Gleitlager aus PTFE und Moldflon - ElringKlinger Kunststofftechnik
Transcrição
Gleitlager aus PTFE und Moldflon - ElringKlinger Kunststofftechnik
Gleitlager aus PTFE und Moldflon ® Neue Freiräume für höchste Ansprüche in der Lagertechnik Gleitlager aus PTFE und Moldflon®: das Produktprogramm Seite 4–7 Seite 8–11 Seite 12–15 Seite 16–19 Überblick Auswahl Gleitlager aus Moldflon® für hohe p·v-Werte M-Liner-Trockengleitlager für eine gute Wärmeabfuhr Gleitlager aus Elringplast bieten eine hohe Verschleißfestigkeit Innovationen aus Kunststoff Technische Beratung Höchste Leistung und Funktionssicherheit Mit Dichtungen und Konstruktions- der Auswahl Ihres optimalen Gleit- elementen aus PTFE ist ElringKlinger Gleitlager aus Moldflon® und hoch- lagers, damit Sie für Ihre Anwen- Kunststofftechnik seit mehr als verschleißfesten PTFE-Compounds: dung maßgeschneidert die funktio- 50 Jahren einer der Technologiefüh- die richtige Wahl bei hohen nalste und wirtschaftlichste rer. Für unsere Kunden auf der p·v-Werten und hoher thermischer Lösung erhalten. ganzen Welt entwickeln und produ- Beanspruchung – auch bei Man- zieren wir individuelle und praxis- gelschmierung oder Trockenlauf. Senden Sie uns einfach den aus- gerechte Lös ungen aus PTFE bzw. Unsere Gleitlager zeichnen sich gefüllten technischen Fragebogen PTFE-Compounds und weiteren sowohl durch ihre hervorragenden (Seite 23) zurück oder nehmen Sie Hochleistungskunststoffen. Unsere tribologischen Eigenschaften als direkt Kontakt zu uns auf. Lösungen erfüllen die härtesten auch durch ihre chemische Bestän- Anforderungen in der Praxis – wirt- digkeit gegenüber aggressiven schaftlich und sicher. Medien aus. Auch für Anwendungen in der Lebensmittel- und Medizinbranche sind unsere Gleitlager die erste 2 Gerne unterstützen wir Sie bei Wahl. Seite 20–21 Seite 22–23 Anwendungsbeispiele Konstruktionshinweise Technischer Fragebogen Qualitäts- und Umwelt politik Spitzenqualität und aktiver Umweltschutz sind Voraussetzungen für den nachhaltigen Erfolg unseres Unternehmens. Wir sind zertifiziert nach ISO/TS 16949 und DIN EN ISO 14001. (1) Grenzwerte: Die hier wiedergegebenen Informationen wurden aufgrund langjähriger Erfahrungen mit großer Sorgfalt zusammenget ragen. Für die Angaben kann jedoch keine Garantie übernommen werden, da eine einwandfreie Funktion nur dann gewährleistet ist, wenn die besonderen Umstände jedes Einzelfalles berücksichtigt werden. Wir empfehlen Ihnen in jedem Fall eine Bemusterung und die Durchführung von Versuchen. Hierzu steht Ihnen auch unsere Entwicklungsabteilung mit ihren vielfältigen Möglichkeiten der Werkstoffcharakterisierung, der Ermittlung von anwendungstechnischen Eigenschaften oder mit Prüfständen zur Komponenten- und Systemprüfung zur Verfügung. (2) Diagramme: Die Angaben der Diagramme basieren auf von ElringKlinger ermittelten Vergleichswerten. Sie sind unter speziellen, definierten Bedingungen entstanden und nicht exakt auf andere Anwendungen übertragbar. Die Diagramme ermöglichen einen grundsätzlichen Vergleich unserer Gleitlager und Werkstoffe. 