nachrichten

ybbser
Österreichische Post AG/Postentgelt bar bezahlt
RM 04A035853 K
3370 Ybbs
nachrichten
Informations-Journal der Stadt Ybbs an der Donau
mit amtlichen Nachrichten
n
e
t
f
i
r
h
c
ers
t
t
r
n
o
U
d
n
0
a
0
t
-S
11.0
für NEF
www.ybbs.gv.at
Ausgabe 5/2016
ybbser
Nachrichten
Bericht aus dem Gemeinderat vom 30. Juni 2016 im Präsentationssaal der HTL
Bericht des Prüfungsausschusses
Der Bericht des Prüfungsausschusses vom 13. Juni 2016
wurde zur Kenntnis genommen.
Gemeindeobjekte, welche mit Fernwärme versorgt
werden, erreicht und mit der Genehmigung des neuen
Lieferübereinkommens abgeschlossen werden.
Projekt „Sanierung Stadthalle“
Entsprechend der Empfehlung des Baubeirates wurde die
Einreichplanung an das Büro BM Ing. Huber, Wien, mit
€ 83.000,00 exkl. Ust erteilt.
Bildung eines Musikschulverbandes
Mit dem Ziel eines größeren Fächerangebotes mit
Hebung der Unterrichtsqualität, einer laufenden Aus­
bildung des Nachwuchses für die Musikkapellen sowie
von Kosteneinsparungen wurde der Grundsatzbeschluss
zum Zusammenschluss mehrerer Gemeinden zu einem
Verband beschlossen.
Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungsanlage
Die Sanierung der Kanalisation- bzw. Wasserversorgungs­
anlage Vogelsang-, Kirlstraße und Betriebsgebiet
Krautäckerstraße wurden an den Bestbieter Teerag Asdag
mit rund € 480.000,- exkl. USt. vergeben.
Straßenbaumaßnahmen und Beleuchtung
mit Anlagenbuch
Für die Sanierung in den nächsten 2 Jahren wurde
der Auftrag an den Bestbieter Teerag Asdag mit rund
€ 195.000,- exkl. Ust. vergeben: Vogelsangstraße,
Prof.-Fries-Gasse, Teilstück Brüder-Petz-Gasse, Kirlstraße.
Die Lieferung der Straßenbeleuchtung (LED) wurde an
den Bestbieter Fa. Wüsterstrom Elektro­
install­
ationen
GmbH mit rund € 23.000,- inkl. Ust vergeben.
Die erforderlichen Arbeiten für das Anlagenbuch
(Erst- bzw. außerordentliche Überprüfung) wurden an die
Fa. Expert Gamsjäger mit € 22.000,- inkl. Ust. vergeben.
Baurechtsvertrag mit GWSG Amstetten
Gemäß einer Studie von Architekt DI Haiden soll das
Objekt Kirchengasse 6 in den nächsten Jahren saniert
werden. Es sollen 10 bis 11 neue Wohnungen entstehen.
Dazu hat die Gemeinde mit der Siedlungsgenossenschaft
Amstetten einen Baurechtsvertrag abgeschlossen.
Abschluss eines Wärmelieferübereinkommens
In den letzten Monaten konnte durch intensive Verhandlun­
gen mit der EVN eine Kostensenkung für sämtliche
2
Instrumentenankauf für Bläserklasse
Ab dem Schuljahr 2016/2017 soll in der Volksschule Ybbs
ab der 3. Klasse eine Bläserklasse installiert werden.
Dazu hat der Gemeinderat den Zukauf weiterer Instrumente für rund € 11.000,- beschlossen.
Subventionen
Folgende finanzielle Zuwendungen wurden gewährt:
- Damenvolleyballverein HOTVOLLEYS für den Aufstieg
in die 2. Bundesliga
- Musikverein der Wiener Gemeindebediensteten für
Anschaffung von Musikinstrumenten
- Frauenberatung Mostviertel
- Kulturverein Okay für den 3. Teil der Ausstellungsreihe Handwerk und Gewerbe
Sprechstunden Bürgermeister
telefonische Sprechstunde: Mittwoch 17-18 Uhr
persönliche Sprechstunde: Mittwoch 18-20 Uhr
beides nur nach tel. Vereinbarung bei
Nicole Gutlederer, [email protected]
oder Tel. 07412/52612-130
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Inhaltsverzeichnis
Gemeindeverwaltung
4 Erhaltung NEF-Standort
5 Bezirksleiter Tagung
Bürgerinfo
6Verkehrsunfallberatung
7 Ärzte- und Apothekendienst
Leben in Ybbs
8Skaterpark
9 Neuer Fußballplatz
10 Erholungsaufenthalt in Ybbs
11 Geburten, Hochzeiten, ...
12Ehrungen
Wirtschaft & Tourismus
13 An die Sense fertig los…
Bildung & Schule
14 60 Jahre Musikschule
15Bezirksschwimmmeisterschaft
16 Vorhang auf für Schildbürger
17 SchülerInnen vor der EU
18 Matura und dann?
19Volkshochschule
Kunst & Kultur
20 Kurz & Geschichte
21 Altstadtfest 2016
22 Kulturverein OKAY
23 MOSOTE in Rathausgalerie aus
24 „aufhOHRchen“ in Ybbs
Liebe Ybbserinnen und Ybbser!
Der Sommer hat uns eingeholt und wenn ich abends am Bewegungspark
trainiere, bin ich immer wieder begeistert, wie unser Park angenommen wird. In
den letzten Wochen ist viel passiert und so genieße ich es, mich auch beim Sport
auszutauschen und Kraft zu tanken.
Am eindringlichsten treibe ich nach wie vor den Erhalt unseres NEF Stützpunktes
Ybbs-Persenbeug voran. Es darf in unserer Region keinerlei Verschlechterungen
im Bereich medizinischer Ersthelfer-Notfall-Versorgung geben. So lange mir hier
keine schriftliche Absicherung unseres „NEF Stützpunktes“ vorliegt, forciere
ich weitere Aktionen. So danke ich auch Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger,
dass wir Landesrat Ing. Maurice Androsch, zuständiges Regierungsmitglied für
Rettungswesen, Ihre 11.000 Unterschriften überreichen konnten. Er war sichtlich
beeindruckt! Dank unserer breit angelegten PR und der damit erreichten Medienaufmerksamkeit haben wir zusätzlich punkten können.
Sehr stolz und dankbar bin ich allen Schülerinnen und Schülern sowie der
gesamten Lehrerschaft der Sportmittelschule und des Schulzentrums! Zahl­reiche
Bundes-, Landes- sowie Bezirksauszeichnungen und „beste Plätze“ unserer
Sportmittelschule gehen Hand in Hand mit Europameister-, Staatsmeister- und
Landestiteln unserer HAK/HAS/IT-HTL. Ebenso konnten auch unsere eifrigen
Schülerinnen und Schüler der Volksschule bei den Bezirksschwimmmeisterschaften Siege einfahren. Sie alle sind dadurch zu „Botschaftern“ unserer
l(i)ebenswerten Stadt geworden. Im Namen der Stadtgemeinde gratuliere ich
zusätzlich dem ASK, der mit 20 Punkten Vorsprung ungeschlagener Meister wurde.
Sport & Vereine
25 Turnverein Ybbs 1885
26 ASK Bau Pöchhacker Ybbs
27Kinderfreunde
28Gratisschnuppertrainings
Abschließend wünsche ich Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, meinen
Stadtrats- und Gemeinderatskolleginnen und -kollegen sowie den Gemeinde­
bediensteten eine herrliche Urlaubszeit, allen Schülerinnen Schülern und und
Maturantinnen und Maturanten feierfreudige Zeiten und vielleicht treffen wir uns
auf ein Plauscherl am Bewegungspark.
Tipps & Termine
29Veranstaltungen
Ihr Alois Schroll,
Bürgermeister
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
3
ybbser
Gemeindeverwaltung
Nachrichten
11.000 Unterschriften für Erhaltung NEF-Standort
Wie Bürgermeister Alois Schroll bei seinem Amts­antritt versprochen hatte, setzt er sich mit all seinen Verbindungen
für den Erhalt des „NEF Stützpunktes“ Ybbs-Persenbeug
ein. Im März 2016 hielt Bürgermeister Schroll hierzu eine
Pressekonferenz ab, in der medienwirksam 12 Bürgermeister und Bürgermeisterinnen ihre Unterschrift mit
Gemeindestempel unter eine gemeinsame Petition zum
Erhalt des Stützpunktes setzten. Die NÖ Landes­regierung,
das Rote Kreuz und der Samariter­bund wurden hierdurch
intensiv für die Brisanz des Themas sensibilisiert.
Nun wurde erneut ein Zeichen für eine kontinuierliche
Aufmerksamkeit zugunsten der Dringlichkeit gesetzt.
Schließlich steht die Entscheidung für den Erhalt nach wie
vor aus. So veranlasste Bürgermeister Schroll eine Unterschriftenaktion, bei der in kürzester Zeit 11.000 Unterschriften gesammelt wurden. Dieses überzeugende Paket
und eine erneute Petition mit den Unterschriften aller 12
betroffenen Gemeinden übergaben am 28. Juni Bürgermeister Alois Schroll, Bürgermeisterin Lisbeth Kern (Petzen­
kirchen) und Bürgermeister Martin Ritzmaier (St. Martin)
den zuständigen Gremien bei der NÖ Landes­regierung, dem
Roten Kreuz sowie dem Arbeitersamariterbund. Unterstützt
wurde die Delegation durch den Bezirks-Landtagsabge­
ordneten GR Dr. Günther Sidl.
Erfreuliche Finanzierungsbeiträge durch das Land NÖ
Die nachhaltige und verantwortliche Finanzplanung der
Stadt Ybbs wird auch vom Land NÖ honoriert.
beschlossen. Dazu wurde nun ein beantragter Landeszuschuss
mit € 30.000,- bewilligt.
Erfreulich dabei sind neben den bereits erwähnten
Zuschüssen für die von der Bevölkerung sehr gut ange­
nommenen Bewegungs- und Begegnungsräume an der
Donaulände weitere finanzielle Zusagen des Landes NÖ.
Insgesamt hat Bürgermeister Alois Schroll für diese Projekte
beim Land NÖ Bedarfs­zuweisungen in der Gesamthöhe von
€ 300.000 ange­meldet. In der letzten Sitzung der NÖ Landes­
regierung vor der Sommerpause wird eine erste Tranche
beschlossen, eine mögliche weitere Zuteilung erfolgt dann
jeweils in der Dezember-Sitzung.
