hofstätter - Kärntner Buspartner
Transcrição
hofstätter - Kärntner Buspartner
KÄRNTENS GRÖSSTES ANGEBOT FÜR BUS-, FLUG- UND SCHIFFSGRUPPENREISEN Frühling/Sommer 2009 HOFSTÄTTER REISEN BUSPARTNER REISEN Sehr geehrte Reisegäste, geschätzte Kunden der Buspartner Kärnten! Wir freuen uns, Ihnen unseren neuen Katalog „Reisen mit Freunden“ für Frühjahr und Sommer 2009 präsentieren zu können. Vor Ihnen liegt nun Kärntens größtes und umfangreichstes Angebot an Gruppenreisen mit Bus, Flugzeug oder Schiff! A uf den folgenden 130 Seiten präsentieren Ihnen die Buspartner Kärnten ein umfangreiches und einzigartiges Sortiment an Reisen durch ganz Europa und darüber hinaus. Es handelt sich bei dieser Kooperation um die sechs traditionsreichen Kärntner Familienunternehmen Ebner aus Villach, Hofstätter aus Althofen, Bacher aus Radenthein, Carinthian Bus aus Klagenfurt, Wernitznig aus Bodensdorf sowie Stefaner Reisen aus Feistritz im Rosental. Alle zusammen präsentieren Ihnen in diesem Katalog die größte Anzahl an Gruppenreisen in Kärnten! Aufgrund der Vielzahl an Reisen ist der Katalog in Themenbereiche unterteilt: Kur & Wellness ..................... Seiten 6 – 13 Sportreisen ..................................... 14 – 23 Erlebnisreisen ................................ 24 – 87 Flug-/Bus-Kombireisen ............... 88 – 97 Musik & Festspiele ..................... 98 – 109 Radreisen ..................................... 110 – 119 Baden & Meer ............................ 120 – 129 Das Einfachste für Sie ist die Buchung: Sie gehen in Ihr Reisebüro um die Ecke und können alle Fahrten dort buchen. Die Adresse und Telefonnummer Ihres Reisebüros finden Sie auf der Katalogrückseite. Lassen Sie sich von Ihren vertrauten Reiseprofis beraten! Unsere Busse – wir setzen neue Maßstäbe: Alle Fahrten der Buspartner Kärnten werden mit modernsten Luxusreisebussen der 4- und 5-Sterne-Kategorie durchgeführt. Komfortable, verstellbare Schlafsessel mit viel Sitzabstand, 2 | Fußstützen, Klapptische, Düsenbelüftung und Leseleuchten für jeden Sitz, Kühlbar, Kaffeemaschine, Bordküche, WC mit Waschraum, Klimaanlage, Stereo- und Videoanlage vervollkommnen den Komfort in Ihrem „Wohnzimmer auf Rädern“. Zu einer geringfügigen Abweichung der Busausstattung kann es lediglich bei Zubringerund/oder Abholfahrten kommen. Das Innenleben unserer Busse entspricht höchstem technischen Standard. Verschleißfreie Zusatzbremsen, EBS, ABS, ASR, zum Teil Sicherheitsgurte an allen Sitzen, Luftfederung u.v.m., sorgen dafür, dass der Bus nach wie vor das sicherste und umweltfreundlichste Verkehrsmittel ist. Die Qualität unserer Partner: Sorgfältige Auswahl der Hotels und Reiseleiter garantiert, dass auch der Komfort im Urlaubsort stimmt. Unser persönlicher Einsatz und unsere Erfahrung: Die sechs Reiseveranstalter, die die Reisen in diesem Katalog anbieten, können mit Stolz auf jahrzehntelange Erfahrung in der Reisebranche zurückblicken. Die Buspartner Kärnten sind eine Kooperation der besten Busunternehmen Kärntens. Wir garantieren Ihnen die persönliche Betreuung eines Familienbetriebes – verbunden mit den Vorteilen eines Großunternehmens. Die Mitarbeiter der bewährten Reiseteams sind stets bestens motiviert, werden laufend geschult, und wissen, was der Urlaub für Sie, unseren Gast, bedeutet. Wir bemühen uns deshalb ständig, dass diese Tage zu dem werden, was Sie sich mit Recht davon erwarten: die schönsten Tage des Jahres! Was wir Ihnen noch sagen wollten: • Vergessen Sie bei Auslandsreisen bitte nicht Ihr gültiges Reisedokument! • Wir empfehlen bei jeder Reise den Abschluss einer Reiseversicherung. Unser spezielles Busreisepaket ist unschlagbar preiswert und nur bei den Buspartnern Kärnten buchbar. Details dazu finden Sie auf Seite 131. • Nehmen Sie Ihren Fotoapparat mit, damit viele schöne Eindrücke unvergesslich bleiben! Blättern Sie durch unseren Katalog und träumen Sie bereits jetzt von Ihrer nächsten Urlaubsreise. Wir sind uns sicher, dass auch für Sie die richtige Reise dabei ist und freuen uns sehr, Sie demnächst wieder bei uns an Bord begrüßen zu dürfen! Danke für Ihr Vertrauen in unsere Unternehmen und viel Spaß beim Schmökern! Ihre Buspartner Kärnten! DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FRÜHLING/SOMMER 2009 Sammeln Sie bereits die „Buspartner Treuepunkte“? Vielen Dank für Ihre Treue! M it dem Buspartner-Treuepass Treuepunkte sammeln und dafür mit € 100,– belohnt werden! Und so einfach funktioniert‘s: Sie fordern bei uns Ihren Treuepass an und erhalten schon bei der nächsten Reise – bei Vorlage des Treuepasses – vom Busfahrer die entsprechenden Treuepunkte ausgehändigt – die Anzahl variiert dabei je nach Reise. Wieviele Punkte Sie bei welcher Reise erhalten, ersehen Sie bei der jeweiligen Reisebeschreibung in der „Schnell-Info“. Januar 2009 Mo Di 5 12 19 26 6 13 20 27 Mo Di Do Fr Sa So 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 Mo Di 2 9 16 23 3 10 17 24 Mai 2009 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 Bereits mit 20 Treuepunkten können Sie Ihren Treuebonus im Wert von € 100,– in Form einer Gutschrift für Ihre nächste Buspartner-Reise einlösen. Und so kommen Sie noch schneller zum Bonus: Mi 4 11 18 25 Do 5 12 19 26 Fr 6 13 20 27 Sa Mit dieser Aktion möchten wir uns bei unseren zahlreichen Stammkunden herzlich bedanken! 7 14 21 28 f d e r ur t u a s f n en u n Klagen ! h e s Wir messe i 9. April ei t s1 Freiz n 16. bi vo März 2009 So 1 8 15 22 Mo Di Mi 4 11 18 25 Do 5 12 19 26 Fr 6 13 0 27 April 2009 Sa So 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 Mo Di Mi Do Fr Sa So 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 4 11 18 25 5 12 19 26 Juni 2009 Mo Di Mi Do Fr Sa So 6 13 20 27 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 Mo Di Juli 2009 Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 31 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 3 10 17 24 4 11 18 25 5 12 19 26 6 13 20 27 7 14 21 28 WWW.BUSPARTNER.AT • 1 Treuepunkt erhalten Sie für die Bekanntgabe der Postadresse eines urlaubs- und reiseinteressierten Freundes/Bekannten. • 3 Treuepunkte gibt es für die Erstbekanntgabe Ihrer E-MailAdresse zwecks Zusendung unserer aktuellen Reiseangebote via elektronischem Mail-Newsletter. Februar 2009 Mi Mi 100 € Treuebonus: 6 13 20 27 August 2009 3 10 17 24 31 4 11 18 25 Mi 5 12 19 26 Do 6 13 20 27 Fr Sa So 7 14 21 28 1 8 15 22 29 2 9 16 23 30 | 3 FRÜHLING/SOMMER 2009 Die schönsten Reisen Kärntens im grö JANUAR 02.01. – 06.01.: Montegrotto Terme ........................... 6 09.01.: Kranjska Gora .................................. 24 10.01.: Wien „Holiday on Ice“ .................... 25 17.01.: Kranjska Gora .................................. 24 17.01.: Wien „Holiday on Ice“ .................... 25 17.01. – 18.01.: Wien „Holiday on Ice“ .................... 25 23.01. – 25.01.: Slowenische Thermen ....................... 7 24.01.: Kitzbühel Hahnenkammrennen .... 14 24.01.: Wien „Holiday on Ice“ .................... 25 25.01.: Kranjska Gora .................................. 24 27.01.: Schladming Weltcup Nightrace ..... 14 27. bzw. 28.01.: Udine Fußballreise .......................... 15 29.01. – 01.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 FEBRUAR 06.02.: Kranjska Gora .................................. 24 06.02. – 08.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 06.02. – 13.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 06.02. – 15.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 07.02.: Wien „Mamma Mia!“....................... 98 07.02. – 08.02.: München Fußballreise .................... 16 07.02. – 14.02.: Les Trois Vallées Skireise ............... 18 08.02. – 13.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 08.02. – 15.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 08.02. – 15.02.: Istanbul ............................................. 28 09.02. – 13.02.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 09.02. – 13.02.: Rom ................................................... 29 10.02. – 13.02.: Bad Waltersdorf ................................. 9 13.02.: Bad Waltersdorf ............................... 30 13.02. – 15.02.: Slowenische Thermen ....................... 7 14.02.: Kranjska Gora .................................. 24 14.02. – 15.02.: Mailand Fußballreise ...................... 17 19.02.: Venedig Karneval ............................ 31 19. – 20.02.: Venedig Karneval ............................ 31 20.02.: Venedig Karneval ............................ 31 21.02.: Venedig Karneval ............................ 31 22.02.: Kranjska Gora .................................. 24 4 | 26.02. – 01.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 27.02. – 02.03.: Menton und Nizza ........................... 32 MÄRZ 01.03. – 06.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 01.03. – 08.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 03.03. – 05.03.: Hamburg 2 x Musical ....................... 99 04.03. – 11.03.: Andalusien Flug/Bus ....................... 88 05.03. – 08.03.: Moravske Toplice Wellness ............ 10 06.03.: Kranjska Gora .................................. 24 06.03. – 08.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 08.03. – 12.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 08.03. – 15.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 12.03. – 15.03.: Abano Terme .................................... 11 12.03. – 15.03.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 13.03. – 15.03.: Portorož ............................................ 33 13.03. – 15.03.: Überraschungsreise ......................... 34 14.03.: Kranjska Gora .................................. 24 14.03.: Triest .................................................. 26 14.03. – 15.03.: Wien „Rudolf“ .................................. 98 15.03. – 22.03.: Montegrotto Terme ............................ 6 19.03. – 22.03.: Sárvár Therme ................................. 11 19.03. – 22.03.: Umag Tenniscamp ........................... 15 20.03.: Friaul, Collio ..................................... 26 20.03.: Bad Waltersdorf ............................... 30 22.03.: Planica Skiflug-Weltcup .................. 19 22.03.: Kranjska Gora .................................. 24 26.03. – 29.03.: Umag Tenniscamp ........................... 15 28.03. – 29.03.: Wien Kabarett Simpl ....................... 33 28.03. – 03.04.: Cinque Terre Wanderreise .............. 20 28.03. – 04.04.: Ischia ................................................. 35 30.03. – 02.04.: Ptuj Therme ...................................... 12 APRIL 01.04.: „April, April …!“ ............................. 26 02.04. – 05.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 03.04.: Kranjska Gora .................................. 24 03.04. – 05.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 03.04. – 10.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 03.04. – 10.04.: Apulien .............................................. 36 03.04. – 10.04.: Paris & Loireschlösser Flug/Bus .... 89 04. bzw. 05.04.: Udine Fußballreise .......................... 15 04.04. – 09.04.: Belgien und Luxemburg ................. 37 04.04. – 09.04.: Rom ................................................... 38 05.04. – 09.04.: Savoyen ............................................. 39 05.04. – 10.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 05.04. – 10.04.: Gargano / Padre Pio ........................ 40 05.04. – 12.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 05.04. – 12.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 05.04. – 14.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 06.04. – 09.04.: Opatija Wellness .............................. 12 06.04. – 09.04.: Europapark und Legoland .............. 41 09.04. – 12.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 10.04. – 12.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 12.04. – 14.04.: Slowenische Thermen ....................... 7 12.04. – 19.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 13.04. – 19.04.: Riva del Garda Tenniscamp ............ 15 14.04. – 19.04.: Opatija .............................................. 42 15.04. – 19.04.: Krk Wanderreise .............................. 21 16.04. – 19.04.: Bad Hévíz und Zalakaros Therme ... 8 16.04. – 19.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 16.04. – 19.04.: Rovinj Tenniscamp .......................... 15 16.04. – 19.04.: Südtoskana und Elba ...................... 43 16.04. – 19.04.: Krk ..................................................... 44 17.04.: Bad Waltersdorf ............................... 30 18.04.: Kranjska Gora .................................. 24 18.04. – 19.04.: Opatija .............................................. 42 19.04. – 26.04.: Abano Terme .................................... 13 19.04. – 26.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 19.04. – 26.04.: Abano Radreise ............................. 110 20.04. – 23.04.: Südtirol und Gardasee .................... 45 20.04. – 26.04.: Montenegro ...................................... 46 23.04. – 24.04.: Südtiroler Obstblüte ....................... 48 23.04. – 26.04.: Umag Tenniscamp ........................... 15 23.04. – 26.04.: Rovinj Tenniscamp .......................... 15 23.04. – 02.05.: Sizilien und Süditalien .................... 47 24.04. – 26.04.: Opatija .............................................. 48 24.04. – 26.04.: Triestiner Karst Radreise .............. 111 25.04. – 26.04.: München Fußballreise .................... 16 25.04. – 30.04.: Riviera und Côte d‘Azur ................. 49 26.04.: Kranjska Gora .................................. 24 26.04. – 03.05.: Umag Tenniscamp ........................... 15 27.04. – 02.05.: Assisi ................................................. 50 30.04. – 03.05.: Umag Tenniscamp ........................... 15 30.04. – 03.05.: Rovinj Tenniscamp .......................... 15 30.04. – 03.05.: Toscana klassisch ............................. 52 30.04. – 03.05.: Po-Radweg ..................................... 112 MAI 01.05.: Venedig ............................................. 26 01.05. – 03.05.: Venetien ............................................ 51 01.05. – 03.05.: Mailand, Lombardei ........................ 53 01.05. – 03.05.: Moravske Toplice Radreise .......... 110 03.05.: Kamnik Arboretum ......................... 27 04.05. – 07.05.: Portorož Wellness ........................... 13 04.05. – 08.05.: Makarska Riviera, Dubrovnik ........ 54 07.05. – 08.05.: Venedig und seine Inseln ............... 55 08.05.: Kranjska Gora .................................. 24 08.05. – 11.05.: Umag Badereise ............................. 120 09.05. – 10.05.: Mailand Fußballreise ...................... 17 09.05. – 10.05.: Königsee, Salzburg, Wolfgangsee . 56 09.05. – 10.05.: Wachau .............................................. 57 09.05. – 10.05.: Veneto ............................................... 57 10.05.: Mariazell ........................................... 27 10.05.: Überraschungsfahrt ........................ 56 10.05. – 13.05.: Losinj ................................................. 58 11.05. – 18.05.: Kreuzfahrt „Musi auf See“ ........... 100 14.05. – 17.05.: Monaco, Nizza, Menton ................. 59 15.05. – 18.05.: Umag Badereise ............................. 120 15.05. – 22.05.: Madeira Flug/Bus ............................ 91 16. bzw. 17.05.: Udine Fußballreise .......................... 15 17.05.: Kranjska Gora .................................. 24 19.05.: Triest und Piran ............................... 30 20.05. – 24.05.: Umag Tenniscamp ........................... 15 20.05. – 24.05.: Rovinj Tenniscamp .......................... 15 20.05. – 07.06.: USA Wilder Westen Flug/Bus ........ 90 DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FRÜHLING/SOMMER 2009 ßten Gruppenreisekatalog Kärntens: 21.05. – 24.05.: Emilia Romagna ............................... 60 21.05. – 24.05.: Marienbad und Böhmerwald ......... 61 21.05. – 24.05.: Lido di Jesolo ................................... 62 21.05. – 24.05.: Venedigs Lagunen Radreise ......... 116 21.05. – 24.05.: Pag Badereise ................................. 121 21.05. – 24.05.: Poreč Badereise ............................. 121 23.05. – 24.05.: Mailand Fußballreise ...................... 17 24.05.: Ausseerland 50. Narzissenfest ...... 62 26.05. – 29.05.: Schweiz Vierwaldstätter See ......... 63 29.05. – 31.05.: Slowenische Thermen ....................... 7 29.05. – 31.05.: Plitvicer Seen, Opatija, Rijeka ....... 64 29.05. – 02.06.: Slowenische Thermen ....................... 7 29.05. – 02.06.: Umag Tenniscamp ........................... 15 29.05. – 02.06.: Rovinj Tenniscamp .......................... 15 29.05. – 02.06.: Emilia Romagna, San Marino ........ 65 30.05. – 01.06.: Mainau, Rheinfälle .......................... 66 30.05. – 02.06.: Elsass und Schwarzwald ................. 68 30.05. – 02.06.: Tauern-Radweg .............................. 113 30.05. – 02.06.: Novigrad Badereise ....................... 122 30.05. – 02.06.: Jesolo Badereise ............................ 123 31.05. – 02.06.: Slowenische Thermen ....................... 7 JUNI 03.06. – 05.06.: Innviertel, Schärding ....................... 67 04.06. – 07.06.: Prag ................................................... 69 05.06.: Kranjska Gora .................................. 24 06.06. – 07.06.: Zillertal .............................................. 76 10.06. – 13.06.: Rheintal & Ostfriesland Flug/Bus . 92 11.06. – 14.06.: Oberitalienische Seen ..................... 70 11.06. – 14.06.: Toskana, Chianti .............................. 71 11.06. – 14.06.: Plattensee Radreise ....................... 114 11.06. – 14.06.: Donauradweg (Österreich) ............ 115 11.06. – 14.06.: Mali Lošinj Badereise .................... 123 11.06. – 14.06.: Krk Badereise ................................. 124 12.06. – 14.06.: Südtiroler Dolomiten, Kastelruth . 72 13.06.: Padua ................................................. 27 14.06. – 21.06.: Krk Badereise ................................. 124 16.06.: Sauris ................................................. 30 WWW.BUSPARTNER.AT 16.06. – 17.06.: Portorož, Piran, Triest .................... 73 16.06. – 20.06.: Dresden und Erzgebirge ................. 74 18.06.: Baden bei Wien ................................ 27 19.06. – 21.06.: Bayerische Königsschlösser ............ 75 19.06. – 22.06.: Novigrad Badereise ....................... 120 20.06. – 21.06.: Wachau, Sommersonnenwende .... 76 20.06. – 25.06.: Mecklenburg & Rügen Flug/Bus ... 93 21.06.: Kranjska Gora .................................. 24 21.06.: Krimmler Wasserfälle ..................... 27 21.06. – 26.06.: Donauradweg (Deutschland) ........ 117 22.06. – 27.06.: Lourdes, Provence, Côte d‘Azur .... 77 23.06. – 25.06.: Gsiesertal Wanderreise ................... 22 26.06. – 29.06.: Novigrad Badereise ....................... 120 28.06.: Großglockner Wander-Wallfahrt ... 22 28.06. – 04.07.: Hansestädte Flug/Bus ..................... 94 28.06. – 05.07.: Mittelmeer-Kreuzfahrt ................... 78 JULI 03.07.: Kranjska Gora .................................. 24 04.07.: Linz „Die Ärzte“ ............................ 100 05.07. – 09.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 05.07. – 12.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 08.07.: Grado Badefahrt ............................ 125 09.07. – 12.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 10.07. – 11.07.: Verona „Turandot“ ....................... 101 11.07.: Drauradweg Teil 1 ......................... 116 11.07. – 18.07.: Novigrad Badereise ....................... 127 12.07. – 13.07.: Krumau „Der Freischütz“ ............ 106 12.07. – 16.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 12.07. – 19.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 13.07. – 18.07.: Taubertal/Romant.Str. Radreise . 118 15.07.: Lignano Badefahrt ........................ 125 16.07. – 19.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 17.07. – 19.07.: Burgenländische Festspiele .......... 102 17.07. – 28.07.: Nordkap Flug/Bus ........................... 95 18.07. – 19.07.: Mörbisch „My Fair Lady“ ............ 104 18.07. – 20.07.: Torre del Lago „La Bohème“ ...... 105 19.07. – 23.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 19.07. – 26.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 20.07. – 29.07.: Baltikum Flug/Bus ........................... 96 20.07. – 30.07.: Irland ................................................. 79 21.07. – 28.07.: Irland Flug/Bus ................................ 79 22.07.: Grado Badefahrt ............................ 125 23.07. – 24.07.: Mörbisch „My Fair Lady“ ............ 104 23.07. – 26.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 25.07.: Großglockner ................................... 30 25.07. – 26.07.: Bad Ischl „Land des Lächelns“ .... 103 26.07.: Kranjska Gora .................................. 24 26.07. – 30.07.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 26.07. – 02.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 29.07.: Lignano Badefahrt ........................ 125 29.07. – 04.08.: USA New York City Flug/Bus ........ 97 30.07. – 02.08.: Zentralschweiz ................................. 80 30.07. – 02.08.: Schweizer Alpen, Glacier Express . 82 30.07. – 02.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 31.07.: Mörbisch „My Fair Lady“ ............ 106 31.07. – 02.08.: Burgenländische Festspiele .......... 102 AUGUST 01.08. – 02.08.: St. Margarethen „Rigoletto“ ....... 107 02.08. – 06.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 02.08. – 09.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 02.08. – 08.08.: Südpolen und Ukraine .................... 81 05.08.: Grado Badefahrt ............................ 125 05.08. – 14.08.: Cornwall ............................................ 84 06.08. – 09.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 07.08.: Kranjska Gora .................................. 24 08.08. – 09.08.: Mörbisch „My Fair Lady“ ............ 104 08.08. – 09.08.: Verona „Aida“ ............................... 107 08.08. – 15.08.: Neckar-Radweg ............................. 119 09.08. – 13.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 09.08. – 16.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 12.08.: Lignano Badefahrt ........................ 125 13.08. – 16.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 14.08. – 16.08.: Brünn MotoGP ................................. 19 14.08. – 16.08.: Bregenzer Festspiele „Aida“ ....... 108 14.08. – 22.08.: Schottland ........................................ 83 15.08. – 16.08.: Salzburg „Jedermann“ ................. 108 15.08. – 16.08.: St. Margarethen „Rigoletto“ ....... 109 15.08. – 17.08.: Siena, Palio ....................................... 85 16.08. – 20.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 16.08. – 23.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 17.08. – 27.08.: Rumänien Wanderreise ................... 23 19.08.: Grado Badefahrt ............................ 125 19.08. – 28.08.: Donau-Flusskreuzfahrt ................... 86 20.08. – 21.08.: „Hansi-Hinterseer-Wanderung“ . 109 20.08. – 23.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 22.08.: Drauradweg Teil 2 ......................... 116 22.08. – 23.08.: Mörbisch „My Fair Lady“ ............ 104 23.08.: Kranjska Gora .................................. 24 23.08. – 27.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 23.08. – 30.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 23.08. – 30.08.: Krk Badereise ................................. 124 26.08.: Lignano Badefahrt ........................ 125 27.08. – 30.08.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 28.08. – 30.08.: Gardaland und Safaripark .............. 87 29.08. – 30.08.: Verona „Tosca“ .............................. 101 30.08. – 03.09.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 30.08. – 06.09.: Bibione & Caorle Badereise ......... 126 SEPTEMBER 02.09. – 06.09.: Pag Badereise (Ferienabschluss) . 128 04.09. – 13.09.: Costa Brava Badereise (Bus) ........ 129 05.09. – 12.09.: Costa Brava Badereise (Flug) ........ 129 07.09. – 10.09.: Mini-Kreuzfahrt Mittelmeer .......... 87 INFORMATION Willkommen .......................................... 2 Treuepunkte .......................................... 3 Reisekalendarium .................................. 3 Reiseinformationen/AGB ................... 130 Bus-Reiseschutzversicherung ............. 131 Seiteneinteilung nach Themen: Kur & Wellness .............. Seiten 6 – 13 Sportreisen ............................. 14 – 23 Erlebnisreisen ........................ 24 – 87 Flug-/Bus-Kombireisen ........ 88 – 97 Musik & Festspiele ............. 98 – 109 Radreisen ............................. 110 – 119 Baden & Meer ..................... 120 – 129 | 5 KUR & WELLNESS 2009 KUR & WELLNESS 2009 Montegrotto Terme Reisedauer: 5 Tage 02.01. – 06.01.2009 von Freitag bis Dienstag Reisepreis pro Person im DZ: Kuraufenthalt in den Euganeischen Hügeln: 5 Tage im Jänner oder 8 Tage im März oder vielleicht beides – der Gesundheit zuliebe! € 299,– EZZ: € 40,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Herr Lux 1 Glas Prosecco bei der Anreise 4 x Vollpension im *** supHotel „Petrarca“ Venezianischer Abend und Modeschau Benützung der hoteleigenen Badeanlagen (Badehaube ist obligat!) 1 x Ausflug mit Reiseleitung zu einem Weinbauern Extra zu bezahlen: Kuranwendungen und Arztbesuch im Hotel, Ausflug Venedig € 45,–, Ausflug Euganeische Hügel € 35,– Veranstalter: Stefaner Reisedauer: 8 Tage 15.03. – 22.03.2009 von Sonntag bis Sonntag Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 7 x Übernachtungen mit Vollpension im Hotel „Mioni“ bzw. Halbpension im Hotel „Petrarca“ Venezianischer Abend und Modeschau im Hotel „Petrarca“ Benützung der hoteleigenen Badeanlagen (Badehaube ist obligat!) 1 x Ausflug mit Reiseleitung zu einem Weinbauern Extra zu bezahlen: Kuranwendungen und Arztbesuch im Hotel, Ausflug Venedig € 45,–, Ausflug Euganeische Hügel € 35,– Veranstalter: 6 | Stefaner K uren, Wellness oder einfach nur Promenieren, um dem Alltagsstress zu entgehen und Ruhe zu finden! Das Thermalwasser von Abano und Montegrotto kommt aus den Senken und Becken der Voralpen und wird während seines unterirdischen Verlaufes auf eine Temperatur von 87° C erhitzt und mit Mineralsalzen angereichert. Dieses weltweit einzigartige Wasser wird in den Thermen zum Reifen des Thermalschlamms verwendet, was diesem beispiellose therapeutische Eigenschaften und Merkmale verleiht. Die Euganeischen Hügel sind eine Hügelkette vulkanischen Ursprungs, die sich, umgeben von der Poebene, wenige Kilometer südwestlich von Padua in Norditalien erhebt. 1989 wurden sie zum ersten Naturpark Venetiens ernannt. Sie sind berühmt wegen ihrer Thermalwasserquellen, einem leicht radioaktiven hyperthermalen Brom-Jod-Sole-Wasser. Zahlreiche spezialisierte Thermalhotels bieten hochmoderne Fango-, Inhalations- und Wellnesstherapien an. Hotel 1. Tag: Kärnten – Montegrotto Terme Fahrt über die Autobahn via Udine, Mestre und Padua nach Montegrotto. Unterbringung im Hotel Ihrer Wahl. 2. – 4. Tag bzw. 2. – 7. Tag: Erholung, Baden, Kuren, Spazieren, Shoppen Genießen Sie diese Tage und entspannen Sie! Damit auch niemandem langweilig wird, haben wir einige Fakultativ-Ausflüge vorbereitet: Besuchen Sie z.B. Venedig oder machen Sie einen Ausflug in die Umgebung von Montegrotto, aber auch Padua ist einen Besuch wert! Gerne informieren wir Sie über die Möglichkeiten dazu … 5. Tag bzw. 8. Tag: Montegrotto Terme – Kärnten Nach dem Frühstück sollte sich noch eine Runde Schwimmen oder ein kurzer Spaziergang ausgehen, bevor es wieder über die Autobahn zurück nach Kärnten geht. Preis im DZ EZZ ***Hotel „Mioni“ mit Vollpension € 480,– € 49,– *** sup Hotel „Petrarca“ mit Halbpension € 495,– € 56,– DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: KUR & WELLNESS 2009 Slowenische Thermen Olimje und Laško Reisedauer: 3 bis 10 Tage Termine, Hotels und Preise siehe Tabelle Stefaner bietet Ihnen von Jänner bis Juni zahlreiche Termine und Hotels in den beiden beliebten Thermen im Nachbarland an Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2-9 x Halbpension im gebuchten Hotel in Olimje oder Lasko Frühstück vom Buffet Zusätzliche Hotelleistungen wie angeführt Veranstalter: Stefaner Zusätzliche Hotelleistungen: ***Hotel „Hum“: Führung durch die Thermalanlagen, Eintritt in die Badenanlage, Verkostung des Laško-Biers ****Hotel „Zdravilišče“: Führung durch die Thermalanlagen, Eintritt in die Badenanlage, Verkostung des LaškoBier. Im Programm ab 3 x Halbpension zusätzlich: Mediterrane Massage (30 min.), Bademantel im Zimmer, unbegrenzter Eintritt in die Schwimmbäder und in die Sauna, Animations-, Rekreations- und Entspannungsprogramm D ie Überlieferung besagt, dass schon vor einigen Jahrhunderten Menschen in den Heilquellen unter den Hängen der waldbewachsenen Rudnica eine Linderung ihrer Schmerzen gesucht hatten. Im 17. und 18. Jahrhundert machten sich die Paulinermönche aus Olimje die Heilwirkungen in ihrer Apotheke, die zu den ältesten in Europa zählt, zu Nutze. Die Geschichte der Thermalquellen einst und jetzt wird durch kleine, jedoch schicksalhafte Ereignisse und Entscheidungen geprägt, besonders von Einzelpersonen, die ihrem Ort und der weiteren Umgebung am Fluss Sotla verbunden waren. Nach Bohrungen von Geologen wurde das Wasser zu einem von der Infrastruktur her günstigeren Ort geleitet. Medien und Fachinstitutionen haben den Wert der Quellen erkannt. Mitte der sechziger Jahre wurde der Grundstein gelegt, auf dem nach Plänen und Visionen der vorwiegend einheimischen Bevölkerung ein moderner Kurort entstanden ist. Das vielfältige Termine Angebot ist nun der Stolz von Podcetrtek und seiner Umgebung. 3.500 m² Gesamtwasserfläche; Hallen- und Freibäder, Schwimmbadanlage „Termalia“ mit interessanter Verbindung von Hallen- und Freibad mit verschiedenen Wasserspielen, einem Hallenbad im Hotel, Aqualuna, Solarium, Finnische und Türkische Sauna, Fitnesszentrum, usw. Die Therme Laško hat schon 150 Jahre Tradition und war in der Vergangenheit als Kaiser-FranzJosef-Bad bekannt. Die Therme ist ein modernes Zentrum des Gesundheitstourismus geworden mit Programmen und Leistungen für Gesundheit und Wohlbefinden. Die Hotelanlage liegt am Stadtrand an der Savinja, nur 15 Minuten vom Zentrum entfernt. ****Hotel „Breza“: Führung durch die Thermalanlagen, unbegrenzter Eintritt in die Badenanlage, Bademantel im Zimmer, unbegrenzter Eintritt in die Schwimmbäder, 1 x täglich Eintritt in die Saunalandschaft, 1 x Eintritt ins Fitness, Animations-, Rekreations- und Entspannungsprogramm, Ausflug zum Minoritenkloster in Olimje und einem Weinbauern mit Weinverkostung ****+Hotel „Sotelia“: Führung durch die Thermalanlagen, unbegrenzter Eintritt in die Badenanlage, Bademantel im Zimmer, unbegrenzter Eintritt in die Schwimmbäder und in die Saunalandschaft, unbegrenzter Eintritt ins Fitness, Animations-, Rekreations- und Entspannungsprogramm, Ausflug zum Minoritenkloster in Olimje und einem Weinbauern mit Weinverkostung Therme Laško Tage Hotel ****Hotel „WellnessPark“: Führung durch die Thermalanlagen, Eintritt in die Badenanlage, Verkostung des Laško-Biers. Im Programm ab 3 x Halbpension zusätzlich: Mediterrane Massage (30 min.), Bademantel im Zimmer, unbegrenzter Eintritt in die Schwimmbäder und in die Sauna, 1 x täglich Eintritt ins Fitness, 1 x täglich Eintritt in die Schwimmbäder und in die Sauna im Hotel Zdravilišče Laško, Animations-, Rekreations- und Entspannungsprogramm“ ***„Hum“ Therme Olimia ****„Zdravilišče“ ****„WellnessPark“ ****„Breza“ ****+„Sotelia“ 23.01. – 25.01.2009 3 € 165,– € 176,– € 183,– – – 29.01. – 01.02.2009 4 – – – € 233,– € 248,– 06.-08.02. & 13.-15.02. & 03.-05.04. 