3 4 Überblick und Auswahl Seit vielen Jahren sind die PTFEGleitlager aus Elringplast J, LD und W2 ein fester Bestandteil im Maschinenbau für anspruchsvolle Anforderungen. Durch die Entwick- arbeitbares PTFE) ist es gelungen, lung der neuen Trockengleitlager die für Gleitlager wesentlichen aus Moldflon® (thermoplastisch ver- Merkmale wie Druckstabilität und Verschleißfestigkeit weiter zu steigern. Vorteile • Hervorragende chemische Beständigkeit • Großer Temperaturbereich von -100 °C bis +250 °C • Geeignet für hohe Umfangsgeschwindigkeiten im Trockenlauf • Geeignet für hohe p·v-Werte im Trockenlauf • FDA-konforme Werkstoffe für Life Science Anwendungen 5 Auswahl nach Hauptkriterien Gleitlager aus Moldflon® Werkstoffe MF 10005 MF 40002 MF 40003 M-Liner M-Liner Eigenschaften Bei hohen Belastungen • Geringe Reibung • Geringer Verschleiß • • • • • • • • • • Gute Wärmeabfuhr • • Bei Lebensmittelanwendungen • • Bei weichen Wellen • Schwingungsdämpfend • Bei Kantenpressung • Bei Feuchtigkeit • Kostengünstig 6 Elringplast J Elringplast LD • • • • • • • • • Bei aggressiven Medien • Sehr gut geeignet Elringplast W2 • Bei hohen Geschwindigkeiten Bei hohen Temperaturen Gleitlager aus Elringplast • • • • • geeignet • • Auswahl nach Kennwerten Verschleiß Der Verschleiß von Gleitlagern hängt von vielen Prüfparameter: Einflussfaktoren ab, wie z. B. Belastung, rotierend, Welle X90, p = 0,75 N/mm2, v = 0,83 m/s Geschwindigkeit, Temperatur und Gegenlaufpartner. Daher ist es umso wichtiger, das für die Anwendung optimale Lager zu wählen. Die Verschleißrate lebensmittelkonformer Gleitlager aus Moldflon® ist z. B. im Vergleich zu handelsüblichen Vollkunststoff-Gleitlagern um ein Vielfaches geringer. (2) 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 4,5 3,2 1,06 0,96 0,26 0,17 MF 10005 MF 40003 MF 40002 Flächenpressung MLiner 0,4 Elringplast J Elringplast LD 7 5 7 Elringplast W2 Elringplast J Elringplast LD 0,36 0,25 0,36 Elringplast W2 Elringplast J Elringplast LD Elringplast W2 modifiziertes PTFE PTFE Die Lagerbelastung wird über die Flächenpres- Prüfparameter: sung (p) in N/mm2 (entspricht MPa) dargestellt. statisch, Raumtemperatur (2) Die radiale Last wird dazu auf die projizierte 90 Fläche verteilt: 80 80 70 60 p= F B·d F… Belastung in N B… Lagerlänge in mm d… Lagerinnendurchmesser in mm 45 50 40 30 20 15 12 10 Der Kennwert gibt die Grenze der Belastbarkeit 0 MF 10005 des Lagers an. MF 40002 MF 40003 MLiner pv-Wert von Gleitlagern p·v-Wert Einer der aussagekräftigsten Kennwerte zur Auslegung eines Gleitlagers ist das Produkt aus spezifischer Belastung (p) und Gleitgeschwindigkeit (v). Der p·v-Wert zeigt die grundsätzliche Eignung eines Lagers für eine spezifische Anwendung an. zulässige p·v-Werte [N/mm2 ·m/s] (2) 3 2,5 2,5 2,5 2 1,5 1 0,8 0,67 0,5 0 Die Gleitlager der ElringKlinger Kunststofftech- MF 10005 MF 40002 MF 40003 MLiner nik GmbH kombinieren unterschiedliche Eigenschaften in einem Bauteil. Sie ermöglichen dadurch die Lösung schwieriger tribologischer Anwendungen – eine neue Dimension in der Gleitlagertechnik. 7 8 Gleitlager aus Moldflon ® Moldflon ® ist ein PTFE-Werkstoff, Hinsichtlich weiterer für PTFE typi- der im Gegensatz zum herkömmli- sche Eigenschaften, wie z. B. der Da durch das Herstellungs- chen Press-Sinter-Verfahren mittels guten Gleiteigenschaften, der Be- verfahren im Spritzgießprozess thermoplastischem Verfahren, ständigkeit gegenüber UV-Licht kaum gestalterische Grenzen wie z. B. Spritzgießen, verarbeitet oder der Alterungsbeständigkeit, gesetzt sind, können auch Sonder- werden kann. steht Moldflon® PTFE in nichts abmessungen und kundenspe- nach. zifische Designs problemlos umge- Durch seine Eigenschaften – wie setzt werden. z. B. die Chemikalienbeständigkeit, Als Standard werden die Gleitlager die geringe Kriechneigung und nach der ISO 3547 und DIN 1850 die sehr guten tribologischen Eigen- gefertigt. schaften – ist Moldflon® der prädestinierte Werkstoff für die Lager- Produktkenndaten (1) technik, d. h. für: Moldflon® Moldflon® Moldflon® Compound Compound Compound MF 10005 MF 40002 MF 40003 • Gleitlager • Gleitschienen • Anlaufscheiben. Farbe Der Kaltfluss des ungefüllten Max. p·v-Wert [N/mm2 · m/s] Weiß FDA-Konformität Moldflon® ist niedriger als der aller gängigen PTFE-Compounds und vergleichbar mit dem Wert hochgefüllter Compounds. Dies wird ohne Max. Geschwindigkeit [m/s] (trocken) Max. stat. Flächenpressung [N/mm2] Max. Anwendungstemperatur [°C] teile von PTFE-Compounds, wie Reibungskoeffizient µ (Trockenlauf, Welle X90, p = 0,75N/mm2, v = 0,83 m/s) Wärmeausdehnungskoeffizient (1/K · 10-5) z. B. die Einschränkung der Chemi- Dichte (g/cm ) kalienbeständigkeit oder der Zu- Wasseraufnahme [%] die durch Füllstoffe bedingten Nach- 3 Braun Schwarz ja ja nein 0,8 2,5 2,5 5 1,5 1,5 15 80 45 -100 bis +250 -100 bis +250 -100 bis +250 0,19 0,29 0,3 12,40 7,3 2,14 1,4 1,91 < 0,01 < 0,01 < 0,01 lassungsbereiche für Lebensmittelanwendungen, erreicht. Abmessungen nach DIN ISO 3547-1 und Sonderabmessungen. Bitte fragen Sie Ihre gewünschte Abmessung bei uns an. Vorteile • Sehr niedriger Reibungs- Kaltfluss (2) koeffizient • Hohe Umfangsgeschwindigkeiten • Hervorragende Verschleißeigenschaften • Sehr hohe p·v-Werte im Trockenlauf • Sehr hohe statische Druckfestigkeiten •Keine Feuchtigkeitsaufnahme • Korrosionsfrei PTFE modifiziertes PTFE Moldflon® MF 10005 9 Technische Details p·v-Werte Aus den nachfolgenden Kennlinien sind die Einsatzgrenzen der Gleitlager aus Moldflon® ersichtlich. In Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit und der spezifischen Belastung zeigt die jeweils eingezeichnete Kennlinie die maximale Moldfon® MF 10005 Belastung unter geeigneten Bedingungen auf. Moldflon® MF 10005 Zulässige p·v-Werte (2) • Der Werkstoff speziell für Anwendungen in Prüfparameter: Gleitlager mit 1 mm Wandstärke, Stahlwelle der Lebensmittelindustrie und Medizintechnik mit FDA- und USP-Class-VI-Konformität • Für Umfangsgeschwindigkeiten bis zu 5 m/s • Für weiche Wellen geeignet • Mit sehr guten Dämpfungseigenschaften Belastung [N/mm2] 100 10 ® 1 Moldfon MF 40002 • Mit sehr gutem Reibungskoeffizienten 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Zulässige p·v-Werte für Gleitlager aus Moldflon® 10005 Moldflon® MF 40002 • Der Werkstoff für Anwendungen in der Lebensmittelindustrie mit FDA-Konformität • Für p·v-Werte bis zu 2,5 N/mm2·m/s • F ür eine hohe Flächenpressung bis zu 80 N/mm2 • Mit hoher Verschleißfestigkeit Belastung [N/mm2] 100 10 ® 1 Moldfon MF 40003 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Zulässige p·v-Werte für Gleitlager aus Moldflon® 40002 Moldflon® MF 40003 • Das Gleitlager für p·v-Werte bis zu 2,5 N/mm2·m/s • Mit hoher Verschleißfestigkeit Belastung [N/mm2] 100 10 1 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Zulässige p·v-Werte für Gleitlager aus Moldflon® 40003 10 Verschleiß bei unterschiedlichen Gegenlaufflächen Prüfparameter: t = 100 Std., rotierend, p·v = 0,623, D = 8 mm Der Werkstoff, die Härte und die Rauigkeit der Gegenlauffläche haben entscheidenden Einfluss auf das Verschleißverhalten und damit auf die Standzeit des Gleitlagers. Hinweise zur Gestaltung der Gegenlauffläche sind im Kapitel Konstruktionshinweise auf Seite 22 beschrieben. 90CrMoV18, gehärtet und geschliffen X Alu hartanodisiert Max. empfohlene Belastung in Abhängigkeit von der Temperatur Gleitlager aus Moldflon® sind grundsätzlich in einem Temperaturbereich von -100 °C bis +250 °C einsetzbar. Die Druckfestigkeit nimmt jedoch mit zunehmender Temperatur ab. MF 40002 Reibungskoeffizient in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit MF 40003 MF 10005 Prüfparameter: Stahlwelle, p = 0,625 N/mm2 Der Reibungskoeffizient µ gibt an, welche Kraft aufgewendet werden muss, um einen Körper gegen einen anderen zu verschieben. Dabei unterscheidet man zwischen Haft- und Gleitreibungskoeffizient. Der Reibungskoeffizient variiert je nach Gleitpaarung und Einsatzparameter. Je niedriger der Reibungskoeffizient, desto geringer die Wärmeentwicklung des Gleitlagers. Dies wirkt sich positiv auf das Verschleißverhalten aus. MF 10005 MF 40003 MF 40002 11 12 M-Liner-Trockengleitlager M-Liner sind geschlitzte, gerollte Buchsen. Sie bestehen aus zink- Sowohl radiale, axiale als auch platiertem Stahlblech, laminiert mit oszillierende Bewegungen sind einem Gleitbelag aus PTFE. Der Der Gleitwerkstoff PTFE besitzt auf- Gleitbelag ist ein spezieller PTFE- grund der Kohlenstoff-Fluorver- Compound mit niedrigem Rei- bindungen eine außergewöhnlich Anwendungsbeispiele sind bungskoeffizienten und geringem hohe chemische Beständigkeit. • Gleitlagerungen in Verpackungs- Verschleiß. Deshalb wird die chemische Bestän- maschinen, Förderanlagen, digkeit des M-Liners hauptsächlich Büromaschinen möglich. Durch die geringe Stärke des Gleit- durch den Metallrücken bestimmt. belags (0,3 mm) besitzen M-Liner Bei Einflüssen von Medien, die eine niedrige Wärmeausdehnung den Stahlmantel angreifen, sollten und eine gute Wärmeleitfähig- Vollkunststoff-Gleitlager aus Die Buchsen sind besonders keit. Dies führt zur Herabsetzung Moldflon® oder Elringplast einge- geeignet für folgende Wellen- der Lagertemperatur und zur setzt werden. materialien Erhöhung der Lagerlebensdauer. • Ankerlagerungen von Elektro magneten • Stahl geschliffen und gehärtet Der Stahlmantel erhöht die Be- M-Liner-Trockengleitlager sind in • Stahl blankgezogen lastbarkeit des Lagers im Vergleich allen Anwendungen eine Alter- • Rostfreie Stähle zu Lagern aus Vollkunststoff. native, bei denen die klassischen Schmierstoffe, wie Öle und Fette, ausscheiden. Produktkenndaten M-Liner (1) Max. p·v-Wert [N/mm² · m/s] 0,67 Max. Geschwindigkeit [m/s] (trocken) Max. zulässige Belastung [N/mm ] 2 Vorteile • Trockengleitlager mit geringer Max. Gebrauchstemperatur [°C] 5 12 -140 bis +180 Wärmeausdehnungskoeffizient [1/K · 10-5] 6,8 Reibung und minimalem Dichte [g/cm3] 3,8 Verschleiß Wasseraufnahme [%] 0,09 • Kein Stick-Slip-Effekt • Gute Wärmeleitfähigkeit • Für hohe Umfangsgeschwindigkeiten 13 Technische Details p·v-Werte Aus den nachfolgenden Kennlinien sind die der spezifischen Belastung zeigt die jeweils Einsatzgrenzen der M-Liner ersichtlich. eingezeichnete Kennlinie die maximale Belas In Abhängigkeit der Gleitgeschwindigkeit und tungM-Liner unter geeigneten Bedingungen auf. M-Liner Zulässige p·v-Werte (2) • Das Gleitlager mit einer guten Wärmeabfuhr Prüfparameter: M-Liner mit 0,3 mm PTFE-Lauffläche, Stahlwelle • Für Umfangsgeschwindigkeiten bis zu 5 m/s • Mit hoher Verschleißfestigkeit Belastung [N/mm2] 100 • Für kostengünstige Lösungen 10 1 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Zulässige p·v-Werte für Gleitlager M-Liner Verschleiß bei unterschiedlichen Gegenlaufflächen Der Werkstoff, die Härte und die Rauigkeit der Prüfparameter: = 100 Std., rotierend , p·v = 0,623, D = 8 mm Verschleiß beitunterschiedlichen Gegenlaufflächen Verschleiß [µm/km] (2) 0,2 Gegenlauffläche haben entscheidenden Einfluss auf das Verschleißverhalten und damit auf die Standzeit des Gleitlagers. 0,1 Hinweise zur Gestaltung der Gegenlauffläche sind im Kapitel Konstruktionshinweise auf Seite 22 beschrieben. 0 M-Liner 90CrMoV18, gehärtet und geschliffen X X90CrMoV18, gehärtet und geschliffen Alu hartanodisiert Alu hartanodisiert Max. empfohlene Belastung in Abhängigkeit von der Temperatur M-Liner-Trockengleitlager sind grundsätzlich in einem Temperaturbereich von -140 °C bis +180 °C im Dauerbetrieb einsetzbar. Die Druckfestigkeit nimmt jedoch mit zunehmender 14 Temperatur ab. Lagertemperatur [°C] (2) Zulässiger Lagerdruck Pzul [N/mm2] <30 30 – 60 12 10 60 – 100 100 – 140 140 – 180 7 4 1 Reibungskoeffizient in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit Prüfparameter: Stahlwelle, p = 0,625 N/mm2 Der Reibungskoeffizient µ gibt an, welche Kraft aufgewendet werden muss, um einen Körper gegen einen anderen zu verschieben. Dabei unterscheidet man zwischen Haft- und Gleitreibungskoeffizient. Der Reibungskoeffizient variiert je nach Gleitpaarung und Einsatzparameter. Je niedriger der Reibungskoeffizient, desto geringer die Wärmeentwicklung des Gleitlagers. Dies wirkt M-Liner sich positiv auf das Verschleißverhalten aus. Die Reibung der M-Liner wird ausschließlich durch den PTFE-Gleitbelag bestimmt. Sie ist minimal bei hoher Belastung und niedriger Geschwindigkeit. Standardabmessungen Sonderausführungen mit buntmetallfreiem Gleitbelag und/oder nicht standardmäßigen Abmessungen sind auf Anfrage erhältlich. Breite B 8 ML0608 ML0808 ML1008 10 ML0810 ML1010 12 ML1012 ML1212 15 Toleranz (0 / -0,25) 20 25 ML1620 ML1820 ML2020 ML2220 ML2520 ML2025 Abmessung 30 40 50 ML1215 ML1515 ML2525 ML2530 ML3030 ML3040 ML4040 ML5050 d 6 8 10 12 15 16 18 20 22 25 30 40 50 *Empfohlenes Lagerspiel im montierten Zustand (empfohlene Passung für Bohrung H7 und Welle h7) D 8 10 12 14 17 18 20 23 25 28 34 44 55 Lagerspiel* Min. 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,025 0,035 0,035 Max. 0,095 0,097 0,099 0,114 0,114 0,114 0,114 0,129 0,129 0,129 0,132 0,161 0,161 15 16 Gleitlager aus Elringplast Elringplast steht als Überbegriff für selbstschmierende, reibungs arme Lagerwerkstoffe auf Basis von Die Compounds zeichnen sich PTFE. Elringplast-Gleitlager sind durch eine hohe Verschleißfestig- in allen Anwendungen eine Alterna- keit und sehr gute Beständigkeit tive, bei denen die klassischen gegenüber Chemikalien über einen Schmierstoffe, wie Öle und Fette, breiten Gebrauchstemperatur- ausscheiden. bereich aus. Aufgrund der außergewöhnlichen Elringplast wird in drei Werkstoff Eigenschaften von PTFE sind varianten angeboten. Dadurch kann die Elringplast-Werkstoffe optimal ein breites Anwendungsspektrum für die Konzeption wartungs- abgedeckt werden. freier Trockengleitlager geeignet. Produktkenndaten (1) Elringplast Elringplast Elringplast W2 J LD Farbe Max. p·v-Wert [N/mm · m/s] 2 Vorteile • Niedriger Reibungskoeffizient und hohe Verschleißfestigkeit • Gebrauchstemperatur von -100 °C bis + 250 °C • Sehr hohe Beständigkeit gegenüber Chemikalien Max. Geschwindigkeit [m/s] (trocken) Max. stat. Flächenpressung [N/mm2] Max. Anwendungstemperatur [°C] Wärmeausdehnungskoeffizent (1/K · 10-5) Dichte (g/cm3) Wasseraufnahme [%] Schwarz Braun Rot 0,36 0,25 0,36 2 2 2 7 5 7 -100 bis +250 10,2 -100 bis +250 10,1 -100 bis +250 12,0 2,08 1,94 2,28 < 0,01 < 0,01 < 0,01 Abmessungen nach DIN ISO 3547-1 und Sonderabmessungen. Bitte fragen Sie Ihre gewünschte Abmessung bei uns an. • Keine Beeinträchtigung der Form und Festigkeit durch Feuchtigkeit • Kein Ausgasen im Vakuum • Oxidations- und alterungsstabil • Kostengünstig durch einfache Lagerkonstruktion und Wegfall von Schmiereinrichtungen • Keine Verschmutzung durch auslaufende Schmierstoffe • Nicht brennbar; LOI >95 17 Technische Details p·v-Werte Aus den nachfolgenden Kennlinien sind die Ein- keit und der spezifischen Belastung zeigt die satzgrenzen der Gleitlager aus Elringplast jeweils eingezeichnete Kennlinie die maximale ersichtlich. In Abhängigkeit der Gleitgeschwindig- Belastung unter geeigneten Bedingungen auf. Zulässigepv-Werte für Gleitlager aus Elringplast W2 Elringplast W2 Zulässige p·v-Werte (2) • Der Werkstoff mit einem guten Reibungskoef Prüfparameter: Gleitlager mit 1 mm Wandstärke, Stahlwelle fizienten für hohe Umfangsgeschwindigkeiten • Für kostengünstige Lösungen Belastung [N/mm2] 10 1 Zulässige pv-Werte für Gleitlager aus Elringplast J 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] für Gleitlager aus Elrinplast W2 Elringplast J • Der Werkstoff mit einer sehr guten Verschleiß- Belastung [N/mm2] 10 festigkeit • Für hohe Umfangsgeschwindigkeiten 1 • Für weiche Wellen geeignet Zulässigepv-Werte für Gleitlager aus Elringplast W2 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] Zulässige p·v-Werte für Gleitlager aus Elrinplast J Elringplast LD • Der Werkstoff mit einer guten Verschleiß Belastung [N/mm2] 10 festigkeit • Für hohe Umfangsgeschwindigkeiten 1 • Für kostengünstige Lösungen 0,1 0,01 0,1 1 10 Gleitgeschwindigkeit [m/s] für Gleitlager aus Elrinplast W2 18 Verschleiß bei unterschiedlichen Gegenlaufflächen Der Werkstoff, die Härte und die Rauigkeit der Gegenlauffläche haben entscheidenden Einfluss Prüfparameter: = 100 Std., rotierend, p·v = 0,623, D = 8 mm Verschleiß beitunterschiedlichen Gegenlaufflächen (2) 3,5 3,0 auf das Verschleißverhalten und damit auf die 2,5 Standzeit des Gleitlagers. 2,0 1,5 Hinweise zur Gestaltung der Gegenlauffläche 1,0 sind im Kapitel Konstruktionshinweise auf Seite 0,5 22 beschrieben. 0,0 Elringplast W2 Elringplast J Elringplast LD 90CrMoV18, X gehärtet und geschliffen X90CrMoV18, gehärtet und geschliffen Alu hartanodisiert Alu hartanodisiert Max. empfohlene Belastung in Abhängigkeit von der Temperatur Gleitlager aus Elringplast sind grundsätzlich in einem Temperaturbereich von -100 °C bis +250 °C einsetzbar. Die Druckfestigkeit nimmt jedoch mit zunehmender Temperatur ab. Elringplast W2 Elringplast J Elringplast LD Reibungskoeffizient in Abhängigkeit von der Gleitgeschwindigkeit Prüfparameter: Stahlwelle, p = 0,625 N/mm2 Der Reibungskoeffizient µ gibt an, welche Kraft aufgewendet werden muss, um einen Körper gegen einen anderen zu verschieben. Dabei unterscheidet man zwischen Haft- und Gleitreibungskoeffizient. Der Reibungskoeffizient variiert je nach Gleitpaarung und Einsatzparameter. Je niedriger Elringplast W2 Elringplast J Elringplast LD der Reibungskoeffizient, desto geringer die Wärmeentwicklung des Gleitlagers. Dies wirkt sich positiv auf das Verschleißverhalten aus. 19 20 Anwendungsbeispiele Elringplast-Gleitlager für Industriewaschmaschinen • Sehr gute Chemikalienbeständigkeit • Sehr gute Verschleißeigenschaften Moldflon®-Gleitlager für Kupplungen • Für hohe Lasten • Sehr gute dämpfende Eigenschaften Moldflon®-Gleitlager für Fördersysteme im Lebensmittelbereich • Für Temperaturen bis +250 °C • Lebensmittelkonform 21 Konstruktionshinweise Die Funktion und Lebensdauer von Gleitlagern Belastung und Geschwindigkeit aus Moldflon® oder PTFE wird durch die Kon- Die ElringKlinger-Gleitlager werden nach dem struktion mitbestimmt. p·v-Wert – einem Faktor, bestehend aus Belastung pro Gleitfläche mal Geschwindigkeit – Bei der Auswahl des richtigen Gleitlagers sind ausgewählt: zu beachten: • Belastung und Geschwindigkeit Der p∙v-Wert ist temperaturabhängig. Mit • Rauheit des Gegenlaufwerkstoffes steigender Temperatur nimmt der zulässige • Toleranzfelder p·v-Wert ab. • Wärmeausdehnung p·v = Rauheit des Gegenlaufwerkstoffes Die Schmierung der ElringKlinger-Gleitlager beruht auf Werkstofftransfer. Es ist ein Einlaufverschleiß notwendig, damit sich auf dem Belastung [N] Gleitfläche [mm2] p = Kraft F, die auf die projizierte Gleitlagerfläche (Wellendurchmesser d · Lagerbreite B) wirkt v = Gleitgeschwindigkeit, Umfangsgeschwindigkeit der Welle Drehzahl n [1/min] · Wellendurchmesser d [mm] · = 1.000 · 60 Gegenlaufpartner eine Schmierstoffschicht aufbauen kann. · Geschwindigkeit [m/s] p·v[N/mm2·m/s] = F[N] ·n[1/min] · d [mm] · d[mm] · B[mm] · 1.000 · 60 Dieser Vorgang ist abhängig von der Rauheit des Gegenlaufpartners. Die empfohlene Rauheit Montage der Buchsen beträgt Ra = 0,2 bis 0,4 µm. Oberhalb ElringKlinger-Gleitlager dürfen – um Beschädi- von Ra = 0,8 µm steigt der Verschleiß stark an. gungen zu vermeiden – nur mit einem ebenen Stempel eingepresst werden. Toleranzfelder Es ist darauf zu achten, dass die Aufnahmeboh- Bei ElringKlinger-Gleitlagern ist die empfohlene rungen für die Buchsen sauber sind und Passung für die Welle h6 und für die Bohrung H7. keine scharfen Kanten aufweisen. Eine Fase in Pressrichtung sollte vorgesehen werden. Bei Betriebstemperaturen bis 90 °C ist keine zusätzliche Sicherung der Buchsen erforderlich. Nur bei höheren oder stark schwankenden Betriebstemperaturen sollte die Buchse zusätzlich konstruktiv gesichert sein. 1 Gehäuse 2 Ebener Stempel 3 Gleitlager 4 Gehäusebohrung angefast 1 x 30° 22 Technischer Fragebogen Bitte ausfüllen und per Fax an: +49 7142 583-200 1. Kurzbeschreibung der Anwendung (Skizze) 5. Betriebsbedingungen Lagerbelastung (N): Gleitgeschwindigkeit (m/s): Art der Bewegung: Rotierend (U/min): Schwenkend (°): Linear; Hublänge (mm): Frequenz (1/min): Schmierung (trocken, Öl, 2. Abmessungen Fett oder Wasser): Wellendurchmesser (mm): Umgebungstemperatur (°C): Lagerbreite (mm): Umgebungsmedien Lagerwanddicke (mm): (z. B. Säuren, Laugen etc.): Lagerbunddurchmesser (mm): Lagerbunddicke (mm): 3. Gegenlaufpartner 6. Besondere Anforderungen z. B. Zulassungen, Reibung, Lebensdauer etc.: Durchmesser mit Toleranz: Aussetzbetrieb: Werkstoff: Verhältnis Stillstand zu Mittenrauwert Ra (µm): Laufzeit: Härte (HRC): 4. Gehäuse 7. Bedarf einmalig (Stück): Durchmesser mit Toleranz: monatlich (Stück): Werkstoff: jährlich (Stück): Firma (Adresse) Ansprechpartner Fax Telefon E-Mail 23 ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH | Abt. KVO Vertrieb | Etzelstraße 10 | D-74321 Bietigheim-Bissingen Fon +49 7142 5 83-0 | Fax +49 7142 583-200 | [email protected] | www.elringklinger-kunststoff.de Chirulen ® ist eine eingetragene Marke der Firma Quadrant. Die hier gemachten Angaben – aus langjähriger Erfahrung und Erkenntnis – erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Etwaige Ersatzansprüche aufgrund dieser Informationen können nicht anerkannt werden. Einbau aller Ersatzteile nur durch geschultes Fachpersonal. Änderungen im Leistungsspektrum und technische Änderungen vorbehalten. Keine Gewähr bei Druckfehlern. Fordern Sie unser Kunststoff-Know-how. ElringKlinger Kunststofftechnik GmbH | Etzelstraße 10 | D-74321 Bietigheim-Bissingen Fon +49 7142 583-0 | Fax +49 7142 583-200 Werk Heidenheim | Badenbergstraße 15 | D-89520 Heidenheim Fon +49 7321 9641-0 | Fax +49 7321 9641-24 [email protected] | www.elringklinger-kunststoff.de DQS zertifiziert nach ISO/TS 16949 (Reg.-Nr. 002504 TS2/003) | DIN EN ISO 14001 (Reg.-Nr. 002504 UM)