Rom entdecken - VIATOR

Transcrição

Reisen mit Viator
Ku ltur r eisen
Architektur, Malerei, Bildhauerei, Sprache und Literatur, aber auch Handwerk und Küche sind die
sichtbaren Zeugnisse fremder Kulturen und vergangener Zeiten. Unsere Kulturreisen laden Sie ein,
mit einer interessierten Gruppe und unter erfahrener Leitung die Reichtümer kulturellen Schaffens
zu entdecken.
Ku ltur- un d Er ho lungsr eisen
Entspannung und Erholung an schönen Plätzen in reizvoller Umgebung, verbunden mit anregenden
Ausflügen, Spaziergängen und kulturellen Erkundungen. Bei unseren Kultur- und Erholungsreisen
wohnen Sie in ausgesuchten Hotels und wir vermeiden, soweit möglich, Standortwechsel.
KULTUR- UND Wan d er r eisen
Schritt für Schritt eine Landschaft entdecken – unsere Kultur- und Wanderreisen lassen Sie aktiv
unterwegs sein und führen zu unmittelbaren Erlebnissen von Kultur und Natur.
K r euzfah rten un d Flussk r euzfah rten
Schiffsreisen werden immer beliebter, sie verbinden das Entdecken von Städten und Landschaften
mit dem Komfort eines schwimmenden Hotels. Unsere Kreuzfahrten und Flusskreuzfahrten führen
wir in Zusammenarbeit mit unserem langjährigen Partner Christophorus-Kreuzfahrten durch.
Pi lg er r eisen
Wir führen Sie zu den großen christlichen Wallfahrtsorten, nach Rom, Lourdes, Fátima und ins
Heilige Land – wo sich Himmel und Erde begegnen. Im Mittelpunkt unserer Pilgerreisen steht das
religiöse Erleben. Begleitet werden Sie von geistlichen Pilgerleitern.
Pi lg er- un d Ku lt u r r eisen
Religiöses Erleben und kulturelles Entdecken verbinden sich bei unseren Pilger- und Kulturreisen
nach Rom und Israel. Hier hat der Glaube die Stadt und das Land geprägt, wie auch Land und Stadt
den Glauben geprägt haben.
Inhalt
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe VIATOR-Gäste,
es gibt Reiseveranstalter, die versprechen Ihnen alles, und das günstig.
Das sollte einem zu denken geben. Wir versprechen Ihnen nur das, was
wir auch halten können und was Ihnen langjährige treue VIATOR-Kunden
sicher gerne bestätigen:
■ Sie finden bei uns eine Auswahl verschiedenster Reiseziele, von denen
wir wissen, dass sie interessante kulturelle oder landschaftlich reizvolle
Ziele für Sie bereithalten – von Städtereisen nach Rom, Istanbul oder
St. Petersburg, über die Opernfestspiele in Verona, die europäischen Kulturlandschaften wie die Provence oder Toskana bis Ägypten oder Anatolien
und Kappadokien, auf das wir mit unserem Titelbild Lust machen möchten.
■ Eine sorgfältige und professionelle Planung aller Reisen ist für uns
selbstverständlich. Aufgrund unserer langen Erfahrung – die ersten Reisen
wurden 1953 von VIATOR durchgeführt – kennen wir die meisten unserer
Reiseziele „wie unsere Westentasche“. Sie profitieren von unserem umfangreichen Insiderwissen – z. B. auch bei der Auswahl von guten, landes
typischen Restaurants, Weinkellern und Veranstaltungen.
■ Auf die professionelle Durchführung der Reise können Sie sich immer
verlassen. Kompetente, fachkundige Reiseleitungen begleiten Sie und
liefern Ihnen vor Ort wertvolle Informationen und Tipps.
■ Zu jeder Reise nennen wir Ihnen vorab eine Ansprechpartnerin oder
einen Ansprechpartner, der telefonisch oder per E-Mail erreichbar ist und
gerne Ihre Fragen beantwortet.
■ Und das alles bei einem fairen und ausgewogenen Preis-Leistungs
verhältnis.
In unserem Jahreskatalog 2011 haben wir für Sie wieder eine bunte Palette
von Reisen zusammengestellt. Neben unseren „Klassikern“ gibt es auch
neue Reiseziele im Programm, wie die Emilia Romagna, Barcelona/Bilbao,
den Bodensee oder unsere Pilgerreisen nach Syrien, von Fátima nach
Santiago de Compostela oder nach Polen. Ob Sie alleine oder zu zweit
reisen, sich mit Freunden oder einer Gruppe auf den Weg machen möchten, sicher finden Sie in unserem Angebot das Richtige.
Damit die Begegnungen mit der Kultur, der Geschichte und den Menschen
eines Landes für Sie zu wertvollen Eindrücken und Erlebnissen werden,
setzen wir uns mit Engagement und Leidenschaft ein –
das versprechen wir Ihnen!
Reinhold Hegener
Martin Hegener
Ägypten......................................... 69
Baltikum........................................ 57
Bulgarien.................................. 48-49
Deutschland.............................. 45-49
England..................................... 24-25
Estland................................. 52-53, 57
Finnland.................................... 52-53
Frankreich....................... 40-43, 74-75
Griechenland.................................. 65
Irland............................................. 26
Island............................................. 22
Israel......................................... 70-71
Italien....................................8-20, 73
Jordanien....................................... 71
Kroatien......................................... 64
Lettland............................... 52-53, 57
Litauen................................. 52-53, 57
Malta............................................. 21
Norwegen............................ 23, 54-55
Österreich................................. 46-49
Polen......................... 52-53, 60-61, 78
Portugal.......................... 38-39, 76-77
Rumänien.............................48-49, 63
Russland.......................... 50-53, 58-59
Schweden.................................. 52-53
Schweiz.......................................... 44
Serbien..................................... 48-49
Slowakei.................................... 46-49
Spanien................................ 27-37, 77
Syrien............................................ 72
Türkei........................................ 66-68
Ungarn.................................46-49, 62
Kreuzfahrten............................. 46-56
Wanderreisen............................ 28-32
Pilgerreisen.........................8-9, 70-78
Anmeldung..................................... 80
Reiseversicherungen....................... 81
Allgemeine Reisebedingungen..... 82-83
Im Kreise Gleichgesinnter
ist Reisen am schönsten.
©2010 VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener GmbH & Co. KG
eingetragen beim Amtsgericht Dortmund
HRA 8534/HRB 6505
Gestaltung: Designbüro Schönfelder, Essen
Druck: Laupenmühlen Druck, Bochum
Bildnachweise: siehe S. 79
Das Wichtigste in Kürze
Nehmen Sie sich Zeit für die schönste Zeit des
Jahres und machen Sie sich bereits in Gedanken
mit uns auf den Weg zu neuen oder vertrauten
Zielen. Für Ihre Reisebuchung haben wir Ihnen
hier in Stichworten die wichtigsten Informatio
nen übersichtlich zusammengefasst.
Unsere Reiseangebote
Unser Katalog informiert Sie umfassend über
unsere Reiseangebote. Wir stellen Ihnen unsere
Reiseziele vor, beschreiben den geplanten Reiseverlauf und die thematische Ausrichtung der
Reise. Alle wichtigen Details wie Reisetermine,
Reiseleistungen und Reisekosten sind bei jeder
Reise übersichtlich in tabellarischer Form zusammengefasst.
Ihre Ansprechpartner
Durch Ihre VIATOR-Ansprechpartner werden Sie
umfassend und kompetent beraten und informiert. Ihre Wünsche werden gerne aufgenommen.
Sie erreichen Ihren persönlichen Ansprechpartner
unter der Telefondurchwahl und E-Mail-Adresse,
die Sie im Informationsfeld jeder Reise finden.
Reiseanmeldung
Für Ihre verbindliche Anmeldung verwenden Sie
bitte unser Anmeldeformular auf Seite 80.
Reiseversicherungen
Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten wir Ihnen die
Möglichkeit zum Abschluss verschiedener Reiseversicherungen. Bitte beachten Sie dazu unsere
Erläuterungen auf Seite 81. In allen angebotenen
Versicherungs-Paketen sind die ReiserücktrittsVersicherung und die Reiseabbruch-Versicherung
enthalten, deren Abschluss wir dringend empfehlen. Der Abschluss aller Versicherungen ist nur
gleichzeitig mit Ihrer Reiseanmeldung möglich.
Vermerken Sie deshalb bitte Ihre Wünsche auf
dem Anmeldeformular.
Reisebestätigung
Ihre Anmelde- und Reisebestätigung erhalten Sie
in der Regel etwa 8 bis 10 Tage nach Eingang Ihrer
Buchung. Nach Erhalt der Anmeldebestätigung
erbitten wir eine Anzahlung in Höhe von 15% des
Reisepreises pro Person. Die Restzahlung ist bis
16 Tage vor Reiseantritt vorzunehmen.
Reisepreise
Unsere Reisepreise wurden gewissenhaft kalkuliert. Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Katalog entsprechen dem Stand
bei Drucklegung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen
der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb
ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese
werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Die in diesem Prospekt
angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir
behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären,
über die Sie als Reisegast vor der Buchung selbstverständlich informiert werden.
Eine entsprechende Anpassung des im Katalog
angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der
Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte
Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren
oder einer Änderung der für die betreffende Reise
geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung
des Katalogs zulässig. Eine Preisanpassung ist
außerdem zulässig, wenn die von Ihnen gewünschte und in unserem Programm angebotene
Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher
touristischer Leistungen oder Kontingente nach
Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist.
Einige Städte in Europa, so z. B. Rom, planen für
2011 die Einführung einer „Touristensteuer“. Weitere Einzelheiten zur Höhe und Zahlungsart lagen
zur Drucklegung nicht vor.
Zahlungen
Unserer Reisebestätigung/Rechnung entnehmen
Sie die Höhe der Anzahlungs- und Restzahlungsbeträge und deren Fälligkeit. Bitte benutzen Sie
unsere Überweisungsträger. Kreditkarten akzeptieren wir aufgrund der Gebühren der Kreditkarteninstitute nicht. Unsere Buchhaltung erreichen
Sie unter der Telefonnummer 02 31 - 1 77 93 - 21.
Insolvenz-Versicherung
Alle Ihre Zahlungen sind von Anfang an in der
gesetzlich vorgeschriebenen Form abgesichert.
VIATOR-Reisen erfüllt die Bonitätskriterien der
R+V Allgemeine Versicherung AG, Wiesbaden. Mit
Ihrer Reisebestätigung erhalten Sie von uns den
Sicherungsschein der R+V Versicherung, der sich
eingedruckt auf der Rückseite der Reisebestätigung befindet.
Gesundheitscheck
Wir empfehlen Ihnen, sich über Infektions- und
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen
rechtzeitig vor Reisebeginn zu informieren; ggf.
sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- und anderen
Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Wir verweisen auf allgemeine Informationen, insbesondere
bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch
erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reise
medizinischen Informationsdiensten oder der
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung.
Visum
Sollte für Ihre Reise eine Visumpflicht bestehen,
weisen wir darauf im Informationsfeld der Reisebeschreibung hin. Über Einzelheiten der Visumbeschaffung informieren wir Sie mit der
Reisebestätigung/Rechnung bzw. rechtzeitig vor
Reisebeginn.
Reiseunterlagen
Unsere ausführlichen Reisepapiere mit allen notwendigen Dokumenten, Hotel-Anschriften, Reiseliteratur sowie reisepraktischen Empfehlungen
erstellen wir etwa acht bis zehn Tage vor Reisebeginn. Der Versand der Unterlagen erfolgt erst
nach Eingang der vollständigen Zahlung des Reisepreises.
Einzelzimmer
Bei jeder Reise steht nur ein bestimmtes Kontingent an Einzelzimmern zur Verfügung. Können
wir zum Zeitpunkt Ihrer Buchung kein Einzelzimmer mehr bestätigen, werden wir uns bemühen,
in Zusammenarbeit mit unseren Partnern eine
Lösung zu finden. In diesem Fall kann sich der
veröffentlichte Zuschlag erhöhen. Gerne informieren Sie Ihre Ansprechpartner.
Busreisen
Unsere Busreisen gewähren ein Höchstmaß an
Sicherheit und Komfort. Bei Busreisen ab Deutschland setzen wir grundsätzlich Fahrzeuge unserer
bewährten Vertragspartner ein. Sie reisen in
modernen Komfort-Reisebussen, die mit Schlafsesseln, Toilette, Bordküche, Kühlschrank und
Klima-Regulierung ausgestattet sind. Im Juni 2010
sind in der EU Neuregelungen der Lenk- und
Ruhezeiten für Busfahrer in Kraft getreten, die
bei der Planung unserer Busreisen berücksichtigt
sind. Bei einigen Reisen setzen wir an einem Besichtigungstag ein Fahrzeug eines ortsansässigen
Busunternehmens ein. Wir bitten um Verständnis, wenn diese Busse im Einzelfall nicht der oben
beschriebenen Ausstattung entsprechen. Die Reservierung der Sitzplätze im Bus erfolgt in der
Reihenfolge des Buchungseingangs. Grundsätzlich ist in allen unseren Bussen das Rauchen nicht
gestattet. Die Fahrtpausen bieten Gelegenheit
zum Rauchen. Schon seit vielen Jahren verzichten wir bewusst auf ermüdende Nachtfahrten.
Sicherheit wird bei unseren Busreisen groß geschrieben. Bei Flug- und Schiffsreisen setzen wir
im Reiseland die jeweils bestverfügbaren Busse
ein und achten darauf, dass sie einen hohen
Sicherheits- und Komfort-Standard erfüllen.
Flugreisen
Zu Ihrer Sicherheit und zu Ihrem Komfort führen
wir unsere Flugreisen nur mit namhaften deutschen und internationalen Charter- und Linienfluggesellschaften durch. Sie fliegen in der
Touristenklasse. Wir bemühen uns bei der Reiseplanung um möglichst angenehme Flugzeiten mit
einem Minimum an Umstiegen. Flughafensteuern
und Sicherheitsgebühren sind selbstverständlich
im Reisepreis eingeschlossen. Die Reisepreise unserer Flugreisen beruhen auf unserem Veranstaltertarif. In der zugrunde liegenden Tarifklasse
besteht ein begrenztes Platzangebot. Auf Flugzeiten bzw. -änderungen haben wir keinen Einfluss. Bei einigen Umsteige-Verbindungen sind
längere Übergangszeiten nicht zu vermeiden. Der
An- und Abreisetag ist in erster Linie ein Reisetag.
Es wird nicht immer möglich sein, alle Hinflüge
vormittags und alle Rückflüge nachmittags
durchzuführen. Soweit vorab möglich, informieren Sie Ihre Ansprechpartner über die für Ihre
Reise vorgesehenen Flugverbindungen.
Die Lufthansa hat ihre Flugverbindungen zwischen Köln und Frankfurt eingestellt. Alle Gäste,
die eine Flugreise von Köln mit Umstieg in Frankfurt unternehmen, reisen mit dem IC/ICE vom
Kölner Hauptbahnhof zum Fernbahnhof am Flughafen Frankfurt. In diesen Fällen erfolgt der
Check-In am Hauptbahnhof in Köln, das Gepäck
wird an einem Schalter am Fernbahnhof in Frankfurt aufgegeben. Sollte bei Ihrer Flugreise ab Köln
eine Umsteigeverbindung über Frankfurt vorgesehen sein, so informieren wir Sie mit unserer
Reisebestätigung/Rechnung.
Immer mehr Fluggesellschaften verzichten heute
teilweise oder auch ganz auf ihren Bordservice.
Getränke und Speisen werden gegen Bezahlung
angeboten. Nahezu alle Fluggesellschaften haben
ein vereinfachtes Check-In-Verfahren eingeführt.
Statt eines Flugscheins erhalten Sie von uns eine
Flugbestätigung mit einer Identifikationsnummer. Einige Fluggesellschaften, darunter auch die
Lufthansa, empfehlen ihren Gästen, beim CheckIn auf Automaten zurückzugreifen.
Die von der europäischen Kommission in regelmäßigen Abständen veröffentlichte gemeinschaftliche Liste von Luftfahrtunternehmen, die
in der EU einer Betriebsuntersagung unterliegen,
finden Sie im Internet unter der Adresse www.
air-ban.europa.eu.
Reduzierte Preise für Kinder und Jugendliche auf
Anfrage. In der Regel erhalten Kinder von 2 bis
11 Jahren einen reduzierten Flugpreis bei allen
Fluggesellschaften.
Seit einigen Jahren bieten einige Fluggesellschaf
ten, darunter auch Tochterunternehmen namhafter Gesellschaften, sogenannte Billigflüge an.
Bei ausgewählten Reisen bieten wir Ihnen die
Möglichkeit, auf diese Flüge zurückzugreifen.
Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Buchung,
da zu den veröffentlichten Preisen nur ein begrenztes Platzangebot zur Verfügung steht.
Fluganreise in eigener Regie
Bei einigen unserer Flugreisen bieten wir Ihnen
die Möglichkeit, Ihre Anreise ins Zielgebiet individuell zu gestalten und auf die im Reisepreis
eingeschlossenen Flüge zu verzichten. Gerne informieren Sie Ihre Ansprechpartner über den
Reisepreis ohne Flug. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass in diesem Fall der Anspruch auf
den eingeschlossenen Gruppentransfer vom Flughafen zur Unterkunft und zurück entfällt.
Anreisemöglichkeiten
Mit unseren Reiseunterlagen erhalten Sie Informationen zu den Abflughäfen und Zustiegsorten
sowie zur kostenlosen Anreise in den Verkehrsverbünden VRR und VRS. Sollte aufgrund einer
längeren Anreise zum Abfahrts- bzw. Abflugort
eine Zwischenübernachtung für Sie erforderlich
sein, so helfen wir Ihnen gerne bei der Buchung
eines geeigneten Hotels.
Kreuzfahrten
Unsere Kreuzfahrten werden auf bewährten und
ausgesuchten Schiffen in Zusammenarbeit mit
unseren Vertragsreedereien durchgeführt. Bitte
beachten Sie, dass sich Flussschiffe aufgrund der
begrenzten Größe nicht mit Hochseekreuzfahrtschiffen vergleichen lassen. Kabinenpläne, Schiffsbeschreibungen und die ausführlichen Reise
verläufe entnehmen Sie den Ausschreibungen. Es
gelten die Reisebedingungen der Vertragsreedereien. Bedingt durch Niedrig- oder Hochwasser
kann es bei Flussreisen in Einzelfällen zu Veränderungen der Reiseleistungen und des Reiseverlaufes
kommen.
Mindestteilnehmerzahl
Soweit bei einzelnen Reisen nicht besonders vermerkt, beträgt die Mindestteilnehmerzahl bei
unseren Reisen 25 Personen. Es kann natürlich
auch bei uns vorkommen, dass einmal eine Reise
abgesagt werden muss. Wir werden Ihnen in diesem Fall spätestens 24 Tage vor Reisebeginn, in
der Regel jedoch früher, eine Alternative anbieten. Sollten Sie diese nicht akzeptieren, erhalten
Sie geleistete Zahlungen umgehend zurück.
Eintrittsgelder
Eintrittsgelder sind bei unseren Reisen nur eingeschlossen, wenn sie im Leistungsverzeichnis der
jeweiligen Reise ausdrücklich ausgewiesen sind.
Aufgrund der Tatsache, dass einige Länder Senioren freien oder ermäßigten Eintritt in staatlichen Museen und Einrichtungen gewähren, ist es
bei Reisen in diese Länder nicht sinnvoll, die
Kosten der Eintrittsgelder grundsätzlich in den
Reisepreis einzuschließen. Unsere Reiseleiter werden sich immer bemühen, Ihnen vor Ort die
günstigste Möglichkeit zu empfehlen.
Wanderungen
Wanderungen und ausgedehnte Spaziergänge
bereichern bei vielen Reisen das Programm und
lassen Sie Natur und Kultur aktiv erleben. Bei der
Durchführung richten sich unsere Reiseleiter
nach der aktuellen Wetterlage und der Beschaffenheit der Wege. Immer ist das Programm jedoch
so gestaltet, dass Sie von Tag zu Tag entscheiden
können, ob Sie an den Wanderungen oder Spaziergängen teilnehmen oder den Tag selbst gestalten bzw. die vorgesehene Strecke im Bus zurücklegen. Festes Schuhwerk, ein kleiner Tagesrucksack und wetterfeste Kleidung sollten bei diesen
Reisen zu Ihrem Reisegepäck gehören.
Besichtigungen und Öffnungszeiten
Wir planen unsere Programme so sorgfältig, dass
alle im Reiseverlauf beschriebenen Besichtigungen stattfinden können. Unvorhergesehene
Streiks, Renovierungsarbeiten und gesetzliche
und kirchliche Feiertage unterlaufen jedoch die
sorgfältigste Planung. Durch notwendige Programmumstellungen sind wir deshalb manchmal
zu Improvisationen vor Ort gezwungen. Bei unseren Reisen ist ein umfangreiches und ausgewogenes Besichtigungs- und Ausflugsprogramm im
Reisepreis eingeschlossen. Gelegentlich werden
zusätzliche Unternehmungen fakultativ angeboten. Über die Teilnahme können Sie vor Ort individuell entscheiden. In unseren Beschreibungen
werden diese Angebote mit „Gelegenheit“ oder
„Möglichkeit“ bezeichnet; sie sind nicht Bestandteil der Reiseleistungen.
Befreundete Unternehmen
Im Interesse eines vielseitigen Programms und
einer hohen Durchführungsquote finden Sie auch
in diesem Katalog Reisen, die wir in Zusammen
arbeit mit Rotala-Reisen (R) und dem Christophorus-Reisedienst (C) durchführen.
Datenschutz
Selbstverständlich werden wir Ihre persönlichen
Daten, die ausschließlich der internen Verarbeitung dienen, sehr vertraulich behandeln und
nicht an Dritte weitergeben.
Reisebedingungen
Bitte beachten Sie unsere ausführlichen Reisebedingungen auf den Seiten 82 und 83.
Sie regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen
als Reisegast und uns als Reiseveranstalter.
So erreichen Sie uns
VIATOR-Reisen
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Telefon: 0231 - 1 77 93 - 0
Telefax: 0231 - 1 77 93 - 28
E-Mail: [email protected]
Unsere Geschäftszeiten
montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr
Unsere Bankverbindungen
Sparkasse Dortmund
Konto-Nr. 001 075 276 / BLZ 440 501 99
Bank für Kirche und Caritas Paderborn
Konto-Nr. 15 300 700 / BLZ 472 603 07
Bank im Bistum Essen
Konto-Nr. 470 700 15 / BLZ 360 602 95
Postbank Dortmund
Konto-Nr. 817 80 467 / BLZ 440 100 46
Steyler Bank St. Augustin
Konto-Nr. 166 043 / BLZ 386 215 00
Anreise im Verkehrsverbund
V e r k e h r s v e r b u n d R h e i n - R u h r ( V RR ) · V e r k e h r s v e r b u n d R h e i n - S i e g ( V RS )
Kostenlose Anreise zum Flughafen bzw. Abfahrtsort
Um einen Beitrag zur Entlastung des Straßenverkehrs und zum Umweltschutz zu leisten,
haben wir in Zusammenarbeit mit den Verkehrsverbünden VRR und VRS die kostenlose
An- und Abreise zu den Flughäfen Köln/Bonn, Düsseldorf und Dortmund und zu den Busabfahrtsstellen in Dortmund, Bochum, Essen, Duisburg, Düsseldorf, Köln und Bonn im
Reisepreis eingeschlossen. Zusammen mit Ihren Reiseunterlagen erhalten Sie ein persönliches Reiseticket, das auf allen Linien und in allen Verkehrsmitteln der öffentlichen Nahverkehrsunternehmen gilt, die für den Verbundverkehr im VRR
und VRS freigegeben sind. Die nachstehende Übersichtskarte
zeigt Ihnen den Geltungsbereich des Reisetickets.
Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internet unter
www.vrr.de oder www.vrsinfo.de
In den schraffierten Städten
und Gemeinden wird der
VRR- bzw. VRS-Tarif nur auf
bestimmten Linien angewendet
Gemeinsam erleben und erfahren
Martin Hegener
Geschäftsführer
0231 - 177 93 16
[email protected]
Christel Weißbach
Bürokauffrau
0231 - 177 93 10
[email protected]
Ingrid Silvasi
Tourismusbetriebswirtin (BA)
0231 - 177 93 18
[email protected]
Planen Sie mit VIATOR Ihre nächste Reise, ganz individuell für Sie
gestaltet, für Ihre Kirchengemeinde oder Ihren Kirchenchor, für Ihre
Lions- oder Rotary-Freunde, für Ihren Verband oder Verein oder einfach
für Ihren Kreis der Freunde und Bekannten.
Claudia Isenberg
Diplom-Geographin
0231 - 177 93 13
[email protected]
Reisen im Kreis von Gleichgesinnten schaffen im Austausch des
Erfahrenen und Erlebten einen entspannten und vertieften Zugang
zur Vielfalt und Schönheit von Natur und Kultur.
Auf einen Blick
pWir beraten und betreuen Sie persönlich, in unserem Büro im
Herzen von Dortmund oder an Ihrem Wohnort, auch außerhalb
der üblichen Geschäftszeiten
pWir erarbeiten für Sie ein Angebot nach Ihren speziellen
Wünschen
pWir erledigen für Sie alle Anmeldeformalitäten
Catrin Knoll
Geographin M.A.
0231 - 177 93 24
[email protected]
Birgit Kelch
Bürokauffrau
0231 - 177 93 19
[email protected]
pAlle eingezahlten Gelder sind entsprechend der gesetzlichen
Vorschrift abgesichert
pWir stellen Ihnen Reiseliteratur, je nach Zielort gestalten wir
mit Ihnen einführende Vorträge
pWir reservieren für Sie Veranstaltungen, Restaurants und
Kirchenräume für gemeinsame Gottesdienste
Bettina Hellwing
Fachkraft Gruppenreisen
0231 - 177 93 22
[email protected]
pUnsere qualifizierten Reiseleiterinnen und Reiseleiter begleiten
und betreuen Ihre Gruppe
Gerne vereinbaren wir mit Ihnen ein unverbindliches
Informationsgespräch. Schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an.
VIATOR-REISEN Dr. Heinrich Hegener Propsteihof 4 44137 Dortmund
Telefon 0231-177 93-0 Telefax 0231-177 93-28 E-Mail [email protected]
Michael Kramps
Diplom-Theologe
Prokurist –
Leitung Gruppenreisen
0231 - 177 93 17
[email protected]
Rom und der Vatikan
ITALIEN
Pilger- und Kulturreise – Vom Rom der ersten Christen zum Rom der Weltkirche
Die Ewige Stadt mit den Apostelgräbern ist
das große Pilgerziel für Christen aus der
ganzen Welt. Auf dem Petersplatz können
Sie das farbenfrohe Gesicht einer Kirche erleben, die sich über alle Erdteile erstreckt.
6-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRPG
Reisetermine
21. bis 26. April (Ostern)
7. bis 12. Mai
30. Mai bis 4. Juni
17. bis 22. September
8. bis 13. Oktober
29. Oktober bis 3. November (NRW-Ferien)
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder Air BerlinCharterflug nach Rom und zurück
p Transfer Flughafen – Gästehaus und zurück
p Übernachtung in einem Gästehaus /
2-Sterne-Hotel in Doppelzimmern mit
Dusche/WC
p Halbpension
p Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit
Reisebus wie im Programm beschrieben
p Drahtloses Mikrofon-/Kopfhörer-System
bei allen Führungen
p Tickets für die Transfers mit öffentlichen
Verkehrsmitteln in Rom
p Einlass-Reservierung für die Vatikanischen
Museen
p Eintrittsgeld Katakomben und Kreuzgang
St. Paul vor den Mauern
p Reiseleitung und Führung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Beachten Sie bitte den Hinweis auf Seite 5.
Unsere Gästehäuser und Hotels
Sie wohnen in guten kirchlichen Gästehäusern
und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z. B.
Casa Tra Noi, Villa Aurelia, Casa Preziosissimo
Sangue oder Casa Bonus Pastor. Diese Häuser
liegen in der Nähe des Vatikans, zum Teil nur
ca. 15-20 Min. vom Petersplatz entfernt. Die
Zimmer mit Dusche/WC sind funktional aus
gestattet.
Ihre Ansprechpartnerin
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Unsere Reise zeigt die Geschichte des antiken
und christlichen Roms auf, Katakomben und
Basiliken mit goldenen Mosaiken lassen es
lebendig werden.
Rom hat Geschichte – und doch scheinen die
Wurzeln seiner Geschichte im Zeitlosen zu
liegen. Wir führen Sie zu den großen und
kleinen Sehenswürdigkeiten dieser einmaligen Stadt und bieten Ihnen einen Rom
aufenthalt, dessen Gestaltung geprägt ist
von unserer jahrzehntelangen Rom-Erfahrung.
1. Tag: Flug nach Rom
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von
Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und
Bezug des Gästehauses für fünf Nächte. Je nach
Ankunftszeit beginnen am Nachmittag die römi
schen Besichtigungen mit einem der dargestellten
Stadtrundgänge.
2. bis 5. Tag: Vier Tage in der Ewigen Stadt
Sieben halbtägige Rundgänge und eine abendliche Lichterfahrt zeigen Ihnen die großen und
kleinen Zeugnisse des antiken und christlichen
Roms. Für eigene Entdeckungen und Besichti-
gungen oder für einen Einkaufsbummel durch die
schönen römischen Geschäftsstraßen verbleibt
Zeit zur freien Gestaltung.
St. Peter und der Vatikan
Die weit ausgreifenden Arme der barocken Kolonnaden begrüßen uns auf dem Petersplatz. Wir
führen Sie in die Petersbasilika, errichtet über
dem Grab des Apostels Petrus und ausgeschmückt
mit unzähligen Kunstwerken, darunter die berühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof
Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen.
Die Vatikanischen Museen
Hervorgegangen aus der Kunstsammlung der Renaissance-Päpste, ist das Museum des Vatikans
eines der ältesten und bedeutendsten der Welt.
Unser Rundgang führt Sie zu den antiken Skulpturen, darunter die berühmte Laokoon-Gruppe,
zu den Wandteppichen nach Entwürfen Raffaels
und natürlich in die Sixtinische Kapelle mit den
großartigen Freskomalereien Michelangelos. Zur
Vermeidung langer Wartezeiten beim Einlass in
die Vatikanischen Museen nehmen wir für unsere Gruppen eine Einlass-Reservierung vor.
mit Einlassreservierung
Termine
Düsseldorf Köln, Paderborn, Münster/Osn.,
Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa 21. April
¤ 895,–
¤ 1.052,–
07. Mai
¤ 895,–
¤ 1.052,–
30. Mai
¤ 849,–
¤ 1.052,–
17. September ¤ 895,–
¤ 1.052,–
08. Oktober
¤ 938,–
¤ 1.052,–
29. Oktober
¤ 955,–
¤ 1.052,–
Weitere Flughäfen auf Anfrage.
Frankfurt
Lufthansa
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
¤ 1.014,–
München EinzelLufthansa zimmer
¤ 995,–
¤ 995,–
¤ 995,–
¤ 995,–
¤ 995,–
¤ 995,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
+ ¤ 126,–
Rom „bei Nacht“ erleben
Das Rom der ersten Christen
Im Glanz der römischen Mosaiken
Untrennbar verbunden mit der Geschichte der
jungen Kirche sind die Katakomben. Wir besuchen eine der unterirdischen Grabanlagen an der
Via Appia Antica. Von dort kommen wir zur
Basilika St. Paul vor den Mauern, erbaut über
dem Grab des Paulus. Sie sehen das großartige
Christusmosaik in der Apsis der Kirche und den
mittelalterlichen Kreuzgang. Auf dem AventinHügel erwartet uns die frühchristliche Basilika
S. Sabina und ein großartiger Blick über die Altstadt Roms.
S. Maria Maggiore ist die größte Marienkirche
Roms. Wir sehen die wunderbaren Mosaiken aus
dem 5. und 13. Jahrhundert. In der benachbarten
Kirche S. Prassede erwartet uns die Zenon-Ka
pelle, die vollständig mit goldenen Mosaiken aus
dem 9. Jahrhundert ausgeschmückt ist. Anschließend besuchen wir die Kirche S. Pietro in Vincoli
mit dem berühmten Moses von Michelangelo und
den Ketten, mit denen Petrus gefesselt gewesen
sein soll.
Hauptstadt der antiken Welt
Unser Rundgang beginnt auf der Piazza Venezia
und führt hinauf auf das Kapitol mit dem von
Michelangelo entworfenen Kapitolsplatz. Am Fuß
des Hügels befindet sich der Mamertinische Kerker, das römische Staatsgefängnis, in dem der
Überlieferung nach auch die Apostel Petrus und
Paulus gefangen gehalten waren. Von dort kommen wir zum Forum Romanum und schreiten
über die Via Sacra bis zum Titusbogen. Zum Abschluss sehen wir das Kolosseum und den Kon
stantinsbogen.
Römische Basiliken
Unser Weg führt zur Tiber-Insel, zum Circus Maximus, zu den Ruinen der Caracalla-Thermen und
zur Laterankirche mit dem Baptisterium und der
Scala Santa, der Heiligen Stiege. Von dort kommen wir zur frühchristlichen Basilika S. Clemente
mit Mithrasheiligtum, Unterkirche und großartigem Apsismosaik.
werk Roms. Am Weg liegen die Kirche S. Maria
sopra Minerva mit dem berühmten Elefanten
obelisken und die Barockkirche S. Ignazio.
„Roma Notte“
Eine abendliche Lichterfahrt bringt uns zu den
Glanzpunkten des barocken Roms, zur Spani
schen Treppe und zum Trevi-Brunnen.
6. Tag: Rückflug
Bustransfer vom Gästehaus zum Flughafen Rom.
Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den
Ausgangsflughäfen.
Mit VIATOR zur
Generalaudienz
Im Herzen Roms
Ein Spaziergang führt uns durch das Centro storico, die lebendige Altstadt Roms. Von der Piazza
Navona mit dem Vierflüssebrunnen Berninis geht
es zum Pantheon. Nie zerstört, ist der Rundtempel das schönste und besterhaltene antike Bau-
Sonderzug-Reise nach Rom
Im Oktober 2011 jährt sich zum 20. Mal der
Tag der Seligsprechung von Adolph Kolping.
Aus diesem Anlass veranstaltet VIATORREISEN im Auftrag der Kolping Diözesanverbände Paderborn, Hildesheim, Magdeburg,
Speyer und Freiburg eine Sonderzug-Reise
nach Rom vom 24. bis 30. Oktober 2011
(Herbstferien NRW).
Das christliche Rom
Audienz mit Papst Benedikt XVI.
Wir stellen Ihnen Karten für die Generalaudi
enz zur Verfügung. Bei Anwesenheit des
Papstes findet sie jeden Mittwochvormittag
auf dem Petersplatz oder in der Audienz
halle statt. An Sonntagen Möglichkeit zum
Besuch einer deutschsprachigen Messe.
Der Zug hält u. a. in Hildesheim, Hannover,
Paderborn, Soest, Dortmund, Hagen, SiegenWeidenau, Ludwigshafen, Karlsruhe und
Freiburg.
Das Programm in Rom sieht die Teilnahme
an den gemeinsamen Kolping-Veranstaltungen vor, zusätzlich sind vier geführte Stadtbesichtigungen eingeschlossen.
Ostern in der Ewigen Stadt
Die Osterreise gibt Ihnen Gelegenheit zur
Teilnahme an der Karliturgie, zum Besuch
des Kreuzwegs mit dem Papst am Kolosseum
und zur Mitfeier der Ostermesse auf dem
Petersplatz mit Segen Urbi et Orbi.
Inklusive Halbpension betragen die Reise
kosten ¤ 828,–.
Zu dieser Fahrt liegt ein Sonderprospekt
vor, den wir Ihnen auf Anfrage gerne zuschicken.
Tel. 0231 - 177 93 24 oder
E-Mail an [email protected]
Unterwegs auf
antiken Wegen
Besuchen Sie uns auch im Internet:
www.viator.de
Rom
ITALIEN
10
K u l t u r r e i s e – E n t d e ck e n a u f n e u e n W e g e n
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRKG
Reisetermine
9. bis 15. April
30. April bis 6. Mai
21. bis 27. Mai
25. September bis 1. Oktober
15. bis 21. Oktober
Leistungen
Dusche/WC
p Halbpension inklusive zwei Abendessen in
ausgewählten römischen Restaurants
p Museumsbesuche und Stadtbesichtigungen
zu Fuß und mit Reisebus wie im Programm
beschrieben
p Reservierung der Führung in der Galleria
Borghese
Museen
p Eintrittsgeld Kreuzgang St. Paul vor den
Mauern
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z.B.
gestattet.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Die großen, klassischen Sehenswürdigkeiten
Roms ziehen alle Besucher in ihren Bann:
Kolosseum, Trevi-Brunnen, Petersbasilika und
Sixtinische Kapelle gehören daher in jedes
Besuchsprogramm. Bei dieser Reise führen
wir Sie aber auch auf ungewohnten Wegen
durch das ewig junge Rom. Wir zeigen Ihnen
die glanzvolle Villa Borghese mit den Meisterwerken Berninis und führen Sie durch den
Palazzo Massimo mit großartigen antiken
Fresken. Manche kleine Entdeckungen werden Ihr Rom-Erlebnis bereichern und natürlich kommt auch die kulinarische Seite Roms
nicht zu kurz!
3. Tag, Montag: Basilika St. Peter
mit unzähligen Kunstwerken, darunter die berühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof
Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen. Der Nachmittag ist frei
und gibt Ihnen Gelegenheit, auf die Kuppel von
St. Peter zu steigen.
1. Tag, Samstag: Flug nach Rom
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von
Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und
Bezug des Gästehauses für sechs Nächte. Am
Nachmittag spazieren wir durch die römische
Altstadt und kommen zuerst zur Piazza Navona
mit dem Vierflüssebrunnen von Bernini. Das nahe
gelegene Pantheon, unzerstört seit der Antike,
beeindruckt durch seine bauliche Klarheit und
Größe. In der Kirche S. Ignazio entfaltet sich ba
rocke Pracht. Noch ein kurzer Abstecher zur
Piazza Colonna und zur Piazza Montecitorio,
dann klingt der Tag aus mit einem gemeinsamen
Abendessen in einem schönen Restaurant in der
Nähe des Pantheons.
2. Tag, Sonntag: Das antike Rom
Vom Kapitolshügel haben wir den ersten Blick auf
das Forum Romanum, einst das Zentrum des
römischen Weltreichs. Unser Weg über die Via
Sacra bringt uns zu den Ruinen von Tempeln und
Basiliken, zu den großen Triumphbögen und zum
Kolosseum. Am Nachmittag besuchen wir zuerst
die Laterankirche. Die unter Kaiser Konstantin im
4. Jahrhundert errichtete Basilika war die erste
große christliche Kultstätte im antiken Rom und
ist bis heute die Bischofskirche des Papstes als
Bischof von Rom. Dann kommen wir zur Basilika
S. Clemente, einer der ältesten christlichen Basiliken Roms. Sie zeigt ein prächtiges Apsismosaik
aus dem 12. Jahrhundert, eine frühchristliche
Unterkirche und ein antikes Mithrasheiligtum.
In der Petersbasilika
4. Tag, Dienstag: Die Vatikanischen Museen
Hervorgegangen aus der Kunstsammlung der
Renaissance-Päpste, ist das Museum des Vatikans
eines der ältesten und bedeutendsten der Welt.
Unser Rundgang führt Sie zu den antiken Skulpturen, zu den Wandteppichen nach Entwürfen
Raffaels und natürlich in die Sixtinische Kapelle
mit den großartigen Freskomalereien Michelangelos. Zur Vermeidung langer Wartezeiten beim
Einlass in die Vatikanischen Museen nehmen wir
für unsere Gruppen eine Einlass-Reservierung vor.
Termine
Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa 09. April
¤ 1.058,– ¤ 1.265,–
30. April
¤ 1.128,– ¤ 1.285,–
21. Mai
¤ 1.058,– ¤ 1.285,–
25. September ¤ 1.058,– ¤ 1.285,–
15. Oktober
¤ 1.185,– ¤ 1.285,–
29. Oktober
¤ 1.168,– ¤ 1.285,–
Frankfurt
Lufthansa
¤ 1.227,–
¤ 1.248,–
¤ 1.248,–
¤ 1.248,–
¤ 1.248,–
¤ 1.248,–
¤ 1.208,–
¤ 1.224,–
¤ 1.224,–
¤ 1.224,–
¤ 1.224,–
¤ 1.224,–
+ ¤ 156,–
+ ¤ 156,–
+ ¤ 156,–
+ ¤ 156,–
+ ¤ 156,–
+ ¤ 156,–
Rom entdecken
M i t d e r e i g e n e n G r u pp e o d e r I n d i v i d u e l l n a c h R o m
Die
kulinarische
Seite Roms
Am Nachmittag erwartet uns im Palazzo Massimo
eines der bedeutendsten Werke der antiken Malerei, die Fresken aus der Villa Livia. Gegenüber
liegt die Kirche S. Maria degli Angeli, von Michel
angelo im großen Hauptsaal der Diokletiansthermen geschaffen. In der Basilika S. Maria Maggiore
sehen wir die großartigen Mosaikarbeiten aus dem
5. und 13. Jahrhundert.
5. Tag, Mittwoch: Papstaudienz
Ein Vormittag zur freien Gestaltung. Bei Anwesenheit des Papstes stellen wir Ihnen Karten für
die Generalaudienz mit Papst Benedikt XVI. zur
Verfügung. Das Programm des Nachmittags beginnt mit einer Fahrt auf den Gianicolo-Hügel,
von dem sich ein großartiger Blick über das Zentrum von Rom bietet. Anschließend besuchen wir
eine der frühchristlichen Katakomben an der Via
Appia Antica und die Basilika St. Paul vor den
Mauern, die durch ihre großzügige Anlage, das
strahlende Christusmosaik in der Apsis und den
schönen Kreuzgang beeindruckt. Am Abend laden wir Sie ein zu einer Lichterfahrt durch Rom,
die mit einem Spaziergang durch den Stadtteil
Trastevere endet.
6. Tag, Donnerstag: Das barocke Rom
Am Vormittag besuchen wir die Galleria Borghese
mit der schönsten Sammlung der Skulpturen Ber
ninis. Nach der Mittagspause spazieren wir durch
das „barocke Rom“ und kommen zur Spanischen
Treppe und zum Trevi-Brunnen. Am Weg liegt die
Ara Pacis Augustae: Der Friedensaltar des Kaiser
Augustus wird im modernen Museum des Architekten Richard Meier präsentiert. Ein gemeinsames Abendessen in einer rustikalen Trattoria
gibt uns Gelegenheit zum Abschiednehmen.
M i t d e r e i g e n e n G r u pp e n a c h R o m
Gruppenreisen nach Rom bilden seit über 50 Jahren einen herausragenden Schwerpunkt
unserer Arbeit. In dieser Zeit haben wir ungezählte große und kleine Gruppen nach Rom
begleitet: Kirchenchöre, katholische und evangelische Pfarrgemeinden, Volkshochschulen, Freundeskreise, große Pilgergruppen zu Selig- und Heiligsprechungen, Rotary- und
Lions-Gruppen, Museumsvereine, Studienkurse ...
Die Möglichkeiten der Programmgestaltung in Rom sind so vielfältig wie die Stadt selbst.
Kultur- und Themenreisen
Sprechen Sie mit uns über Ihre Reise-Ideen
p Das antike Rom
p Rom und die Etrusker
p Die Welt der römischen Mosaiken –
von der Antike bis ins Mittelalter
p Michelangelo und Bernini –
Renaissance und Barock in Rom
p Große Museen in Rom
p Die Geschichte der Deutschen in Rom –
Maler, Dichter, Kaiser und Kaufleute
p Die Geheimnisse der römischen Küche
Wir planen und organisieren Ihre Anreise (Bus,
Bahn oder Flug), reservieren Ihnen ein gutes
Gästehaus oder ein schönes Hotel und gestalten
das von Ihnen gewünschte römische Programm:
Reiseleitung und Führung, Reservierung von
Museumsführungen, Restaurants, Karten für die
Papstaudienz, Gottesdienste – alles, was zu
einem gelungenen Rom-Erleben dazugehört.
Pilgerreisen
p Rom – Zentrum der Christenheit und
Stadt der Päpste
p Auf den Spuren der Apostel Petrus und
Paulus
p Große Heilige in Rom
p Marienverehrung in Rom
Glaubensseminare
p Exerzitien in Rom
p Die Aktualität der Heiligen –
Lebensbilder für meinen Glauben
p Die Spiritualität der frühen Christen
p Papsttum und Ökumene
p Christsein in Rom – neue Aufbrüche und
Ideen
7. Tag, Freitag: Rückflug
Bustransfer vom Gästehaus zum Flughafen Rom.
Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den
Ausgangsflughäfen.
Die Reise am 25. September beginnt abweichend
vom dargestellten Reiseverlauf an einem Sonntag.
Das Programm wird entsprechend umgestellt.
Ihre Ansprechpartner
Catrin Knoll, Geographin M. A.
Telefon: 0231 - 177 93 24
Ingrid Silvasi, Tourismusbetriebswirtin (BA)
Telefon: 0231 - 177 93 18
Michael Kramps, Diplom-Theologe – Prokurist
Telefon: 0231 - 177 93 17
www.viator.de
I n d i v i d u e l l e E n t d e ck u n g s r e i s e n
Sie kennen Rom schon von früheren Reisen, waren vielleicht einmal mit einer unserer
Gruppenreisen in der Ewigen Stadt und möchten sich jetzt Ihre eigene Rom-Reise zusammenstellen? Dafür bieten wir Ihnen unseren Service „Rom individuell“ an!
Wir buchen Ihnen Flüge oder auch Bahnplätze. Sie wählen zwischen einem guten Gäste
haus in der Nähe des Vatikans oder einem
individuellen, kleinen Hotel im historischen
Zentrum Roms. Auf Wunsch reservieren wir
Ihnen Museumsbesuche, zum Beispiel in der
Galleria Borghese. Gerne stellen wir Ihnen
kostenfrei Karten für die Generalaudienz des
Papstes am Mittwochvormittag zur Verfügung.
Nennen Sie uns Ihren Wunschtermin und wir
erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot für
Ihre individuelle Rom-Reise!
Claudia Risse-Reinert
Telefon: 0231 - 177 93 11
11
Rom
ITALIEN
12
K u l t u r r e i s e – R o m K o mp a k t
Verweilen auf der
Spanischen Treppe
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRKO
Reisetermine
21. bis 25. März
16. bis 20. April (Palmsonntag)
26. bis 30. April (NRW-Ferien)
16. bis 20. Mai
11. bis 15. Juni
1. bis 5. Oktober
17. bis 21. Oktober
Leistungen
Dusche/WC
p Halbpension
p Stadtbesichtigungen zu Fuß und mit
Reisebus wie im Programm beschrieben
Museen
p Eintrittsgeld Kreuzgang St. Paul vor den
Mauern
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
und Hotels der 2-Sterne-Kategorie wie z. B.
gestattet.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Wir laden Sie ein, auf fünf Stadtrundgängen
die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Roms
kennenzulernen. In der freien Zeit lockt Rom
mit seinem unerschöpflichen kulturellen
Reichtum und seiner südländischen Lebensfreude: Plätze, Brunnen, große und kleine
Sammlungen und Museen, Cafés, Eisdielen
und Restaurants!
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen
Flughafen oder Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach Rom. Flughafen-Transfer und Bezug des
Gästehauses für vier Nächte. Je nach verbleiben
der Zeit am Nachmittag Beginn der römischen
Besichtigungen mit einem der dargestellten Stadtrundgänge.
2. bis 4. Tag: Drei Tage in der Ewigen Stadt
Fünf halbtägige Stadtrundgänge zeigen Ihnen die
großen Sehenswürdigkeiten Roms. Am Mittwochvormittag haben Sie (bei Anwesenheit des Papstes)
die Möglichkeit, an der Generalaudienz mit Papst
Benedikt XVI. teilzunehmen, wir stellen Ihnen
Karten zur Verfügung. Für eigene Entdeckungen
und Besichtigungen oder für einen Einkaufs
bummel durch die schönen römischen Geschäftsstraßen verbleibt Zeit zur freien Gestaltung.
Hauptstadt der antiken Welt
Unser Rundgang beginnt auf der Piazza Venezia
und führt hinauf auf das Kapitol mit dem von
Michelangelo entworfenen Kapitolsplatz. Wir
kommen zum Forum Romanum und schreiten
über die Via Sacra bis zum Titusbogen. Zum Abschluss sehen wir das Kolosseum und den Kon
stantinsbogen.
St. Peter und der Vatikan
mit unzähligen Kunstwerken, darunter die be-
rühmte Pietà des Michelangelo. Nach Möglichkeit besuchen wir auch den deutschen Friedhof
Campo Santo, wo wir der Geschichte der Deutschen in Rom begegnen.
Im Herzen Roms
Ein Spaziergang führt Sie durch das Centro stori
co, die lebendige Altstadt Roms. Von der Piazza
Navona mit dem Vierflüssebrunnen Berninis geht
es zum Pantheon. Nie zerstört, ist der Rundtempel
das schönste und besterhaltene antike Bauwerk
Roms. Zwei Glanzpunkte des barocken Roms, die
Spanische Treppe und der Trevi-Brunnen, bilden
den Abschluss dieses Rundgangs.
Das Museum des Vatikans ist eines der ältesten
und bedeutendsten der Welt. Unser Rundgang
führt Sie zu den antiken Skulpturen, darunter die
berühmte Laokoon-Gruppe, zu den Wandteppichen nach Entwürfen Raffaels und natürlich in
die Sixtinische Kapelle mit den großartigen Fresko
malereien Michelangelos. Zur Vermeidung langer
Wartezeiten beim Einlass in die Vatikanischen
Museen nehmen wir für unsere Gruppen eine
Einlass-Reservierung vor.
Römische Basiliken
Unser Weg führt zur Tiber-Insel, zum Circus Maximus und weiter zur Basilika St. Paul vor den
Mauern. Sie erhebt sich über dem Grab des Apostels Paulus und beeindruckt durch das großartige
Apsis-Mosaik und den mittelalterlichen Kreuzgang. S. Maria Maggiore ist die größte Marienkir
che Roms. Hier sehen wir die wunderbaren Mosaiken aus dem 5. und 13. Jahrhundert. Anschließend besuchen wir die Kirche S. Pietro in Vincoli
mit dem berühmten Moses von Michelangelo.
5. Tag: Rückflug
Bustransfer zum Flughafen. Rückflug mit Lufthansa bzw. Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen.
Termine
Air Berlin/ Berlin, Leipzig, Hamburg Lufthansa Lufthansa 21. März
¤ 698,–
¤ 872,–
16. April
¤ 724,–
¤ 872,–
26. April
¤ 718,–
¤ 872,–
16. Mai
¤ 758,–
¤ 895,–
11. Juni
¤ 686,–
¤ 895,–
¤ 895,–
01. Oktober
¤ 738,–
¤ 895,–
17. Oktober
¤ 778,–
¤ 895,–
31. Oktober
¤ 758,–
¤ 895,–
Frankfurt
Lufthansa
¤ 845,–
¤ 845,–
¤ 826,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 859,–
¤ 826,–
¤ 826,–
¤ 826,–
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 834,–
¤ 834,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
+ ¤ 108,–
Venetien
ITALIEN
NEU !
U n e r s c h öp f l i c h e K u n s t s c h ä t z e V e n e t i e n s – K u l t u r r e i s e
Per Schiff durch die
Lagunenstadt Grado
Die „Terraferma“, das Festland der Seerepu
blik Venedig zwischen Dolomiten, Po-Ebene
und dem venezianischen Golf, ist eine der
reichsten Kulturlandschaften Europas. In bequemen Tagesausflügen erreichen wir Vicenza
und Padua, zweimal fahren wir nach Venedig
und ergründen die Faszination der „Serenissima“. Und immer wieder ist der berühmte
Architekt Palladio unser Wegbegleiter, wenn
wir die herrschaftlichen Villen Venetiens besichtigen. Landschaftliche Oasen wie die Asolanischen Hügel und die nördliche Adria mit
ihren Lagunen bei Grado lockern unsere Tagesprogramme auf, und natürlich bleibt auch
Zeit und Muße, das italienische Leben auf den
Straßen und Plätzen bei einem Einkaufsbummel oder einer Weinprobe zu genießen.
1. Tag: Flug nach Venedig
Flughafen nach Venedig. Kurze Busfahrt zum Park
Hotel Bolognese Villa Pace in Preganziol, erholsame Unterkunft während der ganzen Reise. Je
nach verbleibender Zeit erste Besichtigung in Treviso.
2. Tag: Unvergleichliches Venedig
Eine kurze Bahnfahrt bringt uns nach Venedig
und wir spazieren durch die verschlungenen Gassen der Lagunenstadt bis zur Frarikirche. Meister
werke von Bellini und Tizian machen uns mit der
venezianischen Malerei vertraut. Über die RialtoBrücke kommen wir zum Markusplatz und erleben im Markusdom den Glanz der byzantinischen
Mosaiken. Am Nachmittag Gelegenheit, die Gemäldegalerie der Accademia mit den Hauptwerken der venezianischen Malerei zu besuchen. Mit
dem Linienschiff fahren wir durch den prachtvollen Canal Grande zum Bahnhof und mit der
Bahn zurück nach Preganziol.
3. Tag: Universitätsstadt Padua
Fahrt nach Padua. Die Basilika S. Antonio mit ihren
acht byzantinischen Kuppeln erinnert an den
Markusdom in Venedig. Sie beherbergt das Grab
des hl. Antonius und enthält zahlreiche bemerkenswerte Kunstwerke, darunter Bronzereliefs
von Donatello, der auch das Reiterstandbild des
Gattamelata auf dem Vorplatz der Basilika geschaffen hat. Der Palazzo Bo ist Sitz der Universi
tät, die zu Beginn des 13. Jahrhunderts gegründet
wurde und noch heute das Leben der Stadt prägt.
In der Scrovegni-Kapelle erwartet uns der Freskenzyklus von Giotto, der zu Beginn des 14. Jahrhunderts die neuzeitliche Malerei begründet hat.
Am Nachmittag fahren wir entlang des Brenta
kanals und besichtigen die Villa Pisani, eine der
schönsten Landvillen des venezianischen Adels.
Anschließend halten wir in Dolo zur Kaffeepause
und schlendern durch die malerischen Gassen.
4. Tag: Vicenza
8. Tag: Rückflug
Der heutige Tag steht im Zeichen von Andrea
Palladio, dem letzten großen Architekten der
Renaissance. Wir fahren nach Vicenza, wo Palladio das Stadtbild geprägt hat wie kein anderer.
Unser Spaziergang führt über den Corso Andrea
Palladio zur Piazza dei Signori mit der berühmten
Basilika und den Renaissance-Loggien und zum
Teatro Olimpico, von Palladio nach dem Modell
antiker Theater entworfen. Am Nachmittag sehen
wir in der Umgebung Vicenzas die Villa Valmarana mit Fresken von Tiepolo und die Villa Rotonda,
eines der Hauptwerke Palladios.
Bustransfer zum Flughafen Venedig und Rückflug
zu den Ausgangsflughäfen.
5. Tag: Treviso und die Colli Asolani
Kurze Fahrt nach Treviso, der Stadt der Wasserläufe. Beim Spaziergang entlang der Kanäle und
der Stadtmauer sehen wir die Bettelordenskirche
S. Francesco, den Freskenzyklus der Ursula-Legende in der Kirche Santa Caterina und gelangen über
die Piazza dei Signori zum Dom. Weiterfahrt nach
Asolo, das mit seinen kleinen Plätzen, Palästen
und Arkaden in herrlicher Lage am Hügel liegt. Bei
einer Weinprobe in einer Weinkellerei probieren
wir u.a. den für Venetien berühmten Prosecco.
Durch die Hügel von Asolo gelangen wir nach Maser zur Villa Barbaro, im Jahre 1560 von Palladio
erbaut und von Paolo Veronese mit einem seiner
bedeutendsten Freskenzyklen ausgeschmückt.
6. Tag: Adriaküste
Heute unternehmen wir einen Tagesausflug nach
Friaul-Julisch Venetien und fahren zunächst nach
Aquileia, an der alten Römerstraße Augusta Giulia
gelegen, das noch immer Reste der römischen
Stadt aufweist (UNESCO Weltkulturerbe). In der
Basilika Santa Maria sehen wir den schönen frühchristlichen Mosaikfußboden aus dem 4. Jahrhundert. Weiterfahrt in die Lagunenstadt Grado mit
seinem pittoresken mittelalterlichen Stadtkern.
Wir unternehmen eine Schiffstour entlang der
Wasserstraßen und sehen die typischen „casoni“,
die Fischerhütten aus Schilfrohr, und die Insel di
Barbana mit dem Marienheiligtum.
7. Tag: Noch einmal Venedig
Wieder fahren wir mit der Bahn in die Lagunenstadt. Bei einem Rundgang abseits der großen
Sehenswürdigkeiten entdecken wir Kleinode, die
den Zauber Venedigs in besonderer Weise zum
