Stadt Pößneck
Transcrição
Stadt Pößneck
Jahrgang 15 Freitag, den 17. Oktober 2008 Pößneck eine S tadt im Wandel Bahnhofstraße um 1930 Repro: Foto-Peterlein Bahnhofstraße 2011 mit Badneubau (geplant) Zeichnung: Büro Bauconzept Warum sich was wann ändert, erfahren Sie im Innenteil. Nummer 10 Lesen Sie heute Amtlicher Teil (eingelegtes Amtsblatt) • Aus dem öffentlichen Teil der Stadtratssitzung vom 21.08.2008 • Stadtverwaltung Pößneck Öffnungszeiten und Telefonnummern Nichtamtlicher Teil Nachrichten aus dem Rathaus • Pößneck - eine Stadt im Wandel • Bürgergespräch des Landrates in der Stadt Pößneck • Pößneck ist ein Ort der Vielfalt • Neuer Bolzplatz in Pößneck-Ost prominent übergeben • Jetzt bewerben: Wer wird Pößnecker Friedenslicht-Kind • Lichterfest - traditionell oder modern? Ihre Meinung ist gefragt • Wohin fährt das Logo? Fotowettbewerb zum neuen Stadtlogo • Neues Gastgeberverzeichnis für Pößneck und Umgebung • Internetseite der Orlasenke im neuen Gewand freigeschaltet • Dreckspatz des Monats Familiennachrichten Aktuelles aus Pößneck • 10 Jahre Stadtmuseum Pößneck? • Pößnecker Bücher Rückrufaktion • Kinderdemokratiefest am 3. Oktober in der Jubi Hütten • Hohe Teilnahme an sportlichen Wettbewerben im Lutschgenpark • Café Dittmann soll wieder „auferstehen” • Fenster in die Welt Veranstaltungen in Pößneck • Ideenwerkstatt im Ort der Vielfalt • Pößnecker Modellbahnclub bereitet Großausstellung vom 31.10 bis 02.11.08 in der Shedhalle vor • 2. Sauna- und Badeaktion und Geschichtenwettbewerb zur neuen Stadtbadfassade • Orgelkonzert mit Hartmut Siebmanns in der Ev.-Luth. Kirche Jüdewein am 2. November 08 • Zu Beethovens großer Befreiungsoper Theaterfahrt nach Rudolstadt 8.11.08 • „Hemdenwechsel” Buchlesung im Haus der Geschenke mit dem Schriftsteller Gernot Bischoff am 9.11.08 • 10-jähriges Jubiläum Michael Grosse Tucholsky-Abend am 19.11.08 • Orchideenausstellung in der Shedhalle am 08. und 09.11.08 • Multivisionsshow „Bezauberndes Schweden” am 21.11.08 in der Shedhalle • Gerhard Schöne & Musikanten zu Gast in Pößneck am 05.12.08 • Schalander in der Rosenbrauerei am 05.12.08 • Theaterfahrten nach Weimar und Rudolstadt • Kartenvorverkauf im Fremdenverkehrsamt Informationen der Stadtbibliothek Veranstaltungstipps Pößneck und Umgebung Schulnachrichten Sportnachrichten Kirchliche Nachrichten Vereine und Verbände informieren Sonstige Nachrichten Pößnecker Stadtanzeiger -2- Nachrichten aus dem Rathaus Nr. 10/08 Die Fertigstellung der Abbruchmaßnahme Pößneck - eine Stadt im Wandel Neuordnung der Pößnecker Innenstadt Stadtumbau Quartier Rotasym Ost Die 1. Abbruchphase Fertigstellung der Gesamtmaßnahme bis Frühjahr 2009, um Baufreiheit für den geplanten Bad-Neubau ab Frühjahr 2010 zu schaffen und den Kreisverkehr Rotasym-Kreuzung bauen zu können. Sprengung des Büro- und Produktionsgebäudes Nr. 5 am 24.09.2008 Die 2. Abbruchphase Badneubau geplant Aktuell läuft die europaweite Planersuche für den Badneubau. Sprengung des Büro- und Produktionsgebäudes Nr. 1 entlang der Saalfelder Straße bis zur östlichen Dehnungsfuge am 19.10.2008, 10:00 Uhr Ursula Melle Fremdenverkehrsamt (nach Informationen des Bauamtes) Zeichnungen Abbruchphasen: Büro AFS Zeichnung Badneubau: Büro Bauconzept Die 3. Abbruchphase Bürgergespräch des Landrates in der Stadt Pößneck Am Mittwoch, dem 29.10.08, wird der Landrat Frank Roßner mit Beigeordneten und Vertretern des Kreistages des Saale-Orla-Kreises die Stadt Pößneck im Rahmen eines Bürgergespräches besuchen. Nach Firmenbesuchen und einem Treffen mit Stadträten der Stadt Pößneck wird die öffentliche Bürgerfragestunde ab 19.30 Uhr im Rathaussaal der Stadt Pößneck, Markt 1, stattfinden. Alle interessierten Bürger sind herzlich dazu eingeladen.” i. A. Nielsen Fachbereichsleiterin Landrat/Zentrale Steuerung Maschineller und manueller Abbruch des Gebäudes 6, Garagen-Gebäude 9 und östlicher Teil des Gebäudes 1 bis Anfang November 2008 Pößnecker Stadtanzeiger -3- Pößneck ist ein Ort der Vielfalt Nr. 10/08 Die Idee zu den 1.000 Mini-Spielfeldern entstand aus der Gemeinschaft stiftenden Fußballbegeisterung, die mit der tollen Atmosphäre der Fußballweltmeisterschaft 2006 entstanden war. „So wie früher muss der Fußball auch außerhalb des Vereins nah an die Menschen kommen. Fußball spielende Kinder und Jugendliche gehören wieder mehr in das Bild unserer Städte und Dörfer in Deutschland“, sagt DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger. Eines der Felder, die vor allem in Schulnähe entstehen sollen, nach Pößneck zu holen, dafür setzte sich das Bildungswerk Blitz e. V. maßgeblich ein. Das Fußball-Kleinspielfeld misst 13 x 20 Meter mit Gummigranulat verfüllten Kunststoffrasens, inklusive einer elastischen Tragschicht sowie Banden mit integrierten Toren. Ein wichtiges Kriterium für den Zuschlag durch den Fußball-Landesverband war, dass das Mini-Spielfeld täglich für einen möglichst langen Zeitraum zugänglich ist - los denn also: Der Treffpunkt Bolzplatz ruft. Dr. Julia Dünkel Kulturamtsleiterin Foto: Foto-Peterlein Am 23. September nahm Bürgermeister Michael Modde das Pößnecker „Orts-Schild“ in Berlin vom Parlamentarischen Staatssekretär des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Dr. Hermann Kues entgegen. Pößneck gehört mit 65 weiteren in Deutschland zu den ersten ausgezeichneten „Orten der Vielfalt“. Mit der Initiative „Orte der Vielfalt“ hat die Bundesregierung die Kommunen in Deutschland aufgerufen, aktiv zu werden und ein gemeinsames Zeichen dafür zu setzen, dass Deutschland ein Ort ist, wo Menschen aller Kulturen friedlich miteinander leben können. Die Pößnecker Bewerbung stützte sich auf die zahlreichen lokalen Aktionen für Demokratieförderung und Aufklärung über rechtsextreme Tendenzen, die von unterschiedlichen Akteuren getragen werden „Ort der Vielfalt“ ist Pößneck dank vielfältiger Initiativen von vielen. Danke dafür. Dr. Julia Dünkel Kulturamtsleiterin Foto: Stadt Pößneck Neuer Bolzplatz in Pößneck-Ost prominent übergeben Dr. Theo Zwanziger auf einem von 1.000 neuen MiniSpielfeldern Deutschlands Prominente Sohlen waren unter den ersten auf dem neuen Bolzplatz in Pößneck-Ost. Am 25. September übergab der Präsident des Deutschen Fußball-Bundes Dr. Theo Zwanziger (2. v. li.), unterstützt von Rainer Milkoreit, Präsident des Thüringer Fußball-Verbandes (li.), Landrat Frank Roßner und Bürgermeister Michael Modde (re.) den Platz auf dem Gelände der “Erich Kästner”-Grundschule an die schon wartenden jungen Kicker aus Schule, Wohngebiet und Stadt. 1.000 derartige Plätze fördert der DFB in ganz Deutschland, Pößneck war einer von fünf Orten, in denen der DFB-Präsident höchstpersönlich den Platz in Augenschein nahm - und sich hernach in das Goldene Buch der Stadt eintrug. Jetzt bewerben: Wer wird das Pößnecker Friedenslicht-Kind? Pößneck am 23. Dezember Aus-Sendeort des Friedenslichts für ganz Thüringen In diesem Jahr feiert Pößneck zum 537. Mal das Lichterfest und wird zum ersten Mal der Aus-Sendeort des Friedenslichtes für ganz Thüringen sein. Alle jungen Lichtträger aus Thüringen werden sich am 23. Dezember in der Jüdeweiner Kirche in Pößneck treffen und das Licht von hier in ihre Heimatorte tragen. Das Friedenslicht wird alljährlich direkt aus Bethlehem geholt, im Rahmen der Aktion des Österreichischen Rundfunks „ORF – Friedenslicht aus Bethlehem“, welche in diesem Jahr zum 19. Mal stattfindet. Pößneck ist als Thüringer Aus-Sendeort somit auch die Patenstadt der ORF-Aktion 2008. Ein Pößnecker Kind nämlich wird als Thüringen-Vertreter nach Linz reisen, um die Flamme aus Bethlehem von dort in unsere Heimatstadt und damit nach ganz Thüringen zu bringen. Wer möchte als Friedenslicht-Kind von Pößneck nach Österreich fahren, um das Friedenslicht in Empfang zu nehmen? Das Kind sollte nicht jünger als 12 Jahre sein. Selbstverständlich stellt die Stadt ein Fahrzeug für das Friedenslicht-Kind und dessen Pößnecker Begleiter zur Verfügung. Das ausgewählte Kind wird mit einem Begleiter (sicherlich einem Elternteil) und ggf. einem städtischen Vertreter, einer Person der Jugendfeuerwehr oder einem Thüringer Pfadfinder nach Linz in Oberösterreich reisen, um das Friedenslicht dort abzuholen. Dies geschieht einige Tage vor dem 23.12.2008. Am 23.12.2008 nimmt das Friedenslicht-Kind ab 10 Uhr an der ca. einstündigen Aus-Sendefeier in der Jüdeweiner Kirche in Pößneck teil, um von der Reise, den Erlebnissen und Eindrücken zu erzählen. Erwachsene können (mit dem Kind abgestimmte) Vorschläge unterbreiten, Kinder können sich selbst bewerben - bitte bis zum 15. November 2008 an das Kulturamt der Stadt Pößneck, Markt 1, 07381 Pößneck oder an [email protected]. Der Vorschlag bzw. die Bewerbung sollen Name, Anschrift, Alter und Schule des Kindes enthalten sowie einige Sätze zu den Motiven, sich als Friedenslichtkind zu bewerben bzw. das Kind vorzuschlagen. Eine Jury, der Bürgermeister Michael Modde und Pfarrer Jörg Reichmann angehören, wird die Auswahl treffen und das Friedenslicht-Kind im November benachrichtigen. Dr. Julia Dünkel Kulturamtsleiterin Lichterfest - traditionell oder modern? Ihre Meinung ist gefragt Das Pößnecker Lichterfest ist unter den Pößnecker Festen das älteste und wohl bekannteste. Schon seit über 500 Jahren feiern die Pößnecker und ihre Gäste am Heiligabend das Fest, das in Deutschland wahrscheinlich einmalig ist. Hunderte, ja Tausende Menschen - darunter viele Kinder mit Papierlampions - strömen am Heiligabend auf den historischen Marktplatz, um das Lichterfest zu feiern. Dieser schöne Brauch geht auf das Mittelalter zurück. Pößnecker Stadtanzeiger -4- Im Laufe der Jahrhunderte erfuhr das Fest so manchen inhaltlichen Wandel, so zeigte man zu DDR-Zeiten z. B. Trickfilme von „Hase und Wolf“, und es erschien Väterchen Frost. Nach der Wende besann man sich auf die Tradition, und es gab wieder Turmblasen, Weihnachtsgeschichten und Weihnachtsmann. Aber auch moderne und sogar internationale Beiträge bereicherten das Lichterfest. Und damit kam es Diskussionen unter der Bevölkerung. Den einen gefällt ein Lichterfest mit etwas modernen Zügen, die anderen wollen es traditionell und manche „wie früher“. Bis Weihnachten ist es kein Vierteljahr mehr, die Vorbereitungen für das diesjährige Lichterfest stehen in den Startlöchern. Wir wollen Ihnen, liebe Pößnecker, Gelegenheit geben, Ihre Vorstellungen, Wünsche, Meinungen zu diesem Thema zu äußern - bis zum 3. November an das Kulturamt, Markt 1, Tel. 0 36 47/500 242 oder unter [email protected] Ursula Melle Fremdenverkehrsamt Nr. 10/08 Internetseite der Orlasenke im neuen Gewand freigeschaltet Die Orlasenke hat einen neuen Internetauftritt. Am 16. September konnte die Firma brain-scc aus Merseburg den neugestalteten Internetauftritt der Orlasenke auf der KomCom in Leipzig online schalten, dank der vorherigen guten Mitarbeit der beteiligten Gemeinden. Im Bild (v.r.n.l): Katja Günther von brain-scc, Bernd Klimesch, Vorsitzender der Verwaltungsgemeinschaft Oppurg und Juliane Ilg, BA-Studentin der Stadtverwaltung Pößneck. Das Neue und Besondere an diesem Internetauftritt ist der Zuständigkeitsfinder. Die Besucher der Seite können mit seiner Hilfe herausfinden, wer in den jeweiligen Gemeinden der richtige Ansprechpartner für ihr Anliegen ist. Zu finden ist dies unter www.orlasenke.de. Pößnecker Lichterfest. Foto: Foto-Peterlein Text: Juliane Ilg, Stadtverwaltung Pößneck Foto: Jens Denschel, Stadtverwaltung Pößneck Wohin fährt das Logo? Fotowettbewerb zum neuen Stadtlogo Seit Anfang 2008 besitzt Pößneck ein neues Logo, das als Aufkleber in zwei verschiedenen Größen und auch - dem Wunsch vieler Sammler entsprechend - als Pin angeboten wird (Preis: 0,80 bzw. 1,50 EUR). Die Stadt Pößneck hofft nun, dass das Logo über die Stadtgrenzen hinaus bekannt gemacht wird und ruft die Bürger auf, dabei aktiv zu werden. Ob das Logo nun einen Platz auf dem Auto, dem Segelboot oder dem Koffer findet, der Pin vielleicht auf dem Revers, dem Hut oder am Rucksack - das bleibt jedem selbst überlassen - und der Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Auf jeden Fall sollte das auf einem Foto festgehalten werden, das außerhalb der Stadt aufgenommen wurde. Die originellsten Fotos und die mit dem am weitesten entfernten Aufnahmeort werden zum Weihnachtsmarkt (28. - 30.11.) prämiert. Fotos können bis zum 24.11.2008 in elektronischer Form unter [email protected] oder als Papierbild im Kulturamt, Markt 1, eingesandt werden. Ursula Melle Fremdenverkehrsamt Dreckspatz des Monats Wie unser aktuelles Foto zeigt wird trotz mehrfacher Thematisierung im Stadtanzeiger weiterhin Müll an verschiedenen Stellen, hier in der Saalfelder Straße, ehemals Ritter, abgelagert. In fünf Fällen wurde der Verursacher in diesem Jahr ermittelt und es wurden Verwarnungsgelder erhoben. Wir weisen nochmals ausdrücklich daraufhin, dass dies als wilde Müllablagerung geahndet wird. Sachdienliche Hinweise nimmt das Ordnungsamt unter der Telefonnummer 03647/500106 entgegen. Neues Gastgeberverzeichnis für Pößneck und Umgebung Das Fremdenverkehrsamt Pößneck bereitet derzeit die Neuauflage des Gastgeberverzeichnisses für Pößneck und Umgebung vor. Neben Anzeigen von Gastgebern (Hotels, Gasthöfe, Pensionen, Ferienwohnungen, Privatzimmer), Gaststätten und touristischen Einrichtungen gibt es einen redaktionellen Teil, der Pößneck und die Umgebung vorstellt, kulturelle Höhepunkte, Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele usw. beinhaltet. Wer Interesse hat, sich an dieser Gästeinformation zu beteiligen, sollte sich bis 31. Oktober im Fremdenverkehrsamt Pößneck im Glockenturm, Tel. 0 36 47/41 22 95 und 50 47 69 oder [email protected] melden. Ursula Melle Fremdenverkehrsamt Text/Foto: Ordnungsamt Pößnecker Stadtanzeiger -5- Familiennachrichten Familiennachrichten September/Oktober 2008 Eheschließungen 06.09.2008 (in Oppurg/OT Kolba) Andreas Behnke und Diana Behnke, geb. Körbs 12.09.2008 (in Pößneck) Ronald Heß und Nicole Heß, geb. Rust 12.09.2008 (in Pößneck) Mario Willing und Cindy Willing, geb. Weiland 17.09.2008 (in Pößneck) Andreas Mangelsdorf und Gritt Döring-Mangelsdorf, geb. Döring 20.09.2008 (in Oppurg/OT Kolba) Kay Mälzer und Dipl.