3 € 165,– € 176,– € 183,– € 177,– € 187,– 06. - 13.02.2009 & 08. - 15.02.2009 8 € 397,– € 434,– € 456,– € 420,– € 451,– 06. - 15.02.2009 & 05. - 14.04.2009 10 € 491,– € 539,– € 567,– € 521,– € 561,– 08. - 13.02.2009 & 05. - 10.04.2009 6 € 302,– € 329,– € 344,– € 319,– € 341,– 10. - 12.04.2009 & 12. - 14.04.2009 3 € 172,– € 183,– € 189,– € 183,– € 194,– 03. - 10.04.2009 & 05. - 12.04.2009 8 € 397,– € 434,– € 456,– € 420,– € 451,– 29.05. – 31.05.2009 3 € 165,– € 176,– € 183,– € 177,– € 187,– 31.05. – 02.06.2009 3 € 165,– € 176,– € 183,– € 177,– € 187,– 29.05. – 02.06.2009 5 € 255,– € 286,– € 299,– € 288,– € 308,– 31.05. – 02.06.2009 3 € 165,– € 176,– € 183,– € 183,– € 194,– WWW.BUSPARTNER.AT | 7 KUR & WELLNESS 2009 Bad Héviz & Zalakaros Kur- und Wellnessurlaub in Ungarn Reisedauer: 3 bis 8 Tage Termine und Preise siehe Tabelle ***** „Rogner Lotus Therme“ **** Hotel „Europa Fit“ Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2-7 x Halbpension im gebuchten Hotel in Bad Héviz oder Zalakaros Begrüßungsgetränk Alle Leistungen laut Hotelbeschreibung Veranstalter: HOFSTÄTTER Inkludierte Leistungen der ***** „Rogner Lotus Therme“ in Bad Héviz: Frühstück und Abendessen vom Buffet Bademantel & Saunatücher im Zimmer Benutzung der Thermal- und Saunaanlage Tägliches Aktivprogramm Täglich Livemusik & Unterhaltungsprogramm Inkludierte Leistungen im **** Hotel „Europa Fit“ in Bad Héviz: Frühstück und Abendessen vom Buffet Leihbademantel Mittags leckere ungarische Suppen bzw. Imbisse Freie Benutzung der Bade- & Saunalandschaft Täglich Livemusik sowie abwechlungsreiche Fitnessprogramme Inkludierte Leistungen im **** Hotel „Men Dan“ in Zalakaros: Halbpension in Form reichhaltiger Buffets Leihbademantel Freie Benutzung des „Aqualand“ Täglich Livemusik Mittwochs und sonntags Folkloreabend Teilnahme am Wassergymnastik-Programm Umfangreiches Programmangebot: Gesundheitsund Kosmetikberatung, Vorträge, Stadtbesichtigung **** Hotel „Men Dan“ E ntspannungsurlaub in zwei der schönsten Thermen Europas – lassen Sie Ihre Seele baumeln und tanken Sie neue Energie für den Alltag! Sicher und zuverlässig bringen wir Sie auch 2009 wieder in die beiden TopThermenorte. Dank der guten Zusammenarbeit mit unseren bereits jahrelangen Vertragshotels, können wir Ihnen abermals zahlreiche Termine zu besten Preisen anbieten. Unsere 3 Spitzenhotels haben 2009 ihr Angebot neuerlich verbessert und bieten Ihnen wieder höchsten Komfort. Ein entspannender und erholsamer Kur- und Wellnessurlaub ist garantiert! Bad Héviz ist das bedeutendste Kurzentrum in Ungarn und seit vielen Jahren weit über die Grenzen hinaus berühmt. Die Bekanntheit ist dem weltweit einzigartigen Thermalsee zu verdanken. Mit einer Wasserfläche von 4,4 ha ist er der größte Warmwassersee der Welt. Er wird durch geothermische Energie aufgewärmt, sodass die Wassertemperatur im Sommer 30-35° C erreicht und im Winter nicht unter 22° C sinkt. Héviz gehört auch wegen seiner ausgezeichneten Kur- und Wellnesshotels zu den führenden Kurorten Europas. Zalakaros ist unter den vielen Kurorten Ungarns wohl einer der Schönsten. Dort wo sich die Weinberge und die Tiefebene treffen, tritt das wertvolle schwefelhaltige Thermalwasser hervor. Die kleine Stadt liegt 40 km südwestlich vom Balaton. Berühmt wurde der Ort durch seine Heil- und Thermalwasserquelle, mit 96° C die wärmste Quelle Ungarns. Unsere Top-Hotels für Sie: ***** (5 Sterne!) „Rogner Lotus Therme“: Als zur Zeit einziges 5-Sterne-Hotel in Héviz verwöhnt das Haus seine Gäste mit noch mehr Komfort und Angeboten. Die Philosophie ist einfach: Wohlfühlen in harmonischem Einklang von Körper, Geist und Seele. Dafür sorgen die großzügige Thermalanlage, das umfassende Therapieangebot und der Service. Thermenerlebnis, Sport, Kur und Komfort machen den Aufenthalt in der Lotus Therme zum Erlebnis. Wer die komfortablen Zimmer einmal betreten hat, möchte diese auch gar nicht mehr verlassen. Bad oder Dusche, Föhn, Telefon, Minibar, Balkon, Sat- und Pay-TV, Radio, Safe und Schlüsselkarte sind eine Selbstverständlichkeit. Die individuell steuerbare Klimaanlage macht die Raumtemperatur zur Geschmacksache und der Leihbademantel erweist sich als äußerst praktisch. Frühstück und Abendessen holen Sie vom reichhaltigen Buffet. Weiters haben Sie freien Zutritt zur Bade- und Saunalandschaft (Innen-/Außenpool, Heilwasserbecken, Dampfbad, Sauna, Eisluftbad, Whirlpool, ...), Gymnastikraum, Sport und Animation (Wander ungen, Weinverkostung, Arztvortrag, Morgen- und Wassergymnastik etc.). **** Hotel „Europa Fit“: Das exklusive, klimatisierte, mediterrane Gebäude empfängt seine Gäste mit einer einzigartigen bunten und niveauvollen Dienstleistungspalette. Die Zimmer sind alle mit Bad oder Dusche und WC, Minibar, Telefon, Sat-TV, Föhn, Balkon oder Terrasse ausgestattet. Alle Mahlzeiten werden in Form eines reichhaltigen Buffets mit ungarischen und internationalen Speisen und Spezialitäten angeboten. Diät-, Reform- und Schonkostauswahl ist in diesem Haus auch selbstverständlich. Im Preis inkludiert ist ebenfalls die freie Benützung von Erlebnisbad, Thermalbad, Whirlpool, Innen- und Freibad, Finnische Saunas, Dampfbad, Tepi-Caldarium, Frigidarium, Fitnessraum, Bademantelbenützung sowie täglich Live-Musik und wechselnde Fitnessprogramme, wie z.B. Morgen- und AquaGymnastik, Jogging, Stretching, körperhaltungskorrigierende Gymnastik, Stadtbesichtigungen und Wanderungen. **** Thermalhotel & Aqualand „Men Dan“: Die hoteleigene Badeanlage „Aqualand“ bietet 4 Becken mit einer Wasserfläche von 300 m². Im Wellnessbereich befindet sich ein Saunapark mit finnischer Sauna, Biosauna, Dampfkabine, Tauchbecken, Erlebnisduschen, tropischem Ruheraum und Fitnessraum. Die Sonnen- und Panoramadachterrasse ist der ideale Platz für Entspannungshungrige. Alternativmedizinische Anwendungen ergänzen die klassische Kurabteilung – Akupunktur und -pressur stehen im Vordergrund. Liebhaber des Aktivurlaubs sind bei den täglichen kostenlosen Sportund Freizeitprogrammen herzlich willkommen. Die Beautybehandlungen mit hochwertigen Produkten laden ein zum „Sich-verwöhnen-lassen“. Im Restaurant „Saphir“ können Sie die ungarischen und internationalen Spezialitäten der Meisterköche kosten. Das Frühstücks- und Abendbuffet übertrifft selbst die Erwartungen der Verwöhntesten unter den Gästen. Alle komfortabel ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe und Föhn. Termin Dauer ****Europa Fit ***** Lotus Therme **** Men Dan 09.02. – 13.02.2009 (Mo-Fr) 5 Tage € 360,– / EZZ: € 68,– € 395,– / EZZ: € 97,– € 375,– / kein EZZ 26.02. – 01.03.2009 (Do-So) 4 Tage € 290,– / kein EZZ € 345,– / EZZ: € 90,– € 310,– / kein EZZ 01.03. – 08.03.2009 (So-So) 8 Tage € 570,– / EZZ: € 119,– € 665,– / EZZ: € 210,– € 535,– / EZZ: € 38,– 01.03. – 06.03.2009 (So-Fr) 6 Tage € 440,– / EZZ: € 85,– € 495,– / EZZ: € 150,– € 395,– / kein EZZ 06.03. – 08.03.2009 (Fr-So) 3 Tage € 240,– / EZZ: € 34,– € 270,– / EZZ: € 60,– € 270,– / EZZ: € 38,– 08.03. – 15.03.2009 (So-So) 8 Tage € 570,– / EZZ: € 119,– € 665,– / EZZ: € 210,– € 535,– / EZZ: € 38,– 08.03. – 12.03.2009 (So-Do) 5 Tage € 370,– / EZZ: € 68,– € 420,– / EZZ: € 120,– € 345,– / kein EZZ 12.03. – 15.03.2009 (Do-So) 4 Tage € 315,– / EZZ: € 51,– € 350,– / EZZ: € 90,– € 310,– / EZZ: € 38,– 16.04. – 19.04.2009 (Do-So) 4 Tage € 315,– / EZZ: € 51,– € 350,– / EZZ: € 90,– € 310,– / EZZ: € 38,– 8 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: KUR & WELLNESS 2009 Bad Waltersdorf Relaxen in der H2O Therme Reisedauer: 4 Tage 10.02. – 13.02.2009 von Dienstag bis Freitag (Semesterferien) Reisepreis pro Person im DZ: € 295,– EZZ: € 80,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im neuen Hotel der Therme H2O bei Bad Waltersdorf Alkoholfreie Getränke (ausgenommen Kaffee) beim Abendessen Zimmer mit Bad/WC, Sat-TV, Radio, Safe, Klimaanlage Frühstück und Abendessen in Form von abwechslungsreichen Buffets Thermeneintritt während des gesamten Aufenthalts Veranstalter: der Therme beziehen. Das Abendessen wird uns in Form eines reichhaltigen Buffets angeboten. Beim Abendessen sind die alkoholfreien Getränke im Preis bereits inkludiert. N achdem Schifahren nicht jedermanns Sache ist, bieten wir Ihnen einen interessanten Kurzurlaub in den Semesterferien. Diesmal haben wir eine der modernsten Anlagen für Ihren Wellnessurlaub ausgesucht – die H2O Therme bei Bad Waltersdorf. Das topmoderne Freizeit-Hotel steht für erholsamen Urlaub kombiniert mit einzigartigem Badespaß. Die Anlage bietet uns Indoor und Outdoor Kinder- und Familienbereiche, HotelArena, kinderfreie Liegeräume, Hotel-Lounge sowie Wellness-Sauna-Landschaft. Beziehen Sie eines der 192 klimatisierten familienfreundlichen Zimmer und genießen Sie erholsame Urlaubstage! Air-Condition, Sat-TV/Radio, Safe, spezielle Familienzimmer, Nichtraucher-Etagen etc. sind selbstverständlich. „Vom Bett in die Therme“ wird über den bequemen Verbindungsgang ermöglicht! Die Attraktionen in der Therme sind Wellenbecken mit Acapulco Beach, Colorado-River, Rutschen drinnen und draußen, Wasser-Kin- WWW.BUSPARTNER.AT der-Spielgarten, neue Liegebereiche innen und außen, Olympia-Becken, Spielwiese und Spielplatz, Nesthocker-Schaukel. Das große Angebot wird durch Indoor-Activities, H2O-Arena, PoolBar und Arena-Bar abgerundet. Die einzigartige und großzügige Saunawelt wird zum unvergesslichen Erlebnis: Erholung in der kinderfreien Sauna-Oase, großer Sauna-Garten auf über 12.000 m², Atrium mit Alaska-Pool im Freien, SaunaInnensprudel, Außen-Wellnessbecken, Solarien für gesunde Bräune, Aroma-Dampfbad, Saunarium, Lappen-Sauna, Lärchen-Sauna, TuffsteinSauna, Tepidarium sowie Infrarot-Kabine. 2. und 3. Tag: Erholung pur Wir lassen uns von den kulinarischen Köstlichkeiten der ausgezeichneten Küche verwöhnen. Zum Entspannen nützen wir die perfekte Infrastruktur der Therme. 4. Tag: Bad Waltersdorf – Kärnten Am Vormittag haben wir noch Zeit zum Relaxen, bevor wir um die Mittagszeit im modernen Reisebus nach Kärnten zurück fahren. 1. Tag: Kärnten – Bad Waltersdorf Im modernen Reisebus fahren wir via Graz auf direktem Weg ins topmoderne Wellness-Hotel H2O Therme bei Bad Waltersdorf. Da der Eintritt in die Therme in unserem Pauschalpreis bereits inkludiert ist, erkunden wir sofort die tolle Anlage. Am Nachmittag können wir dann unsere komfortablen Zimmer im Hotel neben | 9 KUR & WELLNESS 2009 Moravske Toplice Reisedauer: 4 Tage 05.03. – 08.03.2009 4 Tage Luxus-Wellness im ****Hotel „Vivat“ von Donnerstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 235,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Übernachtung mit Buffetfrühstück im ****Hotel „Vivat“ in Murska Sobota 3 x Abendessen oder Mittagessen (nach Wahl) in Form eines reichhaltigen Buffets Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Klima/Heizung, Safe Begrüßungsdrink Freie Benützung des Hallenbads im Hotel Freie Benützung des Thermen- und Wellnessbereichs 1 x Eintritt für die Saunawelt Kuscheliger Bademantel für die Zeit Ihres Aufenthalts „Fit-mach-mit“-Programm im hoteleigenen Fitnessraum 10 % Ermäßigung auf Massagen und Wellnessleistungen Veranstalter: P rekmurje ist eine Region im äußersten Nordosten Sloweniens. Sie ist nach dem Fluss Mur benannt, der die ehemals ungarische Region vom Rest Sloweniens trennt. Das Hügelland mit Höhen zwischen etwa 150 und 400 m stellt die morphologische Fortsetzung des oststeirischen Hügellandes dar. Die Natur hat dieser Ebene mehr geschenkt als anderen Teilen Sloweniens – Thermomineralquellen, die einem zurückgeben, was einem vom modernen Leben genommen wird. Die Ebene geht unweit von Moravske in das hügelreiche Goričko über. Dadurch eignet sich diese Region ganz besonders auch für abwechslungsreiche Radtouren. 10 | Im Herzen der Region von Prekmurje, dieser einzigartigen Landschaft in Slowenien, in unberührter Natur und unter gastfreundlichen Menschen, befindet sich das Hotel „Vivat“. Das Viersternehotel zeichnet sich durch außergewöhnliche Architektur aus. Das Gebäude und natürlich auch alle Zimmer sind vollklimatisiert – alle Räume sind problemlos ohne Treppen, also auch für Gehbehinderte, erreichbar. Die Grünflächen des „Vivat“-Sonnenparks rund um das Hotel verstärken den Eindruck der heilen Natur. Die Zimmer der Hotelanlage verfügen über Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Mini-Bar, Safe, Kabel TV, Internetzugang. Die Anlage bietet uns ein Restaurant, das A-la-carte-Restaurant „Vita“, einen Kosmetiksalon und großzügige Aufenthaltsräume. In den letzten beiden Jahren wurde die Hotelanlage um einen Wellnesskomplex mit ca. 2.500 m² Wasserfläche erweitert. Durch die Swimmingpools mit Thermal- und Süßwasser, Saunalandschaft, Jacuzzi, Physiotherapieanlage, Wellnessbereich u. a. mit Zentrum für Thai-Massage steht einem entspannten Aufenthalt – um neue Kräfte zu tanken – eigentlich nichts mehr im Wege … 1. Tag: Kärnten – Moravske Toplice Im modernen Reisebus fahren wir über Wolfsberg, Graz und Mureck nach Moravske Toplice zu unserem ausgezeichneten ****Hotel „Vivat“. Wir beziehen die komfortablen Zimmer und erkunden anschließend die Umgebung. Vor dem Abendessen sollten wir auch bereits die Gelegenheit nützen und gleich ein paar Runden im Thermalwasser schwimmen. Auf Wunsch gibt’s im Rahmen der Halbpension anstatt des Abendessens ein Mittagessen. 2. und 3. Tag: Entspannung pur Nach dem Frühstück vom Buffet nützen wir diese beiden Tage zum Entspannen in der tollen Wellnesslandschaft. Die Beauty- und Wellnessabteilung bietet zu diesem Zwecke verschiedene Pauschalen an. 4. Tag: Moravske Toplice – Kärnten Nach erholsamen Tagen nehmen wir um die Mittagszeit Abschied von der zauberhaften Region Prekmjurje. Entlang der Anreiseroute erreichen wir unsere Einstiegsstellen in Kärnten am späten Nachmittag. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: KUR & WELLNESS 2009 Schnupperkur in Abano Vollpension im Thermenhotel „Patria“ D er jahrhundertealte, zeitlose Zauber von Einfachheit, Frieden, Unbeschwertheit und Gesundheit umgibt das Thermalgebiet von Abano und Montegrotto. Das Leben in den Euganeischen Hügeln erscheit in allen vier Jahreszeiten wie in Watte gehüllt und unverändert und unveränderlich zu verlaufen, fast so, als ob die Zeit in den einsam gelegenen Orten und den unzugänglichen alten Burgen stehen geblieben wäre. Der Zauber dieses Gebietes hat jedoch weit ältere Wurzeln: Die eigentliche Wiege der hiesigen Zivilisation waren die Thermen. Im Bereich der Thermalkuren ist dieses Gebiet ein Hotel Reisedauer: 4 Tage weltweites Vorbild für den wichtigen Zusammenhang zwischen Kur und Urlaub. Diese Erkenntnisse stammen aus weit zurückliegender Vergangenheit. Die therapeutischen Eigenschaften Abanos waren bereits in frühveneter Epoche ein Begriff. Zur Zeit der Römer befanden sich in diesem Gebiet renommierte Thermalbäder, doch auch nach dem Fall des Römischen Reiches wurden sie hochgeschätzt und ihre Strukturen restauriert. Im 14. Jahrhundert wurden sie dann endlich erstmals wissenschaftlich anerkannt. Es war zunächst das Werk des Arztes und Philosophen Pietro D‘Abano, das dem Thermalismus Auftrieb gab. 1. Tag: Kärnten – Abano Im modernen Reisebus führt uns die Anreise auf schnellstem Weg via Udine, Palmanova und Mestre nach Abano Terme. Bereits zum Mittagessen treffen wir im gebuchten Hotel ein. Am Nachmittag nützen wir schon die Gelegenheit zum Entspannen in den großzügigen Thermalanlagen der Hotels. Preis/Person im DZ EZZ ***Hotel „Terme Patria“ € 240,– € 40,– ****Hotel „Alexander Palace“ € 270,– € 45,– 12.03. – 15.03.2009 von Donnerstag bis Sonntag Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Vollpension im gebuchten Hotel Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Veranstalter: 2. – 3. Tag: Aufenthalt in Abano Terme Wir haben ausreichend Zeit zur Entspannung und für diverse Kuranwendungen. Einen Bummel durch die eleganten Geschäftsstraßen und herrlichen Parkanlagen in Abano dürfen wir uns keinesfalls entgehen lassen … 4. Tag: Abano – Kärnten Nach dem reichhaltigen Frühstück müssen wir vom italienischen Kurort Abschied nehmen. Wir treten die Heimreise über Mestre und Udine nach Kärnten an. Luxus-Tipp Sárvár 3 Spitzen-Wellnesshotels zur Auswahl! Wellness, Erholung und Gesundheitspflege wird hier nicht nur Kurgästen sondern auch Familien ideale Entspannung angeboten. L assen Sie sich verwöhnen in einer der bekanntesten Thermalregionen Ungarns! Sárvár liegt in Westungarn, inmitten einer idyllischen Landschaft. Die Stadt bietet ihren Gästen ideale Möglichkeiten für erholsame Tage in ihren Wellness- und Kurhotels. Das neue Heilund Wellnessbad erwartet Sie mit einer Gesamtwasseroberfläche von 3.600 m², zahlreichen Anwendungen und Programmen. Aufgrund der speziellen Dienstleistungen in den Bereichen Hotel 1. Tag: Kärnten – Sárvár Anreise über den Packsattel und vorbei an Graz und Oberwart nach Ungarn. Via Steinamanger erreichen wir schließlich gegen Mittag die Therme Sárvár. Gleich nach dem Zimmerbezug können Sie das Thermalbad bzw. die hoteleigene Bade- und Saunalandschaft besuchen und die zahlreichen Annehmlichkeiten genießen. 2. – 3. Tag: Aufenthalt in Sárvár „Entspannen und genießen“ heißt die Devise dieser Tage. Dank des großen Angebots an Kurund Beautyanwendungen und der riesigen Thermal-, Wasser- und Saunalandschaft in den Hotels wird die Zeit viel zu schnell vergehen! Preis/Person im DZ EZZ ****Hotel „Park Inn“ € 265,– € 69,– ****Hotel „Danubius“ € 290,– € 54,– *****Hotel „Rogner Spirit“ € 390,– € 87,– Reisedauer: 4 Tage 19.03. – 22.03.2009 von Donnerstag bis Sonntag Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im gebuchten Hotel Veranstalter: HOFSTÄTTER 4. Tag: Sárvár – Kärnten Bedienen Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet und besuchen Sie vormittags noch die Therme. Gegen Mittag reisen wir ab und kommen abends entspannt in Kärnten an. Fordern Sie Detailprogramm und Hotelbeschreibungen zu dieser Reise an! WWW.BUSPARTNER.AT | 11 KUR & WELLNESS 2009 Therme Ptuj Reisedauer: 4 Tage 30.03. – 02.04.2009 Eine der schönsten Thermen Sloweniens … bietet eine zweitausendjährige Geschichte! Nach dieser historischen Erkundung lädt die Therme Ptuj zum Entspannen und Relaxen ein. von Montag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 295,– EZZ: € 52,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Hermine Kerschbaumer 3 x Halbpension im ****Grandhotel „Primus“ Willkommensgetränk Eintritt ins Thermalbad im Hotel Eintritt in den öffentlichen Thermalpark inkl. Saunen Bademantel und Badetücher während des Aufenthaltes Stadtführungen in Ptuj und Marburg Weinverkostung bei einem Weingut in der Gegend von Jeruzalem Veranstalter: D ie Therme Ptuj gehört zu den jüngsten Thermalbädern Sloweniens und liegt in einer wunderschönen Landschaft. Erfri- schen Sie sich auf 4.200 m² Wasserfläche und tun Sie Ihrem Körper und Geist etwas Gutes! Der Thermalpark bietet 12 verschiedene Schwimmbecken mit heilendem Mineralwasser. Was einen Aufenthalt in Ptuj besonders reizvoll macht ist die wunderbare Umgebung, die zu schönen Ausflügen einlädt! 1. Tag: Kärnten – Ptuj Anreise über die Südautobahn bis Graz und auf der Phyrnautobahn weiter über Marburg nach Ptuj. Gleich nach dem Zimmerbezug werden wir von einer örtlichen Reiseleitung zu einer Stadtführung abgeholt. Die älteste Stadt Sloweniens 2. – 3. Tag: Entspannen und Wohlfühlen, Weinverkostung Entdecken Sie im Thermalpark die Einzigartigkeit der verschiedenen Thermalbecken und Saunen! Zum Relaxen erwarten Sie Massagen, Bäder, Paraffinpackungen, verschiedene Heilbehandlungen und ein Fitnessstudio. Ptuj liegt in einer der schönsten Weinregionen Sloweniens. Am Mittwochnachmittag fahren wir entlang der herrlichen Weinberge zu einem Weinbauern, wo eine Weinverkostung geplant ist. 4. Tag: Ptuj – Marburg – Kärnten Wir haben noch Zeit zum Baden und Erholen im Thermalbad, bevor wir um die Mittagszeit nach Marburg, der zweitgrößten Stadt Sloweniens, aufbrechen. Bei einer Stadtbesichtigung mit unserer Reiseleitung entdecken wir den Platz der Freiheit, die monumentale Franziskanerkirche aus rotem Backstein, die Marburg und den größten Weinkeller Europas. Nach dieser interessanten Führung treten wir die Heimreise an, welche uns durch das Mießtal zurück nach Kärnten führt. Wellness in Opatija Reisedauer: 4 Tage 06.04. – 09.04.2009 ****Hotel „Adria Relax Resort Miramar“ 4. Tag: Opatija – Kärnten Gut gefrühstückt und gestärkt vom Buffet steht der heutige Vormittag zur Wellness oder zum Relaxen zur freien Verfügung. Gegen Mittag treten wir dann schließlich wieder die Heimreise an. Via Postojna, Laibach und durch den Karawankentunnel kommen wir erholt an unseren Zustiegsstellen an. von Montag bis Donnerstag (Karwoche) Reisepreis pro Person im DZ: € 299,– EZZ: € 54,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im ****Hotel „Adria Relax Resort Miramar“ Frühstück vom reichhaltigen Buffet Welcome-Drink und Empfang im Hotel 1 x Kvarner Abend mit den Opatija Klappa Sängern Österreichisch-kroatischer Abend mit alt-österreichischem Dessertbuffet Zusatzleistungen laut Hotelbeschreibung Veranstalter: O HOFSTÄTTER patija hat zu seinem alten Glanz zurückgefunden und ist heute wieder die strahlende „Perle an der Kvarner Bucht“. Bereits um die Jahrhundertwende war das malerisch gelegene Seebad ein mondäner Kur- und Erholungsort. Dort wo Kaiser und Adelige resi- 12 | dierten, entstanden bald herrliche Paläste und Villen mit subtropischen Parks. Sie präsentieren sich nun in voller Pracht und laden zur Erholung ein. 1. Tag: Kärnten – Opatija Von Kärnten aus durch den Karawankentunnel, vorbei an Laibach und Postojna gelangen wir an die Kvarner Bucht. Im Tophotel beziehen wir unsere Zimmer. Anschließend können Sie bereits den Wellnessbereich genießen oder einen Spaziergang an der Uferpromenade machen! 2. – 3. Tag: Erholen, Genießen und Wellness in Opatija; Programm Verbringen Sie zwei herrliche Tage im kaiserlichen Seebad! Flanieren an der repräsentativen Uferpromenade, Wellness und Baden lassen die Zeit schnell vergehen. Sie können auch an einem geführten Stadtrundgang oder einem Ausflug ins interessante Hinterland teilnehmen. ****Hotel „Adria Relax Resort Miramar“: Das luxuriöse Haus liegt inmitten einer mediterranen Vegetation in einer absolut ruhigen Bucht direkt am Meer mit vorgelagertem Felsbadestrand. Zum Zentrum von Opatija sind es zu Fuß etwa 10 Minuten über die Uferpromenade. Das Zentrum des Hotels bildet die 1876 erbaute Villa Neptun. Daneben besteht die Anlage aus drei neu errichteten Gästevillen, die sich um Park und Pool gruppieren. Die gesamte Hotelanlage ist voll klimatisiert. Die luxuriös ausgestatteten Zimmer verfügen über Meerblick, Bad/Dusche, WC, Klima, Balkon, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar und Safe. Zur Wellnessabteilung gehören ein beheizter Meerwasserpool mit 200 m² Innen- und Außenbereich, Außen-Whirlpool, Liegewiese am Pool, Felsbadestrand am Meer, Saunawelt mit Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Kräuterbad und Infrarotkabine, Tepidarium, Erlebnisduschbereich mit Kübeldusche, Tropenund Eisregen, Schwalldusche, Ruheraum mit Meerblick. Zusatzleistungen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet inkl. Bioecke, Gourmet-Halbpension mit 4-gängigem Wahlmenü und Salatbuffet, Benützung des Wellnessbereichs und des Fitnessraumes, Bade-, Sauna- & Strandtücher, Badetasche mit Bademantel und Badeschuhen während des Aufenthalts, Unterhaltungsprogramm mit Livemusik. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: KUR & WELLNESS 2009 Abano Terme „Morgens Fango, abends Tango!“ Reisedauer: 8 Tage S eit vielen Jahren veranstalten wir mit großem Erfolg im Frühling und im Herbst Reisen in den bekannten oberitalienischen Kurort Abano Terme. Eine Zusammenarbeit mit bewährten Vertragshotels garantiert unseren Gästen eine besonders aufmerksame Bedienung in diesen renommierten Häusern: ***Hotel „Monaco“ Nahe dem Kolumbusplatz liegt dieses schöne Hotel, das von der Besitzerfamilie aufmerksam geführt wird. Die Zimmer sind neu eingerichtet, verfügen über Balkon und Sat-TV. Ein großes Hallenbad ist verbunden mit den Freibadeanlagen. Unsere Vollpension beinhaltet Buffet-Frühstück, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und großem Salatbuffet. ***Hotel „Excelsior“ Dabei handelt es sich um ein familiär geführtes Hotel am südlichen Stadtrand von Abano. Alle Hotel Preis/Person im DZ EZZ ***Hotel „Monaco“ € 460,– € 90,– ***Hotel „Excelsior“ € 460,– € 90,– ****Hotel „Astoria“ € 560,– € 90,– 19.04. – 26.04.2009 von Sonntag bis Sonntag Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Buffetfrühstück, Menüwahl 7x Vollpension im gebuchten Hotel Veranstalter: Zimmer sind neu renoviert und verfügen über Sat-TV. Hervorzuheben sind die großzügig angelegten Thermalanlagen mit einem Hallenbad und zwei Freibädern. Auch hier: Buffet-Frühstück, Mittag- und Abendessen mit Menüwahl und großem Salatbuffet. ****Hotel „Astoria“ Ein besonders elegantes Hotel, das direkt am Kolumbusplatz gelegen ist. Wegen der vielen Stammgäste verfügen wir in diesem Haus über ein etwas kleineres Zimmerkontingent. Es empfiehlt sich daher in diesem Fall, möglichst frühzeitig zu buchen! Verwöhnen in Portorož Mediterranes Flair im ****„LifeClass Resort“ 2. Tag: Portorož Entspannen, erholen und den Urlaub genießen – so lautet das Motto dieses Tages. Abends locken dann die stimmungsvolle Uferpromenade, zahlreiche Bars und die Spielcasinos! räumen Sie von einem erholsamen Wellness-Urlaub direkt am Meer? Portorož, der mondäne Kurort an der slowenischen Riviera, lädt Sie zu entspannten Urlaubstagen voller Erholung und Abwechslung ein! Ohne überlaufen zu wirken, ist der Kurort das Zentrum des slowenischen Fremdenverkehrs und bietet seinen Gästen tolles Flair, eine Reihe von Top-Hotels mit exzellentem Service und ein Rahmenprogramm, das keine Wünsche offen lässt. 3. Tag: Halbtagesausflug Istrien Heute Vormittag machen Sie einen interessanten Ausflug auf die Istrische Halbinsel. Gemeinsam mit einem örtlichen Reiseleiter geht es zuerst ins malerische Bergdorf Grošnjan, ein mittelalterliches „Künstlerdorf“ mit Galerien und Kunstgeschäften. Anschließend kommen Sie nach Poreč, in den bekanntesten Ferienort Istriens mit bedeutenden historischen Schätzen – die Euphrasius-Basilika zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe! Schlendern Sie durch die Gassen der Altstadt oder den Hafen entlang und genießen Sie in einem der Restaurants am Meer ein gutes Mittagessen. Am frühen Nachmittag kommen Sie schließlich wieder ins Hotel und können den restlichen Tag in Portorož genießen. 1. Tag: Kärnten – Portorož Die Anreise an die slowenische Riviera erfolgt via Karawankentunnel, Laibach und Postojna. Gleich nach der Ankunft kann der Urlaub beginnen – ob im Wellnessbereich des Hotels oder bei einem Spaziergang an der Promenade am Meer … 4. Tag: Portorož – Kärnten Nachdem Sie sich nochmals am reichhaltigen Frühstücksbuffet bedienen konnten, heißt es gegen 11.00 Uhr Abschied nehmen. Mit einer Pause in Triest kommen Sie gut erholt durch das Kanaltal wieder nach Kärnten. T WWW.BUSPARTNER.AT Reisedauer: 4 Tage 04.05. – 07.05.2009 von Montag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 270,– EZZ: € 63,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension in einem ****Hotel des „LifeClass Resort“ Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Klimaanlage Frühstück und Abendessen vom Buffet Welcome-Drink Halbtagesausflug nach Istrien mit örtlicher Reiseleitung Freie Benutzung der Thermal- und Meeresschwimmbäder Morgengymnastik und Animationsprogramm unter fachlicher Leitung Freier Zutritt zum Strand Freier Eintritt in das Casino Portorož und das Casino Riviera Veranstalter: HOFSTÄTTER | 13 SPORTREISEN 2009 SPORTREISEN 2009 69. Hahnenkammrennen in Kitzbühel Reisedauer: 1 Tag 24.01.2009 Zum Herrenabfahrtsrennen auf der „Streif“! Samstag Reisepreis pro Person: € 58,– Jugendliche bis 18 Jahre: Kinder bis 15 Jahre: € 45,– € 32,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittskarte zum Rennen (allgemeiner Zuschauerbereich) Veranstalter: HOFSTÄTTER H ahnenkamm, Streif, Ganslern – wer kennt sie nicht, diese weltberühmten Begriffe im alpinen Skirennsport! Vom 23. bis 25. Jänner wird zum 69. Mal das Internationale Hahnenkamm-Rennen in Kitzbühel ausgetragen. Die weltbesten Skirennläufer werden sich in den Disziplinen Super-G, Abfahrt und Slalom messen, aus der Kombinationswertung Abfahrt und Slalom wird der traditionelle Hahnenkammsieger ermittelt. Tragen Sie mit tausenden begeisterten Skisportfans zur einzigartigen Atmosphäre und Bedeutung dieses Events bei und erleben Sie das wahrscheinlich schnellste und spektakulärste Abfahrtsrennen im gesamten Schizirkus live! Reiseverlauf: Die Anreise erfolgt früh morgens via Lienz, Felbertauern und Pass Thurn. Gegen 09.00 Uhr kommen wir in Kitzbühel an und es bleibt noch ausreichend Zeit, um sich einen guten Platz entlang der Strecke zu sichern. Um 11.30 Uhr beginnt das Rennen. Anschließend haben Sie bis 17.00 Uhr Zeit zur freien Verfügung, bevor es wieder Richtung Heimat geht. Nightrace in Schladming Purer Rennspaß und tolle Stimmung Reisedauer: 1 Tag 27.01.2009 Dienstag Reisepreis pro Person: € 51,– Jugendliche 10 bis 15 Jahre: Kinder bis 10 Jahre: (Ausweiskontrolle vor Ort) Abschlag bei Buchung bis 30.12.2008: € 46,– € 36,– – € 2,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Stehplatzkarte entlang der Rennstrecke Veranstalter: Z u einem der wichtigsten Ereignisse im Skizirkus gehört mittlerweile der Nachtslalom in Schladming, der jedes Jahr im Jänner stattfindet. Schladming war lange Zeit bekannt für die spektakuläre Abfahrt über die Planai, die bis 1990 ausgetragen wurde. Danach entwickelte sich Schladming zu einem Mega-Event der anderen Art – der Nachtslalom war erfunden worden und übertraf die Erwartungen der begeisterten Zuschauer und Veranstalter bei weitem. 1997 wurde diese neue Form des Slaloms auch in den 14 | Ski-Weltcup integriert. Der Erfolg des Rennens war so groß, dass es nun jährlich nach den Rennen in Kitzbühel stattfindet. Das „Nightrace“ ist nichts für Menschen mit Platzangst, denn es strömen bis zu 60.000 Menschen in den Zielraum, um sich das Spektakel nicht entgehen zu lassen – eine Riesenstimmung, perfekter Sport und eine unglaubliche Kulisse! Reiseverlauf: Am frühen Nachmittag fahren wir über die Tauernautobahn und Radstadt nach Schladming. Nach der Ankunft machen wir uns auf den Weg zum Zielgelände der Planai. Pünktlich um 18.00 Uhr startet der 1. Durchgang. Die Stimmung schaukelt sich immer mehr auf und wird zu einem richtigen Hexenkessel, wenn schließlich der 2. Durchgang um ca. 20.45 Uhr beginnt und die Slalomläufer um den begehrten Sieg in Schladming kämpfen. Nach dem Rennen bringt uns der Bus auf direktem Wege wieder zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: SPORTREISEN 2009 Fußball in Udine: Der „Udinese Express“ Zu 3 Spitzenspielen von Udinese Calzio … Reisedauer: 1 Tag Termine und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittskarte für das Fußballspiel (sehr gute Sitzplätze) Veranstalter: V iele Kärntner Fußballfans waren schon in Udine bei einem Spiel der Serie A. Sie haben dabei auch den Spießrutenlauf kennen gelernt, der veranstaltet werden muss, um an Karten zu kommen. Wenige Tage vor Spielbeginn war dabei oft noch nicht einmal klar, wieviel die Karten kosten werden, weil der Preis immer vom jeweiligen Gegner abhängt. Diese Sorge haben Sie mit Ebner Reisen und Team Aktiv nun garantiert nicht mehr! Wir bieten Ihnen eine kurzweilige Tagesfahrt zu diesen 3 Top-Spielen inklusive toller Plätze im Stadion! Erleben Sie mit uns in einem kleineren Stadion die gerade deshalb so tolle Stimmung. SPIELPLAN UND REISEPREISE PAARUNG TERMIN PREIS Udinese Calzio : Juventus Turin 27. bzw. 28.01.2009 € 119,– Udinese Calzio : Inter Mailand 04. bzw. 05.04.2009 € 119,– Udinese Calzio : AC Milan 16. bzw. 17.05.2009 € 119,– Bei diesen Spitzenspielen können wir aus nächster Nähe auf die Beine von Luis Figo, Ronaldo, oder jene der Champions-League-Sieger des AC Milan blicken. Udinese Calcio ist der bekannteste Fußballverein in Norditalien. Seit der Saison 1995/96 spielt der Klub in der Serie A und errang bislang einen 5. Platz in der Saison 1996/97, einen 3. Platz in der Saison 1997/98 sowie einen 4. Platz in der Saison 2004/05. Dadurch durfte der Verein 2005 in die Champions-League-Qualifikation und schaffte mit 2 Siegen gegen Sporting Lissabon erstmals den Einzug in die UEFA Champions League. Dort scheiterte Udinese in der Gruppenphase am großen FC Barcelona. Die vergangene Saison beendete Udinese im Mittelfeld – ist also immer für eine Überraschung gut … Tenniscamps Unsere traditionellen Sportcamps in Umag und Rovinj sowie 2009 ganz neu am Gardasee D er Tennissport erfreut sich regen Zulaufs. Diesem Trend möchten wir mit unseren beliebten Tenniscamps der Tennisschule TERMIN „Tennis Total“ Rechnung tragen. Neben unseren „Erfolgscamps“ in Istrien (Umag und Rovinj) bieten wir heuer erstmals auch Tennisaufenthalte in Riva del Garda an. „Tennis Total“ bietet bei seinen Kursen drei verschiedene Tennispakete an (light / basic / profi), um so optimal auf den gewünschten Trainingsumfang und die Spielstärke der Kunden eingehen zu können. Wilson Test- und Leihschläger werden kostenlos zur Verfügung gestellt. Zusätzlich organisieren wir in Istrien für Tennisvereine im Zeitraum von März bis Oktober individuelle Camps, mit oder ohne Training. Damit sind wir mittlerweile Kärntens größter Anbieter von Tenniscamps. Profitieren auch Sie von unserer Erfahrung! TERMIN Reisedauer: 4-8 Tage Termine und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: 3-7 x Halbpension im ****(+)Hotel Frühstück und Abendessen vom Buffet Tennispaket basic: 4-5-Tage = 6 Einheiten (à 45 min.) Training in der Gruppe, 6 Einheiten freies Spielen in der Gruppe, 30 min. Einzeltraining 6-7-8-Tage = 10 Einheiten Training in der Gruppe, 10 Einheiten freies Spielen in der Gruppe, 30 min. Einzeltraining Benützung der Hotelangebote wie Swimmingpool und Sporteinrichtungen Veranstalter: in Zusammenarbeit mit „Tennis Total“ Fordern Sie den GRATIS Infofolder 2009 an! ORT Preis im DZ ORT Preis im DZ 19.03. – 22.03. 4 Tage Umag € 210,– 16.04. – 19.04. 4 Tage Umag € 240,– TERMIN 30.04. – 03.05. 4 Tage Rovinj ORT Preis im DZ € 280,– 26.03. – 29.03. 4 Tage Umag € 215,– 16.04. – 19.04. 4 Tage Rovinj € 230,– 20.05. – 24.05. 5 Tage Umag € 340,– 02.04. – 05.04. 4 Tage Umag € 225,– 19.04. – 26.04. 8 Tage Umag € 520,– 20.05. – 24.05. 5 Tage Rovinj € 365,– 05.04. – 12.04. 8 Tage Umag € 520,– 23.04. – 26.04. 4 Tage Umag € 240,– 29.05. – 02.06. 5 Tage Umag € 340,– 09.04. – 12.04. 4 Tage Umag € 240,– 23.04. – 26.04. 4 Tage Rovinj € 265,– 29.05. – 02.06. 5 Tage Rovinj € 365,– 12.04. – 19.04. 8 Tage Umag € 520,– 26.04. – 03.05. 8 Tage Umag € 515,– 13.04. – 19.04. 7 Tage Riva € 605,– 30.04. – 03.05. 4 Tage Umag € 235,– WWW.BUSPARTNER.AT Weitere Termine und Preise auf Anfrage. EZZ/Kinderermäßigungen/Ermäßigungen für Begleitpersonen, Hotelleistungen u. -infos, bzw. weitere Tennispakete auf Anfrage. | 15 SPORTREISEN 2009 Reisedauer: 2 Tage Termine und Preise siehe Tabelle Fußball in München: 2 Spiele des FC Bayern Absolute Schlagerspiele in der Allianz Arena! Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im sehr schönen Hotel in München Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Radio, Telefon, Sat-TV Führung durch die Allianz Arena Eintrittskarte für das Spiel des FC Bayern München (sehr gute Kurvenplätze) Veranstalter: D ie Weltstadt mit Herz, die im Grunde doch ein Millionendorf geblieben ist, hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten. Nennenswert sind vor allem die ausgedehnte, umfangreich restaurierte Altstadt, viele renommierte Museen und Galerien, zahlreiche kunstvolle Bauwerke wie etwa das neugotische Rathaus und die Frauenkirche. Die beiden Türme der Kirche sind das Wahrzeichen der Stadt. München ist eine sehr lebendige Stadt, die zum einen den (ur-) bayrischen Traditionen verhaftet ist, zum anderen internationales weltstädtisches Flair bietet. Ein Bummel durch die Innenstadt der bayrischen Metropole ist immer wieder ein Erlebnis. Wir haben bei unserem Besuch ausreichend Zeit eingeplant, um das große Einkaufs- und Gastronomieangebot der Stadt zu nutzen. Die im Jahre 2005 eröffnete Allianz Arena – die Heimstätte der beiden Münchener Vereine FC Bayern und TSV 1860 – ist als reines Fußballstadion konzipiert worden. In nicht einmal drei Jahren Bauzeit ist eine architektonisch einzigartige Arena entstanden. Bei einer Führung erhalten Sie sämtliche Informationen zu diesem derzeit modernsten Stadion Europas. Erleben Sie mit uns zudem ein Spitzenspiel der Deutschen Bundesliga im modernsten Fußballstadion Europas! 1. Tag: Kärnten – München – Allianz Arena Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Salzburg und Rosenheim bis nach München. Im sehr guten Hotel, das nur wenige Gehminuten vom Marienplatz entfernt liegt, beziehen wir unsere komfortablen Zimmer. Je nach Spieltermin geht’s zur Allianz Arena um das Highlight der Reise mit zu erleben oder um das grandiose Stadion bei einer Führung zu besichtigen. 2. Tag: München – Allianz Arena – Kärnten Wir frühstücken in Ruhe vom reichlichen Buffet, bevor wir abermals zur Allianz Arena fahren. Entweder steht heute das Fußballspiel oder die Führung durch das grandiose WM-Stadion auf dem Programm. Am Nachmittag fahren wir wieder über die Autobahn nach Kärnten zurück. SPIELPLAN UND REISEPREISE PAARUNG TERMIN PREIS IM DZ EZZ FC Bayern München : Borussia Dortmund 07. – 08.02.2009 € 230,– € 25,– FC Bayern München : FC Schalke 04 25. – 26.04.2009 € 245,– € 25,– 16 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: SPORTREISEN 2009 Fußball in Mailand: Heimat von AC & Inter Mit uns zu drei Traumpaarungen der beiden Spitzenklubs AC Mailand und Inter Mailand Reisedauer: 2 Tage Termine und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittskarte für das Fußballspiel (Sitzplatz) 1 x Übernachtung mit Frühstück im sehr guten Hotel in Mailand Fan-Schal für jeden Reiseteilnehmer Italien-Buchungen: Bitte beachten Sie, dass aus organisatorischen Gründen bei Buchungen für die „Serie A“ von allen Reiseteilnehmern eine Passkopie benötigt wird. Außerdem möchten wir Sie darauf aufmerksam machen, dass Namensänderungen nur gegen einen Aufpreis von € 25,– pro Person möglich sind. Veranstalter: anschließend ein Schlagerspiel der Serie A auf dem Programm. In unserem Hotel im zentralen Geschäftsviertel von Mailand beziehen wir anschließend unsere Zimmer. D as Giuseppe-Meazza-Stadion (ehemals San Siro) ist nach dem Nou Camp das zweitgrößte Stadion Europas. Es beheimatet die beiden rivalisierenden Fußball-Klubs AC Mailand und Inter Mailand. Es bietet 85.700 Zuschauern Platz und ist damit das größte vollständig überdachte reine Fußballstadion der Welt. Es wird diesen Titel jedoch an das neue Wembley-Stadion in London verlieren, das 90.000 Zuschauern Platz bieten wird. Das 1925/26 im Mailänder Stadtteil San Siro erbaute und Mitte der 1950er Jahre erweiterte Stadion gehört aufgrund seiner charakteristischen Bauweise zu den schönsten Fußballstadien Europas. Das heutige Aussehen erhielt es aber erst anlässlich der Fußball-Weltmeisterschaft 1990, als es um einen dritten Rang erweitert wurde. Dieser wird von insgesamt elf Türmen gehalten, von denen vier deutlich sichtbar ins Stadioninnere ragen und auch das Stahlgerüst des Glasdaches tragen. In diesen vier Türmen sind auch die Aufgänge zu den einzelnen Rängen, sowie Getränkestände, Imbissbuden und Toiletten untergebracht. Das Stadion, das 1979 in Gedenken an den kurz zuvor gestorbenen Mailänder Fußball-Spieler Giuseppe Meazza umbenannt wurde, war 2001 Austragungsort des Champions-League-Finalspiels, das der FC Bayern München gegen den spanischen Klub FC Valencia mit 5 : 4 im Elfmeterschießen gewann. Wir bieten Ihnen die Gelegenheit die fantastische Stimmung in dieser Arena live zu erleben! 