Ausdruck bringen. Am Nachmittag bleibt Zeit für
eigene Entdeckungen. Oder Sie unternehmen
eine Schifffahrt zur Insel Murano.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IVEN
Reisetermine
8. bis 15. Mai
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Venedig und
zurück
p Transfers und Ausflüge in klimatisiertem
Reisebus
p Übernachtung in Doppelzimmern mit
Dusche/WC im 4-Sterne Park Hotel
Bolognese; Einzelzimmer sind Doppelzimmer
zur Alleinbenutzung
p Halbpension mit Frühstücksbuffet
p Weinprobe am 5. Tag
p Besichtigungen und Führungen wie
beschrieben
p Schifffahrt in Grado
p Bahnfahrten nach Venedig und zurück
p Zweimal Tagesticket für die Schifffahrten
in Venedig
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Entlang der villengesäumten Landstraße Terra
glio zwischen Venedig und Treviso liegt das
4-Sterne Park Hotel Bolognese, eine veneziani
sche Villa aus dem 18. Jahrhundert. Das Hotel
der Best Western Gruppe ist umgeben von einem
10.000 qm großen Park. Unsere Gäste haben kostenfreien Zugang zur Wellness-Zone mit Whirlpool, Sauna, Dampfbad und Swimmingpool.
Die Zimmer sind geschmackvoll ausgestattet
und verfügen über Klimaanlage, Sat-TV, Minibar,
Safe und Telefon.
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Frankfurt, München
Hamburg
08. Mai
¤ 1.088,–
¤ 1.184,–
¤ 1.136,–
25. September ¤ 1.088,–
¤ 1.184,–
¤ 1.136,–
Köln/Bonn, Hannover,
Münster/Osn., Berlin
¤ 1.214,–
¤ 1.214,–
Einzelzimmer
+ ¤ 265,–
+ ¤ 265,–
13
Die Opernfestspiele in Verona
ITALIEN
14
Kulturreise – Das Musikerlebnis in der antiken Arena
Aida
Über den
Canal Grande
5-tägige Flugreise
R-Reise-Code IOVF
Reisetermine
18. bis 22. Juli
3. bis 7. August
29. August bis 2. September
Leistungen
p Flug mit Lufthansa, Air Berlin, Germanwings
oder einer anderen namhaften Fluggesellschaft
p Rund- und Besichtigungsfahrten inkl.
Eintrittsgeldern wie beschrieben
p Fahrt mit dem Linienbus nach Padua und
zurück
p Bahnfahrkarte in der 2. Kl. von Montegrotto
nach Venedig und zurück
p Fahrt mit dem Linienschiff auf dem Canal
Grande vom Markusplatz zum Bahnhof
Venedig
p Karten für zwei Opernaufführungen in der
Kategorie Gradinata, nummerierte Plätze
gegen Zuschlag
p Drahtlose Übertragungsanlage mit
Kopfhörern
p Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad
und/oder Dusche, WC im Kurhotel Quisisana
Terme oder gleichwertig
p Halbpension wie im Reiseverlauf beschrieben
p Reiseliteratur und Opernbeschreibungen
p Reiseleitung
Unser Standorthotel
Das 4-Sterne-Kurhotel Quisisana Terme liegt in
einem großen Garten in Abano Terme, nahe der
Fußgängerzone. Die Zimmer sind mit Bad und/
oder Dusche, WC, Föhn, individuell regulierbarer Klimaanlage, Telefon, TV, Minibar aus
gestattet. Zur Ausstattung des Hotels gehören
Aufenthaltsräume und Salons, Außen- und
Hallenschwimmbad.
Die hoteleigenen Thermaleinrichtungen können
Sie gegen Gebühr in Anspruch nehmen.
Im Restaurant werden Spezialitäten der italienischen Küche serviert.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Urlaubsverlängerung
Unsere Verona-Flugreisen bieten die Möglichkeit zur Urlaubsverlängerung im 4-SterneKurhotel Quisisana Terme. Die Reservierung
muss rechtzeitig vor Reisebeginn gebucht und
durch uns bestätigt sein. Informationsmaterial
senden wir Ihnen auf Anfrage gerne zu.
Abgerundet durch interessante Ausflüge
erleben Sie in der einmaligen Atmosphäre
der Arena von Verona einen außergewöhnlichen und beeindruckenden Kunstgenuss.
In den Sommermonaten strömen Besucher
und Opernfreunde aus aller Welt nach Verona, um sich im weiten Oval des antiken
Amphitheaters von den aufwendig inszenierten Aufführungen begeistern zu lassen.
1. Tag: Flug nach Venedig
Nach der Ankunft Fahrt zu unserem Standort
hotel Quisisana Terme in Abano Terme. In dem
gepflegten Kurort am Fuße der Eugenäischen Hügel finden wir die nötige Erholung und Ruhe. Am
Abend begrüßt uns unsere Reiseleitung bei einem
Informationsgespräch.
2. Tag: Verona und Opernbesuch
Frühstück, Mittagessen und Mitternachtsimbiss.
Am Vormittag Fahrt mit dem Linienbus in das
benachbarte Padua, wo wir u. a. die berühmte
Antoniusbasilika besuchen. Am Nachmittag Fahrt
nach Verona. Besichtigung der ehemaligen Abtei
kirche San Zeno. Detailreich erzählen die Bronze
tafeln am Eingangsportal die bekannten Geschich
ten aus der Bibel. Ausgehend vom römischen
Amphitheater erkunden wir anschließend das
historische Zentrum Veronas. Wir spazieren über
die Piazza delle Erbe und die Piazza dei Signori
und sehen das Haus der Julia und die SkaligerGräber. Am Abend erleben wir die erste Opernaufführung in der antiken Arena.
Nachmittag besuchen wir auf dem Weg nach
Verona die Renaissancestadt Vicenza. Wir sehen
die Basilika Palladiana und besichtigen das Teatro
Olimpico, das erste überdachte Theater der Neuzeit, von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Ankunft in Verona. Am
Abend besuchen wir eine weitere Opernaufführung.
4. Tag: Die Lagunenstadt Venedig
Frühstück und Abendessen. Wir nutzen die bequeme und schnelle Bahnverbindung von Monte
grotto direkt in das Zentrum der Lagunenstadt;
der Bahnhof Santa Lucia befindet sich unmittelbar am Canal Grande. Gemeinsamer Spaziergang
zum Markusplatz mit dem Dom und dem Dogenpalast. Anschließend bleibt ausreichend Zeit für
persönliche Entdeckungen. Besuchen Sie die Kirche Santa Maria della Salute, bewundern Sie die
prachtvolle Ausstattung der Markusbasilika oder
gönnen Sie sich einen Cappuccino in einem der
berühmten Kaffeehäuser. Am Nachmittag fahren
wir mit dem Linienschiff über den Canal Grande
zurück zum Bahnhof. Ein weiterer Vorteil der
Bahnreise: Die Rückreise nach Montegrotto kann
unabhängig von der Gruppe gestaltet werden.
Bustransfer von Abano nach Montegrotto und
zurück nur in Verbindung mit der Gruppe, ansonsten individuell.
5. Tag: Heimreise
Fahrt zum Flughafen Venedig und Rückflug. Gerne informieren wir Sie über die Gelegenheit zu
einer individuellen Urlaubsverlängerung.
3. Tag: Vicenza und Opernbesuch
Frühstück, Mittagessen und Mitternachtsimbiss.
Vormittags Freizeit zur Erholung. Nutzen Sie die
Thermal- und Badeeinrichtungen des Hotels oder
bummeln Sie durch den gepflegten Kurort. Am
Termine
Düsseldorf Köln* Frankfurt Air Berlin Germanwings Lufthansa
18. Juli
¤ 909,–
¤ 978,–
¤ 1.048,–
03. August ¤ 934,–
¤ 978,–
¤ 1.048,–
29. August ¤ 899,–
¤ 978,–
¤ 1.048,–
* Zielflughafen für Flüge ab Köln ist Treviso.
Zuschlag je Aufführung:
Gradinata Numerata
Poltrone
Poltronissime
Poltronissime Gold
www.viator.de
Stuttgart, Berlin Air Berlin
¤ 999,–
¤ 999,–
¤ 999,–
Freitag/Samstag
+ ¤ 89,–
+ ¤108,–
+ ¤153,–
+ ¤185,–
München
Lufthansa
¤ 1.018,–
¤ 1.018,–
¤ 1.018,–
Sonstige
+ ¤ 78,–
+ ¤ 99,–
+ ¤138,–
+ ¤169,–
Einzelzimmer
+ ¤ 59,–
+ ¤ 59,–
+ ¤ 59,–
Fotos mit freundlicher Genehmigung der Fondazione Arena di Verona
15
La Bohème
Nabucco
Arena von Verona
C
F
Die Plätze in der Arena
Die Arena von Verona bietet Plätze in verschiedenen Preiskategorien:
Die Komponisten und ihre Werke:
Giuseppe Verdi 1813 – 1901
Mit seinen zahlreichen Opern gehörte Giuseppe Verdi schon
zu Lebzeiten zu den berühmtesten Komponisten Europas. Die
Oper Nabucco gilt als erstes Meisterwerk Verdis und erzählt
das Schicksal des hebräischen Volkes, das in die Gefangenschaft der Babylonier gerät und unter deren Machtgier und
Gottlosigkeit beinahe untergeht.
Der im 19. Jahrhundert viel gelesene Roman „Die Kameliendame“ von Alexandre Dumas bildete die Grundlage der Oper
La Traviata. Schmerzlich muss die todkranke Kurtisane
Violetta erkennen, dass ihre tief empfundene Liebe und die
Hoffnung auf ein besseres Leben in einer von Konventionen
und Vorurteilen geprägten Gesellschaft keine Chance auf
Verwirklichung hat.
Aida schließlich ist die mit Abstand meistgespielte Oper in
der Arena und eröffnete die ersten Opernfestspiele in Verona
im Jahr 1913. Im Mittelpunkt der Tragödie steht die Geschichte der äthiopischen Sklavin Aida und ihr unlösbarer Konflikt
zwischen der Liebe zum ägyptischen Feldherrn Radames und
der Liebe zu ihrem Vaterland.
Giacomo Puccini 1858 – 1924
Mit seinen gefühlvollen und ausdrucksstarken Kompositionen
setzte der in Lucca geborene Komponist die italienische
Operntradition Verdis erfolgreich fort. In der Oper La Bohème,
in der manche Kritiker Puccinis beste Schöpfung sehen, zeichnet uns der Komponist ein eindrucksvolles Bild vom oftmals
entbehrungsreichen Künstlerleben in Paris. Mit viel Liebe zum
Detail erzählt die Oper von den Sorgen und Freuden der
Künstler, von Liebe, Eifersucht und Leid und leistet damit
einen kritischen Beitrag zu den ungelösten Gesellschaftsproblemen des 19. Jahrhunderts.
POLTRONE, POLTRONISSIME und POLTRONISSIME GOLD
Gerne reservieren wir Ihnen auf Anfrage nummerierte Plätze im
Parkett.
GRADINATA NUMERATA
Nummerierte, bestuhlte Stufenränge.
GRADINATA NUMERATA LATERALE
Karten der Gradinata Numerata Laterale empfehlen wir aufgrund
der eingeschränkten Sichtverhältnisse nicht.
GRADINATA
Unnummerierte Plätze auf den Steinstufen - Sektoren D oder E. Bei
beiden Aufführungen sind diese Karten im Reisepreis eingeschlossen.
Die Opernaufführungen selbst unterliegen nicht dem Einfluss von
VIATOR. Bei einer Stornierung der Reise können die bestellten Opernkarten nur bei einem Wiederverkauf erstattet werden. Die Vor
verkaufsgebühren der Arena di Verona, die natürlich Bestandteil
unseres Reisepreises sind, werden grundsätzlich nicht vergütet. Wir
möchten Sie darüber informieren, dass sich die italienische Festspielleitung vorbehält, Vorstellungen bei schlechtem Wetter abzubrechen
oder abzusagen. Über Einzelheiten der Rückerstattung informieren
unsere Reiseunterlagen bzw. vor Ort unsere Reiseleitung.
Der Spielplan
19. Juli
20. Juli
Aida
Nabucco
von Giuseppe Verdi
von Giuseppe Verdi
4. August
5. August
La Traviata
Nabucco von Giuseppe Verdi
von Giuseppe Verdi
30. August
31. August
La Bohème Aida
von Giacomo Puccini
von Giuseppe Verdi
Emilia Romagna
ITALIEN
16
NEU !
K u l t u r r e i s e – K u l t u r e l l e u n d g a s t r o n o m i s c h e Hö h e p u n k t e d e r Em i l i a R o m a g n a
Mit dem Boot
das Po-Delta erkunden
Kunst, Kultur und Gastronomie – kaum eine
andere Region Italiens vereint diese Attribute
so gut wie die Emilia Romagna. Prachtvolle
Kunststädte wie Parma, Modena und Bologna liegen wie auf einer Perlenkette aufgereiht längs der ehemaligen Handelsstraße
Via Emilia. Ravenna mit ihrer vollendeten
Mosaikkunst und Ferrara als ehemalige Residenzstadt der Familie Este sind zum Weltkulturerbe emporgestiegen. Im Hinterland
entdecken wir alte Abteien und verwunsche
ne Bergdörfer, an der Adriaküste hingegen
die einzigartige Landschaft des Po-Deltas. Als
Feinschmecker werden Sie genügend Möglichkeiten haben, die Emilia Romagna als
„Bauch Italiens“ auch kulinarisch kennenzulernen.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IERO
5. Tag: Bologna
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen nach Mailand. Auf dem Weg zu
unserem ersten Standquartier besuchen wir in
Chiaravalle della Colomba das älteste Zisterzien
serkloster Italiens. In Soragna bei Parma beziehen
wir für vier Nächte das 4-Sterne-Hotel Locanda
del Lupo mit guter emilianischer Küche.
Mittelalterliche Lebenskultur erleben wir in Bologna. Unser Stadtrundgang bringt uns zur Basilika San Petronio mit prächtiger Porta Magna.
Der holzverkleidete Anatomie-Vorlesungssaal der
Universität, die Kirche S. Domenico und der Kirchenkomplex S. Stefano beenden unseren Rundgang.
Am freien Nachmittag bummeln Sie durch die
engen Marktgassen der Altstadt oder können den
Torre Asinelli besteigen, einen der schiefen Türme
mit Ausblick auf die „rote Stadt“. Anschließend
beziehen wir in Ravenna unser 4-Sterne-Stadtquartier für die verbleibenden drei Nächte.
2. Tag: Parma und der Gang nach Canossa
In Parma besichtigen wir den Dom S. Maria Assunta und das Baptisterium mit eindrucksvoller
Kuppelgestaltung. In der Camera di S. Paolo sehen
wir das von Correggio ausgemalte Speisezimmer
der Äbtissin Giovanna di Piacenza.
Am Nachmittag fahren wir zur Burg Torrechiara
aus dem 15. Jahrhundert und sehen den mit Fresken ausgeschmückten Goldsaal. Auf einem Kalkfelsen sind die Überreste der Canossa-Burg er
halten, wo König Heinrich IV. im Schnee auf die
Befreiung vom Kirchenbann wartete.
3. Tag: Modena
Reisetermine
21. bis 28. Mai
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Mailand und
zurück von Bologna
Reisebus
Dusche/WC im 4-Sterne-Hotel Locanda del
Lupo in Soragna und im 4-Sterne-NH-Hotel
in Ravenna
p Halbpension, im Rahmen der Halbpension
Abendessen in einem Fischrestaurant am
6. Tag und Mittagessen in Ferrara am 7. Tag
p Balsamico-Essig-Verkostung in Modena
p Schifffahrt im Po-Delta
beschrieben
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
1. Tag: Flug nach Mailand
Modena hat seine Pracht der 400-jährigen Herrschaft der Familie Este zu verdanken. Auf der
Piazza Grande bewundern wir den romanischen
Dom mit dem Glockenturm „Ghirlandina“ –
beides UNESCO Weltkulturerbe. Nach unserem
Stadtrundgang bummeln wir über den gedeckten
Markt und kosten in einem Essigbetrieb den berühmten Aceto Balsamico di Modena.
Am Nachmittag Fahrt zur Wasserburg Fontanellato. Die äußere Strenge und massige Fassade
stehen im Gegensatz zur prunkvollen Ausstattung des Inneren mit seinen bemalten Holzdecken und Gewölben.
4. Tag: Auf den Spuren von Giuseppe Verdi
In Le Roncole besuchen wir das Geburtshaus von
Giuseppe Verdi. Hochburg des Verdi-Kultes ist das
benachbarte Busseto. Arkadengesäumte Straßen
ziehen sich durch das Städtchen, in dem der
Opernkomponist bis 1851 lebte und Wohnhaus
sowie das Teatro Verdi an sein Wirken erinnern.
Im benachbarten Sant’Agata besichtigen wir seine Villa.
Beim Ausflug in das nahe gelegene Fidenza befinden wir uns an der Via Francigena, der ehemaligen Pilgerstraße nach Rom. Der sehenswerte
Dom S. Donnino vereinigt romanischen und gotischen Stil.
6. Tag: Ravenna und das Po-Delta
In der Spätantike war Ravenna das Bindeglied
zwischen dem weströmischen Reich und Byzanz.
Davon zeugen bis heute die zahlreichen Mosaiken, die die Wände der Kirchen Ravennas zieren:
Basilika S. Vitale und die Kapelle der Kaiserin
Galla Placidia und die Kirche S. Apollinare Nuovo.
Außerdem kommen wir zu den Baptisterien der
Arianer und Orthodoxen und zum Grabmal
Dantes.
Bei einer Schifffahrt erkunden wir die einzigartige Sumpflandschaft des Po-Deltas mit ihren
fischreichen Lagunen und Reichtum an Flora und
Fauna. Durchzogen von zahlreichen Kanälen ist
das Städtchen Comacchio. Treppenbrücken und
pastellfarbene Häuser prägen das Bild dieses
Klein-Venedig. Zum Abendessen werden wir in
einem Fischrestaurant erwartet.
7. Tag: Ferrara
Unter der Herrschaft der Familie Este stieg Ferrara
zu einem Juwel der Renaissance empor, eine Hochburg der Künste und Literatur. Wir besichtigen den
Palazzo Schifanoia mit wunderschönen Fresken,
das Bürgerhaus Casa Romei aus dem 15. Jahrhundert und gelangen durch das jüdische Ghetto zum
Dom. Gegenüber liegt der Palazzo Comunale, einst
Herzogsschloss. Seine überdachte Freitreppe im
Innenhof ist ein beliebtes Fotomotiv Ferraras. Wir
gehen weiter zum wuchtigen Castello Estense,
dessen breiter Wassergraben mit Zugbrücken und
massive Ecktürme den einstigen Wohnsitz der Familie Este schützen.
An der Via Romea, der Pilgerstraße nach Rom,
liegt die Abtei Pomposa. Sie wurde Zentrum des
mittelalterlichen Kultur- und Geisteslebens, sogar
Barbarossa und Dante kehrten im Kloster ein.
8. Tag: Ravenna und Rückflug
Termine
Düsseldorf, Hamburg 21. Mai
¤ 1.195,–
15. September ¤ 1.195,–
Frankfurt, Münster/Osn., Berlin,
Köln/Bonn, Paderborn
¤ 1.244,–
¤ 1.244,–
München
¤ 1.146,–
¤ 1.146,–
Einzelzimmer
+ ¤ 148,–
+ ¤ 148,–
Etwas außerhalb des Stadtzentrums Ravennas
besichtigen wir das Grabmal Theoderichs und die
frühchristliche Basilika S. Apollinare in Classe, ein
weiteres hervorragendes Beispiel byzantinischer
Kunst in Italien. Bustransfer zum Flughafen Bologna und Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
NEU !
Toskana
ITALIEN
R e i c h t u m v e r g a n g e n e r Ep o c h e n – K u l t u r r e i s e
17
Blick von der
Piazzale Michelangelo
In der Toskana wechseln sich Städte, reich
an Kunst und Kultur, ab mit einer seit Jahrhunderten kultivierten Landschaft. Weinberge, Olivenhaine, Zypressen und Bauerngehöfte sind ebenso Wahrzeichen wie die
stolzen Kunststädte aus der Blütezeit des
Mittelalters und der Renaissance. Kleine
Wanderungen lassen Sie den Zauber der
Toskana erleben, Weinprobe und Abendessen
auf einem Landgut machen Sie vertraut mit
den kulinarischen Schätzen des Landes. Entdecken Sie den Glanz vergangener Epochen
und den auch heute lebendigen schöpferischen Geist der Toskaner.
1. Tag: Flug nach Pisa
Flughafen nach Pisa. Nach einer kurzen Mittagspause beginnt unser Rundgang durch die einstige
Seerepublik Pisa, die berühmt ist durch die Piazza
dei Miracoli (Platz der Wunder) mit dem romanischen Dom, dem weltbekannten Schiefen Turm,
dem Baptisterium und dem Friedhof Campo Santo. Anschließend Fahrt zum Hotel bei Pistoia,
erholsamer Standort für die ganze Reise.
2. Tag: Mittelalterliches Florenz
Erster Ausflug nach Florenz. Wir kommen zuerst
zur romanischen Kirche S. Miniato al Monte und
zur Piazzale Michelangelo, wo sich ein schöner
Blick auf Florenz bietet. Nächstes Ziel ist die
Kirche S. Croce mit Fresken von Giotto und den
Gräbern von Michelangelo und Galilei. Am Nachmittag führen wir Sie zum Dom S. Maria del Fiore.
Über den Ponte Vecchio und vorbei am Palazzo
Pitti gelangen wir zur Kirche S. Maria del Carmine. In der Brancacci-Kapelle bewundern wir
die berühmten Fresken von Masaccio.
3. Tag: Lucca und die unbekannte Toskana
Im malerischen Lucca führt unser Spaziergang
über den Stadtwall zum romanischen Dom S. Mar
tino. Von dort geht es zu den Kirchen S. Michele
und S. Frediano und zur Piazza del Mercato, die
in den Ruinen des römischen Amphitheaters entstanden ist. Dann fahren wir in die Garfagnana,
eine herrliche Landschaft mit Wäldern und Wiesen nördlich von Lucca. Wir kommen zur Teufelsbrücke von Borgo a Mozzano, ein Meisterwerk
aus dem Mittelalter. Bei gutem Wetter beginnen
wir in Fornaci di Barga eine etwa zweistündige
Wanderung. In Barga bewundern wir den romanischen Dom, der eindrucksvoll auf dem Balkon
der Garfagnana liegt.
4. Tag: San Gimignano und Volterra
An der mittelalterlichen Frankenstraße besichtigen wir heute San Gimignano. Unser Rundgang
bringt uns zur Kollegiatskirche mit reichem Freskenschmuck, zur Rocca und zur Kirche S. Agostino.
Die malerische Piazza Cisterna lädt zu einer Kaffee
pause ein. Südwestlich von San Gimignano liegt
inmitten vulkanischer Hügel Volterra, eine Stadt
etruskischer Gründung. Reiche Alabastervorkommen machten Volterra zu einer blühenden Stadt.
Unser Rundgang führt zum Dom und zum Stadtplatz mit dem Palazzo dei Priori, einem der ältesten Kommunalpaläste der Toskana. Außerdem
besuchen wir im Museo Etrusco eine der reichhaltigsten Sammlungen etruskischer Kunst.
5. Tag: Das Florenz der Medici
Eine kurze Bahnfahrt bringt uns nach Florenz.
Wir kommen zunächst zur Piazza della Signoria
mit dem Palazzo Vecchio, dem alten Rathaus.
Höhepunkt des Tages ist die Führung durch die
Uffizien mit den Meisterwerken der florentinischen Renaissance-Malerei. Der Nachmittag ist
frei. Möglichkeit zum Besuch der Kirche S. Maria
Novella.
6. Tag: Siena und der Monte Siepi
Durch die Chianti-Hügel kommen wir nach Siena,
der stolzen Rivalin von Florenz. Unser Rundgang
führt uns von der Kirche S. Domenico zum gotischen Dom S. Maria und zur Piazza del Campo
mit dem Palazzo del Popolo. Weiterfahrt nach
S. Galgano, dessen Klosterruine die Erinnerung
an das Wirken der Zisterzienser bewahrt. Wir
stärken uns bei einer kleinen Weinprobe und unternehmen eine leichte einstündige Wanderung
auf den Monte Siepi, von dem eine ungewöhnliche romanische Rundkirche ins Land blickt.
7. Tag: Pistoia und Vinci
In Pistoia sehen wir im Dom San Zeno den Silberaltar des hl. Jakobus. Interessant ist auch das
Ospedale del Ceppo, ein mittelalterliches Hospital mit schönem Terracottafries. In der Kirche
Sant’Andrea erwartet uns eine Predigtkanzel von
Giovanni Pisano. Nach der Mittagspause Fahrt
„aufs Land“ nach Vinci und zum Geburtshaus
Leonardo da Vincis. Eine ca. zweistündige Wande
rung führt uns zu den sanften Hügeln des Monte
Albano. Am Abend erwartet uns ein toskanisches
Abschiedsessen auf einem Landgut.
8. Tag: Rückflug
Busfahrt vom Hotel zum Flughafen Florenz (Mai)
bzw. Pisa (September und Oktober) und Rückflug
zu den Ausgangsflughäfen.
Termine
Düsseldorf, Frankfurt, Münster/Osnabrück 05. Mai
¤ 1.226,–
20. September ¤ 1.198,–
11. Oktober
¤ 1.198,–
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code ITOS
Reisetermine
5. bis 12. Mai
11. bis 18. Oktober
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Pisa und zurück
von Florenz bzw. Pisa
Reisebus
Dusche/WC in einem Mittelklasse-Hotel
(ital. 4-Sterne-Kategorie) bei Pistoia
p Halbpension mit Frühstückbuffet
inklusive toskanischem Abendessen auf
einem Landgut
p Besichtigungen, Führungen und Wanderungen wie beschrieben
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unsere Hotels
Im Mai wohnen wir im 4-Sterne-Hotel Il
Convento bei Pistoia. Das ehemalige Franzis
kanerkloster wurde zu einem modernen Hotel
umgebaut und hat dabei die klaren Linien der
Klosterarchitektur bewahrt. Das Hotel ist umgeben von einem Garten mit Schwimmbad
(Betrieb abhängig von der Jahreszeit). Vom
Hotel bietet sich eine herrliche Aussicht auf
die Ebene von Pistoia und Florenz.
Im Herbst übernachten wir im 4-Sterne-Hotel
Villa Cappugi vor den Toren Pistoias in Panoramalage. Eingebettet in einen großen Garten mit
Schwimmbad (Betrieb abhängig von der Jahreszeit) bietet das einstige Landhaus ein gemütliches und vornehmes Ambiente. Alle Zimmer
verfügen über einen Balkon. Die Einzelzimmer
sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Köln/Bonn, Paderborn,
Berlin, Hamburg
¤ 1.216,–
¤ 1.180,–
¤ 1.180,–
München
¤ 1.153,–
¤ 1.119,–
¤ 1.119,–
Einzelzimmer
+ ¤ 194,–
+ ¤ 218,–
+ ¤ 218,–
Golf von Neapel
ITALIEN
18
Kultur- und Erholungsreise – Antikes Erbe in bezaubernder Landschaft
Blick auf
den Vesuv
In einer der für ihre Landschaftsschönheit
berühmtesten Regionen Italiens befinden
sich einige der großartigsten Zeugnisse antiker Architektur und Kunst auf dem europäischen Festland. Ausgehend von der Halbinsel von Sorrent genießen wir den Reiz
traumhafter Küstenlandschaften, bewundern das Erbe vergangener Kulturen und
besuchen das königliche Neapel.
12-tägige Flugreise
R-Reise-Code IAMR
Reisetermine
11. bis 22. März
2. bis 13. April
16. bis 27. April
14. bis 25. Mai
4. bis 15. Juni
8. bis 19. Oktober
1. Tag: Flug nach Neapel
Nach der Ankunft in Neapel Transfer zu unserem
Standorthotel auf der Halbinsel von Sorrent. Bei
einem ersten Informationsgespräch lernen wir
unsere Reiseleitung kennen.
Malerisches
Positano
Leistungen
pFlug mit Air Berlin, Lufthansa oder einer
anderen namhaften Fluggesellschaft
pRund- und Besichtigungsfahrten sowie
Schiffsausflug nach Capri wie beschrieben
pDoppelzimmer mit Bad und/oder Dusche/
WC; Doppelzimmer mit Blick auf den Golf
gegen Zuschlag; Einzelzimmer ohne Golfblick
pHalbpension mit Frühstücksbuffet und
Abendessen
pImbiss auf einem Bauernhof
pDrahtlose Übertragungsanlage mit
Kopfhörern
pReiseleitung
pReiseliteratur
2. Tag: Das sonnige Sorrent
Am Vormittag erkunden wir das nahe gelegene
Sorrent und unternehmen einen gemeinsamen
Spaziergang durch die Altstadt. Wir sehen den
malerischen Kreuzgang der Barockkirche San
Francesco, genießen den herrlichen Ausblick von
der Villa Comunale auf den Golf von Neapel und
bummeln bis zum Hafen Marina Grande. Anschlie
ßend bleibt ausreichend Freizeit für individuelle
Entdeckungen. Tipps für vielfältige Unternehmun
gen unterbreitet Ihnen gerne Ihre Reiseleitung.
3. Tag: Herkulaneum und der Vesuv
Erstes Ziel des heutigen Ausflugs ist das Ausgrabungsgelände der antiken Stadt Herkulaneum,
die beim Ausbruch des Vesuvs unter einer gewaltigen Schlammlawine begraben wurde. Die gut
erhaltenen Häuser, Paläste und öffentlichen
Gebäude gewähren uns noch heute einen anschaulichen Einblick in das tägliche Leben vor
fast 2000 Jahren. Landschaftlicher Höhepunkt ist
die anschließende Fahrt auf der Vesuv-Höhenstraße. Je nach Wetterlage bietet sich die Gelegenheit zu einem Aufstieg zum Kraterrand.
4. Tag: Die Amalfitana
Die Amalfitana gilt als eine der schönsten und
vielleicht spektakulärsten Küstenstraßen Italiens.
In zahlreichen Windungen führt sie hoch über
dem Meer entlang der amalfitanischen Felsenküste und bietet immer wieder beeindruckende Ausblicke auf den Golf von Salerno. Vorbei am malerischen Positano fahren wir in die alte See
republik Amalfi, wo wir bei einem Spaziergang
durch die Altstadt den Dom Sant’ Andrea mit dem
berühmten Kreuzgang besichtigen. Über Atrani
erreichen wir anschließend die Bergstadt Ravello.
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Grand Hotel Hermitage liegt in
Sant’Agata sui due Golfi oberhalb von Sorrent
und bietet einen herrlichen Blick auf den Golf
von Neapel. Das Hotel ist von einer gepflegten
und gewachsenen Gartenanlage mit Schwimmbad und Terrasse umgeben. Zu den weiteren
Einrichtungen des Hotels gehören verschiedene
Aufenthaltsräume und ein geschmackvoll eingerichtetes Restaurant. Die Zimmer bieten Bad
und/oder Dusche, WC, Sat-TV und Telefon. Alle
Zimmer mit Blick auf den Golf verfügen über
einen Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
11. März
02. April
16. April
14. Mai
04. Juni
17. September
08. Oktober
Düsseldorf ¤ 1.485,–
¤ 1.436,–
¤ 1.594,–
¤ 1.435,–
¤ 1.424,–
¤ 1.479,–
¤ 1.467,–
Termine
München
11. März
¤ 1.479,–
02. April
¤ 1.529,–
16. April
¤ 1.573,–
14. Mai
¤ 1.574,–
04. Juni
¤ 1.563,–
17. September
¤ 1.596,–
08. Oktober
¤ 1.562,–
Köln/Bonn
¤ 1.359,–
¤ 1.577,–
¤ 1.599,–
¤ 1.567,–
¤ 1.556,–
¤ 1.589,–
¤ 1.555,–
Frankfurt
¤ 1.535,–
¤ 1.564,–
¤ 1.573,–
¤ 1.536,–
¤ 1.525,–
¤ 1.558,–
¤ 1.524,–
Stuttgart, Hamburg
¤ 1.554,–
¤ 1.589,–
¤ 1.637,–
¤ 1.605,–
¤ 1.594,–
¤ 1.627,–
¤ 1.593,–
Einzelzimmer
+ ¤ 339,–
+ ¤ 339,–
+ ¤ 339,–
+ ¤ 339,–
+ ¤ 339,–
+ ¤ 339,–
+ ¤ 339,–
Doppelzimmer mit Golfblick
+ ¤ 49,–
+ ¤ 49,–
+ ¤ 49,–
+ ¤ 49,–
+ ¤ 49,–
+ ¤ 49,–
+ ¤ 49,–
19
Neptuntempel
in Paestum
Bei einem Rundgang besuchen wir die herrlich
gelegene Villa Rufolo. Der Adelspalast diente vielen prominenten Besuchern als Wohnsitz und ist
für seinen außergewöhnlich schönen Blick auf
den Golf von Salerno berühmt. Durch schmale
Gassen führt der Weg zur Villa Cimbrone, die wir
durch den Portalvorbau eines mittelalterlichen
Klosters betreten. Von der Terrasse bietet sich ein
wunderschöner Ausblick.
5. Tag: Antikes Pompeji
Am Vormittag fahren wir nach Pompeji und unternehmen einen ausführlichen Rundgang durch
das ausgedehnte Ausgrabungsgelände. Die einst
blühende Handelsstadt wurde beim Ausbruch des
Vesuvs im Jahre 79 n. Chr. von Lavaströmen und
Ascheregen verschüttet. Wir gehen über das
Forum und sehen u. a. das berühmte Haus des
Faun und das Haus der Vettier. Anschließend
besuchen wir die Villa der Poppaea im nahe gelegenen Oplontis. Das luxuriös ausgestattete
Haus vermittelt einen anschaulichen Eindruck
vom Leben in der römischen Kaiserzeit.
6. Tag: Zauberhafte Insel Capri
Fahrt zum Hafen von Sorrent und etwa 40-minütige Überfahrt zu der für ihre landschaftliche
Schönheit weltberühmten Insel Capri. Gestalten
Sie Ihren Aufenthalt individuell oder schließen
Sie sich einem gemeinsamen Rundgang mit Ihrer
Reiseleitung an. Es empfiehlt sich ein Spaziergang
über die Piazza zu den Gärten des Augustus und
zur Villa Jovis. Alternativ bietet sich die Gelegenheit zu einer Fahrt nach Anacapri mit Besuch der
von dem schwedischen Arzt und Schriftsteller
Axel Munthe gebauten Villa San Michele oder, je
nach Wetterlage, einer Bootsfahrt zur berühmten
Blauen Grotte.
7. Tag: Freizeit oder Insel Ischia
Erkunden Sie bei einem fakultativen, ganztägigen
Ausflug die größte Insel im Golf von Neapel. Nach
einer etwa 90-minütigen Schifffahrt unternehmen wir eine Rundfahrt über die mit üppigem
Grün bedeckte Insel. Ausgehend von der Inselhauptstadt führt der Weg entlang der Küste zu
malerischen Buchten mit bunten Fischerhäfen
und vorbei an kleinen Ortschaften, die in die mit
Weinstöcken und Ölbäumen bepflanzten Hänge
eingebettet sind.
8. Tag: Schöne Aussichten
Von Termini aus führt eine etwa zweistündige
Wanderung zur Punta Campanella, der westlichen Spitze der Halbinsel von Sorrent. Beim anschließenden Besuch eines typisch italienischen
Bauernhofes genießen wir inmitten von Zitronenhainen einen Imbiss mit frisch gebackenem Brot,
Tomaten, Mozzarella-Käse und köstlichem Landwein. Am Nachmittag Freizeit in Sorrent für individuelle Unternehmungen.
ewundern wir die blumengeschmückten Gärten
b
und die mit Bougainvilleen und Wildrosen be
rankten Häuser, die terrassenförmig zum Meer
hin abfallen. Je nach Wetterlage bietet sich in
den Monaten Mai bis September alternativ die
Gelegenheit zu einer Bootsfahrt entlang der Felsenküste.
12. Tag: Heimreise
Transfer nach Neapel und Rückflug.
www.viator.de
9. Tag: Königliches Neapel
Bei einem ganztägigen Ausflug entdecken wir die
süditalienische Kulturmetropole Neapel. Zahlreiche Paläste, Kirchen und Plätze im historischen Zentrum der Hafenstadt wurden in den
vergangenen Jahren umfangreich restauriert. Auf
einer Stadtrundfahrt sehen wir u. a. den Dom,
das Teatro San Carlo und das Castel Nuovo. Das
prächtige gotische Grabmal Roberts des Weisen
in der Kirche Santa Chiara erinnert an die lange
Herrschaft des Hauses Anjou über Neapel. Am
Nachmittag besuchen wir das Archäologische
Nationalmuseum. Die wertvollen Sammlungen
bieten uns einen umfassenden Einblick in die Kultur und Geisteswelt der griechisch-römischen
Antike.
10. Tag: Griechische Tempel
Wir fahren nach Salerno und unternehmen einen
Rundgang durch das historische Zentrum, wo wir
den mittelalterlichen Dom im normannisch-arabischen Stil besichtigen. Anschließend besuchen
wir in Paestum die wohl großartigsten Zeugnisse
griechischer Baukunst auf dem italienischen
Festland. Mittelpunkt des Ausgrabungsgeländes
sind die in gelbem Travertin erbauten dorischen
Tempel. Im Archäologischen Museum bewundern
wir reich verzierte Reliefplatten und mit den
Fresken auf dem „Grab des Tauchers“ bedeutende
Zeugnisse griechischer Grabmalerei.
11. Tag: Freizeit
Genießen Sie die Einrichtungen Ihres Hotels,
bummeln Sie durch Sorrent oder schließen Sie
sich einem fakultativen Ausflug nach Positano
oder nach Amalfi an. Bei einem Spaziergang
durch den beliebten Künstler- und Ferienort
Der Untergang Pompejis
Als am 24. August des Jahres 79 n. Chr. die
Erde zu beben begann und sich der Himmel
über Pompeji verdunkelte, war den Bewohnern der römischen Handels- und Hafenstadt
Pompeji nicht bewusst, dass der seit fast tausend Jahren schlafende Vulkan mit gewaltiger
Macht ausgebrochen war. Viele Bewohner
versteckten sich in ihren Kellern, andere rafften in aller Eile ihre Wertsachen zusammen
und versuchten vergeblich aus der dem Untergang geweihten Stadt zu fliehen. Nach
wenigen Stunden war alles vorbei. Die Stadt
wurde unter einer sechs Meter dicken Schicht
aus Lava und Asche begraben und von der
Geschichte vergessen.
Nach der zufälligen Wiederentdeckung der
Stadt im Jahr 1745 begannen umfangreiche
Ausgrabungsarbeiten. Schnell wurde den Archäologen klar, dass sich unter der Lavaschicht ein einmaliger Schatz befand. Wohl
nirgendwo sonst erzählen Wohnhäuser und
Villen, Tempel und Wandmalereien so eindrucksvoll und lebendig vom Leben vor fast
2000 Jahren.
Sizilien
ITALIEN
20
NEU !
Kulturreise – Insel der starken Kontraste
Auf den Spuren der
Staufer in Palermo
Mit einem Vulkanologen
auf den Ätna
Siziliens große Geschichte zeigt sich noch
heute in griechischen Tempeln und Theatern,
römischen Mosaiken, normannischen Domen
und arabischen Dekorationen. So folgen wir
auf dieser Sizilien-Rundreise den seit der
Antike hinterlassenen Spuren aller großen
Kulturen des Mittelmeerraums. Zusätzlich
gespickt ist unsere Rundreise mit zahlreichen
Besonderheiten – auf Olivengütern und Zitronenplantagen kosten wir die Früchte des
Landes, ein Vulkanologe bringt uns die Faszination des Ätna näher und in Caltagirone
lernen wir die Keramikherstellung kennen.
9-tägige Flugreise
V-Reise-Code ISIZ
Reisetermine
8. bis 16. April
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Catania oder
Palermo und zurück von Catania
p Übernachtung in guten Hotels der italienischen 4-Sterne-Kategorie, Doppelzimmer
mit Dusche/WC
p Halbpension; im Rahmen der Halbpension
am 6. Tag Mittagsimbiss auf dem Schiff
p Zusätzlich Mittagsimbiss am 3. Tag und
Mittagessen am 8. Tag
p Rundfahrt im klimatisierten Reisebus gemäß
Programm inkl. aller Transfers und Besichtigungen
p Schifffahrt Syrakus am 6. Tag
p Besuch eines Olivengutes und einer
Keramikwerkstatt
p Eintrittsgeld Alcantara-Schluchten
p Lokale Stadtführer in Syrakus, Palermo und
Agrigent
p Bergführer bzw. Vulkanologe bei der
Besichtigung am Ätna
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf, Frankfurt
08. April
¤ 1.386,–
26. September ¤ 1.418,–
Salinen, feinsandige Strände und üppige
egetation – Sie werden begeistert sein von
V
der kontrastreichen Landschaft und der Vielfalt der Insel.
1. Tag: Flug nach Catania oder Palermo
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen über Mailand nach Catania (bei
der Reise am 26.09. nach Palermo). Je nach Zeit
Besuch des mächtigen Normannendoms in Cefalù.
Ankunft am Abend bei Palermo und Hotelbezug
für drei Nächte.
2. Tag: Hauptstadt Palermo
In Palermo besichtigen wir den Dom mit dem
Grab Friedrich II., den Normannenpalast mit der
Cappella Palatina, die romanische Kirche San
Giovanni degli Eremiti und das Schloss La Zisa mit
seinen normannischen und arabischen Einflüssen. Weiterfahrt nach Monreale und Besichtigung des Doms mit dem Apsismosaik und dem
Kreuzgang, Höhepunkt der normannischen Kunst
auf Sizilien.
gen. In Caltagirone mit ihrer barocken Altstadt
und der bekannten Keramiktreppe, die 1606 als
Verbindung zwischen Alt- und Neustadt angelegt
wurde, lernen wir in einer Keramikwerkstatt die
sizilianische Töpferkunst kennen. Weiterfahrt
nach Syrakus, Standort für zwei Nächte.
6. Tag: Schätze der Antike und des Barocks
Wir erkunden die archäologischen Stätten von
Syrakus mit den Zeugnissen der griechischrömischen Baukunst. In der Altstadt auf der Halbinsel Ortygia besuchen wir den Dom, der über
dem Tempel der Athena errichtet wurde. Bei einer
Schifffahrt sehen wir die alte Hafenstadt von der
Seeseite und genießen an Bord einen Mittagsimbiss. Am Nachmittag Fahrt nach Noto, der wohl
schönsten Barockstadt Siziliens und UNESCOWeltkulturerbe.
7. Tag: Bergdörfer Castelmola und Taormina
In Segesta besichtigen wir den eindrucksvollen,
auf einem sanften Hügel allein dastehenden griechischen Tempel aus dem 5. Jahrhundert v. Chr.
Anschließend fahren wir nach Paceco bei Trapani und besuchen das Salzmuseum an den Salinen,
um die traditionelle Salzgewinnung kennenzulernen. Auf einem Olivengut stärken wir uns bei
einem Mittagsimbiss und erhalten eine kleine
Flasche Olivenöl zur Erinnerung. Am Nachmittag
unternehmen wir einen Rundgang durch die Gassen des mittelalterlichen Städtchens Erice in bezaubernder Berglage. Besuch des Domes und je
nach Zeit auch des Venus-Tempels bei der Normannenfestung.
Auffahrt in das Bergdörfchen Castelmola, welches aufgrund seiner Lage in ca. 500 m Höhe
einen wunderschönen Ausblick auf die ganze
Umgebung rund um Taormina bietet. Wir bummeln durch die charakteristischen engen Gässchen bis zum Dom und fahren weiter nach Taormina‚ „der Perle des Mittelmeerraumes“. Beim
Spaziergang durch die engen, von mittelalterlichen Palästen geprägten Gassen spüren wir den
Zauber dieser so herrlich auf dem Bergsporn über
dem Meer gelegenen Stadt. Am bekanntesten ist
der Blick vom griechisch-römischen Theater,
einem der eindrucksvollsten und besterhaltenen
antiken Bauwerke Siziliens. Am Nachmittag fahren wir zu den Basaltschluchten des Alcantara
Flusses. Wer möchte, leiht sich wasserdichte Stiefel aus und kann durch das eiskalte Wasser waten.
Weiterfahrt nach Giardini Naxos, unser Standquartier für die verbleibenden zwei Nächte.
4. Tag: Das griechische Erbe
8. Tag: Der Ätna
Wir verlassen die Nordküste und fahren in den
Südwesten der Insel. In Selinunt, einer der bedeutendsten Ausgrabungsstätten Italiens, sehen wir
die Akropolis, das Demeter-Heiligtum und die
dorischen Tempel. Weiter geht es nach Agrigent.
Das Tempeltal ist eine eindrucksvolle Begegnung
mit der griechischen Architektur. Eine Übernachtung in Agrigent.
Majestätisch beherrscht der Ätna die Ostküste
Siziliens. Wir fahren bis auf eine Höhe von ca.
1.900 m und besuchen mit einem Vulkanologen
den Silvestri Krater. Je nach Wetterlage und Vulkantätigkeit besteht die Gelegenheit, mit Landrovern bis auf ca. 2.700 m zu fahren. Auf einer
Zitronenplantage erwartet uns ein rustikales Mittagessen. Zur Erinnerung gibt es ein Glas Marmelade. Der Nachmittag klingt zur freien Gestaltung
in Taormina aus.
3. Tag: Segesta, Trapani und Erice
5. Tag: Das Landesinnere
Über Caltanissetta fahren wir nach Piazza Armerina, wo wir die Villa del Casale mit herrlichen
Mosaiken aus der römischen Kaiserzeit besichtiMünchen
¤ 1.358,–
¤ 1.390,–
Einzelzimmer
+ ¤ 245,–
+ ¤ 245,–
9. Tag: Rückreise
Am Vormittag besichtigen wir bei einem Rundgang Catania, welches nach dem Ätna-Ausbruch
von 1669 und dem Erdbeben von 1693 im Barockstil wieder aufgebaut wurde. Anschließend Transfer zum Flughafen Catania. Rückflug zu den
Ausgangsflughäfen.
NEU !
Malta
MALTA
K l e i n e W e l t m i t g r o s s e n E i n d r ü ck e n – K u l t u r r e i s e
Als Kaleidoskop der Kulturen bewahrt
Malta die großartigen Spuren seiner sagenhaften Geschichte – von den steinzeitlichen
Bewohnern, die vor 7000 Jahren ihre gewaltigen Tempel errichteten, bis zu den Rittern,
deren Orden eine Hochburg europäischer
Zivilisation schuf. Neben dem einzigartigen
kulturellen Erbe lockt Malta auch mit landschaftlichen Reizen und herrlichen Pano
ramablicken, die wir auf kleinen Wander
touren entdecken. Mit einer Weinverkostung
und typisch maltesischen Imbissen werden
auch die Gaumenfreuden nicht zu kurz kommen.
„Blaues Fenster“
Maltas. Nach einem Rundgang stehen verschiedene Weine und ein maltesischer Imbiss zur
Verkostung bereit.
4. Tag: Valletta – Hauptstadt und
Weltkulturerbe
Den heutigen Tag widmen wir der von den Johannitern erbauten Inselhauptstadt Valletta. Auf
unserer Zeitreise ins 16. Jahrhundert besuchen
wir den Großmeisterpalast und die St. John’s CoKathedrale, zweiter Sitz des Erzbischofs von
Malta. Von den Barracca-Gärten bietet sich ein
grandioser Ausblick auf den Grand Harbour.
Nach einem individuellen Bummel durch die Gassen der Hauptstadt klingt der Tag mit dem Besuch
der „Malta Experience“ aus, einer Multivisionsschau zu 7000 Jahren bewegter Inselgeschichte.
5. Tag: Blaue Grotte und Hagar Qim Tempel
Je nach Wetterlage besteht am Vormittag die
Gelegenheit zu einer Bootsfahrt zur Blauen
Grotte mit ihren bezaubernden Farbenspielen.
Anschließend besuchen wir die mächtige Tempelanlage von Hagar Qim, ein Glanzstück steinzeitlicher Baukunst. Landschaftlicher Höhepunkt ist
unsere ca. 1,5-stündige Wanderung entlang der
Dingli-Klippen an der Westküste.
1. Tag: Flug nach Malta
Flughafen nach Malta. Begrüßung durch die Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Mellieha, unse
rem Standort für die ganze Reise. Am Abend erstes
Informationsgespräch mit der Reiseleitung.
2. Tag: Die „Drei Städte“ und Marsaxlokk
Als „Drei Städte“ bezeichnen die Malteser die
historischen Orte Senglea, Cospicua und Vittoriosa am Grand Harbour. Bei einem Spaziergang
durch Vittoriosa sehen wir den Inquisitorenpalast und nach Möglichkeit die Barockkirche des
hl. Laurentius. Nächstes Ziel ist der malerische
Fischerhafen Marsaxlokk, der mit seinen bunten
Booten ein farbenprächtiges Bild abgibt. Zum
Abschluss führt uns eine ca. 2-stündige leichte
Wanderung von Xemxija entlang der Ostküste
mit den Paulusinseln zurück zum Hotel.
3. Tag: Mdina und Rabat
In der „schweigenden Stadt“ Mdina spazieren wir
durch enge Gassen zur Kathedrale und genießen
von stattlichen Bastionen einen großartigen Pa
noramablick über die Insel. In Rabat steht die
Besichtigung der frühchristlichen Katakomben
auf dem Programm. Über der Felsgrotte, in der
der Apostel Paulus drei Monate lebte, befindet
sich heute die St. Publius-Kapelle, ein Teil der
Pfarrkirche von Rabat. Zum Ausklang besuchen
wir die Meridiana Estates, das führende Weingut
6. Tag: Insel Gozo
Mit der Fähre erreichen wir Maltas beschauliche
Schwesterinsel Gozo. Wir besichtigen die Kathe
drale und die Zitadelle von Victoria und die bedeutende Wallfahrtskirche von Ta’ Pinu. Das
Naturgebiet Dwejra an der zerklüfteten West
küste beeindruckt mit bizarren Felsformationen.
Anschließend freie Zeit für individuelle Entdeckungen und Einkäufe – Gozo ist berühmt für
Wollwaren und handgeklöppelte Spitzen.
7. Tag: Hafenrundfahrt und Freizeit
Bei einer ca. 1,5-stündigen Hafenrundfahrt entdecken wir die Geschichte des Grand Harbour
und des Marsamxett Harbour vom Wasser aus.
Dabei bieten sich imposante Ausblicke auf die
Hauptstadt Valletta. Der Nachmittag steht in
Maltas modernstem Städtchen Sliema zur freien
Verfügung.
8. Tag: Rückflug
Transfer zum Flughafen und Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
Termine
Düsseldorf, Münster/Osn., Hannover, Berlin,
Dresden, Stuttgart
02. April
¤ 1.098,–
08. Oktober ¤ 1.238,–
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code MALT
Reisetermine
2. bis 9. April
8. bis 15. Oktober
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Malta und zurück
Reisebus
p Übernachtung im Maritim Antonine Hotel &
Spa (4-Sterne-Kategorie), Doppelzimmer mit
Dusche/WC
p Halbpension mit Frühstücks- und Abend
buffet
p Weinprobe mit Imbiss am 3. Tag
p Besichtigungen, Führungen und Wanderungen wie beschrieben
p Schifffahrt nach Gozo und Hafenrundfahrt
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung und örtliche Führung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Hotel Maritim Antonine & Spa unter deutschem Management liegt im Zentrum
des kleinen Städtchens Mellieha, das 2009 von
der EU zum herausragenden Tourismusziel Maltas gewählt wurde. Unterhalb der Stadt liegt
die langgezogene Mellieha Bay mit schönem
Sandstrand. Zu den Einrichtungen des Hauses
im typisch maltesischen Stil gehören Bars und
Restaurants, ein Wellnessbereich mit beheiztem
Hallenbad, Sauna und Fitnessraum sowie eine
schöne Gartenanlage und zwei Außenpools. Die
Zimmer verfügen über Bad und/oder Dusche,
WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SatTV, Minibar, Safe und Kaffee-/Tee-Zubereiter.
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Köln Frankfurt
München
Hamburg Einzel
zimmer
¤ 1.065,–
¤ 1.229,–
¤ 1.036,–
¤ 1.249,–
¤ 1.098,–
¤ 1.175,–
¤ 1.098,– + ¤ 124,–
¤ 1.229,– + ¤ 135,–
21
Island
ISLAND
22
Kulturreise – Vulkaninsel am Polarkreis
Erleben Sie die
beeindruckende
Springquelle Strokkur
Die beiden so gegensätzlichen Elemente Feuer
und Eis formten ein urwüchsiges Natur- und
Landschaftsbild, das bis heute die Mythen
und das Leben der Bevölkerung prägt.
1. Tag: Flug nach Island
Nach der Ankunft gegen 23 Uhr Empfang durch
Ihre Reiseleitung, Transfer zum Hotel, Übernachtung.
2. Tag: Das historische Erbe
Nach einer Rundfahrt durch Reykjavik fahren wir
in die fruchtbaren Kulturlandschaften Südislands.
Blick auf den Kratersee Kerid und Halt am alten
Bischofssitz Skalholt. Nächstes Ziel ist der „goldene Wasserfall“ Gullfoss, einer der schönsten
der Insel. Nicht weniger beeindruckend ist die
9-tägige Flugreise
R-Reise-Code IXLA
Reisetermin
17. bis 25. Juli
Leistungen
p Flug mit Air Berlin oder einer anderen
namhaften Fluggesellschaft
Eintrittsgelder wie beschrieben
und/oder Dusche/WC
p Halbpension mit Frühstücksbuffet und
Abendessen, beginnend mit dem Frühstück
am zweiten Reisetag und endend mit dem
Frühstück am achten Reisetag
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Aufgrund der kurzen Sommersaison und der
begrenzten Hotelkapazitäten kann der Reiseverlauf auch in umgekehrter Reihenfolge
stattfinden.
Vorgesehene Hotels
Reykjavik. . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Loftleidir
Borgarnes. . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Borgarnes
Akureyri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Edda
Breidalsvík. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Bláfell
Vik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Dyrholaey
Reykjavik. . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Loftleidir
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Springquelle Strokkur, die ihre Wassermassen in
eine Höhe von bis zu 25 Metern emporschießt.
Am Nachmittag Besuch von Thingvellier, wo die
Isländer vor mehr als 1000 Jahren ihr erstes Parlament gründeten. Nach einem Spaziergang
durch die Schlucht Almannagjá umrunden wir
den sagenumwobenen Walfjord und erreichen
Borgarnes zur Übernachtung.
3. Tag: In die Hauptstadt des Nordens
Nach dem Besuch des Wasserfalls Glanni passieren wir den Pass Holtuvörduheidi und blicken auf
den Widderfjord. Wir sehen den Wasserfall Koluglufar und fahren durch frühere Gletschertäler,
auf deren Wiesen die berühmten Islandpferde
grasen. Einen Einblick in das Leben der Landbevölkerung vermittelt uns die Besichtigung des
Torfbauernhofes Glaumbaer. Am Nachmittag
erreichen wir die Hafenstadt Akureyri, die wir
bei einer kleinen Rundfahrt erkunden. Zwei Übernachtungen in Akureyri.
4.Tag: Naturlandschaft der Kontraste
Erstes Ziel unseres Ausflugs ist das Fischerstädtchen Husavik, wo sich die Gelegenheit zu einer
Bootsfahrt mit Walbeobachtung bietet. Anschließend Fahrt in das Naturreservat um den See
M ývatn, Heimat zahlreicher Wasservögel. Dazu
im Kontrast steht die unwirkliche Welt der dampfenden Schwefeltöpfe eines bis heute aktiven
Solfatarenfeldes. Kleine Wanderung durch die
bizarren Lavafelsen der „dunklen Burgen“ und
Besuch der Pseudokraterlandschaft bei Skutustadir. Letztes Ziel ist der Godafoss, der „Wasserfall
der Götter“.
5. Tag: Islands wilder Osten
Ein Höhepunkt unserer Reise ist der Besuch des
Dettifoss, des mächtigsten Wasserfalls Europas.
Ein besonderes Erlebnis ist auch die anschließende Landschaftsfahrt über das karge Hochland. Nach einem kurzen Halt in der Handelsstadt
Egilstadir führt uns der Weg an die Ostküste mit
ihren tief eingeschnittenen Fjorden. Wir besuchen das kleine Steinmuseum in Stödvarfjödur
und erreichen das Fischerdorf Breidalsvik zur
Übernachtung.
6. Tag: Im Nationalpark Skaftafell
Wir folgen der Ringstraße in die beeindruckende
Welt der Gletscher. Mit einer Fläche von mehr als
8000 qkm ist der Vatnajökull der größte Gletscher
Europas. An der Gletscherlagune bei Jökulsarlon
Gelegenheit zu einer kleinen Bootsfahrt durch
die Welt der Eisberge. Nach einer Fahrt über die
unendlich scheinenden schwarzen Sandwüsten
besuchen wir die kleine Torfkirche Nupsstadur.
Über das Lavafeld des Vulkans Laki erreichen wir
unser Landhotel bei Vik zur Übernachtung.
7. Tag: In die isländische Hauptstadt
Am Vormittag besuchen wir das volkskundliche
Freilichtmuseum von Skógar. Anschließend bewundern wir die Naturgewalt der Wasserfälle
Skógafoss und Seljalandsfoss. Nach der Ankunft
in Reykjavik besichtigen wir die Hallgrimskirche.
Vom Aussichtspunkt auf dem Öskjuhlid, der so
genannten „Perle“, genießen wir einen herrlichen
Panoramablick auf die Stadt. Hotelbezug am spä
ten Nachmittag.
8. Tag: Freizeit in Reykjavik und Beginn
der Heimreise
Am Vormittag empfiehlt sich die Teilnahme an
einem fakultativen Ausflug zur „Blauen Lagune“,
wo sich Gelegenheit zu einem Bad im warmen
Thermalwasser bietet. Weitere Tipps zur Freizeitgestaltung gibt Ihnen Ihre Reiseleitung. Am
Abend Transfer zum Flughafen und Nachtflug
nach Deutschland.
9. Tag: Zurück in Deutschland
Am frühen Morgen Ankunft und individuelle
Weiterreise.
Termin
Düsseldorf
Stuttgart, München, Berlin, Hamburg 17. Juli
¤ 1.839,–
¤ 1.958,–
Einzelzimmer
+ ¤ 378,–
NEU !
Südnorwegen
NORWEGEN
T r a u m h a f t e Fj o r d l a n d s c h a f t e n – K u l t u r r e i s e
Die Kaufmannshäuser
von Bryggen
Im Licht der langen Sommertage bilden die
erhabene Bergwelt, großartige Fjorde, gewaltige Gletscher und hohe Wasserfälle die
majestätische Szenerie zu einem einmaligen
Naturerlebnis.
1. Tag: Flug nach Oslo
Nach der Ankunft Begrüßung durch die Reiseleitung und Fahrt entlang des Mjøsa-Sees und vorbei an Hamar in die Olympiastadt Lillehammer
zur Übernachtung.
2. Tag: Das malerische Gudbrandsdal
Am Vormittag Rundgang durch das MaihaugenFreilichtmuseum. Eindrucksvoll dokumentiert die
liebevoll gestaltete Anlage das traditionelle Leben
der Landbevölkerung. Auf einer Landschaftsfahrt
erleben wir die einmalige Naturschönheit des
Gudbrandsdals, einem Teil des historischen Königswegs nach Trondheim. Durch das Ottatal
fahren wir nach Lom, wo wir die Stabkirche besichtigen. Vom Aussichtsberg auf dem Dalsnibba
genießen wir einen atemberaubenden Blick auf
den Geirangerfjord. Am Abend erreichen wir
Geiranger zur Übernachtung.
3. Tag: Faszinierende Fjorde
Der Geirangerfjord gehört zu den bekanntesten
Landschaftsmotiven Norwegens und wurde im
Jahr 2005 in die Liste des UNESCO-Weltnaturerbes
aufgenommen. Bei einer einstündigen Schifffahrt
nach Hellesylt blicken wir auf steile Berghänge
und rauschende Wasserfälle. Anschließend führt
eine Landschaftsfahrt entlang des Nordfjords
nach Skei am Jolstersee und weiter nach Sogndal
am Sognefjord zur Übernachtung.
4. Tag: Mit Schiff und Zug nach Bergen
Am Vormittag zweistündige Fährfahrt auf dem
Aurlandsfjord und dem Nærøyfjord von Kau
