Corso Moda - A moda italiana feita pra você

Corso Moda - A moda italiana feita pra você
Você já se imaginou em três das cidades do mundo que mais representam o que há de
melhor nas artes e na moda, em Milão, Florença e Como, na Itália? E ainda por cima,
cercado por especialistas em moda, na cultura e no idioma italiano?
O roteiro já está pronto. Basta agora deixar-se levar pela magia e bom gosto do “Corso
Moda”. A professora de italiano Daniela Olivert, a empresária Flavia Fabbriziani e a
professora italiana de moda, Valeria Battel, da universidade Naba, (Nuova Accademia
Belle Arti di Milano), de Milão, prepararam um programa especial para você viver esta
experiência.
Além das aulas e visitas guiadas, a viagem prevê um período para compras, restaurantes
e bares da moda, frequentados por milaneses e florentinos. Uma experiência única e
imperdível para profissionais da área, entusiastas da moda e da cultura italiana.
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
PROGRAMA DO CURSO – “Corso Moda”
1º Dia – Domingo, 17 de Junho de 2012
 Tarde: Chegada a Milão.
2º Dia – Segunda, 18 de Junho de 2012
 Manhã: Aula com a prof. Valeria Battel - Das 10h às 13h
Tema: De onde vem a inspiração?
 O que é a moda? Estilos e tendências. A moda entendida como lifestyle;
 O processo criativo: de onde nasce a inspiração- contaminação de estilos, macro e
micro trend. As feiras do setor;
 O design conceitual da moda italiana; como nasce uma coleção de moda.
 Tarde: Visita guiada com a prof. Valeria Battel – Das 15h às 17h
Quadrilátero da moda
Ateliê Pellini
3º Dia – Terça, 19 de Junho de 2012
 Manhã: Aula com a prof. Valeria Battel - Das 10h às 13h
Tema: Trend hunters, opinion leaders, as próximas tendências, etc.
 Tarde: Visita guiada com a prof. Valeria Battel- Das 15h às 18h
Ateliê de moda de alta costura - Federico Sangalli
10 Corso Como
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
4º Dia – Quarta, 20 de Junho de 2012
 Manhã: Aula com a prof. Valeria Battel - Das 9h às 12h
Tema: Os estilistas italianos
 Breve mergulho na história dos principais e atuais estilistas;
 As compras. Divisão entre mall, concept store, boutique e lojas de grifes.
 Tarde: Visita guiada com a prof. Valeria Battel- Das 15h às 18h
Triennale de Milão
Spazio Rossana Orlandi
5º Dia – Quinta, 21 de Junho de 2012
 Manhã : Saída às 9h:10 de Milão para cidade de Como
Visita guiada com a prof. Valeria Battel - Das 10 às 13h
Museu Didático da Seda
Museu do Tecido Ratti
 Tarde:
Visita ao Outlet Diffusione
Villa D’Este
Retorno a Milão às 19h:12 min
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
6º Dia – Sexta, 22 de Junho de 2012
 Manhã: Aula com a prof. Valeria Battel - Das 10h às 13h
Tema: Os profissionais do mundo da Moda.
 A figura do stylist e do comprador/Buyer;
 Personal Stylist- Dicas sobre moda.
 Tarde: Visita guiada com a prof. Valeria Battel - Das 15h às 16:30h
Rinascente
Excelsior
7º Dia – Sábado, 23 de Junho de 2012
 Manhã: Saída às 10h para o Outlet Serravale
 Tarde: Retorno a Milão às 17h
Ou
 Manhã: Visita guiada com a prof. Valeria Battel - Às 10h
White Show Milano
 Tarde: Livre para compras
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
8º Dia – Domingo, 24 de Junho de 2012
 Manhã: Ida para Florença.
 Tarde: Visita ao Museu Gucci em Florença.
9º Segunda – Segunda, 25 de Junho de 2012
 Manhã : Visita ao Museu Ferragamo em Florença.
 Tarde: Livre.
Dicas de visitas a museus, galerias, mostras e lojas especializadas.
10º Dia - Terça 26 de Junho de 2012
 Manhã: Retorno ao Brasil.
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
UM POUCO SOBRE NOSSOS PASSEIOS...
O QUADRILÁTERO DA MODA
O quadrilátero da moda se encontra entre Via Montenapoleone, Via della Spiga, Corso
Venezia e Via Sant’Andrea. Lugar mágico e ao mesmo tempo mais do que real, onde os
sonhos se transformam em realidade. Ali encontramos as grandes marcas dos estilistas
famosos: Armani, Nicola Trussardi, Gianni Versace, Prada, Enrico Coveri, Gucci, etc.
http://www.youtube.com/watch?v=XntnJstZZDc
ATELIÊ PELLINI
Loja especializada em acessórios super coloridos e super chiques. Fundada por Emma
Caimi Pellini em 1947, hoje o ateliê é conduzido por Donatella Pellini.
São peças artesanais únicas. Bijouterias feitas com pedras semi preciosas, misturadas
com resinas variadas que são a grande marca de seu ateliê. Técnicas modernas aliadas a
antigas tradições. Tudo isso exposto em um ambiente surpreendente, reflexo da alma
criativa de Donatella.
http://www.pellini.it
ATELIÊ FEDERICO SANGALLI
História, tradição, alta costura, luxo, elegância e design inovador. Tudo isso em um
ambiente exclusivo e refinado.
Aberto em 1972, por Maria Sangalli, o ateliê é ponto de referência da alta costura
italiana. A partir de dezembro de 2004, Federico Sangalli assume a criação dando
continuidade a este universo de sonho, detalhes e luxo.
Hoje o Ateliê Sangalli é um lugar eclético onde o antigo e o contemporâneo se misturam
perfeitamente. Alta costura e pret-a-porter . Tecidos luxuosos, uma contínua pesquisa
de novos tecidos e também tecidos tecnológicos. Peças únicas, feitas a mão, sob medida
e exclusivas.
http://www.federicosangalli.it
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
10 CORSO COMO:
Idealizado por Carla Sozzani, intelectual, musa inspiradora do mundo da moda,
visionária de tendências e estilos.
Lá você encontra o conceito de concept store.
Moda, fotografia, design, arte e música tudo num mesmo espaço.
http://www.10corsocomo.com/
TRIENNALE DI MILANO
É o primeiro museu do design italiano. Um centro cultural internacional onde são
realizadas palestras e eventos de arte, design, arquitetura, moda, cinema e
comunicação.
Organiza mostras dedicadas à arte contemporânea, desde arquitetos e designers de
fama internacional aos grandes estilistas.
http://www.triennale.it/it/
SPAZIO ROSSANA ORLANDI
Móveis de grifes dos designers de vanguarda e vintage ,mostras e eventos que reúnem
artistas, buyers e galeristas apaixonados pelo design e amantes das coisas belas e
originais.
Conta ainda com um delicioso café e restaurante com menus criativos.
http://www.rossanaorlandi.com/
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
MUSEU DIDÁTICO DA SEDA
Na cidade de Como, o Museu Didático da Seda oferece aos visitantes a oportunidade de
conhecer os processos históricos do trabalho da seda não somente a produção, mas
também cada uma de suas fases, oferecendo uma idéia completa.
Possui uma pequena gift-shop, onde se encontra uma grande variedade de artigos de
alta qualidade, rigorosamente feitos com a seda de Como e também uma simpática
book-shop onde encontramos livros e cadernos dedicados ao trabalho e à história da
seda.
http://www.museosetacomo.com
MUSEU DO TECIDO RATTI
O Museu do Tecido na cidade de Como foi oficialmente fundado em 1998 por Antonio
Ratti que desejava oferecer ao público as suas coleções de tecidos antigos. É o resultado
final de um processo de coleta, preservação, catalogação que começou para uso pessoal
e profissional e culminou com a preservação de um acervo de importância cultural.
As coleções têm sido objeto de importantes campanhas de estudo, envolvendo os
principais profissionais no campo da história européia e extra-européia de tecido.