-Ing. Nicole Mälzer, geb. Kaiser 02.10.2008 (in Oppurg/OT Kolba) Andreas Müller und Constance Müller, geb. Wagner Sterbefälle: 09.09.2008 (in Pößneck) - Anna Schönleben geb. Platzer 11.09.2008 (in Pößneck) - Annelies Krinke 26.09.2008 (in Gera) - René Günther Geburtstagsjubiläen Der Bürgermeister der Stadt Pößneck gratuliert im Namen der Stadt Pößneck nachträglich allen Geburtstagsjubilaren und wünscht ihnen alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit. am 20.09. Herrn Eberhard Bechstein zum 81. Geburtstag am 20.09. Frau Gisela Haußner zum 87. Geburtstag am 21.09. Frau Liddy Oßwald zum 92. Geburtstag am 21.09. Frau Gisela Smrt zum 81. Geburtstag am 22.09. Frau Irmgard Looke zum 82. Geburtstag am 22.09. Frau Hildegard Wunderlich zum 88. Geburtstag am 23.09. Frau Margarete Kupferschmidt zum 82. Geburtstag am 23.09. Frau Eleonore Müller zum 85. Geburtstag am 23.09. Frau Ursela Rosenau zum 80. Geburtstag am 24.09. Frau Edeltraut Lausch zum 82. Geburtstag am 24.09. Frau Hanny Schlegel zum 84. Geburtstag am 25.09. Frau Irmgard Freck zum 86. Geburtstag am 25.09. Herrn Rolf Walther zum 80. Geburtstag am 26.09. Herrn Rudi Göring zum 89. Geburtstag am 26.09. Herrn Walter Kehl zum 86. Geburtstag am 26.09. Frau Margot Ptok zum 85. Geburtstag am 26.09. Herrn Herbert Schwalbe zum 85. Geburtstag am 26.09. Frau Ingeburg Zänsler zum 80. Geburtstag am 27.09. Frau Erika Diesel zum 86. Geburtstag am 27.09. Herrn Werner Henkel zum 83. Geburtstag am 27.09. Frau Klara Kannegieser zum 88. Geburtstag am 27.09. Frau Marianne Kunstmann zum 82. Geburtstag am 27.09. Frau Elisabeth Rabold zum 80. Geburtstag am 27.09. Herrn Dietrich Räthe zum 82. Geburtstag am 27.09. Herrn Heinz Schnabelrauch zum 84. Geburtstag am 27.09. Frau Ingeborg Vetter zum 83. Geburtstag am 28.09. Herrn Erich Kannegieser zum 90. Geburtstag am 28.09. Frau Gertrud Matthes zum 85. Geburtstag am 28.09. Frau Ursula Unger zum 83. Geburtstag am 29.09. Herrrn Werner Brauer zum 83. Geburtstag am 29.09. Frau Barbara Held zum 81. Geburtstag am 29.09. Frau Ursula Oefner zum 87. Geburtstag am 29.09. Frau Gertrud Päseler zum 87. Geburtstag am 30.09. Herrn Karl Geinitz zum 91. Geburtstag am 30.09. Frau Lisbeth Koch zum 81. Geburtstag am 01.10. Frau Marianne Franke zum 84. Geburtstag am 01.10. Frau Elfriede Poser zum 80. Geburtstag am 02.10. Herrn Werner Hochstein zum 82. Geburtstag Nr. 10/08 am 02.10. am 02.10. am 03.10. am 03.10. am 03.10. am 03.10. am 03.10. am 03.10. am 04.10. am 04.10. am 04.10. am 05.10. am 05.10. am 06.10. am 06.10. am 06.10. am 07.10. am 07.10. am 07.10. am 08.10. am 08.10. am 08.10. am 08.10. am 08.10. am 09.10. am 09.10. am 10.10. am 10.10. am 11.10. am 11.10. am 12.10. am 12.10. am 12.10. am 12.10. am 13.10. am 13.10. am 13.10. am 13.10. am 14.10. am 14.10. am 15.10. am 15.10. am 15.10. am 15.10. am 16.10. am 16.10. am 16.10. am 17.10. Frau Jutta Rimkus Frau Erna Wolf Frau Anna Dressler Herrn Harry Grau Frau Waltraud Henkel Frau Käthe Immich Frau Martha Nadolph Frau Erika Söffing Frau Jutta Döpel Frau Margot Meister Frau Else Vogt Herrn Waldemar Lange Frau Lieselotte Weiland Herrn Günther Albert Frau Beate Puffe Frau Elfriede Schmidt Frau Erika Eismann Hern Günter Löffler Herrn Günter Taschenberger Frau Charlotte Kutschki Herrn Johannes Meister Frau Hanna Querengässer Frau Ilse Sparr Frau Johanna Tröger Frau Herta Franzke Frau Anna Manger Herrn Hans-Dietrich Lother Frau Ingeborg Seidenbächer Frau Hilde Heydrich Frau Elisabeth Teupner Herrn Roland Bräuer Frau Jutta Günther Frau Marianne Kirchner Frau Ingeborg Wild Frau Elfriede Diesel Frau Ruth Klötzting Frau Charlotte Köhler Frau Irmgard Mittag Frau Eva Johnke Frau Anna Schneider Frau Helene Kruppe Frau Elfriede Nötzel Herrn Kurt Ponsold Frau Erika Stenzel Frau Edith Bermig Frau Elly Herrmann Herrn Dr. Helmuth Köhler Frau Edith Haußner zum 85. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 94. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 80. Geburtstag Erscheinungstag der nächsten Ausgabe: Freitag, 14.11.2008 Redaktionsschluss: Mittwoch, 05.11.2008, 12.00 Uhr Pößnecker Stadtanzeiger -6- Aktuelles aus Pößneck 10 Jahre Stadtmuseum - eine kleine Fotonachlese - Nr. 10/08 Pünktlich um 14.00 Uhr begann das bunte Nachmittagsprogramm mit einem historischen (Innen)Stadtspaziergang. Die gespannt wartenden Besucher wurden am ehemaligen Gasthof zum „Goldenen Löwen“ von niemand Geringerem als dem Dichterfürsten Johann Wolfgang Goethe (Karl-Hermann Röser) begrüßt, den die Kunde vom 10-jährigen Geburtstag des Pößnecker Stadtmuseums im fernen Weimar erreicht hatte. Geburtstage sind ein schöner Grund zum Feiern und bei einem runden Jubiläum lädt man sich besonders gern viele Gäste ein. Am 13. September 2008 konnte das Pößnecker Stadtmuseum seinen ersten runden Geburtstag begehen und der wurde natürlich gebührend begangen ... Zweifellos der aufregendste Teil und einer der Höhepunkte an diesem Tag war der Verkauf der Karten zur diesjährigen Museumsnacht. An dieser Stelle soll ein ganz großes Kompliment an diejenigen gehen, die bereits weit vor dem Verkaufsstart um 13.00 Uhr ohne Murren in Kälte und Wind ausgeharrt haben. Nur wenige Meter die Krautgasse hinauf gesellte sich Pößnecks Ehrenbürger, der Maler Professor Franz Huth (Jürgen Gottstein), der mit einer Staffelei aus seinem Geburtshaus trat, zu ihm. Allerdings wurde der künstlerische Gedankenaustausch jäh durch das Auftauchen des Löwenwirts (Hermann Hartmann) unterbrochen, der seinen prominenten Gast vehement an das Zahlen seiner Zeche erinnerte. Binnen 45 Minuten waren 440 Karten vom „Nachtwächter Klemm“ und „Frau Marte Keller“ verkauft. Schade, dass nicht alle in der langen Schlange für ihr Warten belohnt werden konnten ... Wo sich Krautgasse und Steinweg kreuzen, kreuzte auch just ein Original aus längst vergangenen Tagen auf: Nachtwächter Klemm (Ulrich Pfister) war auf einem seiner Ordnungsgänge durch die Straßen der Stadt, was auch gut war,... Pößnecker Stadtanzeiger -7- ... lungerten doch am Marktbrunnen tatsächlich der Bildermolle (Gerhard „Zappel“ Ernst) und der Dohlen-Triebner (Hartmut Bergner) herum. Außerdem versuchte doch wahrhaftig „die Altenburgerin“, Auguste Meuschke (Elke Röser) ihren Ziegenkäse zu verkaufen, obwohl gar kein Markttag war. Nr. 10/08 Munter weiter ging der Zug durch die kleine Klostergasse zur Bilke und wie im Märchen von der goldenen Gans hängte sich schließlich auch der Prior des Karmeliterklosters (Lutz Blumenstein) an. Komplettiert durch Frau Rosine Conta (Ursel Melle), der Gattin des mit Gicht darniederliegenden Stadtsyndikus, kam man schließlich ins Rathaus, wo neben dem Museumswärter (Heinz Schmidt) auch der Schlossermeister Wohlfahrt (Rolf Kesting) auf die Gäste warteten. Schließlich konnten die rund 150 Besucher in und um das Stadtmuseum allerhand Kurzweil erleben. So konnte man alte Museumsnacht-Filme anschauen und am Stand von Gisela Peterlein und Ursel „Conta“-Melle Geld für historische Dinge ausgeben. Als ob der arme Klemm nicht schon genug Ärger am Hals hatte und darüber hinaus doch auch zum Geburtstag ins Museum wollte erwischte er ausgerechnet die „Hurenwirtin Marte Keller“ (Christel Ziermann) beim Fegen der Kirchentreppen. Allerdings ließ diese beim Anblick des gestandenen Mannsbildes aus Weimar die Treppe Treppe sein und hätte ihn zu gern mit in ihr Etablissement genommen. Pößnecker Stadtanzeiger -8- Nr. 10/08 Im Zeitungsarchiv konnte Einsicht in alte Ausgaben der Pößnecker Zeitungen genommen werden und in der Ausstellung „Malerisches Pößneck“ lud „Professor Franz Huth“ zum Gedankenaustausch ein. Ganz romantisch ging es im Gewölbe zu: Alt und Jung lauschten hier bei Kerzenschein „Grimms Märchen“. Für das leibliche Wohl sorgten neben der „Altenburgerin“, die Plätzchen und Ziegenkäse anbot, auch das Team vom „Stadttor“ mit selbstgebackenem Kuchen und leckeren Detschern, sowie der „Ratskeller“ mit Rostern. Und für die Leckermäulchen hatte das „Bergermädel“ natürlich Pralinen von „Berggold“ zum Probieren dabei. Sein Wissen konnte der erfahrene Museumsbesucher bei einem Preisrätsel testen. Für die kleinen Besucher gab es ebenfalls verschiedene Aktionen: Wer keine Lust zum Sparschwein- oder Laternenbasteln hatte konnte an einer Museumsrallye mit fünf Stationen teilnehmen. So konnten alte Kinderspiele ausprobiert, am Glücksrad Begriffe zum Thema Museum geraten, beim „Schlosser Wohlfahrt“ Gegenstände ertastet, beim „Dohlen-Triebner“ allerlei Kräuter geraten und bei „Franz Huth“ gezeichnet werden. Auch musikalisch wurde etwas geboten. Das Quintett „Capriccio“ unterhielt die Gäste im herbstlich dekorierten Innenhof. Den Nachmittag rundete ein historischer Vortrag von Adrienne Kehl zum Thema „Pößneck in der Revolution von 1848/49“ ab. Alles in allem war es, wie man den Reaktionen der Besucher entnehmen konnte, eine rundum gelungene Veranstaltung. An dieser Stelle soll ein ganz großes Dankeschön an alle gehen, die zum Erfolg dieses Nachmittags beigetragen haben: Dem Team der Museumsnacht, dem Fotogeschäft Peterlein, den Teams vom „Ratskeller“ und „Stadttor“, Frau Kerstin Keiner und ihren Musikern, Frau Adrienne Kehl aus Jena, dem Team vom Pößnecker Mehrgenerationenhaus, dem Schokoladenwerk „Berggold“ GmbH sowie Allen, die mir bei der Vorbereitung und Durchführung dieser Veranstaltung tatkräftig zur Seite standen. Mit solchen tollen Mitstreitern freue ich mich heute schon auf den 20. Museumsgeburtstag!!! Christel Ziermann Leiterin Stadtmuseum/Stadtarchiv Fotos: 1 - 11 Gisela Peterlein, Fotos: 12 - 18 Marius Koity Pößnecker Stadtanzeiger -9- Nr. 10/08 Pößnecker Bücher Rückrufaktion Wir, „Pößnecker attraktiver e. V.”, sammeln DDR-Bücher für ein Pößnecker Bücher Archiv. Die Bücher sollten in Pößneck zwischen 1945 - 1990 gedruckt worden sein. Sie können uns die Bücher bringen oder wir holen sie bei Ihnen als Spende ab. Beim Sammeln hilft uns: Fortbildungsakademie der Wirtschaft (FAW) gemeinnützige GmbH Raniser Str. 26, 07381 Pößneck Tel. 03647/445931 oder E-Mail: [email protected] Weitere Infos zum Projekt finden Sie auf unserer Internetseite www.attraktives-poessneck.de Stichwort: Pößnecker Bücher Rückrufaktion Bücher, die Sie gerne abgeben wollen, die aber nicht in Pößneck gedruckt wurden, werden wir an Peter Sodann weiter leiten, der die gesamte DDR-Literatur von 1945 - 1990 sammelt. Stefan Werner mit Geschäftsführer Reinhard Müller als Stabpuppe Die Auszeichnung “Ausgewählter Ort im Land der Ideen” bekam die Jugendbildungsstätte Hütten für ihr Projekt Demokratie auf dem Acker (DadA). Ausgewählter Ort im Land der Ideen! KinderDEMOKRATIEfest am 3. Oktober in der Jubi Hütten Mehr als 100 KinderdorfbewohnerInnen Ob Landrat, Bankchef oder 8-Jähriger. Jede/r Besucher/in des KinderDEMOKRATIEfestes musste am Einwohnermeldeamt des Kinderdorfs Hütten einen Pass beantragen. Erst dann konnte er/sie sich in der Hüttenarbeitsagentur eine Beschäftigung suchen. Projektleiterin Karin Schreibeis Hohe Teilnahme an sportlichen Wettbewerben im Lutschgenpark Trotz des wechselhaften Wetters am vergangenen Wochenende konnten die verschiedenen sportlichen Wettbewerbe, welche von Bildungswerk BLITZ e. V. in Zusammenarbeit mit den Jugendlichen des Fun3Sports e. V., des TSV 1858 Pößneck e. V. und der Stadt Pößneck organisiert wurden, durchgeführt werden. Zahlreiche Jugendliche aus dem Saale-Orla-Kreis, dem Saale-Holzland- Kreis, dem Landkreis Saalfeld-Rudolstadt und der Stadt Jena trafen sich am Samstag dem 04.10.2008 im Lutschgenpark von Pößneck um sich in den Sportarten Skateboard, BMX, Mountainbike und Basketball zu messen. Nach der Preisverleihung stoßen Kinder und Erwachsene zusammen an Nun hatte man die Qual der Wahl, ob man als Polizist, Feuerwehrmann oder als Redakteur arbeiten wollte. Alle Stationen wurden von Tandems, bestehend aus einem Kind und einem Erwachsenen, betreut. Bei der Preisverleihung kündigte Stefan Werner an, dass der Geschäftsführer des Paritätischen Thüringen Reinhard Müller auch im wahren Leben an einem Tag die Rolle mit einem Kind tauschen wird. Der Landrat des Saale-Orla-Kreises (SOK) schloss sich an, die Tandemsidee zu unterstützen. So werden die BürgerInnen des SOK wohl bald an einem Tag von einem Kind regiert. Gegen 15.00 Uhr, als der Skatepark endlich trocken war, hieß es: „Rampen frei!