panger nach Gudvangen. Der Nærøyfjord mit
seinen steilen Felswänden ist die imposanteste
und engste Spitze des Sognefjords. Durch den
Flåmtunnel erreichen wir Flåm, den Ausgangsort
einer beeindruckenden Bahnfahrt mit der Flåmbahn, die auf einer Strecke von nur zwanzig Kilometern achthundert Höhenmeter bewältigt.
Nach der Ankunft in Myrdal steigen wir um in
die Bergenbahn, die uns in gut zwei Stunden in
die Hafen- und Handelstadt bringt. Übernachtung in Bergen.
5. Tag: Die Hansestadt Bergen
Bei einer ausführlichen Stadtbesichtigung erkunden wir das historische Zentrum von Bergen. Mit
den Kaufmannshäusern von Bryggen sehen wir
ein UNESCO-Weltkulturerbe. Anschließend Freizeit für individuelle Entdeckungen. Am Nachmittag Fahrt zum Steinsdalsfossen, einem Wasserfall,
hinter dem wir durchgehen können. Wir genießen eine herrliche Landschaftsfahrt entlang des
Hardangerfjords vorbei an Feldern, Wiesen und
Obstbaumplantagen. Nach einer kurzen Fährfahrt über den Fjord von Bruravik nach Brimnes
kommen wir am Abend in Kinsarvik am Sørfjord
zur Übernachtung an.
6. Tag: Durch die Telemark nach Oslo
Wir folgen dem Sørfjord in Richtung Süden vorbei am Hardangervidda-Nationalpark in die
Provinz Telemark. Ein Abstecher führt uns nach
Dalen, wo wir mit dem gleichnamigen Hotel einen
prachtvollen Holzbau aus dem 19. Jahrhundert
sehen. In Heddal besichtigen wir die größte Stabkirche des Landes. Der anmutige Kirchenbau
wurde bereits im 13. Jahrhundert errichtet. Am
Abend erreichen wir die norwegische Hauptstadt
Oslo, unseren Standort für die beiden letzten
Übernachtungen.
7. Tag: Die Hauptstadt Norwegens
Bei einer Stadtbesichtigung entdecken wir am
Vormittag die interessantesten Sehenswürdigkeiten Oslos. Wir sehen das königliche Schloss,
die historischen Gebäude entlang der Karl-JohannStraße und den Vigeland-Skulpturenpark. Vom
Holmenkollen bietet sich ein herrlicher Ausblick.
Nachmittags fahren wir auf die Museumsinsel
Bygdøy. Das norwegische Volkskundemuseum
beherbergt die umfangsreichste kulturhistorische
Sammlung des Landes. Beim Besuch des Wikingerschiffmuseums erfahren wir Interessantes aus der
Geschichte der mutigen Seefahrer. Das FramMuseum erinnert an die Expeditionen norwegischer Polarforscher.
8. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen und Rückflug.
www.viator.de
8-tägige Flugreise
R-Reise-Code NSOM
Reisetermin
8. bis 15. August
Leistungen
p Flug mit Lufthansa oder einer anderen
p Rundreise, Ausflüge und Besichtigungen
inkl. Eintrittsgelder wie beschrieben
p Fähr- und Schiffspassagen wie beschrieben
p Fahrt mit Flåm- und Bergenbahn wie
beschrieben
p Unterbringung in bewährten Hotels der
gehobenen Mittelklasse in Doppelzimmern
mit Bad und/oder Dusche, WC
p Halbpension mit Frühstück und Abendessen,
überwiegend mit reichhaltigen Buffets
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Lillehammer. . . . . . . . . . . . . Rica Victoria Hotel
Geiranger. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Geiranger
Sogndal . . . . . . . . . . . . . . Quality Hotel Sogndal
Bergen. . . . . . . . . . . . Scandic Hotel Bergen City
Kinsarvik . . . . . . . . . . . . . Kinsarvik Fjord Hotel
Oslo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rica Victoria Hotel
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf
Köln
Frankfurt
Stuttgart
Einzelzimmer
08. August
¤ 1.864,–
¤ 1.969,–
¤ 1.938,–
¤ 1.999,–
+ ¤ 323,–
Ab allen weiteren deutschen Flughäfen, die von der Lufthansa bedient werden, gilt der
Preis ab Stuttgart.
Mindestteilnehmerzahl 20 Personen.
23
Südengland
ENGLAND
24
NEU !
Kulturreise – Landschaft und Architektur im Garten Englands
In den lieblichen Parklandschaften im Südosten der Insel mit ihren stattlichen Burgen
und Schlössern, idyllischen Städten und ehrwürdigen Kathedralen liegen die Wurzeln
englischer Geschichte.
7-tägige Flugreise
R-Reise-Code ELON
Reisetermine
11. bis 17. Juni
13. bis 19. August
Leistungen
p Flug mit Lufthansa, British Airways oder
einer anderen namhaften Fluggesellschaft
p Ausflüge und Besichtigungen wie
beschrieben
Kopfhörern
und/oder Dusche, WC
p Halbpension mit reichhaltigem, englischem
Frühstück am warmen Buffet und Abend
essen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 3-Sterne-Ramada Hotel & Resort Maidstone
liegt in Hollingbourne am südlichen Stadtrand
von Maidstone inmitten eines großzügigen
englischen Landschaftsgartens. Zu den Ein
richtungen des Hotels gehören ein beheiztes
Hallenschwimmbad mit Sauna, ein geschmackvoll eingerichteter Speisesaal, einladende Aufenthaltsräume und eine Piano Bar. Die Zimmer
bieten Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Sat-TV,
Telefon und die Möglichkeit zur Zubereitung
des typisch englischen „Early Morning Tea“.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
1. Tag: Flug nach London
Nach dem Zusammentreffen aller Reisegäste
Begrüßung durch die Reiseleitung. Zum Auftakt
unserer Reise Besuch des majestätischen Windsor
Castle. Wir besichtigen die berühmte St. George’s
Chapel und unternehmen einen Rundgang durch
die Innenhöfe. Von der Terrasse genießen wir den
Blick auf Eton und das Themsetal. Anschließend
Fahrt nach Maidstone, unserem Standort in der
Grafschaft West Kent im Südosten Londons.
2. Tag: Im Herzen Kents
Am Vormittag Besuch des herrlich inmitten eines
Sees gelegenen Leeds Castle. Mit ihren Zinnen
und Türmen gilt die wehrhafte Burg als Inbegriff
des englischen Mittelalters. Anschließend Spaziergang durch Chilham, ein Dorf mit schönen
Fachwerkhäusern, engen Gässchen und malerischen Winkeln. Den Nachmittag widmen wir
dem Besuch der Stadt Canterbury, die im 12. Jahr
hundert zu einem bedeutenden Wallfahrtsort
wurde. Ziel der Pilger waren die Gebeine des Erzbischofs Thomas Becket, der im Jahr 1170 in seiner Kathedrale ermordet und nur wenig später
heilig gesprochen wurde. Nach der Besichtigung
der Kathedrale führt ein Rundgang durch die
Altstadt.
diesen traditionsreichen Kurort. Am Nachmittag
bewundern wir mit den Gärten von Sissinghurst
ein herausragendes Beispiel englischer Gartenbaukunst.
5. Tag: Steinkreise und Kathedralen
Der neolithische Steinzirkel von Stonehenge zählt
bis heute zu den rätselhaftesten Baudenkmälern
der Welt. Vor etwa 4500 Jahren wurden die riesigen Steinblöcke über 350 km weit auf die Hochebene von Wiltshire gebracht und beschäftigen
bis heute die Phantasie von Besuchern und Forschern. Anschließend fahren wir weiter nach
Salisbury. Auf dem grünen Rasen der Domfreiheit
erhebt sich in stilreiner Frühgotik die Kathedrale
aus dem 13. Jahrhundert mit dem höchsten Kirchturm Englands und ihrem besonders schönen
Kapitelhaus. Letztes Tagesziel ist Winchester, die
alte Hauptstadt des angelsächsischen Königreichs
Wessex. Die Kathedrale mit ihrem romanischen
Querhaus gilt als eindrucksvolles Beispiel mittelalterlicher Kirchenbaukunst und besitzt ein normannisches Taufbecken.
Das mystische
Stonehenge
3. Tag: Die Weltstadt London
Harmonisch und unverwechselbar verbinden sich
in London typisch britische Traditionen und das
internationale Flair einer Weltmetropole. Auf
einer ausführlichen Stadtrundfahrt entdecken
wir die interessantesten Sehenswürdigkeiten. Wir
sehen die Houses of Parliament mit dem berühmten Big Ben, Whitehall, The Mall, St. James’s
Park, den Buckingham Palace, St. Paul’s Cathe
dral und besuchen Westminster Abbey mit den
Grabmälern der englischen Könige. Erleben Sie
die einmalige Atmosphäre einer der faszinierendsten Hauptstädte der Welt.
4. Tag: Hever Castle und Sissinghurst
Am Vormittag besuchen wir das Schloss Hever
Castle, das wir vor der normalen Öffnungszeit
bei einer eigenen Führung kennenlernen. Das
Geburtshaus von Anne Boleyn, der zweiten Frau
von König Heinrich VIII. und Mutter von Königin
Elisabeth I., liegt in einem wunderschönen Park
und ist ebenso einfühlsam wie aufwendig restauriert. Mittagspause in Royal Tunbridge Wells. Seit
dem 17. Jahrhundert besucht der englische Adel
Termine
Düsseldorf, Frankfurt,
Stuttgart
München
Hamburg, Berlin
11. Juni
¤ 1.179,–
¤ 1.214,–
¤ 1.219,–
13. August
¤ 1.179,–
¤ 1.214,–
¤ 1.219,–
Weitere Flughäfen auf Anfrage. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen.
EZ
+ ¤ 188,–
+ ¤ 188,–
6. Tag: Petworth House und die Seebäder
Am Vormittag besuchen wir das Landschloss
Petworth House, dessen kunstvoll angelegter
Landschaftsgarten ein herausragendes Beispiel
englischer Gartenbaukunst darstellt. Im Schloss
sehen wir eine einmalige Sammlung berühmter
Gemälde, darunter zahlreiche Landschaftsbilder
von William Turner. Anschließend halten wir in
Chichester, wo wir in der Kathedrale die von
Marc Chagall gestalteten Glasfenster sehen. Den
Nachmittag verbringen wir in dem traditionsreichen Seebad Brighton.
7. Tag: Heimreise
Am Vormittag besuchen wir das Tudor-Schloss
Hampton Court Palace, wo wir die prachtvolle
Ausstattung und den berühmten Irrgarten bewundern. Nach der Mittagspause Weiterfahrt
zum Flughafen London Heathrow und Rückflug.
ENGLAND
Cornwall und Devon
Hochmoore und Steilküsten – Kulturreise
Die Kathedrale
St. Peter in Exeter
Steile Felsenklippen, die unberührte Natur
der Hochmoore und das milde, vom Golfstrom beeinflusste Klima prägen die wild
romantischen Landschaften im Südwesten
Englands.
www.viator.de
1. Tag: Nach Brighton
9-tägige Busreise
R-Reise-Code ECOD
Fahrt von Koblenz gegen 7 Uhr mit Zustiegen in
Bonn, Köln und am Autobahnrasthof AachenLichtenbusch. Überfahrt von Calais nach Dover.
Weiterreise entlang der Südküste in das traditionsreiche Seebad Brighton zur Übernachtung.
2. Tag: In das Herzogtum Cornwall
Reisetermine
18. bis 26. Juni
Am Vormittag besuchen wir die gotische Ka
thedrale von Chichester. Weiterfahrt in die Hafenstadt Portsmouth, wo wir im Königlichen
Marinemuseum die H.M.S. Victory besichtigen.
Eindrucksvoll erzählt das stolze Flaggschiff Admi
ral Nelsons von den glorreichen Zeiten englischer
Seefahrt. Vorbei an Bournemouth führt der Weg
in das Herzogtum Cornwall im äußersten Westen
Südenglands. Am Abend erreichen wir das Hafenstädtchen Falmouth, unseren Standort für die
kommenden drei Nächte.
6. Tag: Exeter, die Hauptstadt Devons
3. Tag: Die Felsenküste Cornwalls
7. Tag: Am River Dart
Bei einer Rundfahrt erkunden wir die landschaftlich eindrucksvolle Südwestküste Englands. Erstes
Ziel ist die Klosterinsel St. Michael’s Mount. Anschließend Weiterfahrt nach Land’s End, wo wir
vom westlichsten Punkt Englands den Ausblick auf
die unendlich scheinende Weite des Atlantiks genießen. Am Nachmittag Spaziergang durch St. Ives
und Besuch des Barbara Hepworth Museums im
früheren Wohnhaus der Künstlerin.
Erstes Ziel unseres heutigen Ausflugs ist Buckfast
Abbey, ein bedeutendes Kloster, das französische
Benediktiner auf den Ruinen einer mittelalterlichen Zisterzienserabtei errichteten. Von dort
fahren wir mit einer Dampfeisenbahn nach Totnes und weiter mit dem Schiff nach Dartmouth.
Die einstündige Fahrt auf dem River Dart, von
Queen Victoria als „der englische Rhein” gepriesen, ist ein unvergessliches Landschaftserlebnis.
4. Tag: Herrensitze und Gartenbau
8. Tag: Das römische Erbe Englands
Am Vormittag besuchen wir den inmitten eines
herrlichen Gartens gelegenen Landsitz Lanhydrock. Die im 17. Jahrhundert erbaute Anlage mit
ihren 50 großartig ausgestatteten Räumen vermittelt bis heute einen lebendigen Eindruck vom
Lebensstil der viktorianischen Zeit. Mittagspause
in Polperro, einem hinreißend schönen Hafenstädtchen. Anschließend besuchen wir die „Lost
Gardens of Heligan“. Nach ihrer Wiederent
deckung wurden die aus dem 18. Jahrhundert
stammenden Gärten mit viel Liebe restauriert.
In Wells, der kleinsten Stadt Englands, sehen wir
die frühgotische Kathedrale mit dem reichen Figurenschmuck an ihrer Westfassade. Anschließend Weiterfahrt nach Bath. Die Stadt blickt auf
eine lange Tradition als Kur- und Badeort zurück.
Schon die Römer nutzten die heißen Mineralquellen und hinterließen mit ihren Badeanlagen eines
der schönsten Denkmäler der Antike in England.
In der ehemaligen Abteikirche bewundern wir
das spätgotische Fächergewölbe. Abends erreichen wir Dover zur letzten Übernachtung.
5. Tag: An die „Englische Riviera“
9. Tag: Heimreise
Wir verlassen Falmouth und fahren entlang der
Nordküste Cornwalls nach Tintagel, dem sagen
umwobenen Sitz des legendären König Artus und
seiner Tafelrunde. Anschließend führt eine Landschaftsfahrt durch die urwüchsige Naturschönheit der Hochmoore im Nationalpark Dartmoor.
Am Abend erreichen wir den traditionsreichen
Ferienort Torquay, Standort für die kommenden
drei Übernachtungen an der „Englischen Riviera“.
Überfahrt von Dover nach Calais und Rückfahrt
durch Belgien.
Bei einem halbtägigen Ausflug erkunden wir das
historische Zentrum von Exeter. Die hochgotische Kathedrale St. Peter mit ihrer skulptur
geschmückten Westfassade gehört zu den eindrucksvollsten Schöpfungen mittelalterlicher
Baukunst in Südengland. Am Nachmittag Rundgang durch Torquay, die Geburtsstadt Agatha
Christies. Eine umfassende Dokumentation über
das Leben der berühmten Autorin bietet das
Torquay Museum.
Termine
18. Juni
10. September
Leistungen
p Fahrt im Komfort-Reisebus
p Rund- und Besichtigungsfahrten sowie
Schiff- und Bahnfahrt wie beschrieben
p Unterbringung in gepflegten Mittelklasse
hotels, in Falmouth und Torquay wie beschrieben oder gleichwertig
p Doppelzimmer mit Bad und/oder Dusche/WC
p Halbpension mit „Full English Breakfast”
und Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unsere Hotels
Das 3-Sterne-Landhaushotel Penmorvah
Manor liegt südwestlich des Hafenstädtchens
Falmouth. Das im viktorianischen Stil eingerichtete Haus ist von einem gepflegten Garten umgeben und bietet elegante Aufenthaltsräume,
Restaurant und Bar. Geschmackvolle Zimmer
mit Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Telefon
und TV.
Das stilvolle Hotel The Grosvenor liegt im
Herzen des mondänen Küstenorts Torquay.
Ein kurzer Spaziergang führt zur Uferprome
nade und zum Hafen. Zu den Einrichtungen
gehören Lounge, Bar, Restaurants, Sonnen
terrasse, Sauna und zwei Schwimmbäder. Die
geschmackvoll eingerichteten Zimmer bieten
Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Telefon und
TV.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Koblenz, Bonn, Köln, Autobahnrasthof Aachen-Lichtenbusch
¤ 1.194,–
¤ 1.158,–
Einzelzimmer
+ ¤ 230,–
+ ¤ 266,–
25
Irland
IRLAND
26
Kulturreise – Landschaft und Kultur der „Grünen Insel“
Am äußersten Rand unseres Kontinents
braust der Atlantik in seiner Urgewalt. Die
Natur zeigt sich oft karg und rauh. In den
Mooren entdecken wir vom Nebel umschleiert Burgen, Klöster, Rundtürme und Hochkreuze. Schon beim nächsten Dorf gibt‘s
Musik, Gelächter, Tanzen und Feiern. Unser
Weg führt uns zunächst in die Region um
Dublin und die Wicklow-Berge und weiter
durch die unberührten Landschaften im
Westen, nach Galway, der beliebtesten Stadt
Irlands, durch die Connemara, den Burren,
Killarney sowie den „Ring of Kerry“ und
C ashel. Leichte Spaziergänge und eine
Bootsfahrt auf dem Corrib machen unser
abwechslungsreiches Programm zu einem
unvergesslichen Erlebnis.
1. Tag: Flug nach Dublin
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel, unserem Standort für zwei Übernachtungen.
V-Reise-Code IZRL
Reisetermine
1. bis 10. Juni
28. Juli bis 6. August
Leistungen
p Linienflug mit Lufthansa oder einer anderen
namhaften Fluggesellschaft von Düsseldorf
oder Frankfurt nach Dublin und zurück
p Rundreise in modernem Reisebus inkl. aller
Transfers und Ausflüge gemäß Programm
p Unterbringung in bewährten 3- und 4-SterneHotels in Doppelzimmern mit Dusche/WC
p Halbpension
p Alle Eintrittsgelder, Shannon Fährüberfahrt,
Schifffahrt auf dem Corrib
p Reiseliteratur
Beim Reisetermin 28. Juli findet aufgrund
begrenzter Hotelkapazitäten in Galway das
Programm in umgekehrter Reihenfolge statt.
Ihr Ansprechpartner
Martin Hegener
Telefon: 0231 - 177 93 16
Telefax: 0231 - 177 93 28
2. Tag: Dublin und die Wicklow-Berge
Den Vormittag widmen wir dem Besuch von
Dublin. Wir sehen u. a. die Kathedrale St. Patrick
und besichtigen das Trinity College mit der Biblio
thek, die das berühmte „Book of Kells“ beherbergt. Am Nachmittag führt ein halbtägiger Ausflug in die Wicklow-Berge zum Besuch der Ruinen
von Glendalough.
3. Tag: In den Westen der Insel
Wir verlassen Dublin und besichtigen Clonmacnoise. Im Besucherzentrum erfahren wir mehr
über die Geschichte der Klosteranlage aus dem
6. Jahrhundert. Danach sehen wir die Rundtürme
der Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert und deren Hochkreuze, welche zu den schönsten Irlands
zählen. Am Abend erreichen wir Galway, die
Hauptstadt Westirlands. Die am Meer gelegene
Stadt hat sich ihren mittelalterlichen Charme
erhalten. Zwei Übernachtungen in Galway.
4. Tag: Wildromantische Connemara
Unser heutiger Tagesausflug führt uns durch den
Connemara-Nationalpark. Die hügelige Landschaft ist der wildeste und romantischste Teil
Irlands und für ihre Steinmauern und Cottages
bekannt. Wir sehen den Ozean, steile Berge, zahlreiche Seen und große Moore. Unterwegs besuchen wir das versteckt liegende Benediktinerinnenkloster Kylemore Abbey. Am Nachmittag
führt uns eine Schifffahrt auf dem Corrib flussaufwärts zum größten Binnensee Irlands, dem
Lough Corrib. Wir erleben die spektakuläre Naturlandschaft dieser Region.
5. Tag: Die Burren-Region
Wir verlassen Galway und fahren durch die einzigartige Landschaft des Burren im Norden des
County Clare. Oft als Mondlandschaft beschrieben, ist der Burren ein Gebiet aus porösem Kalkstein, in dessen Felsspalten seltene Pflanzenarten
wachsen. Wir halten an den Klippen von Moher,
die sich bis zu einer Höhe von 200 m über dem
Ozean erheben. Wir blicken auf die Aran-Inseln
und beobachten den Flug der Seevögel. Auf einer
etwa 20-minütigen Fährfahrt überqueren wir die
Shannonmündung und erreichen mit Killarney
unseren Standort für die drei kommenden Übernachtungen.
6. Tag: Der „Ring of Kerry“
Ein Tagesausflug führt zum „Ring of Kerry”, der
bekanntesten Panoramastraße Irlands. Beein
druckend ist die landschaftliche Vielfalt der Halbinsel Iveragh. Das vorherrschende Element ist das
Termine Düsseldorf Frankfurt Berlin Münster/Osn. Stuttgart
01. Juni ¤ 1.597,– ¤ 1.534,– ¤ 1.615,– ¤ 1.619,–
¤ 1.611,–
28. Juli ¤ 1.597,– ¤ 1.534,– ¤ 1.615,– ¤ 1.619,–
¤ 1.611,–
Hannover EZ
¤ 1.618,– + ¤ 334,–
¤ 1.618,– + ¤ 334,–
Wasser: ganz gleich ob es Flüsse sind, die durch
zauberhafte Dörfer fließen, z. B. der Sneem, oder
der Atlantik und sein Golfstrom oder die Seen von
Killarney im Herzen der McGilly Cuddy Reeks Berge. Das milde Klima begünstigt das Wachstum der
so überraschenden Vegetation. Besichtigung der
Muckross Gärten. 1843 wurde Muckross House im
elizabethanischen Stil erbaut und ist eines der
luxuriösesten Wohnhäuser in Irland. Umgeben von
wunderschönen Gärten liegt es im Killarney-Natio
nalpark. Einblicke in die irische Schafzucht vermittelt der Besuch beim Schäfer Brandon.
7. Tag: Die Dingle Halbinsel
Erstes Ziel des heutigen Ausflugs ist Dingle, die
westlichste Stadt Europas, die reizvoll auf der
gleichnamigen Halbinsel liegt. An diesem entlegenen Ort wird noch heute die traditionelle gäli
sche Sprache gepflegt. Anschließend bestaunen
wir die großartigen Zeugnisse der keltischen
Vergangenheit. Wir sehen die Beehive Huts, frühchristliche Behausungen, das Gallarus-Oratorium, Kilmalkedar mit seiner romanischen Kirche
und dem Ogham-Stone. Am Abend Möglichkeit
zum Besuch des irischen Nationaltheaters.
8. Tag: Der Rock of Cashel
Wir verlassen den Südwesten Irlands und fahren
über Cahir in das Städtchen Cashel, wo wir mit
dem Rock of Cashel die „Akropolis Irlands“ besuchen. 60 m hoch über der Ebene auf einem Kalksteinfelsen erhebt sich eine der kirchen- und
kunsthistorisch bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Irlands. Bereits im 4. Jahrhundert wurde
dieser Felsen von den Königen von Munster befestigt. 1101 ging der Besitz an die Kirche über, bald
darauf wurde mit dem Bau der Cormac-Kapelle
begonnen. Der große Rundturm erreicht eine
Höhe von 28 m, sein Eingang liegt knapp 4 m über
der Erde. Anschließend besichtigen wir die ehemalige Zisterzienserabtei Jerpoint Abbey, die durch
ihren Skulpturenschmuck beeindruckt. Am Abend
erreichen wir Kilkenny, die am besten erhaltene
mittelalterliche Stadt Irlands. Übernachtung.
9. Tag: Mittelalterliches Kilkenny
Bei einem Stadtrundgang entdecken wir heute
die malerische Altstadt von Kilkenny. Die Stadt
ist um das frühchristliche Kloster des hl. Canisius
entstanden. Irlands zweitgrößte Kathedrale, die
Canisius-Kathedrale, ist nach ihm benannt. Ein
„Bummel“ durch den Park des Kilkenny Castle
und das Kilkenny Design-Center bietet sich an.
Nachmittags fahren wir zurück nach Dublin. Freizeit zum Einkaufen oder für andere individuelle
Unternehmungen. Genießen Sie zum Abschluss
der Reise ein Guiness in einem der vielen Pubs.
10. Tag: Rückflug
NEU !
SPANIEN
Von Barcelona nach Bilbao
Kulturreise
Kathedrale von
Antoni Gaudí
Guggenheim
Museum in Bilbao
Barcelona, Kataloniens weltoffene Metropole,
beeindruckt mit ihrer Vielfalt an Stilrichtun
gen. Erleben Sie das „Barri Gótic“, wo das
mittelalterliche Herz der Stadt schlägt, die
Kathedrale von Antoni Gaudí, weltberühmt –
obwohl unvollendet, und das Miro-Museum,
ein Ort der Inspiration. Aus der baskischen
Industrie- und Hafenstadt Bilbao hat sich im
Laufe der Zeit ein kulturelles Zentrum entwickelt. Das Guggenheim-Museum des Architekten und Designers Frank O. Gehry ist eines
der bedeutendsten Beispiele der avantgardistischen Architektur des 20. Jahrhunderts. An
der wunderschönen Küste „Costa Verde“ findet man die bekannte Nachbildung der Höhlen von Altamira und in Santander genießen
Sie Zeit zum Entspannen in der beliebten
Bucht.
Santillana del Mar besichtigen wir die Nachbildung der Höhlen von Altamira. Nach der Ankunft
in Santander, der Hauptstadt der Region Kan
tabrien, haben wir Zeit für einen erholsamen
Spaziergang am schönen Strand „Sardinero“.
8. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Bilbao und Rückflug zu
den Ausgangsorten.
www.viator.de
1. Tag: Hinreise
del Pilar und weiter nach Zaragoza, wo wir die
Basilika del Pilar und die Kathedrale La Seo besichtigen.
Flughafen nach Barcelona. Transfer zum Hotel.
5. Tag: Zaragoza – Logroño – Nordküste
2. Tag: Weltoffene Metropole Barcelona
Wir beginnen den Tag mit einer Fahrt zum Montjuic Hügel, um das Museum für katalanische
Kunst zu besichtigen. Es handelt sich dabei um
eine breit gefächerte Sammlung kirchlicher Kunst
aus der Romanik und Gotik, die größtenteils aus
den Bergkirchen Kataloniens stammt. Am Nachmittag besuchen wir das Miro-Museum. Im Museum finden wir mehr als 300 Gemälde, viele
Zeichnungen und Plastiken von Miro, der in Barcelona geboren wurde und zu den bekanntesten
Malern der Moderne gehört. Von der Terrasse
genießen wir die wunderbare Aussicht auf die
Altstadt Barcelonas.
3. Tag: Auf den Spuren von Gaudí
Wir bummeln heute durch die Gassen des gotischen Stadtviertels „Barri Gótic“ mit wunderscherschönen Bauten. Wir kommen zum Palais
de Generalitat (Landesregierung) und zum Rathaus, dann spazieren wir weiter über die Ramblas
zur Kolumbussäule und zum Hafen. Den Nachmittag widmen wir vor allem der Architektur von
Antoni Gaudí. Wir sehen die Kathedrale Sagrada
Familia, fahren zum Park Güell am Nordrand der
Stadt. Anschließend bummeln wir durch die
Prachtstraße Passeig de Gracia mit den bekannten
Bauten: Casa Milá, Colegio Teresiano und Palau
de la Música Catalan.
Heute fahren wir durch das bekannte Weingebiet
La Rioja. In Calahorra besichtigen wir die sehenswerte Kathedrale. In der Umgebung von Logroño
kosten wir in einer Bodega den typischen Wein.
Unsere Mittagspause verbringen wir in Logroño,
wo die Möglichkeit besteht, in der Altstadt die
bekannten „Tapas“ zu probieren. Nachmittags
Fahrt über Vitoria nach Santander an der eindrucksvollen Nordküste. Für drei Tage sind wir
hier im Hotel Chiqui in komfortablen Zimmern
mit Meerblick untergebracht.
6. Tag: Das Guggenheim-Museum
Wir fahren nach Bilbao und besichtigen zuerst
das berühmte Guggenheim Museum, das 1997
eingeweiht wurde. Sowohl die Architektur, eine
originale Schöpfung des Stararchitekten Frank
O. Gehry, bestehend aus einer scheinbar chaotischen Struktur aus Titan, Glas, Stahl, Beton und
Stein, als auch der Inhalt mit Exponaten der Pop
Art, des Minimalismus, des abstrakten Expres
sionismus, der Neuen Wilden u. v. a. sind beeindruckend. Am Nachmittag besuchen wir das
Museum der Schönen Künste.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code SKBB
Reisetermine
23. bis 30. Mai
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder mit einer anderen
namhaften Fluggesellschaft über Frankfurt
nach Barcelona und von Bilbao zurück
p Busreise in modernem spanischen Reisebus
inkl. aller Transfers und Ausflüge
p Doppelzimmer mit Dusche/WC in guten
Hotels der spanischen 3- Sterne-Kategorie
p Besichtigungen und Wanderungen laut
Programm unter fachkundiger Führung
p Weinverkostung
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Barcelona. . . . . . . . . . . . . . Hotel NH-Numancia
Zaragoza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Ramiro I
Santander. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hotel Chiqui
7. Tag: An der Küste
An der Küste entlang geht es heute nach Santillana del Mar, einem der schönsten Dörfer Spaniens mit vielen Adelshäusern. In der Nähe von
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
4. Tag: Barcelona – Montserrat – Zaragoza
Bevor wir Katalonien verlassen, kommen wir
nach Montserrat, zum Heiligen Berg der Katalanen. Dort besuchen wir das Benediktinerkloster
und können dem Gesang des Kinderchores „Salve
Regina“ lauschen. Dann fahren wir über Lleida
zu dem bekannten Marienwallfahrtsort Maria
Termine
Düsseldorf Berlin, Hamburg
Hannover
23. Mai
¤ 1.398,– ¤ 1.488,–
16. September ¤ 1.398,– ¤ 1.488,–
Münster/
Osnabrück
¤ 1.498,–
¤ 1.498,–
Frankfurt
¤ 1.448,–
¤ 1.448,–
München
¤ 1.478,–
¤ 1.478,–
Einzelzimmer
+ ¤ 278,–
+ ¤ 278,–
27
Der Jakobsweg für Kulturfreunde
SPANIEN
28
Kultur- und Wanderreise
Auf dieser Reise entdecken Sie die kulturellen
und landschaftlichen Leckerbissen des alten
geheimnisvollen Pilgerweges. Von den Pyrenäen führt uns der Weg vorbei an unzähligen
Kulturschätzen und ungeahnt abwechslungsreichen Landschaften nach Santiago und
weiter bis zum „Ende der Welt“. Sie er-leben
die Geschichte und Kunst entlang des Weges
und haben täglich die Möglichkeit, an kleinen ausgesuchten Wanderungen teilzunehmen, die Sie hautnah auf die schönsten
Wegabschnitte bringen. Kurz: Ein Jakobsweg
für Kulturinteressierte, Neugierige und Genießer.
9-tägige Flugreise
V-Reise-Code SJKW
Reisetermine
5. bis 13. Mai
19. bis 27. Mai
1. bis 9. September
1. Tag: Auf dem Weg zum Weg
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug oder Flug mit einer
anderen namhaften Fluggesellschaft über
Frankfurt nach Bilbao und von Porto zurück
Hotels der spanischen 3- und 4-SterneKategorie
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Wandern auf dem Camino
Unsere ausgesuchten Wanderstrecken auf dem
Jakobsweg sind zwischen eineinhalb und sechs
Kilometer lang, wir wandern zwischen einer
und zweieinhalb Stunden. Jeden Tag entscheidet Ihre Reiseleitung je nach Wetterlage und
Zeitrahmen über die Durchführung der Wanderungen. Die Teilnahme an den Wanderungen ist
freiwillig, es besteht auch die Möglichkeit, die
Strecke mit dem Bus zurückzulegen.
Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen
über Frankfurt zur Küstenstadt Bilbao. Busfahrt
durch die bizarre Berglandschaft Nordspaniens
nach Pamplona am Fuße der Pyrenäen, der schönen Hauptstadt Navarras.
2. Tag: Pamplona und der Ibañetapass
Die Altstadt Pamplonas ist der würdige Anfang
unserer Reise. Ein Morgenspaziergang führt uns
dabei in die gotische Kathedrale, über den Stadtplatz, auf dem schon Ernest Hemingway gerne
weilte, zum Rathaus. Nachmittags geht es hinauf
zum Pass von Ibañeta, über den die Pilger Spanien
erreichen. Von dort wandern wir hinab nach
Roncesvalles mit seiner Stiftskirche und weiter
bis zum schönen Straßendorf Burguete. Abends
geht es zurück nach Pamplona.
3. Tag: Sagen, Wunder, Könige und Heilige
Morgens sehen wir die sagenumwobene Grabeskirche von Eunate und die bekannte Pilgerbrücke
von Puente la Reina. Wir besuchen Nájera, die
kleine Königsstadt unter den Felsen, gehen durch
die Gassen von Santo Domingo de la Calzada, wo
sich das „Hühnerwunder“ ereignete, und erreichen auf unserer kleinen Wanderung San Juan de
Ortega. Nachmittags kommen wir in Burgos an
und ahnen dort in der Kartause Miraflores die
große Stille eines Kartäuserklosters.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Köln 05. Mai
¤ 1.368,– ¤ 1.388,–
19. Mai
¤ 1.368,– ¤ 1.388,–
01. September ¤ 1.368,– ¤ 1.388,–
15. September ¤ 1.368,– ¤ 1.388,–
4. Tag: Burgos und die Stille der Meseta
Zusammen mit einem örtlichen Führer entdecken
wir die Kunstschätze Burgos. Höhepunkt ist die
prunkvolle Kathedrale. Dann suchen wir in einer
kleinen Wanderung nach Hontanas die Stille der
Meseta. In Frómista besuchen wir die Kirche San
Martin – eine Perle der romanischen Baukunst.
Abends erreichen wir León.
5. Tag: Die Farben Leóns und der Weg
nach Galicien
Frankfurt
¤ 1.337,–
¤ 1.337,–
¤ 1.337,–
¤ 1.337,–
Hamburg
¤ 1.398,–
¤ 1.398,–
¤ 1.398,–
¤ 1.398,–
Münster/Osn.,
Berlin, Hannover,
München
¤ 1.412,–
¤ 1.412,–
¤ 1.412,–
¤ 1.412,–
Einzelzimmer
+ ¤ 238,–
+ ¤ 238,–
+ ¤ 238,–
+ ¤ 238,–
Mit dem Morgenlicht, das durch die farbigen
Rosettenfenster der Kathedrale von León fällt,
beginnen wir den Tag. Wir sehen die romanischen
Fresken von San Isidoro, fahren nach Astorga mit
seinem Gaudípalast und weiter zum Bergdorf
Foncebadón. Von hier aus wandern wir zum Cruz
de Ferro, wo die Pilger einen Stein ablegen. Unser
Bus bringt uns zum galicischen Grenzpass, zum
keltisch geprägten Dorf O’Cebreiro, wo Legenden
den heiligen Gral vermuteten. Dann geht es weiter nach Sarria.
29
Santiago –
unser Ziel
Land und Leute
6. Tag: Galicien und der heilige Santiago
Durch die grünen Berge Galiciens führt uns der
Weg nach Portomarin mit seiner Wehrkirche und
weiter nach Melide. Auf einer Wanderung durch
duftende Eukalyptuswälder geht es nach Boente.
Kurz vor Santiago erreichen wir den Monte del
Gozo, den Berg der Freude, auf dem wir zum
ersten Mal Santiago erkennen. Nochmals machen
wir uns zu Fuß auf den Weg und pilgern vom
Eingang der Altstadt zur Kathedrale mit dem
Grab des hl. Jakobus.
7. Tag: Am Ziel
Morgens lernen wir bei einer Führung die aus
Granitstein erbaute Altstadt Santiagos kennen.
Im Mittelpunkt steht die Kathedrale mit ihrer imposanten barocken Fassade und dem wunderbaren romanischen Eingangsportal. Nachmittags
finden wir Zeit für einen Bummel durch die Gassen
mit ihren unzähligen Bars, Museen und Läden.
Finisterre –
„Das Ende der Welt“
8. Tag: Bis zum Ende der Welt
Vorbei an kleinen Fjorden, idyllischen Fischer
orten und dem längsten historischen Kornspeicher Galiciens geht es in Richtung Kap Finisterre.
Hier flanieren wir entlang der Küste bis zum
„Ende der Welt“. Der ruhige friedvolle Blick auf
das weite Meer lässt uns dort begreifen, dass
unsere Pilgerreise auf dem Jakobsweg nun ein
Ende gefunden hat. So kehren wir zurück nach
Santiago.
9. Tag: Heimkehr
Am Morgen fahren wir zum Flughafen von Porto.
Von dort fliegen wir über Frankfurt zu den Heimatflughäfen.
Wandern auf dem Jakobsweg
SPANIEN
30
NEU !
Wanderreise
V-Reise-Code SJWA
Reisetermine
2. bis 12. Mai
16. bis 26. Mai
Leistungen
Frankfurt nach Bilbao und von Porto zurück
inkl. aller Transfers bis zum 4. Tag
p Gepäcktransfer im Minibus ab dem 5. Tag
Hotels der spanischen 3- bis 4-SterneKategorie
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
Pilgerp Reiseliteratur
urkunde
Die Wanderungen
Ab Sarria wird die gesamte Strecke nach
Santiago de Compostela gewandert. Die Wanderungen sind zwischen 11 und 29 km lang und
dauern etwa 5 bis 10 Stunden. Wer die letzten
100 km gepilgert ist, kann in Santiago die Pilger
urkunde in Empfang nehmen. Aus diesem
Grund werden Wandererfahrung, eine gute
körperliche Verfassung und eine gute Kondition
vorausgesetzt. Für die Teilnehmer, die nur Teilstücke wandern möchten und auf die Pilger
urkunde verzichten, besteht immer auch die
Möglichkeit, gewünschte Strecken mit dem
Minibus, der den Gepäcktransfer übernimmt,
zurückzulegen.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Köln 02. Mai
¤ 1.554,– ¤ 1.574,–
16. Mai
¤ 1.554,– ¤ 1.574,–
19. September ¤ 1.554,– ¤ 1.574,–
Wer erst die schönsten Highlights des Jakobswegs erleben und diesen später selbst gut
100 km unter die Füße nehmen will, findet
auf dieser Wanderreise die richtigen Pilgerfreunde und Unterstützung. Am Fuße der
Pyrenäen brechen wir auf und besuchen die
wichtigsten Kulturschätze des Weges. In
Galicien, ab wo sich die meisten Pilger zu
Fuß auf den Weg machen, schnüren auch
wir unsere Wanderschuhe. Auf Pilgerpfaden
erleben wir dann mit nur leichtem Tagesrucksack ausgestattet selbst die Faszination
des Pilgerlebens und nehmen in Santiago
unsere Pilgerurkunde entgegen.
1. Tag: Auf dem Weg zum Weg
Linienflug vom gewünschten deutschen Flug
hafen zur Küstenstadt Bilbao und Busfahrt durch
die bizarre Berglandschaft Nordspaniens nach
Pamplona, der stolzen Hauptstadt Navarras am
Fuße der Pyrenäen.
Villafranca del Bierzo und zum galicischen Grenzpass des keltischen Dorfs O’Cebreiro, wo manche
Legende den heiligen Gral vermutete. Der Tag
endet in Sarria.
5. Tag: Wandern nach Portomarin
Unsere erste Tageswanderung (ca. 23 km) führt
durch uralte Hohlwege entlang stiller Täler und
bewaldeter Höhen nach Portomarin zur Wehr
kirche S. Nicolaus, die vor den Fluten des Flusses
Miño gerettet und Stein für Stein hierher gebracht wurde.
6. Tag: Wanderung nach Palas de Rei
Heute wandern wir nach Palas de Rei (ca. 28 km),
wo wir abends in einem rustikalen Landhaus die
traditionelle galicische Feuerbowle „Queimada“
genießen.
2. Tag: Pamplona – Burgos
Der Tag beginnt mit dem Besuch der Altstadt
Pamplonas. Unser Weg führt uns z. B. in die gotische Kathedrale und über den Stadtplatz, auf
dem Ernest Hemingway gerne weilte. Dann bringt
uns unser Bus zur sagenumwobenen Grabeskirche
von Eunate, zur Pilgerbrücke von Puente la Reina
und weiter nach Burgos.
3. Tag: Burgos – Frómista
Ein Führer aus Burgos zeigt uns die unzähligen
Kunstschätze seiner Stadt. Im Zentrum steht dabei die prunkvolle Kathedrale. In der Kartause
Miraflores ahnen wir etwas von der großen Stille eines Kartäuserklosters. In Frómista sehen wir
die Kirche San Martin, eine Perle der Romanik,
und erreichen dann León.
4. Tag: León – Sarria
Das Lichtspiel der farbigen Glasfenster der Kathedrale von León ist das Highlight des Tages. Wir
besuchen die romanischen Fresken von San Isidoro, sehen eine typische Pilgerherberge und
fahren weiter zum Bergdorf Foncebadón. Von
dort machen wir eine kleine schöne Wanderung
zum Cruz de Ferro, wo die Pilger einen Stein
ablegen. Weiter geht es zur heiligen Pforte von
Frankfurt
¤ 1.523,–
¤ 1.523,–
¤ 1.523,–
Hamburg
¤ 1.584,–
¤ 1.584,–
¤ 1.584,–
Münster/Osn.,
Berlin, Hannover,
München
¤ 1.598,–
¤ 1.598,–
¤ 1.598,–
Einzelzimmer
+ ¤ 290,–
+ ¤ 290,–
+ ¤ 290,–
Individuelle Wanderreise von Astorga
nach Santiago de Compostela
Wir buchen Ihnen die Flüge, Gepäcktransfers
und Hotels. Nennen Sie uns Ihren Wunschtermin und wir erstellen Ihnen ein unverbindliches Angebot.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
31
7. Tag: Wanderung nach Arzua
Der Weg führt uns durch duftende Eukalyptuswälder nach Melide mit seinem romanischen
Kirchlein und weiter nach Arzua (ca. 28 km), wo
der Weg an der früheren Hospizkirche vorbeiführt.
8. Tag: Wanderung nach Lavacolla
Weiter geht es durch das lieblich grüne Hügelland
Galiciens bis nach Lavacolla (ca. 29 km), wo die
Pilger in früheren Zeiten vor ihrer Ankunft in
Santiago ein rituelles Bad nahmen.
9. Tag: Am Ziel – Santiago de Compostela
Nur noch wenige Kilometer führen uns am Berg
Monte del Gozo vorbei. Hier sehen wir zum ersten
Mal Santiago. Gleich geht es weiter zur Kathe
drale (ca. 11 km), wo wir mittags zur Pilgermesse
Cruz de
Ferro
eingeladen sind. Danach nehmen wir im Pilgerbüro
unsere Pilgerurkunde entgegen und besuchen die
schöne Altstadt.
10. Tag: „Das Ende der Welt“ – Finisterre
Heute lassen wir die Seele baumeln: Unser Bus
bringt uns vorbei an kleinen Fjorden und idyllischen Fischerorten bis nach Sardiñero. Von hier
aus spazieren wir durch Hohlwege und über weiten Sandstrand zum Kap Finisterre (ca. 8 km). Der
friedvolle Blick auf das weite Meer lässt uns begreifen, dass unsere Pilgerreise nun zu Ende ist.
So kehren wir zurück nach Santiago.
11. Tag: Heimkehr
Am Morgen fahren wir zum Flughafen von Porto.
Von dort fliegen wir über Frankfurt zu den
Heimatflughäfen.
Via de la Plata – Der Jakobsweg des Südens
SPANIEN
32
K u l t u r - UND W ANDER r e i s e – V o n S e v i l l a n a c h S a n t i a g o d e C o mp o s t e l a
„Die große weite Straße der Römer“ – so
nannten die südspanischen Motzaraber die
Via de la Plata, welche Jahrhunderte nach
ihrer Errichtung die Pilger des Mittelalters
von Andalusien über 1.000 km weit nach
Santiago de Compostela trug. Auf unserer
Reise atmen Sie die ursprüngliche Atmo
sphäre dieses neu zum Leben erwachten, fast
vergessenen Jakobsweges. Sie besuchen die
größte gotische Kirche der Welt in Sevilla und
Mérida – das spanische Rom. Sie sehen das
raue Land der Welteroberer und Salamanca
– eine der ältesten Universitätsstadt der
Welt.
9-tägige Flugreise
V-Reise-Code SSWA
Reisetermine
16. bis 24. Mai
Leistungen
p Iberia-Linienflug oder Flug mit einer anderen
namhaften Fluggesellschaft über Madrid
nach Sevilla und von Santiago de
Compostela über Madrid zurück
Dusche/WC in guten Hotels der spanischen
3- bis 4-Sterne-Kategorie
p Halbpension mit Frühstücksbüffet
p Weinverkostung und Besuch einer
Töpferwerkstatt
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Die Wanderungen
Unsere Wanderungen sind zwischen 6 bis 10 km
lang und dauern etwa 2 bis 3 Stunden. Unsere
Reiseleiter entscheiden jeden Tag nach Wetterlage und Zeitrahmen über die Durchführung
der Wanderungen.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf, Berlin
16. Mai
¤ 1.478,–
05. September ¤ 1.478,–
Erleben Sie auf Ihrer Reise durch liebliche
Apfelsinenhaine und endlos bizarre Stein
eichenwälder die Weite dieser alten Römerstraße und erreichen Sie auf ihr Galicien, das
gelobte Land der Pilger mit seiner prächtigen
Kulturhauptstadt Santiago.
1. Tag: Anreise
Linienflug nach Sevilla. Bei einer Rundfahrt erhalten wir erste Eindrücke der andalusischen
Stadt. Transfer zum Hotel.
2. Tag: Kulturmetropole Sevilla und
„das spanische Rom“
Vormittags besichtigen wir zu Fuß die Altstadt
von Sevilla, vor allem die Kathedrale, die größte
gotische Kirche der Welt. Ihr Glockenturm „Giralda“ ist ein ehemaliges Minarett. Anschließend
besuchen wir die Reales Alcazares mit den wunderschönen Gärten. Nachmittags führt die Fahrt
auf der Silberstraße bis Calzadilla de los Barros.
In Almendralejo sind wir in einer Bodega zur
Weinprobe eingeladen. Auf der alten Römerstraße
durch Apfelsinenplantagen und Steineichenwälder
erreichen wir Mérida, das „spanische Rom“.
3. Tag: Die Heimat der Conquistadoren
Bei einem Rundgang durch Mérida besuchen wir
den Diana-Tempel, das Forum und das Amphitheater, dann wandern wir auf der Silberstraße
durch Eichenwälder bis Carrascalejo (ca. 2,5 Std.).
Anschließend Fahrt über Trujillo, der Heimat von
Frandsco Pizarro, dem Eroberer Perus, und anderer bedeutender Conquistadoren, nach Cáceres,
dem Gründungsort der Santiagoritter. Hier besichtigen wir die Santiago-Kirche und das Kastell
bei einem Spaziergang durch das historische Zentrum der Stadt.
4. Tag: Wandern auf der Römerstraße
Am Vormittag besuchen wir in Arroyo eine Töpferwerkstatt. Nachmittags haben wir im Naturpark Monfragüe Zeit zu einem Spaziergang. Die
Fahrt führt uns anschließend über Plasencia zum
Pass von Béjar. Wanderung auf der alten Römer
straße vorbei an Miliarios, den römischen Meilensteinen, nach Valverde de Valdelacasa (ca. 8 km).
Über das malerische Bergdorf La Alberca fahren
wir nach Salamanca, der berühmten Universitätsstadt.
5. Tag: Die Universitätsstadt Salamanca
Bei einem ausführlichen Stadtrundgang besuchen
wir die alte und die neue Kathedrale San Esteban,
die alte Universität, das „Muschelhaus“ und die
Plaza Mayor, einer der schönsten Plätze Spaniens.
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
6. Tag: Der galicische Jakobsweg
Wir fahren durch eine reizvolle Landschaft bis
nach Zamora. Nach dem Rundgang durch die
Stadt, die wegen ihrer mehr als 20 romanischen
Kirchen auch „Museum der Romanik“ genannt
wird, Besichtigung der Kathedrale. Weiterfahrt
über den galicischen Jakobusweg nach Puebla de
Sanabria, ein malerisches Bergdorf mit alter Festungsanlage. Wir fahren von Lubián zur Passhöhe
von Portela de Canda, an der wir die Grenze nach
Galicien überschreiten werden, und wandern
weiter bis Villaveija (ca. 6 km). Anschließend Fahrt
nach Ourense.
7. Tag: Wandern nach Santiago
de Compostela
Bei einem Stadtrundgang in Ourense besuchen
wir die romanische Kathedrale San Martino mit
dem schönen Pórtico del Paraiso. Über Lalin und
Puente Ulla fahren wir weiter nach Lestedo. Von
hier wandern wir zur Kathedrale von Santiago
de Compostela (ca. 10 km). Am Nachmittag entdecken wir die Altstadt bei einem ersten gemeinsamen Rundgang.
8. Tag: Ziel der Reise: Santiago
Den Vormittag widmen wir einer ausführlichen
Besichtigung der Stadt Santiago, einer der
schönsten mittelalterlichen Städte in Spanien.
Um 12.00 Uhr Möglichkeit zur Teilnahme an der
internationalen Pilgermesse. Der Rest des Tages
steht für eigene Unternehmungen zur Verfügung.
9. Tag: Heimreise
Bustransfer zum Flughafen von Santiago de Compostela. Rückflug zu den Ausgangsorten.
Frankfurt ¤ 1.488,–
¤ 1.488,–
München
¤ 1.484,–
¤ 1.484,–
Einzelzimmer
+ ¤ 308,–
+ ¤ 308,–
www.viator.de
Teneriffa
SPANIEN
Die Perle der Kanarischen Inseln – Kultur- und Erholungsreise
Ewiger Frühling
auf Teneriffa
Das ganzjährig milde Klima, ein üppiger
Pflanzenwuchs und die vielseitigen Landschaftsformen rund um den höchsten Berg
Spaniens machen Teneriffa zu einer Insel der
Kontraste.
die abwechslungsreiche Landschaft des TenoGebirges erreichen wir das in einer Schlucht versteckte Bergdorf Masca. Die Rückfahrt führt über
El Tanque und Icod de los Vinos mit dem ältesten
Drachenbaum Teneriffas.
1. Tag: Flug nach Teneriffa
8. Tag: Freizeit in Puerto de la Cruz
Transfer zu unserem Standorthotel RIU Garoe in
Puerto de la Cruz im Norden der Insel. Am Abend
Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
Gelegenheit zu einem Bummel durch das nahe
gelegene La Orotava.
2. Tag: In Puerto de la Cruz
Nach einem Informationsgespräch gemeinsamer
Spaziergang in Puerto de la Cruz. Vorbei an subtropischen Gärten und entlang der Meerespromenade führt der Weg in das historische Zentrum
um die Plaza del Charco. Anschließend Freizeit.
Erstes Ziel ist Los Gigantes, eine architektonisch
interessante Feriensiedlung an der Steilküste im
Westen Teneriffas. Der Küstenstraße folgend fahren wir weiter nach Playa de las Américas und
Los Cristianos. Gelegenheit zu einem erfrischenden
Bad im Atlantik.
3. Tag: La Laguna und das Anaga-Gebirge
Rundgang durch die ehemalige Inselhauptstadt
La Laguna. Wir sehen die Kathedrale und zahlreiche prächtige Bürgerhäuser und Adelspaläste
aus der Kolonialzeit. Durch dichte Lorbeerwälder
und Baumheide fahren wir ins wildromantische
Anaga-Gebirge. Vom Pico del Inglés bietet sich
ein herrlicher Blick auf den gesamten Nordteil
der Insel. Nach einem Halt in Taganana, dem
ältesten Ort Teneriffas, fahren wir vorbei am
Fischerdorf San Andrés zum goldenen Sandstrand
von Las Teresitas. Zum Abschluss des Tages werden wir im Weinort Tacoronte erwartet, wo wir
in einer typischen Bodega zu Wein und Tapas
eingeladen werden.
Vorschläge zur Freizeitgestaltung an allen freien
Tagen erhalten Sie von Ihrer Reiseleitung. Rund
um Puerto de la Cruz bieten sich zahlreiche Gele
genheiten zu abwechslungsreichen Wanderungen
und Spaziergängen.
5. Tag: Im Teide-Nationalpark
Vorbei am Aussichtspunkt „Mirador Humboldt”
fahren wir nach La Orotava und genießen den
Ausblick in das gleichnamige Tal. Bei El Portillo
gelangen wir auf etwa 2000 m Höhe in den Natio
nalpark „Las Cañadas del Teide”. Die phantastische
Vulkanlandschaft mit bizarren Felsformationen,
farbigen Lavaflächen und einer artenreichen
Flora und Fauna bietet ein unvergleichliches
Naturschauspiel.
9. Tag: Der Südwesten der Insel
11. Tag: Freizeit oder La Gomera
Gelegenheit zur Teilnahme an einem Ganztagesausflug zur Nachbarinsel La Gomera. Busfahrt
nach Los Cristianos und ca. 40-minütige Überfahrt. Auf gebirgiger Strecke erreichen wir abgelegene Täler und Ortschaften und durchqueren
den einzigartigen Lorbeerwald im Inselzentrum.
Nach dem Mittagessen Freizeit in der Hauptstadt
San Sebastian.
13. Tag: Im Nordosten der Insel
Am Vormittag lernen wir die Inselhauptstadt
Santa Cruz kennen, die wir nach einer informativen Rundfahrt nach eigenen Interessen erkunden. In Candelaria, dem wichtigsten Wallfahrtsort der Kanaren, besuchen wir anschließend die
Basilika de Nuestra Señora. Durch die fruchtba
ren Terrassengärten von Arafo fahren wir nach
Güimar. Gelegenheit zum Besuch der Stufen
pyramiden. Eine der schönsten Gebirgsstrecken
Teneriffas führt durch den Esperanza-Wald mit
seinen gigantischen Eukalyptusbäumen. Von
zahlreichen Aussichtspunkten bieten sich fas
zinierende Panoramablicke.
15. Tag: Heimreise
Fahrt zum Flughafen und Rückflug.
7. Tag: Teneriffas Nordwesten
Auf einer Höhenstraße fahren wir nach Garachico,
einen der schönsten Orte der Insel, der nach
einem Vulkanausbruch im 18. Jahrhundert kreisförmig auf einem erloschenen Lavastrom angelegt wurde. Über Buenavista del Norte und durch
Termine
Düsseldorf Köln/Bonn
26. Februar
¤ 1.499,– ¤ 1.519,–
12. März
¤ 1.529,– ¤ 1.567,–
07. Mai
¤ 1.399,– ¤ 1.464,–
01. Oktober
¤ 1.599,– ¤ 1.585,–
Reisetermine
26. Februar bis 12. März
12. bis 26. März
7. bis 21. Mai
1. bis 15. Oktober
Leistungen
p Flug mit TUIFly, Air Berlin, Condor oder
einer anderen namhaften Fluggesellschaft
p Rund- und Besichtigungsfahrten wie
beschrieben
und/oder Dusche, WC; Einzelzimmer sind
Doppelzimmer zur Alleinbenutzung
p Halbpension beinhaltet abwechslungsreiche
Buffets zum Frühstück und Abendessen;
zusätzlich werden im Restaurantbereich
verschiedene Gerichte frisch zubereitet
p Imbiss mit Tapas und Wein am 3. Tag
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
R-Reise-Code STEN
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Hotel RIU Garoe liegt oberhalb
von Puerto de la Cruz im Ortsteil La Paz, nur
etwa 300 m entfernt vom Botanischen Garten.
Ins Zentrum von Puerto de la Cruz verkehrt
ein kostenloser Hotelbus (Montag bis Samstagmittag). Zu den Einrichtungen des modernen
Hotels gehören Nichtraucher-Restaurant mit
Wintergarten, Lobbybar, Kiosk, Friseur und ein
Hallenbad. Großzügige Gartenanlage mit Sonnenterrasse, Schwimmbad und Poolbar. Die
komfortabel eingerichteten Zimmer bieten Bad
und/oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat-TV,
Mietsafe, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Frankfurt
¤ 1.685,–
¤ 1.654,–
¤ 1.464,–
¤ 1.645,–
München
¤ 1.685,–
¤ 1.605,–
¤ 1.544,–
¤ 1.654,–
Münster/Osn.
¤ 1.612,–
¤ 1.605,–
¤ 1.464,–
¤ 1.599,–
EZ
+ ¤ 248,–
+ ¤ 248,–
+ ¤ 248,–
+ ¤ 248,–
33
Das andere Mallorca
SPANIEN
34
K u l t u r - u n d E r h o l u n g s r e i s e – E n t d e ck u n g e n u n d Imp r e s s i o n e n a u f d e r „ I n s e l d e r S t i l l e “
Entdecken Sie auf individuellen Ausflügen die
im Verborgenen liegenden Schönheiten der
Baleareninsel, die sich viel von ihrer Ursprünglichkeit bewahren konnte.
1. Tag: Flug nach Mallorca
Nach der Ankunft in Palma Transfer zu unserem
Vertragshotel Flamenco in Cala Millor an der Ostküste Mallorcas. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
Händler und Bauern der Region ihre Produkte an.
In den traditionellen Restaurants, die in früheren
Zeiten als Weinkeller gedient haben, haben Sie
die Möglichkeit, die schmackhafte, inseltypische
Küche kennenzulernen.
2. Tag: Freizeit in Cala Millor
R-Reise-Code SMRU
Reisetermine
27. Februar bis 9. März
13. bis 23. März
3. bis 13. April
15. bis 25. Mai
9. bis 19. Oktober
Leistungen
pFlug mit Air Berlin, TUIfly oder einer anderen
pRund- und Besichtigungsfahrten inklusive
pEisenbahnfahrt von Sóller nach Palma
pSchifffahrt von Formentor nach Port de
Pollença (nicht im März) und Weinprobe
pDoppel- und gegen Zuschlag Einzelzimmer;
Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur
Alleinbenutzung
pHalbpension. Beim Frühstück und Abend
essen im Nichtraucher-Restaurant bedienen
Sie sich an abwechslungsreichen kalten und
warmen Buffets. Zusätzlich werden im Re
staurantbereich verschiedene Gerichte nach
Ihren Wünschen frisch zubereitet. Einmal
wöchentlich Galadiner.
pReiseleitung
pReiseliteratur
Unser Standorthotel
Das gepflegte und beliebte 4-Sterne-Hotel
Flamenco liegt am Ortsrand von Cala Millor
mit direktem Zugang zur weitläufigen Promenade und dem langen Sandstrand. Das Zentrum
mit der Fußgängerzone ist nur wenige hundert
Meter entfernt. Das geschmackvoll ausgestattete Hotel ist klimatisiert und bietet einen eleganten Salon mit Bar, eine großzügige Sonnenterrasse mit Schwimmbad, Hallenbad, Sauna,
Fitnessraum und Solarium und gemütliche Lesezimmer. Die Zimmer verfügen über Bad und/
oder Dusche, WC, Föhn, Mietsafe, Telefon,
Sat-TV, regulierbare Klimaanlage/Heizung und
Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Bei einem ausführlichen Informationsgespräch
unterbreitet Ihnen Ihre Reiseleitung Vorschläge
zur Freizeitgestaltung. Vielfältige Möglichkeiten