2. Tag: Mailand – Kärnten Wir starten mit einem guten Frühstück in den Tag. Am Vormittag besteht noch die Möglichkeit, das San-Siro-Museum zu besichtigen. Exponate aus der großartigen Vergangenheit der Clubs dokumentieren die Faszination Fußball. Gegen Mittag treten wir die Heimreise auf direktem Weg nach Kärnten an. 1. Tag: Kärnten – Mailand Im modernen Reisebus fahren wir auf direktem Weg über die Autobahn vorbei an Verona nach Mailand. Im Giuseppe-Meazza-Stadion, das für die sensationelle Athomsphäre berühmt ist, steht SPIELPLAN UND REISEPREISE TERMIN PREIS IM DZ EZZ AUFPREIS SITZPLATZ 2. RANG ROT/ORANGE Inter Mailand : AC Mailand 14. – 15.02.2009 € 249,– € 49,– € 45,– AC Mailand : Juventus Turin 09. – 10.05.2009 € 279,– € 49,– € 45,– Inter Mailand : Atalanta 23. – 24.05.2009 € 199,– € 49,– € 45,– PAARUNG WWW.BUSPARTNER.AT | 17 SPORTREISEN 2009 Skifahren „wie Gott in Frankreich“! Reisedauer: 8 Tage 07.02. – 14.02.2009 „Les Trois Vallées“ – Skigebiet der Superlative von Samstag bis Samstag (Semesterferien) Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 7 x Halbpension in einem Hotel der guten Mittelklasse Transport Ihrer Ski und Snowboards im geschlossenen Skikoffer Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Telefon, Sat-TV Frühstück vom Buffet und Abendessen in Form von Menüs HOFSTÄTTER Veranstalter: C ourchevel, Méribel und Val Thorens/Les Menuires bieten mit 200 Liftanlagen und 600 km Traumpisten unendliche Möglichkeiten des Skifahrens im freien Gelände und ein perfektes Liftsystem ohne lange Wartezeiten. Die Liftanlagen befördern hier stündlich 260.000 Schifahrer und sorgen für ein unvergleichliches Schivergnügen. Unter Kennern sind die „Trois Vallées“ – „Drei Täler“ – das beste und anspruchsvollste Skigebiet der Welt. Fantastische Schneebedingungen in Höhenlagen bis 3.300 m und Pulverschnee bis in den Mai gibt es auf den vielen Skipisten oberhalb des Belleville-Tals. Hier liegen allein über die Hälfte aller Abfahrten der „Trois Vallées“. Von Val Thorens, dem höchstgelegenen Skiort Europas, haben Sie direkten Anschluss zur Maurienne, dem neuen vierten Tal der „Trois Vallées“. Steilhänge, Buckelpisten und Tiefschneehänge warten darauf, von Ihnen erobert zu werden. Der Kurort Brides-les-Bains liegt am Fuße des Meribel-Tales. Von hier aus geht die neue Gondelbahn (nur wenige Schritte von unseren Hotels entfernt) bis Meribel. Die Fahrt mit der Seilbahn dauert ca. 25 Minuten. Im Ort befindet sich ein Thermalbad, das Sie während des Aufenthalts auch besuchen können. BRECHE DE ROSAËL COL IER RES 2 PL AT TABLE E CHERFERIE RE ULI N CIM E CA RO SE 2 NO IR 1 ER ASS E M SA S INT CH ER ROC DE FER MAR TIN RO TORTO LLE T BE TT EX Le Bettex Praranger 2 Les Granges 2294 m FERIE L'H EL AZ GOLF GROS MURGER MOR DE ME CA VE 1 OM MERIBEL VILLAGE 1400 MAS 2 LAC S RO N L'EAU CHES Le Levassaix ARPASSON PLAN 1 3 MAR STA DE STADE LA TANIA 1400 LES ENCOMBRES DO RO N S LES MENUIRES 1800 TEPP ES 1 DES NG ES UI RE ET O S M EN CH 2573 m GRA 2 TOUGNETE RH OLYM Saint Marcel PIC ROC DE FER SA INT M MERIBEL 1450 Le Raffort AR TIN 1 Le Châtelard OLYMPE 2 COURCHEVEL 1300 LE PRAZ TOUGNETE VERTE N UG TO DO ANDS ROC TOUGNETE SA T OR ALTIP S2 UG TO AM NE 2434 m 1 C DE S RO ES MB CO MERIBEL MOTTARET 1750 ODO ARCO SSE RE LETS CHA RH IR C NO LA ET AT EL PLAT TIE E CH TELL INIE ALL Les Allues SAINT MARTIN DE BELLEVILLE 1400 S O PE 1 E BRIDES LES BAINS 600 N OLYM La Perrière mod. 0 6 HOTELS UND REISEPREISE HOTEL Preis/Person im DZ Preis/Person im ZB EZZ **Hotel „Savoy“ € 590,– € 560,– € 98,– **Hotel „Les Chalets“ € 645,– € 595,– € 168,– DZ ... Doppelzimmer ZB ... Zusatzbett (3. Person) im Doppelzimmer EZZ ... Einzelzimmerzuschlag Aufpreis 6-Tages-Skipass (Sonntag bis Freitag): € 220,– (vor Ort zu kaufen) 18 | **Hotel „Savoy“ Das schöne Mittelklassehotel liegt im Zentrum des Ortes. Alle Zimmer sind mit Bad/ Dusche, WC, Telefon und Sat-TV ausgestattet. Für gemütliche Stunden abseits der Skipisten steht ein Aufenthaltsraum sowie eine Bar zur Verfügung. C LI HEF EU Saint Bon Bozel 8. Tag: Brides-les-Bains – Kärnten Gegen 11.00 Uhr beginnt die Heimreise. Wir fahren im bequemen Reisebus nach Orelle. Nach dem Zustieg der letzten Schiläufer geht es via Turin, Mailand und durch die Regionen Veneto und Friaul zurück nach Kärnten, wo wir gegen Mitternacht ankommen. LAC DU LOU T IN VAL THORENS 2300 ES 1 ETE LE 2. bis 7. Tag: Skivergnügen pur! Während dieser 6 Tage haben Sie unbegrenzte Möglichkeiten, die mehr als 600 km langen Pisten aller Schwierigkeitsgrade zu erkunden! M IS BO CAIRN ULE VER ORELLE 900 SAP SIT 2305 m LO ZE NTA BECA MONT DE LA CHALLE LLES RT BL AN C YER ES 2 YER ES 1 BRU CH BRU ARO ALTIPO VET S C IA TO RA M EE S LA RET AD GET LA TAN S TE COURCHEVEL 1550 UC JU IN AZ RG PR S EA UIL IC EP URE EC DU LOZE TIER COL DE LA EY TR AN PL LA BRE 3 CO S DOU DES COMBE E OLY M PE S COQ FORÊT TS APE LE SI ER MO DE AM PA LANCHES OLL AY IN PR COURCHEVEL 1650 ET RO BU S G N DE SO US CHEN COURCHEVEL 1850 RA 2 DE ES ALP BR M ES L'O URC DE ER CH RO NS BO G AN C T GRA NG IN DO CRÊTES RD JA SP BE VER BI RT O IP LT E A E RM ÔT LLEC GR LA DEN ILLO T FE DU 2704 m VIZELLE ES ID M RA PY LE EL AV S BE MO NT 3 TY ER REB GR CO M 2 RUEL ONG COL DE LA LOZE RE ME S E LOZE LLEE 3 VA MARQUIS IS LI L AL PR PRA ARIONDAZ SU IER E TIT PE SSE BO BELVEDERE PA S SE FR U NA CH DU SA SIG GN PLATTIERES POINTE DE LA MASSE 2804 m SSE UIT LE UIL AIG C MU E UN BR 3 MARCHES PLAN DES MAINS ES MUR ES UG RO U LA MA 1.2 TE CÔ SAUL IRE IR NO S TE MOT MAR SS A EA ERE MOUTI X ON LL VA EU CR RLET C ME RO PLAT D PLAN DE CA SC FU AD NI ES STADTEL PE CL E ET 1 ES SU CA LLE PLEIN PO RT ET TE 2850 m ONT 3 VA 2129 m 2738 m S2 BOUQUETIN LA VIZELLE 2659 m S GRAND FOND LLEE M SAULIRE RO LA MAURIENNE RAINE MO 3 VA MONT DE LA CHAMBRE LES AVALS MONT BREQUIN 3130 m ROS 3 VALLE ES EXPRES S ROC MERLET 2734 m AN RO ON AEL AIGUILLE DU FRUIT 3051 m CH CIME DE CARON PEYR GLAC GLACIER DU BORGNE 3000 m POINTE DE THORENS 3266 m BOU CHET MONT DU VALLON 2952 m 3200 m AIGUILLE DE PECLET 3562 m MONT DU BORGNE 3153 1. Tag: Kärnten – Brides-les-Bains Frühmorgens geht’s mit dem Luxusbus vorbei an Udine, Mestre, Verona und Mailand sowie durch das Aostatal an die italienisch-französische Grenze und weiter nach Brides-les-Bains. **Hotel „Les Chalets“ Dieses gemütliche und familiäre Hotel liegt ebenfalls in der Nähe der Gondelbahn. Auch das Thermalbad des Ortes ist nur wenige Schritte entfernt. Sämtliche Zimmer sind komfortabel ausgestattet und verfügen über Bad/Dusche, WC, Sat-TV und Telefon. Zur Ausstattung des Hotels gehört neben der Bar und einem großen Salon auch ein Fitnesscenter mit Sauna, Jacuzzi und Solarium, das Sie gegen Aufpreis benutzen können. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: SPORTREISEN 2009 Skiflugweltcup in Planica Die „Formel 1 des Winters 2009“ … Reisedauer: 1 Tag 22.03.2009 Sonntag Reisepreis pro Person: € 49,– Kinder bis 14 Jahre (Ausweiskontrolle vor Ort) € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Stehplatzkarte im Schanzengelände Veranstalter: S kifliegen – eine schwer zu beschreibende Kombination aus Respekt, Geschwindigkeitsrausch, Risiko und Glücksgefühl. Diese Mischung aus Kraft und Eleganz, das Gefühl des ewigen Fluges, der doch nur ein paar Sekunden dauert und die diffizile Steuerung durch das Unterbewusstsein verkörpern diese Faszination. Und Planica steht für Skifliegen! Schon seit jeher war der Mensch vom Fliegen fasziniert und die Skiflugbewerbe locken jedes Jahr tausende Menschen nach Planica, wo die Schanze die höchsten Weiten zulässt. Lange Zeit hat der Weltverband FIS die Weitenjagd zu unterbinden versucht, aber in der Zwischenzeit hat man damit kein Problem mehr. der Weltrekord aus dem Jahr 2005 stammt von hier. Dieser wurde von Bjoern Einar Romören aus Norwegen aufgestellt. Planica befindet sich in Slowenien unweit des ebenfalls sehr bekannten Skiortes Kranjska Gora und gilt als das „Tal der Schanzen“. War es 2004 noch etwas besonderes, wenn man auf 200 Meter oder darüber geflogen ist, so hat heute fast jeder Spitzenathlet seine persönliche Bestmarke jenseits dieser Weite. Nahezu alle persönlichen Bestmarken wurden übrigens auf der Letalnica-Flugschanze in Planica erzielt und auch Reiseverlauf: Frühmorgens starten wir in Kärnten, um rechtzeitig um 09.00 Uhr zum Start des Probedurchganges in Planica zu sein. Um 10.15 Uhr geht’s dann mit dem 1. Durchgang los. Spannend wird schließlich die Entscheidung, die um 11.30 Uhr mit dem 2. Durchgang beginnt. Anschließend bringt uns der Bus auf direktem Wege wieder zurück zu den jeweiligen Einstiegsorten. Dreitagesfahrt zum MotoGP in Brünn Das Motorsportereignis der 2-Rad-Klasse: „Reifenqualm & Partytime!“ Reisedauer: 3 Tage 14.08. – 16.08.2009 von Freitag bis Sonntag (Maria Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 289,– EZZ: € 75,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Übernachtung mit Frühstück im *** Hotel in Brünn Team Aktiv Reiseleitung Eintrittskarte Stehplatz (A,B,D,E oder G) für Samstag und Sonntag Team Aktiv Tickethalter & Ohrenstöpsel D ie MotoGP Klasse ist die höchste FIMPrototypen-Rennklasse des MotorradStraßenrennsports. Die Weltmeisterschaft hat zur Saison 2002 die seit 1949 bestehende 500 cm³ Klasse abgelöst. Pro Saison werden weltweit 18 Rennen als Grand Prix ausgetragen, meistens zusammen mit den Rennen der 125 cm³ und 250 cm³ Klassen. Im Gegensatz zur seriennahen Superbike-Rennserie sind in der MotoGP Klasse ausschließlich Prototypen mit WWW.BUSPARTNER.AT Aufpreis für Tribüne T 1: € 110,– Veranstalter: Viertaktmotoren ohne Aufladung zugelassen. Es gilt ein minimaler Hubraum von 350 cm³; der Maximalhubraum ist auf 800 cm³ beschränkt, die maximale Zylinderzahl auf sechs. Erleben Sie mit uns die Artisten auf ihren Motorrädern im tschechischen Brünn live – ein sensationelles Erlebnis ist garantiert … | 19 SPORTREISEN 2009 Cinque Terre Reisedauer: 7 Tage 28.03. – 03.04.2009 von Samstag bis Freitag Wanderwoche mit Helgard und Armin Rauter im berühmten Nationalpark Cinque Terre Reisepreis pro Person im DZ: € 570,– EZZ: € 55,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung durch Wanderführer Armin & Helgard Rauter 6 x Halbpension in einem ***Hotel in Levanto Ganztägige örtliche Reiseleitung für den Besuch der Cinque Terre 4 Tage Cinque Terre Card inkl. Zugticket Eintritt zur Via dell‘ Amore Veranstalter: D ie fünf winzigen Dörfer aus dem Mittelalter sind bis heute ein Geheimtipp für Urlaubs-Individualisten und Naturliebhaber geblieben. Sie liegen abseits touristischer Pfade im schroffen Bergland der italienischen Seealpen und sind schwer zugänglich. Bis heute sind nicht alle Dörfer mit dem Auto zu erreichen. Das bringt den interessierten Besucher mit dem Auto nur in die Nähe, nicht aber in alle Dörfer hinein. Ausschließlich per Zug, auf Schusters Rappen oder mit dem Boot gelangt man in die Cinque Terre. Seit einigen Jahren gibt es nun den „Cinque Terre“ Nationalpark: die Gegend um Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza und Monterosso mit ihren Weingärten, kilometerlangen steinernen Stützmauern („Trockenmauern“) und Steineichen genießt einen hohen Schutzstatus, der ihren schroffen Reiz für die Zukunft erhalten soll. Es ist ein ideales Erholungs- und Wandergebiet. Aber nicht nur für die Fremden die hier einkehren – auch der echte Ligurier weiß diese Perle zu schätzen. Vor allem bei (noch immer) Verliebten steht die Gegend hoch im Kurs – gibt es doch kaum einen romantischeren Pfad als die „Via dell‘ Amore“, die sich hoch über dem mächtig anbrausenden Meer zwischen Riomaggiore und Manarola an den Klippen entlang schlängelt. Alles in allem ist die Region wie geschaffen für eine Wanderwoche im Frühling. Mit Helgard & Armin Rauter konnten wir zudem wieder unsere zwei „Cinque Terre erfahrenen“ Wanderführer gewinnen, die Ihnen die schönsten Wege der Region zeigen werden … 1. Tag: Kärnten – Levanto Abfahrt in Kärnten und Fahrt via Udine, Venedig und Padua nach Ferrara, wo wir Zeit für einen Stadtbummel haben. Bis heute ist die glanzvolle Renaissancestadt ein bedeutendes Zentrum italienischer Kunst und Kultur geblieben. Der Rundgang führt vorbei an prachtvollen Palästen der Altstadt, wie dem mittelalterlichen Dom und dem Wasserschloss der Este. Via Bologna, Modena und Parma erreichen wir schließlich die Ligurische Küste, wo wir unser Hotel in Levanto beziehen werden. 2. Tag: Besuch der Cinque Terre Nach dem Frühstück treffen wir unsere örtliche Reiseleiterin, die uns die berühmten fünf Dörfer und ihre Besonderheiten zeigen wird. Die Einzigartigkeit der Cinque Terre besteht im Kontrast zwischen dem Meer und den steil abfallenden Felsen. Wir fahren mit dem Bus zunächst nach La Spezia und von dort mit dem Zug weiter bis nach Riomaggiore, das erste Dorf der Cinque Terre. Mit seinen typischen Häusern liegt Riomaggiore zu Füßen einer hohen Steilküste. Von Riomaggiore aus unternehmen wir einen Spaziergang entlang der „Via dell‘ Amore“ (Liebes- 20 | weg), ein in die steil aus dem Meer aufragenden Felsen gehauener Fußweg, der Riomaggiore und Manarola verbindet. Nach der Besichtigung Weiterfahrt mit dem Zug nach Vernazza, wo wir die Mittagspause eingeplant haben. Danach geht es mit dem Zug weiter nach Monterosso. Dieses Dorf präsentiert sich uns herrlich eingebettet zwischen den mit Wein und Oliven bebauten Hügeln. Nach einiger Zeit zur freien Verfügung erfolgt die Rückfahrt zum Hotel. 3. – 6. Tag: Wanderungen im Bereich der Cinque Terre An diesen vier Tagen unternehmen wir gemeinsam mit unseren beiden ortskundigen Führern Wanderungen im Gebiet der Cinque Terre. Die Dauer dieser Wanderungen beträgt täglich ca. 4 bis 5 Stunden. 7. Tag: Levanto – Kärnten Heute nehmen wir Abschied von der Traumwelt der Cinque Terre und treten die Heimreise an. Wir fahren auf derselben Strecke wie bei der Hinfahrt zurück nach Kärnten und erreichen nach diesen schönen und erlebnisreichen Tagen unsere Einstiegsorte. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: SPORTREISEN 2009 Wandern auf Krk Mit Helgard und Armin Rauter die schönsten Buchten der kroatischen Insel entdecken Reisedauer: 5 Tage 15.04. – 19.04.2009 von Mittwoch bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 305,– EZZ: € 35,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung durch Wanderführer Armin & Helgard Rauter 4 x Halbpension in einem schönen ****Hotel in Baska Begrüßungsgetränk Freie Benützung des Hallenbades im Wellnesscenter Baska 2-stündige Schifffahrt mit dem Glasboot entlang der Küste Veranstalter: D ie Insel Krk wird wegen ihres Reichtums auch die „Goldene Insel“ genannt. Als Reichtum sind hier jedoch nicht Edelmetalle und Geld anzusehen – vielmehr die Tatsache, dass sich die Insel seit jeher selbst versorgen konnte: Das Meer ist reich an Fischen und Krustentieren, die Schafe im Inneren der Insel „produzieren“ einen hervorragenden Käse. Krk verfügt über sein eigenes Olivenöl, an den sanften Hängen reift der Wein (unter anderem der berühmte, schwere und goldfarbene Zlahtina aus der Umgebung von Vrbnik) und – was sonst auf kaum einer anderen Adriainsel zu finden ist – über eigenes Trinkwasser in einem See im Zentrum der Insel. Später bezeichnete man Krk auch deshalb als Goldene Insel, weil in den ehemaligen Fischerdörfern wie Njivice, Malinska oder Baska der Tourismus blühte. Zudem ist sie die am leichtesten erreichbare Adriainsel Kroatiens, mit wunderschönen Kiesstränden nahe der Stadt Baška im Süden der Insel. In der kleinen, 2.000 Jahre alten Festungsstadt Krk stehen drei romanische Kirchen, außerdem eine Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert und ein Schloss aus WWW.BUSPARTNER.AT dem 14. Jahrhundert, das einst den Herzögen des Adelsgeschlechts der Frankopani von Krk gehörte. Sehenswert ist auch das alte Fischerdorf Omišalj, das bereits zur Zeit des Römischen Reiches besiedelt war. Am besten lernt man diese Insel auf Schusters Rappen kennen. So wie bei unserer Frühjahrswanderwoche in den Cinque Terre, wird uns auch auf der Insel Krk Familie Rauter auf wunderbaren Wanderwegen in einsame Buchten und zu schönen Aussichtspunkten führen! 1. Tag: Kärnten – Krk Auf direktem Weg geht’s von Kärnten aus auf die kleine Insel in der Kvarner Bucht, sodass wir die Mittagszeit schon in Krk, dem gleichnamigen Hauptort der Insel verbringen werden. Dort bleibt Zeit für einen Stadtbummel und ein individuelles Mittagessen, bevor wir uns am frühen Nachmittag auf den Weg in unser Hotel nach Baška machen. Nach dem Zimmerbezug unternehmen wir vor dem Abendessen noch einen ersten „Orientierungsspaziergang“ in Baška. 2. – 4. Tag: Wanderungen und Schifffahrt mit dem Glasboot Diese drei Tage stehen ganz im Zeichen der Aktivität. Täglich werden bereits im Voraus von Familie Rauter erkundete Wanderungen in die Umgebung von Baška unternommen, bei denen Sie schöne Buchten und Aussichtspunkte entdecken werden. Natürlich bleibt auch Zeit, um sich bei einem erfrischenden Bad in der Adria nach den Wanderungen zu erholen. An einem Tag steht zusätzlich eine ca. 2-stündige Schifffahrt mit dem Glasboot ab Malinska entlang der Küste auf dem Programm, bei welcher Sie die Unterwasserwelt vor der Küste Kroatien sowie die „erwanderten“ Hügel und Berge vom Wasser aus sehen können. Nach den Wanderungen finden Sie bei Interesse im komplett neu errichteten Wellnesscenter des Nachbarhotels (100 m) Ruhe und Erholung. 5. Tag: Krk – Opatija – Kärnten Bevor wir am späteren Vormittag die Heimreise antreten, steht uns noch etwas Zeit zum Entspannen oder zum Bummeln entlang der Strandpromenade zur Verfügung. Auf der Rückfahrt ist in Opatija noch eine Pause für ein Mittagessen eingeplant, bevor es über dieselbe Strecke wie bei der Hinfahrt zurück nach Kärnten geht. | 21 SPORTREISEN 2009 Wandern im Gsiesertal Reisedauer: 3 Tage 23.06. – 25.06.2009 Auf alten Schmugglerpfaden nach Südtirol Gsiesertal führt. Nach ca. 5 bis 6 Gehstunden beziehen wir am Nachmittag unser Hotel. Entspannen Sie sich bis zum gemütlichen Abendessen mit Köstlichkeiten aus der Region im Wellnessbereich des Hotels. von Dienstag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 209,– EZZ: € 24,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung durch die Wanderführer Armin & Helgard Rauter 2 x Halbpension im schönen ***Hotel in St. Magdalena Veranstalter: D as malerische Gsiesertal – ein einzigartig schönes, in seiner Natürlichkeit nahezu unberührtes Fleckchen Erde – befindet sich auf einer Strecke von rund 18 Kilometern in einem Seitental des Pustertals in Südtirol. Malerisch liegt es zwischen den Ausläufern der Rieserfernergruppe und der Deferegger Alpen und hat sich bis heute seinen durch und durch bäuerlichen Charakter bewahrt. Sanfte Hügel, dicht bewaldete Hänge in den niederen Tallagen, grüne Almen und prächtige Gipfel zum Wandern und Klettern bringen naturbegeisterte Urlauber ins Schwärmen. Traumhafte Impressionen verschönern den Aufstieg zu den Almen. Sie werden von der einzigartigen Schönheit des Gsiesertals sowie den sehr gut ausgebauten Wanderwegen beeindruckt sein! 1. Tag: Kärnten – Wanderung Villgraten – Gsiesertal (Gehzeit ca. 5-6 Std.) Bereits in Wanderbekleidung und mit vollem Rucksack (Wanderausrüstung) geht unsere Fahrt von Kärnten nach Kalkstein (1.600 m) ins Villgratental in Osttirol. Hier beginnt gleich unsere erste Wanderung, die uns auf alten Schmugglerpfaden durch das Roßtal und über das Kalksteinjöchl (2.326 m) bis nach St. Magdalena ins 2. Tag: Wanderung Hochkreuzspitze (Gehzeit ca. 6 Std.) Gleich nach dem Frühstück unternehmen wir heute mit unserem Wanderführer eine Bergtour auf die Hochkreuzspitze (2.692 m). Am Ziel angekommen lassen wir unsere Blicke über die Deferegger Alpen und über die Sextner und Lienzer Dolomiten schweifen. Beeindruckend stehen auch die Hochgipfel der Zillertaler Alpen und der Hohen Tauern mit der Venedigergruppe vor uns, und über dem Antholzer Tal erheben sich die Dreitausender der Rieserfernergruppe. Nach dieser Tour freuen wir uns schon auf die Entspannung in der Hotelsauna. 3. Tag: Wanderung Karbachspitze (Gehzeit ca. 5 Std.) – Kärnten Nach der Stärkung am Frühstücksbuffet machen wir uns für unsere letzte Tour, die uns heute auf die Karbachspitze (2.692 m) führt, startbereit. Nach dem Gipfelerlebnis treten wir die Heimreise an, die uns durch das Pustertal und vorbei an Lienz zurück nach Kärnten führt. Großglockner-Wallfahrt Vom Salzburger Pinzgau nach Heiligenblut Reisedauer: 1 Tag 28.06.2009 Sonntag Reisepreis pro Person: € 33,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Veranstalter: A Stefaner lljährlich findet am 28. Juni die „Pinzgauer Wallfahrt“ statt, eine Wanderung die über den Tauernhauptkamm geht und an verschiedenen Ausgangspunkten beginnt – traditionell von Ferleitn an der Mautstelle der Großglockner Hochalmstraße, von wo es über das Fuschertörl und das Hochtor nach Heiligenblut 22 | geht. Die andere Route beginnt in Rauris unterhalb der Sonnblickgruppe und verläuft durchs Raurisertal hinauf zum Hochtor. Nach dem Zusammentreffen mit der Gruppe von Ferleitn geht es gemeinsamen Weges nach Heiligenblut. Die Wanderung dauert ca. 10 Stunden – es sind dabei gut 1.000 Höhenmeter zu bewältigen. zu wechseln oder abzulegen. Am Nachmittag nach dem gemeinsamen Abschluss der Wallfahrt erfolgt ein gemütlicher Ausklang mit reichlicher Labung. Danach nehmen wir wieder Platz im bequemen Stefaner-Bus. Unsere Heimfahrt führt uns über Winklern und durch das Mölltal zu unseren Zustiegsstellen zurück. Reiseverlauf: Wir beginnen die Reise schon sehr zeitig in der Früh um ca. 01.00 Uhr. Von Ihren Zustiegsstellen geht es über die Tauernautobahn nach St. Johann im Pongau – Taxenbach – (evtl. Aufstieg über Rauris) – Bruck an der Glocknerstraße – Fusch – Ferleiten (Mautstelle). Variante 1: Aufstieg über Rauris, taleinwärts erstes Stück mit Taxibus möglich, ca. 1.5 Std. Gehzeit bis zum Tauernhaus, Feldmesse beim Tauernhaus und Abmarsch über die Rauriser Seite – Hochtor – Heiligenblut. Variante 2: Ferleiten (Mautstelle). Von hier beginnt die Wallfahrt über den Großglockner nach Heiligenblut. Nach der Messe geht die Wanderung entlang der Straße Fuschertörl – Hochtor – Heiligenblut. Variante 3: Wer möchte, kann mit dem Bus zum Fuscher Thörl hinauf fahren. Beim Wallackhaus gibt es die Möglichkeit, im Bus die Sachen DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: SPORTREISEN 2009 Rumänien auf „Schusters Rappen“ Geheimtipp für alle mit Entdeckergeist Reisedauer: 11 Tage 17.08. – 27.08.2009 von Montag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.095,– EZZ: € 290,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus, gelenkt von Sorin, unserem rumänischen Buslenker Reisebegleitung und Wanderführungen durch Armin und Helgard Rauter 10 x Übernachtung/Frühstück in schönen Mittelklassehotels entlang der Route 9 x Abendessen in den Hotels 1 x traditionelles Abendessen mit Folkloreabend in Brasov Deutschsprachige Reiseleitung für Stadtbesichtigungen in Kronstadt & Hermannstadt Eintritt für die Schlösser Rosenau, Bran, Sighisoara und Hunedoara Fahrt mit den Bergbahnen in Busteni und Babele Veranstalter: S chöne Berge, das Schwarze Meer, Höhlen und Klammen, fruchtbare Hügel und Ebenen, Wälder, das Donaudelta, Burgen und Schlösser, Kirchen aller Religionen. Diese Schönheiten und einzigartigen Kulturdenkmäler machen Rumänien so sehenswert. Die Menschen hier sind gastfreundlich und hilfsbereit, die Zeit in den Dörfern scheint seit 100 Jahren stehen geblieben zu sein – und so laden wir Sie ein zu einer Reise in die Vergangenheit Rumäniens. 1. Tag: Kärnten – Graz – Szeged Die Anreise erfolgt via Graz, Heiligenkreuz, Plattensee und Budapest nach Szeged. Hier beziehen wir unsere Zimmer im gebuchten Hotel. 2. Tag: Szeged – Temeschwar – Herkulesbad Nach dem Frühstück erfolgt die Weiterreise über die ungarisch-rumänische Grenze bis nach Temeschwar. Am Nachmittag fahren wir über Lugoj und Caransebes nach Herkulesbad, wo wir für die nächsten 3 Nächte unser Hotel beziehen. 3. Tag: Wanderung Nationalpark Cernatal Heute bringt uns der Bus in den Nationalpark Cernatal, einem Mittelgebirge mit vielen Schluchten und abgeschiedenen Bauernhöfen, die auch heute noch ohne Strom auskommen. Das satte Grün wird oft durch herausragende Kalksteinfelsen unterbrochen und unsere Tour führt uns hinauf auf über 2.500 m Seehöhe. 4. Tag: Wanderung Cheile Nerei Die heutige Wanderung führt uns durch tiefe Schluchten und auf schmalen Wegen bis auf 50 m Seehöhe hinab, wo wir den eindrucksvollen Donau-Engpass erreichen. Am späten Nachmittag fahren wir zurück nach Herkulesbad. WWW.BUSPARTNER.AT 5. Tag: Herkulesbad – Kronstadt Wir fahren entlang der Donau, vorbei an TarguJiu, Ramnicu Valcea im südlichen Teil der Karpaten, dem altrumänischen Gebiet der Walachei. Nach der Besichtigung des Klosters Cozia im OltTal geht es weiter nach Kronstadt. Hotelbezug für die nächsten 4 Tage. 6. Tag: Wanderung Nationalpark Piatra Craiului Nach einem stärkenden Frühstück steht an diesem Tag eine Wanderung im Königsteingebirge auf dem Programm. Die Region ist touristisch recht gut erschlossen und verfügt über ein dichtes Wanderwegenetz mit mehreren Berghütten. Das Gestein begünstigte die Entstehung von Höhlen und das Gedeihen seltener Pflanzen. 7. Tag: Besichtigung Kronstadt, Rosenau und Bran Heute werden wir von einem örtlichen Reiseleiter abgeholt, der uns zuerst die Sehenswürdigkeiten von Kronstadt näher bringen wird. Danach geht es nach Rosenau (Besichtigung der Alten Burg) und zum nahe gelegenen „Dracula schloss“ in Bran. Der verbleibende Nachmittag kann noch für eine kurze Wanderung im Brangebiet genutzt werden. Am späten Nachmittag bringt uns der Bus zurück ins Hotel. 9. Tag: Kronstadt – Sighisoara – Hermannstadt Heute verlassen wir Kronstadt und besuchen die mittelalterliche Stadt Sighisoara. Sehenswert sind vor allem die wunderschöne orthodoxe Kathedrale sowie der Stundturm mit seinem Figurinenwerk. Weiter geht es am frühen Nachmittag nach Hermannstadt, bekannt als eine der schönsten und besterhaltensten historischen Städte Rumäniens. Bei einer Rundfahrt durch die Europäische Kulturhauptstadt 2007 werden uns die Sehenswürdigkeiten näher gebracht. Anschließend beziehen wir unsere Zimmer im Hotel. 10. Tag: Hermannstadt – Szeged Gleich nach dem Frühstück geht‘s nach Hunedoara, wo wir Schloss Hunedoara besichtigen werden. Danach geht es vorbei an den Städten Deva und Murestal über die ungarische Grenze nach Szeged ins gleiche Hotel wie am ersten Tag. 11. Tag: Szeged – Kärnten Nach dem Frühstück geht es wieder in Richtung Heimat. Wir fahren auf derselben Strecke wie bei der Anreise zurück nach Kärnten. Wohnte Dracula in Schloss Bran? 8. Tag: Wanderung Busteni Nach dem Frühstück fahren wir nach Busteni. Die Seilbahn bringt uns auf die Bucegi-Berge, wo sich auf einer Ebene die „Alten Weiber“ (Steine) befinden. Die Wanderung führt uns über grüne Almen, durch tiefe Schluchten und Täler bis zum Omul-Gipfel auf 2.507 m Seehöhe, von wo wir einen Fernblick bis zur Donau genießen können. | 23 ERLEBNISREISEN 2009 ERLEBNISREISEN Abendtermine immer FREITAGS: 9. Jänner, 6. Feber, 6. März, 3. April, 8. Mai, 5. Juni, 3. Juli und 7. August 2009 Kranjska Gora: Ihr „Taxi zum Glück“! Mit den Buspartnern Kärntens bis zu 3 x pro Monat ins Unterhaltungszentrum „Korona“ … und SAMSTAGS: 17. Jänner, 14. Feber, 14. März und 18. April Reisepreis pro Person: € 34,– Inkludierte Leistungen Freitag/Samstag: Busfahrt (Abfahrt nachmittags) Eintritt ins Unterhaltungszentrum Abendessen vom Freeflow-Buffet (Essen, soviel Sie wollen!) Zusatzleistungen im Wert von € 20,– Showprogramm im Theater Nachmittagstermine immer SONNTAGS: 25. Jänner, 22. Feber, 22. März, 26. April, 17. Mai, 21. Juni, 26. Juli und 23. August Reisepreis pro Person: € 31,– Inkludierte Leistungen am Sonntag: Busfahrt (Abfahrt gegen Mittag) Eintritt ins Unterhaltungszentrum Mittagessen vom Freeflow-Buffet (Essen, soviel Sie wollen!) Zusatzleistungen im Wert von € 20,– Showprogramm im Theater Bingospiel (exkl. Bingokarte) Veranstalter: 24 | HOFSTÄTTER V ersuchen Sie doch auch einmal Ihr Glück im Casino Kranjska Gora! Wie in den letzten Jahren haben Sie auch heuer wieder die Möglichkeit, mit den Buspartnern bis zu 3 x im Monat zum absoluten Spitzenpreis ins Unterhaltungszentrum nach Kranjska Gora zu fahren. Verbringen Sie einige unterhaltsame Stunden – je nach Lust und Laune am Freitag- oder Samstagabend bzw. am Sonntagnachmittag. Geboten wird Ihnen ein umfangreiches Leistungspaket mit Busfahrt, Casino-Eintritt, Essen vom FreeflowBuffet, bei dem Sie zugreifen können bis Sie ,nicht mehr können‘ und Jetons um € 20,– … und das zum attraktiven Preis von nur € 31,– bzw. € 34,–! Lassen Sie Ihr Auto in der Garage stehen und reisen Sie im bequemen Buspartner-Bus für ein paar Stunden ins nahe Slowenien, um dort einen abwechslungsreichen Abend bzw. Nachmittag in schönem Ambiente zu verbringen! Das Essen vom Buffet im ausgezeichneten Restaurant sowie die Musik- und Tanzvorstellungen mit internationalen Showstars im hauseigenen Theater tragen schlussendlich zu einem unvergesslichen und schönen Ausflug bei. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Wien: „Holiday on Ice“ mit Show „Elements“ Drei Tagesfahrten und eine 2-Tagesfahrt … Mit der Möglichkeit zum Besuch des Musicals „Producers“ bei der 2-Tages-Fahrt Reisedauer: 1 Tag 3 Termine: 10.01.2009 17.01.2009 24.01.2009 Samstag Reisepreis pro Person: € 77,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittskarte der Kat. C für „Holiday on Ice“ in der Wiener Stadthalle Aufpreise: Karte Kat. B: € 6,– Karte Kat. A: € 11,– Kinderkarten und -preise auf Anfrage HOFSTÄTTER Veranstalter: Reisedauer: 2 Tage 17.01. – 18.01.2009 von Samstag bis Sonntag W ie jedes Jahr haben Sie bei uns auch 2009 wieder die Möglichkeit, an vier Terminen (drei Tagesfahrten, eine 2-Tages-Fahrt) dieser fantastischen Show in der Wiener Stadthalle beizuwohnen. Lassen Sie sich von den Künstlern der Eisrevue mit ihrer neuen Show „Elements“ verzaubern – Sie werden begeistert sein! Feuer, Wasser, Luft und Erde – seit Millionen von Jahren bestimmen die 4 Elemente das Leben auf der Erde. Jede Szene in „Elements“ ist davon inspiriert. Ein indianisches Fest, keltische Tänze, feuerspeiende Drachen. Atemberaubende Szenen wechseln sich mit leisen emotionalen Momenten ab. Regie führt Olympiasieger und Profi-Weltmeister Robin Cousins MBE, die Choreographie stammt von Karen Kresge, Choreografin zahlreicher Weltmeister und Olympiasieger. „Holiday on Ice“ ist berühmt für seine phantasievollen Kostüme, seine begeisternde Musik und natürlich für den hochprofessionellen Eiskunstlauf. Die über dem Eis schwebende Kulisse wurde mit dem internationalen TPi-Award für beeindruckende Bühnenbildkonstruktionen ausgezeichnet. Eine tolle Ergänzung bzw. eine schöne Alternative zum Besuch der Eisrevue ist der Besuch des neuen Musicals im Ronacher. „The Producers“ (nach Mel Brooks Film „Frühling für Hitler“, USA 1968) kam am New Yorker Broadway als Musicalfassung zur Uraufführung. Die sensationell aufgenommene Show brach alle Ticket-Verkaufsrekorde und zählt heute zu den erfolgreichsten Musicals der letzten 30 Jahre. 2005 wurde das WWW.BUSPARTNER.AT Reisepreis pro Person im DZ: Stück auf Grund des großen Erfolges auch mit Nathan Lane, Matthew Broderick und Uma Thurman in den Hauptrollen neu verfilmt. Reiseverlauf bei der Tagesfahrt: Im Luxusreisebus geht’s von Kärnten aus via Murund Mürztal, durch den Semmering tunnel direkt nach Wien zur Stadthalle, wo um 15.00 Uhr die Vorstellung beginnt. Danach kommen wir über die Südautobahn zurück nach Kärnten. Während der Fahrt gibt’s an Bord des Busses jede Menge Unterhaltung, damit die Fahrt so kurzweilig wie möglich verläuft. Reiseverlauf bei der 2-Tages-Fahrt: 1. Tag: Kärnten – Wien Im modernen Luxusreisebus fahren wir auf direktem Weg nach Wien. Nach dem Zimmerbezug steht der Nachmittag zur freien Verfügung, bevor es am Abend zum Besuch von „Holiday on Ice“ bzw. „Producers“ geht. Sie haben aber auch die Möglichkeit, beide Veranstaltungen zu besuchen – nachmittags (15.00 Uhr) die Eisrevue und abends (19.30 Uhr) das Musical! € 125,– EZZ: € 27,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im **** Hotel in Wien Eintritt und Führung im ORF-Zentrum Mittagessen bei einem Heurigen in Sooß Eintrittskarten: „Holiday on Ice“ „The Producers“ Kategorie 1 Kinder bis 15 Jahre Kategorie 3 € 42,– € 21,– € 78,– Veranstalter: Original-Show „The Producers“ vom Broadway 2. Tag: Wien – Kärnten Nach dem Frühstück besuchen wir das ORFZentrum am Küniglberg. Die Führung bietet einen umfassenden Einblick in die Arbeiten einer Fernsehproduktion. Um die Mittagszeit wird die Rückreise nach Kärnten angetreten, wobei wir in Sooß eine Pause für ein zünftiges HeurigenMittagessen machen. | 25 ERLEBNISREISEN 2009 Stefaners Tagesfahrten 8 ausgesuchte „Schmankerln“ aus dem breiten Angebot möchten wir Ihnen hier präsentieren: Triest 14.03.2009 Samstag € 39,– Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reiseleitung in Triest Veranstalter: Stefaner Fahrt in den Frühling 20.03.2009 Freitag € 28,– Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Besuch von Cividale Weinprobe in Friaul Veranstalter: Stefaner „April, April …!“ 01.04.2009 Mittwoch Reisepreis pro Person: € 55,– Inkludierte Leistungen: Triest zu Blütebeginn B esuchen Sie die ersten Frühlingsboten in Triest! Eine wunderschöne Kulisse bietet die in den letzten Jahren schön renovierte ehemalige K. u. K. Hafenstadt. Fahrt über Udine (Frühstückspause) und Monfalcone sowie entlang der Küstenstraße Richtung Triest. Unterwegs Besuch von Schloss Miramar und Besichtigung des wunderschönen Schlossgartens. Anschließend Weiterfahrt nach Triest, gefolgt von einer kurzen Rundfahrt durch die Stadt. Nehmen Sie sich die Zeit und besuchen Sie die Kunstschätze und Denkmäler! Am Nachmittag besteht noch die Möglichkeit zum Besuch der „Grotta Giganta”, einer beeindruckenden Tropfsteinhöhle bei Triest. Danach geht es wieder Richtung Heimat, wobei es im Collio die Möglichkeit zum Kauf (und zur Verkostung) von Weinen gibt. Heimreise über die Autobahn zurück zu Ihrer Zustiegstelle. Fahrt im modernen Luxusbus Reisepreis und Leistungen siehe Spalte links! Frühstück (Kaffee & Kuchen oder Würstel & Getränk) Fahrt in den Frühling Mittagsmenü, dazu ein Getränk Musikunterhaltung und Tanzmöglichkeit Kuchen und Kaffee am Nachmittag oder Jause Veranstalter: Stefaner Venedig 01.05.2009 Freitag Reisepreis pro Person: € 49,– Inkludierte Leistungen: Reisepreis und Leistungen siehe Spalte links! Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung in Venedig Schifffahrt Jesolo – Venedig und retour Veranstalter: 26 | F rühlingsbeginn in Friaul: Erleben Sie den Vorsprung der Vegetation in unserer Nachbarregion. Mitte März ist in Friaul schon alles in voller Blüte, während bei uns noch die Farbe Grau vorherrscht. Schauen wir uns ein wenig im Collio um und probieren typische Gerichte und einen passenden Wein aus dieser Region! Fahrt durchs Kanaltal bis Gemona (Frühstückspause) und über die Weinstraße nach Cividale (Besichtigung der Altstadt und Mittagspause). Nachmittags geht es entlang der friulanischen Weinberge nach Cormons und Görz. In Görz Fahrt hinauf nach Gorisk Brda, von wo es einen herrlichen Blick über das Weingebiet und auf die ersten blühenden Frühlingsboten gibt. Einkehr bei einer „Agrarturismo“ zu einer Weinverkostung. Heimreise über die Autobahn nach Kärnten. Stefaner „April, April …!