So können aufgrund der vorausschauenden Disposition und
des fundamentierten Antrages durch Bürgermeister Alois
Schroll vom Dezember 2015 Landes-Fördermittel für den
Straßenbau in Höhe von € 100.000,- verbucht werden.
Wegen einer verzögerten Umsetzung des Bau­projektes Lidl am
Burgwiesenring setzt Bürgermeister Alois Schroll diese Mittel
für die vorgezogene Generalsanierung (Straße, Kanal, Wasser,
Beleuchtung) der Vogelsangstraße sowie Kirlstraße ein.
Neben unserer ideellen Anerkennung brauchen unsere Feuerwehren auch monetäre Unterstützung für die notwendige
technische Ausrüstung. Der Ybbser Gemeinderat hat daher
auch den Ankauf eines Feuerwehrfahrzeuges für die FF Sarling
4
Bürgermeister Alois Schroll und Vizebgm. Herbert
Scheuchelbauer besprechen die Antragstellung für die
Bedarfszuweisungen
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Gemeindeverwaltung
Tagung der Landesleitung Niederösterreich und konstituierende Sitzung 2016
Am 15. Juni 2016 fand die konstituierende Sitzung der
Landesleitung beim Amt der NÖ Landes­re­gierung statt.
Die Ybbser Standesbeamtin Astrid Semmelmeyer wurde
wieder einstimmig zur Landesleiterin des Fachverbandes
der österreichischen Standesbeamtinnen und Standesbeamten für die Funktionsperiode 2016 – 2020 gewählt.
Bezirksleitertagung der österreichischen Standesbeamtinnen und Standesbeamten
Bürgermeister Alois Schroll und
Bürgermeister Roberto Pasquali
treffen Landeshauptmann Erwin Pröll
Die „Inter Agrar“ in Wieselburg eröffnete am 30. Juni
seine Pforten und bot auch politischen Gästen eine
länderübergreifende Plattform der Kommunikation.
So nutzte Bürgermeister Alois Schroll die Chance,
Landeshauptmann Dr. Erwin Pröll den Bürgermeister von
Bobbio, Roberto Pasquali, vorzustellen. Im Mittelpunkt
der Gespräche standen das Ybbser Entwicklungspotential,
auch durch internationale Verbindungen wie die ver­
trauens­volle Städtepartnerschaft von Ybbs und Bobbio.
v.l.n.r.: BGM Alois Schroll, BGM Roberto Pasquali
(Städtepartnerstadt BOBBIO), Vize BGMin Simona
Innocente (Bobbio), Astrid Semmelmeyer (Dolmetscherin), LH Dr. Erwin Pröll
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
5
ybbser
Bürgerinfo
Nachrichten
Verkehrsunfallberatung
Weil es sehr oft passiert, dass Verkehrsteilnehmer nach
Unfällen falsch handeln und sich unnötig strafbar
machen, möchte ich als Stadtrat für Straßenverkehr zu
diesem Thema einige wichtige Informationen anbieten:
Das Verhalten nach einem Verkehrsunfall wird in § 4
StVO geregelt.
Grundsätzlich haben alle Beteiligten sofort anzuhalten, die notwendigen Absicherungs- und Hilfeleistungsmaßnahmen auszuführen und an der Sachverhaltsfeststellung mitzuwirken.
Bei einem Verkehrsunfall ohne Personenschaden
(Parkschäden, Wildschäden etc.) muss die Polizei nicht
verständigt werden, wenn sich die Personen, die mit
dem Unfall in ursächlichem Zusammenhang stehen oder
jene in deren Vermögen ein Schaden eingetreten ist,
einander Namen und Anschrift nachweisen. Nach
Möglichkeit empfehle ich von den Dokumenten des
Gegenübers und von der Unfallsituation Fotos anzu­
fertigen. Diese können nachträglich zur Klärung der Verschuldensfrage sehr wertvoll sein.
Wird die Polizei bei einem Unfall mit Sachschaden zur
Unfallaufnahme verständigt, obwohl der Datenaustausch
möglich ist, hat die Polizeistreife gem. § 4 Abs. 5b StVO
€ 36,-- einzuheben. Der anfordernde Unfallbeteiligte
bekommt dafür eine Aktenkopie, auch jeder weitere
Beteiligte der diese Gebühr entrichtet. Diese Vorgangsweise empfehle ich bei unklarer Verschuldensfrage.
Bei einem Verkehrsunfall mit Personenschaden muss unverzüglich Erste Hilfe geleistet oder Hilfe geholt werden.
Die nächste Polizeidienststelle ist sofort zu verständigen.
Im Zeitalter der mobilen Telekommunikation ist das
wörtlich zu nehmen. An der Sachverhaltsfest­
stellung
muss ebenso mitgewirkt werden. Erfüllt man diese
6
Pflichten nicht, begeht man eine Verwaltungsüber­
tretung, die mit bis zu € 2.180,- bestraft werden kann.
Auch gerichtlich strafbare Tatbestände können vorliegen
und es kann Anzeigen wegen „Imstichlassen eines
Verletzten“ gemäß § 94 StGB, Körperverletzung (§§ 83
und 84 StGB) oder fahrlässiger Tötung (§§ 80 und 81
StGB) geben.
Zeuginnen/Zeugen oder Personen, die die Folgen eines Unfalls wahrnehmen, müssen ebenfalls die zumutbare Hilfe
leisten. Ratsam ist, an Ort und Stelle den Euro­päischen
Unfallbericht auszufüllen und von den Beteiligten unterschreiben zu lassen. Das Formular liegt kostenlos unter
anderem auf jeder Polizeidienststelle auf.
Informieren Sie bei Bedarf möglichst bald Ihre Versicherung, damit die notwendigen Schritte zur Schadensgutmachung gesetzt werden können.
Nun wünsche ich Ihnen eine schöne unfallfreie
Urlaubszeit und vor allem, dass Sie diese Informationen
nicht brauchen.
Herzlichst Ihr Stadtrat Ernst Simmer
Brennholz - Selbstwerbung
Die Stadtgemeinde Ybbs bzw. die Stiftung Bürgerspitalfonds der Stadtgemeinde Ybbs bieten ab sofort
die Möglichkeit zur Brennholz – Selbstwerbung in
deren Wäldern an.
Genauere Informationen erhalten Sie in der
Grund- und Forstverwaltung, Ernst Loibl,
Tel. 07412/52612-410, email: [email protected]
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Bürgerinfo
Verhalten im Freien bzw.
im öffentlichen Raum
Die sommerlichen Temperaturen bieten die erfreuliche Möglichkeit, immer mehr Aktivitäten in die
freie Natur – öffentliche Plätze und Parks, Gärten,
aber auch Balkone, Terrassen, Innenhöfe etc. –
zu verlagern.
Damit verbunden ist manchmal auch eine zusätzliche
Lärmerzeugung im öffentlichen Raum, die – sofern sie ein
orstübliches und zumutbares Maß nicht überschreitet –
nur selten zu Problemen in der örtlichen Gemeinschaft
führt. Um Nachbarschafts- und Anrainerkonflikte zu vermeiden bzw. unnötige Störungen der örtlichen Gemeinschaft von vornherein auszuschließen, dürfen wir im
Besonderen ersuchen
-
-
lärmerzeugende Arbeiten an Werktagen
(Montag bis Samstag) von 12 - 14 Uhr sowie
von 19 - 7 Uhr sowie an Sonn- und Feiertagen zu
vermeiden
Unbeschadet der vorstehend genannten Empfehlungen
ist darauf hinzuweisen, dass Lärmerregungen, die das
nach den örtlichen Verhältnissen gewöhn­
liche Maß
überschreiten und die ortsübliche Benutzung der
benachbarten Grundstücke wesentlich beeinträchtigen,
zivilrechtliche, verwaltungsstraf­
rechtliche sowie in
besonders schwerwiegenden Fällen sogar strafrechtliche
Konsequenzen nach sich ziehen können.
Wenn das Verhalten im Freien bzw. öffentlichen Raum
von gegenseitiger Rücksichtnahme und von Verständnis
für Nachbarn bzw. Anrainer geprägt ist, beugt dies nicht
nur Auseinandersetzungen und Anzeigen vor, sondern
trägt in besonderer Weise dazu bei, dass es für alle
GemeindebürgerInnen noch weiterhin ein schöner,
erholsamer Sommer wird!
st
kendien
Apothe
Juli
17.
24.
31.
Blindenmarkt, Pöchlarn, Gresten
Melk, Ybbs, Scheibbs
St. Leonhard, Purgstall, Persenbeug
August
7.
14.
21.
28.
Wieselburg, Loosdorf, Gaming
Steinakirchen, Mank, Wieselburg-Meridian
Blindenmarkt, Pöchlarn, Gresten
Melk, Ybbs, Scheibbs
September
4.
11.
18.
28.
St. Leonhard, Purgstall, Persenbeug
Wieselburg, Loosdorf, Gaming
Steinakirchen, Mank, Wieselburg-Meridian
Blindenmarkt, Pöchlarn, Gresten
enst
Ärztedi
Juli
23. & 24. Dr. Günther SCHMID
07412 526 61
30. & 31. Dr. Alois OBERNBERGER 07412 580 00
August
06. & 07.
13. & 14.
15.
20. & 21.
27. & 28.
Dr. Alexander LECHNER
Dr. Christian WEILGUNI
Dr. Alexander LECHNER
Dr. Günther SCHMID
Dr. Martina SIEDER
07412 523 40
07412 524 25
07412 523 40
07412 526 61
07412 523 92
September
03. & 04.
10. & 11.
17. & 18.
24. & 25.
Dr. Günther SCHMID
Dr. Christian WEILGUNI
Dr. Martina SIEDER
Dr. Alexander LECHNER
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
07412 526 61
07412 524 25
07412 523 92
07412 523 40
7
ybbser
Leben in Ybbs
Nachrichten
Skaterpark
„Ybbs will sich bewegen und begegnen.“ Unter diesem Titel hat bereits die NÖN den neuen Bewegungs­
park und die neue Skateranlage angekündigt.
Getreu der Idee und Projektverantwortung von Stadtrat
Willi Reiter und Stadträtin Ulrike Schachner entstanden
an der Donaulände ein neuer Skater­
park mit Basketballanlage und
ein neuer Bewegungspark.
Die Skateranlage grenzt
an den Ybbser Hafen und
ist für die Öffentlich­
keit,
Schulen, Vereine frei nutzbar.