zu Spaziergängen bieten sich entlang der weitläufigen und gepflegten Strandpromenade und
über eine naturgeschützte Landzunge. Auch die
attraktive Fußgängerzone lädt zu einem Spaziergang ein.
3. Tag: Die Inselhauptstadt Palma
Am Vormittag unternehmen wir einen ausführlichen Rundgang durch die Altstadt von Palma
de Mallorca. Wir besichtigen die gotische Kathe
drale, bummeln durch die verwinkelten Gassen
mit ihren malerischen Innenhöfen und besuchen
das Kloster San Francisco mit seinem mittelalterlichen Kreuzgang. Im eleganten Stadtpalast der
Familie March sehen wir eine interessante Ausstellung moderner Skulpturen. Wertvolle See
karten erzählen uns aus der Zeit der großen Entdecker. Am frühen Nachmittag fahren wir zur
reizvoll gelegenen Festung Bellver und genießen
den herrlichen Blick über die Stadt und den Hafen. Den Abschluss unseres Ausflugs bildet das
Studium der modernen Glasfenster in der Klosterkirche La Porciuncula in S’Arenal.
Erleben Sie bei einem zusätzlich angebotenen
Ausflug die ursprüngliche Atmosphäre eines mallorquinischen Wochenmarktes in dem kleinen
Landstädtchen Sineu. Auf den Plätzen und in den
Gassen rund um die alte Dorfkirche bieten die
Termine
27. Februar
13. März
03. April
15. Mai
09. Oktober
Düsseldorf ¤1.089,–
¤ 999,–
¤1.079,–
¤1.199,–
¤1.199,–
Termine
Frankfurt 27. Februar
¤ 1.149,–
13. März
¤ 1.129,–
03. April
¤ 1.188,–
15. Mai
¤ 1.289,–
09. Oktober
¤ 1.364,–
5. Tag: Mallorcas Norden
Vorbei an Muro und durch die fruchtbare Ebene
von Sa Pobla fahren wir in das Landstädtchen
Pollença. Wir bummeln über den Hauptplatz und
durch schmale Gassen bis zum von Zypressen
gesäumten Kalvarienberg. Anschließend besuchen wir das städtische Museum im ehemaligen
Dominikanerkloster. Landschaftlicher Höhepunkt
ist die Fahrt von Port de Pollença auf die Halbinsel Formentor und zurück entlang der Steilküste
(nicht im März). Vom Aussichtspunkt Es Colomer
bietet sich ein atemberaubender Blick auf das
Meer. Am Nachmittag unternehmen wir einen
Spaziergang durch Alcúdia, dessen liebevoll re
staurierter Stadtkern von einem nahezu geschlossenen, vorzüglich erhaltenen Mauerring umgeben
ist.
Köln/Bonn
¤ 1.074,–
¤ 1.018,–
¤ 1.089,–
¤ 1.229,–
¤ 1.199,–
Dortmund, Münster/Osn.,
Paderborn, Hamburg
¤ 1.149,–
¤ 1.129,–
¤ 1.188,–
¤ 1.329,–
¤ 1.364,–
Stuttgart, Berlin,
München, Hannover
¤ 1.149,–
¤ 1.129,–
¤ 1.188,–
¤ 1.289,–
¤ 1.315,–
Einzelzimmer
+ ¤ 154,–
+ ¤ 154,–
+ ¤ 158,–
+ ¤ 209,–
+ ¤ 209,–
35
Reizvolle
Buchten
Das malerische
Bergdorf Valldemossa
6. Tag: Der Südwesten
8. Tag: Erlebnis Westküste
Erstes Ziel unseres heutigen Ausflugs ist das malerische Bergdorf Valldemossa im Südwesten der
Insel, wo wir das berühmte Kartäuserkloster besuchen. Die gepflegten Gärten vor den Klosterzellen, der Blick in das Tal und die liebevoll zusammengetragenen Sammlungen des Museums
erinnern an George Sand und Fréderic Chopin,
die hier einen Winter verbrachten. Nach einem
kurzen Klavierkonzert führt ein Rundgang durch
die Gassen des blumengeschmückten Dorfes. Auf
einer Panoramafahrt entlang der Küste genießen
wir am Nachmittag herrliche Ausblicke auf das
Meer und die mit Ginster und Zwergpalmen bewachsenen Berghänge. Vorbei an Deia und Port
de Soller führt uns der Weg nach Sta. Maria, wo
wir zum Abschluss des Tages auf einem Weingut
zu einer Weinprobe erwartet werden. Mit viel
Engagement haben sich junge mallorquinische
Winzer den alten Traditionen gewidmet und viel
Anerkennung für ihre Arbeit erhalten.
Durch das Zentrum der Insel und vorbei an Inca
fahren wir in das landschaftlich reizvolle Tramuntana-Gebirge. Mit dem idyllisch gelegenen Kloster
Lluc besuchen wir den bedeutendsten Wallfahrtsort der Insel. Eine Serpentinenstraße führt uns
anschließend in die Bucht von Sa Calobra, wo wir
einen Spaziergang zur Felsenschlucht des Torrent
de Pareis unternehmen. Mit seinen über 300 m
hohen Steilwänden zählt dieses Landschaftsbild
zu den bekanntesten Mallorcas. Vorbei am Puig
Major und den blau schimmernden Stauseen gelangen wir in das Tal der Orangenhaine nach
Sóller. Von hier aus führt eine nostalgische Eisenbahnfahrt durch die Berge und vorbei an Buñola
in die Ebene von Palma.
Gelegenheit zur Teilnahme an einem fakultativen
Ausflug nach Artá. Eingebettet in eine jahrhundertealte Gartenlandschaft liegt das kleine Landstädtchen malerisch am Fuße des Farrutx-Gebirges. Bei einem Rundgang besuchen wir u. a. die
Wallfahrtskirche San Salvador, die in den Mauern
einer arabischen Festung erbaut wurde. Wer gerne wandert, dem empfiehlt sich anschließend die
Teilnahme an einer leichten, etwa neunzigminütigen Wanderung von der Cala Mesquida durch
einen Kiefernwald und über einen kleinen Bergsattel in das beliebte Hafenstädtchen Cala Rajada. Nach einem Rundgang entlang der gepflegten
Meeres-Promenade fahren wir am frühen Nachmittag zurück nach Cala Millor.
9. Tag: Im Herzen der Insel
Am Vormittag besuchen wir das Landgut Els Calderers. Das Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert
wurde zu einem Museum umgestaltet und vermittelt einen Einblick in die Lebensweise vergangener Jahrhunderte. Anschließend fahren wir
vorbei an Algaida auf den Berg Randa zur Klosteranlage, hier hören wir von der Geschichte des
Philosophen Ramon Llull. Über Llucmayor er
reichen wir den malerischen Hafen von Cala
Figuera. Letztes Ziel unseres Ausflugs ist das Einsiedlerkloster San Salvador, das auf einem über
500 m hohen Berg thront, wertvolle Kunstschätze beherbergt und einen weiten Blick über die
Küste bietet. Die Rückfahrt führt über Porto
Colom durch die typische Kulturlandschaft im
Osten Mallorcas.
Gelegenheit zum Besuch der berühmten Drachenhöhlen im nahe gelegenen Porto Cristo. Erkunden
Sie die beeindruckende Höhlenwelt und genießen
Sie ein kleines Konzert auf dem größten unterirdischen See Europas.
www.viator.de
11. Tag: Heimreise
Fahrt nach Palma und Rückflug.
Die Kathedrale von Palma
Auch wenn ihr die für eine gotische Kirche
charakteristischen Türme fehlen, beeindruckt
die mächtige Kathedrale von Palma durch
ihre imposante Größe. In warmen Farben
leuchtet der goldbraune Sandsteinbau in der
Sonne und dominiert weithin sichtbar die
Silhouette der historischen Altstadt. Kunstvoll stützen Pfeiler und Strebebögen das hohe
Mittelschiff und lassen erahnen, mit welch
erhabener Raumwirkung die Hallenkirche die
Gläubigen und Besucher beeindruckt.
Tatsächlich gehört der Innenraum der
Kathedrale zu den schönsten Schöpfungen
mittelalterlicher Sakralarchitektur. Überaus
schlanke Säulen tragen das Gewölbe des
mehr als 40 m hohen Mittelschiffs und verleihen dem Gotteshaus eine ungewöhnliche
Eleganz und Leichtigkeit.
Schon beim Betreten der Kirche wird der
Blick geradezu magisch in die Höhe gezogen.
Dort bricht die mediterrane Sonne durch die
farbigen Fenster, scheint den Raum zu durchfluten und macht die Marienkirche zu einer
wahren „Kathedrale des Lichts“.
Andalusien
SPANIEN
36
K u l t u r r e i s e – B e g e g n u n g v o n M o r g e n l a n d u n d Ab e n d l a n d
R-Reise-Code SARO
Reisetermine
13. bis 27. März
27. März bis 10. April
17. April bis 1. Mai*
15. bis 29. Mai
16. bis 30. Oktober
* Bei der Reise mit Abflug am 17. April
besteht die Gelegenheit zur Teilnahme an
den Feierlichkeiten zur Semana Santa.
Leistungen
Eintrittsgeldern wie beschrieben, Besuch
der Hofreitschule und einer Sherrybodega
in Jerez de la Frontera
Kopfhörern
p Doppelzimmer mit Dusche und/oder Bad, WC
p Zimmer mit direktem oder seitlichem Meerblick gegen Zuschlag
Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Granada. . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Gran Via
Córdoba. . . . . . . . . . . **** Hotel Macía Alfaros
Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Gran Lar
Novo Sancti Petri. . . . . . . **** Playa La Barrosa/
Barrosa Park
Unser Standorthotel
Die beliebte Hotelanlage Playa La Barrosa/
Barrosa Park liegt an einem langen Natursandstrand im Ferienort Novo Sancti Petri an der
Costa de la Luz. Umgeben von weitläufigen
Grünanlagen bietet sie Außen- und Hallenschwimmbad, Sauna, Boutiquen, Restaurants,
Bar, Cafeteria etc. Großzügige Zimmer mit Bad
und/oder Dusche, WC, Klimaanlage, Telefon,
TV, Mietsafe, Kühlschrank/Minibar und Balkon.
Reichhaltige und abwechslungsreiche Buffets
zum Frühstück und Abendessen.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Im Süden der iberischen Halbinsel verschmolzen antikes Wissen, maurisches Erbe
und christliche Tradition zu einer einmaligen Kultur. Der Besuch der alten Kulturzentren vermittelt einen tiefen Einblick in
die Geschichte des Landes, das bis 1492 von
den Mauren regiert wurde. Daneben begegnen uns in einer großartigen Landschaft
voller Naturschönheiten abgeschiedene
Dörfer mit Charme und Tradition.
4. Tag: Die Stadt der drei Kulturen
In Córdoba ist der Einfluss arabischer Kultur noch
heute spürbar. Wir bummeln durch die Gassen
des Judenviertels, sehen in blumengeschmückte
Innenhöfe und besichtigen die Mezquita, die mit
ihrem „Zauberwald“ von über 800 Säulen die
zweitgrößte Moschee der Welt war. Der Besuch
des archäologischen Museums rundet unsere
Besichtigungen ab. Anschließend Freizeit.
1. Tag: Flug nach Málaga
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Fahrt nach Granada, unserem Standort für zwei Nächte.
2. Tag: Maurisches Granada
Am heutigen Tag erkunden wir die Stadt, in der
die maurische Kultur ihren Höhe- und Endpunkt
erreichte. Besonders eindrucksvoll ist die Besichtigung der märchenhaften Alhambra. Wir sehen
den Myrtenhof und den angrenzenden Löwenhof, die prachtvollen Empfangssäle und genießen
die Blütenpracht in den Gärten des Generalife.
Anschließend bummeln wir durch die Gassen der
Altstadt Albaicín und besichtigen die Kathedrale
mit der Königskapelle.
3. Tag: Renaissance in Andalusien
5. Tag: Nach Sevilla
Eine Landschaftsfahrt führt durch die Sierra de
Alta Coloma in die Renaissancestadt Úbeda.
Elegante Adelshäuser zeugen vom Reichtum der
Stadt im 16. Jahrhundert. Bei einem Rundgang
durch Baeza besuchen wir die Kathedrale, sehen
die alte Universität und bewundern den reich
verzierten Palacio de Jabalquinto. Durch ausgedehnte Olivenhaine fahren wir am Nachmittag
weiter nach Córdoba, unserem Standort für die
beiden folgenden Nächte.
Erstes Ziel ist Ecija, dessen verwinkelte Altstadt
von zahlreichen Kirchen und Palästen im barocken Mudéjar-Stil geprägt ist. Anschließend führt
ein Spaziergang durch die Altstadt von Carmona.
Nach dem Besuch der römischen Nekropole Weiterfahrt nach Sevilla. Bei einer Stadtrundfahrt
sehen wir die Plaza de España, den Torre del Oro,
die Plaza de América und das Expo-Gelände. Zwei
Übernachtungen in Sevilla.
Termine
13. März
27. März
17. April
15. Mai
25. September
16. Oktober
Düsseldorf
¤ 1.659,–
¤ 1.677,–
¤ 1.899,–
¤ 1.759,–
¤ 1.699,–
¤ 1.728,–
Termine
München
13. März
¤ 1.799,–
27. März
¤ 1.829,–
17. April
¤ 2.068,–
15. Mai
¤ 1.789,–
25. September
¤ 1.765,–
16. Oktober
¤ 1.849,–
Köln
¤ 1.629,–
¤ 1.649,–
¤ 1.877,–
¤ 1.699,–
¤ 1.699,–
¤ 1.699,–
Frankfurt
¤ 1.799,–
¤ 1.829,–
¤ 2.068,–
¤ 1.849,–
¤ 1.849,–
¤ 1.849,–
Stuttgart
¤ 1.799,–
¤ 1.829,–
¤ 2.068,–
¤ 1.899,–
¤ 1.923,–
¤ 1.849,–
Einzel-
zimmer
+ ¤ 369,–
+ ¤ 384,–
+ ¤ 384,–
+ ¤ 384,–
+ ¤ 384,–
+ ¤ 384,–
Zimmer mit Meerblick
DZ
EZ
+ ¤ 68,–
+ ¤ 89,–
+ ¤ 72,–
+ ¤ 95,–
+ ¤ 72,–
+ ¤ 95,–
+ ¤ 72,–
+ ¤ 95,–
+ ¤ 72,–
+ ¤ 95,–
+ ¤ 72,–
+ ¤ 95,–
37
„Weiße Dörfer“
6. Tag: Faszinierendes Sevilla
10. Tag: Die Heimat des Sherry
13. Tag: „Weiße Dörfer“ und Ronda
Beim Besuch des von Pedro dem Grausamen erbauten Alcázar spüren wir den Glanz morgenländischer Architektur. Spaziergang durch die Gassen des ehemaligen Judenviertels Santa Cruz und
Besichtigung der mittelalterlichen Kathedrale.
Von der berühmten Giralda genießen wir den
Blick über die Stadt. Es bleibt ausreichend Freizeit
für individuelle Entdeckungen. Am Abend Gelegenheit, den traditionellen Flamenco zu erleben.
Am Vormittag erkunden wir bei einem Spaziergang
Jerez de la Frontera, den Herkunftsort des weltbekannten Sherry. In einer typischen Bodega werden
wir zu einer Weinprobe erwartet. Ein einmaliges
Erlebnis ist der Besuch einer Vorstellung in der
Königlichen Andalusischen Hofreitschule. Nachmittags Freizeit in Novo Sancti Petri.
Ein letzter Höhepunkt unserer Reise ist die eindrucksvolle Landschaftsfahrt durch die Bergwelt
der Serrania de Ronda. Wir spazieren durch die
Gassen von Arcos de la Frontera und besuchen
die auf einem Felsen gebaute Stadt Ronda mit der
ältesten Stierkampfarena Spaniens.
11. Tag: Die Hafenstadt Cádiz
Vormittags besuchen wir die antike Ruinenstadt
Itálica, den Geburtsort der römischen Kaiser
Trajan und Hadrian. Das Amphitheater und die
kostbaren Bodenmosaiken geben einen Eindruck
von Reichtum und Größe der Römerstadt. Am
Nachmittag erreichen wir unser Standorthotel in
Novo Sancti Petri an der Costa de la Luz.
Das von den Phöniziern gegründete Cádiz gilt als
älteste Stadt Europas. Bei einem Bummel durch
die Altstadt besuchen wir die Kathedrale und
erfahren von der Bedeutung des Hafens für das
spanische Kolonialreich. Anschließend besteht
die Gelegenheit zum Besuch des Oratoriums de
San Felipe Neri, das zu den schönsten Barockkirchen Andalusiens zählt. Am Nachmittag Freizeit
in Novo Sancti Petri.
8. Tag: Freizeit in Novo Sancti Petri
7. Tag: An die Costa de la Luz
9. Tag: Vejer de la Frontera
Ein halbtägiger Ausflug führt an das Cabo de
Trafalgar, den Ort der historischen Seeschlacht
zwischen England und Frankreich. Anschließend
Rundgang durch die Gassen des auf einem Felsplateau gelegenen Städtchens Vejer de la Frontera.
Fakultativer Ausflug auf die Halbinsel Gibraltar.
15. Tag: Heimreise
Fahrt nach Málaga und Rückflug.
Gelegenheit zu einem fakultativen Ausflug nach
Sanlúcar de Barrameda an der Mündung des
Guadalquivir und zum Doñana-Nationalpark. Die
Coto de Doñana ist Spaniens wichtigstes Feuchtgebiet, eine einzigartige Landschaft mit einer
vielfältigen Tier- und Pflanzenwelt.
Die Semana Santa
Weinprobe in einer
Sherrybodega
Die Karwoche ist für die Bevölkerung Andalusiens noch heute das wichtigste religiöse
Ereignis des Jahres. In allen Städten und Dörfern finden eindrucksvolle Prozessionen
statt, die von den cofradias, den Laienbruderschaften, durchgeführt werden. Die Büßer hüllen sich in lange Gewänder mit spitzen
Kapuzen, die ihre Gesichter verbergen.
Oft sind es Mitglieder der vornehmsten Familien, die unerkannt die kunstvollen Heiligendarstellungen durch die Straßen der Stadt
tragen. Eleganz und Pracht der Heiligenbilder
zeugen von einer jahrhundertealten Tradition, die von Generation zu Generation weitergegeben wird. Begleitet werden die Prozessionen vom Schein getragener Kerzen und
von langsamer und gefühlvoller Musik, die
die Andacht der Teilnehmer untermalt.
Auf unserer Osterreise mit Abflug am
17. April bietet sich in Córdoba und Sevilla
die Gelegenheit, die eindrucksvollen Prozessionen zu beobachten und dabei die tief im
Bewusstsein der Bevölkerung verwurzelte
Frömmigkeit zu erleben.
Algarve
PORTUGAL
38
K u l t u r - u n d E r h o l u n g s r e i s e – P o r t u g a l s s o n n i g e A t l a n t i kk ü s t e
An der landschaftlich abwechslungsreichen
Atlantikküste im Süden Portugals erzählen
malerische Hafenstädtchen, stille Bergdörfer
und prachtvolle Barockkirchen von einer
reichen Geschichte.
Nach der Ankunft Transfer zu unserem Standort
hotel in Praia de Falésia zwischen Albufeira und
Vilamoura. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
2. Tag: Faro, die Hauptstadt der Algarve
wo wir das Klarissenkloster mit dem Regional
museum und die frühromanische Kapelle Santo
Amaro besuchen. Vom Turm des Kastells genießen
wir den Rundblick. Am Nachmittag Spaziergang
durch die Altstadt von Mértola. Mit der Igreja
Matriz besichtigen wir eine ehemalige Moschee.
Bei einem Informationsgespräch am Vormittag
unterbreitet die Reiseleitung vielfältige Vorschläge zur Freizeitgestaltung. Nachmittags unternehmen wir einen gemeinsamen Rundgang durch die
Altstadt von Faro, wo wir die wuchtige Kathe
drale mit ihren barocken Schnitzaltären besuchen.
Vom ehemaligen Reichtum des portugiesischen
Kolonialreichs zeugen auch die Karmeliterkirche
und viele weitere Kirchen und Paläste.
R-Reise-Code PALG
Reisetermine
27. März bis 6. April
6. bis 16. November
3. Tag: Die „Sand-Algarve“
Leistungen
und/oder Dusche, WC; Zimmer mit Meerblick gegen Zuschlag
p Halbpension mit reichhaltigen Buffets zum
Frühstück und Abendessen; zusätzlich werden im Restaurantbereich verschiedene
Gerichte frisch zubereitet
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Hotel RIU Palace Algarve liegt
unmittelbar an der Steilküste oberhalb des
5,5 km langen Strandes Praia de Falésia.
Zum Strand führt eine Treppenanlage. Das
kleine Fischerdorf Olhos de Água erreichen
Sie bequem zu Fuß. Zu den Einrichtungen des
Hotels gehören eine Lobby-Bar, eine Salon-Bar,
ein Nichtraucher-Restaurant mit Terrasse, ein
Swimmingpool, eine Sonnenterrasse und ein
beheizbares Hallenbad. Zimmer mit Bad und/
oder Dusche, WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung,
Telefon, Sat-TV, Minibar, Mietsafe und Balkon.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Köln/Bonn
27. März ¤ 1.349,– ¤ 1.269,–
06. Nov. ¤ 1.188,– ¤ 1.168,–
1. Tag: Flug nach Faro
Frankfurt
Paderborn ¤ 1.349,–
¤ 1.233,–
Bei einem Bummel durch die Markthallen der
Hafenstadt Olhão besuchen wir den größten
Fischmarkt der Algarve. Durch das Naturschutzgebiet Ria Formosa fahren wir weiter in die beschauliche Stadt Tavira, wo wir die kostbar ausgestattete Kirche der Barmherzigkeit besichtigen.
Am Nachmittag führt eine Landschaftsfahrt entlang der schönsten Strände der „Sand-Algarve“
nach Vila Real de Santo António. Mittelalterliche
Burgen bewachen die Mündung des Grenzflusses
Rio Guadiana.
4. Tag: Die Serra de Monchique
Tagesausflug in die Berglandschaft der Serra de
Monchique, berühmt für ihre einzigartige Mischvegetation aus subtropischer und mediterraner
Flora. Die Fahrt führt weiter zum Gipfel Fóia, dem
höchsten Punkt der Serra mit einem Panoramablick, in die Altstadt des kleinen Thermalortes
Caldas de Monchique und nach Silves, in arabi
scher Zeit Hauptstadt der südlichsten Provinz.
5. Tag: Freizeit in Praia de Falésia
Genießen Sie den Komfort Ihres Standorthotels
oder unternehmen Sie einen Spaziergang zum
nahe gelegenen Fischerdorf Olhos de Água.
6. Tag: In den Weiten des Alentejo
Mit seinen weiten Feldern, die bis an den Horizont reichen, galt der Alentejo bereits in der
Antike als Kornkammer des Römischen Reiches.
Davon zeugen die Ruinen einer römischen Villa
bei Aljustrel. Anschließend Rundgang durch Beja,
Münster/
Osnabrück
¤ 1.422,–
¤ 1.306,–
Einzel-
zimmer
+ ¤ 219,–
+ ¤ 169,–
Zimmer mit direktem/
seitlichem Meerblick
+ ¤ 119,–
+ ¤ 68,–
7. Tag: Stille Bergdörfer und barocker Glanz
In den Ausläufern der Serra do Caldeirão liegt das
malerische Bergdorf Alte, Rundgang durch die
blumengeschmückten Gassen. Vorbei am Rocha
da Pena fahren wir weiter nach Loulé, wo wir den
Wochenmarkt besuchen. Höhepunkt des Tages
ist die Besichtigung der barocken Igreja da São
Lourenço dos Matos in Almancil. Die schlichte
Kirche beherbergt eine der wertvollsten AzulejoAusstattungen ganz Portugals.
Gelegenheit zu einem ganztägigen FakultativAusflug nach Lissabon. Bei einer gemeinsamen
Stadtbesichtigung erkunden wir das historische
Zentrum und sehen die interessantesten Sehenswürdigkeiten.
9. Tag: Die Wiege der Entdecker
Nach einem Rundgang durch die Altstadt von
Portimão besuchen wir Lagos, wo zahlreiche
Monumente an Portugals große Zeit erinnern. In
der Hafenstadt Sagres gründete Dom Henrique,
der als „Heinrich der Seefahrer” in die Geschichte einging, seine berühmte Navigationsschule.
Nach Besichtigung der Festungsanlage Weiterfahrt zum südwestlichsten Punkt Kontinental
europas, dem Cabo de São Vincente. Reizvolle
Landschaftseindrücke vermitteln auch die einsamen Strände der Westküste.
11. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Faro und Rückflug.
Madeira
PORTUGAL
Sc h w i mm e n d e r G a r t e n i m A t l a n t i k – K u l t u r - u n d E r h o l u n g s r e i s e
Idyllische Bergdörfer und Täler von wilder
Schönheit, vulkanische Gebirgsformationen
und eine exotische Blumenwelt bestimmen
den Lebensrhythmus der portugiesischen
Atlantikinsel.
1. Tag: Flug nach Madeira
Nach der Ankunft Transfer nach Caniço de Baixo
zu unserem Standorthotel RIU Palace Madeira.
Begrüßung durch Ihre Reiseleitung.
2. Tag: Freizeit in Caniço de Baixo
Vorschläge zur Freizeitgestaltung macht Ihnen,
wie auch an den anderen freien Tagen, Ihre Reiseleitung. Es bietet sich die Gelegenheit zu abwechslungsreichen Wandertouren unter der
Leitung qualifizierter Wanderführer.
3. Tag: Die Hauptstadt Funchal
Vom Santa Catarina Park bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt und die Hafenbucht von
Funchal. Wir besichtigen die Kathedrale und das
Rathaus, besuchen das Museum für religiöse
Kunst und bummeln durch die Gassen der Altstadt. Anschließend erleben wir die Blütenpracht
der Insel im Botanischen Garten. Zum Ausklang
des Tages verkosten wir in einer traditionsreichen
Kellerei den Madeira-Wein.
Gelegenheit zu einer leichten Levada-Wanderung
zum Hortensiengarten oder zu einem Besuch des
Tropischen Gartens um das Schloss Monte.
5. Tag: Von den Korbflechtern zum Pico
do Arieiro
Eine zweistündige Wanderung führt durch das
Paradiestal, der Levada Santo de Serra do Faial
folgend, nach Camacha. Entlang dieser alten
Bewässerungskanäle, die nur geringe Höhen
unterschiede aufweisen, entdecken wir die ursprüngliche Schönheit der Natur. In Camacha
schauen wir den Korbflechtern bei ihrer Arbeit
zu. Höhepunkt ist die Fahrt auf den 1.818 m hohen Pico do Arieiro mit herrlichen Ausblicken auf
die Berglandschaften.
Gelegenheit zu einer etwa dreistündigen Bootsfahrt entlang der Küste mit Blick auf das Cabo
Girão, das zweithöchste Steilkap der Erde.
Kirche mit dem Grab des letzten österreichischen
Kaisers. Zum Abschluss des Tages bietet sich die
Gelegenheit zu einer Korbschlittenfahrt ins Tal.
15. Tag: Heimreise
Es empfiehlt sich ein weiterer, individueller Besuch der Inselhauptstadt Funchal, z. B. zu einem
Bummel durch die Altstadt oder zum Besuch der
Markthalle.
9. Tag: In den Norden der Insel
Über den Poiso Pass erreichen wir das idyllische
Tal von Ribeiro Frio. Ein einzigartiger Ausblick
auf den Adlerfelsen bietet sich nach einem Spaziergang nach Balcoes. Nächstes Ziel ist Santana
mit seinen farbenfrohen, strohgedeckten Häusern. Entlang der Nordküste fahren wir über São
Vicente und durch das Inselinnere zurück.
Gelegenheit zu einer weiteren Levada-Wanderung durch Mimosenwälder und inseltypische
Terrassenfelder.
11. Tag: Zum Ostkap São Lourenço
Eine Landschaftsfahrt führt über Camacha und
den Portela-Pass zum östlichsten Punkt der Insel,
der vom Atlantik umtosten Halbinsel Ponta de
São Lourenço. Zwischen bizarren Lavafelsen ent
decken wir eine kontrastreiche Steppenvegetation.
Im ehemaligen Walfängerort Caniçal besuchen
wir das Walmuseum. Letztes Ziel ist Machico, wo
1419 die portugiesischen Entdecker Madeiras
landeten.
Genießen Sie nach den vielfältigen Eindrücken
der vergangenen Tage die Einrichtungen Ihres
Hotels.
13. Tag: In den Westen Madeiras
Der Südküste folgend führt der Weg über das
malerische Fischernest Câmara de Lobos zum
Cabo Girão. Durch Bananen- und Weinanbaugebiete windet sich die Straße nach Ribeira Brava,
wo wir die Dorfkirche besuchen. Ziele der anschließenden Landschaftsfahrt sind der Strand
von Ponta do Sol, das Hochplateau Paul da Serra,
die nördliche Steilküste mit ihren tosenden Wasserfällen und die nordwestliche Inselspitze. Vom
Encumeada-Pass blicken wir auf die Nord- und
Südküste Madeiras.
7. Tag: Ein Tag der Gegensätze
Vom Aussichtspunkt Pico dos Barcelos genießen
wir den Blick in die Bucht von Funchal. Anschließend führt der Weg in das wild zerklüftete Nonnental. Vom Aussichtsbalkon Eira do Serrado bietet sich ein atemberaubender Blick auf Curral das
Freiras, das abgeschiedenste Dorf Madeiras. Im
Wallfahrts- und Villenort Monte besuchen wir die
Termine
Düsseldorf
10. März
¤ 1.749,–
12. Mai
¤ 1.778,–
13. Oktober
¤ 1.799,–
Frankfurt
¤ 1.845,–
¤ 1.916,–
¤ 1.799,–
R-Reise-Code PMAR
Reisetermine
10. bis 24. März
12. bis 26. Mai
13. bis 27. Oktober
Leistungen
p Flug mit Air Berlin, TUIfly, Condor oder einer
p Rund- und Besichtigungsfahrten inklusive
Eintrittsgeldern wie beschrieben; die an den
freien Tagen angebotenen Unternehmungen
sind fakultativ
p Doppel- und gegen Zuschlag Einzelzimmer
p Halbpension mit Frühstücksbuffet und Vorund Nachspeisenbuffet zum Abendessen;
der Hauptgang mit Menüwahl wird am Tisch
serviert
p Zweimal wöchentlich Themenbuffet
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Im ruhigen Ort Caniço de Baixo, nur durch die
Uferpromenade vom Meer getrennt, befindet
sich das elegante 4-Sterne-Hotel RIU Palace
Madeira. Nach Funchal verkehren ein kostenloser Hotelbus (Mo - Sa) und Linienbusse. Zu
den Einrichtungen des vor wenigen Jahren neu
erbauten Hotels gehören eine großzügig gestaltete Gartenanlage mit zwei Schwimmbädern,
Hallenbad, Restaurant und geschmackvolle
Aufenthaltsräume mit Bars, Salons und Lesezimmer. Die modern ausgestatteten Zimmer
bieten Bad und/oder Dusche, WC, Föhn, Balkon
mit seitlichem oder direktem Meerblick, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Minibar und Mietsafe.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
München
¤ 1.779,–
¤ 1.916,–
¤ 1.779,–
Hamburg
¤ 1.899,–
¤ 1.916,–
¤ 1.799,–
EZ
+ ¤ 376,–
+ ¤ 376,–
+ ¤ 419,–
39
Normandie und Bretagne
FRANKREICH
40
Kulturreise – Küsten, Calvaires und Kathedralen
Mont St. Michel
Wie zwei ungleiche Schwestern verkörpern
die charaktervollen Landschaften im Norden
Frankreichs das Lebensgefühl und die Traditionen ihrer Bewohner.
1. Tag: In die Normandie
6. Tag: Im Land der Calvaires
Abfahrt in Koblenz gegen 7 Uhr mit Zustiegen in
Bonn, Köln und am Autobahnrasthof AachenLichtenbusch. Über Belgien erreichen wir Amiens
mit der eindrucksvollen Kathedrale. Ziel des Tages ist die an der Mündung der Seine gelegene
Hafenstadt Rouen. Übernachtung.
Detailreich erzählen die Kalvarienberge der Pfarrbezirke von St. Thégonnec und Guimiliau die
Passionsgeschichte. Das kleine Dorf Locronan mit
seinen typischen Granithäusern vermittelt uns
am Nachmittag die keltische Tradition der Bretagne. Über Douarnenez fahren wir zur äußer
sten Westspitze Frankreichs und genießen von
der Pointe du Raz den Blick auf die Atlantikküste.
Zwei Übernachtungen in Quimper.
2. Tag: An der Mündung der Seine
10-tägige Busreise
R-Reise-Code FNOB
Reisetermine
10. bis 19. Juni
Leistungen
beschrieben
p Unterbringung in Doppelzimmern mit
Dusche und/oder Bad, WC
und Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Vorgesehene Hotels
Rouen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ** Hotel Kyriad
Honfleur. . . . . . . . . . . . . . . . . . ** Hotel Kyriad
Granville . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel des Bains
St. Malo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ** Hotel Belem
Tréguier. . . . . . . . . . . . *** Hotel Aigue Marine
Quimper. . . . . . . . . . . ** Hotel Escale Océania
Vannes. . . . . . . . . . . . ** Hotel Escale Océania
Blois. . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Holiday Inn
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
10. Juni
09. September
Rundgang in der Altstadt von Rouen mit der
gotischen Kathedrale und der modernen, der
französischen Nationalheiligen Jeanne d’Arc
geweihten Kirche. Nach Besichtigung der Abteikirche von Jumièges fahren wir nach Etretat an
der normannischen Alabasterküste und blicken
auf den Kreidefelsen Falaise d’Aval. Über die
Brücke der Normandie erreichen wir am frühen
Abend das Hafenstädtchen Honfleur zur Übernachtung.
3. Tag: Das Erbe der Normannen
Entlang der Küste fahren wir weiter nach Caen,
wo wir bei einem Stadtrundgang die zwei romanischen Abteikirchen besuchen. In Bayeux erzählt uns ein siebzig Meter langer Wandteppich
die Geschichte der Eroberung Englands durch den
normannischen Grafen Wilhelm. Sehenswert ist
auch die gotische Kathedrale Notre Dame. Über
St. Lô und Coutances erreichen wir das traditionsreiche Seebad Granville am Golf von St. Malo
zur Übernachtung.
7. Tag: Bretonische Kleinode
Rundgang durch die Altstadt von Quimper. Wir
besichtigen die Kathedrale St. Corentin. Anschließend fahren wir zur Kapelle St. Fiacre, einer
schlichten Dorfkirche mit einer eindrucksvollen
Ausstattung. Bei einem Spaziergang entdecken
wir das Künstlerdorf Pont-Aven, in dem Paul
Gauguin einige Jahre lebte und arbeitete. Zum
Abschluss des Tages erkunden wir die von mächtigen Mauern umschlossene Altstadt von Concarneau.
4. Tag: Der Mont St. Michel
Auf einer vom Meer umspülten Insel gründeten
Benediktinermönche mit dem Mont St. Michel im
Mittelalter eines der berühmtesten Klöster Frank
reichs, Besichtigung. Am Nachmittag erkunden
wir bei einem Spaziergang die von mächtigen
Mauern geschützte Korsarenstadt St. Malo. Übernachtung bei St. Malo.
5. Tag: Die malerische Granitküste
Im Mittelpunkt des heutigen Tages stehen die
traumhaften Küstenlandschaften an der zerklüfteten Nordküste der Bretagne. Wir sehen das Cap
Fréhel, besuchen die Kapelle von Kermaria-anIsquit und fahren entlang der rosafarbenen
Granitküste nach Tréguier. In der ehemaligen
Kathedrale befindet sich das Grab des hl. Yves,
des Nationalheiligen der Bretagne. Am Abend
erreichen wir Tréguier zur Übernachtung.
Koblenz, Bonn, Köln, Autobahnrasthof Aachen-Lichtenbusch
¤ 1.188,–
¤ 1.188,–
Einzelzimmer
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
8. Tag: Die südliche Bretagne
Wir verlassen Quimper und fahren auf die Halbinsel Quiberon. In Locmariaquer und Carnac
entdecken wir mit den berühmten Steinalleen das
rätselhafte Erbe einer längst vergangenen Megalithkultur. Wir blicken auf den Golf von Morbihan und erreichen am Abend Vannes zur Übernachtung.
9. Tag: An die Loire
Vorbei an Nantes fahren wir nach Angers. Bei
einem Bummel durch die Altstadt besichtigen wir
im Stadtschloss den Wandteppich der Apoka
lypse. Entlang der Loire erreichen wir Blois zur
Übernachtung. Das Stadtschloss vermittelt einen
anschaulichen Eindruck von der ereignisreichen
Geschichte des französischen Königtums.
10. Tag: Heimreise
Rückfahrt vorbei an Paris.
Tal der Loire
FRANKREICH
Sc h l ö s s e r u n d K a t h e d r a l e n i m G a r t e n F r a n k r e i c h s – K u l t u r r e i s e
Entlang der naturbelassenen Ufer der Loire
liegen die Wurzeln französischer Geschichte
und Kultur, die mit der beschaulichen Flussund Gartenlandschaft eine harmonische
Verbindung eingehen.
bummeln über die mittelalterliche Place Plumereau und besichtigen die Martins-Basilika. Zum
Abschluss des Tages besuchen wir das Schloss
Chenonceau, das in wunderbarer Lage als Brückenbau über den Cher errichtet wurde.
1. Tag: Durch Lothringen nach Troyes
5. Tag: Im Garten der Könige
Abfahrt gegen 7 Uhr in Düsseldorf mit Zustiegen
in Köln, Bonn, Koblenz und Mannheim. Vorbei
an Metz erreichen wir am Abend Troyes zur Über
nachtung.
Nach einem Spaziergang durch die Renaissancegärten von Villandry besuchen wir das inmitten
eines Sees gelegene Schloss Azay-le-Rideau. Die
Mittagspause verbringen wir in Chinon. Über der
Altstadt thront das Stadtschloss, in dem Karl VII.
im Jahr 1429 Jeanne d’Arc empfing. Die nahe
gelegene Abtei von Fontevraud zählte im Mittelalter zu den bedeutendsten Klöstern des Abendlandes und beherbergt die Gräber Eleonore von
Aquitaniens und ihres Sohnes Richard Löwenherz. Am Abend erreichen wir Saumur, unseren
Standort für drei Nächte.
2. Tag: Ins Loiretal
Vorbei an Sens und Montargis Fahrt nach
St. Benoît-sur-Loire, wo wir die romanische Benediktinerabtei besuchen. Anschließend besichtigen wir mit dem Oratorium in Germigny eines
der besterhaltenen Zeugnisse karolingischer
Kunst in Frankreich. Bei einem Rundgang durch
Orléans sehen wir am Nachmittag u. a. die goti
sche Kathedrale und hören von der bewegenden
Geschichte Jeanne d’Arcs, der Nationalheiligen
Frankreichs. Am Abend Ankunft in Blois, Standort für drei Übernachtungen.
3. Tag: Königliche Schlösser
Bei einem Rundgang durch Blois besichtigen wir
am Vormittag das aufwendig restaurierte Stadtschloss. Der Wohnort Katharina von Medicis war
im 16. Jahrhundert mehr als einmal wichtiger
Schauplatz französischer Geschichte. Nachmittags
schließt sich der Besuch von Chambord an. Das
mit über vierhundert Zimmern größte Loireschloss
erinnert an den Glanz der Regierungszeit Franz I.
Anschließend sehen wir das Jagdschloss Cheverny
und bummeln durch den herrlichen Garten.
6. Tag: Die Weinstadt Saumur
Bei einem Stadtrundgang erkunden wir die beschauliche Stadt Saumur. Bummel durch die Altstadt hinauf zum Schloss, das die Silhouette der
Stadt beherrscht. Vom Schlosshof bietet sich ein
herrlicher Blick auf die Schieferdächer und die
Loire-Brücken. Am Nachmittag Freizeit für individuelle Unternehmungen, z. B. eine Bootsfahrt
auf der Loire. Zum Abschluss des Tages Besuch
einer traditionsreichen Weinkellerei in den ausgedehnten Tuffsteingewölben entlang der Loire.
7. Tag: Die Hauptstadt des Anjou
Ein Tagesausflug führt nach Angers, der Hauptstadt des Anjou. Hinter den mächtigen Mauern
der Stadtfestung künden uns kostbare mittel
alterliche Wandteppiche von den Prophezeiungen der Apokalypse. Ein Stadtrundgang führt
zur Kathedrale und durch die Altstadt. Nachmittags besichtigen wir die Marienwallfahrtskirche
von Cunault.
8. Tag: Frankreichs berühmte Kathedralen
Wir verlassen Saumur und fahren nach Le Mans.
Die imposante Kathedrale zeigt anschaulich den
Stilwechsel von der Romanik zur Gotik. Anschließend besichtigen wir die gotische Kathedrale von
Chartres, die für ihre mittelalterlichen Buntglasfenster und ihren Skulpturenschmuck berühmt
ist. Vorbei an Paris erreichen wir am Abend Reims
zur letzten Übernachtung.
4. Tag: Die Touraine
Entlang der beschaulichen Ufer der Loire fahren
wir nach Amboise. Im Adelspalast Clos-Lucé verbrachte Leonardo da Vinci seine letzten Lebensjahre. Anschließend entdecken wir die Altstadt
von Tours. Wir sehen die Kathedrale St. Gatien,
Termine
28. Mai
10. September
9. Tag: Heimreise
Nach dem Besuch der Krönungskathedrale von
Reims beginnt die Rückreise durch die Champagne
zu den Ausgangsorten.
www.viator.de
9-tägige Busreise
R-Reise-Code FLOI
Reisetermine
28. Mai bis 5. Juni
Leistungen
Weinprobe wie beschrieben
Bad und/oder Dusche, WC
Abendessen
Kopfhörern
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unsere Hotels
In Blois wohnen Sie im 3-Sterne-Hotel Holiday
Inn am Rande der Altstadt, die Sie bequem zu
Fuß erreichen können. Das moderne Hotel
bietet geschmackvoll gestaltete Aufenthaltsräume, Bar und Restaurant. Gute französische
Küche mit regionalen Spezialitäten.
In Saumur erfolgt die Unterbringung im
3-Sterne-Hotel Adagio, das auf einer LoireInsel gegenüber der Altstadt liegt. Das modern
ausgestattete Haus verfügt über ansprechende
Aufenthaltsräume, Bar und Restaurant.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Düsseldorf, Köln, Bonn, Koblenz, Mannheim
¤ 1.189,–
¤ 1.189,–
Einzelzimmer
+ ¤ 259,–
+ ¤ 259,–
41
Burgund
FRANKREICH
42
Kulturreise – Kulturerbe der Romanik und Gotik
Eine bezaubernde Landschaft mit ihren
Klöstern, Kirchen und Städten erzählt die
Geschichte ihrer historischen Bedeutung für
das mittelalterliche Europa.
7-tägige Busreise
R-Reise-Code FBUR
Abfahrt gegen 7 Uhr in Düsseldorf mit Zustiegen
in Köln, Bonn, Koblenz und Mannheim. Vorbei
an Metz erreichen wir am Abend Avallon, unseren Standort für drei Nächte. Das kleine Dorf
am Rande des Naturschutzgebietes Morvan liegt
malerisch auf einem Felsvorsprung hoch über
dem Cousin-Tal.
2. Tag: Im Herzen des Chablis
Reisetermine
29. Mai bis 4. Juni
2. bis 8. Oktober
Leistungen
p Rund- und Besichtigungsfahrten gemäß
Programm inkl. Weinprobe und Besuch der
historischen Senfmühle wie beschrieben
Dusche und/oder Bad,WC
Abendessen
Kopfhörern
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unsere Hotels
Erster Standort unserer Reise ist das gepflegte
2-Sterne-Hotel d’Avallon Vauban am Ortsrand
von Avallon. Das stilvoll ausgestattete Haus
verfügt über eine Bar und geschmackvoll ein
gerichtete Aufenthaltsräume. Zum Abendessen
werden wir im benachbarten Restaurant
„Relais des Gourmets“ erwartet, bekannt für
seine gute burgundische Küche.
In Chalon-sur-Saône erfolgt die Unterbringung
im 3-Sterne-Best-Western-Hotel Saint-Régis.
Das gepflegte Haus im Zentrum der Weinstadt
zeichnet sich durch seine freundliche Atmosphäre aus. Im Restaurant werden lokale
Spezialitäten serviert.
In beiden Hotels sind die Zimmer mit Dusche
und/oder Bad, WC, Telefon und TV ausgestattet.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
29. Mai
02. Oktober
1. Tag: Durch Lothringen nach Avallon
Erstes Ziel unseres Ausflugs ist die am Ufer der
Yonne gelegene Stadt Auxerre. Wir bummeln
durch das Zentrum, besichtigen die gotische Kathedrale St. Etienne und besuchen die aus karolingischer Zeit stammende Krypta der ehemaligen
Abteikirche Saint-Germain. Am Nachmittag besuchen wir die hervorragend erhaltene Kirche
des einstigen Zisterzienserklosters in Pontigny.
Auf unserer Rückfahrt nach Avallon halten wir
zum Abschluss des Tages im bekannten Weinbauort Chablis.
einweihen. Am Abend erreichen wir Chalon-surSaône, unseren Standort für die verbleibenden
Tage.
5. Tag: Die Welt der Klöster und Abteien
Durch das reizvolle Tal der Dheune fahren wir
zunächst nach Paray-le-Monial. Die mittelalterliche Kirche ist ein verkleinertes Abbild des Klosters Cluny und gibt uns eine Vorstellung von dem
einst größten Kloster des Abendlandes. Eine
Landschaftsfahrt führt uns durch die saftig grünen Weiden des Brionnais und vorbei am Was
serschloss von La Clayette nach Cluny. Nach der
Besichtigung der Überreste der mittelalterlichen
Klosteranlage Weiterfahrt nach Berzé-la-Ville. Die
großartigen Fresken der Mönchskapelle vervollständigen unsere Eindrücke cluniazensischer
Kunst und Lebensform. Der Besuch der ehemaligen Abteikirche St. Philibert in Tournus rundet
unseren heutigen Ausflug ab.
3. Tag: Romanisches Burgund
Am Vormittag Rundgang durch das Zentrum von
Avallon, Besuch der Pilgerkirche St. Lazare. Anschließend fahren wir nach Vézelay, wo wir mit
der Abteikirche Ste. Madeleine eine der großartigsten Schöpfungen mittelalterlicher Kirchenbaukunst besichtigen. Wir bewundern die mit
Skulpturen geschmückten Portale und Säulenkapitelle. Eine Landschaftsfahrt führt über das am
Fluss Armançon gelegene Städtchen Semur-enAuxois nach Flavigny-sur-Ozerain. Gelegenheit,
in der besonderen Atmosphäre einer mittelalterlichen Scheune burgundische Spezialitäten zu
probieren. Höhepunkt des Tages ist der Besuch
der Zisterzienserabtei Fontenay. Die mittelalterliche Klosteranlage vermittelt ein anschauliches
Bild vom Leben und Wirken der Mönche im 12.
und 13. Jahrhundert.
4. Tag: Über Autun nach Chalon-sur-Saône
6. Tag: Die Herzogsstadt Dijon
Wir verlassen Avallon und fahren durch das
waldreiche Naturschutzgebiet Morvan nach
Saulieu, wo wir die romanischen Säulenkapitelle
der Kirche St. Andoche bewundern. In Autun,
einst Station auf dem Pilgerweg nach Santiago
de Compostela, besichtigen wir die Kathedrale
St. Lazare. Am Nachmittag erkunden wir die Wein
stadt Beaune und besuchen das berühmte HôtelDieu. Beim Besuch der Moutarderie Fallot lassen
wir uns in die Geheimnisse der Senfherstellung
Ein weiterer Höhepunkt unserer Reise ist der Besuch der Herzogsstadt Dijon. Rundgang durch
die an interessanten Bauwerken reiche Innenstadt. Wir sehen die Kathedrale St. Bénigne mit
ihrer berühmten Rundkrypta, die von der Bürgerschaft errichtete Kirche Notre-Dame und gewinnen einen Eindruck vom imposanten Herzogspalast, der eine große Anzahl an Kunstschätzen
beherbergt. Anschließend bleibt ausreichend
Freizeit zum Bummeln und Einkaufen. Am Nachmittag führt uns eine Landschaftsfahrt entlang
der Côte d’Or, einer der berühmtesten Weinlagen
Burgunds. Der Besuch eines traditionsreichen
Weingutes in einem der berühmten Weinbauorte
bildet den Abschluss des Tages.
¤ 875,–
¤ 875,–
Einzelzimmer
+ ¤ 162,–
+ ¤ 162,–
7. Tag: Heimreise
Rückfahrt vorbei an Colmar und Straßburg.
NEU !
Provence
FRANKREICH
Eine Sinfonie aus Düften, Farben und Licht – Kulturreise
Avignon, Stadt
der Päpste
Kulturelles Erbe und die Vielfalt mediterraner Landschaften verschmelzen unter der
Leuchtkraft provençalischer Farben zu einem
Gesamtkunstwerk.
wir das hervorragend restaurierte Kartäuser
kloster besuchen. Einen herrlichen Blick auf die
Silhouette von Avignon bietet sich vom Turm
Philipp des Schönen.
1. Tag: Flug nach Marseille
6. Tag: Im Vaucluse-Hochland
Nach der Ankunft Begrüßung durch die Reise
leitung und gemeinsame Fahrt zu unserem Standorthotel in Arles. Wir wohnen im gepflegten
Stadtteil Trinquetaille auf der rechten Rhôneseite
gegenüber der historischen Altstadt. Am Abend
erstes Informationsgespräch zur Einstimmung auf
die Reise.
Durch lange Platanenalleen und vorbei an Cavaillon fahren wir zur römischen Brücke St. Julien.
Anschließend erkunden wir das für seine farbigen
Ockersteine bekannte Dorf Roussillon. Spaziergang durch die Ockersteinbrüche. In herrlicher
Lage an einem Steilhang liegt das malerische
Bergdorf Gordes. Höhepunkt des Tages ist die
Besichtigung des Zisterzienserklosters Sénanque,
einem Ort der Ruhe und Beschaulichkeit in einem
einsamen Tal inmitten von Lavendelfeldern.
2. Tag: Arles, eine Stadt mit Geschichte
Den heutigen Tag widmen wir dem Besuch der
von den Römern gegründeten Stadt Arles. Bei
einem Rundgang durch das historische Zentrum
sehen wir u. a. das antike Amphitheater und die
mittelalterliche Kathedrale. Detailreich erzählen
die romanischen Skulpturen aus dem Alten und
Neuen Testament. Eine Oase der Ruhe ist das
spätantike Gräberfeld der Alyscamps. Am Nachmittag besuchen wir das Museum der Antike, das
eine einmalige Sammlung heidnischer und christlicher Sarkophage beherbergt. Anschließend
bleibt ausreichend Freizeit für individuelle Entdeckungen.
3. Tag: Aix-en-Provence und die Calanques
Bei einem Spaziergang erkunden wir die Altstadt
von Aix-en-Provence. Wir bummeln über den
Cours Mirabeau und vorbei an eleganten Adels
palästen zur imposanten Kathedrale St. Sauveur.
Der barocke Pavillon de Vendôme gilt als „schönstes Landhaus der Provence“. Anschließend führt
eine Landschaftsfahrt in den beliebten Küstenort
Cassis. Je nach Wetterlage besteht die Gelegenheit zu einer Bootsfahrt in die Fjordlandschaft
der Calanques.
4. Tag: Die Naturschönheit der Camargue
Erstes Ziel unseres heutigen Ausflugs ist die von
einer mächtigen Festungsmauer umgebene Kreuzfahrerstadt Aigues-Mortes. Durch ausgedehnte
Wein- und Reisfelder geht die Fahrt weiter nach
Les Saintes-Maries-de-la-Mer, in den bekannten
Ort der Zigeunerwallfahrt. Höhepunkt des Tages
ist die Beobachtung der faszinierenden Vogelund Tierwelt in der wilden Camargue. Zum Abschluss des Tages studieren wir in St. Gilles das
romanische Portal der Pilgerkirche.
5. Tag: Avignon, die Stadt der Päpste
Bei einem ausführlichen Rundgang durch Avignon besichtigen wir den mächtigen Papstpalast,
spazieren durch die päpstlichen Gärten und
schauen herab auf die viel besungene RhôneBrücke. Am Nachmittag fahren wir in das benachbarte Städtchen Villeneuve-lès-Avignon, wo
7. Tag: Auf den Spuren van Goghs
Nach einem Bummel über den Wochenmarkt in
St. Rémy-de-Provence Besuch des ehemaligen
Krankenhauses im Kloster Saint Paul-de-Mausole.
In unmittelbarer Nähe sehen wir mit dem römischen Mausoleum eines der besterhaltenen
Architekturdenkmäler der Antike in der Provence. Mit den mitgebrachten Spezialitäten vom
Wochenmarkt genießen wir ein gemeinsames
Picknick, zu dem unsere Reiseleitung den Wein
mitbringt. Durch die Felslandschaft der Alpilles
erreichen wir am Nachmittag das Bergdorf Les
Baux, das malerisch auf einem Felsplateau liegt.
8. Tag: Antikes Erbe und mittelalterliche
Pracht
Am Vormittag Fahrt zum Schloss von Tarascon,
das einen anschaulichen Einblick in das höfische
Leben des Mittelalters gibt. Vom Turm aus bietet
sich ein herrlicher Panoramablick. Anschließend
Rundgang durch die Altstadt von Nîmes, wo wir
das Maison Carrée und das Amphitheater sehen.
Zum Abschluss des Tages besichtigen wir mit dem
Pont du Gard eines der berühmtesten Bauwerke
aus römischer Zeit.
9. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Marseille und Rückflug.
www.viator.de
9-tägige Flugreise
R-Reise-Code FPRO
Reisetermine
7. bis 15. Mai
Leistungen
p Flug mit Lufthansa oder mit einer anderen
p Ausflüge und Besichtigungen wie
beschrieben
und/oder Dusche/WC
Abendessen
Kopfhörern
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 3-Sterne-Hotel Mireille in Arles liegt in
einer Seitenstraße nahe der Rhône im ruhigen
Stadtteil Trinquetaille. Das historische Zentrum
ist bequem zu Fuß zu erreichen. Zu den Einrichtungen des mit südfranzösischem Charme ausgestatteten Hauses gehören ein kleiner Garten
mit Schwimmbad, gemütliche Aufenthaltsräume, Bar und Restaurant. Bei schönem Wetter
werden die Mahlzeiten auf der Terrasse serviert. Die im provençalischen Stil eingerichteten Zimmer bieten Bad und/oder Dusche, WC,
Föhn, Klimaanlage, Telefon und Sat-TV.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Köln, Frankfurt
Stuttgart
München
EZ
07. Mai
¤ 1.599,–
¤ 1.586,–
¤ 1.628,–
¤ 1.569,–
+ ¤ 308,–
08. September ¤ 1.599,–
¤ 1.586,–
¤ 1.628,–
¤ 1.569,–
+ ¤ 308,–
Ab allen weiteren deutschen Flughäfen, die von der Lufthansa bedient werden, gilt der
Preis ab Stuttgart.
43
Zentralschweiz
SCHWEIZ
44
Kulturreise – Die faszinierende Bergwelt der Alpen
Die Kapellbrücke
in Luzern
7-tägige Busreise
R-Reise-Code CHGL
Reisetermine
19. bis 25. Juni
Leistungen
beschrieben
p Bahnfahrt mit dem Bernina-Express im
2. Klasse-Panoramawagen von Chur nach
Tirano und mit dem Glacier-Express im
2. Klasse-Panoramawagen (Premium-Zug)
von Chur nach Zermatt
p Bahntransfer von Zermatt nach Täsch
p Schifffahrt von Luzern nach Alpnachstad
p Fahrt auf den Pilatus mit der Zahnradbahn
und zurück mit der Gondelbahn
p Unterbringung wie beschrieben oder
gleichwertig in Doppelzimmern mit Bad
oder Dusche, WC, Telefon, TV
Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unsere Hotels
In Flims wohnen wir im 3-Sterne-Hotel Bellevue,
das sich im Ortszentrum befindet. Zu den Einrichtungen des Hotels gehören geschmackvoll
eingerichtete Aufenthaltsräume, Bar und
Restaurant.
Die Unterbringung in Zermatt erfolgt im
4-Sterne-Hotel National. Das Dorfzentrum
erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.
In Flüeli wohnen wir im Gästehaus Chalet
Paxmontana. Das geschmackvoll eingerichtete
Haus liegt wunderschön eingebettet in der
Berglandschaft.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Die eindrucksvolle Reise mit dem Berninaund Glacier-Express ist eine Panoramafahrt
durch das Herz der Schweiz und eine Zeitreise in die Geschichte urwüchsiger Berg
täler, in denen bis heute jahrhundertealte
Traditionen gepflegt werden.
1. Tag: Fahrt nach Flims
Fahrt ab Düsseldorf gegen 7 Uhr mit Zustiegen in
Köln, Bonn, Koblenz und Mannheim. Über Basel
und Zürich erreichen wir das Bergdorf Flims,
unseren Standort für drei Übernachtungen.
12.15 Uhr besteigen wir mit dem Glacier-Express
den „langsamsten Schnellzug der Welt“. Die
Bahnstrecke führt durch eine grandiose Hochgebirgslandschaft und gilt mit ihren Spiraltunneln
und Brücken als Meisterleistung des Eisenbahnbaus. Im Panoramawagen genießen wir die Fahrt
entlang des Rheins hinauf zum Oberalp-Pass und
über Andermatt am Gotthard-Massiv durch das
obere Rhônetal nach Brig. Von hier führt die
Strecke hinauf nach Zermatt am Fuße des Matterhorns, wo unser Zug gegen 18 Uhr eintrifft.
Übernachtung in Zermatt.
2. Tag: Der Bernina-Express
Chur im oberen Rheintal ist Ausgangspunkt einer
eindrucksvollen Bahnreise mit dem BerninaExpress ins italienische Tirano. Die Bahnstrecke
über den Bernina-Pass ist die höchste Bahnüberquerung der Alpen. Durch die großen Fenster der
modernen Panoramawagen genießen wir beeindruckende Ausblicke. Wir passieren zahlreiche
Brücken, Tunnel und Viadukte und erreichen
nach vierstündiger Fahrt gegen 13 Uhr Tirano.
Nachmittags fahren wir mit dem Bus zurück
durch das Poschiavo-Tal und über den BerninaPass nach Pontresina im Oberengadin. Bei einem
Rundgang sehen wir stattliche Hotels aus der
Belle Epoque, typische Bündner Steinhäuser und
bewundern die mittelalterlichen Wandmalereien
in der Kirche St. Maria.
3. Tag: Engadin und Prättigau
Mit der durch den Roman von John Knittel berühmt gewordenen Via Mala sehen wir am Vormittag eines der schönsten Bergtäler der Schweiz.
Anschließend Besuch der Kirche St. Martin in
Zillis mit ihrer einzigartig bemalten Bilderdecke.
Über den Julierpass gelangen wir ins Unterengadin. In dem schmalen Inntal am Fuß der Silvrettagruppe liegen zahlreiche alte Bergdörfer. In
Guarda sehen wir einige der typischen Engadiner
Häuser mit ihren kunstvollen Fassadenmalereien.
Nach einem Spaziergang durch den Ortskern von
Davos Landschaftsfahrt durch das malerische
Prättigau.
4. Tag: Das Erlebnis Glacier-Express
Wir verlassen Flims und fahren nach Chur, wo
wir bei einem Stadtrundgang in der Kathedrale
den wohl schönsten Schnitzaltar der schweize
rischen Spätgotik bewundern. Sehenswert ist
auch die ehemalige Klosterkirche St. Luzius. Gegen
Termine
19. Juni
¤ 1.143,–
11. September ¤ 1.143,–
Einzelzimmer
+ ¤ 95,–
+ ¤ 95,–
5. Tag: Ursprüngliche Schweiz
Nach einem Rundgang durch Zermatt Landschaftsfahrt durch das obere Rhônetal und das
Oberwallis hinauf zum Grimselpass. Von der Passhöhe genießen wir die Aussicht auf die Walliser
Alpen. In Meiringen unternehmen wir einen Spaziergang durch die romantische Aareschlucht.