“ und die BMX-, Mountainbike- und Skateboardfahrer stellten ihr Können unter Beweis. Ernste Verletzungen blieben dabei zum Glück aus. Die Preise für die einzelnen Kategorien gingen an Jugendliche aus Pößneck, Lobenstein, Saalfeld, Schwarza und Jena. Pößnecker Stadtanzeiger - 10 - Während sich die VertreterInnen der Rollsportarten tapfer dem Wetter stellten, zogen sich die BasketballerInnen lieber in die schützende Turnhalle des Förderzentrums von Pößneck zurück. Nr. 10/08 der Medien. „Die 1000 Mini-Spielfelder sind ein Dank an die Menschen für eine großartige Fußball-Weltmeisterschaft in Deutschland. Und was gibt es Schöneres, als diesen Dank an die Kinder, die sich hier bewegen können, weiterzugeben. So wie früher muss der Fußball auch außerhalb des Vereins nah an die Menschen kommen. Fußballspielende Kinder müssen wieder mehr in das Bild unserer Städte und Dörfer rücken“, diktierte der DFB-Präsident den Journalisten in die Notizblöcke. Minispielfelder sollen zur Erhöhung der Quantität und Qualität des Fußballangebots an den Schulen beitragen, aber auch die Zusammenarbeit von Schule und Verein intensivieren, den Mädchenfußball und die Integration von Kindern mit Migrationshintergrund fördern. Zuvor mussten aber die Organisatoren improvisieren, denn der Regen machte den ersten Teil der Einweihungsfeier zu einer in der Turnhalle. Hier gaben die Trommler des anliegenden Förderzentrums eine kleine Kostprobe ihres Könnens und stimmten auf den kurzen offiziellen Teil ein. Eine Talkrunde mit der Sport- und Politprominenz, moderiert vom Abteilungsleiter Schule - Fußball beim DFB Wolfgang Staab, sowie die Übergabe der Urkunde über das Minispielfeld an Isolde Krause, Schulleiterin der Grundschule „Erich Kästner“, waren weitere Programmpunkte. Dort gewann die Freizeitmannschaft des TSV 1858 Pößneck e. V. den Wanderpokal des Turniers. Die Plätze zwei und drei teilten sich die Teams aus Schwarza (2. Platz) und Lobenstein (3. Platz), welche durch die tatkräftige Unterstützung der dort tätigen JugendarbeiterInnen am Turnier teilnehmen konnten. „Auch im nächsten Jahr wollen wir diese Veranstaltung wiederholen“, so die OrganisatorInnen. „Dann jedoch in den Sommermonaten, wenn das Wetter mehr Sicherheit verspricht.“ DFB-Präsident Dr. Theo Zwanziger übergab Minispielfeld in Pößneck Grundschule „Erich Kästner“ und Förderzentrum freuten sich über den neuen Kunstrasenplatz Die Übergabe des zweiten von insgesamt 24 Minispielfeldern in Thüringen geriet am 25. September 2008 zur Chefsache. Dr. Theo Zwanziger, der Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) ließ es sich an einem Tag mit vollem Terminkalender nicht nehmen, den „Bolzplatz“ an der Grundschule „Erich Kästner“ in Pößneck zu eröffnen. Kurz nach 13:00 Uhr zerschnitt der DFB-Boss gemeinsam mit Rainer Milkoreit, Präsident des Thüringer Fußball-Verbandes, Landrat Frank Roßner und Pößnecks Bürgermeister Michael Modde das Band und gab das 13 mal 20 Meter große Kleinspielfeld mit ein paar lockeren Schüssen ins Tor frei, welches dann auch gleich unbeeindruckt vom Trubel rings um von den fußballbegeisterten Kindern in ihren Besitz genommen wurde. Dieser Platz modernster Prägung ist mit Gummigranulat verfülltem Kunstrasen, inklusive einer elastischen Tragschicht, sowie Banden mit integrierten Toren ausgestattet. Der DFB hat aus den Überschüssen der Fußball-WM 2006 rund 25 Millionen Euro für dieses Projekt zur Verfügung gestellt. Der Saale-Orla Kreis und die Stadt Pößneck finanzierten die zu erbringenden Vorleistungen. Dr. Theo Zwanziger war vor und nach der Eröffnung ein gefragter Mann und die Welle der Sympathien, die ihm von überall her entgegenschlugen, war deutlich zu spüren. Geduldig schrieb er Autogramme, erfüllte Fotowünsche und stellte sich den Fragen Zum Schluss erhielt noch die Nachwuchsabteilung des TSV 1898 Oppurg, vertreten durch ihre F- und E-Junioren für ihre erfolgreiche Teilnahme am Vereinswettbewerb ein Ballnetz. Unter den vielen Gästen der Übergabeveranstaltung waren auch die Nationalspielerin Katrin Kliem, die Bundesligaspielerinnen vom USV Jena Stephanie Milde und Sabrina Schwarz und nicht zuletzt durfte auch das DFB-Maskottchen „Paule“ nicht fehlen. Vom Vorstand des Thüringer Fußballverbandes waren Bärbel Friedel und auch Manfred Lindenberg anwesend. Neben Materialien, welche der DFB und der TFV für die Kinder zur Verfügung stellte, wurden beide Schulen auch mit „Kinder stark machen“ Aktionspaketen unterstützt. Auch an die Nachhaltigkeit dieser Minispielfelder wird schon heute gedacht. So kann ein Minispielfeld zur Begegnungsstätte und Sprachschule werden - und dadurch eine integrative Wirkung haben. So versteht sich das Projekt „1000 Mini-Spielfelder“ auch als Wegbereiter für weitere Projekte rund um die Themenfelder „Schule“, „Mädchenfußball“ und „Integration“. Dieses Netz von Austragungsorten für Turniere, Kampagnen und Einzelveranstaltungen ist einzigartig. Allen Partnern, die maßgeblichen Anteil am Pößnecker Standort des Minispielfeldes und dessen Einweihungsfeier hatten gilt nochmals ein großes Dankeschön. Das Pößnecker Jugendarbeiter-Team Bildungswerk BLITZ e.V. Pößnecker Stadtanzeiger - 11 - Café Dittmann soll wieder „auferstehen“ (Teil 2) Wie bereits in der September-Ausgabe berichtet, wird ein Wunschtraum nicht nur vieler Pößnecker wahr: Das legendäre Café Dittmann entsteht neu. Die entsprechenden Genehmigungen sind erteilt: Im Oktober sollen die Bauarbeiten beginnen und kurz vor Ostern 2009 soll die Eröffnung sein. Das neue Kaffeehaus wird an sein historisches Vorbild erinnern: In den eingeschossigen Bau wird man wie einst durch eine Drehtür eintreten. Rechts und links des Nr. 10/08 Foyers gibt es einen Raucher- und einen Nichtrauchergastraum mit insgesamt 68 Plätzen. Und auch die runde Kuchentheke soll es wieder geben. „Wie früher“ können weitere 64 Gäste im warmen Halbjahr im Kaffeegarten mit weißem Kies, mehreren Bäumen und einem kleinen Musik-Pavillon Platz nehmen. Zur Straße des Friedens wird es eine Stützmauer geben und zur Poststraße eine passende Einfriedung. Der Bauherr, Bäckermeister Schneider, will erreichen, dass er den Namen “Café Dittmann” verwenden darf. Zeichnung: Architekturbüro Raffelt Auf der Zeichnung sind die Außenanlagen (mit Musikpavillon) zu sehen. Der Platz für Tische und Stühle wird annähernd so groß wie beim historischen Vorbild sein. Zur Straße des Friedens soll ein Spielbereich für Kinder entstehen. Vermessung am 19.08.08 durch das Architekturbüro Raffelt. Foto: Architekturbüro Ursula Melle Femdenverkehrsamt Impressum: „Pößnecker Stadtanzeiger“ Herausgeber: Stadt Pößneck, Markt 1, 07381 Pößneck, Tel. 03647/500-0 Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH In den Folgen 43, 98704 Langewiesen Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den Textteil: der Bürgermeister der Stadt Pößneck, Michael Modde, Markt 1, 07381 Pößneck Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an die Haushalte im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Pößnecker Stadtanzeiger - 12 - Fenster in die Welt - KENIA Das letzte Mal konnte ich ja noch nicht so viel zu meinem Projekt sagen. Nun bin ich angekommen und habe mich auch schon sehr gut eingelebt. Ich wohne mit den zwei anderen Freiwilligen direkt im Waisenhaus. Hier leben ca. 35 Kinder im Alter von 4 bis 18. Für uns hat man extra dünne Holzwände aufgestellt, dass jeder sein eigenes Zimmer hat. Die 15 Mädchen teilen sich ein 6-Bett-Zimmer und die 20 Jungs haben 7 Betten zur Verfügung. Es ist echt schockierend! Ein weiteres Haus ist bereits im Bau. Die Bauarbeiten sind allerdings gerade eingestellt, weil Gelder fehlen. Die Schule ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen und ist aus Lehm und Holz gebaut. Bei Regen löst sich das Gebilde immer auf und die folgenden Tage sind die Kinder damit beschäftigt die Löcher zu stopfen. Ich bin nun doch als Lehrer tätig und muss sagen, dass es in einem “Gemeinschaftsraum“ echt schwer ist, zu unterrichten. Da die Kinder den ganzen Tag in der Schule sind, gibt es im Waisenhaus nicht so viel zu tun und ich bin ganz zufrieden, dass ich den Kindern in der Schule etwas beibringen kann! Ich würde gern so viel mehr machen, aber man muss ja erstmal klein anfangen! Wenn Sie auch gern etwas machen möchten, sind finanzielle Spenden natürlich am sinnvollsten. Allerdings werden hier auch dringend Kleider gebraucht, da die Kinder mit zerrissenen Sachen und ohne Schuhe rumlaufen! Spenden bitte an folgendes Konto - auf Wunsch veranlasse ich, dass Sie von meiner Entsende-Organisation Internationale Jugendgemeinschaftsdienste (IJGD) eine Spendenquittung zugesandt bekommen: Kontoinhaber: Jana Antemann BLZ: 830 505 05 Kontonummer: 392731 Kreditinstitut: Kreissparkasse Saale-Orla Für weitere Fragen und die genaue Adresse für Sachspenden können Sie auch gern Kontakt zu mir aufnehmen. E-Mail: [email protected], Tel.: 00254 714 795 928 Nr. 10/08 Bundesmodellprojekt VIELFALT TUT GUT getragen wird und dessen Koordinierungsstelle ebenso wie damals die oben genannte Kontaktstelle in den Händen von Bildungswerk BLITZ e. V. liegt, das sich seit Mitte der 90-er Jahre mit dem Thema Demokratieentwicklung und -stärkung beschäftigt. Ein wesentliches Element des Lokalen Aktionsplans sind Bildungsveranstaltungen und -reihen für alle Altersgruppen, die zum einen über Rechtsextremismus in seinen verschiedenen Erscheinungsformen aufklären, zum anderen aber auch für kulturelle Vielfalt unabhängig von Herkunft werben und für die Integration am Rand der Gesellschaft stehender Menschen sensibilisieren wollen. Das Mobile Team, das in Institutionen, Vereinen, Gruppen und Schulen im Saale-Orla-Kreis unterwegs ist und kostenfrei angefordert werden kann, stellt ein zweites Standbein des LAP dar. Flankiert wird das Angebot von öffentlichkeitswirksamen Veranstaltungen wie Ausstellungen, Vorträgen und Diskussionen, die die Pößnecker und Pößneckerinnen zusammen und miteinander ins Gespräch bringen. Alle Vereine in Pößneck und Umgebung haben die Möglichkeit, sich mit ihren Ideen einzubringen und sie, gerne auch gemeinsam mit einem Kooperationspartner, zu verwirklichen, um das demokratische Netz gerade vor dem Superwahljahr weiter zu stärken. Nähere Informationen in der Koordinationsstelle des Lokalen Aktionsplans (Kontaktperson: Kerstin B. Roscher): Telefon 43 85 01 oder [email protected] Modellbahnclub „Orlabahn“ e. V. Pößnecker Modellbahnclub bereitet Großausstellung vom 31.10. - 02.11.2008 in der Shedhalle Pößneck vor Motto: „Züge einst und jetzt“ Organisatorische Vorbereitung abgeschlossen. 