Realisiert wurde dieser
neue Bewegungs­
raum
durch die auf Hochwasser­
gebiete spezial­isierte Firma
„populär – HANDCRAFTED
SKATERPARKS“.
den verantwortlichen Stadträte beim Sportwissen­
schaftler und Sporttherapeuten Mag. Andreas
Mistelbauer-Obernberger. Dieser ist der Impulsgeber für
das neue Wahlfach „Skateranlage mit Basketballplatz“
in der Sportmittelschule Ybbs. Trendsportarten wie
Rollsport (Skate – und Longboarding), Slacklinen und
Free Running stehen hierbei in Theorie und Praxis im
Fokus.
Ebenfalls beteiligt an der Realisierung der neuen Skater­
anlage war Jugend.Impuls.Ybbs. Diese Gruppe enga­
gierter Skater versteht sich als soziale Gemeinschaft zur
Mithilfe der Wiedereröffnung und Instandhaltung des
Ybbser Skateparks/Jugendtreffs.
Auf Facebook können Sie die Aktivitäten
von Jugend.Impuls.Ybbs. gerne verfolgen.
Genau wie der Bewegungspark ist auch die neue
Skater­
anlage als Schul-Wahlfach in Ybbser Schulen
inte­
griert. Wesentliche Unterstützung finden die bei-
Offizielle Eröffnung des neuen Skaterparks im Rahmen des Ybbser Altstadtfestes
8
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Leben in Ybbs
Neuer Fußballplatz
Die Jugendlichen und Kinder der Krautäckerstraße bedan­
ken sich herzlich für den von Stadträtin Ulrike Schachner
gemeinsam mit Bürgermeister Alois Schroll zu Verfügung
gestellten neuen Sportplatz hinter der Firma Huber.
Auch Eltern und Anrainer sind vom neuen Platz
begeistert! Danke an alle Beteiligten und auch dem
Bauhof für sein Engagement.
Spendenübergabe an
Verein Soziales Ybbs
Die alte Apotheke wurde beim Altstadtfest als Weinstube
„4 Freunde“ von Andrea und Florian Luks, Bernhard Eisler
und Martin Fahrnberger für einen Charityzweck geöffnet.
Der Reinerlös von € 500,-- wurde nun an Bürgermeister
Alois Schroll für den Verein Soziales Ybbs übergeben.
l
l
a
w
o
e
d
i
V
d
e
L
16
t 20
rbs
b He
a
Effektvoll und Zielsicher!
Reservieren Sie Ihre Einschaltung unter [email protected]
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
9
ybbser
Leben in Ybbs
Nachrichten
Erholungsaufenthalt in Ybbs
für leukämiekranke Kinder
Bereits zum 21. Mal erholten sich im Zeitraum vom
06. bis 27. Juni 2016 leukämiekranke Kinder aus
der Region rund um Kharkov, Ukraine, in Ybbs.
Auch 30 Jahre nach der verheerenden Reaktorkatastrophe
von Tschernobyl gehören diverse Krebs- und Blutkrank­
heiten in der Ostukraine zur Tagesordnung. Durch den
Bürgerkrieg hat sich die Versorgungslage nochmals
drastisch verschlechtert. Umso wichtiger war es, den
Kindern eine angenehme Zeit zu ermöglichen, damit sie
sich von den anstrengenden Therapien erholen können.
Das abwechslungsreiche Programm beinhaltete dieses
Jahr Besuche im städtischen Hallenbad, Volleyballtraining
mit den SU Hotvolleys, einen Nachmittag beim letzten
Match des ASK Ybbs, Fischen am Mitterburger Teich mit
dem Arbeiterfischerverein Amstetten, einen Ausflug mit
den Crazy Eagles, Bootfahren mit der Feuerwehr Ybbs,
einen Besuch des Tierparks Haag und Laziland St. Peter/Au,
10
einen Besuch des Tiergartens Schönbrunn, Malen mit
Peter Ruef, einen Stadtrundgang, einen Besuch der
Handwerks- & Gewerbeaus­
stellung, einen Besuch des
Fahrradmuseums, Teilnahme am Gottesdienst, Tage in
St. Martin, Marbach sowie in Persenbeug-Gottsdorf,
einen Besuch des Donaukraftwerks, Discgolfen, Fußballspielen mit Roswitha Schönbichler, Hindernislauf mit
Andi Stöckl, Aroma-Workshop, Kreativ­
nachmittag mit
den Kinderfreunden Ybbs, einen Besuch beim Fest der
Verantwortung und noch einiges mehr.
All dies war nur durch das Engagement zahlreicher
Vereine, Wirtschaftsbetriebe und Privatpersonen
möglich. Ich möchte daher an dieser Stelle dafür danken
und gleichzeitig schon um Ihre geschätzte Unterstützung
für nächstes Jahr bitten.
Die Kinder haben sich in unserer l(i)ebenswerten Stadt wohl
und willkommen gefühlt, schlossen Freundschaften und
konnten ihre schwere Krankheit eine Zeit lang vergessen.
GR Dominic Schlatter, für die Aktion „Tschernobylkinder Ybbs“
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Leben in Ybbs
n
Geburte
Gutlederer Elisa, Irnfriedstraße 5
Uka Anila, Florianistraße 1
Laskaj Lorena, Eggingbachstraße 1
Yesilöz Hamza, Florianistraße 4
Kellner Johanna, Reister Straße 7
Engl Sarah, Trewaldstraße 8
Kajtazaj Dea, Florianistraße 4
Ringseis Ben Elia, Kirlstraße 3
Cakir Yusuf, Bürgerspitalplatz 2-4
Temper Michael und Mühlbacher Martina,
beide St. Martin
Pfügl Bernd und Terdic Yvonne,
beide St. Georgen am Ybbsfelde
Kamleitner Michael und Klammer Karin,
beide St. Martin
Hinweis
Anlässlich der Geburt eines Kindes erhalten Eltern,
die ihren Hauptwohnsitz in unserer Gemeinde
haben, „Babygutscheine” im Wert von € 80,-.
Diese werden für Sie nach Vorlage der Geburts­
urkunde ausgestellt und gemeinsam mit einer Dokumenten- und Informationsmappe des NÖ Familien­
referates im Bürgerservicebüro ausgehändigt.
-
-
-
-
-
iten
Hochze
itung
vorbere
s
t
r
u
b
e
G
Entspannungsübungen
Atemtechniken für die Geburt
Gymnastik
Information und Gespräch über
Schwangerschaft, Geburten, Stillen
Reiter Patrick und Magerer Christina,
beide St. Martin
Tagesmütter/-väter –
das individuelle Angebot für Sie
und Ihr Kind
Ausgebildete Tagesmütter und Tagesväter betreuen Kinder in familiärer Umgebung – ganz
individuell, altersgerecht, flexibel und mit
hoher pädagogischer Qualität.
Ihr Kind ist in guten Händen bei Ihrer ganz per­
sönlichen Tagesmutter – Ihrem ganz persönlichen
Tages­vater.
Jeweils Dienstag um 19.30 Uhr
Hebamme Maria M. Brack, Tel. 0676 741 1800
eratung
Elternb
Jeden 3. Freitag im Monat, 10 Uhr
Ort: Sandtorgasse
Bei der Elternberatung in Ybbs ist auch ein Kinderarzt anwesend, der sich für Ihre Fragen Zeit nimmt.
Kosten: Der Betreuungsbeitrag wird pro Stunde
direkt mit den (mobilen) Tagesmüttern/Tagesvätern
vereinbart.
Beim Land Niederösterreich kann um Förderung
angesucht werden.
Auskünfte zu unseren Tagesmüttern/Tagesvätern
und zu freien Betreuungsplätzen beim Bürgerservice
der Stadtgemeinde Ybbs an der Donau: 07412/52612
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
11
ybbser
Leben in Ybbs
Nachrichten
en
Ehrung
70. Geburtstag
Schoder Renate, Prof.-Wirtinger-Gasse 16/8
Hinterndorfer Franz, Klosterhofstraße 11/3
Ing. Stix Heinrich, Linzer Straße 6
Slezak Johann, Persenbeuger Straße 2
75. Geburtstag
Bruckmüller Erna, Herrengasse 17/5
Schneider Karl, Grillparzerstraße 5
Zeilinger Maria, Reiteringer Straße 18b
Leonhartsberger Helga, Berglandstraße 5/1
Ing. Bruckmüller Wolfgang, Klosterhofstraße 9
80. Geburtstag
Figl Christine, Wiesenstraße 2
Leonhartsberger Karl, Brüder-Petz-Gasse 13
Liebmann Christine, Klosterhofstraße 9
85. Geburtstag
Lippitsch Anna, Persenbeuger Straße 2
95. Geburtstag
Mayer Johann, Zufahrtstraße 3
Wir gratulieren zum 90. Geburtstag
efälle
† Sterb
Erich Langer, Brüder-Petz-Gasse 2
Anna Drachsler, Felderstraße 6
Anna Haubenberger, Kreuzbirkenstraße 20
Alois Geyrecker, Stauwerkstraße 10
Hannes Pils-Gasgeb, Stauwerkstraße 7/1/1
gung
Danksa
Für die vielen Zeichen der Wertschätzung und der
tröstenden Anteilnahme zum Ableben von
Frau Elfriede Dorfner,
unserer lieben Gattin, Mutter und Oma,
möchten wir herzlich DANKE sagen.
Familie Dorfner
Anlässlich des Ablebens unserer Mutter
Anna Haubenberger,
möchten wir Herrn Dr. Hauser, Frau Dr. Sieder, dem
Team der Volkshilfe, Herrn Stadtpfarrer Mag. Johann
Wurzer, Herrn Msgr. Angelmayer und der Bestattung
Wöginger unseren Dank aussprechen.
Familie Haubenberger
chön
Dankes
Kohout Frieda, Klosterhofstraße 9
12
Fam. Januschkowetz
bedankt sich sehr herzlich bei allen Helfern,
insbesonders bei Herrn Bürgermeister Alois Schroll,
für die fürsorgliche Betreuung und tatkräftige
Unterstützung anlässlich des Hausbrandes am
2. Mai 2016.
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Wirtschaft & Tourismus
Café Macabu mit erweitertem Angebot
Beim Bezirksentscheid Sensenmähen in St. Martin der
Landjugend Bezirk Ybbs zeigten die MäherInnen Kraft,
Ausdauer und Präzision im Umgang mit ihren Sensen.
Das Café Macabu von Marion Kastenhofer am Burgplatz 2 in Ybbs ist von morgens bis abends mit
Kaffee & mehr für seine Gäste da.
Die sauberste Arbeit in der schnellsten Zeit boten
Johannes Bicker und Astrid Landstetter. Sie setzten sich
gegen die anderen 21 Landjugendmitglieder durch und
ermähten sich den Bezirkssieg.
Neben dem ausgezeichneten Weinangebot und dem
besonderen Ambiente punkten Marion und ihr Team nun
auch mit sorgfältig zubereiteten Burger. Ob Burgplatzburger, Route 66 oder der Macabu-Burger, alle zeichnen
sich durch außergewöhnlichen Geschmack und Zutaten
aus der Region aus. Bürgermeister Alois Schroll, ein
großer Unterstützer „seiner“ Ybbser Gastronomie, freut
sich genauso wie viele Stammgäste und Freunde des
Café Macabu über die gelungene Angebotserweiterung.
© Landjugend
An die Sense fertig los…
Sensenmähen 2016
Nah&Frisch
Ihre Persönlichkeit ist gefragt!
Für den Lebensmittelmarkt in
St. Martin/Ybbsfelde suchen wir eine/n
selbständige/n Kauffrau/Kaufmann.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung:
Pfeiffer GroßhandelsgmbH
Hr. Manhartsgruber
Tel. 0664/1427831
www.nahundfrisch.biz
Marion Kastenhofer’s Café Macabu überrascht
neuerdings seine Gäste mit exzellenten Burger, wie sich
auch Bürgermeister Alois Schroll überzeugen konnte.
Anregungen, Kritik oder
Ihre Meinung zu einem Artikel
oder Thema erreichen uns unter
Fax: 07412/52612-555 oder
Mail: [email protected]
Wir freuen uns über jede Rückmeldung –
Ihr Redaktionsteam
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
13
ybbser
Bildung & Schule
Nachrichten
Nicht einfach ein Konzert oder langweilige Reden
NEIN: eine einmalige Location, ein tolles Programm,
optimales Wetter und ein gutgelauntes Publikum.
Passagiere musikalisch und kulinarisch auf der Heimreise
verwöhnt und in Pöchlarn von Blasmusik und in Ybbs mit
der Musikschulband empfangen.
Gemeinsam mit der Musikschule Pöchlarn und der
Musikschule Ybbs, die beide ihr „60-Jähriges“ feierten,
genossen Schüler, Lehrer und Publikum einen wunderschönen, musikalischen Ausflug nach Krems und
zurück. Unterschiedliche Ensembles musizierten von
Klassik über Volksmusik bis hin zu Jazz und Pop in den
verschiedenen Salons des historischen Schiffes „Schönbrunn“. Nach einer heiligen Messe, einem Frühschoppen und einem kurzen Aufenthalt in Krems wurden die
© Willi Kappelmüller
60 Jahre Musikschule - besondere Ereignisse erfordern besondere Maßnahmen.
Gesangsworkshop
Sie singen gerne und möchten sich interpreta­
torisch und auch gesangstechnisch verfeinern?
Anfänger profitieren von diesem Workshop ebenso
wie Fortgeschrittene, die bereits seit längerer Zeit
Gesangsunterricht nehmen oder schon regelmäßig
auf der Bühne stehen. Viele gestandene Bühnenprofis
und studierte Musiker bekommen in diesem Workshop
bei einem erfahrenen Künstler und Pädagogen nicht
geahnte Möglichkeiten eröffnet.
Klassischer Gesang (auch zur Vorbereitung zu den
Aufnahmeprüfung an einer Universität)
Oper (das gesamte Opernrepertoire - Schwerpunkt W.A.
Mozart), Lied, Oratorium, Operette und Musical.
Univ. Prof. Ivan Parik ist in Prag geboren und studierte
in Wien Dirigieren bei Prof. Hans Swarowsky. Er
assistierte u. a. bei W. Sawallisch und G. Solti
und dirigierte an vielen Opernhäuser Europas. Er
war langjähriger musikalischer Leiter der Opernfest-
14
spiele in Gars am Kamp sowie musikalischer Leiter
einer Opernklasse an der Musikuniversität Wien, am
Mozarteum Salzburg und er unterrichtet an der Musikhochschule AMU in Prag. Begehrter Liedbegleiter
vieler internationaler Sänger.
Unterrichtssprachen: Deutsch, Englisch,
Französisch, Italienisch, Russisch, Tschechisch
Tagesworkshop (1-2 Stunden): Einzelstd. 60 Min. € 45,Miniworkshop (ca. 3 Stunden): € 120,Wochenworkshop (ca. 8 Stunden): € 280,flexible Vereinbarungen möglich.
Studentenermäßigung
Zeitraum: 22. – 30. August
(mit einem Konzert im Rahmen des Workshops),
Ort: 3370 Ybbs, Mozartsaal
Veranstalter: Musikschule Ybbs/Donau
Infos unter Mag. Gerlinde Stöger Tel. 0676/5485674,
email: [email protected]
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Bildung & Schule
Bezirksschwimmmeisterschaften
Wie im vergangenen Jahr siegte auch heuer wieder
die Staffel der Volksschule Ybbs bei den Bezirks­
schwimmmeisterschaften im Hallenbad Ybbs. VOL
Gilda Frühberger hatte die Kinder optimal vorbereitet und somit bleibt der Pinguin Wanderpokal für
ein weiteres Jahr in der Ybbser Volksschule.
Die SMS Ybbs trat mit 3 Mannschaften an und 2 davon
standen auf dem Stockerl: Die Mädchen der Altersklasse A
errangen aufgrund ihrer tollen Leistung den hervorragenden 2. Platz!
Besonders stolz sind Lehrer und Mitschüler auf das
außergewöhnliche Wettkampfergebnis des Ybbsers Markus
Morf aus der 2a, der LANDESSIEGER (von 100 Teil­
nehmern) in allen 3 Bewerben wurde und dadurch seiner
Mannschaft zum 3. Platz verhalf.
Beim Einzelschwimmen ging der Sieg bei den Mädchen an Viktoria Reisinger, bei den Knaben erreichte
Johannes Haberfellner den 2. Platz.
Direktorin OSR Annemarie Marischka, Mario Ergens,
Viktoria Stamminger, Johannes Haberfellner, Jonas
Krondorfer, Kevin Oismüller, Anna Reisch­mann, Viktoria
Reisinger, VOL Gilda Frühberger,
3. Platz Knaben B, vlnr: 1 Reihe: Tim Kochberger, Leon
Neubacher, Paul Loidhold, Benni Grabner, 2. Reihe:
Markus Morf (Landessieger), Kevin Kotzian
Leichtathletik-Landesmeisterschaft
der Sportmittelschule
Wieder großer Erfolg der Ybbser Sportschüler bei
der Leichtathletik-Landesmeisterschaft der
Sportschulen in Ternitz
400 Schüler der NÖ Sportmittelschulen und Sport­
gymnasien zeigten ihr Können im LA-Olympia-Dreikampf
(Weitsprung, 60m-Lauf, Schlagball bzw. Kugel und
Staffellauf).
2. Platz Mädchen A, Rosina Roseneder, Celia Lechner,
Natascha Sederl, Elena Winkler, Hanna Kaltenbrunner,
Celina Haselreiher
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
15
ybbser
Bildung & Schule
Nachrichten
Vorhang auf für die Schildbürger
Österreichwoche der 3b der SMS Ybbs
Am 25. Mai spielten die SchülerInnen der Theatergruppe
der SMS Ybbs, die aus 36 Kindern besteht, unter der
Leitung von Dipl. Päd. Gunda Mayer vier Szenen aus dem
Leben der SchildbürgerInnen. Eine lustige Gruppe Clowns
führte das Publikum von Station zu Station rund ums
Schulhaus, wo die einzelnen Szenen aufgeführt wurden.
Die 3b der Sportmittelschule Ybbs besuchte im Rahmen
ihrer Österreichwoche Salzburg, Innsbruck und Kaprun.
Das absolute Highlight war die Besichtigung des Kraftwerks Kaprun Großglockner. Die Schüler und Schülerinnen
mit ihren Lehrerinnen Susanne Rinner und Cäcilia Lechner waren vor allem von der Führung durch die Staumauer begeistert.
Nicht nur das Publikum, sondern auch die Schau­
spielerInnen waren begeistert von den „hautnahen“
Darbietungen.
Schüler der 3b
Lange Nacht der Forschung
Am Freitag, den 22. April 2016 besuchten die
„Forscher und Entdecker“ (Wahlpflichtfach) der
SMS Ybbs die „Lange Nacht der Forschung“.
Wir hielten uns in der Fachhochschule Wieselburg auf und
es gab viele verschiedene Stationen, wie zum Beispiel
eine blinde Verkostung oder eine „Alpotheke“, wo man
Hustenzuckerl verkosten konnten. Wir erfuhren, wie man
ein Wachauer Kracherl herstellt. Bei einer Station gab es
Trockeneis zu bewundern. Es war so kalt, dass man sich
sogar verbrennen konnte. Wir mussten ein Rätsel lösen.
Danach kamen wir in die Siegerlounge, bekamen eine
grüne Schleife und etwas zu trinken. Durch die grüne
Schleife durften wir immer in die Lounge.
16
Ein unvergesslicher, lehrreicher Abend für unsere
Forschergruppe! Mariella, Selina, Irene
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Bildung & Schule
Ybbser SchülerInnen vor der EU
Viele Kinder und Jugendliche, genauso alt wie die Kinder
der 3d-KiM-Klasse der NMS Ybbs, sterben auf der Flucht
vor Krieg und Gewalt, so dachten die neun Burschen und
vierzehn Mädchen mit ihrer Lehrerin Sylvia Potzmader
und setzten ein Zeichen, das nicht zu übersehen ist. So
wollen sie die verantwortlichen Politiker und Politikerinnen auffordern, sichere Fluchtwege zu schaffen und auch
die Ursachen, warum Menschen fliehen, entschiedener
zu bekämpfen.
Gemeinsam mit hunderten anderen Kindern in Österreich und Deutschland bemalten und beschrifteten sie
Holzplanken, aus diesen am Montag, dem 20. Juni – dem
Weltflüchtlingstag – ein großes, symbolisches Boot vor
dem Europaparlament in Brüssel gezimmert und den
Politikerinnen und Politikern präsentiert wurde.
Die Teilnahme an dieser Aktion „Leben retten“ ist ein
weiteres engagiertes Zeichen für die besonderen Ziele,
die in den KiM-Klassen an der NMS Ybbs umgesetzt
werden. Neben der Kreativität werden soziale Werte wie
Toleranz und Mitmenschlichkeit geschult und politische
Werte wie z.B. die der freien Meinungsäußerung gelebt.