Am späten Nachmittag erreichen wir Flüeli, unseren Standort für die verbleibenden zwei Übernachtungen.
6. Tag: Der Vierwaldstätter See
Am Vormittag erkunden wir das historische Zentrum von Luzern. Wir besuchen die barocke Jesu
itenkirche, spazieren über die liebevoll wiederaufgebaute Kapellbrücke, bummeln durch die
Gassen der Altstadt und entlang der eleganten
Seepromenade zum berühmten Löwendenkmal.
Ein besonderes Erlebnis ist der nachmittägliche
Ausflug auf den Pilatus, den imposanten Hausberg Luzerns. Nach einer Dampfschifffahrt über
den Vierwaldstätter See fahren wir von Alpnachstad mit der steilsten Zahnradbahn der Welt
durch ausgedehnte Obstbaum-Felder zur PilatusKulm. Von hier bietet sich eine überwältigende
Aussicht. Eine Gondelseilbahn bringt uns anschließend zurück nach Kriens bei Luzern.
7. Tag: Heimreise
Rückfahrt über Basel und durch das Rheintal.
Bodensee
DEUTSCHLAND
NEU !
Unsere Fahrt an das „Schwäbische Meer“
führt in eine Landschaft, die in Europa ihresgleichen sucht: Kultur und Natur, von besonderer Klimagunst gefördert, wetteifern hier
friedlich um den Vorrang. Und so darf auch
jeder Besucher für sich die Frage beantworten, ob er diese Region nun der Kunst wegen,
die von Romanik bis Moderne Einmaliges
hinterlassen hat, bereist, oder ob für ihn die
geradezu atemberaubenden Ausblicke auf
die Naturschönheiten rund um Deutschlands
größten See vor der spektakulären Kulisse
der Alpen den Ausschlag geben. Oder ob er
beides gleichermaßen zu genießen versteht,
denn eine Region zum Genießen ist es ja,
dieser kleine große Landstrich der Badener,
Württemberger, Bayern, Österreicher und
Schweizer…
1. Tag: Anreise nach Überlingen
Am Morgen Beginn der Busreise in Münster mit
Zustiegsmöglichkeiten in Dortmund, Essen, Köln,
Koblenz und Mannheim. Am späten Nachmittag
erreichen wir unser Standorthotel „St. Leonhard“
in Überlingen.
2. Tag: Überlingen – Salem – Heiligenberg
Am Vormittag unternehmen wir einen Spaziergang durch Überlingen. Wir sehen an der Uferpromenade die bekannte „Greth“, das ehemalige
Handels- und Kornhaus, das spätmittelalterliche
Rathaus und besichtigen das St.-Nikolaus-Münster, den größten spätgotischen Bau am Bodensee.
Nach der Mittagspause fahren wir nach Salem,
einstmals bedeutendstes Zisterzienserkloster Süddeutschlands, wo sowohl das Schloss als auch die
ehemalige Klosterkirche von früherem Reichtum
künden. Am späten Nachmittag besuchen wir
Schloss Heiligenberg, das mit seinem riesigen Rittersaal zu begeistern weiß.
3. Tag: Birnau – Unteruhldingen –
Meersburg
Den heutigen Tag beginnen wir mit einer kleinen
Wanderung (ca. 3 km) zur berühmten Birnau, von
deren überreicher Ausstattung die Figur des
„Honigschleckers“ zu besonderer Bekanntheit
gelangt ist. Nach der Besichtigung dieses „Barock
juwels“ wandern wir am Seeufer entlang (ca.
3 km) zur Pfahlbausiedlung in Unteruhldingen,
die die Welt der Stein- und Bronzezeit lebendig
werden lässt. Anschließend bringt uns der Bus ins
malerische Meersburg mit seinem Alten Schloss,
die älteste noch bewohnte Burg Deutschlands,
wo die Dichterin Annette von Droste-Hülshoff
ihre letzten Lebensjahre verbrachte.
4. Tag: Insel Reichenau – St. Gallen
Eine Fahrt über den Bodanrück bringt uns zur
Insel Reichenau, deren mittelalterliches Kirchen
Kulturreise
ensemble zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.
Neben der Marienkirche in Mittelzell besichtigen
wir auch St. Georg in Oberzell, wo uns die einzigartigen ottonischen Fresken in ihren Bann ziehen.
Dann erreichen wir St. Gallen, ebenfalls UNESCOWeltkulturerbe. Die Stiftsbibliothek ist eine der
ältesten, größten und baulich schönsten Bibliotheken des Abendlandes. Mit der Fähre Romanshorn-Friedrichshafen überqueren wir den Bodensee an seiner breitesten Stelle.
8. Tag: Rückreise
Nach dem Frühstück Beginn der Heimreise zu den
Ausgangsorten.
www.viator.de
5. Tag: Insel Mainau
Der viel gepriesenen Blumeninsel Mainau gilt
unser Besuch an diesem Tag. Während auf der
drittgrößten Insel des Bodensees ab März die
Frühlingsallee mit ihrem Blütenmeer aus fünfzehntausend Tulpen den Winter vergessen macht,
dominieren im September vor allem die Dahlien.
Ganzjährige Anziehungspunkte sind das Schmetterlingshaus sowie das Schloss nebst barocker
Schlosskirche. Individuelle Rückfahrt mit dem
Schiff nach Überlingen.
6. Tag: Konstanz – Stein am Rhein –
Rheinfall
Mit Bus und Fähre gelangen wir über Meersburg
nach Konstanz. Am Ufer erhebt sich das mächtige
Konzilgebäude, wo 1417 die Zahl der Päpste von
drei wieder auf einen reduziert wurde. Ein Spaziergang führt uns durch die quicklebendige
Bodensee-Metropole zum Münster. Nach der Mittagspause führt unser Weg nach Stein am Rhein.
Das Städtchen begeistert durch das geschlossene
historische Bild seiner Hauptstraße. Den Tag beschließen wir mit einem Ausflug zum Rheinfall
bei Schaffhausen, wo sich der Rhein auf einer
Breite von 150 Metern in die Tiefe stürzt.
7. Tag: Weingarten – Wangen im Allgäu –
Lindau
Mit einer Landschaftsfahrt erreichen wir am Vormittag Weingarten. Die berühmtesten Künstler
ihrer Zeit arbeiteten hier, um die größte barocke
Klosterkirche auf deutschem Boden entstehen zu
lassen. Dann empfängt uns das mittelalterliche
Wangen im Allgäu, wo vor allem die Stadtbefestigung mit ihren Toren die Besucher anzieht.
Nach der Mittagspause besuchen wir die Inselstadt Lindau und bummeln durch die prächtige
Maximilianstraße zum Hafen, dessen Einfahrt von
Leuchtturm und bayerischem Löwen flankiert
wird. Ein schöner Ausklang unserer Tage am Bodensee!
Termine
09. April
11. September
8-tägige Busreise
V-Reise-Code DBOD
Reisetermine
9. bis 16. April
Leistungen
p Übernachtung in Doppelzimmern mit Bad
oder Dusche/WC im Parkhotel St. Leonhard
Abendessen
p Besichtigungen, Rundgänge und Ausflüge
gemäß Programm
p Fährfahrten Romanshorn – Friedrichshafen
und Meersburg – Konstanz und Schifffahrt
von der Insel Mainau nach Überlingen
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Unser Hotel
Das 4-Sterne-Parkhotel St. Leonhard liegt oberhalb von Überlingen an einem der schönsten
Plätze Süddeutschlands mit weitem Panoramablick über den Bodensee. Die Zimmer verfügen
über Bad bzw. Dusche/WC, Föhn, Satelliten-TV,
Radio, Telefon mit ISDN-Anschluss.
In der Küche werden Fisch und Wild aus eigener Jagd und Produkte aus der Region verar
beitet.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Münster, Dortmund, Essen, Köln, Koblenz, Mannheim
¤ 964,–
¤ 964,–
Einzelzimmer
+ ¤ 168,–
+ ¤ 168,–
45
Von Passau nach Budapest
DONAU
46
V i e r - L ä n d e r - D o n a u f l u s s k r e u z f a h r t m i t M S Am a d e u s R o y a l
8-tägige Flusskreuzfahrt
C-Reise-Code ARDO
Reisetermine
6. bis 13. Mai
2. bis 9. September
Leistungen
p 7 x Übernachtung in der gebuchten
Schiffskategorie
p Alle Kabinen mit Dusche/WC
p Ein- und Ausschiffungsgebühren
p Vollpension (5 Mahlzeiten täglich) vom
Abendessen am Tag der Einschiffung bis
zum Frühstück am Abreisetag
p Begrüßungs-Cocktail und WillkommensDinner
p Festliches Kapitäns-Dinner
p Tägliches Musikprogramm in der
Panorama-Bar
p Benutzung der Bordeinrichtungen
p Reiseleitung
Die Donau – Königin unter Europas Flüssen –
ist reich an Geschichte und Geschichten. Als
Lebensader im Herzen Europas vereint sie
Völker und Kulturen auf ihrem langen Weg
von West nach Ost. Kunst und Musik begleiten ihren Lauf. Kein anderer Fluss der Welt
inspirierte so viele Dichter, Musiker und Maler zu großartigen Werken wie die Donau. An
keinem anderen Strom findet sich eine solche
Vielfalt an Landschaften, stolzen Städten,
prachtvollen Bauwerken und kunsthistorischen Kleinodien. Zauberhafte Flusslandschaften mit bewaldeten Hängen und Weinbergen wechseln mit romantischen Städten,
barocken Kirchen und mondänen Metro
polen. Bei den fakultativen Landausflügen
lernen Sie vier europäische Länder kennen,
unternehmen Stadtrundfahrten in Wien,
Budapest und Bratislava, erleben die ungari
sche Puszta und besichtigen das Benediktiner
stift Melk mit seiner berühmten Bibliothek.
Kommen Sie mit an Bord unseres modernen
Flusskreuzfahrtschiffes MS Amadeus Royal
und genießen Sie die Donau von ihren schönsten Seiten.
www.viator.de
1. Tag: Passau
Individuelle Anreise nach Passau. Einschiffung auf
MS Amadeus Royal. Abfahrt ca. 16 Uhr und Fahrt
durch die „Schlögener Schlinge“. BegrüßungsCocktail und Willkommens-Dinner.
2. Tag: Bratislava
Genießen Sie den Vormittag an Bord Ihres schönen Schiffes. Ankunft in Bratislava, der Hauptstadt der Slowakei, gegen 15 Uhr. Nachmittags
Stadtrundfahrt (fakultativ). Abfahrt Bratislava ca.
21 Uhr.
3. Tag: Budapest
Verpassen Sie nicht die Einfahrt nach Budapest
am Morgen. Prachtvolle Bauwerke säumen die
Donau am linken und rechten Ufer. Bei der fa
kultativen Stadtrundfahrt lernen Sie diese faszinierende Stadt kennen. Nach dem Abendessen
können Sie am Ausflug „Budapest bei Nacht“
(fakultativ) teilnehmen, wo Sie ungarisches Temperament bei Musik und Tanz erleben.
4. Tag: Budapest – Fajsz
Um 7:30 Uhr Abfahrt von Budapest und gegen
14 Uhr Ankunft in Fajsz. Hier bieten wir Ihnen
fakultativ den Ausflug „Kalocsa-Pusztatour“ an.
Sie fahren zur Stadtbesichtigung Kalocsa mit der
Basilika und dem Paprikamuseum. Anschließend
Nicht im Reisepreis enthalten
Landausflüge und Trinkgelder an Bord
An- und Abreisepaket
An- und Abreisepaket inkl. Übernachtung
mit Halbpension in Passau 05. bis 06.05. bzw.
01. bis 02.09.2011:
p An- und Abreise mit einem komfortablen
Fernreisebus ab Osnabrück, Münster,
Dortmund und Köln
p Hotelübernachtung mit Halbpension in
einem zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel in
Passau
p Stadtführung in Passau
Preis pro Person: ¤ 210,–
Einzelzimmer-Zuschlag ¤ 20,–
Reisepapiere
Deutsche Staatsangehörige benötigen einen
Reisepass oder einen Personalausweis, der
über das Reiseende hinaus gültig sein muss.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
Kat. Kabinentyp
1 Zweibettkabine / außen 2 Zweibettkabine / außen 3 Zweibettkabine / außen
4 Zweibett-Suite / außen 5 Einzelkabine / außen Mindestteilnehmerzahl 100 Personen.
Deck
Preis p. Pers.
Haydn-Deck ¤ 999,–
Strauss-Deck ¤ 1.149,–
Mozart-Deck ¤ 1.249,–
Mozart-Deck ¤1.349,–
Haydn-Deck ¤1.399,–
47
Ihr Schiff: MS Amadeus Royal
geht es weiter zur Pferdevorführung mit Kutschenfahrt. Gegen 21 Uhr Abfahrt Richtung Buda
pest. Ankunft am Folgetag gegen 7:30 Uhr.
5. Tag: Budapest – Esztergom
Fahrt donauaufwärts Richtung Esztergom. Möglichkeit zur Überlandfahrt zum Donauknie mit
Szentendre und Esztergom (fakultativ). Das Schiff
fährt unterdessen durch das „Donauknie“, auch
die „ungarische Wachau“ genannt. Ankunft in
Esztergom um 15 Uhr und eine Stunde Aufenthalt. Nach den vielen Eindrücken in Ungarn haben Sie nun Zeit zu einer Kaffeestunde in der
Pianobar.
Die MS Amadeus Royal gehört mit zu den schönsten Passagierschiffen auf den europäischen
Flüssen. Alle großzügig angelegten Kabinen und Suiten bieten eine wundervolle Aussicht auf die
vorbeiziehenden Flusslandschaften.
In den Kabinen auf dem Strauss-Deck ist die Fensterfront mit Panoramafenstern kombiniert mit
einer zusätzlichen Sitzgelegenheit. Auf dem Haydn-Deck sind die Kabinen in Größe und Ausstattung gleich wie auf den anderen Decks (ca. 15 qm), allerdings sind die Fenster kleiner. Auf Wunsch
können die zwei Betten separat gestellt werden. Die 22 qm großen Suiten verfügen neben dem
Schlafbereich auch über einen Wohnbereich mit Sitzgruppe, die bei Bedarf auch als drittes Bett
verwendet werden kann. Die Kabinen auf dem Mozart-Deck haben sogenannte französische
Balkone mit vollverglaster Fensterfront.
Hinzu kommt ein großzügiger öffentlicher Bereich. Dazu gehören das Panorama-Restaurant, die
Panorama-Bar und ein großes Sonnendeck mit Fun-Pool. Kulinarische Köstlichkeiten, abwechslungsreiche Wellness- und Freizeitangebote sowie ein sorgfältig zusammengestelltes Landprogramm runden das Bild ab. Auf Bargeld können Sie an Bord übrigens so gut wie verzichten: Sie
unterschreiben Ihre Rechnungen und zahlen am Ende der Reise mit Kreditkarte oder in bar.
Bordwährung ist der Euro.
Schiffs- und Kabinenplan der MS Amadeus Royal
6. Tag: Wien
Morgens Ankunft in Wien-Nussdorf. Tag zur freien Verfügung. Am Vormittag bieten wir Ihnen
eine Stadtrundfahrt in Wien (fakultativ) an, bei
der Sie alle bedeutenden Sehenswürdigkeiten
dieser Stadt der Musik und Lebensfreude erleben. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit, am
fakultativen Ausflug nach Schloss Schönbrunn
und Schloss Belvedere teilzunehmen. Auch wenn
gegen Abend ein langer Tag zu Ende geht, gibt
es noch eines, was Sie sich nicht entgehen lassen
sollten: den Abendausflug „Wiener Serenade“
(fakultativ) mit Besuch des Praters und eines typischen Heurigenlokals. Um Mitternacht Abfahrt
des Schiffes in Richtung Melk.
7. Tag: Melk/Emmersdorf
Am Morgen Ankunft in Emmersdorf, direkt gegenüber von Melk. Möglichkeit zu einem fakultativen Ausflug zum Stift Melk mit seiner berühmten Bibliothek und dem Marmorsaal. Um
13:30 Uhr geht es weiter durch die sagenumwobene Wachau. Genießen Sie die reizvolle Landschaft. Am letzten Abend heißt Sie der Kapitän
der MS Amadeus Royal zum Gala-Dinner willkommen. Zum krönenden Abschluss Ihrer Kreuzfahrt
wird Sie die Schiffsmannschaft mit einer Show
verzaubern.
8. Tag: Passau
Ankunft Passau gegen 7:00 Uhr und Ausschiffung.
1 Sonnendeck mit Liegestühlen · 2 Fun-Pool · 3 Kommandobrücke · 4 Lido-Bar
5 Golf-Putting-Green · 6 Bordkamera · 7 Walking-Track · 8 Panorama-Bar · 9 Amadeus-Club
10 Nautik Café · 11 Restaurant · 12 Rezeption ·13 Hospitality Deck · 14 E-Mail-Station
15 Bord-Shop · 16 Vital-Club · 17 Friseur · 18 Massage
Von Passau zum Schwarzen Meer
DONAU
48
G r o s s e D o n a u f l u s s k r e u z f a h r t m i t M S Sw i s s T i a r a
C-Reise-Code STDD
Reisetermin
Leistungen
Schiffskategorie
p Volle Verpflegung an Bord:
Frühstück (Kabinenservice möglich),
Vormittagsbouillon, Mittag- und Abend
essen, Nachmittagskaffee und -tee
p Begrüßungscocktail an Bord
p Sekt zum Frühstück
p Festliches Kapitänsdinner
p Kostenlose Nutzung des Wellnessbereiches
p Unterhaltsames Bordprogramm
p Hafen- und Schleusengebühren
p Reiseleitung
Ausführliche Landausflugsinformationen
erhalten Sie spätestens vier Wochen vor
Reisebeginn.
An- und Abreise
Wir empfehlen die An- und Abreise mit der
Deutschen Bundesbahn:
bis 400 km (2. Klasse): ¤ 62,–
über 400 km (2. Klasse): ¤ 107,–
Weitere Preise für Reisen 1. Klasse oder mit
Bahncard usw. auf Anfrage.
Wenn Sie mit dem PKW anreisen möchten,
reservieren wir Ihnen gern einen Garagenplatz
in Passau. Kosten: ¤ 110,– (15 Nächte)
Übernachtung in Passau
Für Gäste, die entspannt ein oder zwei Tage vor
Beginn der Kreuzfahrt nach Passau anreisen
möchten, bieten wir die Unterkunft im zentral
gelegenen Hotel „Weißer Hase“.
Doppelzimmer ¤ 100,– (Übern./Frühst.)
Einzelzimmer ¤ 70,– (Übern./Frühst.)
Reisepapiere
Für diese Reise benötigen deutsche Staats
angehörige einen bis 6 Monate nach Reiseende
gültigen Reisepass.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
Die Donau – Königin unter Europas Flüssen –
ist reich an Geschichte und Kultur. Als Lebens
ader im Herzen Europas vereint sie Völker
und Kulturen auf ihrem langen Weg von
West nach Ost. Zauberhafte Flusslandschaften mit bewaldeten Hängen und Weinbergen wechseln mit romantischen Städten,
barocken Kirchen und mondänen Metropolen. Zweitausend Jahre europäische Geschichte werden am Ufer der Donau lebendig: Wien und Budapest mit den Zeugen der
K.u.K-Monarchie, Belgrad und Bukarest, die
stolze Kathedrale von Esztergom, die romantische Altstadt von Bratislava, die bezaubernde Landschaft der Wachau und des Donauknies – Kultur und Natur verbinden sich
zu einem harmonischen Ganzen.
Unsere Flusskreuzfahrt führt bis zur Mündung der Donau in das Schwarze Meer. Wir
durchfahren das „Eiserne Tor“ im Karpatenbogen, passieren die größte aller Donau
schleusen und erreichen schließlich das Donau-Delta. Das riesige Naturschutzgebiet mit
seiner einzigartigen Flora und Fauna, mit
seinen von Lianen und Kriechpflanzen überwucherten Galeriewäldern und schwimmen
den Schilfrohrinseln gehört zu den beeindruckendsten Naturlandschaften Europas. Mehr
als 300 Vogelarten finden hier Brut-, Rastund Nahrungsplätze. Von Bord eines kleinen
Ausflugdampfers können Sie die Schönheiten
des Deltas aus nächster Nähe erleben.
Kommen Sie mit an Bord unseres eleganten
Flusskreuzfahrtschiffes MS Swiss Tiara und
genießen Sie die Donau von ihren schönsten
Seiten. Eine Reise ohne Hektik im angenehmen Wechsel von Landausflügen und
erholsamen Stunden an Bord.
2. Tag: Bratislava
1. Tag: Passau
5. Tag: Eisernes Tor
Individuelle Anreise nach Passau. Gegen 14 Uhr
erfolgt die Einschiffung auf MS Swiss Tiara. Um
15.00 Uhr heißt es dann zum ersten Mal: „Leinen
los!“
Am Vormittag beginnt die Fahrt durch das „Eiser
ne Tor“, ein landschaftlicher Höhepunkt dieser
Reise. Die 130 km lange Kataraktenstrecke mit
steilen Felswänden erinnert an norwegische Fjor-
Kat. Kabinentyp
1 Dreibettkabine / außen
2 Zweibettkabine / außen
3 Zweibettkabine / außen / franz. Balkon
6 Zweibett-Suite / außen / franz. Balkon
7 Zweibett-Suite / außen / franz. Balkon
8 Einzelkabine / außen
Mindestteilnehmerzahl: 100 Personen.
Der heutige Tag steht im Zeichen der slowakischen Hauptstadt Bratislava, dem alten Preßburg. Bei einem Stadtrundgang gelangen wir auf
den Burgberg, der eine prächtige Aussicht auf
Bratislava bietet, und gehen dann ein Stück
durch die reizvolle Altstadt.
3. Tag: Mohács
Die kleine ungarische Stadt Mohács ist Ausgangspunkt für einen Landausflug nach Pécs. Die Stadt
ist Bischofssitz und Zentrum der Donauschwaben;
sie gilt mit ihrer Kathedrale aus dem 11. Jahrhundert als eine der schönsten Ungarns.
4. Tag: Novi Sad / Belgrad
Am Morgen erreicht unser Schiff die serbische
Stadt Novi Sad. Ein fakultativer Ganztagesausflug
führt zum Kloster Krusedol im „Heiligen Gebirge”.
Dann geht es weiter nach Belgrad. Die Hauptstadt Serbien-Montenegros am Zusammenfluss
von Donau und Sava blickt auf eine tausendjährige Geschichte zurück. Nachmittags haben Sie
Gelegenheit zu einer Stadtrundfahrt.
Deck
Smaragd-Deck
Smaragd-Deck
Rubin-Deck achtern
Rubin-Deck
Diamant-Deck Rubin-Deck
Diamant-Deck
Smaragd-Deck
Rubin-Deck
Preis p. Pers.
bis 31.01.11
¤ 1.499,–
¤ 2.199,–
¤ 2.499,–
¤ 2.699,– €
¤ 2.899,– €
¤ 3.099,– €
¤ 3.199,– €
¤ 3.099,– €
¤ 3.299,– €
Preis p. Pers.
ab 01.02.11
¤ 1.589,–
¤ 2.289,–
¤ 2.599,–
¤ 2.799,–
¤ 2.999,–
¤ 3.249,– €
¤ 3.349,–
¤ 3.199,–
¤ 3.399,–
49
de. Beeindruckend ist auch die Fahrt durch die
größte aller Donauschleusen.
6. Tag: Giurgiu / Bukarest
Nach der Ankunft in Giurgiu beginnt unser Überlandausflug in die rumänische Hauptstadt Bukarest. Mit dem gigantischen Palast des Volkes
sehen wir ein Zeugnis aus der Ceaucescu-Ära. Im
Patriarchenpalast residiert das Oberhaupt der
rumänisch-orthodoxen Kirche. Die Wiedereinschiffung erfolgt in Fetesti.
7. Tag: Donaumündung / Tulcea
Wir erreichen das Donaudelta und folgen dem
Hauptarm des Flusses bis zur Mündung ins
Schwarze Meer. Dort wendet unser Schiff und
macht im Hafen von Tulcea fest. Am Nachmittag
haben Sie Gelegenheit, die einmalige Naturlandschaft des Donaudeltas an Bord eines Ausflugdampfers zu erleben.
Ihr Schiff: MS Swiss Tiara
Genießen Sie ein Flusskreuzfahrtschiff der neuen Generation: geschmackvolles Ambiente, luxuriöser Stil, komfortable Einrichtung – diese Umgebung setzt neue Maßstäbe und macht jede
Reise mit MS Swiss Tiara zu einem besonderen Erlebnis.
Das unter Schweizer Flagge fahrende Schiff wurde 2006 in Dienst gestellt und gehört somit zu
den modernsten Schiffen auf der Donau. Sie wohnen in elegant ausgestatteten Außenkabinen
(14 - 17 qm) mit Dusche/WC, Klimaanlage, TV, Radio, Telefon, Minibar und persönlichem Safe. Die
Kabinen auf dem Diamant- und Rubindeck verfügen über französische Balkone, durch die Sie die
vorbeiziehende Landschaft bewundern können. Die Kabinen auf dem Smaragddeck haben Fenster.
Ein Lift verbindet die drei Personendecks.
Das geschmackvolle Foyer mit der Rezeption, der Panorama-Salon mit seiner rundumlaufenden
Fensterfront, die gemütliche Hotelbar mit Außenterrasse, das großzügige Sonnendeck, Whirlpool,
Sauna, Schiffsboutique und vieles mehr – Sie haben alles, was eine Reise mit MS Swiss Tiara so
besonders macht.
Natürlich werden Sie auch mit internationalen und landestypischen kulinarischen Gaumenfreuden verwöhnt, und das in dem gemütlichen Nichtraucher-Restaurant während einer gemeinsamen
Tischzeit.
Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie den aufmerksamen Service der deutschsprachigen
Besatzung. Die Bordreiseleitung ist immer für Sie da und hilft gerne weiter.
8. Tag: Rousse
Am Nachmittag erreichen wir Rousse, den wichtigsten Donauhafen Bulgariens. Von hier können
Sie einen Landausflug nach Veliko Tarnovo unternehmen, das zu den ältesten Städten Bulgariens
zählt. Die Festungsanlage über der Stadt war zeitweise Zarenresidenz. Außerdem galt Veliko Tarno
vo im Mittelalter als einer der wichtigsten Pilgerorte auf der Balkanhalbinsel. Am Abend erleben
Sie hier eine große Musik- und Lichtshow.
9. Tag: Nikopol
Von Nikopol aus bieten wir Ihnen einen Ausflug
nach Pleven an. Unter den Osmanen war Pleven
eine starke Festung und Garnisonsstadt. In der
Schlacht von Pleven eroberten russische und rumänische Truppen 1877 die Stadt und vertrieben
die Osmanen. An diese Schlacht erinnert ein
Denkmal mit einem der größten Panoramagemälde der Welt.
10. Tag: Eisernes Tor
Erneut passiert MS Swiss Tiara die Kataraktenstrecke des Eisernen Tors. Genießen Sie die Landschaft
an einem erholsamen Tag auf dem Sonnendeck.
11. Tag: Mohács
Am Abend erreichen wir Mohács, wo die Grenzformalitäten abgewickelt werden.
12. Tag: Budapest
Am Morgen macht MS Swiss Tiara in der ungarischen Hauptstadt fest. Budapest präsentiert
sich als die „Königin der Donau” in altem und
neuem Glanz. Auf einer Stadtrundfahrt lernen
wir die Hauptsehenswürdigkeiten der Metropole
kennen: Heldenplatz, Milleniums-Denkmal, Zitadelle und Burgviertel mit der Matthiaskirche. Am
Abend bieten wir Ihnen fakultativ eine Rundfahrt
durch das beleuchtete Budapest.
13. Tag: Budapest / Esztergom
Am Vormittag beginnt die Weiterfahrt nach
Esztergom, Residenz des Primas von Ungarn.
Fakultativ haben Sie die Möglichkeit zu einer
Überlandfahrt zum Donauknie mit Aufenthalt im
Künstlerort Szentendre und bei Burg Visegrad.
14. Tag: Wien
Ein weiterer Höhepunkt unserer Reise ist der Besuch der österreichischen Hauptstadt mit ihrem
internationalen Flair. Auf dem Programm der
Stadtrundfahrt stehen u.a. der Stephansdom und
die Staatsoper, Prater und Hofburg, das Hotel
Sacher und die Kärntner Straße. Ein weiterer Aus-
flug führt zum Schloss Schönbrunn. Am Abend
können Sie in einem der urigen Heurigen-Lokale
einkehren oder ein Konzert besuchen.
15. Tag: Dürnstein
Vorletzte Anlegestation ist Dürnstein. In der
mächtigen Burgruine über dem kleinen Weinort
wurde einst Richard Löwenherz gefangen gehalten. Wir unternehmen einen Rundgang durch die
engen Gassen und besichtigen die barocke Stiftskirche.
16. Tag: Passau
Morgens erreichen wir die Grenzstadt Passau.
Eine wunderbare Donaureise klingt aus.
Von Moskau nach St. Petersburg
RUSSLAND
50
F l u s s k r e u z f a h r t a u f W o l g a , N e w a u n d Sw i r
Moskau und St. Petersburg bilden als Start
und Ziel unserer Flusskreuzfahrt die Klammer um tausend Jahre russische Geschichte –
Moskau, die vom Umbruch der nachkommunistischen Zeit geprägte Millionenmetropole,
und St. Petersburg, die glanzvolle ehemalige
Hauptstadt und Residenz der Zaren. Dazwischen liegen das Alltagsleben der kleinen
Leute, religiöse Volkskunst und Folklore, die
Bescheidenheit der Dörfer und die Erhaben-
C-Reise-Code ARWO
Reisetermine
23. Mai bis 2. Juni
11. bis 21. August
Leistungen
p Flug von Düsseldorf und Berlin nach
Moskau; Rückflug von St. Petersburg
(weitere Flughäfen sind gegen eine Gebühr
von ¤ 50,– pro Person und Strecke auf
Anfrage möglich)
p Personen- und Gepäcktransfer vom Flug
hafen zum Schiff und zurück vom Schiff
zum Flughafen
Schiffskategorie
p Vollpension an Bord
p Alle Ausflüge und Besichtigungen laut
Programm
p Benutzung der Bordeinrichtungen
p Unterhaltungsprogramm an Bord
p Ein- und Ausschiffungsgebühren
p Vorträge über Land und Leute
p Visagebühren (für deutsche Staats
angehörige)
p Reiseleitung
Trinkgelder an Bord
Reisepapiere
Für diese Reise benötigen deutsche Staatsan
gehörige einen bis 6 Monate nach Reiseende
gültigen Reisepass. Das erforderliche Visum
wird über den Reiseveranstalter eingeholt.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
heit der orthodoxen Kirchen. Russland ist
jeden Tag anders, immer wieder eine Überraschung – ein Land, das man mit dem Herzen
suchen muss.
Bei unserer Flusskreuzfahrt mit MS Andrey
Rublev sind alle angegebenen Landausflüge
und Besichtigungen bereits im Reisepreis enthalten! Besuchen Sie die Altstadt von Jaroslawl, kommen Sie mit zu der beeindruckenden Klosteranlage von Goritzy und lassen Sie
das alte Russland lebendig werden bei einem
erholsamen Aufenthalt im Museumsdorf
Mandrogi. In St. Petersburg erwarten Sie u. a.
die Peter-und-Paul-Festung, die Isaaks-Kathedrale, der Winterpalast des Zaren und die
Kunstschätze der Eremitage. Ein Ausflug führt
Sie nach Peterhof. Die Schloss- und Parkanlage gilt als eine der schönsten der Welt. Lassen
Sie sich von Kunst und Kultur begeistern und
erleben Sie eine eindrucksvolle Reise durch
Russlands Geschichte und durch Landschaften, die zum Träumen einladen.
1. Tag: Moskau
Von Deutschland fliegen Sie nach Moskau, wo Sie
von unserer örtlichen Reiseleitung empfangen
und zum Flussschiffhafen gebracht werden. Anschließend beginnt die Einschiffung auf die MS
Andrey Rublev.
2. Tag: Moskau
Im pulsierenden Moskau angekommen, spüren
wir sofort, dass die Hauptstadt das geistige und
ökonomische Zentrum des russischen Riesenreiches ist. Das Gesicht Moskaus wurde von der
Zarenherrschaft, der russisch-orthodoxen Kirche,
der sozialistischen Ära und dem kapitalistischen
System geprägt. Von diesen verschiedenen Epochen zeugen aufwendig restaurierte Baudenkmäler ebenso wie exklusive Geschäftspassagen und
moderne Architektur, die wir auf unserer großen
Stadtrundfahrt kennenlernen. Am Nachmittag
besichtigen wir den Kreml, das politische Machtzentrum Russlands.
Kat. Kabinentyp
1b Zweibettkabine / außen
4 Zweibettkabine / außen 5 Zweibettkabine / außen
6 Premium-Kabine / außen
7 Premium-Kabine / außen
3. Tag: Moskau
Die Moskauer Metro, 1935 eröffnet, gehört zu den
größten U-Bahnsystemen der Welt. Die Stationen
der Metro werden gern als unterirdische Paläste
bezeichnet. Kommen Sie mit auf eine interessante
Rundfahrt zu den schönsten Stationen der Metro!
Am Mittag verlässt unser Schiff Moskau und
nimmt Kurs auf den Moskwa-Kanal.
4. Tag: Uglitsch
Uglitsch, eine der ältesten Städte Russlands, empfängt uns mit dem Geläut der Kreml-Glocken und
lädt zu einem Rundgang ein. Dazu gehört ein
Besuch der Dmitrij-Blut-Kirche, die dort errichtet
wurde, wo einst der Sohn Iwan des Schrecklichen
ermordet wurde. Uglitsch zählt zu den Städten
des „Goldenen Rings“ um Moskau.
5. Tag: Jaroslawl
Am Morgen erreichen wir Jaroslawl, das Anfang
des 11. Jahrhunderts von Fürst Jaroslav dem
Weisen gegründet wurde. Im 17. Jahrhundert war
die Stadt das bedeutendste Kunstzentrum Russlands, was sich noch heute an den zahlreichen
orthodoxen Kirchen mit ihren kostbaren Fresken
und Ikonen ablesen lässt. Mit dem aus weißem
Stein gebauten Massiv des Spasski-Klosters be
Deck
Unterdeck
Unterdeck
Hauptdeck achtern
Hauptdeck
Oberdeck Bootsdeck
Oberdeck
Bootsdeck
Oberdeck
Preis p. Pers.
bis 31.01.11
¤ 1.529,–
¤ 1.629,–
¤ 1.829,–
¤ 1.929,– €
¤ 2.129,– €
¤ 2.229,– €
¤ 2.429,– €
¤ 2.529,– €
¤ 2.529,– €
Preis p. Pers.
ab 01.02.11
¤ 1.599,–
¤ 1.709,–
¤ 1.919,–
¤ 2.019,–
¤ 2.229,–
¤ 2.329,– €
¤ 2.629,–
¤ 2.729,–
¤ 2.629,–
51
SONNENDECK
8. Tag: Mandrogi
Konferenz- Bar
Saal
Heute manövriert der Kapitän das Schiff über den
Ladogasee, den größten Süßwassersee Europas,
sowie über den malerischen Fluss Swir, der den
Ladogasee mit dem Onegasee verbindet. Der Fluss
ist an einigen Stellen so schmal, dass zwei Schiffe
nicht aneinander vorbeikommen. In Mandrogi
machen wir fest, um das Freilichtmuseum zu besuchen.
11. Tag: Rückflug
Morgens erfolgt die Ausschiffung und der Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland.
Programmänderungen vorbehalten.
Alle Zeiten sind Richtzeiten. Änderungen, auch
durch Hoch- und Niedrigwasser, Schleusenwartezeiten oder Verzögerungen durch behördliche
Abfertigungen sind vorbehalten.
431
432
430
353
355
351
347
349
311
313
315
317
319
321
323
325
327
329
331
333
335
337
339
341
343
345
305
303
301
354
356
352
350
348
306
302
Pub
201
203
205
207
209
211
213
215
217
219
221
223
225
227
229
231
233
235
HAUPTDECK
202
204
206
208
210
212
214
216
218
220
222
224
226
228
230
232
234
236
Rezeption
116
118
120
115
117
119
UNTERDECK
10. Tag: St. Petersburg
Heute stehen die Besichtigung der Zarenresidenz
Peterhof mit ihren berühmten Parkanlagen und
ein Rundgang durch die Eremitage mit ihren
Kunstschätzen auf dem Programm.
429
401
403
405
407
409
411
413
415
417
419
421
423
425
427
402
404
406
408
410
412
414
416
418
420
422
424
426
428
Bar
OBERDECK
304
Die auf 44 Inseln im Mündungsgebiet der Newa
erbaute Stadt mit ihren 540 Brücken und prachtvollen Palästen gilt als eine der schönsten der
Welt und wird auch „Venedig des Nordens“ genannt. Lassen Sie sich auf unserer Stadtrundfahrt
von den Sehenswürdigkeiten dieser erst 300 Jahre alten Metropole in den Bann ziehen. Sie sehen
u. a. die Peter-und-Paul-Festung sowie den Winterpalast. Unser Schiff bleibt bis zu unserer Abreise im Hafen von St. Petersburg.
Restaurant
Restaurant
9. Tag: St. Petersburg
BOOTSDECK
312
314
316
318
320
322
324
326
328
330
332
334
336
338
340
342
344
346
Über den Onegasee erreichen wir die Insel Kishi,
den nördlichsten Punkt unserer Kreuzfahrt. Eingebettet in eine märchenhafte Naturlandschaft
befindet sich hier ein zum UNESCO-Kulturerbe
zählendes Ensemble mit der 1714 erbauten Verklärungskirche.
307
7. Tag: Kishi
309
Heute befahren wir auf vielen kleinen Flüssen
und Seen das Wolga-Baltische-Kanalsystem. Bei
Goritzy liegt das Kirillow-Beloserski-Kloster, ehemals eines der bedeutendsten Klöster Russlands.
Die Anlage wird von einer Wehrmauer mit mächtigen Türmen geschützt.
310
6. Tag: Goritzy
Ihr Schiff: MS Andrey Rublev
Unterwegs auf russischen Flüssen mit allen Annehmlichkeiten eines gehobenen Standards! Frisch
renoviert bietet MS Andrey Rublev einen attraktiven Kontrast zu anderen Flussschiffen in
Russland. Umfangreiche Renovierungen machen das Schiff heute zu einem zeitgemäßen schwimmenden Hotel, auf dem auch Sie sich wohlfühlen werden. Modern gestaltete Bars und Lounges
laden zum Verweilen ein. Alle Kabinen sind mit Belüftungsanlage, Heizung, Dusche/WC und
einem Wandschrank ausgestattet. MS Andrey Rublev hat zwei Kabinengrößen. Die Standardkabinen strahlen mit den in Holzdekor gehaltenen Wänden, der neu gestalteten Decke sowie
den neuen Möbeln eine funktionelle Behaglichkeit aus. Mit ca. 15 qm sind die Premiumkabinen
die richtige Entscheidung, wenn Sie etwas mehr Platz bevorzugen. Ein größeres Bad und je nach
Wunsch ein Doppelbett oder zwei separat stehende Betten zeichnen diese Kabinen aus.
Die Panorama-Bar ist der ideale Platz, um die Aussicht auf die malerischen Flusslandschaften
zu genießen. Erfahren Sie bei Lektoraten und Vorträgen vieles zu Land und Leuten. Das große
Restaurant lädt ein zum Frühstücksbuffet und zu wohlschmeckenden Mahlzeiten in gemütlichem
Ambiente. Folkloreshows und Live-Musik erleben Sie in der Bar und Lounge auf dem Sonnendeck.
Ärztliche Versorgung an Bord ist gewährleistet. Die Bordwährung ist der Rubel. Zahlungen sind
in bar oder mit Master-/Visa-Card möglich.
308
ginnt eine Reihe von Kirchenbauten, die sich am
Ufer der Wolga entlangziehen. Die Altstadt ist
Weltkulturerbe der UNESCO.
Reisetag
1. Tag
2. Tag
3. Tag
4. Tag
5. Tag
6. Tag
7. Tag
8. Tag
9. Tag
10. Tag
11. Tag
Hafen
Ankunft Abfahrt Moskau
Moskau
Moskau
14:30
Uglitsch
14:00
19:30
Jaroslawl
08:30
12:00
Goritzy
10:30
14:00
Kishi
16:00
19:00
Mandrogi
11:00
14:30
St. Petersburg 10:00
St. Petersburg
St. Petersburg
geplante Landausflüge
(im Reisepreis enthalten)
Flug Deutschland-Moskau / Einschiffung
Stadtrundfahrt / Besuch des Kreml
Moskauer Metro
Kremlbesuch
Stadtrundfahrt
Kirillow-Kloster
Rundgang Museumsinsel
Rundgang
Stadtrundfahrt
Eremitage / Peterhof
Ausschiffung / Rückflug
Sommertage auf der Ostsee
OSTSEE
52
Kreuzfahrt von Kiel nach St. Pe tersburg mit MS Princess Daphne
11-tägige Kreuzfahrt
C-Reise-Code PDOS
Reisetermin
9. bis 19. Juli
Leistungen
p Schiffsreise in der gebuchten Kabinen
kategorie
p Alle Kabinen mit Bad/Dusche/WC
p Gepäckbeförderung an und von Bord
p Sämtliche Hafengebühren
p Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord
p Volle Verpflegung an Bord, bestehend aus:
Frühstück, Vormittagsbouillon an Seetagen,
Mittagsmenü, Nachmittagskaffee und -tee
mit Gebäck, 5-Gänge-Abendessen und
Spätimbiss
p Festliches Kapitäns-Dinner
p Freier Tischwein und Wasser zu den
Hauptmahlzeiten
p Abwechslungsreiches Show- und Unter
haltungsprogramm
p Alle Veranstaltungen an Bord
p Lektorate – Vorträge über Ausflüge, Land
und Leute
p Kostenlose Benutzung aller Bordeinrichtun
gen (außer Friseur, Solarium, Massage, Beauty
Salon und ähnlicher Dienstleistungen)
p Reiseleitung
p Geistliche Reisebegleitung durch Msgr.
Prof. Dr. Konrad Schmidt, Hardehausen
Anreisepaket
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit der An- und
Rückreise nach/von Kiel mit einem bequemen
Fernreisebus von folgenden Städten an: Bielefeld, Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Hardehausen, Köln, Münster, Osnabrück, Paderborn.
Kosten für Hin- und Rückfahrt: ¤ 90,–
Reisepapiere
Für diese Reise benötigen deutsche Staatsangehörige einen bis 6 Monate nach Reiseende gülti
gen Reisepass. Bitte beachten Sie, dass ein freier
Landgang in St. Petersburg nur mit einem vorab
beantragten, individuellen Visum möglich ist.
Teilnehmer der organisierten Landausflüge be
nötigen dieses Visum nicht (Stand 12/10).
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
Erleben Sie die Juwelen der Ostsee zu ihrer
schönsten Jahreszeit. Schlendern Sie durch die
historischen Altstädte von Danzig und Tallinn,
erfahren Sie in Klaipeda den Zauber der
Kurischen Nehrung und entdecken Sie die
ehemalige Zarenresidenz St. Petersburg, das
berühmte Bernsteinzimmer und das prachtvolle Sommerschloss Peterhof. In Helsinki
erleben Sie den besonderen Charme der finnischen Hauptstadt und bei der Einfahrt in
das königliche Stockholm den Reiz der einmaligen Schärenlandschaft. Jeder Tag an Bord,
angereichert durch zahlreiche Landausflüge
(fakultativ), bietet unvergessliche Eindrücke
und Erlebnisse. Die geistliche Reisebegleitung
liegt in den bewährten Händen von Msgr.
Prof. Dr. Konrad Schmidt, Hardehausen.
1. Tag: Kiel
Am Nachmittag erfolgt die Einschiffung auf MS
Princess Daphne. Gegen 15 Uhr heißt es dann
„Leinen los!“ Durch die Kieler Förde geht es Richtung Ostsee.
2. Tag: Gdynia (Danzig) / Polen
Das erste Ziel unserer Reise ist die stolze Hansestadt Danzig, die ihre Vitalität und Ausstrahlungskraft trotz aller Schicksalsschläge der Geschichte
bewahrt hat. Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit zu einer ausführlichen Stadtbesichtigung.
3. Tag: Klaipeda (Memel) / Litauen Am Morgen erreichen wir den litauischen Hafen
Klaipeda, das alte Memel, an der Mündung des
Kurischen Haffs in die Ostsee. Im Deutschen
Kaiserreich war Memel die nördlichste deutsche
Stadt. Das Wahrzeichen der Stadt ist der SimonDach-Brunnen mit einer Figur des „Ännchen von
Tharau“ auf dem Theaterplatz. Von Klaipeda aus
unternehmen wir einen fakultativen Ausflug nach
Palanga, dem beliebtesten Ferienort in Litauen.
Im botanischen Park der Stadt befindet sich das
Schloss mit dem berühmten Bernsteinmuseum.
4. Tag: Riga / Lettland Die Hauptstadt Lettlands ist mit 700.000 Einwohnern die größte Stadt des Baltikums. Zentrum der
Altstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört, ist der Marktplatz, an dem sich das Rathaus
sowie das Schwarzhäupterhaus befinden. Der
gotische Ursprungsbau mit der Fassade im Stil der
niederländischen Renaissance stammte von 1334.
Der Grundstein des Doms wurde bereits 1211 gelegt. Bekannt ist Riga auch durch seine zahlrei
chen Jugendstil-Häuser.
5. Tag: Tallinn / Estland Die Ursprünge Tallinns, des ehemaligen Revals,
gehen auf eine Burg und einen estnischen Handelsplatz zurück, die Mitte des 11. Jahrhunderts
erbaut wurden. Die Altstadt mit ihren Stadtmauern und Türmen wurde 1997 von der UNESCO
zum Weltkulturerbe erklärt. Das Zentrum bildet
der Rathausplatz mit dem gotischen Rathaus.
Hier befindet sich auch die Ratsapotheke, eine
der beiden ältesten noch tätigen Apotheken
Europas. Mit dem Bau der Domkirche, die der
heiligen Jungfrau Maria geweiht ist, wurde bereits im 13. Jahrhundert begonnen.
6. Tag: St. Petersburg / Russland Gegen Mittag erreicht unser Schiff den Hafen von
St. Petersburg, wo es über Nacht vor Anker liegt.
Eine fakultative Stadtrundfahrt macht Sie mit
den Sehenswürdigkeiten der ehemaligen Zarenresidenz bekannt. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, die weltberühmte Eremitage mit ihren
Kunstschätzen aus aller Welt zu besichtigen.
Außerdem bieten wir Ihnen den Besuch eines
klassischen Balletts und eine abendliche Kanalfahrt durch das „Venedig des Nordens“ an.
Kat. Kabinentyp
Deck
Preis p. Pers. Preis p. Pers.
bis 31.01.11 ab 01.02.11
1 Zweibettkabine / innen Mediterranean/Pacific-Deck
¤ 1.399,– € ¤ 1.624,–
2 Zweibettkabine / innen
Atlantic/Promenaden-Deck
¤ 1.559,–
¤ 1.784,– €
Mediterranean-Deck
¤ 1.839,– € ¤ 2.064,– €
4 Zweibettkabine / außen Pacific-Deck
¤ 1.899,– € ¤ 2.124,– €
Atlantic-Deck
¤ 1.969,– € ¤ 2.194,– €
6 Komfort-Außenkabine
Promenaden-Deck
¤ 2.099,– € ¤ 2.324,– €
7 Superior-Außenkabine
Atlantic-Deck
¤ 2.169,– € ¤ 2.394,– €
8 Deluxe-Außenkabine
Promenaden-Deck
¤ 2.319,– € ¤ 2.544,– €
9 Mini-Suite / außen
Promenaden-Deck
¤ 2.499,– € ¤ 2.724,–
10 Superior-Suite / außen
Promenaden-Deck
¤ 2.679,– € ¤ 2.904,– €
11 Penthouse-Suite / außen /
Balkon
Sun-Deck
¤ 2.959,– € ¤ 3.184,– €
Kabine zur Alleinbenutzung oder Zusatzbetten (Oberbett) für 3. und 4. Person auf Anfrage.
Kinder bis 17 Jahren (Alter bei Reiseantritt) in der Kabine der Vollzahler sind frei.
53
7. Tag: St. Petersburg / Russland
Am heutigen Tag können Sie einen Ausflug zur
Zarenresidenz Peterhof, eine Besichtigung des
Katharinenpalastes mit dem Bernsteinzimmer,
einen Stadtbummel über den Newskij-Prospekt
oder eine Bootstour durch Petersburg mit Besuch
des Jussupow-Palastes unternehmen. Am Abend
verlässt unser Schiff die glanzvolle Metropole
und passiert die alte Festung Kronstadt.
MS Princess Daphne
MS Princess
(ex MS OceanDaphne
Monarch)
Schiffsund
Kabinenplan
(ex MS
Ocean
Monarch)
der MS Princess Daphne
Penthouse-Suiten Mini-Suiten
Piano Bar/Bibliothek Boutique
Kabinen
Mini-Suiten
Kabinen
Boutique
Restaurant
Kabinen
Kabinen
Kabinen
Kabinen
Kabinen
++
++
++
105
SONNENDECK
++
Lassen Sie die Eindrücke der Reise noch einmal
Revue passieren an diesem erholsamen Seetag an
Bord. Am Abend lädt Sie der Kapitän zum festlichen Abschiedsdinner ein.
11. Tag: Kiel
Am Morgen erreicht unser Schiff Kiel. Eine wunderschöne Kreuzfahrt geht zu Ende.
++
102
102
Sun Deck (Deck 1)
BUFFET
BUFFET
NEPTUNE BAR
DISCO
POOL
SONNENDECK
BRÜCKE
NEPTUNE BAR
DISCO
BUFFET
POOL
SONNENDECK
BRÜCKE
Bridge Deck (Deck BUFFET
2)
Bridge Deck (Deck 2)
PROMENADE
SPA
PROMENADE
FITNESSRAUM
PROMENADE
FITNESSRAUM
BEAUTY
SALON
+ 319
+ 320
+ + + +
317 315 311 309
+
307 + 305
+ + + +
317 315 311 309
+ + + +
+ 320 + 318 + 316 314 312 310 308
334 342
337 340 338 336325
332 330 328 326 324 322
PROMENADE
+ 319
PROMENADE
+325
321
BEAUTY
SALON
+ 321
+ 323
343 341 339 335 333 331 329 327
327 337+ 323
343 341 339 335 333 331 329 334
SPA
+ + + +
303 +
301 +
301
306 ++ 304 +
302 +
PROMENADE
306 + 304 +
+ 316 314 312 310 308
+ 318
+
307 + 305
303 +
302 +
PROMENADE
Promenaden Deck (Deck 3)
WC
PHOTO
ADMIRAL‘S LOUNGE PIANO BAR
PHOTO
CLUB ROOM
VERANDA BAR
CLUB ROOM
VERANDA BAR
PIANO BAR
WC
ADMIRAL‘S LOUNGE
Panorama Deck (Deck 4)
BIBLIOTHEK/
INTERNET-CAFÉ
RESTAURANT
MONTREUX
RESTAURANT
MONTREUX
BOUTIQUE
BIBLIOTHEK/
INTERNET-CAFÉ
BOUTIQUE
Panorama Deck (Deck 4)
587 583 581
587 583 581
579 575 573 571 569 567 565 563 559 557 555 553 551
579 575 573 571 569 567 565 563 559 557 555 553 551
549
585
577 580 576 572
564 561
556
585
Atlantic Deck (Deck 5)
545
548
550
546
543
544
542
m
WC
643 641 637
635 631 629 627 625 623 621 619 617
619 644
635 631645 629 627639625 623 633
621 648
617
643 641 637
639
548
550
547
545
543 541 537 535 531 529 527 525 523 521 519 515 509 507 505
503 501
+
541 537 535 531 529 527 525 523 521533519 515 509 507 505
539 536 532
518503 517501 511 510
+
+
533
504 502
539 536 532
528 510
526 524 522 520+ 516 514 512 508 506
540 538 518534 517
530 511
546
544
542
504 502
540 538 534 530 528 526 524 522 520 516 514 512 508 506
549
547
588 586 564 561
577 580 576590 572
584 582 578 574556570 568 566 562 560 558 554 552
590
588 586 Deck (Deck 5)
Atlantic
584 582 578 574 570 568 566 562 560 558 554 552
645
10. Tag: Auf See
101
++
104
++
104
PROMENADE
Die schwedische Hauptstadt empfängt uns mit
dem Glanz einer königlichen Residenzstadt.
Schon im Hafen haben Sie einen schönen Blick
auf die historischen Gebäude der Stadt, die Sie
bei einer Panoramafahrt näher kennenlernen
können. Dabei wird auch das berühmte VasaMuseum besichtigt. Ein fakultativer Ausflug führt
außerdem zum Königsschloss Drottningholm. Am
Abend gleitet MS Princess Daphne durch die faszinierende Schärenlandschaft vor Stockholm
zurück in die Ostsee.
Hospital
++
103
++
101 106
++
106
Sun Deck (Deck 1)
++
103
Kabinen
++
105
SONNENDECK
330 328
342 340 338
336 332
Promenaden
Deck
(Deck
3) 326 324 322
9. Tag: Stockholm / Schweden
Sun Deck
Bridge Deck
Sun Deck
Promenaden Deck
Panorama Deck
Bridge Deck
Brücke
Atlantic Deck
Promenaden
Deck
Superior-Suiten
Pacific Deck Mediterranean Deck
Panorama
Deck
Restaurant
Brücke
Atlantic
Deck
Kabinen
Kabinen
Superior-Suiten
Pacific
Deck
Mediterranean
Deck
Kabinen
Kabinen
Kabinen
Hospital
Kabinen
Penthouse-Suiten
Pool
Außen-Buffet
Bar/Disco
Wellness Center
Kabinen
Veranda Bar / Außen-Buffet
Club Room
Pool
Bar/DiscoAdmiral’s Lounge
Kabinen
Wellness Center
Kabinen
Veranda Bar / Club Room
Admiral’s Lounge Kabinen
Piano Bar/Bibliothek
Rezeption
Kabinen
Kabinen
Kabinen
Rezeption
Kabinen
8. Tag: Helsinki / Finnland
Die finnische Hauptstadt Helsinki ist mit 580.000
Einwohnern die größte Stadt des Landes. Das
Stadtgebiet erstreckt sich über das Festland und
mehr als 300 vorgelagerte Schären und Inseln.
Die von Carl Ludwig Engel 1820 entworfene Domkirche liegt im Zentrum Helsinkis und ist das
Wahrzeichen der Stadt. Von Helsinki aus haben
Sie die Möglichkeit zu einem Ausflug in das mittelalterlich anmutende Porvoo, dessen Altstadt
ebenfalls zum Weltkulturerbe gehört.
Sport deck
Sport deck
648 644
633 660
658 656 654
660 658 656 654
REZEPTION
REISELEITUNG/
LANDAUSFLUGSBÜRO
610
REZEPTION
628 626 624 622
WC
652 650 (Deck
646 642 640
Pacific Deck
6) 638
636 634 632
WC
628 626 624 622
Pacific Deck (Deck 6)
759 757 755 753 747 743 737 735
733
^
759 757 755 753 747 743 737 735
731
752
751 749 745 741 739
752
m
620
733
616
618
620
618
616
610
614 612 608 606 604 602
614 612 608 606 604 602
729 727 723 721 719 717 715 711 709 705
731
729 727 723 721 719 717 715 711 709 705
703
725
^
725
751 749 745 741
750 739
748 746 744 742 740 738 736 734 732
Mediterranean
750 Deck
740
748 746 (Deck
744 742 7)
m
611 609 607 605 603 601
652 650 646 642 640 638 636 634 632
m
611 609 607 605 603 601
REISELEITUNG/
LANDAUSFLUGSBÜRO
WC
701
707 712
703
701
HOSPITAL
HOSPITAL
724 712722 720 718 716 714 710 708 706
730 728 726 707
730 728 726 724 722 720 718 716 714 710 708 706
738 736 734 732
zusätzlich 1 Oberbett
zusätzlich 2 Oberbetten
zusätzlich 1 Oberbett
Doppelbett (1,80 x 2 m)
zusätzlich 2 Oberbetten
Einbett-Kabine
4 5 6 7 8 9 10 11
Doppelbett (1,80
x 2 m)
Einbett-Kabine
mit zusätzlichem Oberbett
Außenkabinen auf dem Mediterranean, Pacific und Atlantic Deck verfügen über Bullaugen (Kat. 3, 4,Einbett-Kabine
5 und 7). ^
zusätzliches Sofabett (Einzel)
Außenkabinen auf dem Promenaden Deck, Deluxe-Kabinen und Suiten verfügen über Fenster (Kat.^ 6,
8, 9, 10). mit
Einbett-Kabine
zusätzlichem
Oberbett
zusätzliches
Sofabett
(Doppel)
Außenkabinen auf
dem
Mediterranean,
Pacific
und
Atlantic
Deck
verfügen
über
Bullaugen
(Kat.
3,
4,
5
und
7).
Penthouse-Suiten auf dem Sun Deck verfügen über Fenster und haben einen eigenen Balkon (Kat. 11).
zusätzliches Sofabett
(Einzel) keine Badewanne
nur Dusche,
Außenkabinen auf dem Promenaden Deck, Deluxe-Kabinen und Suiten verfügen über Fenster (Kat. 6, 8, 9, 10).
zusätzliches Sofabett
LIFT (Doppel)
Penthouse-Suiten auf dem Sun Deck verfügen über Fenster und haben einen eigenen Balkon (Kat. 11).
nur Dusche, keinegeringfügig
Badewanneeingeschränkte Sicht
LIFT
geringfügig eingeschränkte Sicht
Mediterranean Deck (Deck 7)
Kategorien
Kategorien 1 2 3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
Ihr Schiff: MS Princess Daphne
Princess Daphne ist ein klassisches Kreuzfahrtschiff und mit großen, freundlich eingerichteten
Kabinen mit Badewanne oder Dusche, WC, TV
und einer Klimaanlage ausgestattet. Die Außenkabinen haben eine Größe von ca. 17,5 qm, die
Innenkabinen ca. 15 qm. Außerdem stehen zur
Auswahl einige Deluxe-Kabinen, Mini-, Superior
suiten sowie Penthouse-Suiten mit separatem
Schlafraum und eigenem Balkon.
Die weitläufigen Deckflächen sind ideal zum
Sonnen und Entspannen. Swimmingpool und
Poolbar sind beliebte Treffpunkte. Das große,
helle Restaurant „Montreux“ offeriert eine kulinarische Vielfalt in einer Tischzeit. Frühstück und
Mittagessen können Sie bei schönem Wetter auch
an Deck genießen. An Bord gibt es die „Veranda
Bar“, die „Piano Bar“, den „Club Room“ und einen
großen Salon, die „Admiral’s Lounge“ für Abendveranstaltungen und Tanz. Eine Boutique lädt
zum Shopping ein, die Bibliothek zum Entspannen und Surfen im Internet, der Bord-Friseur
verschafft einen neuen Look und im Wellness-
Bereich mit Sauna, Solarium und Massage und
zwei Indoor-Whirlpools ist der Alltag schnell vergessen. Abwechslungsreiche Show- und Unterhaltungsprogramme gestalten die Abende. Die
Bordsprache ist Deutsch.
Auf Bargeld können Sie an Bord übrigens so gut
wie verzichten: Sie unterschreiben Ihre Rechnungen und zahlen am Ende der Reise mit Kreditkarte, EC-Karte oder in bar. Bordwährung ist
der Euro.
Maximal 450 Gäste an Bord.
Fjorde und Mitternachtssonne
NORWEGEN
54
Grosse Norwegenkreuzfahrt mit MS Vistamar
15-tägige Kreuzfahrt
C-Reise-Code VINO
Reisetermin
10. bis 24. Juni
Leistungen
p Busanreise von verschiedenen Städten
p Schiffsreise in der gebuchten Kabinen
kategorie
p Gepäckbeförderung an und von Bord
p Sämtliche Hafengebühren
p Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord
p Volle Verpflegung an Bord, bestehend aus:
Frühstück, Vormittagsbouillon an Seetagen,
Mittagessen, Nachmittagstee oder -kaffee
mit Gebäck, Abendessen und Mitternachts
imbiss, Würstchenstation für den Hunger
zwischendurch
p Festliches Kapitäns-Dinner und Themen
abende
p Sekt zum Frühstück und Tischwein zum
Mittag- und Abendessen
p Abwechslungsreiches Unterhaltungs
programm
p Alle Veranstaltungen an Bord
p Vorträge über Ihre Reiseziele
p Reiseleitung
Ausführliche Landausflugsinformationen
erhalten Sie spätestens vier Wochen vor
Reisebeginn.
Kabinenplan und Schiffsbeschreibung
der MS Vistamar siehe Seite 56.
An- und Abreise
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit der kostenlosen Anreise nach Kiel und der Rückreise von
Cuxhaven mit einem bequemen Fernreisebus
von folgenden Städten an: Dortmund, Düsseldorf, Duisburg, Köln, Münster, Osnabrück.
Reisepapiere
Für diese Reise benötigen deutsche Staatsangehörige einen bis zum Reiseende gültigen Reisepass oder Personalausweis.
Bettina Hellwing
Telefon: 0231 - 177 93 22
Telefax: 0231 - 177 93 28
Nordlandreisen gehören seit Beginn des
20. Jahrhunderts zu den „Klassikern” unter
den Kreuzfahrten – und das nicht ohne
Grund. Hier verbindet sich das Erlebnis einer
Hochseefahrt mit dem rauen Charme einer
Landschaft, in der die Elemente Wasser, Feuer, Luft und Erde in Zwiesprache miteinander
treten. Im Sommer, wenn die Sonne im hohen
Norden nicht mehr untergeht, wird diese
kontrastreiche Welt mit ihren Gletschern,
Fjorden und Wasserfällen, mit ihrer besonderen Flora und Fauna zu einem einmaligen
Erlebnis für die Sinne und das Herz.
Begleiten Sie uns zu den schönsten Fjorden
und Inseln Norwegens. Genießen Sie den
Augenblick, am Nordkap, dem nördlichsten
Punkt des europäischen Festlandes, zu stehen
und die Mitternachtssonne zu beobachten.
Der Aufenthalt auf den Lofoten-Inseln und
der Besuch von Tromsø, Trondheim und Bergen sind weitere Höhepunkte dieser Kreuzfahrt an Bord von MS Vistamar. Und nicht
zuletzt wird die Fahrt durch den romantischen Geirangerfjord mit seinen berühmten
Wasserfällen, steilen Klippen und grünen
Talauen zu einem Erlebnis der nordischen
Naturschönheit. Wir laden Sie ein, mit uns
an Bord zu kommen und den Zauber Norwegens zur schönsten Jahreszeit zu erleben.
3. Tag: Stavanger
1. Tag: Kiel – Einschiffung
Während unser Schiff Sie weiter nordwärts
bringt, haben Sie Zeit zum Erholen. Den Vortrag
unseres Lektors sollten Sie nicht versäumen.
Bustransfer bzw. individuelle Anreise nach Kiel.
Im Hafen werden wir bereits von MS Vistamar zur
Einschiffung erwartet. Am späten Nachmittag
beginnt unsere Kreuzfahrt ins Land der Fjorde,
Gletscher und Trolle.
2. Tag: Erholung auf See
Der erste Tag auf dem Meer. Zeit, die Annehmlichkeiten unseres schwimmenden Hotels kennenzulernen und uns auf die ersten Stationen der
Reise einstimmen zu lassen.
Früher Schifffahrts-, Fischerei- und Industriestadt,
ist Stavanger heute die Ölhauptstadt Norwegens.
„Gamle Stan“, die Altstadt, prägt das Stadtbild
und gefällt u. a. mit 173 kleinen, weißen Holzhäusern. Die Domkirche von 1123 gilt als der prächtigste mittelalterliche Sakralbau des Landes.
4. Tag: Flåm/Aurlandsfjord – Vik/Sognefjord
Der am Ende des engen Aurlandsfjordes wunderschön gelegene Ort Flåm ist Ausgangspunkt für
eine atemberaubende Fahrt mit der Flåm-Bahn
zur Hochgebirgsstation Myrdal. Unterwegs bieten sich großartige Ausblicke auf Berge und Wasserfälle. Am Abend legt MS Vistamar für einen
kurzen Besuch in Vik an, um die Ausflugsteilnehmer wieder aufzunehmen.
5. Tag: Ålesund
Gegen Mittag macht unser Schiff im Hafen von
Ålesund fest. Die Stadt wurde nach einem verhee
renden Brand 1904 unter anderem mit Hilfe von
Kaiser Wilhelm II. wiederaufgebaut. Der deutsche
Kaiser ordnete die sofortige Hilfslieferung von
Lebensmitteln, Medikamenten und Baumaterialien an. Durch den Wiederaufbau ist Ålesund
berühmt für seine vollständig im Jugendstil errichtete Innenstadt.
7. Tag: Svolvaer / Lofoten
Heute erreicht MS Vistamar die Lofoten-Inseln.
Der Berg Svolværgeita mit seinen „Ziegenhörnern“
prägt das Stadtbild von Svolvær, der Hauptstadt
der Lofoten. Von hier haben Sie die Möglichkeit
zu Landausflügen in die raue und einzigartige
Bergwelt sowie zu dem rekonstruierten Wikingerhof Borg.
Kat. Kabinentyp
Deck
1 Vierbettkabinen / außen
Teneriffa-Deck
Teneriffa-Deck
Las Palmas- / La Gomera-Deck
3a Einzelkabine / innen Teneriffa- / La Gomera-Deck
Lanzarote-Deck
5 Zweibettkabine / außen Teneriffa-Deck 6 Zweibettkabine / außen
Las Palmas-Deck
La Gomera-Deck
7a Einzelkabine / außen La Gomera- / Lanzarote-Deck
8 Zweitbettkabine / außen Lanzarote-Deck
9 Balkon-Suite / außen
Fuerteventura-Deck
Preis p. Pers.
bis 31.01.11
¤ 1.699,- €
¤ 2.199,- €
¤ 2.499,- €
¤ 3.099,- €
¤ 2.799,- €
¤ 2.999,- €
¤ 3.199,- €
¤ 3.599,- €
¤ 3.999,- €
¤ 3.899,- €
¤ 4.399,- €
Preis p. Pers.
ab 01.02.11
¤ 1.849,- €
¤ 2.349,- €
¤ 2.649,- €
¤ 3.279,- €
¤ 2.999,- €
¤ 3.199,- €
¤ 3.399,- €
¤ 3.849,- €
¤ 4.249,- €
¤ 4.149,- €
¤ 4.699,-
55
Am Nordkap
13. Tag: Bergen
MS Vistamar kreuzt weiter südwärts. Zeit zum
Entspannen und zur Teilnahme am abwechslungsreichen Bordprogramm.
Für jeden Norwegen-Reisenden schon ein Muss –
der Besuch von Bergen, der zweitgrößten Stadt
Norwegens. Die alte Hansestadt fasziniert durch
ihre schöne Lage am Byfjord. Das Hafenviertel
Bryggen wurde von Bränden mehrmals in Schutt
und Asche gelegt, nach jeder Zerstörung aber
nach Originalplänen wieder aufgebaut. Das Profil
ist daher heute noch dasselbe wie im 12. Jahr
hundert. Bryggen wurde als Beispiel hanseatischer
Baukunst in Norwegen durch die UNESCO zum
Weltkulturerbe ernannt. Weltberühmt sind die
„Tyske Bryggen“, die historischen Kaufmanns
häuser im deutschen Viertel. Gerne besucht wird
auch der große Fischmarkt. Bergen ist eine Stadt,
die zum Bummeln und Einkaufen einlädt. Nicht
weit entfernt liegt Troldhaugen, die Villa des gro
ßen Komponisten Edvard Grieg, die Sie bei einer
Überlandfahrt besuchen können.
11. Tag: Trondheim
8. Tag: Honningsvåg – Nordkap
MS Vistamar macht im Hafen von Honningsvåg
auf der Insel Magerøya fest. Der kleine Hauptort
der Nordkap-Insel ist Ausgangspunkt für einen
Überlandausflug zum Traumziel aller NordlandFahrer – dem Nordkap. Erleben Sie die Mitternachtssonne am nördlichsten Punkt Europas!
Anschließend nimmt MS Vistamar Kurs auf
Tromsø. Vielleicht haben Sie Lust, noch an Deck
zu bleiben und die einzigartige Atmosphäre einer
Sonnennacht zu genießen.
9. Tag: Tromsø
Die alte Eismeerstadt Tromsø liegt traumhaft
schön. Die Panorama-Aussicht vom Berg Storsteinen ist überwältigend. Alte Holzhäuser prägen
das Bild der Universitätsstadt, deren Wahrzeichen die „Eismeerkathedrale“ mit ihren sehenswerten Glasfenstern ist. Tromsø, das durch die
Ausläufer des Golfstroms ein vergleichsweise
mildes Klima aufweist, war und ist Ausgangspunkt vieler Nordmeer-Expeditionen und besitzt
ein bekanntes Polaria-Erlebniscenter.
997 vom Wikinger-König Olav Tryggvason als Nidaros gegründet, ist Trondheim heute die drittgrößte Stadt Norwegens. Sehenswert sind u. a. der
Erzbischofshof, Fischmarkt und Stiftsgården. Von
der alten Stadtbrücke bietet sich ein schöner Blick
auf die historischen Speicher und über den Nidelva. Ein absolutes Highlight ist der Nidaros-Dom,
der bis heute das geistliche Zentrum Norwegens
und Krönungsort der norwegischen Könige ist.
12. Tag: Hellesylt – Geiranger / Geirangerfjord
Nachdem MS Vistamar gegen Mittag kurz in Hellesylt festgemacht hat, beginnt die Fahrt durch
den weltberühmten Geirangerfjord – für viele Besucher der wohl schönste norwegische Fjord und
zudem UNESCO-Weltnaturerbe. Eine Überlandfahrt von Hellesylt nach Geiranger zeigt uns die
atemberaubende Landschaft mit ihren Bergen,
Wasserfällen und Schneefeldern. Vom Aussichtsberg Dalsnibba bietet sich ein fantastischer Blick
auf die grandiose Landschaft und den Fjord, an
dessen Ende auch MS Vistamar vor Anker liegt. Am
Abend fährt unser Schiff den Weg zurück zum
Meer, vorbei an lieblichen Tälern und schroffen
Felswänden mit den berühmten Wasserfällen der
„Sieben Schwestern“ und des „Brautschleiers“.
Ein abschließender Erholungstag an Bord unseres
Schiffes, das nun Kurs auf Deutschland genommen hat. Am Abend lädt Sie der Kapitän zum
Abschiedsdinner ein.
15. Tag: Cuxhaven – Ausschiffung
Am Morgen erreicht MS Vistamar Cuxhaven, wo
die Ausschiffung erfolgt.
Alle Zeiten sind Richtzeiten. Programmänderun
gen aus technischen Gründen möglich. Fahrplanänderungen des Schiffes bleiben vorbehalten.
Datum Hafen Ankunft Abfahrt geplante Landausflüge (fakulativ)
Fr 10.06.2011
Kiel
17:00
Einschiffung
Sa 11.06.2011
Erholung auf See
So 12.06.2011
Stavanger
09:00
12:30
Panoramafahrt; Stadtrundgang
Mo13.06.2011
Flåm / Aurlandsfjord 10:00
16:00
Fahrt mit der Flåm-Bahn; Überlandfahrt nach Vik
Vik / Sognefjord*
19:30
21:00
Di 14.06.2011
Ålesund
12:00
18:00
Wunderbare Inselwelt; Stadtrundgang mit Jugendstilzentrum
Mi 15.06.2011
Erholung auf See
Do 16.06.2011
Svolvær / Lofoten
08:00
13:00
Insel Vestvågøy mit Wikingerhof Borg; Insel Flakstadøy mit Nusfjord
Fr 17.06.2011
Honningsvåg
18:00
23:00
Fahrt zum Nordkap
Sa 18.06.2011
Tromsø
16:00
20:00
Stadtrundfahrt mit Eismeerkathedrale; Stadtrundfahrt mit
Polaria-Erlebniscenter
So 19.06.2011
Erholung auf See
Mo20.06.2011
Trondheim
13:00
18:00
Stadtrundfahrt mit Nidaros-Dom und Volksmuseum
Di 21.06.2011
Hellesylt*
12:00
15:30
Norwegen-Klassiker: Überland nach Geiranger; Berg Dalsnibba
und Adlerkehre; Berg Dalsnibba, Adlerkehre und Fjordcenter
Geirangerfjord / Geiranger* 17:00
18:00
Mi 22. 06. 2011
Bergen
13:00
19:00
Panoramafahrt; Bergen, Griegs Troldhaugen und Stabkirche
Do 23. 06. 2011
Erholung auf See
Fr 24. 06. 2011
Cuxhaven
09:00
Ausschiffung
*Schiff liegt auf Reede. Tenderboote bringen Sie an Land.
MS Vistamar
DAS
SCHIFF
56
informationen zu ihrem schiff
Ihr Schiff: MS Vistamar
MS Vistamar ist ein Schiff, auf dem man gern die
Weltmeere erobert und dabei auch außergewöhnliche Ziele erreichen kann. Kleiner und
wendiger zu sein als die Ozeanriesen hat den
Vorteil, dass MS Vistamar Sie ganz nah an besonders sehenswerte und selten besuchte Plätze
bringen kann. Komfort und Service, seemännisches
Können und frohe, zwanglose Urlaubsatmosphäre
– das sind in wenigen Worten die Vorzüge der MS
Vistamar. Das Schiff geht im Winter 2010/11 für
drei Monate in die Werft und wird in vielen Bereichen modernisiert und neu gestaltet.
Die ruhigen und komfortablen Kabinen, die sich
alle im vorderen Schiffsteil befinden (zum größten
Teil Außenkabinen), sind mit Dusche, WC, Telefon,
Farbfernseher und Klimaanlage ausgestattet. Die
Suiten auf dem Fuerteventura-Deck verfügen zusätzlich über einen Balkon.
Die MS Vistamar ist mit modernsten nautischen
und schiffstechnischen Geräten ausgestattet. Mit
ihren maximal 290 Gästen fährt sie unter dem
Kommando eines italienischen Kapitäns und
einer internationalen Mannschaft.
MS Vistamar ist in jeder Hinsicht ein schwimmendes Hotel. Mit einem gläsernen Lift lassen
sich alle Decks (außer Teneriffa-Deck) mühelos
erreichen. Die stilvoll eingerichteten Gesellschaftsräume, die Bar, die Bibliothek und das
Kartenspielzimmer bieten für jeden etwas. In dem
eleganten Nichtraucher-Restaurant können alle
Mahlzeiten in einer Tischzeit eingenommen werden. Vom Frühstück bis zum Mitternachtsimbiss,
vom Nachmittagskaffee bis zum Gala-Abschiedsdinner verwöhnen Sie der Küchenchef und seine
Mitarbeiter mit internationalen und landes
typischen Menüs.
Das Sonnendeck verfügt über eine ausreichende
Zahl von Liegestühlen und einen Swimmingpool.
Außerdem stehen ein Fitnessraum, ein Massageraum und eine Sauna zur Verfügung. Spiele und
Morgengymnastik bieten sportliche Abwechslung. Vorträge machen Sie mit den Höhepunkten
der Reise und mit den Zielen der Landausflüge
bekannt. Kulturelle Veranstaltungen und Konzerte runden die Palette ab. Die Atmosphäre an
Bord ist leger und familiär. Bei einem Begrüßungscocktail lernen Sie Ihre Mitreisenden, den Kapitän, seine Offiziere und natürlich die Bordreiseleitung kennen. Die Bordsprache ist Deutsch.
MS Vistamar verfügt über ein besonderes Kontrollsystem, das dafür sorgt, dass kein Unbefugter
das Schiff betreten kann. An der Rezeption stehen Schließfächer für Wertgegenstände zur Verfügung.
Das Bordhospital steht unter Leitung eines erfahrenen Arztes. Auf Bargeld können Sie an Bord
übrigens so gut wie verzichten: Sie unterschreiben Ihre Rechnungen und zahlen am Ende der
Reise mit Kreditkarte oder in bar. Bordwährung
ist der Euro.
Baltikum
BALTIKUM
L i t a u e n , L e t t l a n d u n d E s t l a n d – K ULTUR r e i s e
Verwöhnt durch die Naturschönheit reizvoller Landschaften und mit Blick auf ihre
Geschichte und ihre Traditionen pflegen die
drei baltischen Staaten ihren eigenen, unverwechselbaren Charakter.
errichtet wurde. Am Nachmittag Freizeit für individuelle Unternehmungen.
9. Tag: Entlang der Bernsteinküste
Beim Besuch des Freilichtmuseums Rocca al Mare
sehen wir mehr als 70 originalgetreu aufgebaute
Bauernhöfe aus allen Teilen des Landes und erhalten einen Eindruck von der Wohn- und Lebensweise der estnischen Landbevölkerung. Wir
besichtigen eine Kalksteinschmiede, eine Wassermühle und eine der ältesten Holzkirchen des
Landes. Eine reizvolle Landschaftsfahrt führt anschließend an die Bernsteinküste nach Pärnu.
Nach einem Spaziergang durch die Gassen der
Altstadt fahren wir entlang der Ostseeküste zurück nach Riga zur letzten Übernachtung.
1. Tag: Flug nach Vilnius
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag
beginnen wir unsere Besichtigung in der Hauptstadt Litauens. Vom Gedimias-Turm bietet sich
eine herrliche Aussicht über die Dächer der Stadt.
Übernachtung in Vilnius.
2. Tag: Vilnius und die Wasserburg Trakai
Bei einem Rundgang durch Vilnius sehen wir u.a.
das berühmte Ensemble gotischer Backsteinkirchen um die St. Anna-Kirche, die Kathedrale
St. Stanislaus, die im 16. Jahrhundert gegründete
Universität und die Peter-und-Paul-Kirche. Anschließend Weiterfahrt zur gotischen Wasserburg
Trakai. Am Abend erreichen wir Kaunas und unternehmen einen Spaziergang durch die Altstadt.
Übernachtung in Kaunas.
3. Tag: Naturerlebnis Kurische Nehrung
Wir verlassen Kaunas und fahren an die Ostsee
auf die Kurische Nehrung, die das Kurische Haff
von der Ostsee trennt. Bei einem Rundgang durch
die ehemalige Künstlerkolonie Nidden besuchen
wir das Thomas-Mann-Haus, den Friedhof und die
neugotische Kirche. Vorbei an alten Fischerdörfern erreichen wir die unter dem deutschen Namen Memel bekannte Stadt Klaipéda. Bei einer
Stadtrundfahrt sehen wir den Brunnen mit dem
„Ännchen von Tharau“ und die Bürgerhäuser am
Alten Markt. Übernachtung in Klaipéda.
4. Tag: In die Hauptstadt Lettlands
Erstes Ziel ist Siauliai, wo wir mit dem Berg der
Kreuze ein eindrucksvolles Beispiel für den bis
heute tief verwurzelten Glauben der Bevölkerung
sehen. Wir passieren die Grenze zu Lettland und
besuchen das barocke Schloss in Rundale. Am
Abend erreichen wir Riga, Standort für zwei
Übernachtungen.
5. Tag: Hanse- und Handelsstadt Riga
Eine ausführliche Besichtigung zeigt uns die im
13. Jahrhundert gegründete Handelsstadt, deren
Silhouette von zahlreichen Türmen geprägt wird.
10. Tag: Heimreise
Auf einem Rundgang durch die Altstadt sehen
wir den Dom, die Petrikirche, die Jakobikirche
und eine Vielzahl gut erhaltener Jugendstilhäuser. Anschließend bleibt ausreichend Freizeit für
individuelle Entdeckungen.
6. Tag: Die „Livländische Schweiz“
Reisetermine
10. bis 19. Juni
15. bis 24. Juli
12. bis 21. August
Durch den Gauja-Nationalpark fahren wir nach
Sigulda und besichtigen die Ruinen der Ordensburg Turaida. Anschließend überqueren wir die
Grenze zu Estland und erreichen die alte Universitätsstadt Tartu zur Übernachtung. Wir sehen den
Rathausplatz, die im 19. Jahrhundert gegründete
Sternwarte und die imposante Ruine der Dom
kirche.
7. Tag: Tallinn, die alte Handelsstadt Reval
Vorbei an Paide erreichen wir Tallinn. Die Hauptstadt Estlands besitzt die besterhaltene Altstadt
des Baltikums und wurde von der UNESCO zum
Weltkulturerbe ernannt. Am Nachmittag Rundgang durch die Unterstadt. Wir sehen u. a. die
Heilig-Geist-Kirche, die Große Gilde und die alte
Rathausapotheke. Zwei Übernachtungen in Tallinn.
8. Tag: Tallinn und Schloss Katharinenthal
Am Vormittag Besichtigung der Oberstadt und
des Domberges. Wir sehen das Toompea-Schloss
und die russisch-orthodoxe Alexander-NewskijKathedrale. Anschließend führt ein Ausflug in
das in einer herrlichen Parkanlage gelegene
Schloss Katharinenthal, das für Peter den Großen
Termine
Düsseldorf, Stuttgart Frankfurt
Köln
München, Berlin
10. Juni
¤ 1.298,–
¤ 1.248,–
¤ 1.286,–
15. Juli
¤ 1.298,–
¤ 1.248,–
¤ 1.286,–
12. August
¤ 1.298,–
¤ 1.248,–
¤ 1.286,–
02. September ¤ 1.298,–
¤ 1.248,–
¤ 1.286,–
Einzelzimmer
+ ¤ 278,–
+ ¤ 278,–
+ ¤ 278,–
+ ¤ 278,–
R-Reise-Code BALT
Leistungen
p Flug mit Lufthansa oder einer anderen
namhaften Fluggesellschaft nach Vilnius
und zurück von Riga
p Fährüberfahrt auf die Kurische Nehrung
und/oder Dusche/WC
p Halbpension mit Frühstück und Abendessen
p Drahtlose Übertragungsanlage mit Kopf
hörern
p Reiseleitung und ergänzend örtliche
Stadtführer
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Vilnius . . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Amberton
Kaunas. . . . . . **** Best Western Hotel Santakos
Klaipéda. . . . . . . . . . . **** Hotel Europa Royale
Riga. . . . . . . . . . **** Hotel Radisson Blu Latvija
Tartu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel London
Tallinn . . . . . . . . . . . . **** Meriton Grand Hotel
Riga. . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Domina Inn
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
57
St. Petersburg
RUSSLAND
58
Kulturreise – Venedig des Nordens
Peterhof –
das „russische Versailles“
www.viator.de
Prachtvolle Paläste, berühmte Museen, breite
Boulevards und stille Kanäle mit kunstvollen
Brücken zeugen von der ruhmreichen Vergangenheit der Zarenstadt.
1. Tag: Flug nach St. Petersburg
6-tägige Flugreise
R-Reise-Code RPET
Reisetermine
19. bis 24. Juni
17. bis 22. Juli
4. bis 9. September
Leistungen
pFlug mit Air Berlin, Lufthansa oder einer
pTransfers, Rund- und Besichtigungsfahrten,
Ausflüge und Museumsbesuche inkl.
Kopfhörern
pUnterbringung in Doppelzimmern mit Bad
oder Dusche/WC im Hotel Moskwa Business
oder gleichwertig
pHalbpension mit Frühstück im Hotel und
Mittagessen in Restaurants in der Innenstadt, beginnend mit dem Frühstück am
2. Reisetag
pReiseleitung
pReiseliteratur
Unser Hotel
Das 3-Sterne-Hotel Moskwa Business der
1. russischen Kategorie liegt in der Innenstadt
am Beginn des Newskij-Prospekts, gegenüber
dem Alexander-Newskij-Kloster. Das vor we
nigen Jahren durchgehend renovierte Hotel
bietet geschmackvolle Aufenthaltsräume und
Bars. Im Hotelrestaurant wird am Abend ein
reichhaltiges Buffet zu einem relativ günstigen
Preis angeboten. Die renovierten und modern
ausgestatteten Zimmer bieten Bad und/oder
Dusche, WC, Telefon und Sat-TV.
Reisedokumente
Deutsche Staatsangehörige benötigen ein Visum
und einen Reisepass, der nach Beendigung der
Reise noch mindestens sechs Monate gültig sein
muss. Über Besorgung und Kosten des Visums
(ca. ¤ 65,–) informieren wir rechtzeitig.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telfax: 0231 - 177 93 28
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Bei einem ersten
Informationsgespräch erhalten Sie vielfältige
Tipps zur Gestaltung Ihres Aufenthaltes. An den
Abenden bieten sich verschiedene Möglichkeiten
zur Teilnahme an kulturellen Veranstaltungen.
Besuchen Sie das berühmte Ballett im MariinskijTheater oder erleben Sie russische Folklore im
Nikolaus-Palast.
2. Tag: Die Stadt an der Newa
Zu Recht gilt die im Jahre 1703 im Mündungsdelta der Newa von Peter dem Großen gegründete
Stadt als europäischste Metropole Russlands. Am
Vormittag sehen wir auf einer Stadtrundfahrt
den Schlossplatz mit dem Winterpalast und der
Alexandersäule, das Standbild Peters des Großen
und den von Palästen und Kirchen gesäumten
Newskij-Prospekt. Nach dem Mittagessen besu-
chen wir die Peter-Paul-Festung auf der Hasen
insel, die den historischen Stadtkern bildet. Die
frühbarocke Peter-Paul-Kathedrale beherbergt
die Begräbnisstätte zahlreicher Zaren aus der
Romanow-Dynastie.
3. Tag: Russisches Museum und
Isaaks-Kathedrale
Den Vormittag widmen wir dem Besuch des Russi
schen Museums, das eine der wertvollsten Sammlungen russischer Kunst vom 11. Jahrhundert bis
zur Gegenwart beherbergt. Besonders sehenswert ist die Abteilung für altrussische Malerei mit
ihren kostbaren Ikonen. Neben der Admiralität
und dem Turm der Peter-Paul-Kathedrale gehört
die Isaaks-Kathedrale, der drittgrößte sakrale
Kuppelbau der Welt, zu den weithin sichtbaren
Wahrzeichen der Stadt. Bei einer Innenbesichtigung bewundern wir die reiche Ausstattung mit
Marmor, Halbedelsteinen und Gemälden.
4. Tag: Peterhof, das „russische Versailles“
An der Südseite des Finnischen Meerbusens liegt
inmitten einer herrlichen Parkanlage die ehemalige Sommerresidenz der russischen Zaren. Ge
Im berühmten
Bernsteinzimmer
Termine Düsseldorf Frankfurt, Stuttgart
Air Berlin
Lufthansa 19. Juni
¤ 868,–
¤ 1.118,–
17. Juli
¤ 849,–
¤ 1.099,–
¤ 1.079,–
Berlin Air Berlin ¤ 999,–
¤ 1.015,–
¤ 979,–
München
Lufthansa
¤ 1.109,–
¤ 1.099,–
¤ 1.069,–
Einzelzimmer
+ ¤ 155,–
+ ¤ 155,–
+ ¤ 119,–
59
plant und gebaut von Peter dem Großen, gehört
das Schloss Peterhof mit seinen berühmten
Springbrunnen und Wasserkaskaden zu den eindrucksvollsten Beispielen russischer Barockarchitektur. Wir besichtigen den „Großen Palast“ und
unternehmen einen Spaziergang durch den
Schlosspark. Nach der Rückkehr in die Innenstadt
besuchen wir mit dem Alexander-Newskij-Kloster
eines der vier größten Klöster des zaristischen
Russlands. Bei einem Rundgang auf dem Gelände
sehen wir die Dreifaltigkeits-Kathedrale und besuchen die Klosterfriedhöfe, auf denen zahlreiche
russische Künstler, Musiker und Dichter, aber
auch Politiker und Wissenschaftler ihre letzte
Ruhestätte fanden.
5. Tag: Eremitage und der Katharinenpalast
Am Vormittag Rundgang durch das weltberühmte
Eremitage-Museum im Winterpalast. In den teilweise prunkvoll ausgestatteten Sälen bewundern
wir die kostbaren Schätze des führenden Kunstmuseums Russlands. Unter den fast drei Millionen
Exponaten befindet sich auch eine umfangreiche
Sammlung westeuropäischer Malerei. Am Nachmittag Ausflug nach Puschkin, der einstigen Residenz der Zaren Zarskoje Selo, mit dem barocken
Katharinenpalast. Katharina die Große ließ die
Innenräume mit Edelhölzern, Edelsteinen und
Marmor aufwendig ausstatten. Bei einer Besichtigung sehen wir auch das berühmte Bernsteinzimmer, dessen Restaurierung nach vielen Jahren
abgeschlossen wurde. Nach einem Rundgang
durch den Schlosspark fahren wir zurück nach
St. Petersburg.
6. Tag: Heimreise
Fahrt zum Flughafen und Rückflug.
Pommern und Ostpreußen
POLEN
60
Kulturreise – Kultur und Landschaft in Nordpolen
Masurische
Seen
Bekannte Städte wie Danzig, Stettin, Elbing
und Frauenburg sind Stationen auf unserer
Reise in die kulturelle Vergangenheit Polens,
ebenso wie die reizvolle Kaschubische Schweiz,
der Slowinski-Nationalpark an der Bernsteinküste und die „Masurische Seenplatte“. So
wird bei dieser Reise in das ehemalige Pommern und Ostpreußen gleichermaßen auf
Kultur und Landschaft Wert gelegt.
1. Tag: Anreise
Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen nach Danzig. Nach der Ankunft Bustransfer
zum Hotel. Vier Übernachtungen.
2. Tag: Danzig
Führung durch Gdañsk (Danzig), eine der eindrucksvollsten Städte Polens. Wir sehen die Altstadt zwischen Goldenem Tor und Grüner Pforte,
bummeln auf dem Langen Markt und besichtigen
das Rathaus, den Artushof und Neptunbrunnen,
die Marienkirche, die Frauengasse mit den für
Danzig typischen Häusern mit Beischlägen und
schließlich das Krantor, Wahrzeichen der Stadt.
Nach der Mittagspause Busfahrt nach Sopot
(Zoppot), einst vornehmstes Seebad an der gesamten Ostseeküste. Wir haben Gelegenheit,
über die längste hölzerne Seebrücke Europas zu
flanieren. Kaffeepause im Sheraton Hotel am
Strand. Fahrt mit dem Bus zurück nach Danzig.
3. Tag: Bernsteinküste – SlowinskiNationalpark
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code PZNO
Reisetermine
3. bis 10. Juni
29. Juli bis 5. August
Leistungen
anderen namhaften Fluggesellschaft über München nach Danzig und zurück
Dusche/WC in Hotels der 3-Sterne-Kategorie
p Halbpension
p Abendessen in einem Restaurant in Danzig
p Programmgemäße Schifffahrten
p Kaffeepause im Sheraton Hotel
p Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Örtliche Führung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Danzig. . . . . . . . *** Novotel Gdañsk Centrum
Allenstein. . . . . . . . . . . . . *** Hotel Warmiński
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Köln/Bonn, Hamburg,
Paderborn 03. Juni
¤ 1.134,–
¤ 1.284,–
29. Juli
¤ 1.134,–
¤ 1.284,–
Der heutige Tag ist der Bernsteinküste gewidmet.
Der Weg führt zum Küstenort Leba und weiter
bis in den Slowinski-Nationalpark. Seinen Namen
verdankt der Park den „Slowinzen“, einem mit
den Kaschuben verwandten Volksstamm, welcher
diesen Teil der Ostsee früher bewohnte. Leichte
Wanderung auf der Landzunge zwischen Leba
und Rowy. Die Wanderdünen erreichen eine
Höhe von über 40 m. Der Park ist vor allem für
Vögel ein Lebensraum, aber Wild fühlt sich im
Slowinski-Nationalpark ebenfalls heimisch. Am
Abend Rückfahrt nach Danzig.
4. Tag: Halbinsel Hel
Am Morgen eindrucksvolle Schifffahrt von Gdingen zur Halbinsel Hel in die gleichnamige Stadt.
Am Nachmittag fahren wir mit dem Bus zum
nördlichsten Küstenabschnitt Polens nach Habichtsberg (Jastrzȩbia Góra), das malerisch am
Rande der 33 m hohen, bewaldeten Klippe liegt.
Rückfahrt nach Danzig.
Gegen Mittag lernen wir Elbing kennen und besuchen die Kirche St. Nikolai. Anschließend Fahrt
nach Frombork (Frauenburg) am Frischen Haff.
Wir besichtigen den befestigten Kathedralhügel
mit der monumentalen Bischofskirche. In der
Wehrmauer steht der Turm, in dem der berühmte
Astronom Nikolaus Kopernikus gearbeitet hat.
Wir haben Gelegenheit, vom benachbarten Glockenturm den wunderschönen Blick auf das Haff
und die Frische Nehrung zu genießen. Weiterfahrt
nach Allenstein. Zwei Übernachtungen.
6. Tag: Ganztägige Masurenrundfahrt
Das Masuren-Gebiet erstreckt sich zwischen den
Kernsdorfer- und Seesker-Höhen über etwa
200 km Distanz. Das für seine herbe, urwüchsige
Schönheit bekannte Land umfasst zahllose Gewässer und Flussläufe, so dass man von der „Masurischen Seenplatte“ spricht. Wir beginnen
unsere Besichtigungen in Swiȩta Lipka (Heiligelinde), einer bezaubernden barocken Wallfahrtskirche, die zu den schönsten Kirchen Ostpreußens zählt. Bei Kȩtrzyn (Rastenburg) liegen die
Bunkertrümmer der „Wolfsschanze“, einst Hitlers
Hauptquartier. Mittagspause in Mikolajki (Nikolaiken), im Herzen der Masurischen Seenplatte.
Schifffahrt. Rückfahrt nach Allenstein.
7. Tag: Danzig
Fahrt nach Danzig. Der Nachmittag steht für
eigene Unternehmungen zur Verfügung. Gemeinsames Abendessen in einem typischen Danziger
Restaurant. Eine Übernachtung.
8. Tag: Rückreise
Transfer zum Flughafen in Danzig. Rückflug zu
den Ausgangsorten.
5. Tag: Marienburg – Elbing – Frauenburg –
Allenstein
Fahrt zur südöstlich gelegenen Malbork (Marienburg), ehemalige Residenz des Hochmeisters des
Deutschen Ordens. Wir besichtigen die bedeutende Bernsteinsammlung, das Hoch- und Mittelschloss sowie den Hochmeisterpalast, ein Meisterwerk profaner gotischer Backsteinarchitektur.
Frankfurt
¤ 1.275,–
¤ 1.275,–
München
¤ 1.198,–
¤ 1.198,–
Münster/
Osnabrück,
Berlin
¤ 1.284,–
¤ 1.284,–
Einzelzimmer
+ ¤ 268,–
+ ¤ 268,–
www.viator.de
Südpolen
POLEN
Kulturreise
Unsere Reise nach Südpolen beginnt in Krakau. Seit alten Zeiten wird der Name Krakaus
(Kraków) mit dem Raben (polnisch kruk) verbunden, der von den slawischen Stämmen
verehrt und später das Wappentier der polnischen Könige wurde. Krakau wurde wegen
seiner zahlreichen Kunstschätze und seinem
einzigartigen historischen Flair zur „Kulturstadt Europas“ gewählt. Hier herrscht eine
phantasievolle, künstlerisch aufgeschlossene
Atmosphäre, in der man noch einen Hauch
„Wiener-Kaffeehaus-Gemütlichkeit“ verspürt. Von der „Stadt der Könige“ reisen wir
nach Breslau, der Hauptstadt von Niederschlesien. Unterwegs besuchen wir Auschwitz
und den größten polnischen Wallfahrtsort
Tschenstochau.
durch die Altstadt. Zakopane bietet malerische
Gebirgsfolklore mit seiner für diese Region typi
schen Architektur. Durch weite Wälder fahren
wir zu den Flößern, die uns über den Fluss Duna
jec steuern werden. Vom Floß lassen sich die
wunderschönen Gipfel des Pieninzgebirge bewundern. Bei schlechtem Wetter fahren wir alter
nativ mit der Zahnradbahn auf den Gubelowka.
6. Tag: Breslau
Unsere Stadtbesichtigung von Breslau führt zunächst zur Jahrhunderthalle, einer weit gespannten Betonkonstruktion von 1913, dann
durch die Gartenstadt zur Dominsel mit der
Kathedrale. Besuch der Sandkirche und der Universität mit dem prunkvollen Festsaal, der Aula
Leopoldina. Anschließend geht es zum wieder
erstandenen Marktplatz mit historischem Rathaus und der Elisabethkirche. Der Rest des Tages
steht zur freien Verfügung.
7. Tag: Heimreise
Rückflug zu den Ausgangsorten.
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code PZSU
Reisetermine
23. bis 29. Juli
4. Tag: Krakau – Wieliczka – Auschwitz
1. Tag: Hinreise nach Krakau
Linienflug nach Krakau vom gewünschten deutschen Flughafen. Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel und Zimmerbelegung
für vier Übernachtungen.
2. Tag: Krakau
Heute lernen wir die Kulturstadt Krakau von ihrer
schönsten Seite kennen: die Tuchhallen am Marktplatz und die barocke St. Annenkirche. Der Hochaltar der Marienkirche ist ein Werk des Nürn
berger Meisters Veit Stoß. Spaziergang durch das
Jüdische Viertel. Der Besuch des Wawelschlosses
auf dem Wawelhügel ist ein Höhepunkt dieser
Reise. Über fünf Jahrhunderte wohnten dort die
polnischen Monarchen. Die Besichtigung der königlichen Gemächer und der Schatzkammer, des
Arkadenhofs, der Wawel-Kathedrale und des Sigismundturms wird ein unvergessliches Erlebnis
sein.
3. Tag: Karpatenrundfahrt – Hohe Tatra
Unser heutiger Ausflug führt uns in die Hohe
Tatra, dem kleinsten Hochgebirge der Welt. Im
Kur- und Wintersportort Zakopane bummeln wir
Am Vormittag besichtigen wir das Salzbergwerk
von Wieliczka. Seit Jahrhunderten wird hier das
„Weiße Gold“ gefördert, das einst Macht und
Reichtum der polnischen Könige begründete.
Heute steht der öffentlich zugängliche Teil der
riesigen Anlage unter dem Patronat der UNESCO
– als in der Welt einmalige Synthese zwischen der
Nutznießung des Salzes und seiner Transforma
tion zu einem Gesamtkunstwerk: Kapellen, Reliefs,
Plastiken, Seen, Stiegen und Räumlichkeiten, ein
facettenreicher Spiegel der sprichwörtlichen
Frömmigkeit und des Gestaltungswillens der polnischen Menschen! Am Nachmittag fahren wir
zum Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau
und besuchen die Holocaust-Gedenkstätte.
5. Tag: Tschenstochau – Annaberg – Breslau
Am Morgen fahren wir von Krakau nach Tschenstochau, dem größten Wallfahrtsort Polens. Besichtigung der Klosteranlage auf dem Jasna Gora
„Heller Berg“. Weiterfahrt nach Annaberg. Die
von Franziskanern errichtete Kloster- und Wallfahrtskirche steht auf der mit 411 m höchsten
Erhebung in der flachen Oderebene. Am Abend
Ankunft in Breslau. Hotelbezug für zwei Übernachtungen.
Termine
Düsseldorf Köln/Bonn, Hamburg,
Paderborn 23. Juli
¤ 1.278,–
¤ 1.325,–
27. August ¤ 1.278,–
¤ 1.325,–
Leistungen
München nach Krakau und zurück von
Breslau über München
p Übernachtung in guten Hotels der 3- und
4-Sterne-Kategorie in Doppelzimmern mit
Dusche/WC
Abendessen
Programm
p Reiseleitung
p Örtliche Führungen
p Floßfahrt (wetterbedingt)
p Eintrittsgelder
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Krakau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Atrium
Breslau. . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Park Plaza
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Frankfurt
¤ 1.314,–
¤ 1.314,–
München
¤ 1.245,–
¤ 1.245,–
Münster/
Osnabrück,
Berlin
¤ 1.338,–
¤ 1.338,–
Einzelzimmer
+ ¤ 268,–
+ ¤ 268,–
61
UNGARN
62
Ungarn
NEU !
K u l t u r r e i s e – K u l t u r i mp r e s s i o n e n i m L a n d d e r M a g y a r e n
Auf Sissis Spuren
in Gödöllö
Der Plattensee –
das „ungarische Meer“
Ungarn bietet mehr als nur die pulsierende
Metropole Budapest und den Plattensee. So
laden wir Sie ein, bei unserer Rundreise durch
das Land der Magyaren auch durch die große
Tiefebene mit der einmaligen Puszta nach
Pécs, der Kulturhauptstadt 2010, zu reisen.
Jahrhundertelange Türkenherrschaft und die
Wiedervereinigung Ungarns im Habsburgerreich haben bis heute noch sichtbare Spuren
in Kultur und Architektur hinterlassen. Die
schmackhafte ungarische Küche mit ihren
hervorragenden Weinen rundet unsere Reise
mit kulinarischen Genüssen ab.
1. Tag: Flug nach Budapest
Lufthansa-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen nach Budapest. Ankunft gegen
Mittag und Transfer zum Hotel, unserem Standort für zwei Übernachtungen. Bei einer Stadtrundfahrt entdecken wir am Nachmittag die interessantesten Sehenswürdigkeiten der durch die
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code UNGB
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Budapest
und zurück
Reisebus
p Schifffahrt auf der Donau
p Übernachtung in guten 3- bis 4-Sterne-Hotels
in Doppelzimmern mit Dusche/WC
p Halbpension mit Frühstück und Abendessen,
teilweise in Spezialitätenrestaurants
beschrieben
p Programmgemäße Eintrittsgelder
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Termine
Düsseldorf Frankfurt 21. Mai
¤ 1.168,–
¤ 1.234,–
17. September ¤ 1.168,–
¤ 1.234,–
Am Vormittag fahren wir in das nahe gelegene
Künstlerstädtchen Szentendre. Nach einem Spaziergang durch die schmalen Gassen besuchen
wir die Keramikausstellung der Margit KovácsSammlung. Anschließend Weiterfahrt nach Visegrád. Die mittelalterliche Burgruine bietet eine
einmalige Panoramaaussicht auf das Donauknie.
Am Nachmittag besuchen wir Esztergom, wo wir
den gewaltigen Dom mit seiner imposanten Kuppel, die reiche Schatzkammer und die Krypta von
Kardinal Mindszenty besichtigen. Zum Abend
essen werden wir in einem typisch ungarischen
Restaurant mit Zigeunermusik und Folkloreshow
erwartet.
Wir verlassen Budapest und fahren nach Gödöllö,
wo wir das größte Barockbauwerk Ungarns besichtigen. In den Zeiten der k.u.k.-Monarchie
wurde das Schloss Kaiserin Elisabeth geschenkt
und von ihr als Sommerresidenz genutzt. Weiterfahrt nach Kecskemét, das durch einige her
vorragende Jugendstilbauwerke besticht. Nach
einem Empfang im imposanten Rathaus besuchen
wir das ehemalige Franziskanerkloster, in dem
das über die Stadtgrenzen hinaus bekannte Musikpädagogische Institut zu Ehren Zoltán Kodálys
untergebracht ist. Weiter geht es in die endlose
Weite der Puszta mit ihrer naturgeschützten
Landschaft. Nach dem Besuch einer Pferdevorführung erreichen wir am Abend Pécs, unseren
Standort für zwei Nächte.
4. Tag: Pécs
Mit ihren zahlreichen Baudenkmälern und begünstigt durch das Klima verströmt die Kulturhauptstadt des Jahres 2010 eine fast mediterrane
Atmosphäre. Bei einem Stadtrundgang sehen wir
u. a. den mittelalterlichen Marktplatz Széchenyi
mit der ehemaligen Hauptmoschee und der Dreifaltigkeitssäule, den Dombezirk mit dem viertür-
Köln/Bonn, Berlin,
Münster/Osnabrück,
Hamburg, Paderborn
¤ 1.248,–
¤ 1.248,–
München
¤ 1.185,–
¤ 1.185,–
migen Dom und seinen altchristlichen, mit Wandmalereien geschmückten Grabkammern. Am
Nachmittag Freizeit für individuelle Unternehmungen. Besuchen Sie das Zsolnay Porzellanmuseum oder das Vasarely-Museum. Abendessen in
einem Restaurant in der Pécser Fußgängerzone,
unweit vom Hotel.
5. Tag: An den Plattensee
2. Tag: Das Donauknie
3. Tag: Sissi-Impressionen und die Puszta
Reisetermine
21. bis 27. Mai
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
Donau geteilten Hauptstadt Ungarns. Im Stadtteil
Pest sehen wir den Heldenplatz, die Staatsoper,
das Parlamentsgebäude und die Markthalle. Über
die Donau fahren wir nach Buda zum Burgviertel
mit der Matthiaskirche. Von der Fischerbastei
und dem Gellértberg bietet sich eine herrliche
Aussicht. Nach dem Abendessen klingt der Tag
bei einer Schifffahrt auf der Donau aus.
Einzelzimmer
+ ¤ 164,–
+ ¤ 164,–
Wir verlassen Pécs und fahren nach Kaposvár,
wo wir einen Rundgang durch die sehenswerte
Innenstadt unternehmen. Am Nachmittag erreichen wir Keszthely am Plattensee, dem größten
See West- und Mitteleuropas. Wir besichtigen das
großzügige Festetics-Schloss. Zum Abendessen
werden wir in einer Csárda, einem typisch ungarischen Gasthof, erwartet. Zwei Übernachtungen
in Héviz.
6. Tag: Das Plattensee-Oberland
Erstes Ziel unserer Fahrt entlang des Plattensees
ist Herend, wo wir die Porzellanmanufaktur des
1826 gleichnamig gegründeten Unternehmens
besichtigen. Anschließend erkunden wir die alte
Bischofsstadt Veszprém, die Stadt der Königinnen. Nach einer Stadtrundfahrt führt ein
Rundgang durch das idyllische Burgviertel mit
dem St. Michaelsdom. Von hier bietet sich eine
herrliche Aussicht auf die Stadt und die Umgebung.
7. Tag: Tihany und Heimreise
Auf unserer Rückreise nach Budapest machen wir
einen Abstecher zur Halbinsel Tihany. Bereits von
weitem sehen wir die Fassadentürme der Benediktinerabtei. Die zum Echo-Hügel führende
Pisky-Promenade bietet den wohl schönsten Blick
auf den Plattensee. Anschließend besuchen wir
den traditionsreichen Kurort Balatonfüred, bekannt durch seine heilenden Quellen, und spazieren auf der von Platanen gesäumten Strandpromenade. Rückfahrt zum Budapester Flughafen
und Rückflug zu den Ausgangsflughäfen.
Rumänien
RUMÄNIEN
Siebenbürgen und die Moldauklöster – Kulturreise
In den reizvollen Landschaften am Fuße der
Karpaten und der Walachei bewahren orthodoxe Klöster, trutzige Kirchenburgen und
mittelalterliche Städte die Tradition einer
Nation im Aufbruch.
1. Tag: Flug nach Bukarest
Nach der Ankunft Begrüßung durch die Reiseleitung und Fahrt in den Luftkurort Sinaia. Zum
Auftakt unserer Rundreise besichtigen wir das
gleichnamige Kloster aus dem 17. Jahrhundert.
Übernachtung in Sinaia.
und Sucevita. Die prächtigen, farbenfrohen Darstellungen an den Außenwänden der Klöster sind
ein Juwel der mittelalterlichen Malerei. Die Besichtigung der Klöster wird mit Hilfe der deutsch
sprechenden Nonnen zu einem besonderen Erleb
nis. Auf der Rückfahrt Halt bei einem Keramikwerk in Marginea. Die Besichtigung des Klosters
Humor rundet unser Programm ab.
Bukarest. Stadtrundfahrt entlang der Sehenswürdigkeiten des wirtschaftlichen, politischen und
kulturellen Zentrums des Landes. Übernachtung
in Bukarest.
9. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen und Rückflug nach
Deutschland.
5. Tag: Nach Siebenbürgen
Durch die Ostkarpaten fahren wir nach Siebenbürgen. In Bistritz, der nördlichsten deutschen Siedlung in Siebenbürgen, sehen wir das Zunftgebäude
am ehemaligen Kornmarkt und stattliche Bürgerhäuser mit schönen Laubengängen. Anschließend
Stadtrundgang durch den ungarischen Jugendstil
ort Targu Mures. Am Abend erreichen wir Sighisoara, das alte Schäßburg, zur Übernachtung.
www.viator.de
6. Tag: Weltkulturerbestadt Schäßburg
2. Tag: Brasov, das alte Kronstadt
Am Vormittag besuchen wir das am Ende des
19. Jahrhundert von König Carol I. erbaute Schloss
Peles, die einstige Sommerresidenz der Hohenzollern von Sigmaringen. Weiterfahrt in das nahe
gelegene Bran, wo wir die Törzburg besichtigen.
Am Nachmittag erkunden wir das historische
Zentrum von Brasov. Bei einem gemeinsamen
Rundgang sehen wir u.a. das alte Rathaus, das
altsächsische Hirscherhaus und die Schwarze
Kirche. Übernachtung in Brasov.
3. Tag: Die Klöster der Südmoldau
Nach der Besichtigung der Kirchenburg in Prejmer/Tartlau führt eine Landschaftsfahrt durch
die Ostkarpaten zum „Roten See“ und zur BicazKlamm, einer atemberaubenden Fels-Schlucht
mit bis zu 100 m hohen Felswänden. Am Nachmittag besuchen wir die bis heute von ortho
doxen Nonnen und Mönchen bewirtschafteten
Moldauklöster Varatec, Agapia und Neamt. Über
Piatra Neamt erreichen wir Gura Humorului,
Standort für die kommenden zwei Übernachtun
gen.
4. Tag: Die Klöster der Süd-Bukowina
Den heutigen Tag widmen wir dem Besuch der für
ihre Außenfresken berühmten Bukowinaklöster.
Wir besichtigen die Klöster Voronet, Moldovita
Am Vormittag führt ein Rundgang durch das
historische Zentrum von Schäßburg. Die mittelalterliche Altstadt wurde von der UNESCO in die
Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Wir
besteigen den Stundturm und besuchen das Historische Museum. Über die „Schülertreppe” steigen wir hinauf zum deutschen Gymnasium und
zur Bergkirche. Nachmittags führt ein Ausflug
nach Birthälm, wo wir mit der Kirchenburg ein
weiteres UNESCO-Weltkulturerbe besuchen.
Nach der Besichtigung der Kirchenburg in Wurmloch und der Ruinen der Stolzenburg erreichen
wir am Abend Sibiu, unseren Standort für zwei
Übernachtungen.
7. Tag: Sibiu, das alte Hermannstadt
Spaziergang durch eines der bedeutendsten kulturellen Zentren der Siebenbürger Sachsen. Wir
bummeln durch die mittelalterlichen Laubengänge und sehen u. a. den alten Rathausturm, das
blaue Stadthaus, die evangelische Kirche und die
Lügenbrücke. Am Nachmittag besuchen wir die
nahe gelegenen Kirchenburgen in Heltau und
Michelsberg. Bei einem Abendessen in einem
Spezialitätenrestaurant lernen wir am Abend die
traditionelle rumänische Küche kennen.
8. Tag: Durch die Walachei
Wir verlassen Sibiu und fahren durch die Süd
karpaten zum Kloster Cozia, das malerisch am
Ufer des Olts liegt. Architektur und Ausstattung
erinnern an byzantinische Vorbilder. Am Nachmittag erreichen wir die rumänische Hauptstadt
9-tägige Flugreise
R-Reise-Code ROSM
Reisetermine
24. Mai bis 1. Juni
Leistungen
p Flug mit der Lufthansa oder einer anderen
und/oder Dusche, WC
p Halbpension mit Frühstück und Abendessen;
im Rahmen der Halbpension ein Abendessen
in einem Spezialitätenrestaurant
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
Sinaia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Palace
Brasov . . . . . . . . . . . . . . . **** Hotel Aro Palace
Gura Humorului. . . . . . . . **** Hotel Bukowina
Sighisoara. . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Kokeltal
Sibiu. . . . . . . . . . . *** Hotel Forum Continental
Bukarest. . . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Central
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf Frankfurt Köln
Stuttgart, München EZ
24. Mai
¤ 1.216,–
¤ 1.279,–
¤ 1.299,–
¤ 1.336,–
+ ¤ 195,–
20. September ¤ 1.216,–
¤ 1.279,–
¤ 1.299,–
¤ 1.336,–
+ ¤ 195,–
63
Dalmatien
KROATIEN
64
K u l t u r r e i s e – K ROATIENS W ILDRO M ANTIS C HE ADRIA K ÜSTE
Schiffsausflüge auf die a
Inseln Hvar und Korc̆ul
Entlang der dalmatinischen Adriaküste liegen die historischen und kulturellen Wurzeln
einer weltoffenen Nation, die der Naturschön
heit ihres Heimatlandes seit Jahrhunderten
mit Liebe verbunden ist. Reisen Sie mit uns
nach Kroatien und besuchen Sie malerische
Orte, türkisblaue Buchten, Olivenhaine,
Weingärten und natürlich Dubrovnik, die
tausendjährige Stadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt wurde.
Wir sehen das Franziskanerkloster mit der Apotheke aus dem 14. Jahrhundert, den eindrucksvollen barocken Dom, den Sponzapalast und den
Rektorenpalast. Bei einem Bummel über die alten
Befestigungsmauern genießen wir den Blick über
die Dächer und auf den alten Hafen.
8-tägige Flugreise
R-Reise-Code KROA
1. Tag: Flug nach Split
5. Tag: Freizeit in Brela
Nach der Ankunft Begrüßung durch Ihre Reiseleitung und Fahrt zu unserem Standorthotel in
Brela an der Makarska Riviera. Mit ihren aus
gedehnten Wäldern, Gärten und Olivenhainen
gehört die Region am Fuße des Biokovo-Gebirges
zu den reizvollsten Küstenabschnitten Dalmatiens.
Genießen Sie die landschaftliche Schönheit der
Makarska Riviera. Vielfältige Tipps zu abwechslungsreichen Spaziergängen und anderen Unternehmungen gibt Ihnen Ihre Reiseleitung.
Reisetermine
21. bis 28. Mai
Leistungen
p Flug mit Croatia Airlines, Germanwings,
Lufthansa oder einer anderen namhaften
Fluggesellschaft
Fähr- und Schifffahrten wie beschrieben
p Eintrittsgelder
oder Dusche/WC
p Halbpension mit Buffets zum Frühstück
und Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unser Hotel
Das vor einigen Jahren vollständig renovierte
3-Sterne-Hotel Marina liegt ruhig in einem
Pinienwald unmittelbar an der Küste bei Brela.
Der öffentliche Kiesstrand ist nur durch die
kleine Promenade vom Hotel getrennt. Zum
Ortszentrum des kleinen Hafenstädtchens sind
es etwa 300 m Fußweg. Das Hotel verfügt über
eine Empfangshalle mit Rezeption und Miet
safes, Bars und ein Nichtraucher-Restaurant.
Die modern eingerichteten Zimmer liegen zur
Meerseite und bieten Bad und/oder Dusche,
WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klima
anlage und Balkon.
Düsseldorf
Croatia
¤ 1.099,–
¤ 1.099,–
Termine
Dortmund
Germanwings
21. Mai
¤ 1.099,–
24. September ¤ 1.099,–
Am Vormittag fahren wir nach Split und erkunden
das historische Zentrum der bereits in der Antike
gegründeten Hafen- und Handelsstadt. Wir sehen
den ehemaligen römischen Diokletianpalast und
die Domnius-Kathedrale. Anschließend Freizeit
und Gelegenheit zu einem Bummel durch die Gassen der Altstadt oder einem Spaziergang auf den
Marjan-Hügel, es bietet sich ein beeindruckender
Blick auf die Stadt und den Hafen. Nachmittags
besuchen wir die Ausgrabungen der antiken Stadt
Solin. Das römische Aquädukt versorgt bis heute
die Stadt Split mit Trinkwasser.
Frankfurt
Lufthansa
¤ 1.099,–
¤ 1.099,–
Ausflug zur Insel Korc̆ula. Vom Hafen Drvenik
Fahrt mit dem Katamaran-Schnellboot auf die
Insel und Spaziergang durch die gleichnamige
Stadt, die mehr als 350 Jahre ununterbrochen
von den Venezianern beherrscht wurde. Die
Altstadt liegt auf einer Landzunge und ist von
einem Befestigungsring umgeben. Bei unserem
Stadtrundgang durch die schmalen Gassen sehen
wir einige der schönsten Patrizierhäuser und die
Markus-Basilika, die Schatzkammer und das Ikonenmuseum. Anschließend Freizeit für individuelle Unternehmungen. Es empfiehlt sich die Teilnahme an einem zusätzlich angebotenen Ausflug
zur landschaftlich reizvollen Insel Mljet.
3. Tag: Die Insel Hvar
Ziel unseres heutigen Ausflugs ist die Insel Hvar.
Zwischen türkisblauen Buchten, Olivenhainen,
Weingärten und Pinienwäldern liegt der Duft von
Lavendel und Rosmarin. Im Hauptort Hvar Besichtigung der Kathedrale St. Stephan, des alten
Theaters sowie des Franziskanerklosters. Anschließend Freizeit für eigene Entdeckungen. Auf
der Rückfahrt besuchen wir die beiden malerisch
gelegenen Fischerdörfer Vrboska und Jelsa.
4. Tag: Dubrovnik, die „Perle der Adria“
Den heutigen Tag widmen wir dem Besuch der
von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes
aufgenommenen Hafen- und Handelsstadt an der
Adria. Spaziergang durch die von einer imposanten Befestigungsmauer umgebene Altstadt.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
21. Mai
24. September
2. Tag: Split und das Erbe der Antike
6. Tag: In der Heimat Marco Polos
München Lufthansa
¤ 1.069,–
¤ 1.069,–
Berlin, Hannover Germanwings
¤ 1.110,–
¤ 1.110,–
Stuttgart
Germanwings
¤ 1.079,–
¤ 1.079,–
Einzelzimmer
+ ¤ 99,–
+ ¤ 99,–
7. Tag: Trogir und die Wasser der Krka
Vormittags Rundgang durch die auf einer kleinen
Insel gelegene Stadt Trogir. Die gesamte Altstadt
gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe, besonders
sehenswert ist die aus dem 12. Jahrhundert stammende Kathedrale, deren kunstvoll gestalteter
Turm die Silhouette der Stadt beherrscht. Nachmittags Fahrt über die Küstenstraße und vorbei
an Sibenik in den Krka-Nationalpark. Stromschnellen, Wasserfälle und traumhafte Seen mit
üppiger Vegetation prägen die Landschaft des
typischen Karstflusses. Die kaskadenförmigen
Wasserfälle von Skradin gehören zu den bekanntesten Landschaftsmotiven Kroatiens.
8. Tag: Heimreise
Fahrt zum Flughafen von Split und Rückflug.
Griechenland
GRIECHENLAND
Hö h e p u n k t e d e s a n t i k e n H e l l a s – K u l t u r r e i s e
Eine Reise durch die historischen Landschaf
ten Griechenlands ist eine Entdeckungsfahrt
zu den Wurzeln unserer abendländischen
Kultur. Die Höhepunkte antiker Literatur und
Philosophie, die Formensprache aus Architektur und Kunst und die Ideen aus Wissenschaft und Politik wurden zum Grundstein
europäischen Denkens und Handelns.
1. Tag: Flug nach Thessaloniki
Nach der Ankunft Transfer zu unserem Hotel in
Peraia bei Thessaloniki für die beiden ersten Übernachtungen. Bei einem Informationsgespräch lernen wir unsere griechische Reiseleitung kennen.
2. Tag: Der Heilige Berg Athos
Unser erster Ausflug führt auf die Halbinsel Chalkidiki. Bootsfahrt entlang des Heiligen Berges Athos.
3. Tag: Das byzantinische Thessaloniki
Bei unserer Stadtrundfahrt sehen wir den Galeriusbogen und die Rotunda, die fünfschiffige
Basilika Agios Dimitrios und die Akropolis mit der
Zitadelle. Anschließend Besuch der makedonischen Königsstadt Vergina, wo wir die Nekropole mit dem Grab und den goldenen Schätzen
Philipps II. besichtigen. Am Abend erreichen wir
Kalambaka zur Übernachtung.
4. Tag: Die Meteora-Klöster
Der Besuch der „zwischen Himmel und Erde”
liegenden Meteora-Klöster mit ihren wertvollen
Fresken zählt zu den Höhepunkten unserer Reise.
Das Orakel von Delphi
Über viele Jahrhunderte galt das Orakel von
Delphi als Mittelpunkt der Welt. Auf der
Suche nach der Wahrheit besuchten Kaiser
und Könige, Heerführer und Philosophen die
wichtigste Kultstätte der hellenistischen
Welt. Ausgangspunkt des Kultes war die
Verehrung des griechischen Gottes Apollon.
Dem Mythos zufolge hatte der Sohn des Zeus
aus Rache die geflügelte Schlange Python
getötet. Mit dem vergossenen Blut übertrugen sich ihre hellseherischen Fähigkeiten auf
den Ort, der fortan unter dem Schutz Apollons stand und ihm geweiht war. Im Mittelpunkt der Weissagungen des Apollons stand
eine Frau, die Pythia. Sie saß im Allerheiligsten des Tempels auf einem Dreifuß über einer
Erdspalte, aus der Dämpfe stiegen und sie in
einen Trancezustand versetzten. Ihre Aussagen wurden von der Priesterschaft gedeutet
und formuliert. Viele Ratsuchende lenkten
ihre Geschicke nach den rätselhaften Antworten des Orakels, doch nicht immer erreichten sie das gewünschte Ergebnis.
Anschließend Gelegenheit zum Besuch bei Ikonenmalern. Über den Bralos-Pass erreichen wir
die Hafenstadt Itea zur Übernachtung.
5. Tag: Das Orakel von Delphi
memnon, sehen das berühmte Löwentor und besuchen das sogenannte Schatzhaus des Atreus.
11. Tag: Griechenlands Metropole Athen
Fahrt nach Delphi, für die Griechen der Antike
der Nabel der Welt. Bei einem Rundgang sehen
wir den Apollo-Tempel, die Schatzhäuser, das
Theater und das archäologische Museum. Weiterfahrt auf den Peloponnes. Am Abend Ankunft
in Olympia zur Übernachtung.
Heute erreichen wir Athen. Bei einer Stadtrundfahrt sehen wir die Akropolis. Mit dem Propyläen,
dem Nike Tempel, dem Erechteion und dem Parthenon erleben wir die Glanzstücke hellenistischer
Baukunst. Besuch des neu gestalteten AkropolisMuseum. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Übernachtung in Athen.
6. Tag: Das antike Olympia
12. Tag: Heimreise
Am Vormittag Besuch der Ausgrabungen des antiken
Olympia. Wir sehen u.a. das Gymnasium, die Palä
stra, den Zeustempel, das Stadion und den Hera
tempel. Sehenswert sind auch die Sammlungen des
archäologischen Museums. Über Kala Nero erreichen wir am Abend Kalamata am Messenischen
Golf, unseren Standort für zwei Übernachtungen.
7. Tag: Die Ausgrabungen von Messene
Wir sehen das Arkadische Tor, das Asklípion-Heiligtum und die Reste des Gymnasiums und des
Stadions. Am Nachmittag Freizeit in Kalamata.
8. Tag: Byzantinisches Mistrás
Durch das Taygettos-Gebirge und über den Langada-Pass fahren wir nach Sparta. Nur wenige Spuren zeugen heute noch von der Bedeutung der
einstmals mächtigen Rivalin Athens. Anschließend
besichtigen wir die mittelalterliche Burgstadt
Mistrás und sehen u.a. das Nonnenkloster Pantanassa. Durch die arkadische Bergwelt erreichen
wir am Abend Vrahati am Golf von Korinth, unseren Standort für die kommenden drei Nächte.
9. Tag: Antike Stätten
Erstes Ziel unseres heutigen Ausflugs sind die
Ausgrabungen von Alt-Korinth. Wir besichtigen
die Ruinen der antiken Stadt, wo Paulus zu den