“ Eine Fahrt ins Blaue Ü berraschungsfahrt „all inclusive“: Busfahrt, Essen und Trinken! Bereits seit mehr als 20 Jahren veranstalten wir unsere Tagesfahrt am 1. April. Jedes Jahr gibt es eine neue Herausfor- derung, Sie liebe Gäste, beim Reiseziel „in den April zu schicken“ und dafür bei den Leistungen alles was man sich vorstellen kann zu inkludieren. Heuer feiern wir zudem unser 50-jähriges Firmenbestehen und möchten deshalb diese Fahrt dazu nützen, um Ihnen unsere Jubiläumsfeier im September anzukündigen. Wir entführen Sie in unsere nähere Umgebung zu schöner Unterhaltung mit Musik und Tanz! Nach dem Zustieg fahren wir als erstes natürlich zur Frühstückspause, wo sich die Möglichkeit auftut, viele Mitreisende und Freunde von früheren Ausfahrten wieder zu sehen. Danach fahren wir weiter zu unserer Hauptveranstaltung. Für Speis und Trank ist gesorgt – und natürlich auch für Unterhaltung! Auf dem Heimweg ist schließlich nochmals eine Pause geplant. Reisepreis und Leistungen siehe Spalte links! Venedig, die „Perle der Adria“ F ahrt über die Autobahn nach Friaul, wo wir im Raum San Daniele, der Heimat des „Prosciutto crudo” für eine Frühstückspause halten. Von San Daniele geht es dann weiter quer durch Friaul nach Jesolo und Punta Sabbioni, von wo aus es mit dem Schiff in die Lagunenstadt geht. Spaziergang durch die Stadt und Aufenthalt mit Zeit zur freien Verfügung. Gegen 16.00 Uhr verlassen wir den Markusplatz und werden vom Linienschiff wieder zum Bus gebracht, mit dem es über die Autobahn – mit einer Rast in Gemona oder Resiutta – wieder nach Kärnten geht. Reisepreis und Leistungen siehe Spalte links! Arboretum: Blumen- und Baumpark in Slowenien V on Ihrer Zustiegsstelle aus geht‘s über den Loiblpass nach Bled, wo wir eine Frühstückspause im Parkcafé (das mit den berühmten Cremeschnitten) eingeplant haben. Danach Weiterfahrt nach Kamnik und Besuch des Baum- und Blumenparks Arboretum: 80 Hektar ökologisch vielfältige Flächen mit rund 2.500 verschiedenen Bäumen und Sträuchern. Sie können die ruhige und schöne Landschaft in dieser wunderbaren DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 und einzigartigen Umgebung genießen. Der Park ist im Frühling besonders entzückend, wenn das bunte Erwachen der Natur von statten geht und die Rosskastanien blühen! Nach gemütlicher Besichtigung Fahrt zum Mittagessen. Nach reichlichem Aufenthalt und gemütlicher Unterhaltung (eventuell mit Musik) treten wir die Heimreise über den Seebergsattel – mit einer letzten Pause beim Mochoritsch – an. Reisepreis und Leistungen siehe Spalte rechts! Mariazell Z um Muttertag Wallfahrten in Österreichs meistbesuchten Pilgerort – das ist doch eine Idee! Wir fahren über Friesach und via Judenburg, Kraubath (Frühstückspause), St. Michael, Bruck an der Mur, Kapfenberg, Aflenz und Gußwerk nach Mariazell. Aufenthalt und eventuell Besuch des Gottesdienstes. Nicht vergessen: Die berühmte Mariazeller Lebzelterei ist sicher ein ideales Mitbringsel von dieser Wallfahrt! Nach der Mittagspause verlassen wir das Mariazeller Land über Terz, Neuwald, Mürzsteg, Mürztal, Mürzzuschlag und Kapfenberg. Nach einer Einkehr in Judenburg oder Hirt kommen Sie am Abend wieder zuhause an. Reisepreis und Leistungen siehe Spalte rechts! Zum Heiligen Antonius nach Padua W allfahrt zum „Schutzpatron der verlorenen Gegenstände“. Anton von Padua war ein Franziskanerpater, Theologe und Prediger. Über seinem Grab in Padua erhebt sich eine mächtige Basilika voller Kunstschätze und Reliquien, die seit vielen Jahrhunderten Ziel unzähliger Pilger ist. Wir fahren durch das Kanaltal und über San Daniele (Frühstückspause) sowie vorbei an Venedig nach Padua. Hier haben Sie ausreichend Zeit für die individuelle Besichtigung der Basilika des Hl. Antonius, der Altstadt, des Marktes oder eines der zahlreichen Denkmäler. Am Nachmittag treffen wir uns wieder und es geht mit einer Pause am Brenta-Kanal über die Autobahn wieder nach Kärnten zurück. Ankunft um ca. 20.00 Uhr! Reisepreis und Leistungen siehe Spalte rechts! Zur Rosenblüte in Baden bei Wien D ie Glanzzeit von Baden beginnt im 18. Jahrhundert. Dazu trägt Kaiser Franz I. bei, der sich oft in Baden aufhält und es gleichsam zu seiner Sommerresidenz macht. Heute wird die Infrastruktur für den Fremdenverkehr laufend erweitert. Von Mai bis Juni finden rechtzeitig zur Rosenblüte die alljährlichen „Badener Rosentage“ statt, deren musikalische Veranstaltungen täglich hunderte Besucher vor die Orangerie inmitten des Rosariums im Doblhoffpark locken. Das Rosenfest bildet den Rahmen der offiziellen Eröffnung der Badener Rosentage, einen weiteren Höhepunkt bildet die prachtvolle Schnittrosenschau mit eindrucksvollen Rosengestecken. Tauchen Sie ein in diese fantastische Welt von über 30.000 duftenden Rosen. Es erwartet Sie ein Erlebnis für alle Sinne… Fahrt via Judenburg, Kraubath (Frühstückspause), Semmering, Neunkirchen und Wr. Neustadt nach Baden. Besuch der „Badener Rosentage“ und Einkehr bei einem Heurigenlokal in der Nähe von Baden. Heimreise über die Südautobahn. Arboretum 03.05.2009 Sonntag Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintritt in den Blumenpark Einführung im Arboretum Mittagsmenü Veranstalter: € 49,– Stefaner Reisepreis und Leistungen siehe Spalte rechts! Krimmler Wasserfälle D ie mit einer Fallhöhe von 390 m höchsten Wasserfälle Europas sind ein Sinnbild für alle Naturschönheiten im Nationalpark Hohe Tauern. Seit über 100 Jahren führt der Wasserfallweg naturbegeisterte Menschen mit zahlreichen Aussichtsstellen, Brücken und Kanzeln hautnah an das Naturschauspiel heran. Ursprünglichkeit, Dynamik und ungebändigte Naturkraft sind das Gepräge der Wasserfälle. Die hohe Mündungsstufe des Krimmler Achentales zum Salzachtal ist das Werk der Eiszeit. Die Krimmler Ache entspringt am Fuß der Dreiherrenspitze in einem großen Gletschertor. Typisch für diesen Gletscherbach ist die stark wechselnde Wasserführung während des Tages und im Jahresverlauf, die durch Abschmelzen von Schnee und Eis großen Schwankungen unterliegt. Die bisher höchste Hochwassermenge betrug am 25.08.1987 180 m³/sek. Fahrt durch das Drau- und Mölltal sowie über den Iselsberg (Frühstückspause) nach Osttirol und über Lienz, Matrei und den Felbertauern nach Mittersill im Pinzgau. Entlang der Salzach neben der Schmalspurbahn führt der Weg zu den Krimmler Wasserfällen, der Sie nach einem 20-minütigen Fußmarsch bis direkt vor den untersten Wasserfall bringt. Ein Pfad führt an der Seite des Wasserfalls bis auf das oberste Plateau, von dem man einen Ausblick auf den Pinzgau entlang der Salzach hat. Nachmittags Fahrt von Krimml via Mittersill, Zell am See, Taxenbach und Schwarzach nach St. Johann im Pongau (evtl. Kaffepause bei Annemarie MoserPröll). Anschließend via Wagrain und über die Tauernautobahn nach Kärnten zurück. Reisepreis und Leistungen siehe Spalte rechts! Mariazell 10.05.2009 Sonntag/Muttertag Reisepreis pro Person: € 47,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise Möglichkeit zum Besuch der Hl. Messe in der Basilika Besuch einer Lebzelterei Mittagsmenü Muttertagsüberraschung Veranstalter: Stefaner Padua 13.06.2009 Samstag Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Begleitung zur Kirche des Heiligen Antonius Veranstalter: € 35,– Stefaner Baden bei Wien 18.06.2009 Donnerstag Reisepreis pro Person: € 33,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Veranstalter: Stefaner Krimmler Wasserfälle 21.06.2009 Sonntag Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintritt Veranstalter: WWW.BUSPARTNER.AT € 35,– Stefaner | 27 ERLEBNISREISEN 2009 Highlights von Istanbul Reisedauer: 8 Tage 08.02. – 15.02.2009 Die unvergessliche Perle am Bosporus … von Sonntag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 325,– EZZ: € 120,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reiseleitung ab/bis Türkische Grenze 2 x Übernachtung mit Frühstück im guten Hotel im Raum Nis 5 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im guten Hotel im Zentrum von Istanbul Begrüßungscocktail Veranstalter: I stanbul, das über einen asiatischen und einen europäischen Teil verfügt, erstreckt sich auf beiden Seiten des Bosporus und wird oft als Brücke zwischen Orient und Okzident bezeichnet. Über einen Zeitraum von etwa 1.000 Jahren war Istanbul als Konstantinopel die Hauptstadt des Oströmischen Reiches. 1453 wurde die Stadt von den Türken erobert und war anschließend für etwa fünf Jahrhunderte Hauptstadt des Osmanischen Reiches. Istanbul ist heute zwar nicht mehr die Hauptstadt, aber mit einer Bevölkerung von fast 12 Millionen Einwohnern die größte Metropole der Türkei und das Zentrum des wirtschaftlichen sowie kulturellen Lebens des Landes. Beeindruckende Bauwerke wie die Hagia Sophia, die Sultan-Ahmet- oder Blaue Moschee und der Sultanspalast TopkapÍ-SarayÍ sind lohnende Touristenziele. Erleben Sie mit uns die Highlights dieser Stadt – als bequeme Busreise mit jeweils zwei Zwischenübernachtungen auf der An- und Rückreise – und das alles zum absoluten Sensationspreis! Nur die Buspartner Kärnten machen das möglich! 1. Tag: Kärnten – Raum Nis Im modernen und bequemen Reisebus fahren wir via Zagreb, Slavonski Brod und Belgrad in den Raum Nis zur Zwischenübernachtung. Die erste Tagesetappe lassen wir in Ruhe ausklingen. 2. Tag: Raum Nis – Istanbul Wir stärken uns am Frühstücksbuffet und fahren anschließend bei Edirne über die Grenze zur Türkei, wo wir bereits von unserem Reiseleiter erwartet werden. Istanbul, die großartige türkische Metropole, erreichen wir am Nachmit- 28 | tag. Wir beziehen in zentraler Lage unser Hotel und freuen uns auf unvergesslich schöne Tag am Schnittpunkt zwischen Europa und Asien. 3. – 6. Tag: Istanbul, Sightseeing und Ausflüge Sie haben an diesen 4 Tagen die Möglichkeit, an diversen Ausflügen teilzunehmen. Unser Reiseleiter informiert Sie über die durchwegs interessanten Besichtigungsmöglichkeiten – natürlich alle mit Reiseleitung. 7. Tag: Istanbul – Raum Nis Nach dem Frühstück verlassen wir Istanbul und fahren via Khaskovo, Plovdiv und Sofia nach Nis, wo wir wieder unser gewohntes Hotel für die Zwischenübernachtung beziehen. 8. Tag: Raum Nis – Kärnten Unsere beiden Buspiloten bringen uns sicher und bequem via Jagodina, Belgrad, Zagreb, Novo Mesto und Laibach zurück in unsere Heimat Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Rom mit Papstaudienz In den Semesterferien in die „Ewige Stadt“ Reisedauer: 5 Tage 09.02. – 13.02.2009 von Montag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 430,– EZZ: € 105,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im schönen ****Hotel in Rom Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon und Sat-TV 2 x Abendessen im Hotel 1 x Abendessen in einem Restaurant Ganztägige örtliche Reiseleitung am 2. Tag Halbtägige Stadtführung mit örtlicher Reiseleitung am 4. Tag“ Besuch der Papstaudienz am 3. Tag Stadtrundfahrt „Rom bei Nacht“ am 3. Tag mit örtlicher Reiseleitung U nzählige Menschen besuchen jedes Jahr die italienische Hauptstadt. Als Pilger, als kunst- oder geschichtsinteressierte Liebhaber der Antike und der vielen Bau- und Kunstwerke späterer Epochen. Natürlich aber auch wegen des einzigartigen Flairs dieser südlichen Metropole auf den sieben Hügeln am Tiber. Die „Ewige Stadt“ hat sich bis heute ein doppeltes Erscheinungsbild bewahrt – sie besitzt einerseits die Dynamik einer geschäftigen und stets den modischen Trends folgenden Stadt, andererseits die Größe und Beschaulichkeit einer Stadt der Antike, Kunst und Religion. Neben den interessanten Führungen und Besichtigungen wird Ihnen bei dieser Reise auch Zeit bleiben, Rom auf eigene Faust zu erkunden, z.B. bei einem Einkaufsbummel über die Via Veneto oder die Via Condotti oder bei einem Cappuccino in den zahlreichen Straßencafés. 1. Tag: Kärnten – Rom Von Kärnten aus reisen wir durch das Kanaltal, vorbei an Mestre und Bologna sowie über den Apennin in die Toskana. Vorbei an Florenz und Orvieto erreichen wir am späten Nachmittag Rom. Im sehr schönen ****Hotel beziehen wir unsere komfortablen Zimmer und genießen anschließend ein gutes Abendessen. und spazieren vorbei am Trevibrunnen zur Spanischen Treppe. Danach bummeln wir durch die berühmten Straßen rund um das politische Zentrum des heutigen Italiens. Weiter geht es zum Pantheon, dem bekannten antiken Tempel, der von Kaiser Hadrian zu einer Kirche umgebaut wurde und später als Grabmal für das italienische Königshaus diente. Der Rundgang endet bei der Piazza Navona, bekannt wegen des phantastischen Vier-Ströme-Brunnens von Bernini. 3. Tag: Papstaudienz und Stadtrundfahrt „Rom bei Nacht“ Der heutige Tag wartet mit zwei Höhepunkten auf uns. Nach einem guten Frühstück im Hotel begeben wir uns zum Petersplatz. Die Generalaudienz mit dem Heiligen Vater findet jeden Mittwoch um 10.00 Uhr statt. Im Anschluss an dieses unvergessliche Erlebnis haben wir nachmittags noch Zeit für eigene Erkundungen. Das Abendessen nehmen wir in einem guten römischen Restaurant in der Stadt ein. Danach wartet das zweite Highlight des Tages auf uns: eine Stadtrundfahrt durchs nächtliche Rom. Bequem sitzend im Hofstätter-Reisebus unternehmen wir eine bezaubernde Fahrt durch die beleuchtete Stadt. Lassen Sie sich vom Lichterglanz und dem pulsierenden Leben faszinieren! Veranstalter: HOFSTÄTTER 4. Tag: Stadtführung „Christliches Rom“ Gleich nach dem Frühstück erwartet Sie heute Vormittag der dritte Teil unserer Stadtbesichtigung, das „Christliche Rom“. Mit unserem örtlichen Reiseleiter besuchen wir den Petersdom, die größte Basilika der Weltchristenheit mit der kostbaren Pietà Michelangelos, der ehrwürdigen Petrusstatue, den Meisterwerken Berninis sowie dem Papstaltar über dem Petrusgrab. Zum krönenden Abschluss können Sie fakultativ einen Aufstieg auf die Kuppel der Peterskirche mit einem atemberaubenden Blick auf die italienische Hauptstadt unternehmen. Der restliche Nachmittag steht zur freien Verfügung! Besuchen Sie doch die Vatikanischen Museen und die Sixtinische Kapelle! 5. Tag: Rom – Kärnten Gut gefrühstückt nehmen wir heute Abschied von der „Ewigen Stadt“. Durch Umbrien und die Toskana, über den Apennin und quer durch die Po-Ebene führt uns der Weg entlang der Autobahn zurück nach Kärnten. 2. Tag: Stadtführung „Antikes Rom“ und „Klassisches Rom“ Gestärkt vom reichhaltigen Frühstücksbuffet entdecken wir heute Vormittag die Höhepunkte der römischen Antike. In Begleitung eines Stadtführers machen wir einen Spaziergang durch diese Epoche. Dabei sehen wir unter anderem die welthistorisch bedeutsamen Zeugnisse, wie das Forum Romanum, das politische Zentrum des alten Roms, sowie das Kolosseum, das größte antike Monument der Stadt. Nach einer Mittagspause erkunden wir das „Klassische Rom“ WWW.BUSPARTNER.AT | 29 ERLEBNISREISEN 2009 Tolle Tagesfahrten von Hofstätter Reisen Bad Waltersdorf Reisedauer: 1 Tag / 3 Termine Kurzreisen liegen im Trend! 4 beliebte Ziele in Kärnten, Steiermark, Italien und Slowenien … 13.02.2009 Freitag 20.03.2009 Freitag 17.04.2009 Freitag Reisepreis pro Person: Reisepreis pro Kind bis 15 Jahre: Aufzahlung Saunadorf: € 47,– € 38,– € 6,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintritt in die Heiltherme Bad Waltersdorf Veranstalter: HOFSTÄTTER Triest & Piran Reisedauer: 1 Tag 19.05.2009 Dienstag € 49,– Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Triest Veranstalter: HOFSTÄTTER Sauris Reisedauer: 1 Tag 16.06.2009 Dienstag € 44,– Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Führung durch die Schinkenfabrik Wolf inkl. Verkostung Veranstalter: HOFSTÄTTER Großglockner Reisedauer: 1 Tag 25.07.2009 Samstag € 35,– Reisepreis pro Person: Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Maut für die Großglockner Hochalpenstraße Veranstalter: 30 | HOFSTÄTTER Thermenspaß in Bad Waltersdorf Ein Tag Entspannung und Erholung! Unter diesem Motto unternehmen wir auch 2009 Tagesfahrten in eine der schönsten Thermen Österreichs. Die Therme Bad Waltersdorf im Herzen der Steiermark ist im Hofstätter-Luxusbus bequem zu erreichen. Die Abfahrt erfolgt morgens bei Ihrer Zustiegsstelle. In der Therme angekommen, dreht sich alles um Gesundheit, Lebensfreude, Vitalität und Schönheit. Quellfrisch sprudelt das heilkräftige Thermalwasser mit 28 bis 36 °C in die 7 Becken der 4.000 m² großen Thermalbade- und -schwimmlandschaft. Ein Saunadorf der Superlative mit 12 Kabinen, ein tägliches Gesundheitsprogramm und der Wellnesspark runden das Angebot ab. Nehmen Sie sich Zeit und nutzen Sie die vielseitigen Möglichkeiten beim Baden, Entspannen und Relaxen. Um 17.30 Uhr nehmen wir Abschied von der Thermen-Region und kommen – mit einer kurzen Pause – wieder zurück nach Kärnten. Sauris und das Lumiei-Tal Sauris ist eine deutsche Sprachinsel der Zimbern in Friaul und liegt auf 1.200 bis 1.400 m nordwestlich der Lumieischlucht bei Ampezzo. Von Westen aus dem Piavetal/Cadore ist Sauris über die Sella Ciampigotto (1.797 m) erreichbar. Die zwei Dörfer Sauris di Sotto und Sauris di Sopra, mit zusammen weniger als 500 Einwohnern, sind liebevoll gepflegt und revitalisiert. Wir fahren auf direktem Weg via Tarvis und auf der Autobahn vorbei an Pontebba und Tomezzo ins Valle del Lumiei und nach Sauris. Hier steht die Besichtigung inkl. Schinkenverkostung der bereits im Jahr 1862 gegründeten Schinkenfabrik Wolf auf dem Programm. Nach der Mittagspause bleibt noch Zeit für einen Bummel durch den lieblichen Ort, bevor wir die Heimreise antreten. Dabei fahren wir via Tolmezzo und über den Plöckenpass bis nach Kötschach-Mauthen und von dort via Hermagor durch das Gailtal an Ihren Ausgangspunkt zurück. Triest und Piran Anreise durch das Kanaltal und – nach einer Frühstückspause – weiter vorbei an Udine und Palmanova nach Triest. Hier erwartet uns ein örtlicher Reiseleiter zu einer informativen Stadtführung. Wir besichtigen mit ihm die alte K. u. K. Hafenstadt. Sehenswert sind vor allem das Römische Theater, das Schloss, die Kathedrale San Giusto und natürlich der Hafen. Nach dem interessanten Stadtrundgang setzen wir die Fahrt Richtung Süden fort. Wir passieren die Grenze zu Slowenien und kommen vorbei an Koper zur malerischen Hafenstadt Piran. Wegen ihrer einzigartigen Lage, ihrer Altstadt und venezianischen Architektur wird Piran oft als „Perle der oberen Adria“ bezeichnet. Spazieren Sie durch die Altstadt mit ihren engen Gassen, schlendern Sie den Hafen entlang und genießen Sie die mediterrane Atmosphäre. Nach einem abwechslungsreichen Tag am Meer treten wir am späten Nachmittag die Heimreise nach Kärnten an. Über Slowenien, vorbei an Postojna und Laibach kommen wir durch den Karawankentunnel wieder nach Kärnten. Großglockner und Heiligenblut Im modernen Hofstätter-Luxusreisebus geht‘s via Klagenfurt, Villach und Spittal ins Mölltal. Vorbei an Obervellach und Winklern gelangen wir schließlich nach Heiligenblut. Mit etwas Glück können Sie schon von hier aus den Blick auf den höchsten Berg Österreichs genießen. Bevor es weiter bergauf geht, bleibt Zeit für ein stärkendes Frühstück, die Besichtigung der bekannten Wallfahrtskirche oder einen Spaziergang durch den Ort. Anschließend geht es auf der grandiosen Großglockner Hochalpenstraße ganz bequem im Bus zum Glocknerhaus und zum Pasterzengletscher. Die berühmteste Alpenstraße endet vor dem Glanzstück des Nationalparks Hohe Tauern, dem höchsten Berg und größten Gletscher Österreichs. Natürlich haben Sie ausreichend Zeit, um die imposante Bergwelt der Hohen Tauern zu genießen – bei einem bequemen Spaziergang zur Pasterze oder dem Besuch der informativen Ausstellungen zum Nationalpark. Am späten Nachmittag kommen Sie dann über den Iselsberg ins Drautal und schließlich zurück zu Ihrer Zustiegsstelle. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Karneval in Venedig Drei Tagesfahrten und eine Zweitagesfahrt zu den Narren am Markusplatz Reisedauer: 1 Tag 19.02.2009 Donnerstag 20.02.2009 Freitag 21.02.2009 Faschingsamstag Reisepreis pro Person: € 49,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reiseleitung 1 x Schifffahrt nach Venedig und retour Veranstalter: HOFSTÄTTER Reisedauer: 2 Tage D ie Venezianer wissen den Karneval ausgiebigst zu feiern und haben seit mittlerweile fast 30 Jahren die ganze Stadt zur Bühne erklärt. Der besondere Reiz liegt dabei auch im Charakter der Stadt selbst begründet; die herrlichen Palazzi, der Markusplatz mit den Gondelanlegestellen und dem eleganten Campanile – keine Theaterkulisse könnte für ein solches Fest einen geeigneteren Rahmen darstellen. Zehn Tage lang beherrscht „Sior Maschera“ die Stadt und ihre Menschen. Traditionellerweise haben wir auch heuer wieder ein umfassendes Angebot für Sie erstellt! Am Donnerstag, dem „Giovedi grasso“, am Freitag sowie am Faschingsamstag bieten wir wieder 3 Tagesfahrten an. Auch eine Zweitagesfahrt für alle, die die Venezianische Nacht zum Tag machen möchten, haben wir abermals im Angebot. Freuen Sie sich auf die reich verzierten Masken, die phantasievollen Kostüme und die traditionellen Feste, wo die Figuren der „Commedia dell’ Arte“ zu neuem Leben erwachen. Künstler, Pantomimen, Schauspieler, Sänger und Tänzer verleihen diesem Karneval ein ganz besonderes Flair. WWW.BUSPARTNER.AT Programm der 2-Tages-Fahrt: 1. Tag: Kärnten – Lido di Jesolo – Venedig Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Tarvis und Udine nach Lido di Jesolo, wo wir unser gutes Mittelklassehotel beziehen. Nach dem Mittagessen geht’s von Punta Sabbioni aus mit dem Schiff in die Lagunenstadt zum Karneval. Nach einem erlebnisreichen Tag kehren wir am späten Abend ins Hotel zurück. 2. Tag: Lido di Jesolo – Venedig – Kärnten Im Anschluss an das Frühstück fahren wir abermals mit dem Schiff nach Venedig. Nachdem wir noch einmal ausreichend Zeit hatten, das bunte Faschingstreiben zu bewundern, geht es am Nachmittag nach Kärnten zurück. Programm der Tagesfahrt: Bei den Tagesfahrten findet das Programm analog zum oben angeführten 1. Tag statt, wobei die Schifffahrt in die Lagunenstadt evtl. vom Tronchetto aus erfolgt. Am späten Abend fahren wir über die Autobahn zu unseren Zustiegsstellen in Kärnten zurück. 19.02. – 20.02.2009 von Donnerstag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 150,– EZZ: € 20,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstück im schönen ***Hotel in Lido di Jesolo Mittagessen in Jesolo am 1. Tag Zimmer mit Bad oder Dusche/WC 2 x Schifffahrt Punta Sabbioni – Venedig und retour Veranstalter: HOFSTÄTTER | 31 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 4 Tage 27.02. – 02.03.2009 von Freitag bis Montag Reisepreis pro Person im DZ: € 333,– EZZ: € 55,– Zitronenfest in Menton und Karneval in Nizza Traditionelle Ebner-Reise zu den FaschingsHighlights in Südfrankreich Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Übernachtung mit Frühstück im sehr schönen ***Hotel an der Blumenriviera 2 x Abendessen im Hotel Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Reiseleitung beim Ausflug nach Nizza Nummerierte Sitzplätze beim Karnevalsumzug in Nizza Nummerierte Sitzplätze beim Lichterumzug in Nizza Sitzplätze auf der Tribüne für den Umzug in Menton Eintrittsgebühr für die Gärten in Menton Veranstalter: A uch in Nizza gibt’s – ähnlich wie bei uns – die 5. Jahreszeit, den Karneval. Dieser dauert an der Côte d‘Azur jedoch länger als bei uns. Und während bei uns zur Faschingszeit oft Schnee- und Graupelschauer zum Begleitprogramm gehören, ist es hier im März schon angenehm mild: An 280 Tagen im Jahr scheint in Nizza die Sonne, die Jahresdurchschnittstemperatur liegt bei 14 Grad, und beim Karneval ist es oft schon wärmer. Die Brasserien haben bereits Tische und Stühle vor der Tür, in den Beeten blühen Narzissen und Stiefmütterchen, die Rasenflächen sind schon grün und die Franzosen an der Côte d‘Azur gut gelaunt: Am Tag vor dem Blumenkorso herrscht in der Halle, wo die Umzugswagen dekoriert werden, auch noch spätabends Hochbetrieb. Rund zehn Kilo Draht, zwölf Meter Gartenzaun und 400 Schaumstoffteile werden pro Wagen verbaut. Kübelweise stehen Blumen auf dem Hallenboden. Hier bindet eine Floristin noch einen Schwung Lilien zusammen, da kommt jemand, den Arm voller Margeriten und Farn. Und in der Luft hängt betörend schwerer Blütenduft. Für jeden Wagen werden Blumen im Wert von rund 1.500 Euro verarbeitet. Neben den Karnevalsumzügen an der Blumenriviera bildet auch eine Pflanze die Grundlage zu einem weiteren Fest der Superlative. Die hier so zahlreich wachsenden Zitronen und Orangen sind das Grundprodukt für die sensationellen Werke beim Zitronenfest in Menton, das fast genauso viele Besucher anzieht wie der Karneval in Nizza, und mehr als die Formel 1 in Monaco! Jegliche Dekoration wird hier aus Zitrusfrüchten angefertigt. In der Vergangenheit wurden im Jardin Biovès schon Perraults Märchen und Carrolls „Alice im Wunderland“ mit Schaubildern aus Obst erzählt. Für den Umzug in Menton werden gigantische Mengen an Früchten verarbeitet. Die Umzugswagen werden mit insgesamt 140 Tonnen Zitronen und Orangen geschmückt, die mit Hilfe von 500.000 Gummibändern befestigt sind. Dicht an dicht sind an die 200 Orangen und Zitronen pro Quadratmeter zusammengesteckt. Mittlerweile findet das Zitronenfest in Menton zum 75. Mal statt. 1. Tag: Kärnten – Blumenriviera Im bequemen Reisebus fahren wir vorbei an Verona, Brescia, Cremona, Piacenza an die sonnige Blumenriviera. Im schönen ***Hotel beziehen wir unsere komfortablen Zimmer. 2. Tag: Karneval in Nizza Gleich nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg in die Metropole Nizza. Beim Blumenkorso ziehen mit tausenden Blumen geschmückte Prunkwagen, aber auch skurrile oder futuristisch gestaltete Wagen auf der Promenade des Anglais an den Zuschauertribünen vorbei. Nach dem individuellen Abendessen findet zum Abschluss des Tages ein herrlicher Lichterumzug statt. Nach diesem „glänzenden“ Erlebnis kommen wir ins Hotel zurück. 3. Tag: Zitronenfest in Menton Wir stärken uns mit einem guten Frühstück und fahren anschließend nach Menton, wo das bekannte Zitronenfest stattfindet. Tonnen von Orangen und Zitronen werden zu großen Kunstwerken arrangiert, die über die Uferpromenade rollen. Die Parkanlagen in der Stadt sind ebenfalls mit wunderschönen Motiven aus den Zitrusfrüchten dekoriert. Damit wir den Umzug auch so richtig genießen können, haben wir Tribünensitzplätze reserviert. 4. Tag: Blumenriviera – Kärnten Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet gestärkt haben, verlassen wir die Blumenriviera und fahren vorbei an Piacenza, Cremona, Brescia, Verona nach Kärnten zurück. 32 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Saisonstart in Portorož Stefaner wird 50. Start ins Jubiläumsjahr 2009 ist der Weg nach Portorož schneller geworden – schon am Vormittag können Sie über die Promenade nach Piran spazieren und es sich auf einer schönen Terrasse zum Mittagessen bequem machen! 1. Tag: Kärnten – Portorož Fahrt von Ihrer Zustiegsstelle via Laibach, Postojna und Koper nach Portorož. Gegen Mittag Hotelbezug und anschließend Zeit zum Spazieren und Promenieren. Neben der ehemaligen Klosterkirche St. Bernardin, von der der Ort seinen Namen hat, steht unser luxuriöses *****Hotel mit gemütlich eingerichteten Zimmern mit Balkon und Blick auf die Lagune. Vom Hotel gibt es einen direkten Zugang in den Meerespark. Z u Beginn des heurigen Reisejahres veranstaltet Stefaner die Eröffnungsfahrt nach Portorož. Viele Gäste genießen gerne das milde Meeresklima. Um dem Winter zuhause den Rücken zu kehren, sollten Sie sich diesen Kurzbesuch am Meer nicht nehmen lassen! Wenn es daheim noch trüb und grau ist, strahlt uns am Meer die Sonne bei mildem Klima und angenehmen Temperaturen entgegen. Durch die schon fast zur Gänze fertiggestellte Autobahn 2. Tag: Portorož und Piran; Ausflug in die Umgebung Sie haben nach dem Frühstück reichlich Bademöglichkeit und anschließend bieten wir einen Ausflug in die Umgebung und das Weingebiet von Portorož an. Für Kulturliebhaber gibt es einen Insider-Tipp: Besuchen Sie doch das Minoriten-Kloster von Piran und schauen Sie sich die ca. 30-minütige Multivisions-Show an. Beim Abendessen im Hotel machen wir eine kleine Preisverlosung. Reisedauer: 3 Tage 13.03. – 15.03.2009 von Freitag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 160,– EZZ: € 28,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 2 x Halbpension im *****Grandhotel „Bernadin“ in Portorož Zimmer mit Dusche/WC Frühstück und Abendessen vom Buffet Eintritt in die Riviera Ausflug in die Umgebung Kleine Preisverlosung Veranstalter: Stefaner 3. Tag: Portorož – Kärnten Vormittag Zeit zur freien Verfügung. Nach dem Mittagessen im Hotel nehmen wir Abschied von Portorož. Die Rückreise erfolgt über die Autobahn – Postojna – Laibach – Naklo (letzte Rast), bevor wir am Abend wieder bei Ihren Zustiegsstellen eintreffen. „Ein großes Gwirks“ Im berühmten Kabarett Simpl in Wien Leitung von Michael Niavarani und ist bis heute eine der erfolgreichsten Kabarettbühnen Wiens. Zum Programm „Ein großes Gwirks“: Schreibt man jetzt Gwirks, Gewirkst oder etwa Gwirx? Vielleicht Gewirks oder am Ende gar Gwiags? Bevor man über das Gwirks auch nur einen klaren Gedanken fassen kann, hat das Gwirks mit dem Gwirks oder dem Gewirkst längst angefangen: das Gwirks mit dem Geld, das Gwirx mit der Familie, das Gwiags mit der Politik, das Gewirkst mit der Religion, das Gwiax mit dem Beruf, das Gwirks mit der Fernbedienung, der Schule, dem Reißverschluss, dem SiMSen, dem Abnehmen und Zunehmen. Das Leben ist ein Gwirks … I m Jahre 1912 als „Bierkabarett Simplicissimus“ eröffnet, wurde es von den Wienern aber bald nur noch als „Simpl“ bezeichnet. Ein buntes Programm von Chansons, Klavierimprovisationen und artistischen Darbietungen machten das Theater bald zu einem der beliebtesten Kellertheater in Wien. In den 1920er und 1930er Jahren wurde es unter Karl Farkas zu einem kabarettistischen Revuetheater. Beliebte Schauspieler auf der Bühne im Simpl waren in den folgenden Jahrzehnten Ernst Waldbrunn, Cissy Kraner, Heinz Conrads, Otto Schenk, Alfred und Maxi Böhm. Seit 1993 steht das Simpl unter der WWW.BUSPARTNER.AT 1. Tag: Kärnten – Wien Anreise über Judenburg und den Semmering nach Wien. Nach dem Zimmerbezug steht der Nachmittag zur freien Verfügung, bevor wir uns gegen 17.00 Uhr zum Besuch eines typischen Heurigen aufmachen. Stärken Sie sich beim Buffet mit den Schmankerln der Wiener Heurigenküche und genießen Sie dazu ein gutes Glas Wein. Danach geht es zum Kabarett Simpl, wo um 20.00 Uhr die Vorstellung beginnt. 2. Tag: Wien – Kärnten Heute Vormittag besuchen wir Eisenstadt. Erleben Sie im berühmten Schloss Esterházy eine Reisedauer: 2 Tage 28.03. – 29.03.2009 von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 199,– EZZ: € 39,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Übernachtung mit Buffetfrühstück im zentralen ****Hotel in Wien Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV Abendessen bei einem Wiener Heurigen Eintrittskarte für das Simpl-Kabarett „Ein großes Gwirks“ (7.-9. Reihe) Eintritt ins Weinmuseum Burgenland inkl. Weinverkostung Veranstalter: HOFSTÄTTER informative Führung durch das „Weinmuseum Burgenland“ und anschließend eine Verkostung edler Tropfen. Nach der individuellen Mittagspause in der Burgenländischen Landeshauptstadt geht‘s auf der Südautobahn über den Wechsel und den Packsattel zurück nach Kärnten. | 33 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 3 Tage 13.03. – 15.03.2009 von Freitag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 199,– EZZ: € 32,– Überraschungsreise zu Saisonbeginn Mit Hofstätter 3 Tage „der Sonne entgegen“: Top-Leistungen zum absoluten Hitpreis! Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension in einem sehr schönen ****Hotel in ??? Frühstück und Abendessen vom reichhaltigen Buffet Alle Zimmer mit Bad oder Dusche, WC, Sat- TV, Telefon Kostenlose Benutzung des hoteleigenen Hallenbads Gemeinsames Sektfrühstück mit Buffet am 1. Tag Begrüßungsgetränk im Hotel Gala-Abendessen mit Livemusik am 2. Tag Umfang- und abwechslungsreiches Besichtigungsprogramm an allen 3 Tagen mit Reiseleitung Ausflug am 2. Tag inkl. Reiseleitung, Schiff- und Zugfahrt Landestypisches Mittagessen mit Unterhaltungsmusik am 3. Tag Überraschungspräsent für alle Teilnehmer Reisepass nicht vergessen! Veranstalter: A HOFSTÄTTER uf in den Süden und der Sonne entgegen! Lassen Sie den Winter hinter sich und starten Sie mit Hofstätter Reisen auch 2009 wieder mit einer exklusiven Überraschungsfahrt in die Reisesaison! Bereits unsere erste „Überraschungsreise zu Saisonbeginn“ im März 2008 war ein toller Erfolg. Über 150 Reisegäste starteten mit unbekanntem Reiseziel Richtung Süden und waren vom umfangreichen und vielseitigen Programm begeistert! Deshalb wollen wir Sie auch heuer mit einer außergewöhnlichen Reise überraschen und mit vielen inkludierten Leistungen verwöhnen. Das Ziel der Reise wird nicht verraten. Garantieren können wir Ihnen aber wieder eine tolle Reise, ein attraktives Reiseziel, viel Spaß und 34 | Unterhaltung – und all das zu einem unschlagbaren Preis! Zu den Höhepunkten dieser Fahrt gehört ganz sicher das renovierte ****Hotel, das Sie während Ihres Aufenthalts mit seinem Luxus, Komfort und vor allem mit seinem Stil begeistern wird. Aber auch das umfangreiche Programm mit abwechslungsreichen Besichtigungen und tollen Ausflügen (natürlich alles im Preis inkludiert!) sowie die sorgfältig zusammengestellte Reiseroute wird bei Ihnen einen positiven und bleibenden Eindruck hinterlassen. „Reisen“, das bedeutet bei uns auch „Genießen“. Deshalb haben wir dieses Mal wieder auf die kulinarischen Genüsse besonderen Wert gelegt. Mit einem gemeinsamen Sektfrühstück mit Buffet beginnen Sie diese Überraschungsfahrt. Am 2. Tag laden wir zum Gala-Abendessen und ein landestypisches Mittagessen bildet am 3. Tag den abschließenden Höhepunkt. Lassen Sie sich diese ganz besondere Reise und den gemeinsamen Start in die Reisesaison 2009 nicht entgehen und seien Sie mit dabei, wenn es heißt: „Ab in den Süden – mit Hofstätter Reisen der Sonne entgegen!“ DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Ischia, die grüne Insel ***Hotel „Terme Parco Teresa“ in Forio d‘Ischia Reisedauer: 8 Tage 28.03. – 04.04.2009 von Samstag bis Samstag Reisepreis pro Person im DZ: € 455,– EZZ: € 85,– Zuschlag für Zimmer mit Meerblick: € 50,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Bordservice mit kalten und heißen Getränken sowie Snacks Fährüberfahrt Pozzuoli – Ischia und retour 7 x Halbpension im *** Hotel „Terme Parco Teresa“ in Forio d‘Ischia Zimmerausstattung laut Hotelbeschreibung Besichtigung von Monte Epomeo, Sorceto mit Walter Toff Veranstalter: ***Hotel „Terme Parco Teresa“ I schia, die größte Insel im Golf von Neapel, stellt aus vier wesentlichen Gründen einen beliebten Zielort für den internationalen Tourismus dar: Dank ihrer unvergleichbaren Natursehenswürdigkeiten, ihres milden Klimas das ganze Jahr über, ihrer heilsamen, hydrothermalen Quellen und ihrer modernen, touristischen Anlagen ist Ischia europaweit bekannt. Für die vom Festland kommenden Gäste präsentiert sich Ischia nicht als die übliche, kahle Klippe inmitten des Meeres, sondern als ein Traumbild mit unvergleichbar schöner Landschaft. Sogar die Gipfel der kleinsten Felsen werden auf Ischia vom Grün verschönert, das geradezu im Stein, dem grünen Tuffstein von Forio, wohnt. Forio ist einwohnermäßig die zweitgrößte Gemeinde der Insel. Sie erstreckt sich inmitten zweier Vorgebirge, Punta Caruso und Punta Imperatore, zwischen schönen Stränden und dem metallischen Grün der Weinberge, die vom Monte Epomeo zum Meer in einem unvergleichbar schönen Szenario abfallen. Die Altstadt bietet mit ihren Gassen, Kirchen, Wachtürmen und Denkmälern in ihrer ursprünglichen Form viel zu sehen: die der Heiligen Maria della Neve („Maria Schnee“) gewidmete Chiesa del Soccorso, der Torrione, die Kirche von San Francesco da Paola, die Kirche der Erzbruderschaft von Santa Maria delle Grazie, die päpstliche Basilika von S. Maria di Loreto, die Kirche von San Vito, die Pfarrkirche von S. Leonardo Abate, S. Maria al Monte. Während Ischia Porto das Handelszentrum der Insel darstellt, spielt Forio die kulturelle Rolle. Berühmte Persönlichkeiten der Unterhaltungswelt (Luchino Visconti, Pierpaolo Pasolini, Liz Taylor, Richard Burton, …), der Kultur, der Politik und des Jetsets (Jaqueline Kennedy, Aristoteles Onassis, …) wählten Forio d‘Ischia gerne als Domizil. Die vielen Einbuchtungen und Vorsprünge ermöglichen das Baden nicht nur auf den langen Stränden, sondern auch an abgelegenen Orten. Bekannt ist die einzigartige Sorgeto Bucht, wo dank der natürlichen Kaltwasserbecken ein „Nachtbad“ das ganze Jahr über genossen werden kann. Unser Buspilot Walter Toff, dessen zweite Heimat Ischia ist, wird Ihnen die Schönheiten der Insel auf eine unvergessliche Art und Weise vermitteln. Durch seine Ortskenntnis bietet er interessante Spaziergänge an, die Sie sicher nicht so schnell vergessen werden. Vergleichen Sie Ischia nicht mit den klassischen Kurgebieten Europas! Vielmehr erwartet Sie hier südländisches Temperament und Lebensfreude. Die heißen Quellen mit dem bekannten Thermalwasser stellen einen angenehmen Nebeneffekt dar – sind aber nicht das Hauptaugenmerk der Touristiker auf dieser Insel … 1. Tag: Kärnten – Ischia Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Udine, Palmanova, Padua, Florenz und Rom nach Pozzuoli. Mit der Fähre setzen wir auf die Insel Ischia über und fahren zu unserem Hotel in Forio. Nach dem Abendessen lassen wir den Tag bei einem guten Glas Wein gemütlich ausklingen. 