Die 23 SchülerInnen der 3d-KiM aus der NMS Ybbs
setzen ein starkes politisches Zeichen in vier
Sprachen.
Sprachdiplomprüfungen an der NMS
Mehr als 120 SchülerInnen, von denen manche erst
seit wenigen Monaten in Niederösterreich leben,
sind am 1. Juni 2016 in sechs Prüfzentren (eines
davon die NMS Ybbs) angetreten, um ihre Deutsch­
kenntnisse nachzuweisen. Sechzehn SchülerInnen,
acht aus der NMS Ybbs, legten ihre Prüfungen
äußerst erfolgreich ab. Am 13. Juni 2016 durften
sie im Leopoldsaal im Landhaus St. Pölten ihre
Zertifikate, begleitet von Frau Direktor Preinreich,
Dipl. Päd. Sylvia Potzmader (Leiterin der Prüfungen)
und dem Chor der Kreativklasse unter Leitung von
Frau Ulrike Seewald, entgegen nehmen.
LR Mag. Karl Wilfing, LSR-Präsidenten Prof. Mag.
Johann Heuras und HR LSI Maria Handl-Stelz­
hammer übergaben den SchülernInnen der SMS ihre
Zertifikate.
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
17
ybbser
Bildung & Schule
Nachrichten
Matura und dann?
von Selbstständigkeit zu unterstützen. Der Tag endet,
wenn das letzte Kind aus der Schule abgeholt wird.
Junge, sozial engagierte Menschen bekommen im
Freiwilligen Sozialen Jahr (FSJ) die Möglichkeit sich
über ihre Zukunft klar zu werden.
Eva Schuster, Maria Punz und Anna Bürstmayr leisten
dieses Schuljahr ihren Freiwilligendienst in der Förderschule (Allgemeine Sonderschule) Ybbs und erzählen von
ihrer Arbeit mit den Kindern:
Es ist ein wunderschönes und befriedigendes Gefühl, die
Kinder beim Lernen zu unterstützen und ihre Entwicklung mitzuerleben.
Eva Schuster, Maria Punz, Anna Bürstmayr
Die Kinder werden vom Bus abgeholt und in ihre Klassen
begleitet. Weiters unterstützen wir die Kinder bei ihrem
Lern- und Entwicklungsprozess, sei es mit Leseübungen,
beim Erlernen des Haltens eines Stiftes, der Handführung
beim Schreiben oder der wichtigsten Aufgabe – die Kinder für das Lernen zu motivieren. Genauso wichtig ist es
für die Kinder, alltägliche Aufgaben zu üben, das Putzen
der Kindernase, das Schließen eines Reiß­
verschlusses
oder das Begleiten zur Toilette bzw. das Windel wechseln.
Nach dem Unterricht begleiten wir den Großteil der
Kinder zu ihren Schulbussen, einige Kinder bleiben in
der Nachmittagsbetreuung. Unsere Aufgaben gehen mit
der Hausaufgabenbetreuung und dem anschließenden
Mittagessen weiter. Wichtig ist, das Kind beim Erlangen
vlnr.: Uli Schnabler, Beatrice Rosenberger, Stefan
Prager, Amine Erdogan, Eva Schuster, Fabian Hader,
Anna Bürstmayr, Lukas Schmidt, Maria Steinegger,
Maria Punz
HAK Ybbs - Fest der Verantwortung
Die Handelsakademie und Handelsschule Ybbs praktiziert
die Unterrichtsmethode „Service Learning - Lernen durch
Engagement“, die gesellschaftliches Engagement mit
fachlichem Lernen im Unterricht verbindet und Erfahrungen sammeln lässt. Die Schülerinnen und Schüler
übernehmen in 2 Unterrichtseinheiten pro Woche „Ver­
antwortung“ in Bildungseinrichtungen und sozialen
Institutionen in Ybbs, indem sie sich für das Gemeinwohl
18
und die Gesellschaft engagieren und einsetzen. Der Abschluss dieses Projektes wurde mit dem Fest der Verantwortung im Festsaal des Therapiezentrums gefeiert.
„Ein herzliches Dankeschön an alle Blaulichtorgani­
sationen, Sozialen Einrichtungen und Schulen für die
Mitbeteiligung bei diesem Schulprojekt“, so Bürgermeister Alois Schroll.
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Bildung & Schule
n
tio
Gratula
Die Stadtgemeinde Ybbs an der Donau gratuliert
allen MaturantenInnen recht herzlich
zur abgelegten Reifeprüfung und wünscht für
den künftigen Berufs- und Bildungsweg
Die Volkshochschule der Stadtgemeinde Ybbs
bietet ab Herbst 2016 zu ihrem bestehenden
Programm einige neue Kurse an.
alles Gute und viel Erfolg!
Vorschau: Nähkurs, Kochkurse, UPcycleME,
Schreibkurs, Brot-Backkurs, Yoga,
Smovey-Kurs für SeniorenInnen.
Weiters in Planung Schokolatierkurs,
Englisch-Konversationskurs,
Workshops Natur im Garten
Das Programmheft erscheint Mitte August und wird
per Post zugestellt.
Die genaueren Informationen entnehmen Sie bitte
unter www.volkshochschule.swv.at oder
www.ybbs.gv.at/ybbs-die-stadt/bildung/volkshochschule/
Für Fragen und nähere Informationen:
Volkshochschule Südliches Waldviertel
Hauptstr. 9, 3683 Yspertal, Tel.: 07415/676030
E-Mail: [email protected] oder
Stadtgemeinde Ybbs, Frau Doris Albrecher-Leitner
E-Mail: [email protected],
Tel.: 07412/52612-131
Sie möchten mehr zu diesem Thema lesen?
Verwenden Sie dazu den QR-Code.
Redaktionsschluss
Redaktionsschluss: 05. 09. 2016
Postaufgabe: 21. 09. 2016
Zu spät eintreffende Informationen können leider
nicht mehr berücksichtigt werden. Wir bitten auch
um Verständnis, dass wir eine gewisse Seitenanzahl
einhalten müssen und daher bei Platzmangel Artikel
nicht mehr veröffentlichen können.
Impressum
Mediuminhaber, Herausgeber, Verleger, Redaktion: Stadtgemeinde Ybbs a.d. Donau,
3370 Ybbs, Hauptplatz 1, Tel. 07412/52612, E-Mail: [email protected]
Layout/Satz: Werbeagentur mediaStyle, 3370 Ybbs, Trewaldstraße 1, www.mediaStyle.at
Druck: Johann Sandler GesmbH & Co KG, 3671 Marbach, Herstellungsort: 3671 Marbach
Erscheinungsort: 3370 Ybbs a.d. Donau, Verlagspostamt: 3370 Ybbs
Druckauflage: 2.900 Stück
Medienzweck: Information der Bevölkerung über das Geschehen in der Stadt Ybbs. Medium im Alleineigentum der Stadt Ybbs. Bei allen personenbezogenen Bezeichnungen
gilt die gewählte Form für beide Geschlechter.
Zuschriften an: Stadtgemeinde Ybbs an der Donau, Hauptplatz 1, 3370 Ybbs
Reklamationen wegen der Zustellung an: Postamt 3370 Ybbs, Stauwerkstraße 5,
Tel. 057 76773370
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
19
ybbser
Kunst & Kultur
Nachrichten
te
eschich
G
Kurz &
Ritter Hans von Ybbs
Im rechten Seitenschiff der Ybbser Stadtpfarrkirche,
nahe dem Marienaltar, findet sich an der Wand ein
manns­hoher Marmorgrabstein aus dem 14. Jahrhundert.
Viele Jahrzehnte war er an der Außenmauer unserer
Kirche angebracht und jeder Witterung ausgesetzt, bis
man sich entschloss, diese gotische Arbeit innerhalb des
Gotteshauses geschützt aufzustellen. Der Stein erinnert
an einen Gönner unserer Stadt, an Ritter Hans von Ybbs.
1335 bestätigte Hans von Ybbs urkundlich die
Übergabe eines Spitals an den Stadtrichter Dietrich zu
Ybbs. Es befand sich damals neben dem Kloster, nahe
dem Donauufer. Ein Spital zur Versorgung alter und
pflegebedürftiger Bürger der Stadt – ein Bürgerspital,
welches durch viele weitere Spenden und Stiftungen
zu einem ansehnlichen Besitz heranwachsen sollte.
Schließlich hoffte man, dass gute Taten im Diesseits
auch im Jenseits angerechnet würden.
Der Grabstein in der Stadtpfarrkirche zeigt nun den 1368
verstorbenen Stifter. Die rote Marmorplatte ist an den
Seiten abgeschrägt. Darauf ist der Verstorbene in voller
Größe in der Waffentracht des 14. Jahrhunderts dar­
gestellt. Als Ritter trägt er ein Panzerhemd und darüber
den engen Waffenrock, an Armen und Beinen einzelne,
schützende Platten und eine sogenannte Beckenhaube
auf dem Kopf – den typischen Kopfschutz aus jener Zeit.
Neben dem Kopf ist noch ein Kübelhelm abgebildet, der
im Kampf noch besser schützen sollte. Im Gürtel trägt
der Ritter einen Dolch. Die linke Hand stützt er auf
Schwert und Wappen. Umrahmt wird die Darstellung von
einer Inschrift, die heute nur mehr schwer zu entziffern
ist und wie folgt überliefert wird: herr got erparm dich
über Hansen sel von Yps der hie begraben ist ano dm
MCCCLXVIII feria tertia p. Michael und uber frawen
Margareten sel seine hausfrowen die begraben ist ano
dom MCCCLX feria quarta post omn. Sactor,
Ein Blick auf diese Darstellung aus gotischer Zeit lohnt
sich durchaus, zeigt sie doch einen Ritter, wie er damals
tatsächlich ausgestattet war.
Postgeschichte der Stadt Ybbs eine
Beurteilung im Rang 3 mit Gold
Bei einer Wettbewerbsausstellung des Triestingtaler
Briefmarkensammler Vereins Hirtenberg im Mai
wurde Stefan Krammer unter 32 Teilnehmern für sein
Exponat „Postgeschichte der Stadt Ybbs an der Donau“
eine Beurteilung im Rang 3 mit Gold zuerkannt.