Korinthern gesprochen haben soll. In Epidauros
besuchen wir das berühmte Theater. Am Nach
mittag bummeln wir durch die Altstadt des male
rischen Hafenstädtchens Nauplia am Golf von
Argolis.
R-Reise-Code GATH
Reisetermine
11. bis 22. Mai
5. bis 16. Oktober
Leistungen
p Flug mit Austrian Airlines oder einer
anderen namhaften Fluggesellschaft nach
Thessaloniki und zurück von Athen
Bootsfahrt wie beschrieben
oder Dusche/WC
Abendessen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Eintrittsgelder
Vorgesehene Hotels
Peraia. . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Golden Star
Kalambaka. . . . . . . . . . . . *** Hotel Famissi Eden
Itea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Kalafatis
Olympia. . . . . . . . . . . *** Hotel Olympia Palace
Kalamata. . . . . . . . . **** Hotel Taygetos Resort
Vrahati. . . . . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Alkyon
Athen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *** Hotel Ilissos
10. Tag: Neméa und Mykene
Am Vormittag besichtigen wir die antiken Zeugnisse
von Alt-Neméa und besuchen das archäologische
Museum. Anschließend fahren wir nach Mykene
und steigen hinauf zur mächtigen Burg des Aga
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Düsseldorf, Köln, Stuttgart, Frankfurt München, Berlin, Hamburg
11. Mai
¤ 1.589,–
¤ 1.599,–
05. Oktober
¤ 1.599,–
¤ 1.612,–
Einzelzimmer
+ ¤ 295,–
+ ¤ 295,–
65
Istanbul – Stadt auf zwei Kontinenten
TÜRKEI
66
Kulturreise
Das ehemalige Konstantinopel und Byzanz
ist die einzige Stadt auf zwei Kontinenten:
Hier verbinden sich der Orient und Oxident,
Moderne und Tradition, Islam und Christentum. Besuchen Sie die Hagia Sophia, den
Sultanpalast Topkapi, die Blaue Moschee
und ein bekanntes Kunstmuseum der Stadt.
Wir laden Sie ein, die Atmosphäre dieser
Metropole, die 2010 zur Kulturhauptstadt
Europas gekürt wurde, zu erleben.
1. Tag: Anreise
Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen nach Istanbul. Nach der Ankunft im Hotel
Zimmerbelegung für vier Übernachtungen. Bei
einem orientierenden Spaziergang erhalten wir
ein erstes Bild von der Stadt. Abendessen im
Hotel.
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code TISK
Nach dem Frühstück fahren wir zum Sultan
ahmet-Platz, dem Herzen des antiken Konstantinopels. Wir besichtigen das Hippodrom und die
Schlangensäule auf dem Obelisken, die unter
irdischen Zisternen und die Hagia Sophia, mit
ihrem gewaltigen Kuppelraum. Das heutige Museum war über tausend Jahre das gewaltigste
Gotteshaus der Christenheit und wurde über 500
Jahre als Moschee genutzt. Nach der Mittagspause besuchen wir die Blaue Moschee. Die umfangreiche Anlage mit ihren sechs Minaretten wurde
Anfang des 17. Jahrhunderts errichtet und nimmt
den Platz eines alten byzantinischen Kaiserpa
lastes ein. Blaugrün verzierte, kostbare Fliesen
und das durch bunte Fenster einfallende Licht
verbinden sich zu einer wundervollen Farbharmonie. Anschließend geht es zum bekannten
Kunstmuseum für islamisch-osmanische Kunst.
Die älteste U-Bahn Europas bringt uns nach Tünel
zum Spaziergang durch die Fußgängerzone zum
Taksim Platz. Nach einem Kebap-Abendessen
Rückfahrt ins Hotel.
ruhigen Stadtteil mit verwinkelten Gässchen,
Galerien und Ateliers. Am Bosporus entlang geht
es zum Beylerbeyi Palast, ehemaliger Sommer
palast der osmanischen Sultane, und anschließend über die Sultan Mehmet Brücke zurück
nach Europa. Bei einer Teepause erholen wir uns
und finden uns zum Abendessen in einem Spezialitätenlokal am Taksimplatz ein.
3. Tag: Das byzantinische und islamische
Istanbul
Reisetermine
4. bis 8. April
4. bis 8. Oktober
Leistungen
anderen namhaften Fluggesellschaft über München nach Istanbul und zurück
Programm
p Unterkunft in Doppelzimmern mit Dusche/
WC im 4-Sterne-Hotel Black Bird oder
gleiche Kategorie
p Eintrittsgelder
p Halbpension, drei Abendessen in
Spezialitätenlokalen
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
Frankfurt 04. April
¤ 815,–
04. Oktober
¤ 815,–
2. Tag: Das byzantinische und islamische
Istanbul
München ¤ 796,–
¤ 796,–
Am Morgen fahren wir zur Chora-Kirche, die für
ihre eindrucksvollen Mosaik-Verzierungen bekannt ist und der Glanz des byzantinischen Kaiserreichs war. An der antiken Stadtmauer entlang
geht es zur Sergius-Bachuskirche, die als Vorbild
von Ravenna gilt. Im bekannten Topkapi-Palast
besichtigen wir die Pavillons, die Säulenhallen
und die Schatzkammer. Nach der Mittagspause
fahren wir zur Galatabrücke und zum Großen
Basar von 1461, der heute eine ganze Stadt für
sich ist. In der Rüstem-Pasa-Moschee, ein Kunstwerk der osmanischen Baukunst des berühmten
Architekten Sinan, haben wir Zeit, die wunderschönen Kacheln zu bestaunen. Das Abendessen
genießen wir in einem Fischlokal.
4. Tag: Das asiatische Istanbul
Heute führt uns die Fahrt zur asiatischen Seite
Istanbuls. Über die Bosporusbrücke fahren wir
durch den modernen Stadtteil Kadiköy nach
Bostanci und weiter durch die Bagdadstraße,
einem der schönsten Wohnviertel Istanbuls. Die
Mittagspause verbringen wir in Üsküdar, dem
Köln/Bonn, Düsseldorf,
Hamburg ¤ 864,–
¤ 864,–
Münster/
Osnabrück,
Berlin
¤ 875,–
¤ 875,–
Einzelzimmer
+ ¤ 96,–
+ ¤ 96,–
5. Tag: Gewürzbasar und Heimreise
Nach dem Frühstück schlendern wir über den
herrlichen Gewürzbasar, der seit 1400 Jahren als
Gewürzzentrum Europas gilt. Im Anschluss Transfer zum Flughafen und Rückflug zu den Ausgangs
orten.
www.viator.de
TÜRKEI
Westtürkei – Von Izmir bis Istanbul
Durch die antike Welt und die frühe Kirche – Kulturreise
Unsere Rundreisen in die westliche Türkei
führen zu den Stätten der Geschichte, Kultur
und der frühen Kirche. Das Programm verbindet Erinnerungen aus der Antike, an die
Predigt des Apostels Paulus und den Evangelisten Johannes mit Eindrücken landschaftlicher Schönheit und Land und Leuten. Lernen
Sie die Gastfreundschaft unserer Nachbarn
auf dem anderen Kontinent kennen.
1. Tag:
Linienflug vom gewünschten deutschen Flug
hafen nach Izmir. Busfahrt nach Kusadasi, etwa
80 km südlich am Meer gelegen. Hotelbezug für
drei Übernachtungen.
2. Tag: Besuch der ionischen Städte
Milet und Dydima
Zunächst geht es nach Milet, das Apostel Paulus
während zwei Missionsreisen besuchte. Wir sehen
das Theater, die Thermen der Faustina, den
Marktplatz, dessen Tor heute im PergamonMuseum, Berlin, steht. Weiterfahrt nach Dydima,
das mit Milet durch eine 17 km lange Heilige
Straße verbunden war. Besichtigung des ApollonTempels, der einst eine der bedeutendsten Orakelstätten Kleinasiens war. Entlang dem Bafa See
fahren wir weiter durch unzählige Olivenhaine
und unternehmen eine kleine Wanderung (ca.
30 Minuten) am See zur antiken Stadt Herakleia,
bis zu der einst das Meer reichte.
3. Tag: Tagesausflug nach Ephesus
Besichtigung der griechisch-römischen Stadt mit
Marktplatz, Celsus-Bibliothek, Gymnasium, Theater und Konzilskirche. Gang über den AyasolukHügel zur Johanneskirche mit dem Grab des
Apostels, Blick auf den einst als Weltwunder gefeierten Artemistempel. Auf dem Rückweg nach
Kusadasi erreichen wir das Dorf Sirince. Nach
einer kleinen Wanderung durch die fruchtbare
Landschaft kosten wir bei einer Weinprobe den
Wein des Dorfes.
4. Tag: Über Aphrodisias nach Pamukkale
Heute fahren wir nach Aphrodisias, einst aufgrund des Aphrodite-Heiligtums Mittelpunkt
eines weit verbreiteten Kultes und bekannt durch
seine Bildhauerschule und seine Ärzte. Auf der
Weiterfahrt zu den berühmten Kalksinterterrassen von Pamukkale genießen wir eine türkische
Kaffeezeremonie im Restaurant Anatolia. Übernachtung in Pamukkale.
5. Tag: Kalksinterterrassen und Hierapolis
Das heutige Pamukkale, Baumwollschloss genannte Stätte der antiken Stadt Hierapolis, gehört mit den aus Sinterkalk formierten Terrassen
zu den eindruckvollsten Reisezielen der Türkei.
Gelegenheit zum Bad im warmen Thermalwasser
dem Stadtviertel Pera. Höhepunkt eines jeden
Istanbul-Aufenthaltes ist eine Schifffahrt auf dem
Bosporus, welche wir am Nachmittag unternehmen. Auf seinen ansteigenden Ufern reihen sich
Paläste, Ruinen, Dörfer und Gärten. Abendessen
in einem Spezialitätenlokal.
10. Tag: Heimreise
und Besichtigung der antiken Stadt Hierapolis.
Weiterfahrt über Laodicea und Philadelphia, zwei
der sieben Gemeinden der Apokalypse, nach
Pergamon, einst Hauptstadt eines mächtigen
Reiches. Eine Übernachtung.
Transfer zum Flughafen Istanbul. Rückflug zu den
Ausgangsorten.
6. Tag: Pergamon – Canakkale
Besichtigung der Ruinen von Pergamon: Wir
sehen die Akropolis mit Resten der Königspaläste,
Theater und Sportanlagen und das Fundament
des in Berlin ausgestellten Zeusaltars. Dahinter
befinden sich Reste eines Athena-Tempels, an den
sich die berühmte Bibliothek anschließt. Auf dem
Weg nach Canakkale besuchen wir unterwegs ein
Olivenölmuseum, wo wir etwas über die Herstellung von Öl und Seife erfahren. Eine Übernachtung im Raum Canakkale.
7. Tag: Troja – Istanbul
Fahrt nach Troja. Besuch der Ausgrabungsstätte
des durch Homers Ilias berühmt gewordenen
Hauptortes der alten Landschaft Troas. Anschließend Fährpassage von Canakkale durch das Mamarameer nach Eceabat. Weiterfahrt nach Istanbul, Ankunft am frühen Abend. Das Abendessen
nehmen wir in einem Kebap-Spezialitäten-Lokal
ein. Hotelbezug für drei Übernachtungen.
8. Tag: Ganztägige Stadtrundfahrt und
Besichtigungen in Istanbul
Wir besuchen den Topkapi-Serail, die Palaststadt
der osmanischen Sultane mit ihren Schatzkammern und Sammlungen. In der Altstadt besichtigen wir die Hagia Sophia, heute Museum, und die
Blaue Moschee. An das christliche Erbe erinnert
die Chora-Kirche mit ihren Mosaikresten. Im
Hippodrom mit seinen Obelisken wird die Antike
lebendig.
9. Tag: In Istanbul
Am Vormittag besichtigen wir die Suleyman
moschee, besuchen den Gewürzbasar und unternehmen eine Rundfahrt durch die Neustadt mit
Termine
Frankfurt München 28. April
¤ 1.125,–
¤ 1.024,–
13. Oktober
¤ 1.125,–
¤ 1.024,–
V-Reise-Code TWES
Reisetermine
28. April bis 7. Mai
13. bis 22. Oktober
Leistungen
München nach Izmir und von Istanbul über
München zurück
Programm
p Fährfahrt am 7. Reisetag von Canakkale
nach Eceabat
p Unterkunft in Doppelzimmern mit
Dusche/WC in 3- und 4-Sterne-Hotels
p Eintrittsgelder
p Weinprobe und türkische Kaffeezeremonie
p Halbpension, teilweise Abendessen in
p Reiseleitung
p Trinkgelder für das Hotelpersonal
p Reiseliteratur
Unsere Hotels
Die Unterbringung erfolgt in bewährten Hotels
der türkischen 3- und 4-Sterne-Kategorie.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Düsseldorf, Münster/Osn.,
Berlin ¤ 1.114,–
¤ 1.114,–
Köln/Bonn, Hamburg
¤ 1.108,–
¤ 1.108,–
Einzelzimmer
+ ¤ 168,–
+ ¤ 168,–
67
Anatolien und das bizarre Bergland Kappadokiens
TÜRKEI
68
NEU !
Kulturreise
Von Gaziantep führt unsere Rundreise durch
Zentral- und Südostanatolien, nach GöbekliTepe, der wohl ältesten Tempelanlage der
Welt, zum Nemrut Berg mit dem Grabdenkmal des kommagenischen Königs Antiochos I.
und in die einzigartige Tuffstein-Landschaft
Kappadokiens.
1. Tag:
Turkish-Airlines-Flug von Düsseldorf, Berlin oder
Frankfurt nach Gaziantep, der größten Stadt
Süd- und Südostanatoliens. Transfer zum Hotel,
Zimmerbezug für eine Übernachtung. Die Vielfältigkeit der regionalen Küche lernen wir beim
Abendessen in einem Restaurant kennen.
2. Tag: Von Gaziantep nach Urfa
Nach einer Stadtrundfahrt besichtigen wir das
Mosaik-Museum, wo wir die einmaligen Mosaike
der berühmten römischen Stadt Zeugma bewundern können. Anschließend fahren wir zum antiken Zeugma am Eufrat, wo wir Teile der Original-Ausgrabungen sehen werden. In GöbekliTepe, einer neu ausgegrabenen Kultstätte aus
V-Reise-Code TKAP
Reisetermine
9. bis 18. Mai
24. Oktober bis 2. November
Leistungen
p Flug mit Turkish Airlines oder einer anderen
namhaften Fluggesellschaft über Istanbul
nach Gaziantep und von Ankara zurück
Programm
p Unterkunft in Doppelzimmern mit
Dusche/WC in 3- und 4-Sterne-Hotels
p Sämtliche Eintrittsgelder für die Besichtigungen gemäß Programm
p Halbpension, teilweise Abendessen in
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Unsere Hotels
Die Unterbringung erfolgt in bewährten Hotels
der türkischen 3- und 4-Sterne-Kategorie.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
dem 10. Jahrhundert v. Chr., lernen wir die zurzeit älteste bekannte Tempelanlage der Welt kennen. Eine Übernachtung in Urfa.
3. Tag: Von Urfa nach Mardin
Wir unternehmen einen Rundgang durch Urfa,
dem alten Edessa, und besuchen die Kreuzritterkirche, den „Abrahamsteich“, die Abrahamsgrotte und kommen zum gedeckten Basar. Wir fahren
weiter zum Dorf Harran, dem antiken Kharran
im Alten Testament, wo der Bibel zufolge Abraham einige Jahre lebte. Hier bestaunen wir die
Ruinen und die alten, bienenstockförmigen Häuser aus gepresstem Lehm. Hotelbezug für zwei
Übernachtungen in Mardin.
4. Tag: Von Mardin nach Diyarbakir
Am Morgen lernen wir Mardin (UNESCO-Kulturerbe) bei einer Stadtrundfahrt kennen. Anschließend Besuch des Klosters Deyrülzefaran. Das
Kloster ist ein wichtiger religiöser Ort für syrischorthodoxe Christen, die noch vereinzelt in dieser
Region leben. 640 Jahre lang bis 1932 war das
Kloster der Sitz des Syrisch-Orthodoxen Patriarchen. Weiterfahrt nach Hasankeyf, eine antike
Stadtfestung am Tigris. Durch einen geplanten
Staudammbau soll diese Stadt unter Wasser gesetzt werden.
5. Tag: Von Diyarbakir nach Kâhta
Zuerst besichtigen wir heute die antike Stadt
Diyarbakir auf einem Basaltplateau am rechten
Tigrisufer. Weiter geht es zum Berg Nemrut. Auf
seinem Gipfel erhebt sich eine beeindruckende
Mischung aus Heiligtum und Grabstätte, die König Antiochos als Zeichen des „Vertrages“ errichten ließ, den er und sein Vater mit den Göttern
schlossen. Eine Übernachtung in Kâhta.
Termine
Frankfurt
09. Mai
¤ 1.174,–
24. Oktober
¤ 1.174,–
6. Tag: Von Kâhta nach Kappadokien
Am Morgen verlassen wir Kâtha und erreichen am
Nachmittag Kayseri, das alte Cesarea, einst Zentrum der Asyrer, Hettiter und Römer und heute
zweitgrößte Stadt Zentralanatoliens und Teppichzentrum des Landes. Kurzer Besuch der seldschukischen Zitadelle. Anschließend Weiterfahrt nach
Ürgüp, unserem Standort zur Erkundung Kappadokiens für drei weitere Übernachtungen.
7. Tag: Das Göreme-Tal
Ein ganztägiger Ausflug führt uns ins Göreme-Tal
mit seiner faszinierenden Ansammlung von Fels
kirchen, die im Innern mit Fresken und Bilderzyklen aus dem Leben Jesu geschmückt sind. Wir
besichtigen einige der Kirchen und wandern auf
dem Üchisar Hügel mit herrlichem Blick auf die
umliegende Landschaft.
8. Tag: Derinkuyu
In Derinkuyu besichtigen wir die bis zu acht
Stockwerke tiefe unterirdische Siedlung und unternehmen eine Wanderung im Soganli-Tal. Am
frühen Morgen Möglichkeit zu einer Ballonfahrt
über das Göreme-Tal (Dauer 1,5 Stunden, Kosten
pro Person ca. ¤ 150,–).
9. Tag: Die Hauptstadt der Hethiter
Fahrt über Avanos nach Hattuscha, der antiken
Hauptstadt der Hethiter, die Zeugnis ablegt über
die hohe Kultur in Anatolien vor 4000 Jahren. Wir
besichtigen die Ausgrabungen und bewundern
das benachbarte Felsheiligtum Yazikaya. Weiterfahrt über Sungurlu nach Ankara. Hotelbezug für
eine Übernachtung.
10. Tag: Transfer zum Flughafen Ankara
Rückflug über Istanbul nach Deutschland.
Düsseldorf, Berlin
¤ 1.155,–
¤ 1.155,–
Einzelzimmer
+ ¤ 188,–
+ ¤ 188,–
Ägypten
ÄGYPTEN
Kairo mit anschliessender Nilkreuzfahrt – Kulturreise
Mit 7-tägiger
Nilkreuzfahrt
Entlang der fruchtbaren Niloase, im sagen
umwobenen Land der Pharaonen, entstand
in Jahrtausenden eine Kultur, deren Schaffenskraft uns bis heute fasziniert.
1. Tag: Flug nach Kairo
Je nach Buchung Bahnanreise im IC/ICE der 2. Klasse
nach Frankfurt. Flug mit Egypt Air nach Kairo.
Transfer zum Hotel Mövenpick in Gizeh in der Nähe
der Pyramiden, Standort für drei Nächte.
2. Tag: Das „Alte Reich”
In Memphis, der alten Hauptstadt Ägyptens, besichtigen wir die Kolossalstatue Ramses II. Anschließend besuchen wir die Nekropole von Sakkara und sehen mit der für König Djoser erbauten
Stufenpyramide den ältesten Monumentalbau der
Welt. Nachmittags Besuch der Pyramiden und der
Sphinx von Gizeh. Die Cheops-Pyramide hat als
einziges der Sieben Weltwunder der klassischen
Antike die Zeit bis heute überdauert.
3. Tag: Farbenprächtige Metropole
Stadtrundfahrt zu den bedeutenden Sehenswürdigkeiten Kairos. Spaziergang durch den Khan el
Khalili Bazar. Im Nationalmuseum bestaunen wir
die größte Sammlung altägyptischer Kunst mit
dem kostbaren Goldschatz aus dem Grab des
Königs Tutanchamun. Am Abend Gelegenheit
zum Besuch einer Licht- und Tonschau an den
Pyramiden von Gizeh.
4. Tag: Im Tempel von Karnak
Flug mit der Egypt Air von Kairo nach Luxor.
E inschiffung auf das Flusskreuzfahrtschiff
MS Tulip. Anschließend Besichtigung des Luxor
tempels und der Tempelanlage in Karnak. Das
religiöse Zentrum des „Neuen Reiches“ ist die
größte Sakralanlage der Welt mit gewaltigen
Pylonen, Obelisken, Säulenhöfen und -hallen.
5. Tag: Im Tal der Könige
Vom Westufer der alten Stadt Theben fahren wir
in die Täler der Könige und Königinnen, die als
Nekropolen der mächtigen Herrscher des „Neuen
Reiches” angelegt wurden. Besuch einiger Grabanlagen mit farbenprächtigen Ausschmückungen.
Einen Eindruck vom Selbstverständnis der Herrschenden bieten auch die zahlreichen Tempel
anlagen. Am Nachmittag beginnt unsere Nilkreuzfahrt stromaufwärts in Richtung Assuan.
Termine
Frankfurt
18. Februar
¤ 1.777,–
18. November ¤ 1.858,–
6. Tag: Entlang des Nils
Rundgang durch Edfu mit dem reliefgeschmückten Horus-Tempel. Das monumentale Bauwerk aus
der ptolemäischen Epoche gehört zu den best
erhaltenen Tempeln des Landes. Unsere Kreuzfahrt bringt uns am Abend nach Assuan.
7. Tag: Assuan und die „Perle des Nils“
Ausführliche Stadtbesichtigung. Wir sehen u. a.
den Hochdamm des Nasser-Stausees und die alt
ägyptischen Granitsteinbrüche von Assuan. Mit
dem Motorboot erreichen wir die „Perle des
Nils”, die Insel Agilkia, mit dem wiedererrichteten
Isis-Tempel von Philae. Freie Zeit und Gelegenheit
zum Besuch eines typischen Nubierdorfes.
8. Tag: In Assuan
Vormittags Freizeit in Assuan und Gelegenheit
zur Teilnahme an einem fakultativen Ausflug zu
den gewaltigen Felsentempeln von Abu Simbel in
der nubischen Wüste. Nachmittags Segelpartie
auf einer traditionellen Felukke. Wir umfahren
die Insel Elephantine und genießen einen unvergesslichen Blick auf das palmengesäumte Ufer des
Nils. Spaziergang durch den Botanischen Garten
auf der Lord-Kitchener-Insel.
9. Tag: Die Tempel von Kom Ombo
Wir verlassen Assuan und nehmen Kurs stromabwärts nach Kom Ombo. Spaziergang zu einem
kleinen Doppelheiligtum, das in ptolemäischer
Zeit dem krokodilgestaltigen Gott Sobek geweiht
war. Weiterfahrt nach Luxor.
10. Tag: Das ptolemäische Erbe
Am Mittag erreicht unser Schiff Esna. Inmitten
des Basars der Kleinstadt liegt der Chnun-Tempel
mit seiner hervorragend erhaltenen Vorhalle aus
ptolemäischer und römischer Zeit. Die letzte
Etappe unserer Kreuzfahrt bringt uns zurück
nach Luxor.
11. Tag: Heimreise
Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug über Kairo nach Frankfurt. Von dort – je
nach Buchung – Weiterreise mit der Bahn.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Bahnanreise 2. Klasse im IC/ICE
ab allen deutschen Bahnhöfen
+ ¤ 89,–
+ ¤ 89,–
Einzelzimmer/
-kabine
+ ¤ 412,–
+ ¤ 450,–
R-Reise-Code AYPT
Reisetermine
18. bis 28. Februar
18. bis 28. November
Leistungen
p Flug mit Egypt Air nach Kairo, weiter nach
Luxor und zurück
p Drei Nächte in Gizeh im Hotel Mövenpick
oder gleichwertig
p Komfortable und klimatisierte Doppelzimmer mit Dusche und/oder Bad, WC, Sat-TV,
Telefon, Mietsafe, Balkon oder Terrasse
p Halbpension in Gizeh, Vollpension während
der Flusskreuzfahrt
p Besichtigungen, Rundfahrten im klima
tisierten Reisebus und 7-tägige Kreuzfahrt
mit der MS Tulip oder einem gleichwertigen
Schiff in Doppelkabinen wie beschrieben
p Eintrittsgelder mit Ausnahme der
Innenbesichtigung der Pyramiden
p Reiseleitung
p Reiseliteratur
Das Nil-Kreuzfahrtschiff
Die MS Tulip ist ein Nil-Kreuzfahrtschiff der
gehobenen Mittelklasse, das von den ägypti
schen Tourismusbehörden in der Fünf-SterneKategorie klassifiziert wurde. Das Schiff verfügt
über 72 Außenkabinen mit Dusche, WC, Föhn,
Bordtelefon, Radio, Minibar/Kühlschrank und
Klimaanlage. Zu den weiteren Einrichtungen
gehören ein Sonnendeck, Lounge mit Bar und
ein kleines Schwimmbad. Restaurant mit internationalen Gerichten und landestypischen
Spezialitäten.
Die Nilkreuzfahrt
Der Verlauf der Flusskreuzfahrt richtet sich
nach dem Wasserstand, dem Verkehrsauf
kommen auf dem Nil und evtl. Wartezeiten an
Schleusen. Deshalb bleiben kurzfristige Änderungen in der Reihenfolge der Besichtigungen
während der Kreuzfahrt und eine Routen
änderung vorbehalten.
Reisedokumente
Deutsche Staatsangehörige benötigen lediglich
einen Personalausweis in Verbindung mit einer
Einreisekarte und einem Passbild. Um langwierige und umständliche Einreiseformalitäten zu
vermeiden, raten wir jedoch dringend zur Mitnahme eines Reisepasses, der am Tag der Ausreise noch mindestens 6 Monate gültig sein muss.
Das Einreisevisum erhalten Sie bei der Einreise;
Kosten ca. ¤ 20,–.
69
Israel
ISRAEL
70
P i l g e r - u n d K u l t u r r e i s e – Sp u r e n s u c h e i m H e i l i g e n L a n d
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IYPF
Reisetermine
22. bis 29. März
18. bis 25. April (Ostern)*
9. bis 16. Mai
22. bis 29. Oktober (NRW-Ferien)
20. bis 27. Dezember (Weihnachten)
Leistungen
pLufthansa- oder Swiss-Linienflug oder Air
Berlin-Charterflug nach Tel Aviv und zurück
pTransfers, Rund- und Besichtigungsfahrten
gemäß Programm
pBootsfahrt auf dem See Gennesaret,
Taxifahrt auf den Berg Tabor
pÜbernachtung in Doppelzimmern mit
Dusche/WC, am See Gennesaret im
Ein Gev Holiday Village und in Jerusalem
im St. Charles Hospiz
pHalbpension
pEintrittsgelder
pReiseleitung und Führung
pReiseliteratur
Unsere Hotels
Am See Gennesaret wohnen wir im Kibbuzhotel
Ein Gev Holiday Village, direkt am Ostufer des
Sees gelegen. In Jerusalem ist das St. Charles
Hospiz, das Gästehaus der Deutschen Borromäerinnen, reserviert. Alle Zimmer sind mit Dusche
und WC ausgestattet.
Reisedokumente
Reisepass, welcher bei Reiseende mindestens
noch 6 Monate gültig sein muss; Visum für Teilnehmer, die vor dem 1.1.1928 geboren sind.
*Ostern im Heiligen Land
Die Kar- und Osterfeiertage verbringen wir in
Jerusalem, es besteht die Möglichkeit zur Mit
feier der Kar- und Ostergottesdienste. Der Termin dieser Reise fällt mit dem jüdischen Paschafest (vom 18.04. bis 26.04.2011) zusammen.
Während dieser Zeit wird im Kibbuzhotel Ein
Gev nur ein eingeschränkter Service geboten
(keine Hotelbar, nur ungesäuertes Matzenbrot).
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Im Frühjahr, im Herbst und über Weihnachten laden wir Sie ein zu unserer klassischen
8-tägigen Pilger- und Kulturreise durch das
Heilige Land. Vom See Gennesaret aus er
kunden wir zuerst die biblischen Stätten in
Galiläa. Dann kommen wir nach Jerusalem,
der heiligen Stadt dreier Weltreligionen, und
folgen den Spuren Jesu vom Ölberg bis zur
Grabeskirche.
1. Tag: Flug nach Tel Aviv
Lufthansa- oder Swiss-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen über Frankfurt, München oder Zürich nach Tel Aviv oder Air BerlinCharterflug von Düsseldorf nach Tel Aviv. Am
Flughafen empfängt uns der israelische Reiseleiter. Busfahrt nach Galiläa. Hotelbezug für die
kommenden drei Nächte im Kibbuzhotel Ein Gev
Holiday Village am Ostufer des See Gennesaret.
2. Tag: Am See Gennesaret
Eine Bootsfahrt auf dem See Gennesaret bringt
uns zum Nordufer des Sees, wo wir das Ausgrabungsgelände des neutestamentlichen Kafarnaum besuchen. Anschließend fahren wir zur
Kirche auf dem Berg der Seligpreisungen. Von
dort führt eine leichte Wanderung hinunter zum
See Gennesaret nach Tabgha mit der Primats
kapelle und der Brotvermehrungskirche. Weiterfahrt über die Golanhöhen zu den Jordanquellen
in Banias.
3. Tag: Nazaret und Berg Tabor
Erstes Ziel des Tages ist die kleine Stadt Kafr Kana,
die an das Wunder auf der Hochzeit zu Kana erinnert. Besuch der Franziskanerkirche. In Nazaret
kommen wir zur Verkündigungskirche, zur Josefs
kirche, zum Marienbrunnen und zur Synagogenkirche. Anschließend gelangen wir von Dabourieh per Taxi auf den Berg Tabor und besuchen
die Verklärungskirche. Auf dem Rückweg zum See
Gennesaret halten wir an der Taufstelle am Jordanfluss.
4. Tag: Von Galiläa nach Jerusalem
Die Fahrt führt durch das Jordantal, vorbei an
Jericho, nach Jerusalem. Vom Ölberg bietet sich
ein erster eindrucksvoller Blick auf die Stadt. Wir
sehen die Himmelfahrtskapelle, steigen zu Fuß
hinab zum Garten Getsemani und besuchen auf
diesem Weg die Paternosterkirche, die Kapelle
Dominus Flevit und die Kirche der Nationen. Vier
Übernachtungen im St. Charles Hospiz.
5. Tag: Betlehem
Fahrt nach Ein Karem, dem Geburtsort Johannes
des Täufers, und nach Betlehem, wo wir die Geburtskirche und die Katharinenkirche besuchen.
Anschließend führt eine Stadtrundfahrt durch
die Neustadt von Jerusalem. Wir sehen die Menorah vor dem Parlamentsgebäude Knesset und
besuchen die Synagoge der Hadassa-Klinik mit
den berühmten Glasfenstern von Marc Chagall.
Die Gedenkstätte Yad Vashem erinnert uns an die
Opfer des Holocaust.
6. Tag: Die Altstadt von Jerusalem
Unser Rundgang durch die Altstadt von Jerusalem beginnt an der Klagemauer und führt zur
Kirche St. Anna mit den Betesda-Teichen. Dem
Kreuzweg Jesu folgen wir auf der Via Dolorosa
bis zur Grabeskirche. Am Nachmittag sehen wir
auf dem Zionsberg den Abendmahlsaal, die Dormitio-Abtei, die Kirche St. Peter in Gallicantu und
das Grab König Davids.
7. Tag: Tag zur freien Gestaltung
Sie haben die Möglichkeit, einen freien Tag in
Jerusalem zu verbringen oder an unserem Fakultativ-Ausflug zum Toten Meer und nach Massada
teilzunehmen. Die ganztägige Fahrt führt hinunter zum 396 m unter dem Meeresspiegel gelegenen Toten Meer. Mit der Kabelbahn gelangen
wir auf den Berg von Massada, wo wir die eindrucksvollen Ruinen besichtigen. Am Nachmittag
Gelegenheit zum Baden im Toten Meer. Auf dem
Rückweg nach Jerusalem Besuch von Qumran,
dem Fundort der legendären Schriftrollen. Ausflugskosten je nach Teilnehmerzahl ca. ¤ 70,–.
8. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Tel Aviv. Rückflug mit
Lufthansa, Swiss oder Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen.
Termine
Düsseldorf, Köln, Paderborn, Frankfurt,
München Münster/Osn., Hamburg, Berlin, Leipzig
22. März
¤ 1.453,–
¤ 1.421,–
18. April
¤ 1.653,–
¤ 1.621,–
09. Mai
¤ 1.443,–
¤ 1.411,–
20. September ¤ 1.524,–
¤ 1.482,–
22. Oktober
¤ 1.562,–
¤ 1.520,–
20. Dezember ¤ 1.472,–
¤ 1.430,–
Einzelzimmer
+ ¤ 264,–
+ ¤ 338,–
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
+ ¤ 264,–
Israel & Jordanien
ISRAEL & JORDANIEN
V ON GALILÄA ZU DEN B I B LIS C HEN STÄTTEN a u f d e r a n d e r e n s e i t e DES J ORDANS – P i l g e r r e i s e
Auf dem Berg Nebo
Beiderseits des Jordans werden wir versuchen,
dem Menschen Jesus von Nazaret auf die
Spur zu kommen, der uns fremd und fern
bleibt, wenn wir hauptsächlich den geheimnisvollen Gottessohn in ihm sehen. Landschaft und Kultur dieser Gegend haben sein
Denken und Sprechen geprägt. In vielen
Teilen werden die Evangelien für uns erst
lebendig und verständlich, wenn wir das
konkret vor Augen haben.
6. Tag: Petra
1. Tag: Flug nach Tel Aviv
Lufthansa- oder Swiss-Linienflug vom gewünschten deutschen Flughafen über Frankfurt, München oder Zürich nach Tel Aviv oder Air BerlinCharterflug von Düsseldorf nach Tel Aviv. Hier
erwartet uns der israelische Reiseleiter. Busfahrt
zum Hotel Kinar, am See Gennesaret gelegen,
unserem Standort für vier Nächte.
Bei Eilat passieren wir die Grenze nach Israel und
treffen unseren israelischen Reiseleiter wieder.
Busfahrt durch die Arava-Ebene zum Toten Meer.
Auffahrt mit der Kabelbahn auf den Berg von
Massada, Besichtigung der Ruinen. Über Qumran,
den Fundort der berühmten Schriftrollen, fahren
wir weiter nach Jerusalem. Vier Übernachtungen
im St. Charles Hospiz.
2. Tag: Rund um den See Gennesaret
8. Tag: Die Altstadt von Jerusalem
Bootsfahrt auf dem See Gennesaret nach Ginosar
am Westufer und Weiterfahrt nach Tabgha.
Besuch der Primatskapelle und der Brotvermehrungskirche. Anschließend kommen wir zum
Ausgrabungsgelände des neutestamentlichen
Kafarnaums. Am Nachmittag Weiterfahrt über
die Golanhöhen nach Banias, in biblischer Zeit
Caesarea Philippi. Spaziergang zu den Jordanquellen.
Fahrt auf den Ölberg. Wir sehen die Himmelfahrtskapelle, steigen zu Fuß hinab zum Garten
Getsemani und besuchen auf diesem Weg die Paternosterkirche, die Kapelle Dominus Flevit und
die Kirche der Nationen. Am Nachmittag beginnt
unser Rundgang durch die Altstadt an der Klagemauer und führt zur Kirche St. Anna mit den
Betesda-Teichen. Dem Kreuzweg Jesu folgen wir
auf der Via Dolorosa bis zur Grabeskirche.
3. Tag: Nazaret und der Berg Tabor
9. Tag: Betlehem, Ein Karem, Neustadt
von Jerusalem
Erstes Ziel des Tages ist die Kirche auf dem Berg
der Seligpreisungen. Von dort geht es über Kana
nach Nazaret. Wir besuchen die Verkündigungskirche und kommen zum Marienbrunnen, zur
Josefskirche und zur Synagogenkirche. Weiterfahrt nach Dabourieh und Taxifahrt auf den Berg
Tabor. Besuch der Verklärungskirche.
4. Tag: Die israelische Mittelmeerküste
In Caesarea am Meer besichtigen wir die Ausgrabungen und fahren weiter nach Haifa, Israels
bedeutendster Hafenstadt. Auf dem Berg Karmel
genießen wir den Ausblick auf die Bucht und besuchen die Stella-Maris-Kirche. Weiterfahrt zur
Kreuzfahrerstadt Akko und zur malerischen Stadt
Safed.
5. Tag: Nach Jordanien
Am Grenzübergang nach Jordanien bei Beit Shean
erwartet uns der jordanische Reiseleiter. Wir
besuchen die Taufstelle am Jordanfluss und er
reichen dann einen der wichtigsten Pilgerorte
Jordaniens, den Berg Nebo. Von hier soll Moses
das Gelobte Land gesehen haben. Anschließend
Weiterfahrt nach Petra, unserem Standort für die
zwei folgenden Nächte.
Höhepunkt einer jeden Jordanien-Reise ist der
Besuch der Felsenstadt Petra. In den rosaroten
Fels meißelten die Nabatäer die Fassaden ihrer
Tempel, Schatzkammern, Häuser und Gräber. Per
Pferderitt gelangen wir durch die enge Felsenschlucht zum Zentrum von Petra, wo wir die
Unterstadt besichtigen und zur Opferhöhle Zibb
Atuf aufsteigen.
7. Tag: Zurück nach Israel
Am Morgen Fahrt nach Betlehem. Besuch der
Geburtskirche mit der Geburtsgrotte und der
Katharinenkirche. In Ein Karem, dem Geburtsort
von Johannes dem Täufer, sehen wir die Kirche
der Heimsuchung. Am Nachmittag Rundfahrt
durch die Neustadt von Jerusalem. Wir sehen die
Knesset mit der Menorah, die Glasfenster von
Marc Chagall und kommen zum Schrein des
Buches.
10. Tag: Jerusalem
Auf dem Zionsberg sehen wir das Grab König Davids, den Abendmahlsaal, die Dormitio-Abtei und
die Kirche St. Peter in Gallicantu. Anschließend
weitere Besichtigungen in der Altstadt und Zeit
zur freien Verfügung.
11. Tag: Heimreise
Transfer zum Flughafen Tel Aviv. Rückflug mit
Lufthansa, Swiss oder Air Berlin zu den Ausgangsflughäfen.
www.viator.de
V-Reise-Code IYJO
Reisetermin
3. bis 13. Oktober
Diözesanwallfahrt Paderborn
Geistliche Leitung:
Msgr. Bernhard Schröder
Leistungen
p Lufthansa- oder Swiss-Linienflug oder Air
Berlin-Charterflug nach Tel Aviv und zurück
p Transfers, Rund- und Besichtigungsfahrten
gemäß Programm
p Bootsfahrt auf dem See Gennesaret,
Taxifahrt auf den Berg Tabor, Pferderitt
in Petra
Dusche/WC; am See Gennesaret und in
Petra in 4-Sterne-Hotels, in Jerusalem im
St. Charles Hospiz
p Halbpension
p Eintrittsgelder
p Jordanische Visagebühr
p Geistliche Leitung
p Reiseliteratur
Vorgesehene Hotels
See Gennesaret. . . . . . . . . . . . . . . . . Hotel Kinar
Petra . . . . . . . . . Hotel Golden Tulip King’s Way
Jerusalem. . . . . . . . . . . . . . . . St. Charles Hospiz
Reisedokumente
Reisepass, der bei Reiseende mindestens noch
6 Monate gültig sein muss. Visum für Jordanien.
Visum für Israel nur für Reisende, die vor dem
1.1.1928 geboren sind. Die Visabesorgung erfolgt durch VIATOR-Reisen. Örtliche Grenzgebühren von zurzeit ca. 37 US-Dollar sind in den
Reisekosten nicht enthalten und müssen vor
Ort entrichtet werden.
Birgit Kelch
Telefon: 0231 - 177 93 19
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf, Köln, Paderborn, Frankfurt,
München
Münster/Osn., Hamburg, Berlin, Leipzig
03. Oktober
¤ 2.114,–
¤ 2.072,–
Einzelzimmer
+ ¤ 376,–
71
Syrien
SYRIEN
72
NEU !
Pilger- und Kulturreise – Wiege der Zivilisation – Ostern mit syrischen Christen
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code SYRI
Reisetermin
20. bis 27. April
Leistungen
p Turkish-Airlines-Linienflug über Istanbul
nach Damaskus und zurück
Reisebus
p Übernachtung in Doppelzimmern mit Bad
und/oder Dusche/WC in 4-Sterne-Hotels
(Landeskategorie) in Damaskus und Homs
p Halbpension
p Eintrittsgelder
p Gruppenvisum
p Ausreisesteuer
p Örtlicher Reiseführer
p Reiseleitung und geistliche Pilgerleitung
p Gruppen-Trinkgelder für Reiseführer,
Busfahrer und Hotelpersonal
p Reiseliteratur
Reisedokumente
Für die Einreise nach Syrien benötigen Sie einen
Reisepass, der bei Einreise noch mindestens
sechs Monate gültig sein muss. Der Reisepass
darf keine israelischen Einreisestempel enthalten.
Geistliche Begleitung
Prof. Dr. Peter Schallenberg ist Priester des
Erzbistums Paderborn. Nach dem Studium der
Theologie und Philosophie in Paderborn und
Rom und der Promotion folgten Jahre als Gemeinde-Seelsorger. Von 1997 bis 2004 Direktor
der Kommende in Dortmund, des Sozialinstituts
im Erzbistum Paderborn. Nach der Habilitation
an der Universität Münster seit Oktober 2008
Professor für Moraltheologie an der Theologischen Fakultät in Paderborn.
Ingrid Silvasi
Telefon: 0231 - 177 93 18
Telefax: 0231 - 177 93 28
Für viele Weitgereiste stellt Syrien ein noch
unbekanntes Land dar, daher möchten wir
Sie einladen während der Osterfeiertage das
„Sammelbecken der Kulturen“ innerhalb unserer Pilgergruppe kennenzulernen. Wüstenund Steppenlandschaften wechseln sich ab
mit grünen Oasen. Die quirlige Metropole
Damaskus mit ihren prächtigen Wohnpa
lästen aus der osmanischen Zeit und der ehrwürdigen Omajjaden-Moschee und auch
antike Ruinenstätten wie in Palmyra, die von
einstiger Pracht zeugen, bringen uns die
Kulturschätze aus mehreren Jahrtausenden
näher. Griechen, Perser, Römer und Kreuzritter, Türken und französische Kolonialherren
– sie alle haben ihre Spuren hinterlassen. Zu
den Osterfeierlichkeiten werden wir in einer
christlichen Gemeinde in Damaskus erwartet
und feiern gemeinsam mit syrischen Christen
die Auferstehung Christi.
1. Tag: Flug nach Damaskus
Linienflug mit Turkish-Airlines vom gewünschten
deutschen Flughafen über Istanbul nach Damaskus. Transfer zum Hotel Resort Yafour bei Damaskus und Zimmerbezug für vier Nächte.
2. Tag: Damaskus
Am Vormittag erleben wir die syrische Hauptstadt, die vom Propheten Mohammed als „Paradies der Erde“ bezeichnet wurde. Zunächst Rundgang durch die Altstadt mit ihren malerischen
Suks. Besuch der Omajjaden-Moschee, welche
das Haupt Johannes des Täufers bergen soll, sowie
des Mausoleums des Feldherrn Saladin. Anschließend weiter zum Azem Palast, einem Höhepunkt
Damaszener Architektur, und zur St. AnaniasKirche, in der der Apostel Paulus einst von seiner
Blindheit geheilt wurde. Am frühen Abend nehmen wir teil an der Gründonnerstagsliturgie der
christlichen Gemeinde in Damaskus.
Tontafeln und Elfenbeinschnitzereien aus den
altsyrischen Reichen, das Grab des Yarhai sowie
die Synagoge von Doura Europos befinden. Anschließend besuchen wir die Tekkie al-Suleimanieh-Moschee mit dem Handwerkermarkt. Der
Nachmittag steht zur freien Verfügung für Einkäufe auf dem orientalischen Bazar. Zum Sonnenuntergang Auffahrt auf den Qassioun-Berg mit
schönem Blick auf die Stadt.
5. Tag: Klöster und Kreuzritter
Am frühen Morgen Teilnahme am Ostersonntagsgottesdienst. Nach dem Frühstück reisen wir von
Damaskus ab und fahren nach Maaloula, malerisch an einem Felshang gelegen. Hier wird bis
heute ein Dialekt des Westaramäischen, die Sprache Jesu, gesprochen. Nach der Besichtigung des
Sergius-Klosters spazieren wir durch eine Schlucht
zum Kloster der Heiligen Thekla, einer Schülerin
Paulus. Anschließend geht es weiter über Homs
zum Krak des Chevaliers, der berühmten Kreuzritterburg aus dem 12. Jahrhundert. Eine Übernachtung im Al-Wadi Hotel in der Nähe der
Burg.
6. Tag: Die Wasserräder von Hama
Wir fahren nach Apameia, eine der größten akti
ven Ausgrabungsstätten Syriens mit antiker Säulenstraße, und kommen nach Hama. Die Stadt ist
bekannt für ihre riesigen Wasserräder (Norias),
mit denen höher gelegene Steppenbezirke bewässert werden. Am Nachmittag Rückfahrt nach
Damaskus für die verbleibenden zwei Nächte.
3. Tag: Syriens Süden
Wir fahren zum landschaftlich eindrucksvollen
Hauran, dem syrischen Basaltplateau. Die gesamte Stadt Bosra wurde von den Nabatäern aus
schwarzem Basaltstein erbaut. Außerdem ist das
besterhaltene römische Theater im gesamten Mittelmeerraum zu sehen. Wir kehren zurück nach
Damaskus und nehmen am frühen Abend teil an
der Karfreitagsliturgie.
4. Tag: Damaskus
Erneut ein Tag in Damaskus – wir besichtigen das
Nationalmuseum, in dem sich zahlreiche Statuen,
Termin
Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Frankfurt
20. April
¤ 1.394,-
Einzelzimmer
+ ¤ 228,–
7. Tag: Palmyra – Stadt der Königin
Zenobia
Ein Tagesausflug bringt uns nach Palmyra. Heute
antike Ruinenstätte, war Palmyra zur Zeit der
Königin Zenobia eine der prunkvollsten Städte
der antiken Welt. Wir besichtigen den Baal-Tempel und die Säulenstraße. Danach Spaziergang
durch die Oase von Palmyra.
8. Tag: Rückflug nach Deutschland
Am frühen Morgen Rückflug von Damaskus über
Istanbul zu den Ausgangsflughäfen.
ITALIEN
Rom für Ehepaare
P ILGE r r e i s e
Rom im Frühling! Das klingt nach Hochzeitsreise, wärmender Sonne, Blüten und Dolce
Vita. All das möchten wir Ihnen bieten. Diese
Reise ist nur für Ehepaare – egal, wie lange
Sie verheiratet sind. Vielleicht möchten Sie
miteinander ein kleines oder größeres Ehejubiläum feiern; vielleicht die ausgefallene
Hochzeitsreise nachholen; sich endlich mal
selbst etwas gönnen, was Sie bisher selten
konnten; eine wichtige Etappe auf Ihrem
gemeinsamen Weg markieren oder einfach
das Miteinander in herrlicher Umgebung genießen und Gott dafür danken. Gelegenheit
dazu ist bei einer feierlichen Erneuerung des
Eheversprechens mit einem festlichen Mahl
anschließend.
Air Berlin-Charterflug vom Flughafen Düsseldorf
nach Rom. Der Abflug erfolgt voraussichtlich am
frühen Morgen. Auf dem Weg vom römischen
Flughafen zum Hotel bietet eine orientierende
Rundfahrt einen ersten Überblick über die Stadt
Rom. Bezug der Gästezimmer für sieben Übernachtungen. Am Nachmittag erster Spaziergang
durch die römische Altstadt von der Piazza del
Popolo zur Spanischen Treppe und zum TreviBrunnen.
3. Tag: Basilika St. Peter und
Vatikanische Museen
Spaziergang zum Vatikan. Rundgang über den
großartigen Petersplatz, eines der Hauptwerke
von Bernini. Besuch der Basilika St. Peter und
Führung zu den Meisterwerken von Michelangelo und Bernini und zu den Papstgräbern in den
Papstgrotten. Nach der Mittagspause Führung
durch die Vatikanischen Museen mit Besuch der
Sixtinischen Kapelle. Hier hat sich Michelangelo
mit seinen Fresken zur Schöpfungsgeschichte und
zum Jüngsten Gericht als Maler unsterblich gemacht.
Am Morgen Feier der Sonntagsmesse in der Kirche des Campo Santo Teutonico. Anschließend
Möglichkeit zur Teilnahme am Angelus-Gebet des
Papstes auf dem Petersplatz. Am Nachmittag
Spaziergang über den Aventin-Hügel. Zuerst Besuch der Kirche S. Maria in Cosmedin mit der
Bocca della Verità (sogenannter „Wahrheitsmund“), dann weiter zur Basilika S. Sabina. Die
herrlichen Parkanlagen auf dem Aventin-Hügel
laden zum Verweilen ein und bieten einen schönen Blick über Rom. Zum Abschluss Besuch der
Basilika S. Clemente mit Unterkirche und MithrasHeiligtum. Die mit herrlichen Mosaiken aus
gestaltete Kirche wurde im 4. Jahrhundert im
Privathaus eines Christen gegründet und gehört
zu den ältesten Basiliken Roms.
8. Tag: Rückflug
Am frühen Morgen Bustransfer zum römischen
Flughafen. Air Berlin-Charterflug nach Düsseldorf. Rückkehr nach Düsseldorf in der Mittagszeit.
4. Tag: Römische Basiliken
Erstes Ziel am Vormittag ist die Basilika S. Giovanni
in Laterano mit dem frühchristlichen Baptisterium
und der Scala Santa (Heilige Stiege). Von dort geht
es weiter zur Basilika S. Croce, hier werden Heilig
kreuz-Reliquien verehrt. Am Nachmittag steht die
Basilika S. Lorenzo fuori le mura auf dem Programm und zum Abschluss S. Maria Maggiore, die
größte Marienkirche Roms mit großartigen Mosaikarbeiten aus dem 5. und 13. Jahrhundert.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code IRPB
Reisetermin
14. bis 21. Mai
Geistliche Leitung:
Pastor Liudger Gottschlich
5. Tag: Papstaudienz
Am Vormittag Teilnahme an der Generalaudienz
des Papstes auf dem Petersplatz, Karten werden
zur Verfügung gestellt. Am Nachmittag freie Zeit
und Gelegenheit, auf die Kuppel von St. Peter zu
steigen und den Rundblick über Rom zu genießen.
6. Tag: Tivoli
2. Tag: Auf dem Aventin-Hügel
Obelisk an die Sonnenuhr Kaiser Augustus, den
Abschluss des Rundgangs bildet die barocke
Kirche S. Ignazio. Gemeinsames Abendessen in
einem schönen Restaurant in der Nähe des Pantheons.
Fahrt zur Basilika St. Paul vor den Mauern mit
dem Grab des Völkerapostels Paulus. In der Apsis
seiner Kirche erstrahlt ein großartiges Christusmosaik. Weiter geht es zur Katakombe S. Sebasti
ano an der Via Appia Antica. Rückkehr zum Hotel. Am frühen Nachmittag Beginn des Ausflugs
nach Tivoli. Rundgang durch das kleine Städtchen und Besuch der Villa d’Este, eines Meisterwerkes der Hochrenaissance. Ihr Garten mit
unzähligen Wasserspielen ist ein Höhepunkt der
italienischen Gartenbaukunst. Feier der hl. Messe mit Erneuerung des Eheversprechens. Zum
Abschluss des Tages gemeinsames Abendessen in
einem schönen Restaurant in Tivoli.
7. Tag: Römische Altstadt
Vormittag frei zur eigenen Gestaltung, zum Beispiel für einen Einkaufsbummel durch die schönen Geschäftsstraßen im Bereich der Spanischen
Treppe. Am Nachmittag Spaziergang durch die
römische Altstadt. Im Mittelpunkt der Piazza
Navona steht der Vierflüssebrunnen, ein Meisterwerk des barocken Bildhauers Bernini. Das nahe
gelegene Pantheon, unzerstört seit der Antike,
beeindruckt durch seine bauliche Klarheit und
Größe. Auf der Piazza Montecitorio erinnert der
Leistungen
p Air Berlin-Charterflug von Düsseldorf nach
Rom und zurück
p Transfer vom Flughafen zum Hotel und
zurück
Dusche/WC im Hotel Casa Tra Noi
(italienische 2-Sterne-Kategorie)
p Halbpension inklusive zwei Abendessen in
Restaurants, am 6. Tag in Tivoli und am
7. Tag in Rom
p Besichtigungen in Rom und Ausflug nach
Tivoli gemäß Programm inklusive Führung
und Buseinsatz wo erforderlich
bei allen Besichtigungen in Rom
p Eingeschlossene Eintrittsgelder: Basilika
S. Clemente, Vatikanische Museen, Kreuzgang St. Paul vor den Mauern, Katakombe,
Villa d’Este
p Reiseliteratur
Catrin Knoll
Telefon: 0231 - 177 93 24
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
14. Mai
Düsseldorf
¤ 1.274,–
73
Lourdes
FRANKREICH
74
P ILGE r r e i s e
„Lourdes ist wie ein
Licht in der Dunkelheit“
Papst Benedikt XVI. am 15. September 2008 beim Abschied
auf dem Flughafen Lourdes.
5-tägige Flugreise
V-Reise-Code FLOU
Reisetermine
18. bis 22. Mai
22. bis 26. Mai
26. bis 30. Mai
ab/bis Köln/Bonn
ab/bis Köln/Bonn
ab/bis Köln/Bonn
ab/bis Köln/Bonn*
16. bis 20. September ab/bis Dortmund **
* Diözesanwallfahrt Paderborn
Geistliche Leitung: Vikar Daniel Jardzejewski
** Sonderflug
Wallfahrt mit Kranken und Behinderten aus
dem Bistum Essen in Begleitung eines Malteserteams
Leistungen
p Charterflug nach Lourdes und zurück
p Transferfahrten vom Flughafen Lourdes zum
Hotel und zurück
p Vollpension in Lourdes
p Unterkunft in Doppel- und auf Wunsch
Dreibettzimmern mit Dusche/WC;
einige Einzelzimmer gegen Aufschlag;
behindertengerechte Zimmer möglich
p Halbtagesausflug nach Bartrès (nicht beim
Termin 16.–20.9.)
p Kostenlose Beförderung von klappbaren
Rollstühlen
p Geistliche Pilgerleitung
p Technische Reiseleitung
Unser Hotel
Sie wohnen in Lourdes im 3-Sterne-Hotel
Florida. Das Hotel liegt zentral, nur wenige
Gehminuten vom Heiligen Bezirk entfernt.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
18. Mai
22. Mai
26. Mai
13. September
16. September
Köln/Bonn
¤ 738,–
¤ 738,–
¤ 738,–
¤ 738,–
–
„Gegrüßet seist du, Maria!“ In wie vielen
Sprachen klingt dieses Gebet wohl, wenn
abends Tausende von Lichtern zur Rosenkranz-Basilika hinströmen? Jeder sagt es auf
seine Weise, wie mit den Rosen, die der „Gekrönten Madonna“ am Morgen zugesteckt,
wie mit den Kerzen, die ihr an der Grotte
immer neu entzündet werden. An wenigen
Orten sagt es sich so leicht, klingt es so echt
wie hier, in der großen Gemeinschaft des
Glaubens.
In Lourdes empfinden viele Menschen, dass
sich „der Himmel und die Erde nahe sind“,
im Gebet, bei den Prozessionen und den Gottesdiensten.
1. Tag:
Charterflug nach Lourdes. Nach der Ankunft
Bustransfer zum Hotel Florida in unmittelbarer
Nachbarschaft zum heiligen Bezirk. Zimmerbelegung für vier Übernachtungen. Je nach Ankunft
in Lourdes am Nachmittag erster Besuch im Heiligen Bezirk und Teilnahme an der Sakramentsprozession mit Krankensegnung. Nach dem Abendessen Teilnahme an der Lichterprozession.
2. bis 4. Tag:
p
p
p
p
p
Drei Tage Aufenthalt in Lourdes bei
täglicher Vollpension.
Heilige Messe an der Grotte, in der oberen
Basilika und internationale Eucharistiefeier
in der unterirdischen Basilika St. Pius X.
Kreuzweg.
Teilnahme an der täglichen Krankenprozession und -segnung, abendliche
Lichterprozession.
Rundgang durch Lourdes mit Besuch der
Erinnerungsstätten der Heiligen Bernadette:
Geburts- und Wohnhaus, Pfarrkirche und
Cachot.
Dortmund
–
–
–
–
¤ 722,–
Einzelzimmer
+ ¤ 130,–
+ ¤ 130,–
+ ¤ 130,–
+ ¤ 130,– + ¤ 130,– p
p
An einem Vormittag Omnibusfahrt zum
kleinen Weiler Bartrès bei Lourdes. Besuch
des Bauerngehöftes, in dem das Mädchen
Bernadette einige Zeit bei ihrer Amme lebte.
Heilige Messe in der Pfarrkirche von Bartrès.
Während des Aufenthaltes in Lourdes
Gelegenheit zu einem Nachmittagsausflug
in die Pyrenäen zum Bergkessel „Cirque de
Gavarnie“. Hier überquert ein alter Pilgerweg die Pyrenäen an der Rolandsbresche
auf dem Weg nach Santiago de Compostela.
Auf dem Rückweg nach Lourdes wird
noch die romanische Abteikirche St-Savin
besucht.
5. Tag:
In den Morgenstunden heilige Messe. Bustransfer
vom Hotel zum Flughafen. Rückflug von Lourdes.
75
Fátima
PORTUGAL
76
P ILGE r r e i s e
Internationale
Pilgerschar
Fátima – ein Wallfahrtsort von Weltruhm.
Jährlich machen sich einige Millionen Pilger
aus allen Teilen der Erde auf den Weg, um
Maria in ihrem Heiligtum, der „Cova da
Iria“, zu besuchen. Vom 13. Mai bis 13. Oktober 1917 ist hier die Gottesmutter den drei
Hirtenkindern Lucia, Francisco und Jacinta
erschienen. Wer je die liturgischen Feierlichkeiten an einem dieser 13. erlebt hat, wird
dies nie mehr vergessen können. In der
Lichterprozession am Abend des jeweiligen
12. fühlt man sich eingetaucht in ein riesiges
Lichtermeer. Fátima: „Altar der Welt!“
1. Tag: Anreise
6. Tag: Universitätsstadt Coimbra
Lufthansa-Linienflug von Düsseldorf über Frankfurt oder München nach Lissabon. Nach der
Ankunft ca. zweistündige Busfahrt nach Fátima
zum Steyler Fátima-Hotel. Zimmerbelegung für
sechs Übernachtungen. Nach dem Abendessen
Teilnahme am Rosenkranzgebet in der Erscheinungskapelle und Lichterprozession im Heiligen
Bezirk.
Fakultativer Tagesausflug zur berühmten Uni
versitätsstadt Coimbra am Steilufer des „Rio
Mondego“. Die Universität ist eine der ältesten
Europas (12. Jh.). Besichtigung der Universitätskirche und der alten Bibliothek, des schönsten
Barockraumes Portugals. Spaziergang durch die
Altstadtgassen hinunter zum Flussufer. Von hier
Weiterfahrt zur romanischen Kathedrale Sé Velha
(12. Jh.) mit Besichtigung der Klosterruinen von
Santa Clara-a-Velha. Zum Abend Rückkehr nach
Fátima.
2. Tag: Fátima und Aljustrel
Am Vormittag kurze Busfahrt zum Kreuzweg bei
Aljustrel. Heilige Messe. Anschließend Besuch des
Weilers Aljustrel mit den Geburts- und Wohnhäusern der drei Seherkinder. Am Nachmittag ausführlicher Rundgang durch das Heiligtum: Cova
da Iria, Erscheinungskapelle (Capelinha), Basilika
und Dreifaltigkeitskirche. Am Abend Rosenkranzgebet und Lichterprozession.
7. Tag: Heimreise
Nach dem Frühstück Busfahrt von Fátima zum
Flughafen Lissabon. Rückflug mit Lufthansa von
Lissabon über Frankfurt oder München nach Düsseldorf.
3. Tag: In Fátima
7-tägige Flugreise
V-Reise-Code PFAT
Reisetermine
10. bis 16. Mai
10. bis 16. Oktober
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug von Düsseldorf über
Frankfurt oder München nach Lissabon
p Alle Transfers während des Aufenthaltes in
Portugal
Dusche/WC; Dreibettzimmer auf Anfrage
p Vollpension mit Tischwein während der
Hauptmahlzeiten
p Tagesfahrt Batalha, Alcobaça und Nazaré
p Eintrittsgelder
p Geistliche Pilgerleitung
p Pilgerbüchlein „Fátima“
Unser Hotel
Sie wohnen in Fátima im 3-Sterne Steyler
Fátima Hotel in zentraler Lage, nur wenige
Gehminuten vom Heiligtum entfernt.
Die Doppelzimmer sind mit Bad bzw. Dusche/
WC, Telefon und Fernseher ausgestattet.
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termine
10. Mai
10. Oktober
¤ 892,–
¤ 892,–
Der Tag steht zur freien Verfügung. Vorschläge
zur Gestaltung des Tages gibt Ihnen Ihre Reiseleitung. Am Nachmittag Filmvortrag „Die Seherkinder von Fátima“. Die Reisetermine sind immer
so gewählt, dass das Erscheinungsfest am 12./13.
des jeweiligen Monats im Mittelpunkt steht. An
diesen Tagen prägen die „großen Pilgerfeierlichkeiten“ zum Erscheinungstag das Programm, das