2. – 7. Tag: Ischia, Aufenthalt & Ausflüge Sie haben Zeit, die ausgezeichneten Thermalan- WWW.BUSPARTNER.AT Das gemütliche Hotel ist bei unseren Kunden vor allem auf Grund der familiären Atmosphäre beliebt. Die Zimmer mit Blick auf die bezaubernde Bucht von Citara und den bewaldeten Berg Epomeo sind elegant eingerichtet und bieten Bad oder Dusche/WC, Sat-TV und Klimaanlage. Das Haus liegt in der Zone mit der größten Dichte an Thermalquellen und nützt diesen Vorteil der berühmten hydrologischen Becken von Citara mit modernen Einrichtungen, um die Thermalbecken im Hotel mit Relaxtherapien zur Behandlung von Rheumatismus, Rückenschmerzen und arthritischen Problemen zu bereichern. Beide Schwimmbecken des Hotels sind zudem mit Hydromassagen ausgestattet – die Gäste können die entspannenden Massagen, die mit Hilfe modernster Technik ausgeführt werden, sitzend genießen. Außer der Nähe zu den zentralen Thermalquellen in der Umgebung und der nur 5-minütigen Entfernung von den berühmten Poseidongärten bietet die Hotelanlage eine Panorama-Sonnenterrasse mit Solarium – ideal für die Sonnentherapie – mit herrlichem Blick auf die Bucht von Citara und den Berg Epomeo. Die Hotel-Thermalabteilung bietet zahlreiche Kurpakete an. lagen im Hotel zu nützen. Unser Ischia-Spezialist Walter Toff bietet Ihnen zudem vor Ort ein einzigartiges Programm an – eines der Highlights dabei ist immer wieder das Picknick am Strand! Von unserer Partneragentur wird ebenfalls ein umfangreiches Ausflugsprogramm angeboten. Dieses umfasst Pompeji mit Vesuv, Capri, Neapel, Sulfatana, Ischia-Inselrundfahrt, Amalfitana, … 8. Tag: Ischia – Kärnten Heute stehen wir etwas früher auf und setzen mit der Fähre von Ischia nach Pozzuoli über. Per Bus geht‘s sicher und bequem über Orvieto, Padua, Mestre und Udine nach Kärnten zurück. | 35 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 8 Tage 03.04. – 10.04.2009 von Freitag bis (Kar-)Freitag Große Osterreise nach Apulien Im Land der Trulli, Kastelle und Kathedralen Reisepreis pro Person im DZ: € 735,– EZZ: € 140,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Betreuung durch einen versierten und gut geschulten Hofstätter-Profi-Buslenker 5 x Halbpension in sehr schönen ****Hotels 2 x Halbpension in gepflegten ***Hotels Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., TV Erweitertes Frühstück vom Buffet Örtliche Reiseleitung vom 2. bis 7. Tag Schiffsausflug zu den Tremiti-Inseln Eintritt Castel del Monte Eintritt archäologische Zone von Taranto Eintritt und Führung Felsenstadt Matera Eintritt Burg von Trani Veranstalter: HOFSTÄTTER A pulien zählt wegen seiner zahlreichen kulturhistorischen Denkmäler und der außergewöhnlichen Naturschönheiten zu den atemberaubendsten Regionen Italiens. Trotzdem ist die Gegend noch immer ein Geheimtipp für Italien-Fans: Zerklüftete Felsen, dichte Laubwälder, Strände wie im Bilderbuch. Nirgendwo sonst zeigen sich dem Reisenden jahrhundertealte Olivenhaine und Rebenpflanzungen, soweit das Auge reicht. Man fährt durch kleine Dörfer und vorbei an verträumten und unberührten Bauernhöfen. An der Küste entdeckt man romantische Fischerorte und wunderschöne Buchten mit glasklarem Wasser. Dazu Barockstädte, romanische Kathedralen und Kastelle aus der Stauferzeit. Alle, die Italien pur und unverfälscht erleben wollen, werden bei dieser Reise ins frühlinghafte Apulien voll auf ihre Kosten kommen! 1. Tag: Kärnten – Termoli Früh morgens beginnt unsere Reise nach Süden. Über die Südautobahn und durch die Regionen Friaul, Venetien, Emilia-Romagna kommen wir bei Rimini an die Adria. Vorbei an Ancona und Pescara erreichen wir abends die Region Molise mit der Hafenstadt Termoli, wo wir unsere Zimmer im sehr schönen ****Hotel beziehen. 2. Tag: Ausflug Tremiti-Inseln, Besichtigung Termoli Nach einem guten Frühstück vom Buffet machen wir heute einen Ausflug zu den Tremiti-Inseln. Sie bestehen aus den Inseln San Domino, San Nicola, Capraia, Cretaccio und Pianosa und haben gemeinsam nur so viele Einwohner, wie das Jahr Tage hat – 365. Die unberührte Natur, das kristallklare Wasser und der Reiz der Geschichte machen die Inseln zu einem sehenswerten Ziel. Zurück am Festland besichtigen wir Termoli. Auf einer ins Meer reichenden Felszunge liegt der Altstadtkern mit dem Dom. In der Krypta haben sich Fußbodenmosaike aus dem 11. Jh. erhalten. Nicht weit davon entfernt steht – mit Blick auf das Meer – die von Friedrich II. im 12. Jh. erbaute Festung mit dem quadratischen Zentralturm. 3. Tag: Termoli – Barletta – Castel del Monte – Selva Fasano Vormittags Fahrt nach Barletta, wo mit dem Koloss von Barletta eine der raren KolossalStatuen der antiken Epoche die Stürme der Zeit überdauert hat. Nachmittags steht mit dem bekannten Castel del Monte ein absoluter Höhepunkt auf dem Programm. Über die Einzigartigkeit dieses Kastells sind sich alle einig, aber über seinen Zweck gerät man sich seit 100 Jahren in die Haare. Für die nächsten Tage beziehen wir das ****Hotel in Selva Fasano. 4. Tag: Ausflug Land der Trulli Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Trulli, einem der Symbole Apuliens. Wir fahren nach Alberobello und besichtigen die berühmten Steinhütten. Diese einzigartigen Hirten- und Bauernhäuser aus weißem Trockenmauerwerk mit schwarzem Kegeldach zwischen Oliven- und Mandelbäumen sind über die ganze Murge, die trockene Kalkhochebene im Zentrum Apuliens, verteilt. In Alberobello bilden sie eine regelrechte Stadt mit einem einzigartigen Stadtbild. 5. Tag: Ausflug Taranto und Felsenstadt Matera Heute fahren wir nach Taranto, wo wir die wichtigsten archäologischen Zeugen der Region vorfinden. Die Sammlungen des Archäologischen Nationalmuseums bestehen aus Juwelen, Vasen, Bechern und Statuen. Sehenswert ist auch der Dom der Stadt. In Matera schließlich erwartet Sie eine ganz eigene Welt: An den Tuffsteinhängen der Schlucht liegen die berühmten Sassi, Höhlenwohnungen in einer Felsenstadt, die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. 6. Tag: Selva Fasano – Trani – Gargano Die Fahrt am heutigen Tag führt uns zuerst nach Trani, wo wir die „Königin der Kathedralen“ besichtigen. Ebenso die Burg von Trani, die ebenfalls von den Staufern errichtet wurde. Danach erreichen wir Vieste, auch die „Königin des Gargano“ genannt. Hier haben wir Gelegenheit, die malerische Altstadt und den beeindruckenden Ausblick von der Steilküste zu genießen. 7. Tag: Gargano, Besichtigung – Pescara Vormittags geht es an der Südküste entlang in das 800 m hoch gelegene Michaels-Heiligtum Monte Sant’ Angelo, einem der ältesten Wallfahrtsorte Europas. Hier steht der Besuch des Grottenheiligtums „Tomba dei Rotari“ und der Kirche Santa Maria Maggiore auf dem Programm. Nach dieser landschaftlich einzigartigen Halbinsel fahren wir zum Hotel im Raum Pescara. 8. Tag: Pescara – Kärnten Heute heißt es endgültig Abschied nehmen von Süditalien. Durch die Regionen Abruzzen, Marken und vorbei an den bekannten Badeorten erreichen wir die Po-Ebene. Vorbei an Padua, Mestre und Udine gelangen wir schließlich wieder nach Kärnten zurück. 36 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Belgien & Luxemburg Osterreise ins Zentrum Europas mit Besuch von Antwerpen, Brüssel, Gent, Brügge und Trier Reisedauer: 6 Tage 04.04. – 09.04.2009 von Samstag bis (Grün-)Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 699,– EZZ: € 179,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Hermann Brunner 1 x Halbpension im ****Hotel in Koblenz 1 x Halbpension im ***Hotel in Antwerpen 2 x Halbpension im ****Hotel in Brüssel 1 x Halbpension im ****Hotel in Trier Stadtführung in Antwerpen Ganztägige Reiseleitung für Brügge & Gent 6-stündige Reiseleitung in Brüssel Stadtführung in Luxemburg Veranstalter: Kunstberg. Der verbleibende Nachmittag steht zur freien Verfügung. B elgien ist seit jeher Schnittpunkt internationaler Handelsströme und somit ein Land der Begegnung in Wirtschaft, Kunst und Kultur. Diese Tradition hat sich bis heute erhalten und spiegelt sich vor allem im Stadtbild Brüssels wider. Vom historischen Marktplatz bis zum ultramodernen Design des EU-Viertels kann man die Entwicklung von der ehemaligen Handelsstadt bis hin zur EU-Hauptstadt verfolgen. Die ganz besondere Atmosphäre Brüssels zieht Besucher schnell in ihren Bann. Die Stadt strahlt Gelassenheit und Freude an den kleinen, schönen Dingen des Lebens aus. Luxemburg, das letzte Großherzogtum der Welt, verströmt ein erstaunlich kosmopolitisches Flair, was auf seine bewegte Geschichte und seine Funktion als internationaler Finanzplatz zurückzuführen ist. Hier findet man malerische Gassen und ausgedehnte Park- und Gartenanlagen. Einkaufsviertel rund um die Grand-Rue und den Place d‘Armes locken mit eleganten Boutiquen und Juwelieren. 1. Tag: Kärnten – Koblenz Fahrt von Kärnten über München und Frankfurt nach Koblenz. Hier beziehen wir die Zimmer in einem schönen Hotel. Abendessen im Hotel. 2. Tag: Koblenz – Antwerpen Nach einem guten Frühstück erfolgt die Weiterfahrt nach Belgien in die Hafenstadt Antwerpen. Nachdem wir unser Hotel bezogen haben steht eine Stadtführung auf dem Programm. Antwerpen ist reich an außergewöhnlichen Museen, malerischen Galerien, Straßenzügen mit ungewöhnlich verzierten Häuserfassaden und kunstvollen Bauwerken. Die Zeit bis zum Abendessen im Hotel können Sie für einen Stadtbummel auf eigene Faust nutzen. WWW.BUSPARTNER.AT 3. Tag: Antwerpen – Brügge – Gent – Brüssel Gleich nach dem Frühstück machen wir uns mit einem Reiseleiter auf den Weg nach Brügge, die zu den schönsten Städten Europas zählt. Nicht umsonst wurde die historische Altstadt im Jahr 2000 als Weltkulturerbe in die Liste der UNESCO aufgenommen. Verschlungene Gässchen und romantische Grachten spiegeln ein eindrucksvolles Bild der wechselvollen Stadtgeschichte wider. Nach einer ausführlichen Besichtigung fahren wir weiter nach Gent, wo nach einer Mittagspause die Besichtigung der Stadt am Programm steht. Gent, die Hauptstadt von Ostflandern, wird auch als „historisches Herz Flanderns“ und als eine der schönsten Städte Europas bezeichnet. Die Stadt kombiniert eine eindrucksvolle Geschichte mit einer lebendigen Gegenwart. Das historische Zentrum bietet eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten. Am späten Nachmittag geht unsere Fahrt weiter nach Brüssel. Nach dem Bezug der Zimmer im schönen Hotel lassen wir den Tag bei einem Abendessen ausklingen. 4. Tag: Brüssel Gut ausgeruht treffen wir uns gleich nach dem Frühstück mit unserem örtlichen Reiseleiter, der uns heute in Brüssel begleiten und führen wird. Das Zentrum bilden die mittelalterliche Unterstadt (Altstadt) und die herrschaftliche Oberstadt. In der Unterstadt spielt sich das Geschäftsleben ab. Hier liegen Oper, Börse, der berühmte Brunnen Manneken Pis sowie das „Prunkstück“ von Brüssel, der Grand Place. Auf dem Hügel der eleganten Oberstadt, traditionell Heimat der Aristokratie, thronen der Königspalast und weitere prunkvolle Bauten. Den Übergang zwischen Oberstadt und Unterstadt markiert der 5. Tag: Brüssel – Luxemburg – Trier Gleich nach dem Frühstück verlassen wir Brüssel und fahren entlang der Wallonischen Region ins Großherzogtum Luxemburg. Wir besuchen die faszinierende Stadt Luxemburg, die stolz auf ihre tausendjährige Geschichte ist, lernen aber auch das kosmopolitische, zukunftsorientierte Luxemburg kennen, welches sich als internationaler Finanzplatz und Sitz wichtiger europäischer Institutionen einen Namen gemacht hat. Hier gibt es eine Vielfalt an historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten, die wir mit einem örtlichen Stadtführer erkunden. Malerische Plätze, heimelige Altstadtgassen, prachtvolle Boulevards und großzügig angelegte Parks laden zum Flanieren ein. Nach einigen Stunden Aufenthalt geht unsere Fahrt über die Grenze nach Deutschland in die Moselstadt Trier. Die älteste Stadt Deutschlands wurde von den Römern gegründet. Hier beziehen wir für die letzte Nacht ein schönes ****Hotel. 6. Tag: Trier – Kärnten Nach einer Stärkung beim Frühstücksbuffet verlassen wir Trier und treten nach fünf eindrucksvollen und erlebnisreichen Tagen die Heimreise an. Diese führt uns über Stuttgart, München und Salzburg zurück nach Kärnten. | 37 ERLEBNISREISEN 2009 Ostern in Rom Reisedauer: 6 Tage 04.04. – 09.04.2009 von Samstag bis (Grün-)Donnerstag Traditionelle Stefaner-Reise in der Karwoche nach Rom Reisepreis pro Person im DZ: € 490,– EZZ: € 90,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reiseleitung: Herr Ogris 1 Glas Prosecco bei der Anreise 5 x Halbpension im ***Klosterhotel im Raum Rom Frühstück und Abendessen vom Buffet Alle Besichtigungen in Rom und Vatikan Audioguide für die Führungen Audienzkarte zur Papstaudienz Messe und Palmsegen am Petersplatz Ausflug Albaner Berge und Frascati Ausflüge: Montecassino/Neapel/Pompeij: € 39,– Frascatijause: € 11,– Typ. römisches Mittagessen: € 25,– Veranstalter: Stefaner R om, die „Ewige Stadt” ist ein Ziel, das viele Menschen zu einer Reise bewegt. Ist es die Vergangenheit oder die Gegenwart, ist es die Geschichte der Entstehung Roms oder sind es die Zeugen der Zeit, die heute noch so zahlreich erhalten sind? Suchen wir die Wurzeln eines der größten Herrscherreiche der Zeitgeschichte? Möchten Sie den Ort der Verbreitung des katholischen Glaubens kennen lernen? Suchen Sie schöne Plätze und Einkaufstraßen? Wie vielfältig Ihre Beweggründe auch sein mögen – bei einer Reise nach Rom werden Sie Bekanntschaften mit all diesen Themen machen. Wir möchten Ihnen einen breiten Auszug aus dieser endlos wirkenden Geschichte vermitteln. Mit unserer jahrelangen Erfahrung und persönlichem Einsatz möchten wir Sie gerne nach Rom begleiten … 1. Tag : Kärnten – Rom Anreise über die Autobahn, vorbei an Venedig, Bologna, Florenz und Orvieto. Unterwegs werden genügend Kaffeepausen eingelegt. Ankunft um ca. 18.00 Uhr abends und Zimmerbezug im 38 | Klosterhotel nahe Roms. Nach dem Abendessen wird eine Stadtrundfahrt („Rom at night“) angeboten. 2. Tag: Palmsonntag in Rom, Vatikan Der erste Tag in Rom bringt uns natürlich nach St. Peter und in den Vatikan. Heute ist Palmsonntag und den nutzen wir, um die Palmweihe am Petersplatz mitzuerleben. Nach der Mittagspause besuchen wir die größte Kirche der Christenheit. Besichtigt werden der Dom, die Papstgräber, die Schatzkammer und evtl. die Kuppel des Petersdomes. 3. Tag: Rom, Vatikan, Ausflug Nach dem Frühstück besuchen wir die Vatikanischen Sammlungen und die Sixtinische Kapelle. Als nächstes statten wir schließlich noch den Katakomben (Zufluchts- und Grabstätten der Christen im alten Rom) einen Besuch ab, bevor es am Nachmittag mit dem Bus vorbei an den Adreatinischen Gräbern (kurzen Fotostopp) in die Albaner Berge geht. Vorbei am Sommersitz des Papstes und dem Albaner See gelangen wir nach Frascati. Einkehr auf eine Jause (fakultativ) und den berühmten Frascatiwein. Nach geselliger Unterhaltung Fahrt zurück ins Hotel. 4. Tag: Rom individuell oder Ausflug Verbringen Sie einen weiteren Tag mit Besichtigungen und/oder Relaxen und Shopping in Rom. Sie können heute auch an einem fakultativen Ausflug nach Montecassino und Neapel teilnehmen: Über die Autobahn geht‘s nach Cassino (Besuch des Stammklosters der Benediktiner, Besuch von Kirche und Klosterhof, Besuch der Krypta des Hl. Benedikt und seiner Schwester Scholastica). Anschließend Fahrt nach Pompeij. Nach dem Mittagessen Besichtigung der Ausgrabungen dieser Stadt, die 75 n. Chr. bei einem Vulkanausbruch des Vesuvs verschüttet wurde. Mit dem Bus geht es anschließend nach Neapel. Eine Stadtrundfahrt und ein kurzer Aufenthalt wird Ihnen diese Stadt etwas näher bringen. 5. Tag: Katholisches Rom Der heutige Tag ist dem Besuch der Hauptkirchen Roms gewidmet: Santa Maria Maggiore, Lateran mit Lateran-Palast und Hl. Stiege sowie San Paolo v.l. Muro mit Kreuzgang. Als Alternative zu diesem Programm wird es die Möglichkeit zur Papstaudienz geben. Heute steht die Möglichkeit eines „Römischen Mittagessens“ (fakultativ) auf dem Programm. Am Nachmittag lassen wir unser Rombesuchsprogramm mit dem Spaziergang „Moderneres (= mittelalterliches) Rom“ – Piazza Navona, Pantheon, Spanische Treppe, Palazzo Barberini – ausklingen. Auch fürs Shopping wird heute etwas Zeit bleiben. 6. Tag: Rom – Orvieto – Kärnten Auf unserer Heimreise machen wir eine Kaffeepause in Orvieto. Hier ist auch Zeit für die Besichtigung des Domes, der Innenstadt und eventuell des Pozzo Patrizio, eines begehbaren Brunnens, der im Mittelalter zur Wasserversorgung der Stadt diente. Danach fahren wir über die Autobahn – vorbei an Florenz, Bologna und Venedig – nach Kärnten zurück. Ankunft bei Ihren Zustiegsstellen um ca. 20.00 Uhr. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 „Königreich Savoyen“ „Reisewege zur Kunst“ in der Karwoche … Reisedauer: 5 Tage 05.04. – 09.04.2009 von Sonntag bis (Grün-)Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 540,– EZZ: € 120,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 4 x Vollpension im sehr guten „Best Western“ Hotel im Zentrum von Annecy Frühstück vom Buffet und Abendessen als 3-Gänge-Menüs Schifffahrt nach Hautecombe und retour Reiseleitung und Führung bei den Ausflügen (Eintritte extra) Veranstalter: den Aufenthalt in der Kurstadt am Ostufer des Sees. Weiter geht es am frühen Nachmittag nach Chambéry. Die alte Hauptstadt Savoyens liegt an dem Flüsschen Leysse in einer Talsenke zwischen den Voralpenmassiven der Bauges und der Grande Chartreuse. Die Rückfahrt nach Annecy werden wir gegen Abend über Conflans/ Albertville antreten. D as Departement Savoie trägt den Namen eines Landes, das unter der Herrschaft eines der ältesten europäischen Fürstenhäuser acht Jahrhunderte lang einen unabhängigen Alpenstaat bildete. Zu ihm gehört das schöne Annecy, welches sich im Lac d’Annecy widerspiegelt. Oder auch das romantische Aixles-Bains, das am Ostufer des Lac du Bourget gelegene Kurstädtchen. Chambéry, das Herz der Region, versteht sich zu Recht als historische Hauptstadt Savoyens. 1. Tag: Kärnten – Annecy Über die italienischen Autobahnen vorbei an Mailand erreichen wir das Aostatal. Durch den Mont-Blanc-Tunnel und vorbei an Chamonix führt die Reise weiter an unser Ziel, in das französische Departement Haute Savoie wo wir in der Hauptstadt Annecy, für 4 Nächte hervorragend untergebracht sein werden. Nachmittag ist der Besuch von Schloss Menthon St. Bernard vorgesehen. Wir erfahren von der Legende, die sich um den Burgherrn von Menthon und seinen Sohn Bernard rankt. Die Familie von Menthon gehört zu den ältesten savoyischen Adelsgeschlechtern. 3. Tag: Ausflug Hautecombe, Aix-les-Bains, Chambéry Nach dem Frühstück fahren wir zunächst zu der Abbaye de Hautecombe am Lac de Bourget. Die Abtei ist die Grabstätte der Prinzen aus dem Hause Savoyen. Sie wurde im Jahre 1101 durch Cluniazensermönche gegründet. Wir werden im Anschluss den Lac du Bourget nach Aix-les-Bains mit dem Schiff überqueren und genießen danach 4. Tag: Ausflug Evian, Thonon, Yvoire Der heutige Tag führt uns an das südliche Ufer des Genfer Sees. Der „Lac Leman“ ist der größte europäische Binnensee. Hier finden Sie ein mildes Klima und ein herrliches Alpenpanorama. Die Ursprünge von Evian reichen zurück auf die gallisch-römische Epoche. Weiter geht es nach Thonon-les-Bains. Thonon ist ausgezeichnet als Blumenstadt und präsentiert Ihnen mit Traditionen und Kulturgütern die Geschichte des Pays du Léman. Von hier fahren wir nach Yvoire, einem mittelalterlichen Fischerdörfchen, das als schönster Ort am Genfer See angesehen wird. Den Nachmittag verbringen wir in Genf bei diversen Besichtigungen. 5. Tag: Annecy – Kärnten Nach dem Frühstück begeben wir uns auf die Heimreise. Entlang der Anreisestrecke über die italienischen Autobahnen erreichen wir unsere Heimat am Abend. 2. Tag: Besichtigung Annecy, Ausflug Schloss Menthon St. Bernard Annecy, die Hauptstadt des Departements, liegt am gleichnamigen See, der bekannt ist für das angeblich sauberste Wasser aller Alpenseen. Die Altstadt „Vieille Ville“ ist der ganze Stolz der Annecyer und wurde seit den Fünfzigerjahren vortrefflich restauriert. Bei einer Stadtbesichtigung werden wir am Vormittag die umfangreiche Geschichte der Stadt kennen lernen. Für den WWW.BUSPARTNER.AT | 39 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 6 Tage 05.04. – 10.04.2009 von (Palm-)Sonntag bis (Kar-)Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 420,– EZZ: € 90,– Auf den Spuren von Padre Pio … Osterreise ins Gargano und nach San Giovanni Rotondo mit Abstecher nach Assisi Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 4 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im sehr guten Mittelklassehotel auf der Halbinsel Gargano Reiseleitung bei den Ausflügen am 2., 3. und 4. Tag Führung in Assisi am 5. Tag 1 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im sehr guten Hotel im Raum Assisi Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Veranstalter: P ater Pio (1887-1968) war ein katholischer Kapuzinermönch und Priester. Seit 1918 zeigten sich bei ihm angeblich die Wundmale Christi, später war er auch als Krankenheiler und Prophet tätig. Seit 1940 betätigte sich Pio als Heiler und sprach Prophezeiungen aus. So wird ihm nachgesagt, dem jungen Priester Karol Wojtyła 1947 sowohl die Wahl zum Oberhaupt der katholischen Kirche als auch das Attentat von 1981 vorausgesagt zu haben. Ebenfalls 1940 begann Pater Pio, Spenden für ein Krankenhaus zu sammeln. 1956 schließlich wurde die Casa Sollievo della Sofferenza in San Giovanni Rotondo eröffnet, die damals zu den größten und modernsten Kliniken Süditaliens zählte. Als er 1968 mit 81 Jahren starb, sollen über 100.000 Menschen an seinem Begräbnis teilgenommen haben. Nach langjähriger Skepsis und auch Sanktionen seitens der katholischen Kirche wurde sein Wirken von Papst Paul VI. schließlich 1971 positiv gewürdigt. 1997 erklärte ihn der Heilige Stuhl zum „Ehrwürdigen Diener Gottes“, 1999 wurde Pater Pio selig gesprochen. Der Petersplatz war zu klein, um alle Gläubigen aufzunehmen, die dieser Verkündung beiwohnen wollten. Die Heiligsprechung folgte 2002. Bei unserer „Spurensuche“ erleben wir nicht nur das traumhafte Gebiet des Gargano, ein nördliches Vorgebirge Apuliens an der Ostküste Ita- liens, sondern machen auf der Heimreise auch einen Abstecher nach Assisi. Der Gargano ist mit seinen zwei Süßwasserseen (Lago di Lesina und Lago di Varano) ein landschaftlich sehr reizvolles Gebiet. Ein Nationalpark, die Foresta Umbra, bietet Besuchern interessante Einblicke in das Leben von Wildtieren. Assisi ist eine Stadt im mittelitalienischen Umbrien in der Nähe der Regionalhauptstadt Perugia. Berühmt ist Assisi heute hauptsächlich als Geburtsort des Hl. Franz von Assisi, des Gründers des Franziskaner- oder Minoritenordens. Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist noch gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt. Touristen werden vor allem von den Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara angezogen. Sehenswert auch die franziskanische Einsiedelei Eremo delle Carceri. Auf dem Wege dorthin entspringt die Quelle Fontemaggio, die in römischer Zeit die Stadt mit Trinkwasser versorgt hat. 1. Tag: Kärnten – Gargano Zeitig in der Früh starten wir von Kärnten aus in Richtung Süden. Die Anreise führt uns vorbei an Udine, Bologna, Rimini, Ancona und Pescara auf die wunderschöne Halbinsel Gargano. Im sehr guten Mittelklassehotel beziehen wir unsere Zimmer für die nächsten Tage. 2. Tag: Gargano-Rundfahrt Bei der Gargano-Rundfahrt erreichen wir zunächst Vieste, auch „Königin des Gargano“ genannt, wo wir Gelegenheit haben, die malerische Altstadt und den Ausblick von der Steilküste zu genießen. Dann geht es an der Südküste entlang in das 800 m hoch gelegene Michaels Heiligtum Monte Sant‘Angelo, einem der ältesten Wallfahrtsorte Europas. Besuch des Grottenheiligtums, der „Tomba dei Rotari“, und der Kirche Santa Maria Maggiore. Gegen Abend kommen wir zum Hotel zurück. 3. Tag: Ausflug Barletta, Trani und Castel del Monte Heute führt uns die Fahrt nach Barletta, wo mit dem Koloss von Barletta eine der raren Kolossal-Statuen der antiken Epoche die Stürme der Zeit überdauert hat. Weiter führt uns der Weg nach Trani, einem der malerischsten Mittelmeerhäfen Apuliens mit der berühmten grandiosen Kathedrale. Am Nachmittag steht schließlich das Castel del Monte auf dem Programm. Über die Einzigartigkeit dieses Kastells sind sich alle einig, aber über seinen Zweck gerät man sich seit 100 Jahren in die Haare. 4. Tag: Ausflug San Giovanni Rotondo Freuen Sie sich heute auf den bekannten Pilgerort San Giovanni Rotondo, wo das Grab des 2002 heilig gesprochenen Wunderheilers Padre Pio liegt. Es befindet sich in der Klosterkirche Santa Maria delle Grazie. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. 5. Tag: Gargano – Assisi Entlang der italienischen Ostküste erreichen wir am späten Nachmittag die bekannte mittelalterliche Stadt Assisi. Bei einer Führung werden uns die Schönheiten dieser kulturellen und religiösen Pilgerstätte näher gebracht. In der Umgebung von Assisi beziehen wir unser Hotel für diese Zwischenübernachtung. 6. Tag: Assisi – Kärnten Wir verlassen unser Hotel nach einem gemütlichen Frühstück und fahren über Ferrara und Venedig nach Kärnten zurück. 40 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Europapark & Legoland Spannender kann Ostern nicht sein: Familienreise in 2 der spektakulärsten Erlebnisparks Reisedauer: 4 Tage 06.04. – 09.04.2009 von Montag bis Donnerstag (Osterferien) Reisepreis pro Person im DZ: € 430,– EZZ: € 65,– Erwachsene als 3. Person im DZ Kinder unter 12 Jahre als 3. oder 4. Person im DZ € 400,– € 355,– Für Kinder ab 12 Jahre gilt der Erwachsenenpreis. Preis für Kinder unter 3 Jahren auf Anfrage! Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension in einem ***Hotel in Rust 1 x Halbpension in einem ***Hotel in Günzburg Eintritt für 2 ½ Tage in den Europapark Rust Eintritt für 1 Tag in das Legoland Veranstalter: F ür Kinder und alle Junggebliebenen haben wir dieses Jahr ein besonderes „Osterhaserl“: Wir bieten euch Tage voller märchenhafter Abenteuer und Spaß in Deutschlands größtem Freizeitpark, dem Europapark Rust und im Kinderparadies Legoland. Auf einem Areal von 70 Hektar laden im Europapark über 100 Attraktionen und Shows zur Entdeckungstour ein. In rasanten Achterbahnen aus schwindelnden Höhen hinuntersausen, in den internationalen Shows faszinierende Akrobatik und Magie bestaunen, im „Magic Cinema 4D“ in die Unterwasserwelt eintauchen oder dem Nachwuchs in den zahlreichen Kinderattraktionen einen ganz außergewöhnlichen Tag bescheren – der Europapark Rust bietet die Möglichkeit für einen Kurzurlaub, der keine Wünsche offen lässt. Ein weiteres Highlight dieser Reise ist der Besuch im Legoland Deutschland. Legosteine kennt wohl jeder – wenn nicht schon aus der eigenen Kindheit, dann zumindest durch die vielen bunten Steine, die heute in fast jedem Kinderzimmer zu finden sind. Und wer von der Vielfalt und den fast unendlichen Möglichkeiten der Legosteine fasziniert ist, sollte zumindest einmal im Leben WWW.BUSPARTNER.AT das Legoland besucht haben. Der Park, der so groß wie 25 Fußballfelder ist, unterteilt sich in sieben Themenbereiche. Jeder ist so angelegt, dass es für kleine und große Helden bei den Lego- Experimentierzentren, Achterbahnen, Wasserattraktionen und Shows gleichermaßen viel zu entdecken gibt. So kann man den ganzen Tag gemeinsam auf Erkundungs- und Erlebnisreise gehen. 1. Tag: Kärnten – Europapark Fahrt auf der schnellsten Strecke (Tauernautobahn – Salzburg – München – Stuttgart – Pforzheim) nach Rust, wo wir bereits am Nachmittag einen ersten „Orientierungsbesuch“ im Europapark eingeplant haben. 2. – 3. Tag: Europapark – Legoland Diese zwei Tage stehen ganz im Zeichen von Spaß und Vergnügen: Erleben Sie im Europapark Rust eine Reise vom Nordkap bis Andalusien und suchen Sie sich Ihre Lieblingsbahn aus den über 100 Attraktionen aus. Wie wäre es z. B. mit einem Ritt in Europas größter und höchster Stahlachterbahn mit einer Spitzengeschwindigkeit von 130 km/h und einer Höhe von 73 Metern? Oder möchten Sie lieber gemütlich mit dem Mississippi-Dampfer über den großen Teich schippern? Der Europapark Rust bietet ein einzigartiges Angebot an Unterhaltung, Spaß, Nervenkitzel und Spannung für alle Altersgruppen. Am Nachmittag des dritten Tages verlassen wir den Erlebnispark und machen uns auf die Fahrt zum nächsten Highlight dieser Reise – zum Legoland in Günzburg, Nähe Augsburg. 4. Tag: Legoland – Kärnten Nach dem Frühstück geht’s heute endlich ins Legoland – in die fantastische Welt aus über 50 Millionen Legosteinen! Mit unzähligen Attraktionen und spektakulären Shows erlebt hier jeder individuell sein ganz besonderes Abenteuer – ein Tag voller Spiel und Spaß wartet auf uns. Bis zum späten Nachmittag ist sicherlich reichlich Zeit, um das Legoland gründlich zu erforschen. Jeder kann bei seiner Lieblingsattraktion solange bleiben wie er möchte. Müde aber glücklich machen wir uns gegen 17.00 Uhr auf den Heimweg nach Kärnten, wo wir voller neuer Eindrücke um Mitternacht ankommen sollten. | 41 ERLEBNISREISEN 2009 Opatija im Frühling Reisedauer: 6 Tage 14.04. – 19.04.2009 von Dienstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 354,– EZZ: € 75,– Die Blütezeit in Opatija bedeutet angenehme Erholung am Meer. Hier zum Frühlingsbeginn die Sonnenstrahlen zu genießen ist ein „Luxus“, den man sich für wenig Geld gerne leistet … Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 5 x Halbpension im ****Grandhotel „Admiral“ Frühstück und Abendessen vom Buffet Begrüßungscocktail Benützung des Hotel-Hallenbades Tagesausflug auf die Insel Krk Nachmittagsbesuch von Lovran und Mošćenićka Draga Führung in Mošćenićka Draga Ausflüge: Schifffahrt Kvarner Bucht (+ Getränk): € 20,– Ausflug Kastav (+ Weinprobe + Eintritt): € 30,– Ausflug Ucka Berg und Rijeka: € 30,– Veranstalter: Stefaner D Reisedauer: 2 Tage 18.04. – 19.04.2009 von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 98,– EZZ: € 15,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 1 x Halbpension im schönen ***Hotel Frühstück und Abendessen vom Buffet Ausflüge: Schifffahrt Kvarner Bucht (+ Getränk): Nachmittagsbesuch Lovran und Mošćenićka Draga (mit Führung): € 20,– € 20,– Info: ****Grandhotel „Admiral“ auf Anfrage Veranstalter: 42 | Stefaner ie Kvarner Bucht liegt zwischen der Halbinsel Istrien im Westen und dem Kroatischen Küstenland im Osten. Die vorgelagerten Inseln der Bucht sind Krk, Pag, Cres, Lošinj und Rab. Hauptort an der Kvarner Bucht ist die Hafenstadt Rijeka. An ihren Küsten liegen viele bedeutende und zugleich die ältesten Fremdenverkehrsorte Kroatiens, wie Lovran und vor allem das mondäne Opatija. Mit seiner reichhaltigen Fülle an Gründerzeit-Architektur steht es als Beispiel eines Seebades mit dem architektonischen Flair aus der Zeit der Donaumonarchie. Die Ursprünge des Fremdenverkehrs gehen auf das Jahr 1844 zurück. Das erste Hotel, das Hotel „Quarnero“ (das heutige Hotel „Kvarner“), wurde 1884 erbaut. Adel, Großbürgertum und gekrönte Häupter aus ganz Europa machten Opatija zu einem international bekannten Seebad und Kurort. Die berühmte Uferpromenade, der „Lungomare von Abbazia“, heute wieder nach Kaiser Franz Josef I. benannt, führt über 12 Kilometer von Volosko nach Lovran und ist ein tolles Spaziererlebnis für die Gäste. Dank weitläufiger, direkt am Meer gelegener Parkanlagen, sowie zahlreicher eleganter Villen und Hotels aus der Gründerzeit ist Opatija ein einmaliges Erholungsziel am Meer. 1. Tag: Kärnten – Opatija Nach dem Zusteigen Anreise über den Loiblpass und vorbei an Laibach und Postoijna nach Opatija. Zimmerbezug im gebuchtem Hotel. 2. – 5. Tag: Aufenthalt in Opatija Möglichkeit zu diversen fakultativen Ausflügen nach Pula, Rijeka oder Mošćenićka Draga. Ein Tagesausflug nach Krk ist im Pauschalpreis eingeschlossen und wird an einem dieser 4 Tage unternommen: Nach dem Frühstück geht es mit dem Bus und einer ortskundigen Reiseleitung entlang der Küste durch Rijeka und Bakar über die Brücke auf die Insel Krk. Besuch der Hauptstadt Krk und des großen Hafens von Punat. Mittagspause und Aufenthalt. Am Nachmittag fahren wir weiter nach Baska und besuchen die schöne Südküste der Insel. Mit einem kurzen Aufenthalt bei einem Weinbauern inklusive einer kleinen Weinprobe bringt Sie der Bus am späten Nachmittag wieder zurück nach Opatija. Ein weiteres (fakultatives) Angebot wäre z. B. eine Fahrt durch die Kvarner Bucht – eine ca. zweieinhalb Stunden lange Bootsfahrt mit Erläuterungen zum schönen Panorama, das sich uns von der Meerseite aus bietet. Natürlich gibt es auch den obligaten Besuch beim „Bürgermeister“ in Mošćenićka Draga, was mit Sicherheit eine gute und lustige Unterhaltung ist. 6. Tag: Opatija – Kärnten Fast der ganze letzte Tag steht uns noch an der wunderschönen Kvarner Bucht zur Verfügung. Nach reichlichem Genießen der milden Meeresluft geht es um ca. 15.00 Uhr mit dem Bus über Matulji, Rupa und Piuka nach Postoijna sowie weiter über die Autobahn vorbei an Laibach und Naklo (letzte Rast) zurück nach Kärnten. Die 2-Tages-Reise verläuft entsprechend dem oben angeführten 1. und 6. Tag. Zudem besteht am Anreisetag die (fakultative) Ausflugsmöglichkeit zum Besuch beim „Bürgermeister“ in Mošćenićka Draga, DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Südtoskana mit Insel Elba Wundersame Einheit von Landschaft & Kultur Reisedauer: 4 Tage 16.04. – 19.04.2009 von Donnerstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 399,– EZZ: € 35,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Hermine Kerschbaumer 3 x Halbpension in einem gemütlichen ***Hotel in der Südtoskana Ausflug auf die Insel Elba mit örtlicher Reiseleitung Fährüberfahrt Piombino – Elba und retour Örtliche Reiseleitung beim ganztägigen Ausflug am 3. Tag Örtliche Reiseleitungen für die Stadtbesichtigungen in Florenz und Siena Weinverkostung Pasta-Kochkurs Veranstalter: D er Reiz der toskanischen Landschaft liegt zweifelsohne in ihrer Vielseitigkeit. Jede Ecke dieser Region belohnt den Gast reich für seinen Besuch. Kaum ein Landstrich Europas ist kulturell und naturgeschichtlich so interessant. Drei Jahrhunderte hindurch brachte diese Kulturlandschaft die kühnsten Bauwerke, die schönsten Bilder und die wichtigsten Werke der Literatur hervor und wird deshalb auch als „Schatzkammer der Kunst“ bezeichnet. Florenz, die Stadt der Medici, Siena mit der wunderschönen Piazza del Campo, oder die Weinregion Montepulciano sind nur einige der Höhepunkte, die wir während unserer Reise besichtigen werden. Nicht zu vergessen natürlich der Ausflug auf die Insel Elba, der größten Insel des toskanischen Archipels. Sie hat trotz ihrer reichen, tausendjährigen Geschichte vor allem wegen dem Aufenthalt Napoleons Berühmtheit erlangt. 1. Tag: Kärnten – Florenz – Castel del Piano Fahrt durch das Kanaltal vorbei an Venedig, Padua und Bologna sowie über den Apennin nach Florenz, wo uns nach einem Mittagessen bereits die örtliche Reiseleitung empfängt. Bei einer informativen Stadtrundfahrt erhalten wir einen ersten Eindruck dieser traumhaft schönen Stadt am Arno. Dabei besichtigen wir einige der vielen Sehenswürdigkeiten von Florenz. Natürlich bleibt auch Zeit für einen Spaziergang im Zentrum dieser historischen Stadt rund um das Viertel der weltbekannten und wunderschönen Ponte Vecchio. Am späten Nachmittag setzen wir unsere Fahrt nach Castel del Piano fort, wo wir unser schönes ***Hotel beziehen und das Abendessen genießen. WWW.BUSPARTNER.AT 2. Tag: Ausflug Insel Elba Nach der Fahrt durch die hügelige, südwestliche Toskana erreichen wir am Vormittag Piombino, wo wir mit der Fähre auf die Insel Elba im Tyrrhennischen Meer übersetzen. Von den sieben Inseln des Toskanischen Archipels ist Elba die größte und besticht durch eine reizvolle Landschaft und schöne Strände. Wir unternehmen eine mehrstündige Inselrundfahrt mit einer örtlichen Reiseleitung. Dabei entdecken wir die Schönheiten der Insel und besuchen die Orte Marciana Marina, Marina di Campo, Capoliveri und natürlich Porto Azzurro. Am späteren Nachmittag setzen wir mit der Fähre wieder auf das Festland über. Nach der Rückkehr ins Hotel lassen wir diesen erlebnisreichen Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen. 3. Tag: Ausflug Pienza, Sant‘ Antimo und Montalcino Diesen Tag beginnen wir gemütlich und machen mit der örtlichen Reiseleitung eine Rundfahrt durch die südöstliche Toskana, jene Region, wo die Trauben für die besten und bekanntesten Weine der Toskana gekeltert werden. Zuerst geht die Fahrt über Montepulciano nach Pienza. Die Geburtsstadt von Papst Pius II. ist ein Vorbild für architektonische und urbanistische Renaissance. Nach einer Mittagspause geht es weiter durch die Weinberge in Richtung Montalcino. Hier liegt das ehemalige Benediktinerkloster Abbazia di Sant’ Antimo. Nach der Besichtigung fahren wir die letzten paar Kilometer nach Montalcino. Der malerische Ort liegt umgeben von Olivenbäumen auf einer grünen Anhöhe und wird aufgrund dieser einzigartigen Lage auch als „Perle der Toskana“ bezeichnet. Vor der Rückfahrt ins Hotel besuchen wir ein Weingut mit anschließender Weinverkostung. Im Hotel werden wir bereits von Koch Nello erwartet, der uns bei einem Kochkurs in die Pastaherstellung einweiht. 