“Na minha vida eu sempre encontrei nos museus inspirações para a minha criatividade,
gostaria que outros fossem capazes de seguir o meu caminho.” – Antonio Ratti.
http://www.fondazioneratti.org
COMO
Rodeada por colinas, em meio a uma bela paisagem, é uma cidade cheia de recantos
encantadores, importantes monumentos, além de belas lojas.
Dinâmica e empreendedora, de notoriedade nacional e internacional na área de tecido,
é considerada a “Capital da Seda”.
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
OUTLET DIFFUSIONE SETA
Outlet em Como especializado em lenços, echarpes e gravatas de seda. Preços
diferenciados.
VILLA D’ESTE
Luxuoso hotel desde 1873. Foi a residência da princesa Carolina de Brunswich e da
aristocracia européia.
Hoje é um elegante resort de 5 estrelas rodeado por um grande parque, com grutas,
fontes e estátuas à beira do Lago de Como.
Um dos hotéis mais renomados e charmosos do mundo.
Em seu interior conserva pinturas e esculturas dos séculos XVI-XIX.
Perfeito para um drink no final da tarde.
http://www.villadeste.com/
LA RINASCENTE
Parada obrigatória para os apaixonados da alta moda. Lá encontramos as marcas mais
famosas do panorama italiano e mundial. Moda homem, mulher, criança, luxury
accessories, cosmética, lingerie, coleções para casa e uma seleção cuidadosa de objetos
de design.
http://www.rinascente.it
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
EXCELSIOR MILANO
Fashion, beleza, acessórios, comida e design se misturam, no histórico prédio da Galleria
del Corso, no coração de Milão.
São sete andares em um espaço cheio de energia, idéias e sugestões escolhidas por um
time de vanguarda e parcerias de prestígio.
Antonia Giacenti é a responsável pelas áreas destinadas ao fashion mulher, homem e
acessórios, o design está sob a competência de Skitch, a área de joalheria é da
Tiffany & Co e Davide Oldani é o food consultant.
http://www.excelsiormilano.com
OUTLET SERRAVALE
É o pioneiro na Itália e o maior da Europa. Com 180 boutiques aliando elegância,
comodidade e preços reduzidos de 30% a 70% durante todo o ano.
Grandes marcas estão presentes, como: Prada, Blumarine, Aspesi, Versace, Dolce &
Gabbana, Ferragamo, Cavalli, Bulgari, Etro, Ferrè, Hugo Boss, Burberry, Damiani,
Iceberg, La Perla, Parah e muitas outras.
http://www.mcarthurglen.it/serravalle/
WHITE SHOW MILANO
É um dos salões de moda mais importantes. Representa uma nova maneira de viver a
moda. O conceito, os eventos, as marcas que expõem, pessoas que procuram coisas
novas, divertidas e diferentes, pesquisa dos trends da próxima estação, tudo isso e
muito mais encontramos no prestigioso trade show international. Para os entusiastas e
também profissionais da área.
www.whiteshow.it/
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
MUSEU GUCCI
Recém inaugurado, o Museu Gucci celebra em 2011 noventa anos de Gucci no histórico
Palazzo Della Mercanzia na Piazza Della Signoria em Florença. Uma exposição
permanente do arquivo de Gucci, preservado e ampliado na sua riqueza e relevância
cultural durante todos esses anos .
O museu conta, ainda, com um Gift Shop Gucci, livraria e com um simpático café, o
Gucci Caffè.
http://www.gucci.com/it/worldofgucci/mosaic/think_forever/gucci_museo
MUSEU SALVATORE FERRAGAMO
O Museu Salvatore Ferragamo em Florença é um museu dedicado à história da empresa
Ferragamo, à vida do seu fundador, Salvatore Ferragamo e às suas criações: os sapatos,
síntese de pesquisa estética e de técnicas artesanais inovadoras, ainda hoje core
business da empresa.
A coleção de sapatos documenta a atividade de Salvatore Ferragamo desde o seu retorno
à Itália em 1927 até 1960, ano de sua morte, trazendo à tona sua fundamental
contribuição para o verdadeiro “Made in Italy”.
http://www.museoferragamo.
