Sandra SPA Pogorzelica Sandra SPA Karpacz
Transcrição
Sandra SPA Pogorzelica Sandra SPA Karpacz
5% Rezeption +48 91 48 14 700 +48 91 48 14 855 +48 91 48 14 824 Fax Broschüre [email protected] www.sandraspa.eu www.sandraspa.pl POLSKA Erholungszentrum Sandra SPA , ul. Obrońców Pokoju 3, 58-540 Каrpacz www.sandraspa.eu Reservierung Rezeption Kompleks Wczasowy Sandra Spa +48 75 75 19 151 +48 75 75 [email protected] ul. Wojska Polskiego 319 100 ul. Obrońców Pokoju 3 +48 75 75 19 152 +48 75 75 19 160 72-351 Pogorzelica 58-540www.sandraspa.eu Karpacz +48 75 75 19 153 +48 75 75 19 154 Fax www.sandra.karpacz.pl +48 91 48 14 415 [email protected] +48 75 75 19 151 [email protected] created by jfk design | www.jfk-design.pl Warszawa Sandra SPA Karpacz og tal e* Ka bot em ge ies san t d alt mi nth tt - fe ba Au Ra alle für www.sandraspa.eu www.sandraspa.eu Erholungszentrum Sandra SPA, ul. Wojska Polskiego 3, 72-351 Pogorzelica Reservierung +48 91 38 78 662 +48 91 38 78 663 +48 91 48 14 414 lt. äh gez en . on mm ais sa ers t zu int ich dW n n un ote er- geb mm eran r So nd t fü So ich eren ilt n nd * G mit a en erd te w bat Ra Sandra SPA Pogorzelica Führer LAGE Pogorzelica ist ein einzigartiger Ort, wo das wunderbare Mirkoklima und die Nähe zum Sandstrand perfekte Erholungsbedingungen bieten. In der grünen Umgebung, mitten im Kiefernwald, ein paar Schritte vom Meer entfernt befindet sich das Erholungszentrum Sandra SPA. Die Lage in einem ruhigen Teil des Kurortes Pogorzelica sichert den Gästen Ruhe und Erholung. mehr dazu S. 16 UNTERKUNFT www.sandraspa.eu Sandra SPA in Pogorzelica hat für seine Gäste viele Erholungsmöglichkeiten vorbereitet, die an ihre Bedürfnisse und Erwartungen angepasst sind. Sandra SPA ist der luxuriöseste Teil des Zentrums. Die Zimmer in dem SPA-Teil sind geräumig und gut beleuchtet, mit TV-Sat, Minibar, Bad und Telefon ausgestattet. Sandra bildet den zweiten Teil des Zentrums. Die Zimmer sind hier gemütlich und praktisch eingerichtet. Die im Kiefernwald liegenden Bungalows verfügen über 3-Bett-Zimmer mit TV-Sat, Bad, Telefon und Terrasse. Die Sommerpavillons liegen im Kiefernwald. Es sind beheizte 2-, 3- und 4-Bett-Zimmer mit TV-Sat, Telefon und Bad. Sandra SPA bietet auch 2-, 3- und 4-Bett-Zimmer in dem Erholungszentrum Kaja in Pogorzelica (www.kaja.ta.pl) an. SPA & WELLNESS Die Wellness & SPA Zone im Sandra SPA bildet eine richtige Oase der Harmonie und Erholung. Das Angebot umfasst viele Behandlungen zur Verjüngung, Behandlungen für Körper und Gesicht. mehr dazu S. 6 ERHOLUNG Auf dem Gelände von Sandra SPA gibt es viele Plätze zur Erholung und Entspannung. Auf aktive Gäste warten ein Poolkomplex, Fitnesssäle, Minigolf und Tennisplätze. Den Gästen stehen Aussichtsterrassen und große Grünanlagen mit Mini-ZOO zur Verfügung. mehr dazu S. 8 und 12 KONFERENZEN Für Geschäftsleute wurde ein individuelles, flexibles und ganzheitliches Angebot vorbereitet. Die Konferenzsäle in Sandra SPA in Pogorzelica sind modern, klimatisiert und mit Geräten ausgestattet, die bei Durchführung von Events, Meetings, Schulungen und Konferenzen unentbehrlich sind. RESTAURANTS Perfekt gestaltete Plätze mit einem köstlichen Menü, das in Form eines reichen Büffets serviert wird, sind für die Gäste von Sandra SPA ein großes