am späteren Abend mit dem Rosenkranzgebet
und der Lichterprozession in der Cova da Iria
beginnt.
4. Tag: In Fátima
Nach dem Frühstück Teilnahme an den „großen
Pilgerfeierlichkeiten“ in der Cova da Iria: Rosenkranzgebet in der Erscheinungskapelle, anschließend feierliche heilige Messe am Altar vor der
Basilika und Abschiedsprozession. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung.
5. Tag: Ausflug zur Atlantikküste
Tagesfahrt zu den großen Klöstern in Batalha und
Alcobaça. Gegen Mittag erreichen Sie den bekannten Fischerort Nazaré am Atlantischen
Ozean. Mittagspause und Zeit zur freien Verfügung am malerischen Strand von Nazaré. Am
Nachmittag heilige Messe in der Wallfahrtskirche
auf dem Sitio-Berg bei Nazaré. Anschließend
Rückkehr nach Fátima. Nach dem Abendessen
Rosenkranzgebet und Lichterprozession.
Einzelzimmer
+ ¤ 150,–
+ ¤ 150,–
www.viator.de
Fátima – Santiago de Compostela
PORTUGAL/SPANIEN
NEU !
P ILGE r r e i s e
Santiago –
unser Ziel
Entlegen und doch weltberühmt: Fátima und
die Cova da Iria, dort, wo „der Himmel die
Erde berührte“! Wir sind dabei am Erscheinungstag, wenn sich am 13. der Monate Mai
bis Oktober unübersehbare Scharen in der
Cova da Iria sammeln, sich als Kinder der
Himmelskönigin um Ihre Mutter drängen.
Unbeschreiblich sind die abendlichen Lichterprozessionen.
„Auf Pilger, zur Straße der Hoffnung!“ Mit
diesem Ruf machten sich im Mittelalter Unzählige auf den Weg zum Grab des hl. Jakobus. Ein Stein im Gepäck war Symbol für die
Last der Seele, die der Apostel nehmen sollte.
Am Ziel erwartet uns vielleicht Veränderung,
Befreiung oder neue Hoffnung.
1. Tag: Flug nach Lissabon
Lufthansa-Linienflug nach Lissabon. Nach der
Ankunft Busfahrt über die Autobahn (ca. 120 km)
nach Fátima. Bezug des Steyler Fátima Hotels in
unmittelbarer Nähe des Heiligtums für vier Übernachtungen. Nach dem Abendessen Rosenkranzgebet in der Erscheinungskapelle.
2. Tag: Aljustrel – Fátima
Am Vormittag Fahrt nach Aljustrel, dem Geburtsort der drei Seherkinder. Kreuzweggebet und
Besuch der Geburts- und Wohnhäuser der Seherkinder. Am Nachmittag Rundgang im Bereich der
„Cova da Iria“ (Friedensmulde), Capelinha (Erscheinungskapelle), Basilika und Dreifaltigkeitskirche.
3. Tag: Batalha – Alcobaça – Nazaré
Nach dem Frühstück Busfahrt zum Kloster „Santa
Maria da Vitória“ in Batalha mit der berühmten
„unvollendeten“ Grabkapelle der portugiesischen
Könige. Hier bewundern wir auch einen der
schönsten Kreuzgänge im manuelinischen Baustil
der portugiesischen Seefahrer. In kurzer Fahrt
erreichen wir in der Mittagszeit die ehemalige
Zisterzienserabtei in Alcobaça, eines der bedeutendsten Baudenkmäler des Landes. Am frühen
Nachmittag erreichen wir schließlich den bekanntesten Fischerort an der westlichen Atlantik
küste Nazaré. Erholsamer Aufenthalt am schönen
Strand. Fahrt auf den Sitio-Berg oberhalb von
Nazaré. Heilige Messe in der Wallfahrtskirche auf
dem Sitio.
4. Tag: Pilgerfeierlichkeiten am
Erscheinungstag
Nach dem Frühstück Teilnahme an den „großen
Pilgerfeierlichkeiten“ in der Cova da Iria: Rosenkranzgebet in der Erscheinungskapelle, anschließend feierliche heilige Messe am Altar vor der
Basilika und Abschiedsprozession. Der Nachmittag steht zu freien Verfügung.
5. Tag: Fatima – Coimbra – Santiago de
Compostela
Nach dem Frühstück Abschied von Fátima und
Fahrt über die Autobahn zur Universitätsstadt
Coimbra (ca. 90 km). Besichtigungen in der Altstadt von Coimbra mit einem Aufenthalt bei der
berühmten Universität, Besuch der Kathedrale
Sé Velha. Am Nachmittag Weiterfahrt von
Coimbra über die Autobahn über Porto nach
Santiago de Compostela. Bezug des Hotels für
drei Übernachtungen.
6. Tag: Santiago de Compostela
Der ganze Tag in Santiago de Compostela. Am
Vormittag Beginn des ersten Stadtrundganges
durch die Altstadt und durch verwinkelte Gassen
zur großen Kathedrale. 12 Uhr Pilgergottesdienst
in der Kathedrale am Grab des hl. Jakobus. Am
Nachmittag Fortsetzung der Stadtbesichtigung,
vorgesehen ist auch noch ein Besuch des „Pilgermuseums“.
Termin
10. September
¤ 1.028,–
7. Tag: Kap Finisterre
Ein landschaftlich reizvoller Tagesausflug führt
entlang der galicischen Küste zum Kap Finisterre.
Der Blick auf die Unendlichkeit des Atlantischen
Ozeans bedeutete den Menschen des Mittelalters
das „Ende der Welt“. Heilige Messe in der alten
romanischen Kirche Santa Maria das Areas am
Kap Finisterre.
8. Tag: Rückflug
In den Morgenstunden Gottesdienst in der Kathedrale. Busfahrt nach Porto. Rückflug von
Porto.
8-tägige Flugreise
V-Reise-Code PSSG
Leserreise Stadt Gottes
Diese Reise führen wir als Leserreise der
Familienzeitschrift „Stadt Gottes“ der Steyler
Missionare durch.
Reisetermin
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug nach Lissabon und von
Porto zurück
p Bustransfer vom Flughafen Lissabon
zum Hotel in Fátima, Transfer von Santiago
de Compostela zum Flughafen Porto
p Übernachtung in Fátima und Santiago de
Compostela in 3-Sterne-Hotels in Doppel
zimmern mit Dusche/WC
p Vollpension während des Aufenthaltes
in Fátima; in Santiago de Compostela
Halbpension
p Rundfahrten und Besichtigungen gemäß
Programm
p Eintrittsgelder
p Örtliche Führungen in Batalha, Alcobaça,
Coimbra und Santiago de Compostela
p Reiseleitung
p Begleitung durch einen Steyler Pater
p Reiseliteratur
Christel Weißbach
Telefon: 0231 - 177 93 10
Telefax: 0231 - 177 93 28
Einzelzimmer
+ ¤ 165,–
77
Christliches Polen
POLEN
78
NEU !
P ILGE r r e i s e
„Christlicher Brückenschlag“ – das möchte
diese Reise sein. Das Verhältnis zu unserem
östlichen Nachbarland ist bis heute nicht frei
von Spannungen. Wenn etwas zur Versöhnung beitragen kann, ist es unser gemeinsamer Glaube. So erfahren wir selbst die
tiefen Spuren, die das Christentum im ehemals deutschen und im polnischen Gebiet
hinterlassen hat. Höhepunkt ist der Besuch
der Madonna in Tschenstochau, einem der
größten Wallfahrtsorte der Erde. Aber auch
der Besuch von Auschwitz ist wichtig – zur
Erinnerung, wohin Hass und Unversöhnlichkeit führen.
1. Tag: Hinreise nach Breslau
4. Tag: Auschwitz – Krakau
Linienflug mit der Lufthansa vom gewünschten
deutschen Flughafen nach Breslau. Begrüßung
durch die polnische Reiseleitung. Transfer zum
Hotel und Zimmerbelegung für eine Übernachtung. Am Nachmittag führt uns eine Stadtbesichtigung zunächst zur Jahrhunderthalle, einer weit
gespannten Betonkonstruktion von 1913, dann
durch die Gartenstadt zur Dominsel mit der Kathedrale. Nach dem Besuch der Sandkirche und
der Universität mit dem prunkvollen Festsaal, der
Aula Leopoldina, geht es zum wiedererstandenen
Marktplatz mit historischem Rathaus und der
Elisabethkirche.
Am Morgen fahren wir zum Konzentrationslager
Auschwitz-Birkenau zum Besuch der HolocaustGedenkstätten. Weiterfahrt nach Kalwaria
Zebrzydowska. Der Kultur- und Landschafts
komplex des Klosters und des Pilgerparks der
Bernhardiner wurde im Jahre 2000 in die UNESCOListe des Weltkultur- und Weltnaturerbes eingetragen. Die Barockkirche aus dem 17. Jahrhundert ist für das wundertätige Bild der Mutter
Gottes von Kalwaria bekannt. Kalwaria Zebrzydowska ist für die bildhaften und eindrucksvollen
Passionsmysterien sowie Kirchweihfeste bekannt.
Zum Abend erreichen wir Krakau. Zimmerbelegung für zwei Übernachtungen.
2. Tag: Oppeln – Annaberg
Nach der Ankunft in Oppeln besuchen wir das
Rathaus und die gotische Kathedrale. In Annaberg besichtigen wir das gleichnamige, 1656
gegründete Franziskanerkloster mit Wallfahrts
kirche. Weiterreise nach Tschenstochau für zwei
Übernachtungen.
3. Tag: Tschenstochau
6-tägige Flugreise
V-Reise-Code PZSP
Reisetermin
24. bis 29. Juni
Geistliche Leitung: Pastor Liudger Gottschlich
Aufenthalt in Tschenstochau, dem größten Wallfahrtsort Polens. Wir besichtigen die Kloster
anlage auf dem Jasna Gora „Heller Berg“. Die
Stadt gilt als religiöses Zentrum Polens. Rund 4,5
Millionen Pilger aus aller Welt besuchen diesen
Ort. Ganztägiger Aufenthalt mit Führung und
Feier der hl. Messe.
Leistungen
p Lufthansa-Linienflug vom gewünschten
deutschen Flughafen über München nach
Breslau und von Krakau zurück über
München
p Übernachtung in guten Hotels der Mittelklasse in Doppelzimmern mit Dusche/WC
p Halbpension
p Transfers und Rundreise in komfortablem
polnischen Reisebus
p Polnische Reiseleitung und Führung
p Örtliche Stadtführungen
p Eintrittsgelder
p Reiseliteratur
5. Tag: Krakau
Am Vormittag lernen wir die Kulturstadt Krakau
von ihrer schönsten Seite kennen: die Tuchhallen
am Marktplatz und die barocke St. Annenkirche.
Der Hochaltar der Marienkirche ist ein Werk des
Nürnberger Meisters Veit Stoß. Wir spazieren
durch das Jüdische Viertel und besichtigen das
Wawelschloss auf dem Wawelhügel. Über fünf
Jahrhunderte wohnten dort die polnischen Mo
narchen. Die Besichtigung der königlichen Gemächer und der Schatzkammer, des Arkadenhofs,
der Wawel-Kathedrale und des Sigismundturms
wird ein unvergessliches Erlebnis sein.
Claudia Isenberg
Telefon: 0231 - 177 93 13
Telefax: 0231 - 177 93 28
Termin
Düsseldorf Berlin, Hamburg
24. Juni
¤ 886,–
¤ 925,–
Frankfurt
¤ 870,–
München
¤ 862,–
Münster/
Osnabrück,
Hannover
¤ 954,–
Einzelzimmer
+ ¤ 172,–
6. Tag: Heimreise
Rückflug zu den Ausgangsorten.
VIATOR
unser Reisebüro im herzen dortmunds
eg
lw
Westenhel
Propsteihof 4
r.
Wißst
VIATOR
Hansaplatz
Silberstr.
PropsteiKirche
Hansastr.
Kolpingstr.
SchwarzeBrüder-Str.
Claudia Risse-Reinert
Telefon: 0231 - 177 93 11
Telefax: 0231 - 177 93 28
[email protected]
Nicole Heindorff
Telefon: 0231 - 177 93 14
Telefax: 0231 - 177 93 28
[email protected]
Sie können uns nicht nur während der Öffnungszeiten montags
bis freitags von 9 bis 18 Uhr besuchen, unsere Mitarbeiter sind
auch für Sie am Telefon erreichbar. Zu jeder Zeit können Sie Ihre
Wünsche per Telefax oder E-Mail übermitteln.
Unser Reisebüro bietet Ihnen alle Leistungen eines modernen
Touristik-Unternehmens für Ihre privaten und geschäftlichen
Planungen und Buchungen.
VIATOR-REISEN Dr. Heinrich Hegener Propsteihof 4 44137 Dortmund
Telefon 0231-177 93-0 Telefax 0231-177 93-28 E-Mail [email protected]
Bildnachweise:
Fotos: Fremdenverkehrsverbände, Mitarbeiter des Unternehmens, Herbert Krusche, Designbüro Schönfelder, plantours & Partner
Titelmotiv/Rückseite: www.fotolia.com – Waldteufel;
S. 8 o.r.: W. Poeplau, u.: Wikipedia – Janine Pohl; S. 9: u.: Wikipedia – Stefan Bauer; S. 13 o.r.: Wikipedia; S. 16 o.l.: Wikipedia – Herbert Ortner, o.m.: Wikipedia –
Gabridelca, m.: Wikipedia – Sandstein; S. 18 o. l.: Wikipedia – Damirux, o.r.: Wikipedia – Mom; S. 22 o.r.: Wikipedia – Roger McLassus; S. 23 o.r.: Wikipedia –
Aqwis; S. 26 o.: Wikipedia; S. 27 o.l.: Wikipedia – B. Gagnon, o.r.: Wikipedia – Myk Reeve; S. 28 o.l.: Wikipedia – aherrero, o.r.: Wikipedia – Jule Berlin;
S. 29: u.l.: Wikipedia – Cobos Rey; S. 31: u.l.: Wikipedia – Ricardo Ortega; S. 33: o.l.: Wikipedia – Dmitry A Mottl; S. 34: o.l.: Wikipedia – Olaf Tausch;
S. 36: o.l.: Pixelio – ThoSt; S. 37: u.l.: Wikipedia – HP Schaefer, u.r.: Pixelio – fire-rene; S. 40: u.: Pixelio – Bildpixel; S. 41: o.l.: Pixelio – Fotokruemel;
S. 42: o.r.: Pixelio – Michael O; S. 44: u.: swiss-image; S. 45: o.l.: Wikipedia, o.r.: Wikipedia – Roland zh; S. 48: o.l.: Wikipedia – Jonik; S. 49: o.l.: Wikipedia –
C Bechtler; S. 52: o.: Wikipedia – Jürgen Howaldt; S. 58: o.r.: Pixelio – lucky-pixel; S. 61: u.: Wikipedia – Pimke; S. 62: o.l.: Wikipedia – Pilgab, o.r.: Wikipedia –
Andres rus; S. 63: o.l.: Wikipedia – Pudelek, o.r.: Pixelio – therowdy, u.: Wikipedia – Aleksander Dragnes; S. 64: o.l.: Wikipedia – E.coli, u.: Wikipedia –
Michael Lemke; S. 66: o.l.: www.fotolia.com, o.r.: Wikipedia – Pnc net, m.: Wikipedia; S. 68: o.r.: Wikipedia – Karsten Dörre; S. 69: o.r.: Wikipedia – Silar;
S. 72: o.l.: Wikipedia – Ulrich Waack, o.r.: Wikipedia – Jerzy Strzelecki, u.: Wikipedia – Zeledi; S. 73: o.r.: Wikipedia; S. 76: o.l.: Wikipedia – Claus Bunk,
m.: Pixelio – Andreas Klaukien; S. 77: o.r.: Wikipedia – Lmbuga; S. 78: o.l.: Wikipedia – Pudelek, o.r.: Wikipedia – Sharx; S. 79: u.: Wikipedia – Olaf Tausch;
79
Bitte ausfüllen und senden an:
VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Fax: 0231 - 177 93 28
www.viator.de
Reisetitel
vom 1
Reise-Code
bis
Zustieg/Abflug
Name
Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Mobil
E-Mail
Geburtsdatum
Beruf
2
Name
Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Mobil
E-Mail
Geburtsdatum
Beruf
3
Name
Vorname
Straße/Nr.
PLZ/Wohnort
Telefon
Mobil
E-Mail
Geburtsdatum
Beruf
Ich/wir wünsche/n Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibettzimmer
Ich reise zusammen mit
Sonderwünsche (z. B. Fluggesellschaft)
Kabinenkategorie, Kabinentyp
Ich/wir wünsche/n den Abschluss folgender Reiseversicherungen: Alle Reiseversicherungen ohne Selbstbeteiligung!
RRV Reiserücktritts-Versicherung ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
RundumSorglos-Schutz mit RRV
für alle Reisen außer Busreisen Europa
ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
RundumSorglos-Schutz mit RRV
für Busreisen Europa
ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
RundumSorglos-Jahrespaket ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
Jahres-Reiserücktritts-Versicherung ja Prämie: ¤ Tarif-Code:
Bitte gewünschte Versicherung ankreuzen.
Diese Reiseanmeldung wird durch meine Unterschrift verbindlich. Die allgemeinen Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters und auch die Hinweise „Das Wichtigeste in Kürze“ habe/n ich/wir zur Kenntnis genommen und erkenne/n sie, wie auch die Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger, als verbindlich an. Hiermit erkläre ich, dass ich für die Verpflichtungen der mitangemeldeten Teilnehmer wie für meine eigenen einstehen werde.
Ort Datum
Unterschrift
12/10
80
Reiseanmeldung
Reiseversicherung
Zuverlässiger Reiseschutz.
In jeder Situation.
Leistungen im RundumSorglos-Schutz ohne Selbstbeteiligung
1 Reiserücktritts–Versicherung (RRV)
Wir erstatten die vertraglichen Stornokosten oder die Mehrkosten der Hinreise bei
verspätetem Reiseantritt aus versicherten Gründen, wie z.B. schwere Unfallverletzung und unerwartete schwere
Erkrankung.
Reiseabbruch-Versicherung
Wird die Reise aus versichertem Grund
abgebrochen, ersetzen wir z.B. zusätzliche Rückreisekosten bzw. den anteiligen Reisepreis für nicht genutzte Reiseleistungen.
Reisekranken-Versicherung
mit medizinischer Notfall-Hilfe
Bei Krankheit oder Unfall erstatten
wir z.B. die Kosten für die im Ausland
notwendige Heilbehandlung und den
Krankenrücktransport. Unsere Notrufzentrale hilft Ihnen bei Notfällen rund
um die Uhr.
5 Reisegepäck-Versicherung
Wir ersetzen Ihnen den Zeitwert Ihres
Reisegepäcks bei Diebstahl oder Raub
sowie Beschädigung oder Abhandenkommen während des Transports.
3
2
Prämien in €
Einzelperson (ohne Selbstbeteiligung)
EinzelRRV 1
RundumSorglos–Schutz 1 – 5
für alle Reisen außer Busreisen
5 Tage
10 Tage
17 Tage
Welt
Reisepreis
in € bis
4 RundumSorglos-Service
Unsere Notrufzentrale hilft Ihnen täglich
24 Stunden z.B. bei Umbuchungen oder
Sperrung von Kredit- und EC-Karten.
für Busreisen
5 Tage
10 Tage
17 Tage
Europa
500,–
19,–
527018
23,–
718752
29,–
718761
37,–
718770
43,–
718779
20,–
718803
26,–
718808
30,–
718813
750,–
24,–
527019
31,–
718753
38,–
718762
48,–
718771
58,–
718780
25,–
718804
35,–
718809
40,–
718814
1.000,–
30,–
527020
37,–
718754
45,–
718763
60,–
718772
65,–
718781
31,–
718805
40,–
718810
45,–
718815
1.500,–
41,–
527021
48,–
718755
56,–
718764
68,–
718773
80,–
718782
42,–
718806
49,–
718811
56,–
718816
47,–
718807
59,–
718812
67,–
718817
über 1.500,–
–
–
–
2.000,–
57,–
527022
59,–
718756
2.500,–
74,–
527023
76,–
3.000,–
96,–
527024
98,–
3.500,– 118,–
527025
4.000,– 139,–
527026
Prämien in €
–
–
68,–
718765
91,–
718774
106,–
718783
–
–
–
718757
87,–
718766
114,–
718775
125,–
718784
–
–
–
718758
113,–
718767
131,–
718776
142,–
718785
–
–
–
120,–
718759
138,–
718768
166,–
718777
175,–
718786
–
–
–
142,–
718760
163,–
718769
189,–
718778
197,–
718787
–
–
–
Einzelperson (ohne Selbstbeteiligung)
RundumSorglos–Jahrespaket
bis 64 Jahre
1 – 5
ab 65 - 74 Jahre
Jahres-Reiserücktritts-Versicherung
ab 75 Jahre
Welt
Reisepreis
in € bis
30 Tage
XL (2.000,–)
XPE41
99,–
XPS41
154,–
XPX41
119,–
XPE42
179,–
XPS42
239,–
XPX42
Alle Tarife ohne Selbstbeteiligung.
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira, Spitzbergen,
Jordanien
Abschlussfrist: Bei Reiserücktritts-Versicherungen bzw. bei Paketen mit ReiserücktrittsVersicherung besteht Versicherungsschutz nur, sofern die Versicherung bis 30 Tage vor dem
planmäßigem Reiseantritt abgeschlossen wurde und die Prämie bezahlt ist. Bei Buchungen
innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am Buchungstag, spätestens
innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie
unter www.pib-erv.de, unter Tel. (089) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten.
Viator-Reisen-190x277-1594068-1110.indd 1
ab 65 - 74 Jahre
1
ab 75 Jahre
Welt
77,–
L (1.000,–)
bis 64 Jahre
35,–
66,–
XRE41
49,–
XRS41
70,–
XRX41
XRE42
99,–
XRS42
128,–
XRX42
Hinweis:
Der Verspätungs-Schutz ist jetzt in der Reiserücktritts- bzw. Reisegepäck-Versicherung
inkludiert. Bei einem höheren Reisepreis ist ein entsprechend aufstockender Versicherungsabschluss über die Einzel-Reiserücktritts-Versicherung oder den RundumSorglos-Schutz
möglich.
Weitere Informationen sowie die Prämien für höhere Reisepreise erhalten Sie bei VIATORReisen.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische
Reiseversicherung AG (VB-ERV 2009). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
03.11.2010 7:53:04 Uhr
81
82
Allgemeine Reisebedingungen
Sehr geehrter VIATOR-Kunde!
Vor Anmeldung zu einer Reise lesen Sie bitte unsere
Allgemeinen Reisebedingungen. Diese sorgen in Ihrem
und unserem Interesse für klare Verhältnisse. Wir bitten
deshalb um Ihre besondere Aufmerksamkeit, denn mit
Ihrer Anmeldung erkennen Sie unsere Reisebedingungen
an. Zusätzlich gelten aber auch die Beförderungsbedingungen der Beförderungsunternehmen.
1. Anmeldung, Reisebestätigung
Mit der Anmeldung bietet der Kunde VIATOR-Reisen
GmbH & Co. KG, Dortmund (nachfolgend VIATOR genannt) den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich
an. Die Anmeldung kann schriftlich, per Telefax, E-Mail
oder fernmündlich vorgenommen werden. Dem Anmelder wird empfohlen, das dafür vorgesehene Reiseanmeldeformular zu verwenden. Die Anmeldung erfolgt
durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung
mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende
gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und
gesonderte Erklärung übernommen hat. Für VIATOR
wird der Reisevertrag verbindlich, wenn die Buchung
und der Preis schriftlich gegenbestätigt worden sind.
An seine Anmeldung ist der Reiseteilnehmer bis zur
Annahme durch VIATOR 16 Tage ab Datum der Anmeldung gebunden (die Zeit wird benötigt, um die Verfügbarkeit der bestellten Leistung zu überprüfen). Weicht
der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so weist VIATOR den Kunden in der Reise
bestätigung ausdrücklich darauf hin. Es liegt dann ein
neues Angebot des Reiseveranstalters vor, an das er für
die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag
kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Reisende innerhalb der Bindungsfrist
VIATOR die Annahme erklärt.
2. Bezahlung
Auf den Reisepreis ist innerhalb von 14 Tagen nach
Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Aushändigung des Sicherungsscheins (gem. § 651k BGB), der
sich auf der Rückseite der Reisebestätigung befindet,
eine Anzahlung von 15 % des Reisepreises fällig. Der
Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung
plus Versicherungsprämie. Der Restbetrag auf den Reisepreis muss spätestens 16 Tage vor Reisebeginn gezahlt
sein (Feststellung des Zahlungseingangs). Bei Buchun
gen, die weniger als 16 Tage vor Reisebeginn erfolgen,
ist der gesamte Reisepreis bei Übergabe des Sicherungsscheins sofort fällig. Der Versand der Reiseunterlagen
erfolgt erst nach Eingang der vollständigen Zahlung des
Reisepreises. VIATOR behält sich vor, die Reiseunterlagen bei nicht rechtzeitiger Zahlung dem Kunden per
Nachnahme zu übersenden. Bei Nichteinlösung der
Nachnahmesendung wird dies als Rücktritt gem. Ziff. 6
der Reisebedingungen gewertet. Stornoentschädigun
gen, Bearbeitungs- und Umbuchungsgebühren sind
sofort fällig.
3. Leistungen
Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt
sich aus den Leistungsbeschreibungen im Prospekt und
aus den hierauf bezogenen Angaben in der Reisebestätigung. Die im Prospekt enthaltenen Angaben sind für
VIATOR bindend. VIATOR behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und
nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluss
eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über
die der Reisende vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Unternehmungen, die in den ausführlichen
Reiseverläufen mit dem Zusatz „Gelegenheit“ oder
„Möglichkeit“ bezeichnet werden, sind selbst nicht
Bestandteil der geschuldeten Leistungen.
4. Leistungsänderungen und Preisanpassung vor
Vertragsabschluss
Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in
diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass bis zur
Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen
Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die
wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über
diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns
jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden
Gründen zu erklären, über die wir Sie vor der Buchung
selbstverständlich informieren. Eine entsprechende
Anpassung des im Katalog angegebenen Preises ist im
Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung
des Katalogs zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem
zulässig, wenn die von Ihnen gewünschte und in unserem Programm angebotene Pauschalreise nur durch
den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen oder
Kontingente nach Veröffentlichung des Katalogs verfügbar ist.
5. Leistungsänderungen und Preisanpassung
nach Vertragsabschluss
Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages,
die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von
VIATOR nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
wurden, sind nur gestattet, soweit Änderungen oder
Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamt
zuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen.
Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln
behaftet sind. VIATOR ist verpflichtet, den Kunden über
Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich
in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird VIATOR dem
Kunden eine kostenlose Umbuchung oder einen kostenlosen Rücktritt anbieten. Im Fall einer erheblichen
Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag
zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens
gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden aus seinem Angebot anzubieten.
Der Reisende hat diese Rechte unverzüglich nach der
Erklärung von VIATOR über die Änderungen der Reiseleistung diesem gegenüber geltend zu machen.
VIATOR behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten
oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafenoder Flughafengebühren oder einer Änderung der für
die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend wie folgt zu ändern. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann
VIATOR den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:
a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann
der Reiseveranstalter vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.
b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungs
unternehmen pro Beförderungsmittel geforderten,
zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der
Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt.
Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann VIATOR vom Reisenden verlangen. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden
Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegen
über VIATOR erhöht, so kann der Reisepreis um den
entsprechenden, anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem
Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch
für VIATOR verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die
zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss
noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss VIATOR
nicht vorhersehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat VIATOR den Reisenden unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen
ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei
Preiserhöhungen von mehr als 5 % ist der Reisende
berechtigt ohne Gebühren vom Reisevertrag zurück
zutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn VIATOR in der Lage
ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Reisenden
aus seinem Angebot anzubieten.
6. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchungen,
Ersatzpersonen
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise
zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang der Rücktrittserklärung bei VIATOR. Dem Kunden wird empfohlen,
den Rücktritt schriftlich zu erklären. Tritt der Kunde
vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht
an, so kann VIATOR Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen.
Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich
ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche
anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu
berücksichtigen. VIATOR kann diesen Ersatzanspruch
unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung
nach Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen
Verhältnis zum Reisebeginn pauschalieren:
Flugreisen mit Charterflug und Billigflug:
bis 60 Tage vor Reiseantritt.................................15%
ab 59. Tag bis inkl. 30. Tag vor Reiseantritt..........20%
ab 14. Tag bis inkl. 8. Tag vor Reiseantritt............55%
ab 7. Tag bis inkl. 1 Tag vor Reiseantritt...............75%
am Tag des Reiseantritts oder
Nichtantritt der Reise.........................................85%
vom Reisepreis
Busreisen, Bahnreisen und Flugreisen mit Linienflug
sowie Eigenanreise:
ab 7. Tag bis 1 Tag vor Reiseantritt......................65%
vom Reisepreis
Flugpauschalreisen nach St. Petersburg:
ab 34. Tag bis inkl. 22. Tag vor Reiseantritt.......... 45%
ab 7. Tag bis inkl. 1. Tag vor Reiseantritt..............80%
vom Reisepreis
Schiffsreisen und Flusskreuzfahrten:
bis 91 Tage vor Reiseantritt.................................. 4%
mind. ¤ 60,-- pro Person
vom Reisepreis
Umbuchungsgebühren für Schiffsreisen und Flusskreuzfahrten bis zum 60. Tag vor Reiseantritt pro
Person ¤ 60,–.
Dem Reisenden bleibt es unbenommen, VIATOR nachzuweisen, dass kein oder ein wesentlich geringerer
Schaden entstanden ist, als die von ihm geforderte Pauschale. Bei im Arrangement enthaltenen oder zusätzlich
zu einem Aufenthalt gebuchten Eintrittskarten wird bei
Umbuchung oder Reiserücktritt neben den ausgewiesenen Umbuchungs- bzw. Stornogebühren für die gebuchte Leistung immer der volle Kartenpreis zusätzlich
berechnet. Es wird darauf hingewiesen, dass für
bestimmte Reisen besondere Rücktrittsbedingungen
bestehen. Für diese Reisen gelten die in diesen Reise
bedingungen aufgestellten Rücktrittsbedingungen einschließlich der Stornoentschädigung nicht. Die jeweiligen besonderen Bedingungen und Fristen sind bei der
Leistungsbeschreibung im Katalog oder im Sonderprospekt aufgeführt. Bei Stornierungen sind die bereits
ausgehändigten Reiseunterlagen zurückzugeben. Auf
Wunsch des Kunden nimmt VIATOR bei Busreisen eine
Abänderung der Reiseanmeldung (Umbuchung) bis zum
60. Tag vor Abreise vor. Dafür wird eine Umbuchungsgebühr von ¤ 50,– je Person erhoben. Bei allen anderen
Reisen können Umbuchungen nur nach Rücktritt vom
Reisevertrag zu den oben genannten Bedingungen bei
gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden.
Bis zum Reisebeginn kann der Reisende verlangen, dass
statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus
dem Reisevertrag eintritt. VIATOR kann dem Eintritt des
Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen
Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme
gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen
entgegenstehen. Tritt ein Dritter in den Vertrag ein, so
haften er und der Buchende dem Reiseveranstalter als
Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den
Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten.
7. Reiseversicherungen
Zur Absicherung der in Ziffer 6 geregelten Stornokosten
empfiehlt Ihnen VIATOR eine Reiserücktritts-Versiche-
Allgemeine Reisebedingungen
rung, sofern diese nicht ausdrücklich Bestandteil der
Reiseleistungen ist. Die Reiserücktritts-Versicherung
muss bei Buchung, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt abgeschlossen werden. Die näheren Einzelheiten, insbesondere auch die Obliegenheiten
des Reiseteilnehmers bei Eintritt des Versicherungsfalls,
entnehmen Sie bitte der Versicherungspolice der ERV.
Durch die Versicherung ist der Reiseteilnehmer nicht
von der Verpflichtung zur Zahlung der geschuldeten
Stornoentschädigung an VIATOR befreit; er hat lediglich einen Erstattungsanspruch gegen die Versicherung
gemäß den Versicherungsbedingungen.
8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge
vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden
Gründen nicht in Anspruch, so wird sich VIATOR um
Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen.
Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig
unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen
entgegenstehen.
9. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter
VIATOR kann in folgenden Fällen vor Antritt der Reise
vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der
Reise den Reisevertrag kündigen.
a) Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die
Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung
nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße
vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung
des Vertrags gerechtfertigt ist. Reiseleiter oder örtliche
Vertreter von VIATOR sind hierzu bevollmächtigt. Kündigt der Reiseveranstalter, so behält er den Anspruch
auf den Reisepreis; er muss sich jedoch den Wert der
ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile
anrechnen lassen, die er aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.
b) Bis 24 Tage vor Reiseantritt, bei Nichterreichen der
Mindestteilnehmerzahl, die bei allen Flug-, Bus- und
Bahnreisen (soweit nicht anders vermerkt) bei 25 Teilnehmern liegt. Die Rücktrittserklärung wird dem Kunden unverzüglich zugestellt. Der Kunde erhält den
eingezahlten Reisepreis umgehend zurück, sofern er
von einem Ersatzangebot keinen Gebrauch macht.
c) Bis 4 Wochen vor Reiseantritt, wenn die Pflicht, die
Reise durchzuführen, für den Reiseveranstalter nach
Ausschöpfung aller Möglichkeiten die Überschreitung
der wirtschaftlichen Opfergrenze, bezogen auf die Reise, bedeuten würde. Wird die Reise aus diesem Grunde
abgesagt, so erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.
10. Aufhebung des Vertrages wegen
außergewöhnlicher Umstände
Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt (z.B. durch Krieg, innere
Unruhen, Naturkatastrophen etc.) erheblich erschwert
oder gefährdet, kann VIATOR den Reisevertrag kündigen. Der Teilnehmer kann ebenfalls vom Vertrag zurücktreten, wenn ihm von einer offiziell zu einer entsprechenden Aussage berufenen Behörde oder sonstigen
staatlichen Institution hierzu eine Bestätigung vorliegt.
VIATOR zahlt dann den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann jedoch für die erbrachten oder zur
Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen.
Erfolgt die Kündigung nach Antritt der Reise, ist VIATOR
verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen,
insbesondere den Reisenden, falls das vertraglich vereinbart war, zurückzubefördern. Die Mehrkosten für
die Rückbeförderung tragen die Parteien je zur Hälfte,
die übrigen Mehrkosten hat der Reisende zu tragen.
11. Haftung des Reiseveranstalters
VIATOR haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines
ordentlichen Kaufmanns für
a) die gewissenhafte Reisevorbereitung.
b) die sorgfältige Auswahl und die Überwachung der
Leistungsträger.
c) die Richtigkeit der Beschreibung aller im Katalog und
in Sonderprospekten angegebenen Reiseleistungen,
sofern VIATOR nicht gemäß Ziff. 3 vor Vertragsschluss
eine Änderung der Prospektangaben erklärt hat.
d) die ordnungsgemäße Erbringung der vereinbarten
Reiseleistung. VIATOR haftet für ein Verschulden der
mit der Leistungserbringung betrauten Person. VIATOR
haftet jedoch nicht für Angaben in Hotel-, Orts- oder
Schiffsprospekten, weil VIATOR auf deren Entstehen
keinen Einfluss nehmen und deren Richtigkeit nicht
überprüfen kann.
12. Gewährleistung
Wird die Reise nicht bzw. nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. VIATOR
kann die Abhilfe jedoch verweigern, wenn diese einen
unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordert. VIATOR
ist berechtigt, in der Weise Abhilfe zu schaffen, dass
dem Reisenden eine höherwertige, aber auch gleichwertige Ersatzleistung gestellt wird. Der Reisende hat
jedoch das Recht, die Ersatzleistung ggf. abzulehnen,
wenn ihm diese aus einem wichtigen, objektiv erkennbaren Grund nicht zumutbar ist. Der Reisende kann
dann gemäß § 651 d BGB den Reisepreis mindern, gemäß
§ 651 e BGB den Reisevertrag kündigen oder gemäß §
651 f BGB Schadenersatz verlangen.
13. Beschränkung der Haftung
a) Die vertragliche Haftung des Veranstalters für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des
Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde oder soweit VIATOR für einen dem
Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines
Leistungsträgers verantwortlich ist.
b) Für alle gegen VIATOR gerichteten Schadenersatzansprüche aus unerlaubter Handlung, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, haftet VIATOR
bei Sachschäden bis ¤ 4.100,–. Übersteigt der dreifache
Reisepreis diese Summe, ist die Haftung für Sachschäden auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt. Diese Haftungshöchstsummen gelten jeweils
je Reisenden und Reise.
c) Ein Schadenersatzanspruch gegen VIATOR ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund
internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von
einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen
den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden
kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist.
d) Kommt VIATOR die Stellung eines vertraglichen Luftfrachtführers zu, so regelt sich die Haftung nach den
Bestimmungen des Luftverkehrsgesetzes in Verbindung
mit den internationalen Abkommen von Warschau, Den
Haag, Guadalajara und der Montrealer Vereinbarung.
Diese Abkommen beschränken in der Regel die Haftung
des Luftfrachtführers für Tod oder Körperverletzung
sowie für Verluste und Beschädigungen von Gepäck.
Sofern VIATOR in anderen Fällen Leistungsträger ist,
richtet sich die Haftung nach den geltenden Bestimmungen.
e) Soweit VIATOR bei Schiffsreisen (Kreuzfahrten/Flusskreuzfahrten) die Stellung eines Beförderers zukommt,
regelt sich die Haftung von VIATOR ausschließlich nach
den Bestimmungen der §§ 664 ff des HGB in Verbindung
mit dem 2. Seerechtsänderungsgesetz (SeeRÄndG).
Diese Bestimmungen sehen Haftungsbeschränkungen
und -ausschlüsse zu Gunsten des Beförderers vor. Soweit sich der ausführende Beförderer auf eine Beschränkung der Gesamthaftung gemäß § 486 HGB in
Verbindung mit Art. 11 des 2. SeeRÄndG berufen kann,
steht dieses Recht auch VIATOR gegenüber dem Reiseteilnehmer zu.
14. Mitwirkungspflicht
Der Reisende ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungs
störungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen
mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden oder
gering zu halten. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist
beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich
ist. Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel
anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht
ein. Sofern bei Flügen Gepäck verloren geht oder beschädigt wird, muss der Reiseteilnehmer eine Schadenanzeige (P.I.R.) an Ort und Stelle bei der Fluggesellschaft
erstatten. Bei fehlender Schadenanzeige kommen Ansprüche nicht in Betracht. Reiseleiter sind nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen.
15. Ausschluss von Ansprüchen
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung
der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach
dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise bei VIATOR geltend zu machen. Die
Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber dem
Reiseveranstalter formfrei erfolgen. Nach Ablauf der
Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen,
wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist
verhindert worden ist. Dies gilt jedoch nicht für die
Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungs
verzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen. Diese sind binnen 7 Tagen bei
Gepäckverlust, binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung
nach Aushändigung zu melden.
16. Verjährung
a) Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB
aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der
Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung
des Reiseveranstalters oder einer vorsätzlichen oder
fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters
beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für
Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf
einer grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters
oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen.
b) Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB
verjähren in einem Jahr.
c) Die Verjährung nach Ziffer a. und b. beginnt mit dem
Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungen enden sollte.
d) Schweben zwischen dem Reisenden und dem Reiseveranstalter Verhandlungen über den Anspruch oder
die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die
Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder der Reiseveranstalter die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach
dem Ende der Hemmung ein.
17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften
VIATOR steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates,
in dem die Reise angeboten wird, über Pass- und Visabestimmungen sowie deren eventuelle Änderungen vor
Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer
Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. VIATOR
haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende VIATOR mit der
Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass VIATOR die
Verzögerung zu vertreten hat. Wir empfehlen Ihnen,
sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig vor Reisebeginn zu
informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat zu Thromboseund anderen Gesundheitsrisiken eingeholt werden. Wir
verweisen auf allgemeine Informationen, insbesondere
bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen
Informationsdiensten oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen
Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus
der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen,
gehen zu seinen Lasten, ausgenommen wenn sie durch
eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation des
Reiseveranstalters bedingt sind.
18. Allgemeines
a) Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten
Reisevertrages zur Folge.
b) Gerichtsstand für Vollkaufleute, für Personen, die
keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben,
sowie für Personen, die nach Abschluss des Vertrages
ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins
Ausland verlegt haben oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt zum Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, sowie für Passiv-Prozesse, ist
der Sitz des Reiseveranstalters.
c) Die Berichtigung von Irrtümern sowie Druck- und
Rechenfehlern bleibt vorbehalten. Für alle Flugreisen
im Liniendienst aus diesem Programm gilt die IT-Genehmigungsnummer IT 1 YY2 VA.
Die Reisebedingungen gelten für:
VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener GmbH & Co. KG
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Handelsregister A 8534 /B 6505
Dortmund im Dezember 2010
83
84
Reisen mit Viator
Wann und wohin 2011
FEBRUAR 2011
18.02. – 28.02. Ägypten . . . . . . . . . . . . . . . 69
26.02. – 12.03. Teneriffa. . . . . . . . . . . . . . . 33
27.02. – 09.03. Mallorca. . . . . . . . . . . . . . . 34
MÄRZ 2011
10.03. – 24.03.
11.03. – 22.03.
12.03. – 26.03.
13.03. – 23.03.
13.03. – 27.03.
21.03. – 25.03.
22.03. – 29.03.
27.03. – 06.04.
27.03. – 10.04.
Madeira . . . . . . . . . . . . . . . 39
Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
Teneriffa. . . . . . . . . . . . . . . 33
Mallorca. . . . . . . . . . . . . . . 34
Andalusien . . . . . . . . . . . . . 36
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Algarve. . . . . . . . . . . . . . . . 38
Andalusien . . . . . . . . . . . . . 36
APRIL 2011
02.04. – 09.04.
02.04. – 13.04.
03.04. – 13.04.
06.04. – 10.04.
08.04. – 16.04.
09.04. – 15.04.
09.04. – 16.04.
16.04. – 20.04.
16.04. – 27.04.
17.04. – 01.05.
18.04. – 25.04.
20.04. – 27.04.
21.04. – 26.04.
26.04. – 30.04.
29.04. – 08.05.
30.04. – 06.05.
Malta . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
Mallorca. . . . . . . . . . . . . . . 34
Istanbul. . . . . . . . . . . . . . . . 66
Sizilien . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Bodensee. . . . . . . . . . . . . . . 45
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
Andalusien . . . . . . . . . . . . . 36
Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Syrien. . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Westtürkei . . . . . . . . . . . . . 67
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
MAI 2011
02.05. – 12.05.
05.05. – 12.05.
05.05. – 13.05.
06.05. – 13.05.
07.05. – 12.05.
07.05. – 15.05.
07.05. – 21.05.
08.05. – 15.05.
09.05. – 16.05.
09.05. – 18.05.
10.05. – 16.05.
11.05. – 22.05.
12.05. – 26.05.
14.05. – 21.05.
14.05. – 25.05.
15.05. – 25.05.
15.05. – 29.05.
16.05. – 20.05.
16.05. – 24.05.
16.05. – 26.05.
18.05. – 22.05.
Jakobsweg Wandern. . . . . . 30
Toskana. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Jakobsweg . . . . . . . . . . . . . 28
Passau – Budapest. . . . . . . . 46
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Provence. . . . . . . . . . . . . . . 43
Teneriffa. . . . . . . . . . . . . . . 33
Venetien. . . . . . . . . . . . . . . 13
Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Anatolien – Kappadokien. . 68
Fátima. . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Griechenland . . . . . . . . . . . 65
Madeira . . . . . . . . . . . . . . . 39
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
Mallorca. . . . . . . . . . . . . . . 34
Andalusien . . . . . . . . . . . . . 36
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Jakobsweg des Südens. . . . . 32
Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . . 74
19.05. – 27.05.
21.05. – 27.05.
21.05. – 27.05.
21.05. – 28.05.
21.05. – 28.05.
22.05. – 26.05.
23.05. – 30.05.
23.05. – 02.06.
24.05. – 01.06.
26.05. – 30.05.
28.05. – 05.06.
29.05. – 04.06.
30.05. – 04.06.
Jakobsweg . . . . . . . . . . . . . 28
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ungarn. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Emilia Romagna . . . . . . . . . 16
Dalmatien. . . . . . . . . . . . . . 64
Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . . 74
Barcelona – Bilbao . . . . . . . 27
Moskau – St. Petersburg. . . 50
Rumänien. . . . . . . . . . . . . . 63
Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . . 74
Tal der Loire . . . . . . . . . . . . 41
Burgund . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
JUNI 2011
01.06. – 10.06.
03.06. – 10.06.
04.06. – 15.06.
10.06. – 19.06.
10.06. – 19.06.
10.06. – 24.06.
11.06. – 15.06.
11.06. – 17.06.
18.06. – 26.06.
19.06. – 24.06.
19.06. – 25.06.
24.06. – 29.06.
Irland . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pommern – Ostpreußen . . . 60
Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
Normandie – Bretagne . . . . 40
Baltikum. . . . . . . . . . . . . . . 57
Norwegen-Kreuzfahrt. . . . . 54
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Südengland. . . . . . . . . . . . . 24
Cornwall – Devon. . . . . . . . 25
St. Petersburg. . . . . . . . . . . 58
Zentralschweiz. . . . . . . . . . 44
Polen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
JULI 2011
09.07. – 19.07.
15.07. – 24.07.
17.07. – 22.07.
17.07. – 25.07.
18.07. – 22.07.
23.07. – 29.07.
28.07. – 06.08.
29.07. – 05.08.
Ostsee-Kreuzfahrt. . . . . . . . 52
Baltikum. . . . . . . . . . . . . . . 57
St. Petersburg. . . . . . . . . . . 58
Island . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Verona . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Südpolen. . . . . . . . . . . . . . . 61
Irland . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Pommern – Ostpreußen . . . 60
AUGUST 2011
03.08. – 07.08.
08.08. – 15.08.
11.08. – 21.08.
12.08. – 21.08.
13.08. – 19.08.
27.08. – 02.09.
28.08. – 12.09.
29.08. – 02.09.
Verona . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Südnorwegen . . . . . . . . . . . 23
Moskau – St. Petersburg. . . 50
Baltikum. . . . . . . . . . . . . . . 57
Südengland. . . . . . . . . . . . . 24
Südpolen. . . . . . . . . . . . . . . 61
Passau – Schwarzes Meer. . 48
Verona . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SEPTEMBER 2011
01.09. – 09.09. Jakobsweg . . . . . . . . . . . . . 28
02.09. – 09.09. Passau – Budapest. . . . . . . . 46
02.09. – 11.09. Baltikum. . . . . . . . . . . . . . . 57
04.09. – 09.09. St. Petersburg. . . . . . . . . . . 58
05.09. – 13.09. Jakobsweg des Südens. . . . . 32
08.09. – 16.09. Provence. . . . . . . . . . . . . . . 43
09.09. – 18.09. Normandie – Bretagne . . . . 40
Im Kreise Gleichgesinnter
ist Reisen am schönsten.
10.09. – 17.09.
10.09. – 18.09.
10.09. – 18.09.
11.09. – 17.09.
11.09. – 18.09.
12.09. – 16.09.
13.09. – 17.09.
15.09. – 22.09.
15.09. – 23.09.
16.09. – 20.09.
16.09. – 23.09.
17.09. – 22.09.
17.09. – 23.09.
17.09. – 28.09.
19.09. – 29.09.
20.09. – 27.09.
20.09. – 27.09.
20.09. – 28.09.
24.09. – 01.10.
25.09. – 01.10.
25.09. – 02.10.
25.09. – 09.10.
26.09. – 04.10.
Fátima – Santiago de
Compostela. . . . . . . . . . . . . 77
Cornwall – Devon. . . . . . . . 25
Tal der Loire . . . . . . . . . . . . 41
Zentralschweiz. . . . . . . . . . 44
Bodensee. . . . . . . . . . . . . . . 45
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . . 74
Emilia Romagna . . . . . . . . . 16
Jakobsweg . . . . . . . . . . . . . 28
Lourdes. . . . . . . . . . . . . . . . 74
Barcelona – Bilbao . . . . . . . 27
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ungarn. . . . . . . . . . . . . . . . 62
Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
Toskana. . . . . . . . . . . . . . . . 17
Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Rumänien. . . . . . . . . . . . . . 63
Dalmatien. . . . . . . . . . . . . . 64
Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Venetien. . . . . . . . . . . . . . . 13
Andalusien . . . . . . . . . . . . . 36
Sizilien . . . . . . . . . . . . . . . . 20
OKTOBER 2011
01.10. – 05.10. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
01.10. – 15.10. Teneriffa. . . . . . . . . . . . . . . 33
02.10. – 08.10. Burgund . . . . . . . . . . . . . . . 42
03.10. – 13.10. Israel – Jordanien. . . . . . . . 71
05.10. – 09.10. Istanbul. . . . . . . . . . . . . . . . 66
05.10. – 16.10. Griechenland . . . . . . . . . . . 65
08.10. – 13.10. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
08.10. – 15.10. Malta . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
08.10. – 19.10. Golf von Neapel . . . . . . . . . 18
09.10. – 19.10. Mallorca. . . . . . . . . . . . . . . 34
10.10. – 16.10. Fátima. . . . . . . . . . . . . . . . . 76
11.10. – 18.10. Toskana. . . . . . . . . . . . . . . . 17
13.10. – 27.10. Madeira . . . . . . . . . . . . . . . 39
14.10. – 23.10. Westtürkei . . . . . . . . . . . . . 67
15.10. – 21.10. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
16.10. – 30.10. Andalusien . . . . . . . . . . . . . 36
17.10. – 21.10. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
22.10. – 29.10. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
24.10. – 30.10. Rom Sonderzug. . . . . . . . . . . 9
24.10. – 02.11. Anatolien – Kappadokien. . 68
29.10. – 03.11. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
29.10. – 04.11. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
31.10. – 04.11. Rom . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
NOVEMBER 2011
06.11. – 16.11. Algarve. . . . . . . . . . . . . . . . 38
18.11. – 28.11. Ägypten . . . . . . . . . . . . . . . 69
DEZEMBER 2011
20.12. – 27.12. Israel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
VIATOR-REISEN
Dr. Heinrich Hegener
Propsteihof 4
44137 Dortmund
Telefon: (02 31) 177 93-0
Telefax: (02 31) 177 93-28
www.viator.de

Rom entdecken - VIATOR

Transcrição

Documentos relacionados

Reisen mit Insidern Alles was Reisende benötigen Warum

Fahrzeugaufbereiter

Datenblatt herunterladen - PDF

Bescheinigung zur Vorlage im Zentrum für

Rom „Die ewige Stadt“

Datenblatt herunterladen - PDF

pressemitteilung

Angebot Rom

Back to Balance Programmflyer

Allgemeine Reisebedingungen - VIATOR