Murielle Argoud Armando Buzzini

Armando Buzzini
Geboren 1950 in Brione, Verzasca, absolvierte Armando Buzzini nach der
Schulzeit eine Lehre als Steinmetz. Mit deren Abschluss trat er in die 1946
gegründete Firma seines Vaters ein, die er dann auch übernahm und noch
heute fortführt. „Graniti Buzzini“ ist die einzige Firma ihrer Art, die noch
immer Granit und Gneis im Val Verzasca verarbeitet.
Das Material wird durch Armando Buzzini im Seitental Valle Osola abgebaut
und dann in der Werkstatt in Brione/Verzasca weiterverarbeitet. Seine Professionalität, seine langjährige Erfahrung im Umgang mit Granit und hohes
handwerkliches Können, gepaart mit ausserordentlichen künstlerischen
Fähigkeiten, erlauben es Armando Buzzini, den Stein in ganz unterschiedlichen Formen – von der Bauausstattung bis hin zu
Skulpturen – zu verarbeiten.
Auf Wunsch fertigt Armando Buzzini auch
Statuen aus Granit und setzt individuelle
Ideen und Wünsche kreativ um.
Murielle Argoud
Liebe Gäste und Freunde unseres Hotels,
mit schönen und lieb gewonnenen Traditionen soll man nicht brechen.
Deshalb verwandeln wir das Casa Berno auch in der Saison 2016 wieder in
eine Kunstgalerie. Wir freuen uns, Ihnen in diesem Jahr die Werke von zwei
international renommierten Künstlern präsentieren zu dürfen.
Murielle Argoud ist in Lyon (Frankreich) geboren und aufgewachsen.
Schon in frühester Kindheit widmete sie sich intensiv der Malerei, später
auch dem Schreiben, eine Faszination, die sie über die Jahre hinweg, ergreift.
An Kunstakademien und Privatschulen von 1973-83 studierte sie Kunst,
spezifisch Malerei, in Paris, Lyon, Nürnberg, Basel. Durch das Studium von
Goethe’s Farbenlehre erwarb sie sich ausserdem neue Sichtweisen im
Umgang mit der Farbe.
Da sind zunächst einmal die ausdrucksstarken Gemälde einer beeindruckenden
Persönlichkeit: Murielle Argoud. Die aus Frankreich (Lyon) stammende Kunstmalerin lebt und arbeitet heute in der Schweiz. Sie kann bereits auf ein
beachtliches Gesamtwerk zurückblicken, doch ihr kreativer Drang ist stark
wie eh und je. Ein guter alter Bekannter im Casa Berno ist der Bildhauer
Armando Buzzini, der in seinen Werken Granit und Gneis auf faszinierende
Art und Weise zum Leben erweckt.
« Als zeitgenössische Künstlerin nimmt sie nicht selten Bezug auf einen
philosophischen Hintergrund, der die Botschaft ihrer Werke ausdrücklich
oder stillschweigend begleitet. Stets stehen ihre Gedanken jedoch in enger
Beziehung zu den Ausdrucksformen der Kunst. » (Dr. med. B. Riggenbach)
Nach mehreren Jahren im Ausland und vielen Jahren in Basel als Kunstmalerin
und Kursleiterin, hat sie sich mit Ihrer Familie am Genfer See niedergelassen,
jedoch immer mit dem Gefühl nur vorübergehend angekommen zu sein. Ihr
ständiger Drang nach neuen Impulsen führt sie zu Seen, Ozeanen und
Gewässern in allen Erscheinungsformen.
Bitte schenken Sie den Werken von Murielle Argoud und Armando Buzzini
Ihre geschätzte Aufmerksamkeit. Wir freuen uns, wenn wir für Sie den
Aufenthalt im Casa Berno dadurch noch schöner gestalten können!
Ihre Gastgeber
Manuela und Bruno Caratsch
Hotel Casa Berno ı Via Gottardo Madonna 15 ı CH-6612 Ascona
Tel. +41 (0)91 791 32 32 ı Fax +41 (0)91 792 11 14
[email protected] ı www.casaberno.ch
Murielle Argoud blickt bereits auf ein beachtliches Gesamtwerk und auf eine
grosse Ausstellungstätigkeit zurück. Über 40 Einzelausstellungen in Paris,
Genf, Hamburg, Basel, Zürich … und Teilnahme an zahlreichen internationalen Kunstmessen, NewYork, Taipeh, Köln, Zürich…
KUNST
im Casa Berno
Ihre Werke befinden sich in Privatsammlungen und öffentlichen Instituten,
sowie ein Altarbild in einer Kapelle bei Genf.
Zur Zeit lebt und arbeitet Murielle Argoud hauptsächlich zwischen dem
Genfersee und ihrem Atelier im Tessin. (Ronco sopra Ascona)
« Ich will malen, was unsichtbar scheint:
das Streicheln und Brausen von Wind und
von Wasser, den Tanz der Elemente
und die mit Stille erfüllte Leere,
das Leben des rieselnden Lichts. »
« Da, wo das Wort nicht mehr
hinzugelangen vermag,
findet das Leben der Farben
das Herz des Betrachters. »
« … Stille zu schaffen,
um genauer hinzuschauen,
ohne zu untersuchen oder begreifen zu wollen,
um bereit zu sein zu empfangen. »
Murielle Argoud
Armando Buzzini