4. Tag: Castel del Piano – Siena – Kärnten Am letzten Vormittag unserer Toskana-Reise besuchen wir Siena – für viele die schönste Stadt der Toskana. Bei einer Stadtführung mit einem örtlichen Reiseleiter werden uns die interessantesten Sehenswürdigkeiten (Dom, Baptisterium, muschelförmige Piazza del Campo, wo alljährlich der berühmte Palio stattfindet) gezeigt. Dieser Platz mit seinen gemütlichen Cafés und Restaurants ist nicht nur während des Palios ein beliebter Treffpunkt der Einheimsichen und Gäste. Ein besonderer Tipp: steigen Sie auf den Stadtturm Torre del Mangia, von dem Sie einen herrlichen Ausblick über die toskanische Hügellandschaft genießen können. Am frühen Nachmittag treten wir die Heimreise an. Sie erfolgt auf direktem Weg via Florenz, Bologna, Venedig und Udine zurück nach Kärnten. | 43 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 4 Tage 16.04. – 19.04.2009 von Donnerstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 230,– EZZ: € 45,– Frühling auf der „Goldenen Insel“ Krk Goldene Sonnenuntergänge und Sandstrände, goldenes Olivenöl, goldener Wein und Honig Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Frühstücksund Abendbuffet im sehr schönen Hotel „Koralj“ Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage Begrüßungsdrink Stadtführung Krk am 2. Tag Inselrundfahrt inkl. Reiseleitung, Schifffahrt, Schinken-, Wein- und Käseprobe Veranstalter: D ie Insel Krk befindet sich in der Kvarner Bucht und wird seit Jahrhunderten die „Goldene Insel“ genannt. Denn golden sind hier die Natur und die Sonnenuntergänge, die Sandstrände und die dichten Wälder, die Steingärten und der Karst, das Olivenöl, der Wein und der Honig. Das Paradies in der Adria! Die größte der 1.185 kroatischen Inseln besticht durch die Schönheit ihrer Naturbelassenheit. Romantische Küstenabschnitte und angelegte Badestrände wechseln sich ab. Schattige Wäldchen, glasklares Wasser und die sprichwörtliche Gastlichkeit der Kroaten garantieren einen fantastischen und erholsamen Urlaub. Das sonnigmilde Mittelmeerklima und die windgeschützte Lage der Insel garantieren angenehmes Wetter. Mit 410 km² Kroatiens größte Insel – angesiedelt im Norden des Landes vis-à-vis der lebendigen modernen Stadt Rijeka und unweit der istrischen Halbinsel mit ihrem italienischen Charme, ist sie eine Insel der tausend Gesichter: Höhenzüge und Täler unterschiedlichster Ausprägung wechseln sich ab, karge Steinlandschaften und üppige Vegetation prägen das Bild, keine Bucht gleicht der anderen. Vorgelagerte Inseln entlang der Küste, alte Hafenstädtchen, ruhige Buchten, verträumte Fischerdörfer und endlose Badestrände machen die Insel sehr attraktiv und erholenswert. Gastfreundschaft und Herzlichkeit der Kroaten lässt Fremdheitsgefühle erst gar nicht ent- stehen - und der Abschied, nach den Tagen des Aufenthalts, fällt schwer. Die kroatische Küche geizt nicht mit dem, was Festland, Insel und Adria zu bieten haben: fangfrischer Fisch, Fleisch von Tieren, die sich auf ausgedehnten Weideflächen frei bewegen dürfen. Eine große Auswahl heimischer Gemüsesorten, wie Mangold oder wilden grünen Spargel, Olivenhaine, Natursteinmauern, mittelalterliche Dörfer, Weinanbau, malerische Küstenorte – unendliche Ursprünglichkeit, in die behutsam eine gut organisierte touristische Infrastruktur eingebettet ist. 2. Tag: Krk, Stadtführung Wir starten mit einem Frühstück vom Buffet in einen erholsamen aber nichtsdestotrotz erlebnisreichen Tag. Unser Reiseleiter wird uns den Hauptort der Insel, die Stadt Krk mit ihren wichtigsten Sehenswürdigkeiten bei einer Führung näher bringen. Der Nachmittag steht für eigene Besichtigungen in dieser bezaubernden Fischersiedlung zur Verfügung. Zur Entspannung kann im Swimmingpool der Hotelanlage oder – wenn es die Witterung bereits zulässt – auch im Meer gebadet werden. 1. Tag: Kärnten – Insel Krk Im modernen Reisebus fahren wir über den Loiblpass und vorbei an Laibach, Postojna und Opatija auf die Insel Krk. Im sehr schönen Hotel „Koralj“, das nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Krk entfernt liegt, schlagen wir unser Quartier für die nächsten drei Nächte auf. Vor dem Abendessen haben wir Zeit für einen ersten Spaziergang am Meer. Nach den kulinarischen Genüssen lassen wir den ersten Urlaubstag – vielleicht bei einem guten Glas Wein – Revue passieren. 3. Tag: Inselrundfahrt (Punat – Kosljun – Stadt Krk – Vrbnik) Wir treffen unseren Reiseleiter nach dem Frühstück und fahren zunächst ins Städtchen Punat, von wo aus wir mit dem Boot auf die kleine Insel Kosljun übersetzen. Das bewaldete Eiland mit einer kleinen Anlegestelle und einem Franziskanerkloster liegt inmitten der flachen Bucht. Nach der Besichtigung der gewaltigen Klosteranlage und der Kirche geht’s mit dem Boot zurück nach Punat und mit dem Bus in die Stadt Krk. Wir machen einen Spaziergang durch die sehenswerte Altstadt, bevor wir uns auf den Weg nach Vrbnik machen, wo uns eine Weinprobe – mit Käse und Schinken – serviert wird. Am frühen Abend sind wir wieder im Hotel und freuen uns auf das ausgezeichneten Abendessen. 4. Tag: Insel Krk – Kärnten Nachdem wir uns ein letztes Mal am Frühstücksbuffet gestärkt haben, treten wir am späten Vormittag die Reise in Richtung Heimat an. Nach vier erholsamen Tagen erreichen wir unsere Einstiegsstellen gegen Abend. 44 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Blütezeit in Südtirol und am Gardasee Besuch bei den blühenden Gärten in Meran und den üppigen Zitronenhainen am Gardasee Reisedauer: 4 Tage 20.04. – 23.04.2009 von Montag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 370,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension in einem schönen ***Hotel im Raum Meran 1 x Halbpension in einem schönen ***Hotel in Riva del Garda Frühstück vom Buffet, Abendessen mit Menüwahl Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV Eintritt ins Schloss und die Gärten von Trauttmansdorff Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag Besichtigung eines Zitronengartens Limoncello-Verkostung Schifffahrt am Gardasee von Malcesine nach Gardone Eintritt zu den André Heller-Gärten in Gardone Riviera Veranstalter: D ie Vielfalt Südtirols ist faszinierend: Hohe Berge, klare Seen, kulinarische Köstlichkeiten, ein freundliches Klima an der Südseite der Alpen und noch viel, viel mehr. Wenn sich der Frühling bei uns noch etwas Zeit lässt, steht Südtirol bereits in voller Blüte. Auch der Gardasee, das blaue Juwel auf der Sonnenseite der Alpen, gilt wegen seines mediterranen Klimas, in dem Oliven, Zitronen und südliche Pflanzen gedeihen, als Vorbote des Südens. Er liegt im Herzen dreier Regionen und ist – wie auch Südtirol – dank seiner bezaubernden Landschaft Ziel von staunenden Besuchern. Es ist ein See, in dem sich der strahlende Himmel Italiens widerspiegelt und an dessen Ufern sich malerische Orte säumen. Die ganze Gegend ist bereits erfüllt vom Charme des Südens. Sonne tanken, bummeln und sich von den kulinarischen Köstlichkeiten der beiden Regionen überraschen lassen: eine Reise, die Erlebnis und Erholung pur garantiert! 1. Tag: Kärnten – Raum Meran Die Fahrt ins frühlinghafte Südtirol führt über Lienz, Bruneck und Bozen nach Meran. Entlang der Strecke ist eine Pause für ein stärkendes Frühstück eingeplant und es ergeben sich bereits herrliche Ausblicke auf die Obst- und Weingärten im Eisack- und Etschtal. Erster Höhepunkt auf dieser Reise sind die Gärten von Schloss Trauttmansdorff in Meran. Die mit der Auszeichnung „Schönster Garten Italiens“ geehrten Anlagen lassen mit ihrer Blütenpracht Jahr für Jahr die Besucher staunen. Aber nicht nur den Gärten, auch dem Schloss selbst sollten Sie einen Besuch WWW.BUSPARTNER.AT abstatten. Eine aufwändig gestaltete Ausstellung informiert über die Geschichte des Tourismus. Nach diesem eindrucksvollen Besuch kommen wir ins gebuchte ***Hotel im Raum Meran. 2. Tag: Meran und Blütenfahrt Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der frühlingshaften Blütenpracht. Wir beginnen mit einem geführten Spaziergang durch die Kurstadt Meran. Die geschützte Lage und das freundliche Klima machen Meran zu einer blühenden Insel inmitten der Alpen. Schöne Parkanlagen und Promenaden laden zum Flanieren ein. Gemeinsam erkunden wir die Stadt und bekommen auch den einen oder anderen Restaurant-Tipp für ein gutes Mittagessen. Nachmittags unternehmen wir in Begleitung eines einheimischen Reiseleiters eine Blütenfahrt rund um Meran. Durch duftende Obstgärten und bezaubernde Weingebiete – umrahmt von der herrlichen Gebirgslandschaft Südtirols – erleben wir diese Region von ihrer schönsten Seite. 3. Tag: Raum Meran – Gardasee Nachdem wir uns nochmals am Frühstück mit Südtiroler Leckerbissen gestärkt haben, verlassen wir Meran und reisen vorbei an Burgen, Weinund Obstgärten des Etschtales weiter. In Eppan beginnt die Südtiroler Weinstraße. Sie bringt uns zu bekannten Weinorten und schließlich zum Kalterer See. Der wärmste See der Region liegt zwischen Weinbergen an einem der schönsten Plätze Südtirols. Nach der Mittagspause führt uns die Fahrt weiter in den Süden. HOFSTÄTTER Schon Goethe rühmte in seiner „Italienischen Reise“ den Gardasee und schrieb von einem „Wunderwerk der Natur“. Das einzigartige Klima hier macht es möglich, dass zwischen den hohen Bergen Zitronen gedeihen. Wir besichtigen einen dieser Zitronengärten und lassen uns in die Thematik des Zitronenanbaus einweihen. Zum Abschluss verkosten wir eines der Produkte, das aus den Zitronen hergestellt wird, den bekannten Limoncello. Danach beziehen wir unsere Zimmer im schönen ***Hotel in Riva del Garda am Nordufer des Sees. 4. Tag: Gardasee – Kärnten Um die volle Pracht dieser Gegend erleben zu können, erkunden wir das Gebiet vom Land und vom Wasser aus. Nach dem Frühstück bringt uns der Bus in einen der hübschesten Orte am See, nach Malcesine. Hier besteigen wir ein Schiff und haben vom See aus einen wunderbaren Blick auf die Orte am Ufer. Im Norden ist der See von hohen Bergen umgeben, die an seinem südlichen Ende in eine liebliche Hügellandschaft übergehen. In Gardone Riviera verlassen wir nach einer unvergesslich schönen Panoramafahrt das Schiff. Wir besuchen hier eine der großen Attraktionen am Gardasee, die faszinierenden Gärten des André Heller. Zum Abschluss dieser Frühlingsfahrt tauchen wir nochmals ein in eine grüne Oase voller Farben von Blumen und Blüten. Dann heißt es Abschied nehmen vom Garda see. Vorbei an Sirmione, Verona und Padua kommen wir nach Friaul und schließlich durch das Kanaltal wieder nach Kärnten. | 45 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 7 Tage 20.04. – 26.04.2009 von Montag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 585,– EZZ: € 90,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension mit Buffetfrühstück im sehr guten Hotel an der Makarska Riviera Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Balkon 4 x Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet im ****Hotel „The Queen of Montenegro“ in Becici Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Kabel-TV, Minibar, Safe, Telefon, Balkon Stadtführung in Dubrovnik Montenegro-Rundfahrt mit Reiseleitung, Museumseintritt und Mittagssnack Ausflug Nationalpark Skutari-See mit Reiseleitung, Eintritt, Schifffahrt und Mittagessen Ausflug nach Albanien inkl. Reiseleitung, Eintrittsgebühren und Mittagessen Veranstalter: ****Hotel „Queen of Montenegro“ Unsere komplett renovierte Unterkunft liegt in Becici in herrlich grüner Umgebung etwas erhöht oberhalb des berühmten Strandes. Das Hotel ist vollklimatisiert. Die 230 Zimmer sind mit Bad/ Dusche, Föhn, Telefon, Minibar, Safe, Kabel TV und Balkon ausgestattet. Das Restaurant mit Show-Küche bietet Frühstück und Abendessen vom Buffet, À-la-carte-Restaurant, Taverna, Night Club, Wellness-Center, Innen- und Außenschwimmbad auf der Hotelterrasse mit Blick aufs Meer, Sportplatz, Aperitifbars und einen Friseursalon. Der hoteleigene Sand- und Kiesstrand befindet sich 150 Meter vom Hotel entfernt – Liegestühle, Sonnenschirme, Tretboote gegen Gebühr, Strand-Snackbar. 46 | Das unbekannte Montenegro Mit Ausflügen in den Nationalpark Skutari-See und nach Albanien E rstmalig möchten wir Ihnen heuer den südlichsten Teil des ehemaligen Jugoslawiens näher bringen. In den letzten Jahren wurde in dieser Region massiv in die Qualitätsverbesserung im Tourismus investiert. Montenegro ist seit 2006 wieder ein unabhängiger Staat, der an Kroatien, Bosnien, Serbien, Kosovo und Albanien grenzt. Im Südwesten des Landes grenzt er an die Adria. Die Hauptstadt ist Podgorica. Montenegro ist ein im europäischen Vergleich relativ dünn besiedeltes Gebirgsland im südöstlichen Teil des Dinarischen Gebirges. Es besitzt eine steil abfallende und durch Buchten gegliederte Küste. Montenegro kommt aus dem Venetischen und bedeutet wörtlich übersetzt „Schwarzer Berg“ – zu Zeiten der K. u. K. Monarchie nannte man das Land auch Schwarzenberg. Von 1960 bis 1990 verbrachten weltberühmte Stars wie Paul Newman, Kirk Douglas, Sophia Loren oder Claudia Schiffer, um nur einige zu nennen, ihren Urlaub in Montenegro – und das nicht von ungefähr, denn die Küste in Montenegro hat viel zu bieten: Die Bucht von Kotor ist zum Beispiel der südlichste Fjord Europas. Die Altstadt Kotor ist ein Venedig im kleinen: Sie wurde auf Holzpfählen direkt am Wasser gebaut und steht heute unter dem Schutz der UNESCO. An der Küste von Montenegro befinden sich auch einige der ältesten Städte Europas, z. B. ist die Küstenstadt Budva tatsächlich mindestens 2500 Jahre alt! 1. Tag: Kärnten – Makarska Riviera Im modernen Reisebus führt uns die Fahrt via Laibach und Zagreb an die Makarska Riviera. Im sehr guten Mittelklassehotel beziehen wir unsere Zimmer für eine Zwischenübernachtung und freuen uns auf das gemeinsame Abendessen. 2. Tag: Makarska Riviera – Becici Nach dem Frühstück setzen wir die Tour Richtung Süden fort. Vorbei an Dubrovnik (Aufenthalt) erreichen wir Becici am späten Nachmittag. Im ****Hotel „The Queen of Montenegro“ beziehen wir Quartier für die nächsten Tage. 3. Tag: Montenegro-Rundfahrt Mit einem Reiseleiter erkunden wir diese für die meisten von uns unbekannte Region. Wir erfahren vieles über das reiche kulturelle und historische Erbe und erleben eine schöne, fast unberührte Natur. In Cetinje besuchen wir den Palast von König Nikola I. Über Njeguši, einem typisch montenegrinischen Dorf, gelangen wir zu dem einzigartigen Fjord in der Bucht von Kotor. Wir machen einen Rundgang durch die sehenswerte Altstadt und besichtigen die Kathedrale aus dem 12 Jahrhundert. 4. Tag: Ausflug Nationalpark Skutari-See Dieser Tag ist der Besichtigung des größten Sees im gesamten Balkan gewidmet. Mit einem Boot erkunden wir die Schönheiten des Sees und zu Mittag werden wir mit traditionellen Fischspezialitäten verwöhnt. 5. Tag: Ausflug nach Albanien Wir fahren über den schönsten Teil der montenegrinischen Küste über Petrovac und Bar bis Ulcinj. Die Grenze überqueren wir im Dorf Sukobin und weiter geht‘s bis Skadar, vorbei an den Flüssen Buna, Drini und Kiri sowie an der Festung Rozafa. Wir besuchen das kleine archäologische Museum mit interessanten Exponaten aus der Bronzezeit. Das Mittagessen nehmen wir in einem nahe gelegenenen Restaurant ein. Am Nachmittag geht‘s ins Hotel zurück. 6. Tag: Becici – Makarska Riviera Wir stärken uns ein letztes Mal am Frühstücksbuffet, bevor wir um die Mittagszeit die erste Etappe der Heimreise antreten. Am späten Nachmittag erreichen wir unser gewohntes Quartier an der Makarska Riviera. 7. Tag: Makarska Riviera – Kärnten Nach dem Frühstück machen wir uns auf dem Heimweg. Die Heimreise erfolgt auf direktem Weg. Erholt und gut gelaunt erreichen wir unsere Einstiegsstellen gegen Abend. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Sizilien und Süditalien Per Bus & Schiff zu den imposantesten Schauplätzen der Geschichte und Neuzeit durch den südlichen Teil Italiens Reisedauer: 10 Tage 23.04. – 02.05.2009 von Donnerstag bis Samstag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.100,– EZZ (nur in den Hotels): Aufpreis für 2-Bett-Innenkabine: Aufpreis für 2-Bett-Außenkabine: € 230,– € 35,– € 48,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 1 x Fährüberfahrt Civitaveccia – Palermo 1 x Übernachtung in 4-Bett-Innenkabinen auf der Nachtfähre bei der Hinreise 1 x Frühstück & Abendessen auf der Fähre 8 x Übernachtung in guten *** und ****Hotels entlang der Reiseroute 8 x Frühstücksbuffet & Abendessen in den Hotels 1 x Fährüberfahrt Messina – Reggio C. Reiseleitung bei den Ausflügen laut Programmverlauf Audioguide bei den Führungen 1 x Weinverkostung in Marsala P alermo mit dem lärmenden Leben einer Großstadt im Mittelmeer, dem Monte Pellegrino, Monreale, eine der kostbarsten Kirchen der katholischen Kirche. Marsala bekannt durch die Punischen Kriege und den großen Wein, die größte Ausgrabungsfläche Europas in Selinunte, das Tal der Tempel bei Agrigent, die römische Villa in Piazza Amerina, der aktive Vulkan Ätna, das bekannteste griechische Theater in Taormina, der Golf von Catania, Syrakus mit der Altstadt, dem Steinbruch (Ohr des Dionysos) und der Wallfahrtsort Santuario della Madonna delle Lacrime, die Straße von Messina, Kalabrien, Apulien, der Wallfahrtsort San Giovanni Rotondo und bei der Heimreise Loretto bei Ancona. Eine Vielfalt an Highlights und Sehenswürdigkeiten, die wir auf dieser Reise besuchen. 1. Tag: Kärnten – Civitavecchia Abfahrt in Kärnten um 05.00 Uhr früh. Auf der langen Anreise werden genügend Pausen gemacht. Bei zeitgerechter Ankunft in Civitavecchia, bleibt uns vielleicht noch Zeit für einen kurzen Stadtrundgang. Einschiffung um ca. 19.00 Uhr nach Palermo. Abendessen an Bord. 2. Tag: Civitavecchia – Palermo Ausschiffung in Palermo um ca. 08.00 Uhr und Beginn der Stadtrundfahrt mit der örtlichen Reiseleitung in Palermo (Piazzao Pretoria mit Brunnen, Kirchen La Martorana, San Cataldo, San Giovanni degli Eremiti und Kathedrale, Piazza Vigliena). Am Nachmittag unternehmen wir einen Ausflug nach Mondello mit – je nach Wetterlage – einem Badeaufenthalt. Hotelbezug in Palermo für zwei Nächte. WWW.BUSPARTNER.AT 3. Tag: Palermo Nach dem Frühstück Besuch von Monreale (Dom, Mosaike und Kreuzgang). Danach geht es nach Palermo zurück, wo wir den Normannenpalast und die Capella Palatina besichtigen. Danach fahren wir auf den Monte Pellegrino mit der Grotte bzw. Kirche der Hl. Rosalia und genießen einen tollen Panoramablick auf Palermo. Auf Wunsch Besuch der Hl. Messe. 4. Tag: Palermo – Selinunte Nach dem Frühstück Abreise nach Segesta. Dort angekommen besichtigen wir den Dorischen Tempel, das Griechische Theater und die antiken Ausgrabungen. Danach Fahrt über Erice (Panoramastraße zur Festung und Kirche Chiesa Matrice) und über Marsala (Besuch der Salinen) nach Selinunte. Hier besuchen wir noch die Ausgrabungen, bevor wir unsere Zimmer im Hotel beziehen und zu Abend essen. 5. Tag: Selinunte – Acireale Wir fahren heute nach Agrigent ins „Tal der Tempel“ (Concordiatempel, Heratempel, Zeustempel) und weiter nach Piazza Armerina, wo wir der Villa del Casale mit ihren berühmten Mosaikfußböden einen Besuch abstatten. Im Raum Acireale beziehen wir unser Hotel für die nächsten drei Nächte. 6. Tag: Ausflug Syrakus Vormittags fahren wir nach Syrakus. Wir besuchen hier die Stadt, das Römische Theater, das „Ohr des Dionysos“, die Alstadt-Insel Ortigia und den Wallfahrtsort Santuario della Madonna delle Lacrime. Nicht inkludiert: Diverse Eintritte, Expedition mit Jeepfahrt auf den Ätna (nur bei Schönwetter): ca. € 48,– Veranstalter: Stefaner 7. Tag: Ausflug Ätna und Taormina Das fantastische Erlebnis, einen aktiven Vulkan zu besuchen, erwartet uns heute! Anreise bis auf ca. 1.700 m mit dem Bus, dann fakultativ weiter mit Jeeps zum Gipfel auf fast 3.000 m. Am Nachmittag besuchen wir Taormina mit seinem Griechischen Theater. 8. Tag: Acireale – Alberobello Zeitige Abfahrt nach Messina. Fährüberfahrt nach Reggio C. und Weiterfahrt in den Golf von Tarent und nach Alberobello zum Hotelbezug. Anschließend machen wir einen Spaziergang durch das Dorf der Trullis, kleine pyramidenförmige Steinhäuser, die in Apulien ähnlich wie in Kroatien als Hirtenunterkunft dienten. 9. Tag: Alberobello – Pescara Nach dem Frühstück fahren wir nach San Giovanni Rotondo (Hl. Messe mit anschließender Mittagspause und Besuch der Wirkungsstätte des Pater Pio). Danach geht es weiter in den Raum Pescara/San Benedetto. 10. Tag: Pescara – Kärnten Unsere Fahrt verläuft entlang der Adriaküste. In Loreto, nach dem Petersdom in Rom der zweitwichtigste Wallfahrtsort Italiens, besichtigen wir die Basilika (Casa Santa, Schwarze Madonna). Am Nachmittag Heimfahrt über Rimini, Ravenna und Venedig nach Kärnten. | 47 ERLEBNISREISEN 2009 Obstblüte in Südtirol Reisedauer: 2 Tage 23.04. – 24.04.2009 Blütenpracht im Vinschgau und Meraner Land von Donnerstag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 140,– EZZ: € 18,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Hermine Kerschbaumer 1 x Halbpension im ***Hotel in Burgstall Stadtführung in Bozen Eintritt in die Gärten von Schloss Trauttmansdorff Eintritt & Führung im Andreas-HoferMuseum Veranstalter: S üdtirol ist ein Land voller Schönheiten und Gegensätze. Wenn man sich in den langen Wintermonaten nach Duft und Blüten sehnt, wird dieser Traum in Südtirol erfüllt. Jedes Jahr im Frühjahr verwandelt sich die Gegend zwischen Meran und Glurns in ein weißes Blütenmeer: Es ist die Zeit der Obstblüte im Vinschgau und im Meraner Land. In unzähligen Gärten und Plantagen sind die Bäume übersät mit jenen zartrosa schimmernden, weißen Blüten, die im Herbst als saftige Früchte nicht nur den Gaumen mit ihrem Aroma erfreuen. Südtirol ist wohl eines der schönsten Fleckchen dieser Erde. Reisende entdecken ein vielfältiges Land mit unterschiedlichen Kontrasten: grüne Täler und schneeweiße Berge, stille Almen und städtisches Treiben. Südtirol ruft unwiderstehlich Bilder der Unverfälschtheit, Natürlichkeit und Ruhe hervor. 1. Tag: Kärnten – Sillian – Bozen Von Kärnten aus geht´s via Lienz durchs Pustertal vobei an Brixen nach Bozen. Hier werden wir bereits von einem örtlichen Reiseleiter erwartet, der uns Sehenswürdigkeiten der Stadt näherbringen wird. Nach einem Mittagessen machen wir einen kurzen Abstecher zum Kalterersee, bevor die Besichtigung von Schloss Trauttmansdorff auf dem Programm steht. In den Schlossgärten befinden sich Pflanzen aus aller Welt. Spazierwege schlängeln sich durch Wasser- und Terrassengärten den Hang empor. Im Zentrum thront Schloss Trauttmansdorff, welches der Graf aus mittelalterlichen Ruinen wieder errichten ließ; Kaiserin Sisi wohnte zweimal zur Winterkur darin. Nun befindet sich im Schloss ein Tourismusmuseum. 2. Tag: Meran – Jaufenpass – Kärnten Nach einem gemütlichen Frühstück fahren wir nach Meran zum Stadtbummel. Auf der reizvollen Uferpromenade kann man zu beiden Seiten des Passirio bummeln oder sich in den zahlreichen Belle Époque-Cafés bei Kaffee und Kuchen entspannen. Danach geht unsere Fahrt nach St. Leonhard im Passeiertal, wo ein Mittagessen geplant ist. Im Anschluss danach besichtigen wir das Geburtshaus von Andreas Hofer. Unsere Fahrt geht weiter auf der landschaftlich wunderbaren Strecke über den Jaufenpass bis nach Sterzing. Nach einer kurzen Kaffeepause treten wir schließlich unsere Heimreise an, die uns durch das Pustertal und vorbei an Lienz zurück nach Kärnten führt. Istrische Perle Opatija Reisedauer: 3 Tage 24.04. – 26.04.2009 Mit Ausflug nach Pazin und Weinkost in Friaul von Freitag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 190,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension mit Buffetfrühstück im sehr schönen ***Hotel „Adriatic“ Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Begrüßungsgetränk Ausflug zur Karsthöhle von Pazin Weinverkostung mit Jause in Friaul Veranstalter: O patija in der Kvarner Bucht gilt als einer der ältesten Fremdenverkehrsorte Kroatiens. Mit seiner einzigartigen Fülle an Gründerzeit-Architektur steht es als Beispiel eines mondänen Seebades mit dem architektonischen Flair aus der Zeit der Donaumonarchie. Die einzigartige Uferpromenade Lungomare, die heute wieder nach Kaiser Franz Josef I. benannt ist, führt in herrlicher Lage über 12 Kilometer 48 | von Volosko nach Lovran. Das angenehme Klima ist legendär und die subtropischen Pflanzen in den Parkanlagen tragen zur Erholung auf eine besondere Weise bei. 1. Tag: Kärnten – Opatija Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Laibach nach Opatija. Im sehr schönen ***Hotel „Adriatic“, das in den letzten Jahren aufwändig renoviert wurde, beziehen wir unser Quartier für die nächsten zwei Nächte. Anschließend nützen wir die Zeit für erste Erkundungen der Umgebung oder einen Spaziergang am Meer. 2. Tag: Ausflug zur Karsthöhle von Pazin Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug nach Pazin, wo die Möglichkeit besteht, die Höhle zu besichtigen. Unterhalb des größten und am besten erhaltenen mittelalterlichen Kastells von Istrien versickert der größte istrische Karstfluss Pazinčica im Krater dieser Höhle. Am Nachmittag fahren wir über die Küstenstraße nach Opatija zurück. 3. Tag: Opatija – Friaul – Kärnten Nach kurzweiligen Tagen an der Kvarner Bucht verlassen wir Opatija am späten Vormittag und treten die Rückreise nach Kärnten über Triest und durch Friaul an. Als geselligen Abschluss der Reise haben wir bei einem sehr guten Winzer eine Jause mit Weinverkostung organisiert. Natürlich besteht hier die Möglichkeit, die edlen Tropfen preiswert zu erstehen. Auf direktem Weg geht’s danach zurück nach Hause. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Highlights der Riviera Vom „Golf der Dichter“ bis an die Côte d‘Azur Reisedauer: 6 Tage 25.04. – 30.04.2009 von Samstag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 525,– EZZ: € 90,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension im ***Hotel in Chiavari 3 x Halbpension im ***Hotel in Diano Marina Frühstück vom reichhaltigen Buffet Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV und Telefon Ganztägige örtliche Reiseleitungen am 2., 4. und 5. Tag Halbtägige örtliche Reiseleitung am 3. Tag Örtliche Reiseleitung in Genua Zug- und Schifffahrt zu den Cinque Terre Eintritt auf die „Via dell‘ Amore“ Schifffahrt nach Portofino und retour Besuch einer Parfümfabrik in Eze Veranstalter: O liven- und Kastanienbäume, ein sanfter Blütenduft von den Hügeln rundherum – das ist die italienische Riviera, das Gebiet zwischen Frankreich und der Toskana. Die ganze Küste ist ein einziger Garten. Magnolienalleen, Nelken- und Rosenplantagen sowie mediterrane und tropische Gewächse bestimmen das Bild. Den östlichen Teil bildet eine Landschaft aus Felsenklippen und steilen, mit Wein bepflanzten Hängen, die zum Meer hin abfallen. Dazwischen liegen, in engen Taleinschnitten eingeklemmt oder hoch über dem Meer, 5 kleine Dörfer mit abenteuerlich ineinander verschachtelten bunten Häusern – die Cinque Terre. An der westlichen Seite dieses Küstenbogens liegt die Côte d´Azur. Allein der Klang der Namen wie Nizza, Monaco oder Cannes wecken schon das Fernweh: blauer Himmel, Palmen, strahlende Sonne, prachtvolle Promenaden und traumhafte Badestrände scheinbar ohne Ende entlang der Küste. Die Riviera – von den Cinque Terre bis zur Côte d´Azur – überhäuft ihre Besucher besonders zur Frühlingszeit mit reizvollen und unvergesslichen Eindrücken! Meer und Felsen. Vom Bahnhof von Levanto aus erreichen wir mit dem Zug Riomaggiore. Von hier aus unternehmen wir einen Spaziergang an der berühmten „Via dell‘ Amore“, die Riomaggiore mit Manarola verbindet. Anschließend gelangen Sie mit dem Schiff nach Monterosso, wo Sie etwas Zeit zur freien Verfügung haben. Am Nachmittag werden wir mit dem Zug wieder nach Levanto zurückfahren, von wo aus es mit den Bus ins Hotel geht. 1. Tag: Kärnten – Parma – Chiavari Auf dem Weg von Kärnten nach Ligurien passieren wir Friaul, Venetien und die Po-Ebene. Um die Mittagszeit erreichen wir Parma. In der Stadt vieler Kunstwerke und des weltberühmten Schinkens machen wir eine Pause. Nun überqueren wir den Apennin und kommen nach Ligurien, das Land zwischen Gebirge und Meer. In der Küstenstadt Chiavari beziehen wir die Hotelzimmer. 3. Tag: Chiavari – Portofino – Genua – Diano Marina Gestärkt vom reichhaltigen Frühstücksbuffet fahren wir heute nach Rapallo. Eine geschichtsträchtige und gleichermaßen malerische Hafenstadt. Unser Ziel ist jedoch der berühmten Hafen von Portofino, den wir per Schiff von Santa Margherita Ligure erreichen. Hier liegen die Jachten der ganz Reichen. Der für seinen pittoresken Hafen weltbekannte Ort ist von steil ansteigenden Abhängen, Olivenbäumen, Steineichen, Pinien und Zypressen umgeben. Nach der Besichtigung und etwas Zeit zum Bummeln verlassen wir den lieblichen Ort und kommen mit dem Schiff zurück nach Santa Margherita Ligure. Nun besuchen wir die pulsierende Hauptstadt Liguriens, Genua. Bei einer Stadtrundfahrt mit Besichtigung erfahren Sie Wissenswertes über die Heimatstadt so bedeutender Persönlichkeiten wie Christoph Columbus. Danach fahren wir entlang der Blumenriviera mit ihren zahlreichen Blumenplantagen ins gebuchte Hotel an der westlichen Riviera. 2. Tag: Ausflug Cinque Terre Nach dem Frühstück unternehmen wir mit einem örtlichen Reiseleiter einen Ausflug zu den berühmten Cinque Terre. Erleben Sie fünf kleine malerische Dörfer, eingebettet zwischen 4. Tag: Ausflug St. Paul de Vence, Cannes Heute geht‘s vorbei an den berühmten Seebädern Ventimiglia und Menton an die Côte d´Azur und ins Hinterland. Das pittoreske Berg- und Künstlerdorf St. Paul de Vence steht zur Gän- WWW.BUSPARTNER.AT HOFSTÄTTER ze unter Denkmalschutz und war Anfang des 20. Jahrhunderts Treffpunkt bekannter Künstler wie Picasso oder Matisse. Bei einem Bummel durch die Gassen werden Sie verstehen, warum das Dorf viele in seinen Bann gezogen hat. Danach geht es zur Küste in die berühmte Film- und Kulturstadt Cannes. Genießen Sie das Hollywood-Flair, während Sie die Uferpromenade „Croisette“ entlang schlendern! 5. Tag: Ausflug Monaco, Eze, Nizza Nach dem Frühstück fahren wir entlang der Küste ins Fürstentum Monaco mit seiner berühmten Hauptstadt Monte Carlo, die sich nördlich des Hafens von Monaco über einen felsigen Landvorsprung erstreckt. Vor dem Fürstenpalast, dem Casino oder auch am Hafen – überall spüren Sie den Glanz und Glamour des Fürstentums. Nach dem Besuch im Fürstentum kommen wir nach Eze, wo wir eine Parfümfabrik besichtigen. Zum Abschluss des heutigen Tages besuchen wir Nizza, eine der schönsten und bekanntesten Städte an der Côte d‘Azur. Lassen Sie sich verzaubern von der unvergleichlichen Atmosphäre dieses traditionellen Seebades mit ihrer prachtvollen Strandpromenade, der schönen Altstadt, dem einstigen Palais Grimaldi und vielem mehr! Nach der Besichtigung mit unserer örtlichen Reiseleitung haben Sie noch etwas Zeit, über die Promenade des Anglais oder am Hafen mit den vielen imposanten Luxusjachten entlang zu spazieren. 6. Tag: Diano Marina – Kärnten Nach dem Frühstück nehmen wir Abschied von der Riviera. Unsere Heimreise führt uns vorbei an Genua, über den Apennin und quer durch die Po-Ebene, bis wir schließlich über Friaul wieder zurück nach Kärnten kommen. | 49 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 6 Tage 27.04. – 02.05.2009 von Montag bis Samstag (Staatsfeiertag) Assisi: Auf den Spuren von San Francesco Kultur und Pilgerreise nach Umbrien Reisepreis pro Person im DZ: € 475,– EZZ: € 100,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 5 x Halbpension in einem Hotel der Mittelklasse in Assisi Wein & Wasser zum Abendessen Reiseleitung in Ravenna, Asissi, Perugia Ausflug nach Spoleto Alle Busausflüge Audioguide bei den Führungen Nicht inkludiert: Schifffahrt am Lago Trasimeno, Taxi nach Caceri, diverse Eintritte Veranstalter: Stefaner U mbrien wird geprägt von ausgedehnten Bergrücken mit Weidewirtschaft und Ackerbau, Beckenlandschaften und Tälern mit intensiver Landwirtschaft und ausgedehnten Gebirgszügen, den lebhaften Oberlauf des Tiber, der im Süden Richtung Latium Umbrien wieder verlässt. Hier finden sich Kulturstätten und Kunstschätze die noch nicht vom Massentourismus überrannt werden und die Wirkungsstätten des Franz von Assisi. Das heutige Umbrien mit seiner Kultur, seinem Brauchtum und seinem Kulinarium reizt mehr und mehr zu einem Besuch dieser mittelalterlichen Region Italiens. Assisi nahe der Regionalhauptstadt Perugia ist berühmt als Geburtsort des Hl. Franz von Assisi und der Hl. Klara. Das mittelalterliche Stadtbild mit Stadtmauer und Festungsruine Rocca Maggiore ist gut erhalten und wurde im Jahr 2000 zum Weltkulturerbe der UNESCO ernannt. Aus römischer Zeit finden sich heute noch die Stadtmauern, das Forum (der heutige Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater und der Tempel der Minerva, der später zur Kirche Santa Maria sopra Minerva umgebaut wurde. 1. Tag: Kärnten – Ravenna – Assisi Fahrt über die Autobahn, vorbei an Udine, Venedig und Chioggia nach Ravenna zur Stadtführung und Mittagspause. Die Stadt ist Erzbischofssitz und war von 402 bis 476 die Hauptresidenz der weströmischen Kaiser. Besuch von San Vitale, eine Kirche aus dem 6. Jahrhundert, die durch die Wandmosaike in ihrem Inneren berühmt ist. Mit den anderen Kirchenbauten in Ravenna gehört San Vitale, übrigens eine „Päpstliche Basilica minor“, zum UNESCO-Weltkulturerbe. Anschließend Weiterreise über Cesena und Perugia nach Assisi. Hotelbezug und Abendessen im Hotel. 2. Tag: Assisi Ganztägiger Aufenthalt in der „Perle Umbriens“, dem Geburtsort und der Wirkungsstätte von San Francesco und einer der besterhaltenen mittelalterlichen Städte Italiens. Mit einer örtlichen Reiseleitung erkunden Sie die Pilgerstadt des Hl. Franz von Assisi: Stadtrundgang mit zahlreichen Besichtigungen, z. B. der Grabeskirche S. Francesco, des Domes S. Rufino, der Kirche S. Chiara, der Basilika S. Pietro, der Piazza della Commune u.a.m. Am Nachmittag besuchen wir in der unmittelbaren Nachbarschaft unseres Hotels die Kirche S. Maria degli Angeli. 3. Tag: Ausflug Perugia, Lago Trasimeno Am Vormittag besuchen wir Perugia, die Hauptstadt Umbriens. Spaziergang zum Palazzo dei Priori. Wir sehen großartige Stadtpaläste, den Dom S. Lorenzo, Corso Vanucci, Brunnen Fon- tana Maggiore sowie den Arco d‘Augusto, einem Stadttor aus etruskischer Zeit. Vorgesehen ist auch ein Besuch der Pinakothek „Galleria Nazionale dell‘Umbria“ oder des „Museo Archeologico Nazionale dell‘Umbria“. Am Nachmittag fahren wir an den Lago Trasimeno und unternehmen eine Schifffahrt zur „Isola Maggiore“. 4. Tag: Ausflug Spello, Bevagna, Montefalco, Spoleto Heute Morgen fahren wir nach Spello, einer mittelalterlichen Kleinstadt unweit von Assisi. Hier besichtigen wir die „Capella Baglioni“ in der Kirche Santa Maria Maggiore. Weiterfahrt nach Bevagna, dessen Zentrum mit dem Rathaus und den beiden romanischen Kirchen auch ein Bilderbuch des Mittelalters schmücken könnte. Unser nächstes Ziel ist die Hügelstadt Montefalco mit einem herrlichen Ausblick auf die umbrische Landschaft. Am Nachmittag Besuch der Residenzstadt Spoleto mit Stadtrundgang und Besichtigung des einzigartig gelegenen Domes aus dem 12. Jahrhundert. Auf der Rückfahrt halten wir bei den „Quellen des Klitumnus“. 5. Tag: Ausflug Monte Subiaso Vormittags Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Ausflug auf den Monte Subiaso und Besuch des einstigen Gebetsortes von Franziskus, „Eremo delle Caceri“. An der Stelle einstiger Grotten und Kapellen befindet sich heute ein Kloster aus dem 15. Jahrhundert. 6. Tag: Assisi – La Verna – Kärnten Wir verlassen Assisi und treten die Heimreise über dem Apennin in Richtung adriatische Küste an. Ein Abstecher bringt uns nach La Verna, eine Eremitage, wohin sich Franz von Asissi gerne zum Gebet zurückgezogen hat. Weiter geht es nun Richtung Ravenna und über Chioggia undVenedig zurück nach Kärnten. 50 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Höhepunkte Venetiens Herrliche Landschaft zwischen Bergen & Meer Reisedauer: 3 Tage 01.05. – 03.05.2009 von Freitag bis Sonntag (Staatsfeiertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 299,– EZZ: € 72,– V enetien ist abwechslungsreich wie kaum eine andere Region Italiens. Von den Drei Zinnen bis zu den Lagunen von Venedig erstreckt sich eine Region mit vielen Highlights – so zum Beispiel Treviso, Bassano del Grappa, Castelfranco Veneto und Asolo mit ihrem sehenswerten Stadtbild und architektonischen Schätzen oder die herrlichen Villen entlang des Brenta-Kanals. Am Fuße der Treviser Alpen liegt eine mit Weinbergen übersäte Hügellandschaft, die Heimat des Prosecco. Eine Fahrt entlang der Prosecco-Straße bringt Sie in liebliche Städtchen und zu den schönsten Abschnitten dieses malerischen Landstriches. 