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
OUTRAS SUGESTÕES PARA COMPRAS (EXTRA PROGRAMA):
OUTLET SPACE
É o Outlet de todas as marcas do grupo Prada - Miu Miu, Church’s e Car Shoe. Há 1 hora
e meia de Florença.
http://www.outletup.com/negozi-outlet/Space-Outlet/3000_Space-Outlet.php
OUTLET THE MALL
Outlet de luxo com mais de 20 marcas , entre elas Alexander McQueen, Armani,
Balenciaga, Bottega Veneta, Bottega Veneta, Dior, Emilio Pucci, Ermenegildo Zegna,
Fendi, Gucci, Loro Piana, Marni, Roberto Cavalli, Ferragamo, Sergio Rossi,
StellaMccartney, Tod’s, Valentino, YSL, etc. Fica a 30 minutos de Florença.
www.themall.it
O QUE INCLUI NOSSO PACOTE:
 15 horas-aulas ministradas pela prof. Valeria Battel (mini currículo em anexo);
 Tradução simultânea para o português;
 10 horas e meia de aulas e assessoria nas visitas e passeios com prof. Valeria
Battel;
 Apoio operacional, traduções e acompanhamentos da prof. de italiano Daniela
Olivert
Observação: taxas, entradas em locais de visitação, traslados (trem, ônibus, taxi,
metrô, etc), passagem aérea, hotel e refeições não estão incluídos.
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
VALOR DO INVESTIMENTO:
Você pode efetuar o pagamento à vista - R$ 3.300,00
Ou se preferir parcelado em 2 vezes de R$ 1.650,00, sendo a primeira para o dia 2 de
maio e a segunda para o dia 1 de junho de 2012.
SUGESTÃO DE HOTEL E COMPANHIA AÉREA:
O programa “Corso Moda” não estabelece um hotel específico para sua estadia, mas se
você quiser, teremos o maior prazer em indicar o hotel onde nós ficaremos.
Em Milão:
Hotel Berna Milano
Via Napo Torriani 20 - Milão
http://www.hotelberna.com
Em Florença:
Hotel Cellai Firenze
Via 27 Aprile 14, 52/ R - Florença
http://www.hotelcellai.it/
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919
Você tem também toda liberdade para escolher a companhia aérea de sua
preferência e agência de turismo. Nós iremos de ALITALIA e utilizaremos os serviços da
Agência:
Gávea Tour Turismo e Viagens Ltda (RJ) - Tel. (21) 2259-3795/ 2294-8270
Agente Emissor: Vitor Souza - E-mail: [email protected]
A seguir informações sobre nossos voos:
No do Voo Classe Data
Orig/Dest
Horários
AZ 673
T
16JUN
GIG /FCO
14:45- 07:10 (do dia 17/06)
AZ 2028
T
17JUN
FCO/ LIN
09:00 - 10:10
AZ1684
O
26JUN
FLR/FCO
19:20 /20:15
AZ 672
O
26JUN
FCO/GIG
22:30 /05:30 (do dia 27/06)
NOSSO PONTO DE ENCONTRO....
Caso você escolha ficar hospedado no nosso hotel, nossas saídas para o curso poderão ser
feitas em conjunto. Para tanto, utilizaremos o transporte coletivo, taxis, ônibus ou a
rede metropolitana de Milão.
Você pode optar por nos acompanhar ou nos encontrar diretamente no local do curso.
E AINDA....
Independentemente do local ou companhia aérea escolhidos por você, nós estaremos lhe
esperando todas as manhãs às 10h no Studio World Service situado a:
Piazza IV Novembre, 4, Milão
Tel. 02 671651
Aguardamos a sua confirmação.
Daniela Olivert
e
Flavia Fabbriziani
E-mail : [email protected]
55 – 21 – 8718-1207 Daniela Olivert
55 – 21 – 7862-2919 Flavia Fabbriziani
Organização: Daniela Olivert e Flavia Fabbriziani
Contatos: 55 21 8718-1207 / 55 21 7862-2919