14 Anlagen sind dabei. Veranstaltungen in Pößneck Ideenwerkstatt im Ort der Vielfalt am 30. Oktober um 15.30 Uhr im Ratssaal Die nächste Ideenwerkstatt zum Lokalen Aktionsplan, an der sich Bürger und Bürgerinnen, aber auch alle Jugendlichen beteiligen können, findet am 30. Oktober 2008 um 15.30 Uhr im Ratssaal statt. Seit gut drei Wochen ist Pößneck als ORT DER VIELFALT ausgezeichnet. Die Initiative „Orte der Vielfalt“ wurde durch die Bundesregierung, vertreten durch das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, das Bundesministerium des Innern und die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und Integration, ins Leben gerufen. Ziel der Initiative ist es, Städte, Gemeinden und Kreise in ganz Deutschland in ihrem Engagement für Vielfalt zu stärken. Unterstützt wird die Initiative durch die Länder, die kommunalen Spitzenverbände sowie Organisationen der Zivilgesellschaft und aus Wirtschaft und Gewerkschaft. Den Titel verdankt die Stadt den engagierten Aktionen seitens der Bürgerinnen und Bürger, die nach dem rechtsextremen Konzert, das April 2005 im Schützenhaus stattgefunden hat, auf vielfältige Weise unterstrichen, wie wichtig für sie Demokratie und Toleranz waren und immer noch sind. Stark unterstützt in ideeller und auch finanzieller Hinsicht wurden die Veranstaltungen 2005-2006 durch die Kontaktstelle für mehr Demokratie und Zivilcourage, die eine Förderung über das Bundesprogramm Civitas erhalten hatte. Seit 2007 hat die Stadt Pößneck den Lokalen Aktionsplan (LAP), der über das Vom 31.10. - 02.11.2008 ist es wieder so weit. Wie alle zwei Jahre, Ende Oktober, veranstaltet der Modellbahnclub “Orlabahn” e. V. Pößneck in der Shedhalle Pößneck eine große Modellbahn-Ausstellung. Stand die letzte Ausstellung im Jahr 2006 unter dem Motto: “Anlagen nach Thüringer Vorbildern”, was sehr großen Anklang bei den Besuchern fand, so lautet das diesjährige Motto: “Züge einst und jetzt”. Für große Vielfalt und Abwechslung bei der Ausstellung ist damit erneut gesorgt. Auf Anlagen mit und ohne konkretes Vorbild werden Gestaltung und Betrieb bestimmten Zeitepochen zugeordnet. So wird auf einigen Anlagen die gute alte Bimmelbahn genauso zu sehen sein wie auf anderen der moderne ICE. Für die Zeitepochen gibt es genormte Festlegungen, so z. B. Epoche 1 1835 - 1920, Epoche 2 1920 - 1949 Epoche 3 1950 - 1970 Epoche 4 1965 - 1990 und Epoche 5 1990 - Gegenwart. In Dokumentationen im Rahmen der Ausstellung wird darauf noch enger eingegangen. Neben der Vorführung von sechs eigenen Anlagen des Clubs wurden mit zahlreichen befreundeten Modellbahnclubs und Modelleisenbahnern Verträge zur aktiven Teilnahme an der Ausstellung abgeschlossen. Insgesamt wer- Pößnecker Stadtanzeiger - 13 - den 14 Anlagen, darunter mehrere Großanlagen, gezeigt: Es wird also wieder die gesamte Fläche der Shedhalle benötigt. Was wird im Einzelnen zu sehen sein? Die Pößnecker zeigen allein sechs Anlagen. Das sind: • Die H0-Großanlage “Orlabahn”. Diese ist inzwischen über 21 m lang, wurde im Bereich Köstitz neu gestaltet und um einen Rahmen “Sportplatz Kleindembach” erweitert. Fahrbetrieb ist in Epoche 3 und 4. • Eine weitere H0/H0m-Großanlage ist die Anlage “Langenthal” ohne konkretes Vorbild, auf der im Fahrbetrieb die Epoche 5 vorherrscht. Außerdem fahren auf ihr auch die Autos, • Die N-Anlage “Pößneck ob. Bf.” wurde um den “Bf. KrölpaRanis” erweitert, hat ihre Länge auf 13 m verdoppelt und ist damit ebenfalls eine Großanlage. Ein sehenswertes Objekt darauf sind die Baustoffwerke “maxit”, welche in Pappbauweise schematisch nachgebildet wurden. Fahrbetrieb und Gestaltung ist in den Epochen 3 - 5. • Die TT-Jugendanlage “Dittrichshausen” wird von der Jugendgruppe vorgeführt. • Dass sich auch Frauen für den Modellbau begeistern können, zeigt sich in der neuen Z-Anlage (Maßstab 1:220), die weitestgehend von unserer Modellbahnfreundin Müller erbaut wurde. Der Zug fährt auf dieser Anlage durch alle vier Jahreszeiten, was bei der Landschaftsgestaltung entsprechend dargestellt wurde. • Eine neue TT-Anlage stellt unser Modellbahnfreund Günther vor. Bekannt sind sicher seine TT-Anlage “Pößneck unt. Bf.” und eine TT-Anlage nach tschechischem Vorbild. Nicht dabei ist diesmal die TT-Großanlage “Oberlandbahn”. Sie wurde in diesem Jahr bereits zum Oberweißbacher Bergbahnfest im Mai und in Ziegenrück im Juli ausgestellt und wird vom 03. - 05.10.2008 zur Leipziger Modellbaumesse präsent sein. Folgende Gäste stellen Anlagen aus: • Der MEC “Elstertal” e. V. Gera mit einer H0-Anlage der Epoche 2. • Der MBC Jena 49 e. V. mit der H0-Anlage “LöberschützOst”, Epoche 3. • Der MEV “Friedrich List” e. V. Leipzig mit der H0/H0e- Anlage “Schönheide”, Epoche 3. • Der MEC 01 Münchberger Eisenbahnfreunde e. V. mit einer H0-Anlage, gesteuert mit Originalführerstand einer Diesellok V 200 der DB, Epoche 3. • Modellbahnfreund Romann, Riedstädt mit der H0-Anlage “Moorbach!”, Epoche 3. • Modellbahnfreund Werner, Gera mit der H0-Anlage “Lobenstein”, Epoche 2. • Modellbahnfreund Wolf, Gera mit einer Anlage der Spur 0 und • Modellbahnfreund Richter, Orlamünde, mit seiner LGB-Gartenbahn, diesmal nicht vor der Shedhalle, wie in den vergangenen Jahren, sondern auf der Bühne. Im Rahmenprogramm gibt es noch eine Tombola und auch wieder eine Bastelstraße. Die Versorgung erfolgt über die Gaststätte der Shedhalle. Wir versprechen ein großes Erlebnis für alle Interessierten, welches den Ausstellungen von 2006, 2004 und 2002 in keiner Weise nachstehen wird. Fritz Kleine Modellbahnclub „Orlabahn“ e. V. Pößneck Foto: pivat Nr. 10/08 ... Viel los im Stadtbad Pößneck 2. Sauna- und Badeaktionstag und Geschichtenwettbewerb zur neuen Stadtbadfassade Das Stadtbad Pößneck lädt am Sonntag, dem 02. November 2008 in der Zeit von 10 bis 17 Uhr zum 2. Sauna- und Bade-Aktionstag ein. Neben vielfältigen Informationen rund um das Thema „Gesundheit und Bewegung“ gibt es wieder Schnupperkurse von Nutzergruppen des Stadtbades. Zum Aktionstag gelten Aktionspreise: Eintritt genau 1 Euro je Bad- oder Sauna-Besucher. Außerdem wird auch der Sieger des Geschichten-Wettbewerbs gekürt - der Schreibwettbewerb um die lustigste Geschichte zur neuen Stadtbad-Fassade läuft noch bis zum 26.10.2008. Wer schreibt die lustigste, spannendste, schönste Geschichte über die Gestalten, die sich an der neu gestalteten Stadtbad-Fassade tummeln? Machen Sie mit! Der Sieger erhält 11 mal freien Eintritt in Form einer „11 für 10er Karte“ und ein Buchpräsent. Senden Sie Ihre Geschichte an : Technische Werke Pößneck GmbH „Geschichten-Wettbewerb“ Markt 1 07381 Pößneck An dieser Stelle geht noch einmal ein großes Dankeschön an alle Beteiligten, insbesondere an die Designer Karsten Guth und Alexander Döpel sowie an die Firma Matthias Walther aus Wernburg für die Arbeiten an der Fassade. Das Stadtbad Pößneck bietet den verschiedensten Nutzergruppen die Möglichkeit des Schwimmens, wozu neben Vereinsschwimmen, Sporttauchen und Unterwasser-Rugby unter anderem auch das durch eine Hebamme betreute Schwangeren-, Baby- und Kleinstkinderschwimmen zählt. Ausbildungskurse für Taucher und Rettungsschwimmer sind ebenso im Angebot wie Wassergymnastik/Aqua-Jogging, allgemeines Senioren- und Gesundheitsschwimmen mit reservierten Öffnungszeiten oder angeleitetes Therapie-Schwimmen, das z. B. von Osteoporosegruppen, von der Rheuma-Liga, der Selbsthilfegruppe „Schmerztherapie“ und der Parkinson-Gruppe genutzt wird. Ab sofort kann auch wieder an den Wochenenden in der Zeit von 10 bis 17 Uhr geschwommen und sauniert und bei Bedarf die „künstliche Sonne“ genutzt werden. Zu beachten sind die Sonderöffnungszeiten während der Herbstferien, welche der aktuellen Tagespresse zu entnehmen sind. Auskünfte erhalten Sie von unserem freundlichen StadtbadTeam unter 412064. Text: TWP Sonntag, 2. November 2008, 17 Uhr Ev. - Luth. Kirche Pößneck - Jüdewein Orgelkonzert Johann Heinrich Löffler und seine Zeit zum 175. Geburtstag von J. H. Löffler Das Konzert bildet den Abschluss des Löffler-Gedenkjahres, das die Stadt Pößneck in Verbindung mit der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Pößneck zu Ehren des 175. Geburtstages Ihres Heimatdichters, Komponisten, Lehrers und Kantors dieses Jahr begeht! Pößnecker Stadtanzeiger - 14 - Programm: Th. Dubois (1837-1924): aus „Sieben Stücke“ - Marcietta - Cantilène religieuse - Interlude - Marche-Sortie J. H. Löffler (1833-1903): Gralstrahl Concertstück für Orgel N. J. Lemmens (1823-1881): Cantabile J. Rheinberger (1839-1901): Tema variato op. 167 C. Franck (1822-1890): Pastorale op. 19 A. Claussmann (1850 - 1926): Trois pièces pour Grand Orgue - Carillon - Nocturne - Toccata Eintritt frei(willig) Ausführender: Hartmut Siebmanns studierte von 1984 - 1989 Kirchenmusik an der Robert - Schumann - Hochschule in Düsseldorf. Es folgten weitere Studien im Fach Orgel bei Prof. Gisbert Schneider an der Folkwang - Hochschule in Essen. Meisterkurse besuchte er bei Prof. Petr Eben, Prag, Prof. Daniel Roth, Paris und Prof. Gaston Litaize, Paris. Er spielte Rundfunkaufnahmen für den WDR ein und gibt regelmäßig Konzerte im In- und Ausland. Als Solist (Cembalo und Orgel) wirkte er bei Konzerten der Prager Philharmoniker, der Düsseldorfer Symphoniker, der Bergischen Symphoniker und dem Reußischen Kammerorchester Gera mit. Im Bereich Chorleitung belegte er Meisterkurse und Fortbildungen u. a. bei Prof. Frieder Bernius (Kammerchor Stuttgart), Erwin Ortner (Arnold Schönberg Chor Wien), Alastair Thompson (King´s Singers) und Robert Sund (Orphei Drängar Stockholm, Schweden). Seit September 2007 ist er Kantor in Pößneck. Vorschau Sonntag, 23. November, 17.00 Uhr Ev. - Luth. Kirche Pößneck - Jüdewein Motette zum Ewigkeitssonntag Ausführende: Kindersingschule der Stadtkirche Kantorei der Stadtkirche Instrumentalisten Leitung: Hartmut Siebmanns Mittwoch, 24. Dezember, 22.00 Uhr Stadtkirche St. Bartholomäus Choräle aus dem WO von J. S. Bach Ausführende: Kantorei der Stadtkirche Pößneck Leitung: Hartmut Siebmanns Nr. 10/08 Auswahl spannender Neuinszenierungen aus Oper, Schauspiel und Ballett. Den Auftakt der Theaterfahrten gibt am 8. November Ludwig van Beethovens einzige Oper “Fidelio“. Sie zählt zu den bekanntesten deutschen Musiktheaterwerken und handelt von großen, edlen Gefühlen und politischen Idealen. Leonore hat sich unter dem Namen Fidelio als Gehilfe des Kerkermeisters im Gefängnis anstellen lassen. Die Hoffnung, dort ihren geliebten Mann, Florestan, wiederzufinden, treibt sie an. Dieser wird vom Gouverneur Don Pizarro widerrechtlich im dunkelsten Verließ festgehalten und hat schon den Tod vor Augen. Am Ende schafft es Leonore doch, ihren Gatten aus dem Gefängnis zu befreien. Die musikalische Leitung hat Chefdirigent Oliver Weder. Es spielen die Thüringer Symphoniker Saalfeld-Rudolstadt. Theaterfahrten von Pößneck nach Rudolstadt zu folgenden Terminen : Samstag, 08.11.08 um 19.30 Uhr “Fidelio“ (Oper von Ludwig van Beethoven) Samstag, 20.12.08 um 19.30 Uhr “Blütenträume” (Schauspiel von Lutz Hübner)) Freitag, 16.01.09 um 19.30 Uhr “Höchste Eisenbahn AG”“ (Schlagerabend) Sonntag, 15.03.09 um 15.00 Uhr “Romeo und Julia“ (Ballett von Sergej Prokofjew) Samstag, 23.05.09 um 19.30 Uhr “Eine Nacht in Venedig“ (Operette von Johann Strauß) Informationen und Anmeldungen im Fremdenverkehrsamt Pößneck, Gerberstraße 6 (Glockenturm) bzw. Tel.: 0 36 47/ 41 22 95 oder 50 47 69 Einladung zur Buchlesung im Haus der Geschenke Sonntag, 09. November 2008 um 17:00 Uhr im Haus der Geschenke Pößneck, Veranstaltungsraum 1. OG kostenfrei Hemdenwechsel Der 1933 in Pößneck geborene Schriftsteller Gernot Bischoff liest in diesem Jahr in Pößneck aus seinem neu erschienen Buch “Hemdenwechsel”. Musikalischer Rahmen: Nicolaus Dietrich, Chellist Eine Kindheit und Jugend zwischen Anpassung und Widerstand. Der erzwungene Hemdenwechsel vom Braun-zum Blauhemd und schließlich zum westlichen Modehemd steht symbolisch für den Wechsel verordneter Weltanschauungen. „Ja, genau so war es. Auch wir haben ähnliches erlebt!”; Aber auch für Menschen der nächsten Generationen ist es ein aufschlußreicher Blick auf die Lebensumstände dieser Zeit und in das Leben der hineingeborenen Eltern und Großeltern. Zu Beethovens großer Befreiungsoper Theaterfahrt von Pößneck nach Rudolstadt ins Theater am 8. November Am 8. November findet die erste Theaterfahrt der Saison 2008/2009 ans Theater Rudolstadt zu Ludwig van Beethovens Oper “Fidelio“ statt. Bis zum 15. Oktober kann man sich im Fremdenverkehrsamt Pößneck anmelden. Seit nunmehr einem Jahr bieten das Theater Rudolstadt und das Fremdenverkehrsamt Pößneck regelmäßige Theaterfahrten an. “Sie sind schon fast zur Tradition geworden“, so Franka Homfeldt, die Leiterin des Besucherservice des Theaters, begeistert. “Wir freuen uns sehr, dass dieses Angebot auf so ein breites Interesse gestoßen ist und wir die Kooperation mit Pößneck fortführen können.“ Auf dem Programm steht auch in dieser Spielzeit eine buntgemischte 10-jähriges Jubiläum Michael Grosse Tucholsky-Abend am 19.11.2008 „Ein Ehepaar erzählt einen Witz“ 2008 ist ein Jahr der Pößnecker Jubiläen: 150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Pößneck, 150 Jahre TSV 1858 Pößneck e. V., 100 Jahre Stadtbibliothek Pößneck, 100 Jahre Thüringerwald-Verein Pößneck“, 10 Jahre Stadtmuseum. In diese Liste unbedingt gehört eine weiteres: 10 Jahre (ausverkaufte!) Soloabende mit Michael Grosse. Seit 1998 hält das Pößnecker Publikum dem Theaterschauspieler und Intendanten Michael Grosse die Treue - und umgekehrt. In diesen 10 Jahren erlebte das Publikum eine breite Palette nicht nur deutscher Literatur: Texte von Heinrich Heine, Thomas Mann, Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Schiller, Christoph Martin Wieland, Wolfgang Borchert, Hans Christian Andersen; Sandor Marai, Äsop, Jean de la Fontaine, Michail Bulgakow usw. Ursula Kluge schrieb in einer Rezension, was auch zu den anderen Veranstaltungen passt: „Wieder einmal dankten die Zuhörer dem Schauspieler für seine vielfältige Vortragskunst, vor allem aber für seinen intellektuellen Charme, mit dem er Meisterwerke der Literatur zum Erlebnis werden lässt. Möge diese nicht alltägliche, literarische Freundschaft allen Beteiligten noch lange erhalten bleiben.“ Pößnecker Stadtanzeiger - 15 - Nr. 10/08 Die Jubiläumsveranstaltung am Mittwoch, dem 19. November 2008 in der Stadtbibliothek Bilke steht im Zeichen Kurt Tucholskys. Die Textauswahl gibt einen Querschnitt durch das literarische Schaffen des Autors und ist sowohl unterhaltsam als auch nachdenklich gestimmt. Populäre und unbekannte Texte wechseln einander ab - wobei das typisch unterhaltsam-ironisch-sarkastische Moment des Dichters deutlich wird. Für anregende Kurzweil ist also gesorgt. Michael Grosse in der Stadtbibliothek Bilke. Foto: Hartmut Bergner Karten für die Veranstaltungen um 17.00 Uhr und 19.30 Uhr sind im Fremdenverkehrsamt Pößneck im Glockenturm, Tel. 0 36 47/ 41 22 95 und 50 47 69 erhältlich. Der Vorverkauf hat bereits begonnen. Bestellte Karten bitte abholen. Der Ratskeller ist an diesem Nachmittag bzw. Abend geöffnet. Ursula Melle Fremdenverkehrsamt Orchideenausstellung in der Shedhalle Pößneck am 08. und 09. November 2008 Wenn Sie am 08. und 09. November 2008 die Orchideenausstellung in der Shedhalle Pößneck besuchen, erwarten Sie viele wunderschöne tropische Orchideen, Tillandsien, Bromelien und Grünpflanzen in liebevoll gestalteten Ausstellungsständen. Neben Orchideen können Sie auch Tillandsien, Bromelien und Grünpflanzen käuflich erwerben. Geöffnet haben wir für Sie: Samstag, den 08. November von 10.00 bis 18.00 Uhr Sonntag, den 09. November von 10.00 bis 17.00 Uhr Die „Interessengemeinschaft Orchideen-Werdau” freut sich auf Ihren Besuch. Multivisionsshow „Bezauberndes Schweden“ am 21.11. in der Shedhalle Leinwanderlebnis der besonderen Art Eine Reise mit traumhaften Bildern und wunderschöner Filmmusik erleben die Besucher demnächst in Pößneck. Schweden ist das Sehnsuchtsland vieler Deutscher und gehört seit Jahren zu den 10 beliebtesten Urlaubsländern. Der Fotojournalist Roland Kock zeigt die Schönheit des Nordens auf einer Großbildleinwand. Über viele Monate war er mit der Kamera unterwegs, um die vielfältigen Attraktionen des Landes zu fotografieren. In seiner neuen Multivisionsshow gibt es zusätzlich viele wertvolle Reisetipps aus erster Hand. Pressebild (Copyright Roland Kock 2007) An unserem Informationstisch erhalten Sie Auskunft über alle Ihre Fragen rund um die Orchideen und erhalten neben Pflanzstoffen, Schädlingsbekämpfungsmittel, Dünger und Zubehör, viele nützliche Pflegetips für Ihre Pflanzen. Sollten Sie ein spezielles Problem mit einer kränkelnden Pflanze haben, bringen Sie die Pflanze einfach mit, damit Ihnen unser Mitarbeiter gezielte Ratschläge erteilen kann. Unser Verkaufsstand hält wieder eine große Auswahl schöner Neuzüchtungen für Sie bereit, sowie eine spezielle Auswahl älterer Züchtungen und reiner Arten, die Sie auch in guten Orchideengärtnereien nicht immer finden werden. Das Leinwanderlebnis „Bezauberndes Schweden“ wird am Freitag, d. 21.11.08 um 19.30 Uhr in der Shedhalle Pößneck präsentiert. Karten können ab sofort unter der kostenlosen Telefonnummer 0800-2224242 reserviert werden. Pößnecker Stadtanzeiger - 16 - Gerhard Schöne & Musikanten Nr. 10/08 sein, dass sowohl die Folk- als auch die Countryfreunde voll auf ihre Kosten kommen. Und wenn der Platz reicht, darf natürlich getanzt werden. Der Vorverkauf beginnt am 01.11.2008 im Fremdenverkehrsamt Pößneck (Tel.: 03647/ 41 22 95, Email: [email protected]) sowie im Bürgerbüro des Landratsamtes Schleiz in der Oschitzer Str. 4 (Tel.: 03663/ 488-216, Email: [email protected]). Könige aus Morgenland Ein musikalisches Weihnachtsspiel zwischen Eiffelturm und Zuckerhut Tillermann’s Friend deutsches national theater und staats kapelle weimar Mit dem „Theater im Paket” ins DNT Weimar Freitag, 5. Dezember 2008, 18.00 Uhr, Shedhalle Pößneck Märchenhaft orientalisch gekleidet kommen die Musiker daher. In Schwarz und barfuß kniet die Erzählerin am Bühnenrand. Gerhard Schöne und seine brillianten Musiker berichten in Liedern aus aller Welt und einem phantastischen Schattenspiel von der Geburt des Jesus-Kindes in einem Stall bei Bethlehem - ohne missionarischen Eifer, ohne religiöses Getöse, ohne Kitsch, mal als ernstzunehmende Geschichte und mal als heiteres Märchen und mit einem kräftigen Augenzwinkern. Für Kinder ab 5 Jahren geeignet. Programmdauer: knapp 100 Minuten incl. großer Weihnachtsliedersingepause The Sound of Johnny Cash im Schalander Theaterfahrten aus Pößneck Für den Besuch von Aufführungen des Deutschen Nationaltheaters Weimar können Theaterfreunde aus Pößneck auch in dieser Spielzeit wieder den preislich attraktiven Service „Theater im Paket” nutzen. Bei diesem Angebot sind im Preis von 22,50 Euro (Ermäßigungsberechtigte 16,50 Euro) neben einer Theaterkarte der besten Platzgruppen gleich auch der Bustransfer nach Weimar und zurück eingeschlossen. Reservierungen für die geplanten Theaterfahrten nehmen die Mitarbeiterinnen der Stadtinformation Pößneck (Telefon: 03647412295 und 50 47 69 Glockenturm Gerberstraße) ab sofort entgegen. Vormerken lassen kann man sich bereits auch für Theaterfahrten zu Goethes „Faust. Der Tragödie erster Teil” (23.11.), dem diesjährigen Weihnachtsmärchen „Ronja Räubertochter” nach Astrid Lindgren (14.12.) und der Oper „Jenufa” von Leos Janacek (4.1.09.). Mit der Buchung des „Theater im Paket” geht der Besucher kein Abonnement ein, sondern kann individuell entscheiden, an welcher der angebotenen Theaterfahrten er teilnimmt, Senioren erhalten zudem im Rahmen dieses Services auch am Wochenende den ermäßigten Preis. Für weitere Fragen und Informationen zu den Fahrten stehen vor Ort die Mitarbeiterinnen der Stadtinformation Pößneck zur Verfügung. Telefon: 03647/41 22 95 und 50 47 69 Theater Rudolstadt Für die Spielzeit 2008/2009 BANDANA Folk und Country stehen auf dem Programm der letzten 2008er Veranstaltung von Folk im Schalander in der Pößnecker Rosenbrauerei, teilt der Veranstalter polyfolk mit. Hauptgruppe des Abends wird die Band BANDANA sein. BANDANA - dahinter verbirgt sich nicht nur die aus dem Mexikanischen stammende Bezeichnung für die bekannten Halstücher der Cowboys, sondern auch ein Instrumental von Johnny Cash. Und mit eben diesem Stück, mit dem er seine Auftritte in den 60er Jahren ausklingen ließ, beginnt heute die gleichnamige Cover-Band aus Burgstädt bei Chemnitz die meisten ihrer Gigs. Der Name ist Programm: die Songs des Altmeisters von der 1. Single “Gry Gry Gry” bis zum letzten Video “Hurt” im authentischen Johnny Cash - Sound mit Gesang, E-Gitarre, Akustik-Gitarre, Kontrabass, Snare, Piano und Mundharmonika. Und natürlich die schönsten Duette mit June Carter und dem typischen mehrstimmigen Backgroundgesang der “Carter Family”. Am Freitag, dem 05.12.2008, 20:00 Uhr ist BANDANA zu Gast bei Folk im Schalander in der Pößnecker Rosenbrauerei - zusammen mit Tillermanns Friend (Jena) dürfte dafür gesorgt bieten das Theater Rudolstadt und das Fremdenverkehrsamt Pößneck Theater(bus)fahrten zu folgenden Terminen: Samstag, den 08.11.2008 19.30 Uhr Fidelio Oper von Ludwig van Beethoven Samstag, d. 20.12.2008 19.30 Uhr Blütenträume Schauspiel von Lutz Hübner Freitag, d. 16.01.2009 19.30 Uhr Höchste Eisenbahn AG Ein Schlagerabend Sonntag, d. 15.03.2009 15.00 Uhr Romeo und Julia Ballett von Sergej Prokofjew Samstag, d. 25.05.2009 19.30 Uhr Eine Nacht in Venedig Operette von Johann Strauß Informationen und Anmeldungen im Fremdenverkehrsamt Pößneck, Gerberstraße 6 (Glockenturm) bzw. Tel. 03647 412295 od. 504769. Pößnecker Stadtanzeiger - 17 - Das Fremdenverkehrsamt informiert: Nr. 10/08 Informationen der Stadtbibliothek Ab sofort Kartenvorverkauf für folgende Veranstaltungen: 100 Jahre Stadtbibliothek Pößneck Kleine Fotonachlese vom 01. Oktober 2008 Mit einem bunten Programm feierten zahlreiche Gäste am 1. Oktober von früh bis spät den 100. Geburtstag der Stadtbibliothek Pößneck. Samstag, 25.10.2008, 20.00 Uhr Kulturhaus Bad Lobenstein „80er Jahre Kultnacht“ mit den original NDWStars Hubert Kah, Geier Sturzflug und Rockpirat Mittwoch, 19.11.2008, 17.00 und 19.30 Uhr Stadtbibliothek Bilke Soloabend Michael Grosse Tucholsky-Abend „Ein Ehepaar erzählt einen Witz“ Freitag, 28.11. und Samstag, 29.11.2008, jeweils 19.30 Uhr Aula alte Schule Krölpa Kabarett „Fettnäppchen“ Freitag, 05.12.2008, 18.00 Uhr Shedhalle Pößneck Gerhard Schöne & Musikanten „Könige aus dem Morgenland“ Ein musikalisches Weihnachtsspiel zwischen Eiffelturm und Zuckerhut Eva Weiss präsentierte „Evas Musikgeschichten“: „Bremer Stadtmusikanten“ und „Max und Moritz“. Die Reise durch die musikalische Märchenwelt begleitete sie mit interessanten Instrumenten wie z. B. Waldteufel, Nasenflügel, Ozeantrommel - sehr zur Freude der vielen kleinen Gäste. Mittwoch, 10.12.2008, 19.30 Uhr Rathaussaal Pößneck Rathauskonzert Festliches Barockkonzert in Originalkostümen mit 3 Violoncellisten und Werken von Johann Sebastian Bach Sonntag, 21.12.2008, 17.00 Uhr Breitenbuchhalle Ranis Weihnachtskonzert URAL KOSAKEN CHOR UND DER FRAUENCHOR CANTAT Gutscheine für Veranstaltungen des Kabaretts “Fettnäppchen” in Gera und Kapellendorf Karten für die Heimspiele des VfB 09 Pößneck Karten für Veranstaltungen, z. B. in der Stadthalle Bad Blankenburg, im Meininger Hof Saalfeld Wer suchte, der fand ... beim Bücherflohmarkt. Theaterkarten (im Rahmen von Busfahrten) für das Nationaltheater Weimar und das Thüringer Landestheater Rudolstadt Außerdem: Fischerei-Erlaubnisscheine Tages- und Wochenkarten und vieles mehr ... Informationen zu den Veranstaltungen unter “Aktuelles aus Pößneck” in dieser Ausgabe und im Fremdenverkehrsamt Pößneck (Öffnungszeiten s. Veranstaltungstipps) Am Nachmittag präsentierten die Künstler des 4. Pößnecker Hoffestes (v. r. n. l.: Laura Maurer, Hoffest-Initiatorin Sabine Aichele-Elsner, Till Krieg und Max Frövel) das Pößnecker Riesenleporello, das ab sofort noch einige Zeit in der Stadtbibliothek Pößnecker Stadtanzeiger - 18 - Nr. 10/08 zu sehen ist. Zu diesem Leporello, das vier selbst erdachte Geschichten mit reicher Illustration enthält, entwickelten das Kulturamt und GGP Media eine kleine Broschüre, die auch die historischen Hintergründe zu den vier Geschichten sowie Platz für eine eigene selbst geschriebene, gemalte oder gezeichnete bietet. Als Festgabe zum 100. Geburtstag durfte sich die Bibliotheksleiterin Sabine Kräker (li.) über die Nummer 100 der in limitierter Auflage erschienenen Broschüre freuen. Sie