Vergnügen. Feinschmecker können polnische und brasilianische Küche, sowie köstliche Fischgerichte genießen. mehr dazu S. 20 AUFENTHALTE Sandra SPA Pogorzelica Erholungszentrum Sandra SPA, ul. Wojska Polskiego 3, 72-351 Pogorzelica Reservierung +48 91 38 78 662 +48 91 38 78 663 +48 91 48 14 414 2 Rezeption +48 91 48 14 700 +48 91 48 14 855 +48 91 48 14 824 Fax [email protected] www.sandraspa.eu www.sandraspa.pl Seit vielen Jahren biete Sandra SPA in Pogorzelica viele Entspannungsmöglichkeiten, die in Verbindung mit Behandlungen zur Heilung und Entspannung, sowie SPA eine gelungene Erholung sichern. Es ist ein perfekter Ort, wo man seine Gesundheit und sein Befinden verbessern kann. AUFENTHALTSANGEBOTE Unabhängig von der Jahreszeit und den Geschmäckern findet jeder ein Angebot, das seinen Erwartungen entspricht. mehr dazu www.sandraspa.eu Unsere Preise und Auszeichnungen: 3 LAGE Das Zentrum Sandra SPA liegt am Fuße der Schneekoppe in Karpacz, dem schönsten und bekanntesten Ort des Riesengebirges. Es umfasst große Gebiete, die den Gästen eine Erholung ohne Hemmungen in der Nähe der Natur ermöglichen. mehr dazu S. 18 UNTERKUNFT www.sandraspa.eu Sandra SPA in Karpacz verfügt über komfortable, geräumige 2-, 3- und 4-Bett-Zimmer, die u. a. mit TV-Sat, Telefon, Minibar, Bad, Safe ausgestattet sind, und über elegante Apartments in den äußeren Flügeln des Zentrums, die aus einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem kleinen Salon bestehen. In Sandra SPA setzt man alles Mögliche dran, damit sich die Gäste richtig entspannen und ihre alltäglichen Probleme vergessen. SPA & WELLNESS Die Wellness & SPA Zone in Sandra SPA in Karpacz ist eine der größten in der Region. Sie bietet viele Behandlungen für Körper und Gesicht, die vom professionellen Personal unter Anwendung der besten Kosmetika und Geräte durchgeführt werden. Es ist der perfekte Ort für alle, die Schmerzen an Leib und Seele lindern möchten. mehr dazu S. 6 ERHOLUNG Sandra SPA in Karpacz liefert das ganze Jahr über unbegrenzte Möglichkeiten zur Erholung. Im Zentrum befinden sich ein Poolkomplex mit 4 Wasserrutschen, ein Squashplatz, Minigolf, künstlicher Strand, Fitnesssäle, Tennisplätze und eine Aussichtsterrasse auf dem Dach. mehr dazu S. 8 und 12 KONFERENZEN In Sandra SPA befinden sich moderne, klimatisierte Konferenzsäle, die mit Audio-Video-Geräten von höchster Qualität ausgestattet sind. Man kann jeden der Konferenzsäle beliebig arrangieren. Das Zentrum sichert eine professionelle Organisierung und Bedienung der Geschäftstreffen. Das Angebot wird an individuelle Erwartungen des jeweiligen Geschäftskunden angepasst. RESTAURANTS Im Restaurant kann man europäische und regionale Küche kosten, romantische Abendessen, Mittagessen zu verschiedenen Gelegenheiten genießen und sich mit Freunden treffen. Die Innenräume bilden ein stimmungsvolles Klima und die Vielfalt der von dem Küchenchef servierten Gerichte begeistert sogar die anspruchsvollsten Gäste. AUFENTHALTE Sandra SPA Karpacz Erholungszentrum Sandra SPA, ul. Obrońców Pokoju 3, 58-540 Каrpacz Reservierung +48 75 75 19 151 +48 75 75 19 152 +48 75 75 19 153 4 Rezeption +48 75 75 19 100 +48 75 75 19 160 +48 75 75 19 154 Fax [email protected] www.sandraspa.eu www.sandra.karpacz.pl Das Zentrum Sandra SPA in Karpacz