Gruppenbild bei der Siegerehrung:
2. Reihe, 2. von links, Stefan Krammer
20
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
ML
ALTSTADTFEST 2016
Aussteller aus
ganz Österreich
zeigten ihre
Kunstwerke au
s Eisen, Ton, St
ah
l,
Scherenschnitt
e…;
luftigen
wegten sich in
be
er
eh
ng
ze
el
Die St
Karikatu­
e Altstadt. Eine
di
h
rc
du
en
sorgten
Höh
llonmodelierer
ba
ft
Lu
d
un
ristin
g.
te Unterhaltun
zusätzlich für gu
d lustige Stele call boys“ un
ut
in
m
t
as
„L
er
ik
rengasse. Auf
Die Straßenmus
mung in der Her
im
St
lle
to
r
fü
n
gesungen und
zengeher sorgte
musiziert und
de
ur
w
n
ze
ät
Pl
rte die Gäste!
verschiedenen
gebot begeiste
An
e
ch
is
ar
lin
das ku
© Susanne Leo
nhartsberger
Das absolute
Highlight war
der Auftritt
der Power Kryn
er am Abend
am Hauptplatz. Sie bege
isterten das Pu
blikum mit
allbekannten H
its und bracht
en die Stimmung zum Brod
eln!
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
21
ybbser
Kunst & Kultur
Nachrichten
KULTURVEREIN
OKAY
Erfolgreicher Start für
Handwerk & Gewerbe
Die Ausstellung ist, bei freiem Eintritt, in der
Herrengasse 15 in den Monaten Juni und September
jeweils MI/FR/SA von 16 bis 20 Uhr und in den
Monaten Juli und August, gegen Terminvereinbarung
unter Tel. 0664/1340999, für Gruppen und Vereine
ab 10 Personen als Sonderführung zu besichtigen.
Mit der dritten Ausstellung in der Reihe „Handwerk &
Gewerbe“ setzt der Kulturverein OKAY seinen Erfolg fort
und präsentierte nun in seinem Kulturzentrum „KIZ“
in der Ybbser Herrengasse weitere sieben Formen des
Handwerkes und Gewerbes von ihrer einstigen bis zur
heutigen Bedeutung.
Im Rahmen der Eröffnung am Freitag, den 10. Juni 2016
überbrachten sowohl Kulturstadträtin Ulrike Schachner
als auch der Verein ProYbbs Grußbotschaften an das
Team rund um Josef Zwiefelhofer. Auch Wirtschafts­
kammerobmann Franz Eckl und Bezirkshauptmann
Dr. Norbert Haselsteiner brachten ihre Wertschätzung für
die Bewahrung historischen Wissens und die Vielfalt der
heimischen Handwerks-und Gewerbebetriebe durch diese
anschauliche Präsentation zum Ausdruck.
Mit Hilfe unzähliger Leihgeber aus der Wirtschaft und
Privaten war es möglich, in über 1.000-stündiger ehren­
amtlicher Arbeit die Handwerkskunst der Uhrmacher,
Goldschmiede, Buchdrucker und Fotografen der letzten
130 Jahre darzustellen. Ein weiteres Highlight ist der
Schankbereich des ehemaligen Wirtshauses Femböck,
welcher durch weitere Leihgaben aus bestehenden und
ehemaligen Gaststätten ergänzt wurde.
v.li.n.re: GR Christof Fritz, Dr. Karl Dorfmeister,
Stadträtin Ulrike Schachner, Dir. Josef Zwiefelhofer,
WKO Obmann Franz Eckl.
70 Jahre Peter Ruef
Der gebürtige Tiroler Peter Ruef erklärte vor Langem Ybbs
als seine zweite Wahlheimat. In der aktuell laufenden
Ausstellung in der OKAY-Galerie wird ein Querschnitt
aus seinen Werken präsentiert. Bei der Eröffnung waren
zahlreiche Freunde und Wegbegleiter anwesend. Für die
musikalische Umrahmung sorgte „Soul Kitchen“ rund um
Peter Triantafyllu.
Ebenfalls bewundernswert ist die Uhrmacherkoje der
Fachschule Karlstein, die alte Druckerpresse samt Zubehör
der Familie Gradwohl aus Melk, die Vitrinen-Leihgaben
der Fleischerfamilien Moser, Fleischanderl, Buchmayer,
Podrazil und Gimpl. Schlussendlich gibt es noch zahlreiche historische Bilder des Fotoclubs zu besichtigen.
22
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Kunst & Kultur
OKAY-Ausflüge
Literaturwettbewerb 2016
Am Samstag, den 20. August 2016, findet eine
Nachmittags-Fahrt nach Aggsbach-Dorf mit bewährter
Reiseleitung von Prof. Gerhard Floßmann statt.
Zuerst wird das vom Ybbser Zimmermeister Ing. Brand­
stetter neu gestaltete Hammermühl-Museum als technische Meisterleistung besichtigt und anschließend die
daneben liegende Mineralien-Ausstellung.
Anschließend in der nahen Kartause die renovierte,
uralte Klosteranlage und Kirche sowie der nach alten
Plänen erst jüngst eröffnete Meditations-Garten sowie
Ausklang beim Heurigen.
Am Samstag, 15. Oktober 2016, startet eine
Tagesfahrt nach Karlstein und Drosendorf.
Das einmalige Uhrenmuseum in Karlstein, aus welchem
in der laufenden Ausstellung im KIZ wunderschöne
Exponate zu sehen sind, ist das erste Ziel. Nirgendwo kann man die Geschichte der Zeitmessung und des
exzellenten Uhrmacherhandwerks besser erfahren als im
Rahmen der Führung.
In Drosendorf mit seiner noch gesamt vorhandenen
Stadtmauer wird uns Dr. Gerhard Floßmann daran erinnern, dass auch die Ybbser Stadtmauer ähnlich in Funktion und Aussehen war. Den Abschluss bildet eine Fahrt
mit dem nostalgischen „Reblaus-Express“ Richtung Retz
durch die Weinbaugebiete des Kamp- und Donautals.
Das Thema “YBBS, DIE STADT AN DER DONAU“.
Heuer gibt es 2 Kategorien LYRIK und PROSA
und jeder (von 6 bis open end) ist eingeladen
mit zu machen.
Mozart Matinee mit Preisverleihung
der „Ybbser Schreibfeder“ 2016
- Sonntag 2. Oktober, 10.30 Uhr, Festsaal TZ Ybbs
Teilnahmebedingungen:
- Lyrik: Das Gedicht muss in deutscher Sprache
(keine Mundart) verfasst sein und darf 20 Zeilen
nicht überschreiten.
- Prosa: Der Prosatext muss in deutscher Sprache
(keine Mundart) verfasst sein und darf drei A4
Seiten (ca. 15.000 Zeichen Calibri 12pt) nicht
überschreiten.
- Teilnahmeschluss: Montag, 15. August 2016
Infos unter www.okay-ybbs.at
MOSOTE stellt in Rathausgalerie aus
Die Künstlerin Monika Sonnleitner-Temper stellt derzeit ihre
Bilder in der Rathausgalerie aus. Überzeugen Sie sich von
den kreativen Arbeiten der gebürtigen Ybbser Künstlerin.
Anmeldungen bis Ende Juli bei
Dipl.-Ing Gerald Böhm (Tel. 0650/9261071) oder
Josef Zwiefelhofer (Tel. 0664/1340999)
Sie möchten mehr zu diesem Thema lesen?
Verwenden Sie dazu den QR-Code.
Nähere Informationen finden Sie auf ihrer
Homepage www.mosote.at
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
23
ybbser
Kunst & Kultur
Nachrichten
MGV 1850 YBBS
Ehrungen Sänger
Konzert - Steinakirchen am Forst
Im Rahmen der Matinée des MGV 1850 im Babenbergerhof wurden Mitglieder für ihr langjähriges
Engagement als Sänger, Funktionär und Manager von
der Stadtgemeinde Ybbs geehrt.
Bürgermeister Alois Schroll und Vizebürgermeister
Herbert Scheuchelbauer überreichten Hermann Buresch,
Adrian Frewein und Anton Wippel das Ehrenzeichen in
Bronze, Dietrich Steinacker u. Franz Höller das Ehrenzeichen in Gold, Thomas Stockner die Ehrenplakette in
Silber und Ing. Karl Brandstetter die Ehrenplakette in Gold.
Im Mai konnte der MGV Ybbs 1850 auf Einladung von
„Viva La Musica“, einem Förderverein der Musikschule
Steinakirchen, das zahlreiche Publikum im Kultursaal der
Gemeinde Steinakirchen am Forst begeistern. Das von
Chorleiter Josef Hofbauer ausgewählte musikalische Programm spannte einen breiten Bogen der vielschichtigen
Chorliteratur.
Volksmusikfestival „aufhOHRchen“
in Ybbs
Im Jubiläumsjahr 2017 – 700 Jahre Stadtrecht
Ybbs – veranstaltet die Volkskultur Niederösterreich das größte niederösterreichische
Volksmusikfestival in Ybbs und Pöchlarn.
1. Reihe v.l.n.r.: Adrian Frewein, Ing. Karl Brandstetter, Vizebürgermeister Herbert Scheuchelbauer,
Bürgermeister Alois Schroll, Thomas Stockner;
2. Reihe v.l.n.r.: Franz Höller, Dietrich Steinacker,
Anton Wippel
Zu einem Informationsabend wurden alle Vereine,
Wirtschaftstreibenden, Bildungseinrichtungen und
Kulturschaffenden eingeladen um auch bei der Gestaltung eines attraktiven Programms mitzuwirken.
An die 1000 Musikerinnen und Musiker werden die
verschiedensten Facetten der Volksmusik, von Wirts­
hausmusik, Blasmusik bis hin zu einem Chöretreffen,
an den Festivaltagen von 8. – 11. 2017 erklingen
lassen. In enger Zusammenarbeit und Abstimmung
mit der Stadtgemeinde Pöchlarn werden die Veranstaltungen koordiniert und zu einer musikalischen
„Klangwolke“ zusammengeführt.
Messe im Wiener Stephansdom
Im Mai wurden einige Freunde und Fans des MGV sowie
einige durchaus überraschte Damen und Herren Augenund Ohrenzeugen einer mit den Sängern des MGV gestalteten heiligen Messe im Wiener Stephansdom!
24
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Sport & Vereine
Turnverein Ybbs 1885
Ein sehr erfolgreiches Jahr ging für den Turnverein
Ybbs 1885 mit den Bundesmeisterschaften im „Turn10“
Geräteturnprogramm in Amstetten zu Ende. Nach 2
Bezirks­
meistertiteln und insgesamt 8 ersten Plätzen
bei Bezirks­meisterschaften und Landesmeisterschaften
konnten sich 4 Turnerinnen und 1 Turner für die Bundes­
meisterschaften qualifizieren.