ist ab sofort für 1,50 EUR in der Stadtbibliothek und im Fremdenverkehrsamt erhältlich. Die kleine Ausstellung „100 Jahre Stadtbibliothek Pößneck“ ist noch bis Ende Oktober in der Stadtbibliothek Bilke zu sehen. Mit großem Engagement führten die Schüler der Klasse 7 von der Regelschule „Prof. Franz Huth“ in Pößneck das Theaterstück „Don Quichotte“ auf. Unter Leitung von Marion Damm, die das Stück eigens für den Bibliotheksgeburtstag bearbeitet hatte, war es im Kurs „Darstellen und Gestalten“ eingeübt worden. Die Trompeter Herman Apel und Paul Nöthlich von der Musikschule Pößneck eröffneten den abendlichen Festakt. Das engagierte Team des Mehrgenerationenhauses-Freizeitzentrum Pößneck lud zu zahlreichen Aktivitäten: Spiele und Kreatives rund um das Buch. Bürgermeister Michael Modde begrüßte die Gäste. Der jüngst gegründete Freundeskreis der Stadtbibliothek Bilke lud am Abend zum Sektempfang und sammelte ganztägig mit der Aktion „100 Jahre Stadtbibliothek 100 Ideen für die Zukunft“ Anregungen. Bibliotheksleiterin Sabine Kräker bedankte sich herzlich bei Adelheid Hagen (Bibliotheksleiterin i. R.) für deren Festvortrag „100 Jahre Bibliothek“. Pößnecker Stadtanzeiger - 19 - Nr. 10/08 Neben Auszügen aus der Biographie sind auch einige seiner bösen Lieder zu hören. Denn „Sie sind so mies” und „Wenn’s nicht wahr ist”, „Das Lied von der Wirklichkeit”, sucht „Im Warenhaus” bis „Der Furz” euch plagt. Doch „Was tut man, um zu sein”, „Von Beruf”, „Gnädige Frau”, „Dance macabre”? Aber „Du hast ja noch dein Grab”, „Immer wenn, immer dann”, „Amen”. Wer mit weiteren Texten von Georg Kreisler über den Tellerrand denken möchte, sollte sich den 08.11.2008 vormerken. An diesem Tag ist die Premiere seines aktualisierten Musicals „Adam Schaf hat Angst” im Schminkkasten des Theaters Rudolstadt Bilke-Adventskalender 2008 Im ausverkauften Saal stellte Ulla Meinecke ihr Buch „Willkommen in Teufels Küche“ vor. Wir danken den Sponsoren GGP Media und dem Schokoladenwerk Berggold GmbH für die Unterstützung beim Bibliotheksfest. Vielen Dank auch an das Mehrgenerationenhaus-Freizeitzentrum Pößneck. Petra Färber / Kerstin Gutsche Stadtbibliothek Bilke Fotos: Foto-Peterlein Die Gewinner des Thüringen-Quiz vom September wurden ermittelt: Uta Fröhlich aus Wernburg Ilse Hofmann aus Pößneck Harald Lindig-Triesner aus Pößneck Susanne Wohlfarth aus Langenorla Martina Ziewitz aus Pößneck Herzlichen Glückwunsch! Die Preise sind bis zum 30. November in der Stadtbibliothek Bilke abzuholen. Neue Veranstaltungsreihe ab 2008: Wer liest mit? Wer möchte einmal Gastgeber einer Lesung sein? Noch stürmen die Herbstwinde - dennoch lässt die Vorweihnachtszeit nicht mehr allzu lange auf sich warten. Im vergangenen Jahr sorgten der Bilke-Adventskalender und seine vielen fleißigen Helfer dafür, die Vorfreude auf den Weihnachtsabend mit erlesenem Gelesenen zu steigern. Das soll es auch in diesem Jahr wieder geben. Täglich vom 1. bis zum 24. Dezember wird zum Lese-Stündchen in die Stadtbibliothek eingeladen und an andere Orte, die es jetzt zu bestimmen gilt. Wer - welcher Verein, welche soziale Einrichtung, welcher Gastwirt o. ä. möchte an einem Tag einmal Gastgeber für den Adventskalender sein? Mittwochs, samstags oder sonntags kommen die Advents-Leser mit ihren weihnachtlichen Geschichten und Gedichten zu Ihnen und erfreuen Sie, Ihre Freunde und das öffentliche Publikum. Sie möchten selbst als Advents-Leser mitmachen? Dann sind Sie uns selbstverständlich auch willkommen. Bitte melden Sie sich als interessierte/r Mit-Leser/in bzw. Gastgeber/in bis zum 10. November in der Stadtbibliothek Bilke, Tel. 03647-500 320. Lese(r)zeichen. - Ihr Lieblingsbuch Sie lesen gern? Und wenn Sie so recht von einem Buch begeistert sind, würden Sie das so gern mit anderen teilen? Und würden gern auch die Geheimtipps der anderen hören, welches Buch sich zu lesen lohnt? Das können Sie ab sofort. Jeden 3. Samstag im Monat ab 10 Uhr bietet die Stadtbibliothek Bilke Pößneck ihren Lesern an, sich in kleiner oder auch größerer Runde unter sich zu treffen, um Lieblingsbücher vorzustellen, darüber ins Gespräch zu kommen und gemeinsam die Welt zwischen den Buchdeckeln zu erkunden. Sie sind herzlich eingeladen! Näheres verraten Ihnen die Mitarbeiterinnen der Stadtbibliothek. 18.10.2008, 10:00 Uhr Herr Michael Wilhelm stellt vor: „Georg Kreisler Gibt es gar nicht” Da ihn die Medien tot schweigen, hat sich der Kabarettist durch seine Live-Auftritte durch-gesetzt. Sein Lebensweg führt von Wien nach Hollywood, als Soldat in der US-army nach Deutschland. Als er sich 1955 wieder in Wien ansiedeln wollte, wurde er als US-Bürger verschmäht. So zog er nach Berlin weiter... Stolperstein 9. November 1938 Gedenken an 70 Jahre Reichspogromnacht Am Mittwoch, dem 12. November, wird ab 19.30 Uhr in der Stadtbibliothek Bilke Pößneck an den 9. November 1938 erinnert und Hintergründe sowie aktuelle Bezüge dargestellt. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des ABC Pößneck, der Jugendbildungsstätte Hütten und der Stadtbibliothek Bilke. Sie sind herzlich eingeladen. Pößnecker Stadtanzeiger - 20 - Veranstaltungstipps Pößneck und Umgebung Freitag 07.11. ab 15.00 Uhr ab 17.30 Uhr Veranstaltungtipps Pößneck und Umgebung Samstag 18.10. 10.00 Uhr Stadtbibliothek Bilke LESE(R)ZEICHEN. Ihr Lieblingsbuch 20.00 Uhr Shedhalle ABBA da capo Die unvergessenen Partyhits von ABBA Dienstag 21.10. 14.30 Uhr Samstag 25.10. Deutscher Alpenverein, Sektion Pößneck e. V. Rundwanderung durch den Hainich und über den Baumkronenpfad Treffpunkt: 09.00 Uhr, Parkplatz „Craulaer Kreuz“ (westl. von Craula), Infos unter 0 36 71/53 07 49 20.00 Uhr Kulturhaus Bad Lobenstein „80er Jahre Kultnacht“ mit Hubert Kah, Geier Sturzflug und Rockpirat Sonntag 26.10. 14-17 Uhr Kleindembach Orlabahnmuseum geöffnet Freitag 31.10. 21.00 Uhr Bergschlösschen Schlettwein Halloween-Party Freitag 31.10. Sonntag 02.11. jeweils 9 - 18 Uhr Shedhalle Pößneck Modellbahnausstellung Viele neue Modellbahnanlagen von befreundeten Vereinen, Interessengruppen usw. Erweitete und modernisierte Anlagen des Modellbahnclubs Orlabahn e. V. Bastelstraße, Tombola. Für das leibliche Wohl ist gesorgt Veranstalter: Modellbahnclub Orlabahn e. V. November Sonntag 02.11. 17.00 Uhr Montag 03.11 14.00 Uhr Donnerstag 06.11. 07.30 13.00 Uhr 21.00 Uhr DRK-Kindertagesstätte „Knirpsenland“ Dr.-W.-KüIz-Str. 37 Martinsfest mit vielen Bastel- und Spielangeboten Laternenumzug zum Pößnecker Markt Freitag 07.11 Montag 10.11. Köstizer Kirmes 2008 Freitag, 21.00 Uhr, KreisstraßenmeistereiHalle: Tanz mit “Zeitlos” Samstag, KSM-Halle, ab 14.00 Uhr: Familienfest u. a. mit den “Stammtischmusikanten”, ab 20.00 Uhr: Kirmestanz mit der „Schlettweiner Hausband“ Sonntag, ab 9.00 Uhr: Ständchen mit dem „Tröbnitzer Jugendblasorchester“, ab 10.00 Uhr: Frühschoppen in der Gaststätte „Zur Erholung“ mit den “Stammtischmusikanten” Montag, ab 10.00 Uhr: Frühschoppen in der Gaststätte “Zur Erholung” Samstag 08. Sonntag 09.11. Shedhalle Orchideenaussstellung Samstag 08.11. Wanderfreunde Pößneck e. V. „Sormitztal Wanderung“ Wurzbach - Leutenberg - Hockeroda (ca. 20 km) Treff: 07.00 Uhr, Oberer Bahnhof Pößneck Klub der Volkssolidarität in der Seniorenresidenz Kastanienallee 8 Herbstfest mit Programm Wanderfreunde Pößneck e. V. Wanderung „Ins Alter“ Krölpa - Seisla - Kalte Schenke - Alter Bucha - Könitz - Birkigt - Rockendorf Krölpa (ca. 20 km) Treff: 08.20 Uhr, Busbahnhof Pößneck Nr. 10/08 Theaterfahrt nach Rudolstadt „Fidelio“ - Oper von Beethoven Infos und Kartenbestellung: Fremdenverkehrsamt Pößneck, Tel. 0 36 47/41 22 95 und 50 47 69 Dienstag 11.11. 17.11 Uhr 19.30 Uhr Rathaus Rathaussturm mit Pößnecker Karnevalsvereinen Bergschlösschen Schlettwein Karnevalsauftakt in der Kleinen Kneipe Mittwoch 12.11. 19.30 Uhr Stadtbibliothek Bilke „Stolperstein 9. November 1938“ 70 Jahre nach der Reichspogromnacht in Pößneck - eine Kooperation des ABC Pößneck, der Jugendbildungsstätte Hütten und der Stadtbibliothek Bilke Eine Veranstaltung zum Gedenken an den 9. November Donnerstag 13.11. Seniorenklub der Volkssolidarität Pößneck Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5 Bayrischer Nachmittag mit Weißbier und Leberkäse Jüdeweiner Kirche Orgelkonzert zu Ehren des 175. Geburtstages von Johann Heinrich Löffler siehe gesonderte Information 14.00 Uhr Seniorenklub der Volkssolidarität Pößneck Dr.-Wilhelm-Külz-Straße 5 Geburtstag des Monats 19.30 Uhr Gymnasium am Schillerplatz Goethe-Gesellschaft Pößneck „Schiller und Rudolstadt damals und heute“ Dr. Lutz Unbehaun, Rudolstadt Gelände des LRA, Außenstelle Pößneck, Wohlfarthstraße 3 - 5 Aktion Junge Fahrer” Verkehrssicherheitstag gemeinsam mit der Polizeiinspektion Saale-Orla, dem Staatlichen Berufsbildenden Zentrum des Saal-Orla-Kreises, Schulteil II in Pößneck, DRK, Amtsgericht Pößneck u. a. Aktionen zur Sicherheit im Straßenverkehr: Fahrsimulator, Rettungssimulator, Gurtschlitten u. ä., Vorträge, Verkehrsquiz usw. Freitag 14./ Samstag 15.11. Stadtmuseum im Rathaus 7. Pößnecker Museumsnacht Samstag 15.11. 10.00 Uhr Stadtbibliothek Bilke LESE(R)ZEICHEN. Ihr Lieblingsbuch 20.00 Uhr Bergschlösschen Schlettwein Karnevalsauftakt des CCS mit Programm Sunny Garden Disco (jeden Donnerstag im Monat) 20.00 Uhr Shedhalle „Aischzeit“ bekannt aus Funk und Fernsehen zur Karnevalseröffnung mit CCP (Carnevals Club Pößneck) Pößnecker Stadtanzeiger Mittwoch 19.11. 17.00 und 19.30 Uhr Stadtbibliothek Bilke Soloabend mit Michael Grosse 10-jähriges Jubiläum „Tucholsky-Abend: Ein Ehepaar erzählt einen Witz“ Freitag 21.11. 20.00 Uhr Shedhalle Multivisionsshow „Bezauberndes Schweden“ - 21 - Freitag 21./ Samstag 22.11. Stadtmuseum im Rathaus 7. Pößnecker Museumsnacht 2008 Samstag 22.11. Wanderfreunde Pößneck e. V. Wanderung „Im Süden von Neustadt“ Neustadt - Weltwitz - Lazerschtal Köthnitz - Schmieritz - Weltwitz - Neustadt (ca. 16 km) Treff: 08.20 Uhr, Oberer Bahnhof 20.00 Uhr Bilkenkeller Pößneck Neil-Young-Geburtstagsparty mit Andreas Schirneck (Eintritt frei) ab 10.00 Uhr Gaststätte „Grüner Baum“, Bodelwitz Modellbahnbörse Veranstalter: Modellbahnclub Orlabahn e. V. Sonntag 23.11. 17.00 Uhr (?) Stadtkirche Pößneck Motette zum Ewigkeitssonntag Dienstag 25.11. Klub der Volkssolidarität in der Seniorenresidenz Kastanienallee 8 Kürbisfest 14.30 Uhr Freitag 28.11. 00.00 Uhr Parkplatz vor der Gaststätte „Zur Erholung“ Köstitzer Weihnachtsbaumsetzen mit weihnachtlichem Programm und dem Weihnachtsmann für Jung und Alt Freitag 28.11. Samstag 29. Aula alte Schule Krölpa, 19.30 Uhr Kabarett „Fettnäppchen“ Freitag 28. Sonntag 30.11. Pößneck, Marktplatz/Innenstadt Weihnachtsmarkt täglich von 10- 18 Uhr Sonntag 29.11. 21.00 Uhr Bergschlösschen Schlettwein Tanz mit G-Punkt Sonntag 30.11. 12.00 18.00 Uhr Pößneck Verkaufsoffener Sonntag 14 - 17 Uhr Kleindembach Orlabahnmuseum geöffnet Fremdenverkehrsamt der Stadt Pößneck Gerberstraße 6, Glockenturm, Telefon: (03647) 412295, 504769, Fax: 504768, E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Montag 13.00 - 16.00 Uhr Dienstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 13.00 - 16.00 Uhr Donnerstag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr Freitag 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr Samstag 09.00 - 12.00 Uhr (Mai bis September) Nr. 10/08 Schulnachrichten Regelschule Oppurg Projekttag zum Kennenlernen Das neue Schuljahr begann für uns Fünftklässler der RS Oppurg mit dem Projekt „Kennenlernen“. Da wir aus verschiedenen Grundschulen kommen, konnten wir uns an den ersten zwei Tagen erst einmal kennen lernen. Als Forschergruppen „flogen“ wir gemeinsam nach Südamerika. Dort mussten wir gemeinsam schwierige Aufgaben lösen. Dabei hat sich jeder mit Teamgeist eingebracht. Uns machten die Spiele sehr viel Spaß. Besonders beim Überqueren des Amazonas waren Geschicklichkeit und gute Ideen gefragt. Danach bauten wir mit viel Fantasie einen Talisman, den wir anschließend unseren Klassenlehrerinnen vorstellten. Unser Talisman steht nun im Klassenraum. Er soll uns Glück bringen beim Lernen in der Regelschule und uns helfen, dass wir uns untereinander gut verstehen. Wir denken gern an diese Projekttage zurück. Text/Foto: RS Oppurg Sportnachrichten VfB 09 Pößneck e. V. Trainer-Ultimatum zeigte Wirkung Nach dem katastrophalen Saisonstart des VfB 09 Pößneck, haben sich die Jungs von Trainer Thomas Köhler gefangen. Nach 7. gespielten Partien in der NOFV Oberliga Staffel/Süd konnte nach den ersten vier verlorenen Begegnungen, drei Siege in Folge eingefahren werden. Mit nunmehr 9 Punkten auf der Habenseite rangiert der VfB 09 Pößneck auf Rang 11 der aktuellen Tabelle. Einige ungemütliche Tage mussten die Verantwortlichen nach dem misslungenen Saisonauftakt überstehen. Als sich die Situation auch nach dem 4. Spieltag nicht entspannte griff Trainer Thomas Köhler zu einer ungewöhnlichen Maßnahme. Gegen den FSV Zwickau sollte eigentlich der erste Saisonsieg eingefahren werden. Daraus wurde leider nichts. Die Westsachsen gewannen am Ende etwas glücklich mit 3:1. Etwas Positives hatte diese Niederlage dennoch mit sich gebracht. Der VfB 09 Pößneck erzielte sein erstes Saisontor durch Andriy Zapyshnyi. Irgendetwas musste nun passieren. Dies geschah auch in der darauffolgenden Woche. Thomas Köhler forderte öffentlich von seiner Mannschaft mindestens 5 Punkte aus den kommenden drei Spielen. Bei Nichterreichen der Vorgabe würde Köhler sein Amt zur Verfügung stellen. Soweit sollte es dann Gott sei Dank nicht kommen. Schon am 5. Spieltag wurde die Vorgabe in die Tat umgesetzt. Gegen den Thüringer Nachbarn vom FC Carl Zeiss Jena II gelang dem VfB 09 Pößneck der lang ersehnte Befreiungsschlag. Nach einer kämpferisch und spielerisch überzeugenden Leistung gewann die Mannschaft verdient mit 0:1. Das Tor des Tages erzielte Robert Römer. Nun galt es daheim nachzulegen. Dies gelang in vorbildlicher Manier eine Woche später. Am 6. Spieltag wurde der Aufstei- Pößnecker Stadtanzeiger - 22 - ger 1. FC Magdeburg II in überzeugender Weise mit 4:0 besiegt. Der viel zitierte Knoten war nun endgültig geplatzt. Die Tore für den VfB 09 erzielten Zapyshnyi, Römer, Müller und Scholze. Mit gesteigertem Selbstbewusstsein reisten die Köhler Schützlinge am 7. Spieltag in die sächsische Landeshauptstadt. In Dresden trafen zwei Überraschungsteams aufeinander. Der SC Borea lies vor der Begegnung mit 3 Siegen in Folge aufhorchen und ging als leichter Favorit ins Spiel. Am Ende stand ein 0:1 Auswärtserfolg der Thüringer zu Buche. Eine an diesem Tag fleißige und kämpferische Pößnecker Mannschaft, rettete sich am Ende vielleicht etwas glücklich, aber nicht ganz unverdient über die Zeit. Ein herrliches Tor von Alexander Gleis brachte an diesem Tag die Entscheidung. Die Vorgaben des Trainers wurden zu 100 Prozent erfüllt. 9 Punkte und 6:0 Tore aus den vergangenen drei Begegnungen lassen eindeutig einen positiven Aufschwung erkennen. Nach dem kommenden punktspielfreien Wochenende steht am 18.10.2008 das nächste Heimspiel auf dem Programm. Am 8. Spieltag reist der VfB Germania Halberstadt an die „Warte“. Eine Woche später kommt es zum Thüringen- Derby beim ZFC Meuselwitz. Anstoß am 9. Spieltag ist am Sonntag, dem 26.10.2008, um 14:00 Uhr in der Bluechip-Arena Meuselwitz. Am 10. Spieltag tritt der VfB 09 Pößneck zuhause gegen den SSV Markranstädt an. Beginn der Partie ist am Samstag, 01.11.2008, um 14:00 Uhr. Wir freuen uns, Sie zahlreich zu den Spielen des VfB 09 Pößneck begrüßen zu können. Ihr VfB 09 Pößneck e. V. Nr. 10/08 Kirchliche Nachrichten Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Pößneck Gottesdienste 19.10. - 22. So. n. Trin. 10.00 Uhr Stadtkirche/Gemeindezentrum im Gemeindezentrum 26.10. - 23. So. n. Trin. 10.00 Uhr Stadtkirche/Gemeindezentrum im Gemeindezentrum Freitag, 31.10. - Reformationsfest 10.00 Uhr Kirche Jüdewein mit Chor Samstag, 01.11. 17.30 Uhr 17.30 Uhr Stadtkirche/Gemeindezentrum Taize-Andacht im Gemeindezentrum 02.11. - 24. So. n. Trin. 10.00 Uhr Stadtkirche/Gemeindezentrum im Gemeindezentrum 17.00 Uhr Kirche Jüdewein Orgelkonzert J. H. Löffler - Ehrung 09.00 Uhr Kirche Schlettwein 09.11. - drittletzter So. im Kirchenjahr 10.00 Uhr Stadtkirche/Gemeindezentrum im Gemeindezentrum Seniorenkreis „Routinier Faruk Hujdurovic (links, VfB) erstmals nach seiner Roten Karte und seiner Verletzung für die Thüringer im Einsatz. An diesem Tag sollte es noch nicht reichen. Der VfB 09 verlor gegen Zwickau mit 1:3. (Fuchsenthaler, rechts)“ „VfB Mittelfeldakteur Dominik Müller (Mitte) mit artistischer Flugeinlage. Sein Kopfball verfehlte hier noch das Ziel. Am Ende gewann der VfB mit 1:0 in Jena.“ findet statt am Buß- und Bettag, dem 19. November 2008 um 14.30 Uhr. Kinder und Jugend Kindertreff dienstags und mittwochs donnerstags Junge Gemeinde: mittwochs, 18.00 Uhr von 14.00 - 16.00 Uhr von 13.30 - 16.30 Uhr Telefonisch sind zu erreichen: Pfarrer Reichmann Stadtkirchenamt Verw. Diakon Frau Teupner Gemeindepädagogik/Christenlehre Fr. H. Müller Kantor Siebmanns Kreisjugendwart C. Schellenberg Kirchenkreissozialarbeit, Fr. Stoll Kindergarten Arche Noah Leiterin K. Oste, Jenaer Str. 14 Tel.: 50 44 15 Tel.: 41 22 80 Tel.: 50 44 14 Tel.: 44 23 73 Tel.: 45 85 81 Tel.: 50 59 16 Tel.: 41 72 55 Tel.: 41 45 12 Die Ev. Kirchgemeinde Öpitz lädt ein Gottesdienste 23. So. n. Trin. - 26.10.08 09.00 Uhr Gottesdienst Reformation: Fr, 31.10.08 Gemeinde(n) unterwegs - Wanderung durch die Heide 14.00 Uhr Gottesdienst in Friedebach Drittletzter So.: 09.11.08 09.00 Uhr Kirmesgottesdienst Buß-und Bettag: Mi, 19.11.08 - Zentralgottesdienst in Krölpa (ökumenisch) Letzter So. i. Kj.: 23.11.08 09.00 Uhr mit heiligem Abendmahl und Gedächtnis der Verstorbenen Weitere Veranstaltungen „VfB Stürmer Immo Trübger (rechts) setzt sich hier gegen seinen Magdeburger Gegenspieler durch. Der VfB 09 Pößneck gewann am Ende hochverdient mit 4:0.“ Kinderkreis: montags, 15.00 Uhr im Pfarrhaus Krölpa Frauenkreis: Mo, 27.10.08 - 14.30 Uhr mit Frau Müller/ Pfarrhaus Krölpa Pößnecker Stadtanzeiger - 23 - Nr. 10/08 Gemeindenachmittag: Do, 13.10.08 - 14.30 Uhr im Pfarrhaus Krölpa Konfirmandentag: Kl. 7: Sa, 01.11.08 - 9.00 Uhr in Krölpa Konfirmandentag: Kl. 8: Sa, 01.11.08 - 9.00 Uhr Ranis Martinstag in Krölpa: Mo,10.11.08 - 18.00 Uhr Lampionumzug durch Krölpa anschließend Martinsspiel in der Kirche St. Peter und Paul Orgelvesper: Sa, 18.10.08 - 16.00 Uhr Kirche Herschdorf mit F. Fischer, Ziegenrück, Orgel B. Fischer, Ziegenrück, Trompete Haste Töne Jugendchorkonzert im Dom zu Zeitz Sonntag, 26.10. Telefonnummer Ansprechpartner: Ralph Wittich (03663) 400518 Bitte beachten Zusammenkunftszeiten: Dienstag, 17.00 und Mittwoch, 19.00 Uhr Bibelstudium im kleinen Kreis, Thema: Lebe mit dem Tag Jehovas vor Augen. Das Pfarramt Krölpa bleibt wegen Urlaub vom 13. - 18.10.08 u. v. 20. - 25.10.08 geschlossen. Vertretungen in dringenden Fällen: vom 13.10.08 - 18.10.08: Tel. 0173/2152109 ab 20.10.08: Pfr. Preiser/ Pfarramt Ranis, Tel. 03647/413810. Landeskirchliche Gemeinschaft Pößneck Neustädter Str. 23 Sie werden herzlich eingeladen: jeden Mittwoch 16.00 Uhr Kinderkreis “Jona” jeden Mittwoch 18.45 Uhr Gebetskreis jeden Mittwoch 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis jeden Freitag 19.00 Uhr Teeniekreis “Kaktus” Sonstige Veranstaltungen entnehmen Sie bitte der täglichen Presse OTZ. Oder weitere Infos unter Telefon: Pößneck 414193. Röm.-kath. Kirche samstags 18.00 Uhr Vorabendmesse (außer 1. Sa. im Monat) 10.00 Uhr Messfeier 08.45 Uhr Messfeier sonntags mittwochs jeden 1. Dienstag im Monat 14.00 Uhr Messfeier und anschl. Rentnernachmittag jeden 2. Dienstag im Monat 15.00 Uhr Frauenkreis donnerstags 19.30 Uhr Chorprobe Religionsunterricht siehe Aushang im Kirchenzentrum. Evtl. Änderungen siehe Tagespresse. Telefonisch zu erreichen: Pfarrer Jorski ...........................................................Tel. 41 22 38 Gemeindereferentin Frau Böhm, Ranis ...................................................Tel. 41 36 49 Gemeinde Pößneck, Bahnhofsstraße 19 Oktober/November 2008 Immer wieder sonntags - Gottesdienst Jeden Sonntag Jeden Mittwoch Gemeindeveranstaltungen Kirchenchorprobe Jeden Montag Arbeitstreffen der Jugendleiter und -mitarbeiter Sonntag, 19.10. Treffpunkt Bibel Donnerstag, 23.10. Gemeinde im Gespräch Donnerstag, 06.11. Junge Christen Jugendstunde in Rockendorf Sonntag, 12.10. Sportnacht in Kraftsdorf Freitag, 17.10. Jugendgottesdienst in Rudolstadt Sonntag, 19.10. Für alle ab Sechzig Gesprächsnachmittag bei Kaffee und Kuchen Dienstag, 04.11. Religionsgemeinschaft der Zeugen Jehovas Versammlung Pößneck Gottesdienste Jehovas Zeugen Zusammenkunftsort: Königreichssaal Flurstraße 3, 07381 Pößneck Freitag, 19.00 Uhr Schulkurs und Ermunterungen für Evangeliumsverkündiger Sonntag, 9.30 Uhr Biblischer Vortrag, anschließend Wachtturm-Studium Interessierte Personen sind herzlich willkommen. Kein Eintritt und keine Kollekte. Themen im Oktober 2008: So, 19.10. Liebe - das Kennzeichen der wahren Christenversammlung Fr, 24.10. Was sagt die Bibel über Astrologie? So, 26.10. Trägst du das „Kennzeichen” zum Überleben? Fr, 31.10. Persönlich und als Familie die Bibel zu studieren ist lebenswichtig! Vereine und Verbände DRK-KV Saale-Orla e. V. Blutspendetermine 2008 für die Stadt Pößneck DRK-Pflegeheim Rosa-Luxemburg-Straße 52 15.00 - 19.00 Uhr Gymnasium „Am weißen Turm” Schulplatz 1 15.00 - 19.00 Uhr Donnerstag, 13.11. Mittwoch, 19.11. Freitag, 19.12. Dienstag, 23.12. Neuapostolische Kirche 17:00 Uhr Pflegeheim Gymnasium Pflegeheim Pflegeheim 09:30 Uhr 19:30 Uhr Graphischer Großbetrieb Arztpraxis, Karl-Marx-Straße 24 13.30 - 17.00 Uhr Mittwoch, 12.11. 19.30 Uhr Deutsches Rotes Kreuz 12:00 Uhr Die DRK Familien- und Schwangerenberatungsstelle Pößneck, Franz-Schubert-Str. 8 ist im Monat Oktober wie folgt geöffnet: 20:45 Uhr 19:30 Uhr 17:00 Uhr 20:00 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr jeden Montag jeden Dienstag jeden Mittwoch jeden Donnerstag jeden Freitag 08:00 - 18:30 Uhr 08:00 - 16:30 Uhr 08:00 - 15:30 Uhr 08:00 - 18:30 Uhr 08:00 - 13:00 Uhr Terminvereinbarungen unter Tel: (0 36 47) 45 91 20 Pößnecker Stadtanzeiger - 24 13.00 - 14.00 Uhr Diakonieverein Orlatal e. V. Psychosoziale Beratungsstelle für Suchtgefährdete, Suchtkranke und Angehörige 07381 Pößneck , Schulplatz 3 Tel. 03647/418909, Fax: 03647/504705 Sprechzeiten der Suchtberatungsstelle im Diakonieverein Orlatal e. V. Montag, Mittwoch, Donnerstag Dienstag Freitag 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.00 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 20.00 Uhr 08.00 Uhr - 12.00 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete und Suchtmittelabhängige Dienstag 14.00 - 21.00 Uhr Samstag 10.00 - 17.00 Uhr Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr 2. Woche! 20.10. - 26.10. Montag 09.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr Dienstag 09.00 - 18.00 Uhr Mittwoch 06.00 - 12.00 Uhr 12.00 - 14.00 Uhr 14.00 - 21.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 13.00 Uhr 17.00 Uhr Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V. Nr. 10/08 Freitag 13.00 - 14.00 Uhr 14.00 - 17.00 Uhr 07.00 - 08.00 Uhr 08.00 - 13.00 Uhr Unter dem Motto 13.00 - 14.00 Uhr „Versöhnung über den Gräbern, Arbeit für den Frieden“ sammelt der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge für den weiteren Erhalt und den Ausbau der Gedenkstätten der Kriegsgräberfürsorge. Kriegsgräberstätten sind Mahnstätten gegen neue Gewalt, sie sind Fürsprecher für einen dauerhaften Frieden. Wenn Sie schon einmal eine Kriegsgräberstätte besucht haben und durch die Kreuzreihen gingen, haben Sie die Eindringlichkeit dieses Ortes sicherlich gespürt. Kriegsgräberstätten sind Stein gewordene Geschichtsbücher, gefüllt mit Menschenschicksalen. Der Volksbund zeigt der jungen Generation, wie man diese besonderen Geschichtsbücher lesen kann. Er führt die jungen Menschen an die Gräber ihrer Großväter. Hier beginnen sie zu begreifen, dass Gewalt nicht mit Gewalt beantwortet werden sollte, denn Krieg hat auf beiden Seiten nur Verlierer. Der Volksbund vermittelt der jungen Generation, die eines Tages selbst Verantwortung übernehmen muss, dass Toleranz und Friedfertigkeit unverzichtbare Bestandteile für ein Miteinander der Menschen bei uns und anderswo sind. Der Volksbund bittet für diesen Zweck die Bürger um Mithilfe als Sammler in einer Straßensammlung tätig zu sein. Informationen zur Sammlertätigkeit können im Hauptamt der Stadt Pößneck, 500238, oder im Ordnungsamt, 500263, eingeholt werden. Sonstige Mitteilungen Stadtbad Pößneck Öffnungszeiten während der Herbstferien Schwimmhalle 1. Woche! 13.10. - 19.10. Montag 09.