wurde so gestaltet, dass sich die Gäste möglichst effektiv erholen und ihre Kräfte wiederherstellen können. Es ist ein perfekter Ort für alle, die nach Atempause und Wohlbefinden suchen. AUFENTHALTSANGEBOTE Das Angebot der Aufenthalte ist breit und reich - angefangen von SPA, über Rehabilitation, Extra-Pakete, bis zu Sommer- und Winteraufenthalten. Jeder Gast kann ein Angebot für sich und seine Familie oder Freunde wählen. mehr dazu www.sandraspa.eu Unsere Preise und Auszeichnungen: 5 www.sandraspa.eu SPA & WELLNESS Zu den Vorteilen von Sandra SPA gehört die stimmungsvolle, nach Ölen duftende und warme Wellness & SPA – Zone. In schön gestalteten Räumen vergessen Sie Ihre Probleme und gewinnen Harmonie Ihrer Seele und Ihres Körpers wieder. Das SPA-Angebot ist reich. Sie können sich hier um Ihren Körper kümmern und sich mit Ihrem Partner entspannen. GESICHTS- UND KÖRPERPFLEGE Die SPA-Behandlungen sichern ein perfektes Aussehen und Wohlbefinden. Genießen Sie jeden Augenblick in der Wellness & SPA Zone und gewinnen Sie Ihre vitalen Kräfte. Wählen Sie die entsprechende Behandlung für Körper oder Gesicht: zur Regenerierung, Anfeuchtung, mit Lifting- oder Schlankheitseffekt, gegen Falten, zum Aufbau und zur Straffung. Entspannen Sie sich in der Schnee-, Schlamm-, Wasser- und Salzgrotte, besuchen Sie die Dampf- und Salzsauna, Sauna mit Aromen und Kräutern, Hammam, die Genussdusche, den Eisfall und Caldarium. SPA FÜR ZWEI Die Erholungszone ist ein gemütlicher Ort für diejenigen, die sich mit der Familie oder unter Freunden und Bekannten erholen möchten. Damit der Aufenthalt noch attraktiver ist, können Sie die Trocken- und Dampfsauna, die Genussdusche, die Enklave der Ruhe und Erholung besuchen, sowie sich Massagen, Bädern und Behandlungen unterziehen. WOCHENEND- UND WOCHENAUFENTHALTE Für alle, die eine ganzheitliche Pflege mit Wellness und Regeneration suchen, wurden intensive Wochenend- und Wochenaufenthalte vorbereitet. So viel Zeit braucht man, um sich zu entspannen und die Kondition der eigenen Haut zu verbessern. Wellness SPA 6 7 www.sandraspa.eu AUßENPOOLS AQUAPARKS Wenn Sie aktive Erholung bevorzugen, dann finden Sie in Sandra SPA etwas für sich. Den Gästen stehen verschiedene Außenpools und Wasserattraktionen zur Verfügung: Pool mit künstlichem Fluss, Pool mit Kaltwasser, Außenjacuzzi, Außenpool, Strand mit Meeressand und Plätze zum Bräunen. Die Sonnenstrahlen, der blaue Himmel und der leichte Wind bewirken, dass Sie hier zurückkommen möchten. Im Aquapark erwarten die Kleinsten viele Attraktionen: Wasserspielplatz für Kinder, 3-Stufen-Pool für Kinder mit Spielzeug, der sog. „Wasserdschungel”, 4 Wasserrutschen: multimedial, turbo, auf Pontons, und viele kleinere, Dampfbad für Kinder, Wasserspielplatz mit Kletterwand. Der Aquapark in Sandra SPA ist ein Traumplatz für Kinder, wo sie sicher und sorgenfrei im Wasser spielen können. INNENPOOLS JACUZZI UND SOLEBÄDER Unabhängig vom Wetter können Sie die Wasserattraktionen in Anspruch nehmen. Ein Highlight ist der geräumige und multifunktionelle Poolkomplex: das 25 m lange Schwimmbassin, Pool für Übungen, künstlicher Fluss, Pool mit Kaltwasser und Wasserfall, künstliche Welle, Pool mit Heißwasser mit Massagestellen, Wannen für Themenbäder, ein Pfad zur Massage des gesamten