Ein weiteres Highlight war die Teilnahme am Turnfest in
Wieseburg. Dabei konnte die Mannschaft des Turnver­eins
Ybbs 1885 den Mannschaftsbewerb gewinnen.
BM vor der J. Pölz Halle: Nadira Abdulrahman,
Zeilinger Irene, Oberhamberger Michelle, Khaleda
Naderi
Landes- und Staatsmeisterschaften
Priv. Schützengesellschaft Ybbs
Bei den Landesmeisterschaften im April 2016
gewann Herr Herbert Kerndler in der Klasse S3 im
Luftgewehr mit 400 von 400 möglichen Ringen und
ist somit Landesmeister.
Bei den Staatsmeisterschaften im Juni in Linz erreichte
er mit neuem österreichischem Rekord mit 396 von 400
möglichen Ringen den 1. Platz in der Klasse Kleinkaliber. Im Team Niederösterreich erreichte er mit Hermann
Gössl und Josef Kolm ebenfalls mit neuem Österreichischem Rekord den 1. Rang vor Steiermark und Salzburg.
Helmut Reich (385 Ringe) und Frau Edith Miksche (367
Ringe) erreichten beide den 5. Rang im Kleinkaliber.
Herbert Kerndler (Mitte)
Senioren Ortsgruppe Ybbs-Säusenstein
Die Senioren Ortsgruppe Ybbs-Säusenstein auf großer Kreuzfahrt ins westliche Mittelmeer.
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
25
ybbser
Sport & Vereine
Nachrichten
Wir sind Meister – der ASK Bau
Pöchhacker Ybbs steigt wieder in die
2. Landesliga auf
26 Spiele – 21 Siege, 5 Remis und keine einzige
Niederlage. Ein Torverhältnis von 69:24 Treffern, insgesamt 68 Punkte und 20 Punkte Vorsprung auf Vizemeister Oed, der in der letzten Runde im Donaustadion
mit 3:2 besiegt wurde. Die Saison 2015/16 geht in die
Geschichtsbücher des ASK Bau Pöchhacker Ybbs, aber
auch der Gebietsliga West ein. Denn die 68 Punkte und
der Vorsprung sind auch Gebietsliga-Rekord! Ein Kompliment dem gesamten Team mit den Betreuern Jürgen
Brandstetter und Harald Holzer an der Spitze sowie den
Spielern rund um Kapitän Fabian Schadenhofer. Aber
nicht nur die Kampfmannschaft durfte sich über den
Meistertitel freuen. Auch die von Martin Schmelzenbart
gecoachte und von Raphael Reithner angeführte U23
holte sich den Meistertitel. Dazu gab es im Nachwuchs
bei vier Teilnahmen im Oberen Play Off weitere drei Vizemeistertitel (U15, U14, U11) sowie einen fünften Platz
durch die U12. Und auch die Damenmannschaft feierte
mit Platz fünf (26 Punkte) ihre bislang beste Platzierung
in der AKNÖ-Gebietsliga Mostviertel. Ein rundum erfolg­
reiches Jahr für den ASK Bau Pöchhacker Ybbs.
26
ASK Bau Pöchhacker Ybbs – UFC St. Peter/Au
22. Juli 2016, 18.30 Uhr
Ort: Donaustadion Ybbs
SV Neumarkt – ASK Bau Pöchhacker Ybbs
23. Juli 2016, 18.00 Uhr
Ort: Neumarkt
ASK Bau Pöchhacker Ybbs – Union Neuhofen
29. Juli 2016, 18.30 Uhr
Ort: Donaustadion Ybbs
NÖ Admiral-Meister-Cup SV Raxendorf –
ASK Bau Pöchhacker Ybbs
6. August 2016, 19.30 Uhr
Ort: Raxendorf
ASK Bau Pöchhacker Ybbs – ASK Loosdorf
13. August 2016, 18.00 Uhr
Ort: Donaustadion Ybbs
Meisterschaftsstart:
ASK Bau Pöchhacker Ybbs – USC ILife Seitenstetten
Samstag, 20. August, 17.30 Uhr
ASK Bau Pöchhacker Ybbs – USC GLD Kilb
Samstag, 27. August, 17.00 Uhr
Donaustadion Ybbs
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Sport & Vereine
Volles Programm bei den
Kinderfreunden im Herbst
Sommerlager in Marbach &
Familienausflug nach Carnuntum
Die Kinderfreunde verstehen sich als Lobby für Kinder
und Familien, wobei wir unter Familie vielfältige Formen
des Zusammenlebens mit Kindern verstehen. Sie haben
ein Recht darauf, dass Erwachsene ihnen Zeit und Aufmerksamkeit widmen - wir tun das!
Wer drei Tage Action und Spaß mit Lagerfeuer erleben
will, kann sich noch schnell für das Sommerlager in
Marbach vom 13.-15. August anmelden.
Im Herbst starten in neu adaptierten Räumlichkeiten
wieder Gruppenstunden.
-
-
Für „Freundschaftskinder“ im Alter von 5-9 Jahren
jeden zweiten Mittwoch von 16.30 bis 18.00 Uhr,
ab 05. Oktober 2016
sowie für “Falken” im Alter von 10-15 Jahren
jeden zweiten Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr,
ab 08. Oktober 2016.
Am Sonntag, 18. September 2016 findet ein landesweiter
Familienausflug in die Römerstadt Carnuntum statt. Für
€ 5,- pro Kinderfreunde-Mitglied ist man schon dabei!
Geschichtlicher Aufruf
Derzeit wühlen wir in der Geschichte - die Kinderfreunde
haben eine vielfältige und bunte Vergangenheit, auch in
Ybbs. Falls Sie Fotos oder Erinnerungen zu Hause haben
und diese mit uns teilen wollen, freuen wir uns auf Ihre
Kontaktaufnahme: Tel. 066/8131384 (Dominic Schlatter), [email protected]
Das vielfältige Programm baut vor allem auf die Mitbestimmung der Kinder. Die Aktivitäten reichen von
Basteln, Spielen, Tanzen, Kochen, Erlebnissen in der
Natur, Campen bis hin zu Übernachtungspartys, Live Action
Rollenspielen, Ausflügen und noch vielem mehr!
Für € 28,- ist die gesamte Familie im Jahr Mitglied - es
entstehen keine weiteren Kosten. Wir freuen uns auch
über Menschen, die bei unseren Aktivitäten dabei sind.
Der Spaß steht dabei im Vordergrund!
Alle Angebote & Informationen finden Sie auf
www.kinderfreunde.at/ybbs oder
facebook.com/kinderfreunde.ybbs
oder besuchen Sie unseren Info-Abend am
Mittwoch, 14. September 2016 um 19.00 Uhr
im Volksheim, Schulring 13.
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
27
ybbser
Sport & Vereine
Nachrichten
Gratisschnuppertrainings
Bewegungspark
In den Sommermonaten werden seitens der Stadtgemeinde Ybbs verschiedene Gratisschnuppertrainings
beim neuen Bewegungspark an der Donaulände
angeboten.
Ziel ist es, eine Einführung und Erklärung der 14 Stati­
onen des Bewegungsparks zu vermitteln, um den Körper
selbstständig zu trainieren und die Fitness somit gezielt
zu verbessern.
Unser Angebot:
Trainingsvariationen und –empfehlungen für
Sport- und Bewegungsbegeisterte, TrainerInnen u.
TherapeutenInnen,
Trainer Mag. Andreas Mistelbauer-Obernberger,
Termin 21. Juli um 19 Uhr
Sollten Sie Interesse an weiteren gemeinsamen
Trainings haben, besteht die Möglichkeit, ein
regelmäßiges wöchentliches Workout einzurichten.
Fußball ist in, und wir sind ein Team!
Übungsanregungen für FreizeitsportlerInnen
mit individueller Trainingsempfehlung der Stationen,
Trainer Andreas Stöckl,
Termin 26. Juli, 19 Uhr und 9. August, 10 Uhr.
Eigenkörpertraining speziell für Männer,
Trainer Hubert Steinacker,
Termin 25. Juli und 1. August, 19 Uhr
Eigenkörpertraining speziell für Frauen,
Trainerin Annabella Taschl,
Termin 19. Juli und 2. August, 19 Uhr
Kräftigungs- sowie Gleichgewichtsübungen in Verbindung
mit Nordic-Walking für SeniorenInnen,
Trainer Mag. Andreas Mistelbauer-Obernberger,
Termin 18.08.2016 um 19 Uhr.
Derzeit findet ein solches Workout für Fortgeschrittene
jeden Mittwoch um 19:00 Uhr mit dem Trainer Andreas
Stöckl (www.facebook.com/AfochFit) bereits statt.
Der Kursbeitrag beträgt € 10,- pro Einheit.
Also, einfach hinkommen und Spaß an der Bewegung
haben.
28
Unsere jüngsten Kicker haben immer wieder viel Spaß
beim Fußballspielen. Integriert werden auch laufend unsere Flüchtlingskinder, die sich sehr positiv einbringen
und ebenfalls große Begeisterung zeigen.
Vom 24. - 26. August 2016, 9.00 - 11.30 Uhr findet
vom ASK Ybbs und FC Sarling das bereits traditionelle Fußballcamp für 5- bis 8-jährige Mädchen
und Burschen am Sportplatz in Sarling statt. Zusätz­
lich gibt es Geschicklichkeitsbewerbe und viele
lustige Spiele.
Unkostenbeitrag: € 30,-- inkl. Obstjause und Getränken.
Unterstützt wird das Fußballcamp vom ask100-Club des
ASK Ybbs. Anmeldung: [email protected]
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
Termine & Tipps
© marianne radl
VERANSTALTUNGEN
Ausstellung Handwerk & Gewerbe in Ybbs
bis 30. September 2016
Öffnungszeiten:
Juni und September: Mi. Fr. Sa. von 16 bis 20 Uhr
Juli und August nach Vereinbarung
Ort: Ybbs, Herrengasse 15, KIZ Kulturzentrum
Eintritt: Freiwillige Spenden
Literaturwettbewerb „Ybbser Schreibfeder 2016“
Thema: „Ybbs, die Stadt an der Donau“
in 2 Kategorien Prosa, Lyrik
Teilnahmeschluss: 15. August 2016
www.okay-ybbs.at
Hip Hop Workshops
Die Stadtgemeinde Ybbs veranstaltet gemeinsam
mit Frau Jana Zellhofer zwei Hip Hop Workshops
im Sommer.