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 19.00 Uhr Dienstag 09.00 - 19.00 Uhr Mittwoch 06.00 - 12.00 Uhr 12.00 - 14.00 Uhr 14.00 - 21.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 13.00 Uhr Freitag 13.00 - 14.00 Uhr 14.00 - 19.00 Uhr 07.00 - 08.00 Uhr 08.00 - 13.00 Uhr öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen Senioren- und Gesundheitsschwimmen öffentlich öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen Therapieschwimmen öffentlich Therapieschwimmen öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen Samstag Sonntag ab 27.10.08 Montag Dienstag Mittwoch 14.00 - 21.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr 10.00 - 17.00 Uhr Senioren- und Gesundheitsschwimmen öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen Senioren- und Gesundheitsschwimmen öffentlich öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen Therapieschwimmen öffentlich Therapieschwimmen öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen Senioren- und Gesundheitsschwimmen öffentlich öffentlich öffentlich geschlossen geschlossen 06.00 - 12.00 Uhr öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen 12.00 - 14.00 Uhr Senioren- und Gesundheitsschwimmen 14.00 - 21.00 Uhr öffentlich Donnerstag 08.00 - 13.00 Uhr öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen 13.00 - 14.00 Uhr Therapieschwimmen Freitag 07.00 - 08.00 Uhr Therapieschwimmen 08.00 - 13.00 Uhr öffentlich / Baby-, Kleinstkinder u. Schwangerenschwimmen 13.00 - 14.00 Uhr Senioren- und Gesundheitsschwimmen 14.00 - 21.00 Uhr öffentlich Samstag 10.00 - 17.00 Uhr öffentlich Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr öffentlich An allen Tagen Warmbaden! Wassertemperatur 30 Grad!!! Preise Schwimmhalle: Ermäßigt: 2,20 Euro/2,0 h Normaltarif: 2,70 Euro/2,0 h Familienkarte: 7,00 Euro/2,0 h (2 Erw. + 2 Kinder) Kindergartenkinder: 0,60 Euro in der Gruppe Hortkinder: 1,50 Euro/1,5 h in der Gruppe 11 für 10 Karten: Ermäßigt*: 22,00 Euro Normaltarif: 27,00 Euro * Ermäßigt: Kinder ab dem 6. Lebensjahr bis zur Vollendung des 15. Lebensjahres und Schwerbehinderte mit Ausweis! Sauna Montag 09.00 - 21.00 Uhr Dienstag 09.00 - 21.00 Uhr Mittwoch 07.00 - 21.00 Uhr Donnerstag 08.00 - 21.00 Uhr Freitag 08.00 - 21.00 Uhr Sonnabend 10.00 - 17.00 Uhr Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr Preise Sauna: Kinder: Normaltarif: Nachzahlung: Familienkarte: Babyschwimmen mit Sauna: 11 für 10 Karten Normaltarif: 11 für 10 Karten Kind: Frauen Männer gemischt Frauen Männer gemischt gemischt 3,00 Euro 6,00 Euro/2 h 3,00 Euro 13,50 Euro 3,00 Euro 60,00 Euro 30,00 Euro Pößnecker Stadtanzeiger - 25 - Solarium Montag bis Freitag 08.00 - 21.00 Uhr Samstag und Sonntag 10.00 - 17.00 Uhr Preise Solarium: 7 Minuten: 2,00 Euro 11 Minuten: 3,00 Euro 16 Minuten: 4,00 Euro Stadtbad Pößneck Straße des Friedens 2, 07381 Pößneck Tel. 03647/412064 Schwimmhalle Krölpa Das Hallenbad Krölpa ist ab Montag, dem 06.10.2008 zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet und erwartet Sie wie immer mit einer Wassertemperatur von 30 °C. Öffnungszeiten: Montag 15.00 bis 21.00 Uhr Dienstag 13.00 bis 16.00 Uhr für Rentner 18.00 bis 21.00 Uhr Mittwoch 15.00 bis 20.00 Uhr Donnerstag 15.00 bis 21.00 Uhr Freitag 15.00 bis 22.00 Uhr Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr Sonntag 09.00 bis 12.00 Uhr Der nächste Schwimmkurs beginnt Samstag, den 25.10.2008, 15.00 Uhr, Anmeldung unter den Telefonnummern 03647/43140 bzw. 413626. Thüringer Oberlandbahn „Tunnelzauber und Draisine“ darf noch einmal starten! am Freitag, dem 31.10. 2008 am Samstag, dem 01.11.2008 und am Sonntag, dem 02.11.2008 Aufgrund des unerwartet großen Erfolgs der Draisinenbefahrung im Juli 2008 und der seitdem auflaufenden Flut von Anfragen nach einer weiteren Veranstaltung konnte der Verein „Thüringer Oberlandbahn e. V.” nun doch eine zweite Auflage organisieren. Eine der schönsten Bahnstrecken Deutschlands, die attraktive „Thüringer Oberlandbahn” zwischen Triptis und Bad Lobenstein kann noch einmal auf 11 Kilometer Länge durch Tunnel und Natur, über Viadukte und längs der Saaletalsperren mit verschiedenen Fahrraddraisinen befahren werden. Fahrkarten sind nur im Vorverkauf ab dem 06.10.2008 beim Fremdenverkehrsamt Ziegenrück, Markt 6 erhältlich. Mo - Fr 09.00 - 16.30 Uhr Telefon: (0049) 036483 - 22 649 (Fax: 20416) E-Mail: [email protected] Briefliche Anmeldungen werden aus Zeitgründen nicht bearbeitet. Abfahrzeiten (an allen drei Tagen): vom Bahnhof Lückenmühle nach Ziegenrück, Fahrzeit etwa 2 Stunden. Tross 1: 08.30 Uhr Tross 2: 11.45 Uhr Tross 3: 15.00 Uhr Preis pro Person: 28,00 EUR Im Fahrpreis enthalten ist die Nutzung des Pendelbusses für Pkw-Fahrer zu ihren Fahrzeugen nach Lückenmühle und ein Glühwein oder ein Tee. Das Mindestalter für Fahrtteilnehmer beträgt 6 Jahre. Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nur in Begleitung Erwachsener teilnehmen. Auf eine der Jahreszeit und Witterung angepasste Kleidung ist zu achten! Nebenprogramme: - Draisinen-Pendelbetrieb auf dem Bahnhof Ziegenrück mit einer Handhebeldraisine für Tagesausflügler und „Zaungäste” - Modellbahnausstellung des Modelleisenbahnclubs Pößneck in der Shedhalle Pößneck. - Zu empfehlen ist zusätzlich ein Besuch des Wasserkraftmuseums in Ziegenrück einschließlich der beiden Sonderausstellungen „Ein Tag ohne Strom” und „Erste archäologische Funde von der Burg Ziegenrück”. Nr. 10/08 „Thüringer Wald Card jetzt noch nutzerfreundlicher!“ Die Thüringer Wald Card, die sich als regionale Vorteilskarte seit einigen Jahren wachsender Beliebtheit erfreut, ist mit ihrer aktuellen Ausgabe noch nutzerfreundlicher geworden. Neu ist, dass ihre Gültigkeit nicht mehr an das Kalenderjahr gebunden ist, sondern immer vom Zeitpunkt des Erwerbs an ein volles Jahr genutzt werden kann. Das heißt, wer sich jetzt entscheidet, in Pößneck in der Tourist-Information im „Glockenturm” oder bei einer anderen der zahlreichen Akzeptanzpartner die Card für nur 5,00 EUR zu erwerben, erhält also bis einschließlich Oktober 2009 Rabatte oder Bonusleistungen bei den rund 370 Anbietern. Und wer sich genauer informieren möchte, wie man mit der Thüringer Wald Card bares Geld sparen und dazu noch interessante neue Ausflugsziele entdecken kann, hat dafür zwei Möglichkeiten: Zum einen über das Internetportal www.thuerinqer-wald-card.info oder zum anderen mit dem „Erlebnisführer Thüringer Wald 2008/2009”, dem Begleitheft zur Card, das für 4,50 EUR ebenfalls in der Tourist-Information oder auch im Direktversand vom Herausgeber unter genannter Web-Adresse bezogen werden kann. Dieser handliche Erlebnisführer in robuster Spiralbindung passt bequem in Rucksack oder Handschuhfach und kann unterwegs auf Wochendausflugs-, Freizeit- oder Einkaufstour wertvoller Ratgeber sein. Reichhaltig und informativ ist das Spektrum, das sich auf die Gesamtregion des Thüringer Waldes einschließlich der vorgelagerten Landstriche bezieht. Die Philosophie der Card zielt auf eine ausgewogene und repräsentative Mischung von Angeboten, die für Einheimische und Gäste gleichermaßen interessant sind. Von den touristischen Highlights in Museen, Schlössern, Erlebnisbädern, Schaubergwerken und Freizeiteinrichtungen bis zu den Angeboten kleiner Handwerksbetriebe, Gastronomen oder von Direktvermarktern, die ihre leckeren Hausmacher-Erzeugnisse direkt vom Hof verkaufen. Auch ausgefallene Wünsche kann man sich mit Thüringer Wald Card und Erlebnisführer erfüllen: Wie wär’s beispielsweise mal mit einem Sprung von einer Schanze - gut gesichert am Seil natürlich, aber so eben auch für Laien machbar. Oder einem Ballonflug über die Thüringer Berge, ganz individuell nach Wunsch. Oder einem leckeren Mittagessen, zubereitet mit dem, was oftmals unbeachtet am Wegesrand wächst in einem sogenannten „Olitätenrestaurant”? All das und noch viel mehr kann man im Erlebnisführer nachschlagen und erfährt hier auch schon, welchen Vorteil der Nutzer der Thüringer Wald Card jeweils erhält. Allein in Pößneck gibt es 9 Partner der Thüringer Wald Card, darunter 5 Gaststätten, das Stadtmuseum und die Galerie Stefan Karol, Stadtbad und Freibad ebenso wie den „Weißen Turm”. Weitere interessante Offerten mit Thüringer-Wald-CardVorteil finden sich in Ranis, Neustadt (Orla), Bodelwitz und natürlich auch rund um die Region „Thüringer Meer”, an den Saale-Talsperren also, in reicher Anzahl. In seinem handlichen Format ist der Erlebnisführer übersichtlich gestaltet und nach Rubriken gegliedert, so dass auch unterwegs eine rasche Orientierung möglich ist. Zusätzlich erleichtert durch eine ausklappbare Übersichtskarte am Ende der Broschüre, die bereits die Vorbereitung eines Ausflugs erleichtert. Verkauft werden Thüringer Wald Card und Eriebnisführer in Pößneck neben der Tourist-Information auch im Hotel „Villa Altenburg” und in der Geschäftsstelle der Zeitungsgruppe Thüringen. (Ingo Luther, Oktober 2008) Pößnecker Stadtanzeiger - 26 - Nr. 10/08 • Landkreis Saale-Orla Untere Abfallbehörde Verbrennen im Ausnahmefall möglich Vom 18. bis 31. Oktober ist das Verbrennen erlaubt Die Thüringer Pflanzenabfallverordnung regelt die Möglichkeiten und Anforderungen für die Beseitigung von pflanzlichen Abfällen. Danach darf trockener Baum- und Strauchschnitt nur in Ausnahmefällen in festgelegten Zwei-Wochen-Zeiträumen verbrannt werden. Ein solcher Ausnahmefall ist gegeben, wenn die Beseitigung von Baum- und Strauchschnitt in der näheren Umgebung nicht möglich ist, und der Transport zur nächst gelegenen, vom öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger angebotenen Entsorgungsmöglichkeit (z. B. Kompostieranlage) aufgrund einer großen Entfernung unzumutbar wäre. Der Landkreis Saale-Orla als Untere Abfallbehörde hat den Verbrennungszeitraum für Oktober wie folgt festgelegt: von Samstag 18.10. bis Freitag 31.10. Die Verbrennung von trockenem Baum- und Strauchschnitt in diesem Zeitraum ist jedoch nur dann möglich, wenn folgende Vorraussetzungen erfüllt sind. - Der Baum- und Strauchschnitt ist auf nicht gewerblich und nicht öffentlich genutzten Grundstücken angefallen. - Die Verbrennung wurde der örtlich zuständigen Gemeinde mindestens zwei Tage vorher angezeigt. - Folgende Mindestabstände werden eingehalten: • 50 m zu öffentlichen Straßen • 100 m zu Lagern mit brennbaren Flüssigkeiten oder Druckgasen, z. B. Flüssiggas sowie zu Betrieben, in denen explosionsgefährliche oder brennbare Stoffe hergestellt, verarbeitet oder gelagert werden 1,5 km zu Flugplätzen (dazu gehören auch Hubschrauberlandeplätze von Krankenhäusern) • 20 m zu landwirtschaftlichen Flächen mit leicht entzündlichem Bewuchs • 100 m zu Waldflächen • 15 m zu Öffnungen in Gebäudewänden, zu Gebäuden mit weicher Überdachung sowie zu Gebäuden mit brennbarer Außenverkleidung • 5 m zur Grundstücksgrenze. Verbrannt werden darf nur trockener Gehölzschnitt. Abfälle wie Laub, Stroh oder Gras dürfen nicht verbrannt werden. Die Nichteinhaltung der Anforderungen - Verbrennen außerhalb der zugelassenen Zeiträume, Nichtanzeigen der Verbrennung, Verbrennung trotz zumutbarer Abgabe bei der nächsten Kompostieranlage, Verbrennung unzulässiger Stoffe, Verstoß gegen die Abstandsregelung - kann als Ordnungswidrigkeit geahndet werden. Bei Unklarheiten sollte bei der Abfallbehörde (Tel. 03663 / 488-845) nachgefragt werden. Es sei auch auf Entsorgungsalternativen für Baum- und Strauchschnitt hingewiesen: aus Umweltschutzgründen sollte die Verwertung z. B. durch Schreddern zur Gewinnung von Mulch- oder Kompostierungsmaterial der Verbrennung vorgezogen werden. Das Liegenlassen eines Gehölzschnitthaufens im Garten oder die gezielte Verwendung des Materials für eine Benjes-Hecke schafft auch Kleinlebensräume für zahlreiche Tierarten und stellt eine empfehlenswerte Alternative dar. Nicht zuletzt sei darauf hingewiesen, dass mit der Verbrennung Belange des Wohls der Allgemeinheit nicht beeinträchtigt werden dürfen und keine Belästigungen der Nachbarschaft hervorgerufen werden sollen. Anzeigenteil Urlaub in Thüringen? Jetzt bei uns. Alles zum Thema Urlaub in Thüringen auf 100 Seiten. Fordern Sie gegen 2,50 EUR in Briefmarken (inkl. Porto) unser aktuelles Urlauberjournal für Ihre Reiseplanung an. Verlag + Druck Linus Wittich GmbH, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel. 03677/2050-0