Körpers, ein Pfad zur Massage der Füße, Thermalbecken mit Wasserfall. Das Solebad wird bei Erkrankungen des Bewegungssystems empfohlen, es verbessert den Kreislauf, reinigt die Haut, entspannt, steigert die Immunität und lindert Rheumaschmerzen. Das Solebad beseitigt Ermüdung nach einer großen Kraftanstrengung. Jacuzzi entspannt, lindert die psychische Spannung und hat einen guten Einfluss auf die Figur. Alle diese Vorteile kann man während des Aufenthalts in Sandra SPA in Anspruch nehmen. Pools AQUAPARKS 8 9 www.sandraspa.eu REHABILITATIONSABTEILUNG Die zahlreichen Behandlungen sind für alle bestimmt, die ihre Gesundheit und physische Kondition verbessern möchten. Das umfangreiche Angebot umfasst Physio-, Balneo- und Kinesiotherapie bei Erkrankungen des Bewegungs-, Atmungs- und Kreislaufsystems. Außerdem führen wir kosmetische Behandlungen zur Entspannung und Reinigung des Organismus durch. BEHANDLUNGSEINRICHTUNGEN In der Behandlungsabteilung werden ca. 50 Heilbehandlungen durchgeführt: individuelle Gymnastik, UGUL-Kammer, Fahrrad, Glissonschlinge, Quarzlampe, Sollux, Bionic Zepter, Diadynamik (DDM), Ionophorese, Galvanisierung, Elektrostimulierung, Gruppeninhalationen, Ultraschall, Phonophorese, Terapuls, klassische Massage, Vibrationsmassage, Wassermassage, Wassermassage mit Guam Algae, Hopi-Kerzen, Guam-Umschläge, Massagematratze „Vitalax”, Nemecek's Ströme (Interdyn), Magnetotron, Vierkammerbad, Fluidotherapie (Master), Hydro Jet Medical, Laser, Kohlensäure-Therapie, Kryotherapie, Solebecken 5x6 m usw. MODERNE AUSRÜSTUNG Sandra SPA verfügt über ein qualifiziertes Personal, das professionelle Heilbehandlungen durchführt. Erfahrene Therapeuten wählen und führen eine entsprechende Kur durch und zwar gemäß den neuesten Weltstandards, wobei sie dazu die modernsten Geräte und professionelle Kosmetika benutzen. Reservieren Sie sich Zeit für Ihre Gesundheit. Details auf www.sandrareha.pl Rehabilitation BEHANDLUNGEN 10 11 www.sandraspa.eu GRÜNANLAGEN MINI-ZOO UND WASSERQUELLE Das Zentrum Sandra SPA liegt in einer grünen Umgebung, wo viele zauberhafte Plätze zum Spazieren und zur Erholung entstanden sind. Perfekt gestaltete Heilgärten mit einem Wasserbecken, einer Wasserkaskade, einem Bach, einer romantischen Brücke, ruhigen Gartenhäuschen, Schaukeln und Spazierpfaden. Die Gärtner von Sandra SPA pflegen die wuchernden Pflanzen, damit die Gäste die schöne Natur bewundern können. In Sandra SPA in Pogorzelica befindet sich eine spezielle Attraktion – der Mini-ZOO. Der Kontakt mit Tieren ist ein besonderes Erlebnis und ein interessantes Abenteuer für die Kleinsten. In dem Mini-ZOO leben viele Vogel- und Tierarten. In Sandra SPA in Karpacz befindet sich im Inneren eine Quelle des reinsten Wassers, die aus Granitlagerstätten stammt. Dieses Wasser schmeckt gut und fördert die Gesundheit, sowie die Heilungsprozesse. ERHOLUNGSPLÄTZE AUSSICHTSTERRASSEN Sandra SPA ist ein zauberhafter Ort, der mit dem Gedanken an eine perfekte Erholung gestaltet wurde. Saubere Luft und perfekte Lage bewirken, dass die Gäste von Sandra SPA immer Ruhe und Erholung finden. Sie können eine der vielen einzigartigen und einmaligen Ecken wählen. Der Aufenthalt in SPA und der tägliche Kontakt mit der Natur an der frischen Luft, beim Rauschen der Bäume und dem Vogelgesang entspannen und liefern gute Energie. Der geräumige Dachgarten in Karpacz ist ein Ort, von dem aus sich ein schöner Ausblick auf die Schneekoppe und das Riesengebirge entfaltet. Es ist ein ruhiger Ort, wo man Sonnenbäder nehmen und sich an der frischen Luft erholen kann. Im letzten Stock des Zentrums in Pogorzelica befindet sich eine Aussichtsterrasse mit Minigolf auf „höchstem Niveau”. Es ist der beste Ort, wo man den Sandra SPA umgebenden Kiefernwald, den Strandzugang bewundern, das Rauschen des Meeres hören und die Brise fühlen kann. Gärten TERRASSEN 12 13 www.sandraspa.eu RESTAURANTS UND CAFÉS Die im Gebirge und am Meer von den Küchenchefs servierten Gerichte sind köstlich und lecker. In Restaurants werden europäische und regionale Gerichte serviert, zu deren Zubereitung ausschließlich natürliche Zutaten und bewährte Rezepte benutzt werden. Die Liebhaber süßer Leckerbissen lädt Sandra SPA in Cafés zu himmlischen Desserts, Kuchen, Fruchtcocktails und zum Kaffee auf viele Arten ein. PUB, BOWLING, BILLARD Das Klima der Pubs in Sandra SPA versetzt in gute Stimmung, entspannt und sichert viele Erlebnisse. Es ist ein perfekter Ort für abendliche Treffen mit einem Drink, der von hervorragenden Barkeepern serviert wird und zwar beim Bowling mit 6 Bahnen, Billard und Geschicklichkeitsspielen. In den Sandra SPA Pubs kann man den Tag perfekt beenden und einen Plan für den nächsten Urlaubstag vorbereiten. FITNESSSÄLE, TENNIS, SQUASH, MINI-GOLF Sandra SPA ist ein Ort, wo man seine physische Kondition in professionell ausgestatteten Fitnesssälen unter Aufsicht von Instrukteuren, auf Tennisplätzen und beim Mini-Golf stärken kann. Das Zentrum im Gebirge bietet zusätzlich einen Squashplatz und am Meer hat man für die Herbst- / Wintersaison eine moderne Eisbahn unter Dach mit Schlittschuh-Verleih und Glühweinständen eingerichtet. Zusätzliche ATTRAKTIONEN 14 15 Pogorzelica 2 Berlin km 50 0k m m 280 k 50 Poznań Warszawa www.sandraspa.eu Pogorzelica und die UMGEBUNG LEUCHTTURM OSTSEE Erbaut vor über 130 Jahren. Sein Licht kann man bis heute von 36 km erblicken. Die Ostseeküste ist schön, interessant und unheimlich attraktiv und zwar dank breiten Sandstränden und sauberem Wasser. RETRO - BAHN SPORT- UND EVENTHALLE Die Schmalspurbahn ist mehr als 100 Jahre alt. Die Dampflokomotive und die Waggons bereichern die Rewaler-Küste. In der nahe liegenden Stadt Gryfice ist eine Sport- und Eventhalle entstanden, die auf Empfang des Nationalteams völlig vorbereitet ist. KIRCHENRUINEN IN TRZĘSACZ RADVERLEIH-NETZ Einmalige Mauerüberreste einer gotischen Kirche aus der Wende des 14. und 15. Jh. Die Kirche ist 2 km von dem Ufer entfernt entstanden. Heutzutage ist nur eine einzige Wand der Kirche direkt an dem Ufer stehen geblieben. Die ganze Gemeinde ist durch ein Netz von Rad- und Spazierwegen verbunden. In jeder Ortschaft kann man ein Fahrrad leihen und stehen lassen. POGORZELICA Pogorzelica ist ein Badeort in der Rewal Gemeinde, gelegen im Kiefernwald, in direkter Nähe zu Niechorze (Die Badeorte teilt nur der Kanal Liwia Łuża, der den See Liwia Łuża mit der Ostsee verbindet.). Beide Ortschaften verbindet eine Spazierpromenade, die zugleich der wichtigste Verkehrsstrang beider Kurorte ist. Pogorzelica hat dank seinen