1. Tag: Kärnten – Treviso – Bassano Wir reisen durchs Kanaltal, vorbei an Udine und Palmanova nach Treviso. Mit einem örtlichen Reiseleiter erkunden wir die Stadt, die sicherlich zu den Schätzen Venetiens zu zählen ist. Im Mittelpunkt liegt di Piazza di Signora, der malerische Hauptplatz mit herrlichen Palazzi. Wir sehen den Dom San Pietro, die Capelle Malchiostro mit den bekannten Fresken und die stattliche Porta San Tomaso. Von ihr bietet sich ein herrlicher Ausblick auf die Alpen. Zum Mittagessen könnten Sie dann vielleicht eine kulinarische Salatspezialität der Stadt probieren, den „Radicchio rosso di Treviso“. Nachmittags setzen wir die Fahrt fort und kommen nach Bassano del Grappa. Dieser Ort mit alter Geschichte hat ein markantes Wahrzeichen: die „Ponte degli Alpini“ über die Etsch. Bei einer Stadtführung lernen wir dieses hübsche Städtchen kennen. Die Gegend um Bassano ist für seinen Grappa bekannt. Zum Abschluss des Tages besichtigen wir eine Brennerei und verkosten natürlich auch den edlen Tropfen. Danach beziehen wir unsere Zimmer im schönen ****Hotel in Bassano. WWW.BUSPARTNER.AT 2. Tag: Ausflug Padua und Brentariviera Wir frühstücken gemütlich und bedienen uns am reichhaltigen Buffet. Danach fahren wir nach Padua, die Stadt des Baumeisters Palladio, aber auch des Hl. Antonius. Wir besichtigen mit einem örtlichen Reiseleiter die Grabkirche des Heiligen mit ihren weithin sichtbaren acht Kuppeln und den byzantinisch geprägten Glockentürmen. Natürlich erkunden wir auch die Gassen und Plätze im Zentrum Paduas mit seinen zahlreichen Geschäften und einladenden Cafés. Nachmittags unternehmen wir eine Fahrt zu den berühmten Brenta-Villen. Unweit von Padua am Brenta-Kanal liegen einige der prächtigsten Villen Venetiens. Sie wurden als Sommerpaläste für reiche Patrizier errichtet. Wir kommen zur Villa Pisani in Strà und besichtigen das imposante Bauwerk. Anschließend fahren wir weiter entlang des Brenta-Kanals, vorbei an Dolo mit seinen bekannten Mühlen und an weiteren geschichtsträchtigen Liegenschaften, bis nach Mira zur Villa Widmann. Auch diese Villa – mit historischem Kärnten-Bezug - kann besichtigt werden. Danach kehren wir wieder nach Bassano del Grappa ins Hotel zurück. Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension im ****Hotel in Bassano del Grappa Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, TV Frühstück vom Buffet, Abendessen mit Menü-Wahl Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Treviso und Bassano del Grappa Besichtigung einer Grappa-Brennerei inkl. Verkostung Ganztägige Reiseleitung am 2. Tag Eintritt in die Villa Pisani Stadtrundgang mit einheimischem Führer in Castelfranco Veneto und Asolo Wein- und Prosecco-Verkostung mit kleinem Imbiss Veranstalter: HOFSTÄTTER 3. Tag: Bassano – Asolo – Castelfranco – Prosecco-Straße – Kärnten Nachdem Sie sich am Buffet gestärkt haben, fahren wir nach Asolo, ein Städtchen am Hügel, mit herrlichem Ausblick auf die umliegende Landschaft und eine architektonische Perle Venetiens. Ein örtlicher Reiseleiter zeigt uns den Ort und weiht uns in seine interessante Geschichte ein. Im Anschluss erreichen wir Castelfranco Veneto. Die mittelalterliche Stadt beeindruckt unter anderem durch ihre hohe, fast vier Kilometer lange Stadtmauer mit Türmen und einem Burggraben. Nach einer informativen Stadtführung und der Mittagspause geht die Fahrt weiter entlang der Prosecco-Straße zwischen Conegliano, Valdobbiadene und Vittorio Veneto. Wir kehren bei einem Weingut ein, um eine Kostprobe des bekannten und beliebten Perlweins zu genießen. Natürlich können Sie nach der Verkostung auch die eine oder andere Flasche erstehen. Anschließend setzen wir unsere Fahrt bis nach Conegliano fort. Wir verlassen Venetien und fahren über die Autobahn durch Friaul und das Kanaltal zurück nach Kärnten. | 51 ERLEBNISREISEN 2009 Klassische Toscana Reisedauer: 4 Tage 30.04. – 03.05.2009 Mit Besuch der Insel Elba von Donnerstag bis Sonntag (Maifeiertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 340,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Menüwahl beim Abendessen im sehr guten ***Hotel an der Versiliaküste Abendessen mit toscanischen Spezialitäten im Rahmen der Halbpension Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Welcome Drink im Hotel Besichtigung von Siena und San Gimignano mit Reiseleitung Stadtführung in Florenz Ausflug auf die Insel Elba mit Reiseleitung Fährüberfahrt Piombino – Portoferraio und retour Veranstalter: D er Schiefe Turm hat Pisa in der ganzen Welt bekannt gemacht. Auf dem Piazza dei Miracoli sehen wir eine einzigartige Komposition von Dom, Turm, Baptisterium und Camposanto. Der Dom Santa Maria Assunta ist ein Meisterwerk italienischer Baukunst. Im Inneren des Battistero können wir die sechseckige Kanzel von Nicola Pisano besichtigen. Siena ist bekannt für den Palio, ein Pferderennen, das am zentralen Platz Piazza del Campo ausgetragen wird. Siena gilt als eine der schönsten Städte Italiens. Die historische Altstadt gehört seit 1995 zum UNESCO-Welterbe. Siena geht vermutlich auf eine etruskische Siedlung zurück und wurde unter römischer Herrschaft eine Kolonie mit dem Namen Saena Iulia. Der Hügel, auf dem San Gimignano erbaut wurde, soll ebenfalls bereits von den Etruskern besiedelt worden sein. Doch urkundliche Erwähnung fand die Stadt „erst“ im 8. Jahrhundert. San Gimignano ist weltberühmt wegen seiner bis heute erhalten gebliebenen Geschlechtertürme, die in anderen Städten nur noch Stümpfe sind, und wegen seines fast unveränderten mittelalterlichen Aussehens. Seit 1990 52 | gehört die historische Altstadt von San Gimignano zum Weltkulturerbe. Die Geschlechtertürme haben dem Ort den Beinamen „Manhattan des Mittelalters“ beschert. Florenz ist die Hauptstadt der Toskana. Wegen ihrer kulturellen Bedeutung – insbesondere für die Kunst – wird Florenz als „Italienisches Athen“ bezeichnet. Florenz wurde nach 59 v. Chr. von Julius Cäsar unter dem Namen Florentia (die Blumige) im fruchbaren, aber damals noch teilweise sumpfigen Arnotal errichtet. Die verkehrstechnisch günstige Lage am Kreuzungspunkt der nach Rom führenden Via Cassia, der von Volterra kommenden Etruskerstraße Volterana und der ebenfalls etruskischen Pisana, die über Pisa ans Meer führte, begünstigte das rasche Aufblühen der Stadt. Im 14. und 15. Jahrhundert setzte Florenz Maßstäbe in der gesamteuropäischen Kunst und Kultur. Viele Künstler und Gelehrte siedelten sich an (z.B. Donatello und Botticelli, später Michelangelo, Machiavelli, Leonardo da Vinci und Galileo Galilei). Es entwickelte sich die kulturgeschichtliche Epoche der Renaissance. Florenz wurde gleichzeitig Handels- und Finanzzentrum und stieg unter den Medici im 15. und 16. Jahrhundert zu einer Großmacht auf. Die historische Altstadt von Florenz wurde 1982 in das UNESCO-Weltkulturerbe aufgenommen. Elba ist eine Insel im Toskanischen Archipel, knapp 20 km vom Festland entfernt. Ab etwa 750 v. Chr. besiedelten die Etrusker die Insel und begannen die umfangreichen Eisenvorkommen zu nutzen. Ab den 60er Jahren des 20. Jahrhunderts begann sich der Tourismus zu entwickeln. Mit der Gründung des Nationalparks Parco Nazionale Arcipelago Toscano im Jahr 1998 soll sichergestellt werden, dass dies in sanften Bahnen erfolgt. 1. Tag: Kärnten – Pisa – Versiliaküste Im bequemen Reisebus fahren wir vorbei an Udine, Padua und Bologna zunächst bis nach Pisa. Nachdem wir den Schiefen Turm bewundert haben, fahren wir zu unserem Hotel. 2. Tag: Ausflug Siena und San Gimignano Gestärkt durch ein gutes Frühstück steht uns ein erlebnisreicher Tag bevor. Mit unserem Reiseleiter, der uns viel über Land und Leute erzählen wird, besichtigen wir Siena und San Gimignano. Zum Abendessen im Hotel werden uns toscanische Spezialitäten serviert. 3. Tag: Ausflug Insel Elba Heute stehen wir etwas früher auf, um den Tag optimal zu nützen. Um 08.30 Uhr setzen wir mit der Fähre bereits auf Elba, die Insel der Gegensätze, über. Im Hafen von Piombino treffen wir unseren Reiseleiter, der uns heute die Insel Napoleons näher bringen wird. 4. Tag: Versiliaküste – Florenz – Kärnten Der heutige Vormittag ist dem Besuch der Stadt Florenz gewidmet. Ein örtlicher Reiseleiter wird uns allerlei Interessantes über diese faszinierende Stadt erzählen und uns die bekanntesten Sehenswürdigkeiten zeigen. Nachdem wir die Gelegenheit fürs Mittagessen genützt haben, besteigen wir unseren Luxusreisebus und fahren vorbei an Bologna, Venedig, Palmanova und Udine zu unseren Einstiegsstellen zurück. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Mailand, Lombardei Die Kunst- und Kulturmetropole Italiens Reisedauer: 3 Tage 01.05. – 03.05.2009 von Freitag bis Sonntag (Maifeiertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 215,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im sehr schönen ***Hotel in Mailand Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., Sat-TV, Radio, Klimaanlage, Minibar Besichtigung inkl. Eintrittsgebühr für „Das letzte Abendmahl“ Stadtführung in Mailand am 1. Tag Stadtführung in Bergamo am 3. Tag Veranstalter: M ailand ist die zweitgrößte Stadt Italiens und hat innerhalb der Stadtgrenzen rund 1,3 Millionen Einwohner, in der Provinz sind es knapp 5 Millionen. Mailand ist das Zentrum Italiens, was Wirtschaft, Mode, Design und Medien betrifft, und gilt als „moralische Hauptstadt“. Bekannt ist die Stadt u.a. für den gotischen Dom, ihr Opernhaus Scala, verschiedene Kunstschätze, ihre Fußballvereine AC Mailand und Inter Mailand sowie für die bedeutendste italienische Messe. Die Stadt liegt in der Poebene und ist von den Flüssen Olona im Westen und Lambro im Osten umgeben. Kanäle (die unter Mitwirkung von Leonardo da Vinci entworfenen Navigli) verbinden die Stadt mit den oberitalienischen Seen und den lombardischen Flüssen und waren bis in die erste Hälfte des 20. Jahrhunderts von maßgeblicher Bedeutung für die Mailänder Wirtschaft. Der Mailänder Dom ist ein Meisterwerk der italienischen Gotik. Die weithin sichtbare goldene Madonnenstatue auf der Turmspitze, La Madonnina, ist Thema der inoffiziellen Mailänder Hymne „O mia bella Madunina“. In weißem Marmor erstreckt sich über 157 m Länge das majestätische Bauwerk. Mit seinen 5 Schiffen ist es überwältigend groß. Das Licht fällt durch wunderschön gestaltete farbige Glasfenster in das Innere der Kathedrale. 1492 kam Leonardo da Vinci an den Mailänder Hof. Hier entwarf Leonardo die Schleusen für den Ausbau des Kanalsystems und schuf unzählige Skizzen und Notizen. Ein Museum im Refektorium direkt neben der Kirche Santa Maria delle Grazie birgt sein bahnbrechendes, weltberühmtes Fresko „Das letzte Abendmahl“ (1494-1498). Die Besichtigung dieses Werkes ist das absolute Kunsthighlight dieser Reise! Am Nachmittag des 2. Tages WWW.BUSPARTNER.AT bleibt auch Zeit für eigene Besichtigungen, wie z. B. das Museo Bagatti Valsecchi, die Mailänder Scala oder die Galleria Vittorio Emanuele II., eine prunkvolle Einkaufspassage aus dem 19. Jahrhundert. Sie verbindet die Piazza del Duomo mit der Piazza della Scala. 1. Tag: Kärnten – Mailand, Stadtführung Im modernen Reisebus führt uns die Fahrt vorbei an Udine, Padua und Verona nach Mailand. Unser Hotel liegt in einem ruhigen Stadtviertel, mitten im Grün des Solari Parks und in der Nähe der romantischen Schifffahrtskanäle Navigli mit ihren vielen unterhaltsamen Lokalen. Nach dem Zimmerbezug treffen wir den Reiseleiter, der uns die Highlights der Stadt in drei Stunden näher bringen wird. Den Abend kann sich jeder nach seinen Wünschen frei gestalten. Genießen Sie das große kulinarische Angebot dieser Stadt! 2. Tag: Vormittags Mailand individuell, nachmittags „Das letzte Abendmahl“ Für den Vormittag haben wir keine Führungen eingeplant, damit die Möglichkeit zum Shopping in den tollen Passagen besteht. Der Besuch der berühmten Galleria Vittorio Emanuele II. darf dabei auf keinen Fall fehlen! Am Nachmittag steht das kulturelle Highlight der Reise auf dem Programm – die Besichtigung von da Vincis „Das letzte Abendmahl“. Um das weltberühmte Werk nach mehr als 20-jähriger Restaurierungsphase bewundern zu können, muss man sich Monate vorher anmelden! Nur in kleinen Gruppen und im 15 Minuten-Abstand kann das Gemälde besichtigt werden. Dabei sind drei Sicherheits- bzw. Staubschutzschleusen zu passieren. 3. Tag: Mailand – Bergamo – Kärnten Nach dem Frühstück vom reichhaltigen Buffet machen wir uns auf den Weg nach Bergamo. Die bezaubernde Altstadt hoch über der modernen Stadt bietet mit ihren malerischen Winkeln, Plätzen und mittelalterlichen Gebäuden enorm viel Flair. Ausgangspunkt für die geführte Besichtigung ist die Piazza Vecchia im Herzen der Altstadt. Dort sehen wir das ehemalige Rathaus, den heutigen Palazzo della Ragione aus dem 15. Jahrhundert, den 54 m hohen Stadtturm, den Dom, die Kirche S. Maria Maggiore und die Colleonikapelle. Im Anschluss an diese Führung machen wir uns auf den Heimweg. Via Padua und Palmanova erreichen wir unsere Heimat am Abend. | 53 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 5 Tage 04.05. – 08.05.2009 von Montag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: Frühling im Kroatischen Kalifornien Die Makarska Riviera mit Brela und Dubrovnik € 385,– EZZ: € 50,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 4 x Halbpension mit Frühstück und Abendessen vom Buffet im sehr guten ****Hotel „Berulia“ in Brela Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Minibar, Safe, Telefon, Balkon zur Meerseite Reiseleitung während des Aufenthalts in Kroatien Ausflug Dubrovnik inkl. Stadtführung Bootsausflug zur Insel Hvar oder Brac inkl. Mittagessen Freie Benützung des Hotel-Hallenbads Veranstalter: D ie Riviera von Makarska beginnt in Brela und zieht sich 50 km weit nach Süden. Schöne Kiesstrände und schattige Pinienwälder machen sie zu einem gernbesuchten Teil der Adriaküste. Im Hintergrund erhebt sich das schroffe Biokovo-Gebirge mit dem höchsten Berg der dalmatinischen Küste (Sv. Jure, 1.762 m). Mit ihren langen Kiesstränden und dem postkartenblauem Meer, ihren Kiefernwäldern und der subtropischen Vegetation ist die Makarska Riviera einer der schönsten Abschnitte der kroatischen Adriaküste. Wie immer haben wir für unseren Aufenthalt eines der sehr guten „Bluesun“-Hotels gewählt. Diesmal logieren wir im ****Hotel „Berulia“ in Brela. Der wunderschöne Strand aus weißem Kies, die Meeresstille in der Abenddämmerung und das äußerst freundliche und aufmerksame Personal werden Sie begeistern! Auch der anspruchsvollste Gaumen wird hier zufrieden gestellt – egal ob in einer romantischen Taverne 54 | oder im Hotelrestaurant. Erleben Sie die traditionelle Küche in einer Konoba, die die Atmosphäre Dalmatiens getreu widerspiegelt. Nehmen Sie ein Sonnenbad neben dem Schwimmbad oder liegen Sie einfach im mediterranen Garten, der in Kaskaden zum Strand hinunter führt, und genießen Sie Erholung und Entspannung! Dubrovnik, die „Perle der Adria“, zieht durch ihre prächtige Altstadt und ihr mildes Klima das ganze Jahr über Touristen aller Nationen an. Jedes Kreuzfahrtschiff legt hier, am einstigen Knotenpunkt des Handelsseewegs zwischen Venedig und dem östlichen Mittelmeer, an. Am Fuße des Srd-Berges erhebt sich die autofreie Altstadt mit einer mittelalterlichen Prachtstraße. Beidseitig des Placa verlaufen enge, mit Stufen versehene Gassen den Hang hinauf oder hinab – Stufe für Stufe kann man Dubrovnik kennen lernen. Diese alte süddalmatinische Stadt zieht kulturhungrige Urlauber aus allen Ländern an. Die gesamte Stadt mit ihren Denkmälern wurde 1980 unter den Schutz der UNESCO gestellt. Hoch über der Stadt und um sie herum verlaufen die mächtigen Wälle und Bastionen der Stadtmauer, auf der man spazieren kann wie auf der Chinesischen Mauer – das sollte man auch unbedingt tun! Von der nördlichen Stadtmauer blickt man über die Dächer Dubrovniks auf die Insel Lokrum. Im Osten befindet sich der alte Hafen, trutzig und mit zwei Festungen bewehrt. Der größte Teil der Stadt wurde Ende des 13. Jahrhunderts erbaut, und auch die Stadtbefestigung stammt aus dieser Zeit. Die Mauern sind bis zu 6 m dick und 25 m hoch. Insgesamt türmen sich vier Festungen an den Ecken der Wälle. Im Südwesten erhebt sich über dem Meer als erste Kasemattenfestung der Welt das Fort Bokar, und auf einem Fels ragt aus dem Meer die Vorfestung Lovrjenac. Die runde Festung Minceta an der nordwestlichen Ecke der Stadt ist die höchste der vier. 1. Tag: Kärnten – Brela Im modernen Reisebus führt uns die Fahrt via Laibach, Zagreb und Knin nach Brela. Unser Reiseleiter, der uns die ganze Reise über begleiten wird, empfängt uns bereits im Hotel. Wir beziehen unsere komfortablen Zimmer und machen vor dem Abendessen einen Spaziergang am Meer um die erste Brise Meerluft zu schnuppern. 2. Tag: Ausflug Insel Hvar oder Brac Heute machen wir einen Ausflug auf eine der bekannten Inseln vor der Dalmatinischen Küste. Die Tour führt uns entweder auf die Insel Hvar oder die Insel Brac, wo auch ein Mittagessen mit Fischspezialitäten auf dem Programm steht. 3. Tag: Ausflug Dubrovnik Heute fahren wir die Küste entlang nach Süden. In der „Perle der Adria“, der pittoresken Stadt Dubrovnik, haben wir eine Stadtführung und einen längeren Aufenthalt geplant. 4. Tag: Entspannung pur Der heutige Tag steht zur freien Verfügung. Jeder verbringt ihn nach Lust und Laune – entweder mit Entspannung im Wellness-Bereich des Hotels oder bei einem Spaziergang durch Brela … 5. Tag: Brela – Kärnten Wir stärken uns am Frühstücksbuffet und müssen dann leider Abschied von der Makarska Riviera nehmen. Die Rückreise nach Kärnten erfolgt auf direktem und schnellstem Weg. Erholt und gut gelaunt erreichen wir unsere Einstiegsstellen gegen Abend. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Venedig & seine Inseln Mit Schifffahrt zur Glasinsel Murano und zur „Spitzen“-Insel Burano Reisedauer: 2 Tage 07.05. – 08.05.2009 von Donnerstag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 155,– EZZ: € 15,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im ****Hotel „Orient & Pacific“ in Lido di Jesolo Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Minibar, Safe, Telefon, TV, Balkon Schifffahrt zu den Inseln Murano und Burano und retour Führung auf den Inseln Murano und Burano Schifffahrt nach Venedig und retour Stadtführung in Venedig Veranstalter: D ie Lagune von Venedig ist eine außergewöhnliche Landschaft, in der die Menschen und ihre Aktivitäten in direktem Kontakt zur Natur und zu den Gesetzen ihrer Umwelt stehen; man kann über Kanäle und an Prielen vorbei von einer Insel zur anderen fahren, in einer Landschaft die innerhalb weniger Stunden, den Gezeiten folgend, ihren Anblick komplett verändern kann, eine Landschaft deren Fauna und Flora einzigartig sind. Murano ist für ihre Glasbläser berühmt – aber auch die Kirche der Heiligen Maria und Donato, eine der ältesten Kirchen der Lagune, befindet sich hier und ist absolut sehenswert. Auf der Insel kann man die Glasverarbeitung in den verschiedenen Glasbläsereien sehen, die dem Publikum geöffnet sind und außerdem das Glasmuseum besichtigen. Die Glasverarbeitung in Venedig erreichte bereits vor 1.000 n. Chr. einen hohen künstlerischen Standard; im 13. Jahrhundert zerstörte eine Brandkatastrophe, die von einem der Glasverarbeitungsöfen ausgelöst wurde, einen Teil der Stadt. Die Bürgerschaft entschied darauf hin, dass die WWW.BUSPARTNER.AT Glasverarbeitung aus Sicherheitsgründen auf die Insel Murano verlegt werden muss. Seitdem hat sich der Ruf der Meister der Glaskunst aus Murano in der ganzen Welt verbreitet. Burano ist eine Fischerinsel mit einer großen Kirche und einem sehr hohen schiefen Glockenturm. Diese Insel ist in der ganzen Welt für ihre Spitzenmacherinnen bekannt, die noch heute nach antiker Methode Spitzen herstellen, die ein wichtiges Produkt des venezianischen Kunsthandwerks sind. 1. Tag: Kärnten – Jesolo; Schifffahrt nach Murano und Burano Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Tarvis und Udine nach Lido di Jesolo, wo wir im sehr schönen ****Hotel unsere komfortablen Zimmer beziehen. Nach der Mittagspause fahren wir mit dem Schiff von Punta Sabbioni aus in die herrliche Lagune von Venedig. Wir besichtigen die Insel Murano mit den berühmten Glasmanufakturen und anschließend die Insel Burano mit den vielen, farbenprächtigen Häusern. Bekannt ist diese Insel auch durch die Stickerei und Klöp- pelhandarbeiten. Nach den interessanten Führungen fahren wir mit dem Schiff zurück nach Punta Sabbioni und mit unserem Bus zum Hotel, wo uns das Abendessen serviert wird. 2. Tag: Jesolo – Venedig – Kärnten Nach dem Frühstück vom Buffet fahren wir mit dem Bus zur Schiffsanlegestelle und mit dem Schiff in die weltberühmte Lagunenstadt Venedig. Ein professioneller Führer wird uns die Geschichte dieser Stadt näher bringen. Nach ausreichender Zeit für eigene Besichtigungen fahren wir am Nachmittag mit dem Bus zurück nach Kärnten. | 55 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 2 Tage 09.05. – 10.05.2009 von Samstag bis Sonntag (Muttertag) Königssee, Salzburg und Wolfgangsee Hofstätters beliebte Muttertagsreise … Reisepreis pro Person im DZ: € 190,– EZZ: € 24,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Hofstätter-Reisebegleitung: Gerhard Nagl 1 x Halbpension im schönen ****Hotel „Grünauerhof“ Zimmer m. Dusche od. Bad/WC, Sat-TV, Tel. Frühstück vom Buffet Abendessen als 4-Gang-Menü Besichtigung einer Enzianbrennerei inkl. Verkostung Schifffahrt über den Königssee nach St. Bartolomä und retour Stadtführung mit örtlicher Reiseleitung in Salzburg Mittagessen in St. Gilgen Kaffeejause im „Weißen Rössl“ in St. Wolfgang Veranstalter: HOFSTÄTTER B ereits traditionell schenken wir den Müttern am zweiten Maiwochenende ganz besondere Aufmerksamkeit und laden sie auch heuer wieder zur traditionellen HofstätterMuttertagsfahrt ein. Genießen Sie mit uns das malerische Berchtesgadener Land mit dem weltberühmten Königssee, einen Besuch in der Mozartstadt und lassen Sie sich mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnen! Als abschließender Höhepunkt wartet das malerische Salzkammergut und der Wolfgangsee auf uns. Unser Ausflugsprogramm garantiert auch heuer wieder zwei schöne, unvergessliche Tage! 1. Tag: Kärnten – Berchtesgaden – Königssee – Salzburg Über die Tauernautobahn gelangen wir zur Raststation Eben (Frühstückspause) und über Hallein in die Bilderbuchlandschaft am Fuße des Watzmanns und rund um den Königssee. Empfangen im Berchtesgadener Land werden wir in der ältesten Enzianbrennerei Deutschlands. Die Mittagszeit verbringen wir in Berchtesgaden und nachmittags unternehmen wir eine Schifffahrt über den Königssee zur berühmten Wallfahrtskirche St. Bartholomä. Nach diesem unvergesslichen Ausflug nehmen wir wieder Platz im Bus und kommen vorbei an Bad Reichenhall ins schöne ****Hotel „Grünauerhof“ in Wals bei Salzburg. 2. Tag: Salzburg – Wolfgangsee – Kärnten Nachdem wir uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet gestärkt haben, machen wir uns auf in die Stadt Salzburg. Auf „Mozarts Spuren“ unternehmen wir mit unserem örtlichen Reiseleiter einen gemütlichen Spaziergang. Dabei lernen wir die schönsten Plätze der UNESCO-geschützten Altstadt kennen. Anschließend fahren wir weiter in die wunderbare Landschaft des Salzkammergutes. Vorbei am Fuschlsee gelangen wir nach St. Gilgen am Wolfgangsee zur Mittagspause in einem guten Restaurant. Am Nachmittag dürfen wir Sie schließlich im weltbekannten „Weißen Rössl“ in St. Wolfgang zu einer Kaffeejause einladen. Die Heimreise führt uns abschließend über die landschaftlich reizvolle Strecke der Postalm. Nach zwei Tagen kommen Sie erholt und mit neuen Eindrücken zurück nach Kärnten. Überraschungsfahrt „Verwöhnprogramm“ am Muttertag Reisedauer: 1 Tag 10.05.2009 „ins Blaue“ ein! Das Ziel der Reise wird noch nicht verraten und bleibt – wie immer – geheim bis zur Abfahrt. Perfekt wird das „Verwöhnprogramm“ durch ein tolles Mittagessen, Kaffee und Kuchen, anschließender musikalischer Unterhaltung und einem bunten Nachmittag – also, alles in allem, ein schöner und sicherlich unvergesslicher Muttertag! Sonntag (Muttertag) Reisepreis pro Person: € 51,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Interessantes Besichtigungsprogramm am Vormittag 3-Gang-Mittagessen inkl. 1 Getränk Gemütlicher Nachmittag mit Kaffee und Kuchen Live-Musik und geselliges Beisammensein Kleines „Dankeschön“ von Hofstätter Reisen für alle Mütter Tipp: Gültigen Reisepass nicht vergessen – man weiß ja schließlich nicht, wohin es geht … Veranstalter: 56 | HOFSTÄTTER M uttertag – ein besonderer Tag im Jahr! Ein Tag um Danke zu sagen und sich etwas Schönes zu gönnen. Hofstätter Reisen bietet auch heuer wieder eine gemütliche Überraschungsfahrt: einen schönen Tagesausflug in herrlicher Landschaft, mit netten Menschen und viel Gastfreundschaft. Ganz nach dem Motto „Verreisen statt Putzen & Kochen“ laden wir wieder alle Mütter (aber natürlich auch Väter, Kinder, Enkelkinder, …) zu einem Ausflug Die ideale Geschenksidee: Schenken Sie Ihren Liebsten einen schönen, entspannten Muttertag mit Hofstätter Reisen bzw. belohnen Sie sich doch selbst mit einer gemütlichen Tagesfahrt ohne Stress und Hektik. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Romantische Wachau 2 traumhafte „Muttertage“ mit Ebner Reisen Reisedauer: 2 Tage 09.05. – 10.05.2009 von Samstag bis Sonntag (Muttertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 199,– EZZ: € 19,– U nser Ziel ist eine der reizvollsten Landschaften Österreichs. Die Wachau, der ca. 33 km lange Donauabschnitt zwischen Melk und Krems ist ein traumhaft schönes Naturund Kulturensemble, das in seiner Gesamtheit zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt wurde. Unübersehbar thront das Benediktinerstift Göttweig am östlichen Rand der Wachau. Seit 2001 Weltkulturerbe ist es nicht nur Anziehungspunkt für Gäste aus aller Welt, sondern auch spirituelles Zentrum Niederösterreichs, getragen von einer Gemeinschaft von über 50 Mönchen. dem tollen Panoramarestaurant mit einmaliger Aussicht über das Donautal von Dürnstein bis ins Tullnerfeld, über das Waldviertel und den Manhartsberg. Nach der Stärkung werden wir durch das sehenswerte Benediktinerstift geführt. Am Nachmittag geht’s dann weiter zur Weinerlebniswelt „Sandgrube 13“. Hier erleben wir in 8 Stationen, wie qualitativ hochwertiger Wein entsteht. Selbstverständlich haben wir auch eine Verkostung organisiert. Im schönen ***Hotel in der Kremser Altstadt beziehen wir unsere Zimmer und essen gemeinsam zu Abend. 1. Tag: Kärnten – Stift Göttweig – Weinerlebniswelt – Krems Im modernen Reisebus fahren wir via Neumarkt, Trieben und Melk zum Stift Göttweig. Hier nützen wir die Gelegenheit zum Mittagessen in 2. Tag: Krems – Schifffahrt – Kärnten Wir stärken uns in Ruhe am guten Frühstücksbuffet. Kurz nach 10 Uhr gehen wir an Bord unseres Donauschiffes und fahren den schönsten Donauabschnitt bis nach Melk. An Bord wird uns Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im sehr schönen ***Hotel in Krems Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon, Safe Führung durch das Benediktinerstift Göttweig inkl. Eintrittsgebühr Führung durch die Weinerlebniswelt „Sandgrube 13“ inkl. Verkostung Schifffahrt von Krems nach Melk Dreigängiges Menü an Bord des Schiffs Veranstalter: ein ausgezeichnetes Dreigängemenü serviert, während die herrliche Landschaft der Wachau an uns vorüberzieht. Am Nachmittag geht es über die West- und die Tauernautobahn zurück ins heimatliche Kärnten. Kultur und Meer Muttertagsreise mit Stefaner ins Veneto Reisedauer: 2 Tage 09.05. – 10.05.2009 von Samstag bis Sonntag (Muttertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 155,– EZZ: € 20,– K ommen Sie mit uns zum Muttertag ins Veneto und besuchen wir wunderschöne Villen und Städte in dieser schönen Region unseres Nachbarlandes! Sehen Sie das Gebiet, wo der Prosecco angebaut wird und der Piave aus den Bergen fließt, die schönen Landsitze der Venezianer und die „Perle der Adria“, Venedig, mit ihrer jahrhundertealten Kulturgeschichte! 1. Tag: Kärnten – Conegliano – Prosecco – Bassano del Grappa – Treviso Fahrt über die Autobahn via Gemona, San Daniele, Spilimbergo und Pordenone nach Conegliano. Nach einer Stadtbesichtigung geht unsere Fahrt weiter ins Proseccogebiet. Zwischen WWW.BUSPARTNER.AT Conegliano, Valdobbiadene und Vittorio Veneto erstreckt sich die Weinbauregion des Prosecco. Eine Weinstraße führt durch sanfte, mit Weinreben bewachsene Hügel und einige Orte wie San Pietro d. Feletto und Farra d. Soligo, in denen man den leicht perlenden Prosecco probieren und kaufen kann. Unsere Mittagspause genießen wir bei einem Proseccoweinbauern. Am Nachmittag Weiterfahrt über Asolo und Maser (mit einem Besuch der Palladio-Villa Barbaro) nach Bassano del Grappa und Besichtigung des romantischen Stadtzentrums und der bekannten Holzbrücke über die Brenta sowie einer Grappabrennerei. Nach einer Grappakostprobe gelangen wir über Castelfranco del Veneto nach Treviso. Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 1 x Halbpension im ****Hotel in Treviso Reiseleitung im Veneto und in Venedig Proseccoverkostung im Proseccogebiet Grappaverkostung in Bassano del Grappa Muttertagsüberraschung Veranstalter: Stefaner 2. Tag: Treviso – Venedig – Kärnten Busfahrt nach Punta Sabbioni und Schifffahrt nach Venedig. Hier haben Sie die Möglichkeit, mit einer Reiseleitung die Stadt zu besichtigen und auf die Insel Murano zu fahren; vielleicht wollen Sie aber nur die märchenhafte Kulisse der Stadt auf sich wirken lassen. Um ca. 16.00 Uhr begeben wir uns schließlich auf die Heimreise über die Autobahn nach Kärnten. | 57 ERLEBNISREISEN 2009 Mali und Veli Losinj Reisedauer: 4 Tage 10.05. – 13.05.2009 Die Trauminsel Losinj in der Kvarner Bucht von Sonntag bis Mittwoch Reisepreis pro Person im DZ: € 240,– EZZ: € 40,– Aufpreis für Zimmer zur Meerseite: € 25,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Buffetfrühstück und Menüwahl inkl. Salatbuffet beim Abendessen im sehr schönen Hotel „Bellevue“ in Mali Losinj Wein beim Abendessen Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Sat-TV Benützung des Hallenbads im Hotel Besichtigung von Mali und Veli Losinj inkl. Reiseleitung Schifffahrt zur Blumeninsel Ilovik mit Welcome Drink Veranstalter: D ie Insel Losinj wurde – im Gegensatz zu Cres – schon Anfang des 20. Jahrhunderts für den Fremdenverkehr erschlossen. Sie ist 31 km lang und bis zu 5 km breit. Viel fruchtbarer als Cres, erlaubt das besonders milde Klima auf Losinj neben Oliven, Gemüse, Obst und Wein den Anbau von Heilkräutern. Auf Losinj wehen nicht mehr so sehr die kalten Winde vom Festland her wie auf Cres. Deshalb ist Losinj milder, grüner und von ebenso grünen Inseln umgeben. Die Bemühungen der Seefahrer, exotische Setzlinge auf ihrer Heimatinsel anzupflanzen, und das Interesse am Tourismus, der schon ins Jahr 1886 zurückgeht, schufen Parks mit Palmen, Agaven, Oleander, Orangenbäumen und vielen Pinenwäldern. Der Hauptort Mali Losinj ist ein alter Seefahrer- und Kurort und liegt am Ende einer tiefen, geschützten Bucht. Hier spürt man zum ersten Mal das subtropische Klima. Überall sind Palmen und prunkhafte Villen mit faszinierenden Fassaden, die an den Glanz alter Zeiten erinnern. Mali Losinj zählt zu den großen Badeorten an der Adria und die 6 km lange tief einschneidende Bucht, an der es liegt, zu den schönsten des kroatischen Küstengebiets. Die Uferpromenade am Hafenbecken wird abends 58 | zur Fußgängerzone. Ein Stück große Welt schiebt sich in ihrem Sprachgewirr an den Terrassen der zahlreichen Lokale vorbei. Palmen säumen die Promenade, am Kai liegen Ausflugsboote mit bunten Werbeschildern und Lampions, Segelschiffe und Fähren. Ruhiger wird es in den engen Seitengassen, sie sind winklig und manche führen steinstufig hinauf zur Bastei und zur Pfarrkirche. Vom Kirchplatz hat man einen schönen Ausblick über die Stadt und hinab zum Meer. Durch eine Strandpromenade gelangt man bequem nach Veli Losinj. 1. Tag: Kärnten – Insel Losinj Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Laibach, Postojna und Opatija nach Brestova. Von hier aus geht es mit der Fähre weiter auf die Insel Losinj. Im sehr guten Hotel „Bellevue“, das inmitten des Parkwaldes in der Čikat-Bucht nur 50 m vom Meer entfernt liegt, beziehen wir unsere komfortablen Zimmer. Vor und natürlich auch nach dem reichhaltigen Abendessen haben wir Zeit für einen ersten Spaziergang zur Erkundung der näheren Umgebung. 2. – 3. Tag: Besichtigung Mali Losinj und Veli Losinj, Schifffahrt zur Insel Ilovik Wir haben Zeit unseren Aufenthalt in dieser einmaligen Umgebung zu genießen. Am 2. Tag steht die Besichtigung der beiden Hauptorte der Insel – Mali Losinj und Veli Losinj – auf dem Programm. Am 3. Tag unternehmen wir eine Schifffahrt zur bekannten Blumeninsel Ilovik. An Bord wird uns dabei ein Welcome Drink offeriert und unser Reiseleiter wird uns bei der Besichtigung viel Interessantes zu erzählen wissen. Natürlich besteht auch ausreichend Zeit für eigene Besichtigungen. Das Programm der beiden Tage kann übrigens je nach Wetterlage getauscht werden … 4. Tag: Insel Losinj – Kärnten Nachdem wir ein letztes Mal das hervorragende Frühstücksbuffet genossen haben, besteigen wir unseren Bus und setzen mit der Fähre wieder nach Brestova auf der Halbinsel Istrien über. Vorbei an Rijeka, Postojna und Laibach erreichen wir unsere Einstiegsstellen in Kärnten am späten Nachmittag. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Monaco, Nizza, Menton Die Côte d‘Azur – wo sich die Welt trifft … Reisedauer: 4 Tage 14.05. – 17.05.2009 von Donnerstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 325,– EZZ: € 48,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Buffetfrühstück im sehr schönen ***Hotel in Diano Marina Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Ausflug nach Monaco mit Reiseleitung Ausflug nach Nizza und Menton mit Reiseleitung Veranstalter: subtropischen Pflanzen, die im günstigen Mikroklima von Menton besonders gut gedeihen. D as Fürstentum Monaco liegt von Frankreich umschlossen an der Mittelmeerküste in der Nähe der italienischen Grenze. Heute ist Monaco vor allem bei den Reichen der Welt als Wohnsitz begehrt, da weder Einkommens- noch Erbschaftsteuern erhoben und im Ausland begangene Finanzvergehen nicht verfolgt werden. Der Place du Casino stellt in mehrfacher Hinsicht eines der touristischen Zentren Monacos dar. Zum einen liegt dies in seiner zentralen Lage mitten im Fürstentum begründet. Zum zweiten befinden sich dort das bekannte „Hotel de Paris“ sowie das berühmte Casino von Monte Carlo und direkt daneben die prunkvolle Oper Monacos, wobei alle genannten Einrichtungen auch durch ihre historische Architektur zu beeindrucken vermögen. Zum dritten ist der Casino-Platz mit seinem Rondell die erste Anlaufstelle für Touristen, die auf Kreuzfahrt das Fürstentum anlaufen, da die Kreuzfahrtschiffe in Sichtweite des Casinos ankern und die Passagiere direkt unterhalb des Casinos an Land gehen. In den Sommermonaten ist der Place du Casino speziell an Freitag- und Samstagabenden ein Treffpunkt für Monaco-Touristen aus aller Welt. Als zweiter zentraler Touristenmagnet in Monaco gilt die Altstadt, Monaco-Ville. Sie ist auf dem sogenannten Fürstenfelsen gelegen, wo sich auch der Fürstenpalast, die politische und private Residenz der Fürstenfamilie, befindet. Die Altstadt Monacos ist, wie für das Fürstentum typisch, sehr eng bebaut. In den engen Gassen befinden sich zahlreiche Gaststätten und Souvenirläden. Der „Jardin Exotique“ bietet Pflanzenkundlern eine große Anzahl der verschiedensten Pflanzen- und Baumarten zur Besichtigung. Der Exotische Garten zeichnet sich zudem durch seine Lage aus. Er befindet sich an der Staatsgrenze zu Frankreich in Richtung Nizza in großer Höhe, WWW.BUSPARTNER.AT von wo sich ein spektakulärer Panoramablick über das Fürstentum bietet. Das „Musée Océanographique“ befindet sich auf dem Felsen von Monaco in Monaco-Ville und bietet Besuchern eine Fülle von meereskundlichen Exponaten, darunter auch seltene Meerestiere in Aquarien. Es beherbergt etwa 4.000 Fischarten sowie Arten von 200 Familien Wirbelloser. Die Jachthäfen von Monaco sind regelmäßig beliebte Touristenziele, wo besonders spektakuläre und große Privatjachten von vermögenden Eignern vor Anker liegen. Der größte Hafen befindet sich in Monte Carlo, entlang jener öffentlichen Straßen, die auch für den alljährlichen Formel 1Grand Prix genutzt werden. Weitere Jachthäfen finden sich in Fontvieille, direkt unterhalb des Fürstenfelsens und auf der gegenüberliegenden Seite in Richtung Cap d‘Ail. Nizza belohnt jeden, der sich hier treiben lässt, der sich in den Gässchen der Altstadt verläuft, bevor er die Promenade des Anglais ansteuert, und der dann im Herzen der Stadt auf Entdeckungsreise geht und die architektonischen und kulturellen Schätze aufsucht. Beachten Sie bei Ihren Spaziergängen durch die Altstadt die Spitzbögen über manchen Läden, die aus dem Mittelalter stammen. Sie wurden sorgfältig freigelegt und restauriert, besonders in den Straßen Rue du Pont-Vieux und Rue de la Prefecture. Sie werden auch zahlreiche steinerne Fensterstürze an den Häuserfassaden bemerken. Selbstverständlich haben wir auch einen Bummel über den berühmten Blumenmarkt eingeplant. Durch die geschützte Lage ist Menton der wärmste Ort an der französischen Côte d‘Azur. Die Altstadt mit ihren pastellfarbenen Häuserfassaden vermittelt ein stark italienisches Flair. Die Stadt besitzt zahlreiche Gärten und Parks, vor allem im Vorort Garavan mit zum Teil seltenen 1. Tag: Kärnten – Diano Marina Im bequemen Reisebus fahren wir vorbei an Verona, Brescia, Cremona, Piacenza bis nach Diano Marina an der Blumenriviera. Im sehr schönen ***Hotel beziehen wir unser Quartier für die nächsten 3 Nächte. In der näheren Umgebung des Hotels befinden sich natürlich zahlreiche Bars und Restaurants, sodass auch für Abendunterhaltung gesorgt ist. 2. Tag: Ausflug Monaco – Monte Carlo Nach dem guten Frühstück vom Buffet treffen wir uns mit unserem Reiseleiter, der uns beim Ganztagesausflug nach Monaco begleiten wird. Neben dem obligaten Besuch des Fürstenpalastes und des weltberühmten Casinos haben wir auch Zeit für eigene Besichtigungen. Ein Spaziergang durch den reichen Stadtstaat ist immer wieder ein unvergesslich schönes Erlebnis. Bei der Rückreise nach Diano Marina haben wir auch die Besichtigung einer berühmten Parfumfabrik eingeplant. 