Der erste Workshop richtet sich an Jugendliche
ab 15+ und findet vom 20.-21. August 2016 von
10.00-12:30 Uhr im Turnsaal der Ybbser Volksschule
statt. Die Kosten betragen € 30,Der zweite Workshop richtet sich an Teenies von
10-14 Jahren und findet vom 22.-26. August 2016
von 17:30-19:00 Uhr im Turnsaal der Ybbser Volks­
schule statt. Die Kosten betragen € 45,-.
Anmeldungen sind wegen begrenzter Teilnehmerzahl
unter [email protected] oder unter Tel. 0660/6089167
erforderlich.
See You Veranstaltungen:
Open Air – Unterhaltung und Kultur im
Freizeitzentrum Neumarkt/Ybbs
Alfred Dorfer – Bis Jetzt - Solo
30. Juli 2016, 20 Uhr
Ort: Marktgemeinde Neumarkt
Karten: VVK € 23,-; AK € 25,Kartenverkauf Gemeindeamt: Tel. 07412/52642
GR Gerlinde Aigner, Tel. 0680/2060665
Raiffeisenbank Neumarkt/Ybbs
11. Säusensteiner Musikheuriger
13. August 2016, 17 Uhr - Heurigenmusik
14. August 2016, 10 Uhr - Frühschoppen
Veranstalter: Musikverein Säusenstein
Ort: Säusensteiner Dorfplatz
Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt!
Arbeiterfischereiverein Fischerfest
15. August 2016,
Ort: Teich Kendl
See You Veranstaltungen:
Open Air – Unterhaltung und Kultur im
Freizeitzentrum Neumarkt/Ybbs
Ron Glaser & Tini Kainrath – Elvis Meets Priscilla
19. August 2016, 20 Uhr
Karten: VVK € 20,-; AK € 22,Kartenverkauf Gemeindeamt: Tel. 07412/52642
GR Gerlinde Aigner, Tel. 0680/2060665
Raiffeisenbank Neumarkt/Ybbs
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
29
ybbser
Termine & Tipps
Nachrichten
20 Jahre WHOOPIS
20. August 2016, 20 Uhr
Ort: Festsaal Therapiezentrum Ybbs
Veranstalter: Musikschule Ybbs
Karten: Stadtgemeinde Ybbs, Bürgerservicebüro
20 Jahre Modellbau Ybbs –Jubiläumsfliegen
20. August 2016, 14 Uhr
Ort: Karlsbach-Mitterburg
Veranstalter: MBY Ybbs, www.modellbauybbs.at
Stadtmeisterschaften Kanu - NFKC Ybbs
27. August 2016
Ort: Donaulände
Veranstalter: NFKC Ybbs
Hengstbergrennen
27. August 2016, 15.30 Uhr
Ort: Theinstetten – Hengstberg
Veranstalter: RC Ybbs
NÖGKK: Sport, Spiel und Abenteuer
10. September 2016
Ort: FZZ Sportplatz, Sportplatzstraße 6
Eintritt frei
Pfarrfest Säusenstein
11. September 2016
Ort: Stadl Säusenstein
Veranstalter: Pfarre Säusenstein
Österreichische Meisterschaften Kanupolo
17./18. September 2016
Ort: Haus am See – Ybbsflussstraße
Veranstalter: NFKC Ybbs
Erntedank in Säusenstein
18. September 2016, 9 Uhr
Ort: Pfarrkirche Säusenstein
Veranstalter: Pfarre Säusenstein
Kinder-Wasserski-Kurs
27. August 2016, ab 8 Uhr
Ort: Sarling
Veranstalter: FZSV Spk Ybbs,
Anmeldung: Tel 0664/8285571
Arbeiterfischereiverein Kinder- und Jugendfischen
28. August 2016
Ort: Oberer Winterhafen
Veranstalter: Arbeiterfischereiverein
Pfarrfest
28. August 2016, 9.30 Uhr
Ort: Pfarrgarten Ybbs
E-Mail: pfarramt(at)pfarre-ybbs.at
www.pfarre-ybbs.at
Kinderkleider- und Spielzeugbasar
24. September 2016, 8 – 11 Uhr
Ort: Pfarrzentrum Ybbs
Veranstalter: Pfarrzentrum
E-Mail: pfarramt(at)pfarre-ybbs.at
www.pfarre-ybbs.at
Großer Flohmarkt
24. und 25. September, ab 10 Uhr
Ort: Marienweg 10
Ferienspielabschluss am Ybbser Wochenmarkt
2. September 2016, 16.00 Uhr
Pfarrwallfahrt nach Maria Zell
2. – 4. September 2016
Veranstalter: Pfarre Ybbs, www.pfarre-ybbs.at
AUSTELLUNG Ute Ungar
2. – 23. September 2016, ab 19 Uhr
Ort: GIZ, Franz-Kirch-Straße 5-7
Veranstalter: Kulturverein OKAY
www.okay-ybbs.at
30
Stadtmeisterschaften im Sportschießen
9./10. September 2016
Ort: Schießstätte Scharlreith
Veranstalter: Priv. Schützengesellschaft
80-jähriges Jubiläum des FC Sarling
24. September 2016, ab 14 Uhr
25. September 2016, ab 9 Uhr
Ort: Sportplatz Sarling
Veranstalter: FC Sarling
E-Mail: roswitha.schoenbichler(at)gmx.at
www.fc-sarling.com
Erntedankfest
25. September 2016, 9 Uhr
Ort: Ybbs
Veranstalter: Pfarre Ybbs
E-Mail: pfarramt(at)pfarre-ybbs.at
www.pfarre-ybbs.at
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
JUBILÄUMSFLIEGEN
Termine & Tipps
Karlsbach Mitterburg
SA 20.8
ab 14 Uhr
• Modellflugshow
• Zuckerlabwurf
• Nachtflugshow
Bei Schlechtwetter findet die Veranstaltung am
Sonntag den 21. August ab 14 Uhr statt.
Tel.: 07473 / 300 65 • 3372 Blindenmarkt
Weinhandel & Vinothek
14:00 Uhr - Bannerschlepp und Eröffnung
15:00 Uhr - Zuckerlabwurf, danach Flugshow
17:00 Uhr - Begrüßung durch Gemeindevertreter
17:10 Uhr - Bannerschlepp, danach Flugshow
19:00 Uhr - Zuckerlabwurf
20:00 Uhr - MBY-Night-Show
21:00 Uhr - Nachtflugshow
21:30 Uhr - Abschlußflug
mit Feuerwerk
Kommen Sie zu uns auf den Modellflugplatz und feiern Sie mit dem MBY! Es erwartet Sie ein
noch nie dagewesenes Programm. Wir haben viele befreundete Piloten mit ihren unglaublichen Modellen eingeladen, um Sie den ganzen Tag ins Staunen zu versetzen. Auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz und wir können schon jetzt sagen, dass Sie diesen Tag nicht
vergessen werden. Verpassen Sie diese Gelegenheit nicht, Sie werden es bereuen!
Infos unter:
www.modellbauybbs.at
Aktuelle Infos finden Sie unter www.ybbs.gv.at
31
NÖGKK: Sport, Spiel und Abenteuer
NÖ Gebietskrankenkasse lädt zum Kinderbewegungstag in Ybbs/Donau
Stationen
*) nur bei Schönwetter
American Football
Ballonmodellierkunst
Bastel- und Schminkwerkstatt
Beachvolleyball *)
Besichtigung eines Rettungswagens *)
Erste Hilfe
Bogenschießen *)
Bull-Riding
Bungee Trampolin
Trendige Sportarten
für coole Kids und Teens!
Check your LimitZ
Clever Essen und Trinken
Discgolf
Fitness-Checks
Jede Menge Sport, Spiel und Abenteuer bietet der bewährte Kinderbewegungstag der NÖ Gebietskrankenkasse (NÖGKK) am 10. September 2016
in Ybbs/Donau. Auf die Kinder wartet
eine Hitparade an Bewegungsmöglichkeiten, außerdem stellen sich regionale
Sportvereine und Organisationen vor.
Die Kids können Bewegungsangebote
wie Bull-Riding, Kanufahren im Hallenbad und Bungee-Trampolin ausprobieren. Klettern, eine Torschusswand,
Segway, eine Riesenrutsche sowie
Reaktions- und Schnelligkeitstests stehen ebenfalls auf dem Programm. Außerdem locken Stationen wie Schnuppertauchen, Ballontiere, Dr. Bubble
(Riesenseifenblasen), Vorstellung des
Samurai-Programmes für Kinder, Kinderpolizei und ein Rettungswagen zum
Besichtigen. Umrahmt wird der Aktionstag von einem Bühnenprogramm
sowie einem Gewinnspiel.
Detailinformationen
zum
Programm
gibt
es
unter
der
Tel. Nr. 050 899-1254 oder im Internet
unter www.noegkk.at.
Bühnenprogramm
MFT-Balance, TDS-Reaktions- und
Schnelligkeitstest
Fotobox, Wir schenken dir eine
Erinnerung an unsere Veranstaltung!
10:00
Begrüßung
10:30
Zirkuskünste mit Show & Co
11:00
Wing Tsun EWTO Ybbs
Kanufahren (10 – 13 Uhr im Hallenbad)
11:30
Tischtennis ASKÖ Ybbs
Kids Wing Tsun
Shiatsu für Kinder Stark wie ein Samurai
Kinderpolizei
12:00
13:00
Sportvorführung
der Sporthauptschule Ybbs
13:30
Riesenseifenblasenshow
Dr. Bubbles
MFT-Challenge Disc
14:30
Zirkuskünste mit Show & Co
Riesenseifenblasen
15:00
„Fenstergucker“ Kindermusiktheater von und mit Paul Sieberer
Schnuppertauchen ab 8 Jahren, (13–16 Uhr)
16:15
Gewinnspielverlosung
Fußball - Torschusswand mit Radarmessung
Information und Beratung NÖGKK
NÖGKK Kinderbewegungstag
in Ybbs/Donau
Wann: 10. September 2016,
10:00-17:00 Uhr
Wo: Freizeitzentrum Ybbs,
Sportplatzstraße 6, 3370 Ybbs/Donau
Eintritt frei!
Kistenklettern
Kletterturm
Riesenrutsche *)
Shiatsu für Kinder - Stark wie ein Samurai
Segway *)
Tischtennis
Jugendfeuerwehr Ybbs *)
Zirkuskünste