gesundheitsfördernden Vorteilen, seinem reinen Meereswasser und sauberen Strand die Blaue Flagge erhalten und ist ein ganzjähriger Erholungskurort. Das gesundheitsfördernde Jod und der Duft des Kiefernwaldes wirken lindernd auf die Atemwege und viele Erkrankungen. Auf den Tennisplätzen in Sandra SPA findet zyklisch das Tennisturnier der Stars Baltic Cup statt, das von Jahr zu Jahr immer mehr bekannte Vertreter des Showbusiness und ihre Fans nach Pogorzelica anlockt. UMGEBUNG / ATTRAKTIONEN Pogorzelica gehört zu einem Netz des Radverleihs. Man kann die Fahrräder am beliebigen Ort leihen, sich auf eine Radtour auf den speziell zu diesem Ziel vorbereiteten Radwegen begeben, die Fahrräder an einem anderen Ort stehen lassen und mit der Schmalspurbahn zum gegebenen Ort zurückkommen. In Pogorzelica befindet sich ein historischer Bahnhof der Retro-Bahn, die hier jede Fahrt durch die Rewaler Küste beginnt und endet, wobei sie die schönsten Ecken enthüllt. In dem nahe liegenden Niechorze befinden sich ein historischer Leuchtturm und ein Fischerei-Museum, dessen Ausstellungen über den baltischen Fischfang den Beruf des Fischers und die pommersche Kultur präsentieren. An der Rewaler Küste befinden sich viele moderne Aussichtsterrassen, von denen man jeden Tag Sonnenuntergänge beobachten kann. Nicht weit von Pogorzelica, in der Stadt Gryfice, ist eine moderne, klimatisierte Sport- und Eventhalle (www.arenagryfice.pl), sowie ein Freizeitzentrum mit 3D-Kino, Pub mit Bowling und Restaurant entstanden. Zu den bekanntesten zyklischen Veranstaltungen in der Gemeinde Rewal gehören u .a. das Internationale Musikfestival Sacrum non profanum in Trzęsacz und das Heringsfest in Niechorze. 16 17 Berlin Poznań km 255 km 0 32 Karpacz m Warszawa 0k 48 Karpacz www.sandraspa.eu und die UMGEBUNG SCHNEEKOPPE (1602 ü. d. M.) SKIPISTEN Der höchste Gipfel des Riesengebirges und der Sudeten, von dem man Karpacz und seine Umgebung bewundern kann. In Karpacz befinden sich zahlreiche Skipisten mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad. SKILIFTE DIE WANG-KIRCHE UMan hat einen modernen Skilift mit bequemen Ledersitzen und Windschutz gestartet. Die mittelalterliche Wang-Kirche bildet die größte Attraktion von Karpacz. WESTERN CITY BERGSTRAßEN Jeder kann sich hier in die Welt der Sheriffs, Revolverhelden und Goldgräber versetzen. Für Touristen, die gern wandern, wurden zahlreiche Bergstraßen mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad vorbereitet. KARPACZ Karpacz ist ein schöner, malerischer Touristenort im Riesengebirge. Seine Vorteile locken Touristen an, die nach Erholung suchen und ihre Zeit im Sommer und im Winter aktiv verbringen möchten. Der Kurort wird dank seinen touristischen Attraktionen von Jahr zu Jahr immer populärer. Im Bereich der Stadt befindet sich der höchste Teil des Riesengebirges mit der Schneekoppe. Von Karpacz aus führen zahlreiche Wanderwege, darunter der meist besuchte Weg auf die Schneekoppe. Für diejenigen, die sich nach Karpacz zum Wandern begeben, ist ein Sessellift entstanden, der 600 m lang ist. Im Winter sind auch zwei Skipisten tätig: eine leichtere und eine eher schwierigere. UMGEBUNG / ATTRAKTIONEN Karpacz liefert im Sommer und im Winter zahlreiche Möglichkeiten aktiver Freizeitgestaltung. Unvergessliche Eindrücke liefert selbst ein Spaziergang durch die Stadt. Zu den wichtigsten Attraktionen gehören: die Wang-Kirche - die Perle skandinavischer Holzarchitektur aus dem 12. Jh., das Städtische Spielzeug-Museum, Sport- und Fremdenverkehr-Museum, der Lift auf die Koppe und der Wilde Wasserfall. Eine gute Abwechslung kann auch der Besuch des Staudamms auf Łomnica sein, der ein kleines Gewässer entstehen lässt, oder des Westernstadt „Pod Kozią Skałą”, die an der Grenze von Ściegny und Karpacz liegt. Ein wunderbares Vergnügen sichern Eisbahnen und Pontonfahrten (sog. Snowtubing). Bemerkenswert sind auch die Sprungschanze „Orlinek” und der Skikomplex „Śnieżka”. 18 19 LAGE RESTAURANTS Am Fuße des Leuchtturms in Niechorze, einer der größten Attraktionen der Rewal-Gemeinde, lediglich 50 m vom Meer entfernt entstehen Themenrestaurants, Hochzeitsgaststätten und eine Einkaufspassage. Es wird eine Investition sein, die zu einer neuen Visitenkarte von Niechorze wird, und die bestimmt viele Touristen anlocken wird. Aus den Fenstern des Restaurants wird sich ein Blick auf Niechorze und den Leuchtturm entfalten, der am Abend bunt beleuchtet wird. Die gesamte Umgebung um die Restaurants und den Leuchtturm herum wird perfekt bewirtschaftet werden, um der Erholung und Entspannung zu dienen. MEERESRESTAURANT In dem Meeresrestaurant werden die Gäste echte baltische Spezialitäten genießen, die von erfahrenen Küchenchefs serviert werden. Die Speisen werden aus lokalen, frischen Produkten zubereitet werden und mit ihrem Aroma und Geschmack begeistern. In dem Restaurant mit Meeresklima werden die Innenräume zur Ergänzung des Abenteuers mit Geschmäckern der See. An den Wänden werden maritime Elemente und Fischer-Requisite hängen. Leinen, Schiffstaus, Ruder, Fischernetze werden zusammen mit Dorsch, der nach Kräutern duftet, die Quintessenz guten Geschmacks in luxuriösen Räumen ausmachen. BRASILIANISCHES RESTAURANT Die brasilianische Küche ist für die Vielfalt servierter Mahlzeiten bekannt, in denen Fleisch und Soßen vorherrschen, worauf sich das Menü des brasilianischen Restaurants stützen wird. Die brasilianischen Soßen haben einen intensiven Geschmack und sind würzig. Die Mahlzeiten werden in dem Restaurant hauptsächlich durch Grillen zubereitet werden. Die entsprechend geschulten Küchenchefs werden den Feinschmeckern richtige Gaumenfreuden servieren. In Innenräume des Restaurants werden den scharfen und exotischen Charakter der Speisen hervorheben. HOCHZEITSGASTSTÄTTE Restaurants am Leuchtturm in Niechorze 20 Eine Ergänzung des Restaurant-Angebots werden Hochzeitsgaststätten bilden, wo ein festliches Bankett, ein romantisches Abendessen oder eine Hochzeit in luxuriösen Räumen eine neue Bedeutung gewinnt. In den höchsten Etagen entstehen für Neuvermählte exklusive Apartments mit Glasdach, durch das sie die Umgebung und den Leuchtturm bewundern werden. Die professionelle Bedienung und vorzügliche Speisen bewirken, dass die Feierlichkeiten unvergesslich werden. Das Angebot wird immer an individuelle Kunden-Bedürfnisse angepasst. EINKAUFSPASSAGE In dem Restaurant wird auch eine Einkaufspassage mit regionalen Andenken und luxuriösen Produkten entstehen. Dies wird ein guter Ort für einen Spaziergang und kleine Einkäufe sein. 21 LAGE APARTMENTS Die Resort SPA Apartments liegen im reizenden, grünen Teil des Kurortes am Meer - Pogorzelica. Der umgebende Kiefernwald, die Meeresnähe, der breite Sandstrand, sowie der Liwia Łuża See zeugen von dem ästhetischen und messbaren Wert der Investition. Stille, Ruhe, perfektes Mikroklima, das Grüne, die Meeresbrise bilden zweifellos Vorteile der Siedlung Resort SPA. HOHER STANDARD UND INNENRÄUME Dezente Farben, die den Eindruck eines offenen Raumes verleihen, betonen das Klima modern eingerichteter Räume, die von den besten polnischen Designern gestaltet und schlüsselfertig vorbereitet wurden. Die Räume überraschen mit ihrer Einheitlichkeit, der Farbenwahl und unheimlicher Frische, mit ihrer Schlichtheit und Funktionalität und großen verglasten Terrassen. Resort SPA – hoher Standard individueller Innenausstattung: Möbel, Radio und TV-, sowie Haushaltsgeräte gemäß Projekt, Wi-Fi, Erholungseinrichtung und Strandmöbel, hölzerne Paneele und Bodenbeläge hoher Qualität. WELLNESS & SPA ZONE Resort SPA ist eine Enklave der Ruhe und Erholung. Wohnen Sie dort, wo Sie Ihr Gleichgewicht gewinnen können. Die für die Siedlungsbewohner vorbereitete SPA-Zone umfasst u. a.: die ERHOLUNGSZONE AquaSPA – Innen- und Außenpool, Jacuzzi innen, Fitnesszentrum, eine ENTSPANNUNGSZONE „mit ein wenig Magie” - SPA at Four Seasons Pool im 8. Stock mit Meeresblick, SPA & Wellness im 7. und 8. Stock mit Blick auf das Panorama, Trockensauna mit Farbtherapie, finnische Sauna, Dampfbad, Schnee- und Salzgrotte mit Salzinhalationen, Erholungsraum, türkisches Bad Hammam, Massagen und moderne Schönheitssalons. BEAUTY CLINIC In Resort SPA wird es auch eine Klinik für Schönheitschirurgie und ästhetische Medizin gegen Alterung „REGENERATIO” geben. Hier werden die modernsten Arten der Behandlungen ästhetischer Medizin angeboten werden. Behandlungen im Rahmen ästhetischer Medizin und Chirurgie unter Anwendung eigener Gewebe, Lipofilling, Bio-Restrukturierung des Gesichts und der Hände, Lipo-Saving, Faltenglättung, Laser-Remodeling / Verjüngung / Gesicht, Straffung der Haut, medizinische Peelings, Mesotherapie, Sculptra, Endolifting der Augenbrauen, Modellieren der Silhouette, ästhetische u. plastische Chirurgie, Phlebologie – Gefäßchirurgie, Medizin gegen Alterung, Diagnostik und Vorbeugung von Darmstörungen. SPA Apartments am Meer SANDRA APARTMENTS RESORT SPA POGORZELICA, ul. Leśników 2, 72 - 351 Pogorzelica Kontakt +48 91 38 78 597 [email protected] www.sandra-apartamenty.pl 22 SICHERHEIT DER INVESTITION In Resort SPA wurde der Komfort eines sorgenfreien Lebens mit praktischem Denken über einträgliche Investitionen verbunden. Die Flexibilität der Nutzung dieser Investition erleichtert bestimmt die Entscheidung über den Kauf eines Apartments. Das Angebot wird an diejenigen gerichtet, die die Ruhe und den Charme der polnischen Küste unabhängig von der Jahreszeit schätzen und sich hier nicht bloß erholen wollen. Ein eigenes Apartment am Meer ist viel Meer als ein persönlicher Ferienort. Es ist eine Verbindung von Prestige, Vergnügen, Erfolg und gesellschaftlicher Position, also eine lebendige Investition. Der Kauf eines luxuriösen Apartments sichert, dass das Geld gut angelegt wird. Verkaufsbüro Montag - Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr 23