3. Tag: Ausflug Nizza und Menton Wir treffen uns wieder mit unserer Reiseleitung und fahren über die berühmte Küstenstraße „Grande Corniche“ in die Weltstadt Nizza, um diese bei einer Stadtrundfahrt bzw. Führung genauer kennen zu lernen. Der Spaziergang über den Blumenmarkt ist ein Muss bei jedem Nizzabesuch! Am frühen Nachmittag geht es weiter nach Menton, der bekannten Zitronenstadt. Vor der Kulisse hoher Berge direkt am Meer gelegen, bietet Menton einen wundervollen Anblick. Selbstverständlich nützen wir auch hier die Zeit für die Besichtigung der Altstadt. 4. Tag: Diano Marina – Kärnten Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet gestärkt haben, verlassen wir die Blumenriviera und fahren vorbei an Piacenza, Cremona, Brescia und Verona nach Kärnten zurück. | 59 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 4 Tage 21.05. – 24.05.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Chr. Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: Die Emilia Romagna von ihrer schönsten Seite Vier Tage in die Heimat von Don Camillo, Parmaschinken und Ferrari € 370,– EZZ: € 60,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im ****Hotel „President“ in Correggio Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar, Haarföhn und Safe Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Ferrara, Parma, Modena und Ravenna Ganztägige Reiseleitung beim Ausflug am 2. und 3. Tag Besichtigung einer Parmaschinkenfabrik mit Verkostung Besuch einer Balsamico-Kellerei in Modena Eintritt zur Galeria Ferrari in Maranello 1 x Spezialitätenabendessen im Hotel Veranstalter: HOFSTÄTTER N och nicht so bekannt wie die Toskana oder Venetien, liegt die Emilia Romagna am südlichen Rand der Poebene, zu Füßen des Apennins. Die Region jedoch hat viel zu bieten! In der quirligen Hauptstadt Bologna wurde im Jahr 1119 die erste Universität, das Vorbild für das höhere Bildungswesen in aller Welt, gegründet. Doch nicht nur Geschichtsinteressierte, auch Feinschmecker kommen in der Emilia Romagna voll auf ihre Kosten. Besuchen Sie mit uns Parma, die Heimat des weltbekannten Rohschinkens und des viel gerühmten Parmesankäses, und Modena, Ursprung des Balsamico-Essigs! Aber auch die Dörfer sollte man nicht vergessen: Zum Beispiel den kleinen, verschlafenen Ort Brescello am Po. Hier entstanden die berühmten Filme von „Don Camillo und Peppone“. Ein Besuch in Maranello, der Heimat des italienischen Mythos Ferrari, rundet diese Reise ab. 1. Tag: Kärnten – Ferrara – Bologna – Correggio Die Anreise erfolgt über Friaul und vorbei an Mestre und Padua. Der Po und Ferrara heißen uns in der Emilia Romagna willkommen. Ein örtlicher Reiseleiter erwartet uns bereits zu einem informativen Rundgang durch Ferrara. Dieser führt vorbei an prachtvollen Palästen in die Altstadt mit dem mittelalterlichen Dom und dem Wasserschloss der Este. Nach dieser Besichtigung und Zeit für ein gutes Mittagessen reisen wir weiter nach Bologna. In der Hauptstadt der Region und der Heimat der Tortellini und der Mortadella haben Sie Zeit für eigene Entdeckungen. Genießen Sie bei einem Bummel durch die Altstadt und bei einem Cappuccino unverfälschtes italienisches Flair. Danach geht’s mit dem Bus zum ****Hotel „President“ in Correggio. 2. Tag: Ausflug Parma und Brescello Gestärkt vom reichhaltigen Buffetfrühstück treffen wir unseren örtlichen Reiseleiter. Mit ihm unternehmen wir heute einen abwechslungsreichen Ausflug. Es geht zuerst nach Parma. Außer dem weltbekannten Schinken hat die ehemalige Residenzstadt prächtige Bauten zu bieten: den nach französischen Vorbildern gebauten Palazzo Ducale, das aus Holz gefertigte Teatro Farnese und das Baptisterium. Bei dem geführten Rundgang erleben Sie alle diese Sehenswürdigkeiten. Als kulinarischer Höhepunkt des Tages steht die Besichtigung einer Schinkenfabrik auf dem Programm. Nachmittags folgt dann ein Besuch im Dorf Brescello. Besuchen Sie hier bei Interesse doch das bekannte Museum von Don Camillo und Peppone! 3. Tag: Ausflug Modena und Maranello Heute Vormittag reisen wir in Begleitung eines örtlichen Reiseleiters nach Modena. Dort gehören die Piazza Grande mit dem Dom und dem Glockenturm Ghirlandina und das Rathaus zu den Kulturdenkmälern unter dem UNESCOWeltkulturerbe-Schutz. Bei einem geführten 60 | Stadtrundgang sehen wir nicht nur diese Schätze, wir kehren auch in einer Balsamico-Kellerei ein. Nach Zeit für ein Mittagessen und etwas Freizeit verlassen wir Modena Richtung Süden. Nicht weit, nur rund 15 km von der Stadt entfernt, liegt am Fuße des Apennins das Städtchen Maranello. Wer Maranello sagt, der meint Ferrari – der angesehenste Rennstall der Formel 1 hat hier seinen Sitz. In der „Galleria Ferrari“ erzählen eine Fotoausstellung, historische Raritäten, Oldtimer und Formel-1-Rennwagen die legendäre Geschichte dieser so besonderen Automarke. Nach einem erlebnisreichen Tag genießen wir im Hotel ein Spezialitäten-Abendessen mit vielen Köstlichkeiten aus der Region. 4. Tag: Correggio – Dozza – Ravenna – Kärnten Wir bedienen uns am Frühstücksbuffet, bevor es heute wieder Richtung Heimat geht. Zuvor stehen aber noch zwei Highlights der Emilia Romagna auf dem Programm. Zuerst machen wir im malerischen Bergdorf Dozza halt. Entdecken Sie bei einem Spaziergang die Burg und die typisch dekorierten Häuser dieses mittelalterlichen Dorfes. Als abschließenden Höhepunkt besuchen wir Ravenna. Die Stadt der Mosaiken und die letzte Hauptstadt des weströmischen Reiches. Bei einem geführten Stadtrundgang sehen wir die bedeutendsten Baudenkmäler aus der gotischen und byzantinischen Zeit – die Basilica S. Vitale, das Mausoleum der Galla Placidia mit großartigen Mosaiken und das Mausoleum des Theoderich. Danach treten wir die Heimreise an. Vorbei am Po-Delta und an Chioggia gelangen wir nach Padua. Entlang der Autobahn kommen wir zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Marienbad und Böhmerwald Lange vor der Gründung der Stadt existierten hier an Mineralquellen reiche Sümpfe … Reisedauer: 4 Tage 21.05. – 24.05.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Chr. Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 315,– EZZ: € 48,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 3 x Halbpension im ****Hotel in Marienbad Frühstücksbuffet und Abendessen Reiseleitung in Marienbad und beim Tagesausflug nach Karlsbad und Pilsen Trinkkur im Trinkpalast Veranstalter: A n der Wende vom 18. zum 19. Jahrhundert gründete Dr. Josef Nehr diesen Kurort, der die Heilkraft der Kreuzquelle und heutigen Ferdinandquelle entdeckte. Die Sümpfe und Moore mussten trockengelegt werden und 1824 standen hier mehr als vierzig ansehnliche Häuser. In der Zeit der sogenannten tschechischen Wiedergeburt war Mariánské Lázne (Marienbad) eines der Mittelpunkte des kulturellen und gesellschaftlichen Lebens. Von 1907 bis 1913 lag die jährliche Zahl der Gäste nie unter Dreißigtausend. Heute ist Marienbad ein Nobelkurort und die alte Architektur erstrahlt in neuem Glanz. Mehr denn je lädt dieser Kurort zum Kuren, Erholen und Promenieren ein. In der Stadt selbst entspringen 40 Heilquellen, in der Umgebung rund 100 weitere. Die Mineralquellen sind reich an Kohlensäure und Mineralsalzen. Empfohlen werden Trinkkuren, Moorbäder und andere Behandlungen gegen Atmungs-, Stoffwechsel- und Nierenerkrankungen, Verspannungen und Schmerzen im Bewegungsapparat. Der Ort hat unter anderem einen großen Kurpark, einige Routen zum Wandern und einen geologischen Lehrpfad. Donau. Weiterfahrt über Furth im Walde (Grenzübergang nach Tschechien) nach Marienbad. 2. Tag: Marienbad Besichtigung des in der Habsburgerzeit errichteten Kurorts, um die Umgebung kennen zu lernen. Wir besuchen mit einer Reiseleitung die Kuranlagen (Trinkkuren und Bäder) und Einrichtungen, die uns ausführlich erklärt werden. Mit einem Spaziergang durch den Kurpark schließt der Rundgang in Marienbad. 3. Tag: Ausflug Karlsbad und Pilsen Heute steht ein Ausflug mit Reiseleitung nach Stefaner Karlsbad und Pilsen auf dem Programm. Fahrt durch den Böhmer Wald vorbei an den Kohlegebieten nach Karlsbad. Dieser Kurort liegt am Zusammenfluss der Eger mit dem Flüsschen Teplá. Schon im 14. Jahrhundert dürfte die Heilwirkung der Karlsbader Thermalquellen bekannt gewesen sein. Kaiser Karl IV. benannte den Ort nach sich und verlieh ihm das Stadtrecht. Die Quellen wurden zunächst für Bäder genutzt, ab dem 16. Jahrhundert aber auch für die Trinkkur. Nach einem ausführlichen Besuch des Kurortes Weiterfahrt nach Pilsen und Mittagspause in der Brauerei von Pilsen. Die viertgrößte Stadt Tschechiens ist bekannt für das Pilsner Bier und die Škoda-Werke. Nach einem Stadtrundgang Rückfahrt nach Marienbad. Hier angekommen haben wir noch Zeit, die Kurbäder zu besuchen. An einem dieser beiden Tage besteht die fakultative Möglichkeit zum Besuch eines klassischen Klavierabends. 4. Tag: Marienbad – Altötting – Kärnten Die heutige Heimreise erfolgt über den Bayrischen Wald und Straubing nach Altötting. Wir besichtigen den Wallfahrtsort und die Gnadenkapelle. Nach der Mittagspause setzen wir unsere Heimfahrt über Burghausen, Salzburg und die Tauernautobahn nach Kärnten fort. 1. Tag: Kärnten – Passau – Marienbad Anreise über Salzburg nach Passau – Mittagspause und Aufenthalt in der Grenzstadt an der WWW.BUSPARTNER.AT | 61 ERLEBNISREISEN 2009 Frühling am blauen Meer Traumhafter Kurzurlaub am Lido di Jesolo Reisedauer: 4 Tage 21.05. – 24.05.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Chr. Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 285,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im Hotel „International“ in Ca di Valle/Lido di Jesolo Frühstücksbuffet und Menüwahl beim Abendessen Bademöglichkeit im Hotel-Swimmingpool oder am 50 m entfernten Sandstrand Veranstalter: A uf einer 15 km langen Halbinsel befindet sich der wohl bekannteste Badeort an der oberen Adria, Jesolo. Mit seinem flachen Hinterland und seinen kilometerlangen Sandstränden bietet sich diese Gegend als ideales Ziel für einen Kurzurlaub an. Entsprechende Witterung vorausgesetzt, bietet sich sogar ein erstes Bad in der Adria an! Reisedauer: 1 Tag 24.05.2009 fr Na r z i s s en Sonntag fest Reisepreis pro Person: 1. Tag: Kärnten – Lido di Jesolo Anreise über Friaul nach Cavalino/Ca di Valle, wo wir bereits um die Mittagszeit in unserem Hotel direkt am Meer erwartet werden. Schon am Nachmittag erkunden wir den goldenen Sandstrand und die nähere Umgebung. 2. Tag: Ausflug Venedig Heute haben wir die Möglichkeit, mit dem Linienbus zum nur 8 km entfernten Hafenort Punta Sabbioni zu fahren. Von dort fahren halbstündlich Linienschiffe in die weltberühmte und einzigartige Lagunenstadt Venedig. Bei einem Bummel über den Markusplatz und durch die kleinen verträumten Gässchen lernen wir die Stadt auf den 118 Inseln hautnah kennen. 3. Tag: Ausflug Murano und Burano Wer heute dazu Lust hat, fährt wieder mit dem Linienbus nach Punta Sabbioni und dann mit dem Linienschiff auf die beiden der venezianischen Lagune vorgelagerten Inseln Burano und Murano. Burano ist ein pittoreskes Städtchen mit vielen bunt bemalten kleinen Fischerhäusern. Besonders erwähnenswert ist, dass hier die Kunst des „Klöppelns“, also des Spitzenmachens, eine reiche Tradition hat. Nicht weit von Burano entfernt liegt die Insel Murano, wo die hohe Kunst der venezianischen Glaskünstler zu Hause ist. Ein Besuch des Museums über die Geschichte der venezianischen Glasherstellung ist sicherlich sehr interessant und lohnenswert. 4. Tag: Lido di Jesolo – Caorle – Kärnten Nach dem letzten Frühstück vom Buffet treten wir die Heimreise an und fahren mit dem Bus voerst bis Caorle. Hier in dieser ehemaligen Bischofsstadt bummeln wir durch die Fußgängerzone zur Strandpromenade und genießen einen letzten Blick aufs Meer. Rund um den historischen Fischmarkt gibt es eine Unzahl von netten Osterias und Restaurants, wo sich zum letzten Mal die Möglichkeit ergibt, eine Portion „Frutti die Mare“ und dazu ein Gläschen Vino zu genießen. Am Nachmittag erfolgt dann die Heimreise nach Kärnten. 50. Narzissenfest im Ausseerland Mit Besuch von Autokorso und Bootskorso € 55,– Kinder bis 15 Jahre € 39,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittsgebühr für den Autokorso und den Bootskorso Veranstalter: D as Narzissenfest ist ein Blumenfest im österreichischen Bad Aussee, das jährlich im Frühjahr stattfindet. Die Narzisse hat im steirischen Salzkammergut eine weiße Blüte. Diese Großveranstaltung mit durchschnittlich 20.000 Besuchern und 3.000 Mitwirkenden wird vom ORF übertragen und lockt daher immer mehr Besucher in die Region. Das Fest dauert vier Tage, in denen den Gästen eine Vielzahl von Veranstaltungen geboten wird. Den Auftakt bildet die Wahl der Narzissenkönigin und zweier Prinzessinnen. Ein Komitee trifft eine Vorauswahl der Bewerberinnen, die sich dem Ausseer Publikum zur endgültigen Wahl stellen müssen. Die Hoheiten sind bei den meisten Veranstaltungen 62 | zugegen. Am Samstag findet ein Trachtenumzug und eine Oldtimerfahrt statt. Der Hauptteil des Festes ereignet sich am Sonntag: Mehrere Meter hohe Figuren aus Narzissen werden bei einem Autokorso durch die Stadt gefahren. Schon viele Monate vor dem Fest werden Entwürfe dafür entwickelt und später aus Draht gebaut. Am Tag vor dem Autokorso werden die Figuren mit den Narzissen und anderen Blumen besteckt. Begleitet wird der Korso von Musikkapellen und Trachtenvereinen der Region – und natürlich der Narzissenkönigin. Am Nachmittag findet jährlich wechselnd am Grundlsee oder am Altausseer See ein Bootskorso statt. Reiseverlauf: Anreise über Tauernautobahn und Pass Gschütt nach Bad Aussee. Um 10.30 Uhr beginnt der Autokorso in Richtung Altaussee, welchem wir beiwohnen werden. Am Nachmittag fahren wir zum Grundlsee weiter, um den imposanten Bootskorso ebenfalls mitzuerleben. Als Abschluss der Veranstaltung findet um 17.00 Uhr die Preisverleihung für Auto- und Bootskorso statt. [Programmänderung vorbehalten; das endgültige Programm stand bei Katalogerstellung noch nicht fest.] Die Heimfahrt führt uns durch das Ennstal bis nach Radstadt und weiter auf der A 10 zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Rund um den schönen Vierwaldstätter See Mit Zürich, Emmental und Kloster Einsiedeln Reisedauer: 4 Tage 26.05. – 29.05.2009 von Dienstag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 445,– EZZ: € 66,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Hofstätter-Reisebegleitung: Gerhard Nagl 3 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im ****Hotel am Vierwaldstätter See Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV Stadtführung in Luzern mit örtlichem Reiseleiter Schifffahrt auf dem Vierwaldstätter See Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Rigi und retour Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Zürich Besichtigung einer Schaukäserei im Emmental Besichtigung/Führung im Kloster Einsiedeln Veranstalter: D iese abwechslungsreiche Reise bringt Sie in eine der faszinierendsten Regionen der Schweiz. Als Urlaubsziel verspricht der Vierwaldstättersee viel landschaftliche Abwechslung und eine ganze Reihe von Sehenswürdigkeiten. Er liegt von hohen Bergen umgeben in der Zentralschweiz, dort wo auch die „Wiege der Schweiz“ liegt. Hier sollen die drei Urkantone Uri, Unterwalden und Schwyz im Jahre 1291 den „Rütlischwur“ zur Gründung der Schweizer Eidgenossenschaft geleistet haben. Die Landschaft um den Vierwaldstätter See wird vom imposanten Gebirgsstock der Rigi geprägt. Von dort hat man einen herrlichen Blick auf die gesamte Umgebung des Sees. An dessem Ufer liegt Luzern, ein weiteres Highlight dieser Reise und eine der hübschesten und sehenswertesten Städte der Schweiz. 1. Tag: Kärnten – Luzern – Vierwaldstätter See Von Kärnten aus reisen wir über die Tauernautobahn und vorbei an Salzburg, München und Memmingen an den Bodensee. Über St. Gallen und Zürich erreichen wir den Vierwaldstätter See. Erster Höhepunkt dieser Reise ist der Besuch des malerischen Luzern. Mit den unzähligen Brücken und Türmen ist Luzern mit seinem mittelalterlichen Kern und seinen schönen Baudenkmälern eine Stadt zum Träumen inmitten des fjordartigen Vierwaldstätter Sees und der ihn umgebenden Bergspitzen. Ein örtlicher Reiseleiter zeigt uns bei einer Führung die schönsten Plätze der Stadt. Da Luzern gut zu Fuß zu erkunden ist, unternehmen wir einen Bummel durch die Altstadt. Dabei erfahren wir viel über die WWW.BUSPARTNER.AT Geschichte der Stadt, über Kirchen, Brücken, Türme und Plätze und natürlich das Wahrzeichen Luzerns, die Kapellbrücke mit Wasserturm. Nach der informativen Besichtigung fahren wir mit dem Bus ins schöne Hotel und beziehen unsere Zimmer. 2. Tag: Ausflug Vierwaldstätter See, Rigi und Küssnacht Nach einem guten Frühstück vom Buffet unternehmen wir heute Vormittag eine erlebnisreiche Panorama-Schifffahrt über den Vierwaldstätter See von Luzern nach Vitznau. Die ständig wechselnde Kulisse der lieblichen Uferabschnitte lassen diesen Ausflug zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Wieder festen Boden unter den Füßen geht es nun steil bergauf. Mit der RigiBahn, der ältesten Zahnradbahn der Schweiz, fahren wir auf den 1.797 m hohen Aussichtsberg. Der Gipfelblick ist herrlich und man kann die gesamte Zentralschweiz überschauen. Zurück im Tal beschließen wir den heutigen Tagesausflug mit einem Besuch in Küssnacht mit der bekannten „Hohlen Gasse“. Sie führt uns zur Gedächtniskapelle, wo Wilhelm Tell den tödlichen Pfeil auf den Landvogt abgeschossen haben soll. HOFSTÄTTER Shoppingmeile in der Bahnhofstraße. Sie gilt als das „Schaufenster“ der Schweiz. Die Rückreise an den Vierwaldstätter See führt uns über das Emmental. In einer Schaukäserei werden wir den Käsemachern über die Schulter schauen und uns bei einer Kostprobe vom Geschmack des originalen Emmentalers überzeugen. 4. Tag: Vierwaldstätter See – Einsiedeln – Kärnten Der berühmte Wallfahrtsort Einsiedeln liegt zwischen dem Zürichsee und dem Vierwaldstätter See. Er ist eng mit dem Hl. Meinrad verbunden, der hier im Jahr 835 eine Klause und eine Kapelle errichtet haben soll. Bereits seit dem 14. Jahrhundert sind Marienwallfahrten nach Einsiedeln belegt. Im Spätmittelalter kamen sogar Pilger aus Norddeutschland und Holland hierher. Nutzen Sie den Aufenthalt an diesem Wallfahrtsort für eine kurze Zeit der Einkehr und Besinnung, bewundern Sie aber auch die imposante Fassade und den Platz vor der Klosterkirche. Danach heißt es Abschied nehmen von der Schweiz. Die Heimreise führt uns über Liechtenstein, den Arlbergtunnel, das Inntal, über den Felbertauerntunnel und Osttirol zurück nach Kärnten. 3. Tag: Ausflug Zürich und Emmental Der heutige Ausflug führt uns in die Weltstadt Zürich. In der Finanzmetropole und größten Stadt der Schweiz unternehmen wir gemeinsam mit einem einheimischen Führer einen Rundgang. Durch verwinkelte Gassen, vorbei an den zahlreichen Theatern, Museen und Galerien lernen wir die Stadt an der Limmat von ihrer schönsten Seite kennen. Dazu gehört auch die Banken- und | 63 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 3 Tage 29.05. – 31.05.2009 von Freitag bis Sonntag (Pfingsten) Reisepreis pro Person im DZ: € 280,– EZZ: € 35,– Natur pur: Nationalpark Plitvicer Seen Mit Besuch von Opatija und Besichtigung von Rijeka in der wunderschönen Kvarner Bucht Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension mit Buffetfrühstück im sehr schönen Hotel „Jezero“ in Plitvice 1 x Halbpension mit Buffetfrühstück im ****Hotel „Admiral“ in Opatija Alle Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Stadtführung in Rijeka Führung durch den Nationalpark Eintritt in den Nationalpark (24 Stunden Ticket) Schiff- und Zugfahrt im Nationalpark Veranstalter: D er Nationalpark Plitvicer Seen ist der älteste Nationalpark Südosteuropas – er wurde 1949 gegründet. Der Park befindet sich im hügeligen Karstgebiet Mittelkroatiens unweit der Grenze zu Bosnien und Herzegowina, direkt an einer wichtigen Nord-Süd-Straßenverbindung, welche das Landesinnere Kroatiens mit der Küstengegend verbindet. Das geschützte Nationalparkgebiet umfasst heute 296,85 km². Die Plitvicer Seen wurden 1979 als eines der ersten Naturdenkmäler weltweit in das UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen. Jährlich besuchen den Park etwa 900.000 Gäste. Der Nationalpark ist für seine kaskadenförmig angelegten Seen weltbekannt, von denen an der Oberfläche derzeit 16 sichtbar sind. Diese bildeten sich durch den Zusammenfluss einiger kleiner Flüsse, sowie durch den Zulauf unterirdischer Karstzuflüsse. Die entlang einer Fließrichtung angeordneten Seen werden durch natürliche Barrieren voneinander getrennt, eine Besonderheit und Merkmal von weltweit einzigartigen Naturvorgängen. Die besonders labilen Travertin-Barrieren entstehen durch ein Wechselspiel von Fließwasser, Luft und Vegetation. Die unterschiedlichen klimatischen Einflüsse, sowie der große Höhenunterschied innerhalb des Schutzgebietes bewirken eine besonders vielfältige Flora und Fauna. Im Nationalparkgebiet sind vor allem viele ende- mische Arten vorzufinden. An den Seen existieren weiterhin alle Tierarten, die bereits vor dem Auftreten des Menschen dort beheimatet waren. Im deutschsprachigen Raum bekannt geworden ist der Park unter anderem durch die Karl-MayVerfilmungen. Einige See- und Wasserfallaufnahmen wurden in diesem Nationalpark gedreht. Im Film stand der Kaluđerovac-See Pate für den Silbersee. Zu den höchsten Wasserfällen zählen der große Wasserfall (Veliki slap) im untersten Bereich der Seen, über den sich der Fluss Plitvica stürzt, und der Galovački buk an den oberen Seen. Im Nationalparkgebiet gibt es 19 kleinere Siedlungen. In den 60er Jahren wurden an den Seen zahlreiche Hotels und Objekte nach den Plänen kroatischer Architekten errichtet. Seit den 1970er Jahren gibt es detaillierte Flächenwidmungspläne für den Nationalpark. Die Früchte organisierter Schutzvorgaben wurden letztlich 1979 geerntet, als der Nationalpark als eines der ersten ausgewählten Naturdenkmäler weltweit in das UNESCO-Weltnaturerbe aufgenommen wurde. Die 1980er Jahre brachten einen wahren touristischen Boom mit sich. In den Kriegsjahren von 1991 bis 1995 wurden viele Gebäude im Nationalpark zerstört. Die UNESCO ließ den Nationalpark während dieser Kriegsjahre sogar auf die Liste der gefährdeten Welterben stellen. 1997 wurde das Schutzgebiet des Nationalparks um 10.020 Hektar erweitert, um auch die ausgedehnten unterirdischen Zuflüsse zu den Seen und Flüssen des Parks unter Schutz zu stellen. 1. Tag: Kärnten – Plitvice Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Laibach, Kocevje und Ogulin in den Nationalpark Plitivicer Seen. Unser Reiseleiter wird uns die ganze Zeit im Nationalpark begleiten. Nach den interessanten Besichtigungen beziehen wir unsere Zimmer im sehr schönen Hotel „Jezero“ direkt im Nationalpark. 2. Tag: Plitvice – Opatija Den ganzen Vormittag können wir noch für die individuelle Besichtigung im Nationalpark nützen da unser Ticket 24 Stunden lang gültig ist. Am Nachmittag fahren wir über Senj in die wunderschöne Kvarner Bucht. Im luxuriösen ****Hotel „Admiral“ in Opatija beziehen wir unsere Zimmer. 3. Tag: Opatija – Rijeka – Kärnten Nach dem Frühstück fahren wir nach Rijeka. Von unserer Reiseleitung werden wir durch die Stadt geführt und machen uns anschließend auf den Heimweg nach Kärnten. 64 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Kulturland zwischen Apennin und Po 5-tägige Pfingstreise in die Emilia Romagna und nach San Marino Reisedauer: 5 Tage 29.05. – 02.06.2009 von Freitag bis Dienstag (Pfingsten) Reisepreis pro Person im DZ: € 435,– EZZ: € 92,– 1. Tag: Kärnten – Rimini Um die Mittagszeit Abfahrt von Ihrer Zustiegstelle. Über die Autobahn geht es vorbei an Udine, Mestre und Ravenna bis in den Raum Cesenatico/Rimini. Ein schönes Hotel in Strandnähe wird unser Ausgangspunkt für die Ausflüge der kommenden Tage sein. D ie Emilia Romagna grenzt im Norden an den Po, im Osten an die Adria und im Süden an den Apennin sowie an die Republik San Marino. Die Romagna gehörte jahrhundertelang zum Kirchenstaat. Der Name rührt aus langobardischer Zeit, die dieses römische (genauer byzantinische) Gebiet mit dem Namen Romania von ihrem eigenem Gebiet, der Langobardia (Lombardei), abgrenzte. Der Name Emilia stammt von der römischen Via Aemilia, die hier ihren Namen auf eine ganze Region übertrug. Die Wirren der Geschichte prägten dieses Gebiet besonders: von der byzantinischen Geburt zu stadtstaatlicher Eigenständigkeit, von Kirchenbesitz zu den Guelfen und Ghibellinen, vom Geschlecht der Este zu den Habsburgern. Viele Spuren aus dieser Zeit sind heute noch gut erhalten und laden auf eine interessante Kulturreise ein. In Ravenna befindet sich eine der ältesten Kirchen der Christenheit, das Mausoleum des Theoderich und eine schöne Altstadt. Faenza mit den renovierten Backsteinbauten im Zentrum ist Heimat berühmter Keramiken. Die Gründung des Zwergstaates San Marino, die älteste Republik der Welt, geht auf das 4. Jahrhundert zurück. Der Stadtstaat erhebt sich am Monte Titano mit seinen gut erhaltenen Burgen prachtvoll über das Land. Heute hat San Marino viele Besucher, die dieses schöne Flair zwischen den Bergen und der Adria genießen. Das Podelta gibt zu erkennen, welche Kraft ein Strom dieser Größe entwickelt, indem er jährlich sein Ufer bis zu 100 m in die Adria hinaus schiebt. WWW.BUSPARTNER.AT 2. Tag: Ausflug Ravenna Ganztägige Besichtigung von Ravenna, deren zahlreiche Kunstwerke um Jahrhunderte älter sind als jene Venedigs. Wir sehen u. a. das Mausoleo di Galla Placicia, die Basilica di San Vitale, das Museo Nazionale, den Duomo San Orso, das Battisterio Neoniano, die Basilica Sant‘Apollinare in Classe. Nach einem derart reichlichen Kulturprogramm gibt es auch Freizeit, um durch die Gassen dieser schönen Stadt zu spazieren. 3. Tag: Ausflug Faenza, Forli, Castrocaro, Dovadola Der heutige Ausflug bringt uns zum Fuße des Apennin-Gebirges, das sich zügig aus der Poebene erhebt. Zuerst fahren wir nach Faenza in die „Wiege der Keramik“ und wir besuchen das Museo Internazionale delle Ceramice. In der Nähe von Brisighella befindet sich die Pieve del Tho, ein uraltes Gotteshaus mit einem langobardischen Altarrelief. Nach der Mittagspause geht‘s nach Forli (kurzer Rundgang durch das Zentrum mit Besichtigung der romanischen Kirche San Mercuriale) und weiter nach Castrocaro Terme. In diesem schönen Kurort mit seiner malerischen Altstadt bzw. beim Ort Dovadola und seiner gewaltigen Festung (Fotostopp) beenden wir das heutige Tagesprogramm. Nach einer erholsamen Kaffeepause fahren wir zurück ans Meer, wo die Promenade zum Spazieren lockt oder uns das schöne Wetter zu einer Abkühlung im Meer animiert. Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reiseleitung: Herr Lux 1 Glas Prosecco bei der Anreise 4 x Halbpension im ****Hotel Frühstück vom Buffet Alle Rundfahrten und Ausflüge mit dem Bus Alle Ausflüge laut Programm Örtliche Reiseleitungen bei den Besichtigungen Audioguides bei den Besichtigungen Nicht inkludiert: Eintritt bei den Besichtigungen Veranstalter: Stefaner Adriaküste, um uns schließlich der Stadt selbst zuzuwenden. Danach geht die Fahrt in den Zwergstaat San Marino, dessen gleichnamige Hauptstadt an den Hängen des Monte Titano liegt. Wir bummeln durch das mittelalterliche Zentrum, steigen zu den alten Festungen hinauf und verweilen bei wundervollen Aussichtspunkten, die beim Betrachten eine fantastische Mischung von Landschaft, Meer und Mittelalter offenbaren. Falls noch Zeit bleibt, machen wir auf der Rückfahrt Pause in Viserba und besuchen „Italia in Miniatura“. 5. Tag: Rimini – Comacchio – Chioggia – Kärnten Heute müssen wir leider Abschied nehmen. Nach dem Frühstück fahren wir noch einmal ins PoDelta. Auf unserer Rückreise machen wir Halt in der malerischen Hafenstadt Comacchio und fahren die Küste entlang bis nach Chioggia, auch „Klein-Venedig“ genannt. Wir machen dort Mittagspause und sehen entlang des Corsos del Popolo das alte Stadttor Porta Garibaldi, den Campo del Duomo, Santa Maria Assunta und die gotische Kirche San Martino. Am späteren Nachmittag fahren wir über Mestre und Udine nach Kärnten zurück. 4. Tag: Ausflug Cesena, San Marino Unser nächstes Ziel heißt Cesena. Hier genießen wir zunächst einen herrlichen Blick vom Benediktinerkloster Santa Maria del Monte auf die | 65 ERLEBNISREISEN 2009 Blumeninsel Mainau Reisedauer: 3 Tage 30.05. – 01.06.2009 von Samstag bis Montag (Pfingsten) Besuch der Swarovski Kristallwelten in Wattens und der Rheinfälle in Schaffhausen Reisepreis pro Person im DZ: € 265,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension im sehr schönen ****Hotel „Bischof“ in Dornbirn Alle Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Radio, Minibar Eintritt für die Swarovski Kristallwelten Eintritt für die Blumeninsel Mainau Fährüberfahrt von Konstanz nach Meersburg Besuch der Rheinfälle in Schaffhausen Veranstalter: U nsere traditionelle Pfingstreise zur prachtvollen Blumeninsel Mainau erfreut sich seit Jahren großer Beliebtheit. Nach dem Zubau und der Neugestaltung im letzten Jahr sind die Swarovski Kristallwelten sehenswerter denn je. Die Insel Mainau mit ihrer tropischen Vegetation zählt nach wie vor zu den größten Attraktionen am Bodensee. Kunst- und Musikliebhaber wissen längst, dass sie hier neben einem farbenprächtigen Blütenmeer auch hochkarätige Ausstellungen und Konzerte finden. Romantische Seeblicke, Mammutbäume und exotischer Mondaufgang unter Palmen, Bananenbäume und goldene Orangen unter der Terrasse des veritablen Grafenschlosses. Und überall schattige Wege und Abertausende von Blumen und Blüten. Die schwedische Prinzenfamilie Bernadotte hat aus der Insel einen weithin berühmten Blumengarten mit einer Million Narzissen, Hyazinthen und Tulpen, mit 180 verschiedenen Rhododendron- Arten, 500 Jahre alten Wildrosen und mehr als 30.000 anderen Rosenstöcken gemacht. Auch Palmen und Orangen wachsen hier. Das hat aber nichts mit dem zuweilen behaupteten tropischen Klima der Insel zu tun; so etwas gibt es gar nicht. Der See gleicht zwar Temperaturen aus und wirkt im Winter ein wenig als Zentralheizung, weil er Sommerwärme gespeichert hat. Doch vor allem ist auf der Mainau die Kunst der Gärtner am Werk. Die Palmen kommen den Winter über ins Gewächshaus. Man möchte meinen, man hat es mit einer Märcheninsel zu tun - mit der Insel Mainau. Schon Großherzog Friedrich I., der sie 1853 zu seiner Sommerresidenz machte, ließ die ersten Zypressen aus Italien einpflanzen. 1. Tag: Kärnten – Wattens – Dornbirn Im bequemen Reisebus fahren wir über Lienz, Felbertauern, Pass Thurn, Kitzbühel und Wörgl nach Wattens. Wir besuchen die neu gestalteten Swarovski Kristallwelten. Anschließend fahren wir weiter nach Dornbirn, wo wir im ****Hotel „Bischof“ unsere komfortablen Zimmer beziehen. Zur Entspannung kann kostenlos die Sauna im Hotel genützt werden. Nach dem dreigän- gigen Abendmenü können wir bei einem Spaziergang Dornbirn erkunden. 2. Tag: Besuch Rheinfälle und Blumeninsel Mainau Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet gestärkt haben, fahren wir in die sehenswerte Stadt Schaffhausen und besuchen die berühmten Rheinfälle, die größten Wasserfälle Europas. Am Nachmittag Fahrt zur Blumeninsel Mainau, wo ausreichend Zeit zur Besichtigung der prachtvollen Blumengärten vorgesehen ist. Anschließend fahren wir mit der Fähre von Konstanz bis nach Meersburg, und entlang des Bodensees – vorbei an Friedrichshafen und Lindau – zurück zum Abendessen ins Hotel. 3. Tag: Dornbirn – Südtirol – Kärnten Der Tag beginnt mit dem Frühstück vom Buffet, bevor wir die Rückreise antreten. Über Innsbruck und den Brenner geht’s zunächst bis nach Sterzing, wo wir einen Aufenthalt eingeplant haben. Am Nachmittag fahren wir schließlich vorbei an Brixen, Bruneck, Sillian und Lienz zu unseren Einstiegsstellen. „Raubtierfütterung“ im Schmetterlingshaus auf Mainau 66 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 s’Innviertel – ehrlich, echt und guat … Landwirtschaftliche Lehrfahrt nach Mattighofen, Geinberg, Schärding und Passau Reisedauer: 3 Tage 03.06. – 05.06.2009 von Mittwoch bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 225,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Hermine Kerschbaumer 2 x Halbpension im schönen ***Hotel in Schärding Eintritt & Führung Abtei Michaelbeuern Führung inkl. Kaffee & Kuchen in der Therme Geinberg Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Schärding Eintritt für den Besuch von zwei landwirtschaftlichen Betrieben Dreiflüsserundfahrt in Passau Veranstalter: für eine interessante Führung in der bekannten Therme angemeldet sind. Bestaunen Sie die eindrucksvollen Wasserwelten mit über 3.000 m² Wasserfläche. Nach Kaffee und Kuchen setzen wir unsere Reise nach Schärding fort und beziehen unser Hotel. D as Innviertel liegt zwischen Passau und Salzburg und erstreckt sich südlich der Donau und entlang des Inn. Eine Landschaft mit Charakter und Leidenschaft, welche darüber hinaus zahlreiche Überraschungen für den Besucher bereit hält. Wer mit offenen Augen das Land erkundet, wird einige Juwele entdecken, wie beispielsweise barocke Kirchen, historische Stätten und kleine Wunder der Natur. Eines der Zentren dieser Region ist die Barockstadt Schärding: architektonisch ist die mittelalterliche Wehrstadt von allen Epochen geprägt, das Prunkstück ist jedoch die barocke Silberzeile im Stadtzentrum. Giebel an Giebel präsentiert sich hier ein unvergleichliches Häuserensemble. Hier wohnten einst reiche Kaufleute, die Taschen voller Silberlinge, die der Silberzeile vermutlich ihren Namen gaben. Die spätmittelalterlichen Zunftfarben der Häuser, der Zauber der alten Tore, die stillen Winkel und geheimnisvollen Gas- WWW.BUSPARTNER.AT sen prägen bis heute den charmanten Charakter der kleinen, historischen Stadt. Schärding ist eine lebendige Stadt und bietet eine naturnahe Umgebung mit stillen Plätzen, den wildromantischen Inn und nicht zuletzt die Herzlichkeit der hier lebenden Menschen. 1. Tag: Kärnten – Michaelbeuern – Mattighofen – Geinberg – Schärding Fahrt von Kärnten über die Tauernautobahn via Salzburg bis nach Michaelbeuern. Hier besuchen wir die bereits um 736 gegründete BenediktinerAbtei, welche viele religiöse Kunstschätze beherbergt. Bei einer Führung gewinnen wir Einblicke in das älteste Refektorium, in den Kreuzgang, in die Abteikirche, die Marienkapelle und den Chorgebetsraum mit barocken Altären. Nach einem stärkenden Mittagessen statten wir einem landwirtschaftlichen Betrieb in Mattighofen einen Besuch ab. Danach geht‘s nach Geinberg, wo wir 2. Tag: Schärding (Stadtbesichtigung); Ausflug Passau und Holzkirchen Gleich nach dem Frühstück werden wir von unserem Reiseleiter abgeholt, der uns die Sehenswürdigkeiten von Schärding näherbringen wird. Danach fahren wir nach Passau. Hier haben wir Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden. