Um convite para o espírito – igrejas, mosteiros e

www.germany.travel
Comunicado de imprensa
UNESCO - Rotas na Alemanha
Um convite para o espírito – igrejas, mosteiros e
catedrais
Frankfurt am Main, 10 de dezembro de 2013 – Aconchego e degustação de vinhos no
Mosela, no Platinado, em Baden-Württemberg e no Caminho das Montanhas de Hessen
entre o oeste e o sudoeste da Alemanha. Uma viagem, que remonta a tempos em que,
ao lado das torres das igrejas, já dominavam a paisagem as chaminés das metalúrgicas.
Os locais de patrimônio da humanidade da UNESCO da rota levam aos tempos dos
romanos. A duas horas de carro de Colônia está Trier, a cidade mais antiga da
Alemanha. Quatrocentos anos dos romanos podem ser vistos ainda hoje em ruínas de
termas, pontes e anfiteatros em uma qualidade e profusão que não é possível encontrar
em nenhum outro lugar do mundo. Além das edificações romanas, Trier também é
marcada de forma significativa pela Catedral e a Igreja de Nossa Senhora. Não se deve
esquecer do marco da cidade, a Porta Nigra de 1800 anos que também já desempenhou
um papel importante na história de mais de 2000 anos da cidade.
Cerca de 100 quilômetros ao sul, chega-se à siderúrgica de Völklingen, a única
siderúrgica totalmente preservada desde o apogeu da indústria do aço. Todas as áreas
da indústria do ferro podem ser vistas nessas instalações, que na época eram a mais
moderna do seu tipo. Com a classificação como monumento industrial, a UNESCO
reconhece de modo significativo o trabalho realizado pelas pessoas daquele tempo. A
próxima estação do circuito leva o viajante até o começo da Idade Média nos
monumentos de Lorsch. A porta carolíngia – ou Königshalle – em Lorsch é uma das
relíquias mais significativas da arquitetura pré-românica na Alemanha. No seu apogeu, o
mosteiro de Lorsch era o centro espiritual e cultural do Reino dos Francos, abrigava
uma das maiores bibliotecas da Idade Média e era um dos centros de aprofundamento e
difusão do conhecimento.
Oficina Nacional
Alemanade Turismo
San Agustin 2, 1° dcha­
puerta centro
Plaza de las Cortes
28014 Madr id
Tel +34 91 3600392
Fax +34 91 4202450
[email protected]
www.germany.travel
Em direção ao sul, logo sobressaem no céu as torres da Catedral de Speyer. A catedral
imperial é considerada a obra-prima da arquitetura românica na Alemanha e, com o seu
traçado, teve grande influência na arquitetura românica dos séculos XI e XII. Passando
por Heidelberg, com o castelo mundialmente famoso, a rota continua pelo mosteiro
medieval em melhor estado de conservação ao norte dos Alpes, o Mosteiro de
Maulbronn. Aqui os visitantes podem ter uma imagem detalhada da vida no mosteiro da
Ordem de Cister dos séculos XII até XVI. Em 2014 o Mosteiro de Maulbronn festejará seu
jubileu de 20 anos de UNESCO. A estação final da rota é Stuttgart, a cidade do
automóvel.
Sobre a GNTB
A German National Tourist Board (GNTB) é a plataforma nacional do turismo na Alemanha e tem a
sua sede em Frankfurt am Main. Esse órgão representa a Alemanha como país turístico em nome
do Ministério da Economia e Tecnologia (BMWi), que a apoia conforme uma resolução do
Parlamento Federal alemão. A GNTB desenvolve e comunica estratégias e produtos para ampliar
no exterior a imagem positiva dos destinos turísticos alemães e para promover o turismo na
Alemanha. Para isso, existem 30 representações nacionais em todo o mundo. Mais informações
podem ser encontradas no nosso Centro de Imprensa on-line em www.germany.travel/presse.
Oficina Nacional
Alemanade Turismo
San Agustin 2, 1° dcha­
puerta centro
Plaza de las Cortes
28014 Madr id
Tel +34 91 3600392
Fax +34 91 4202450
[email protected]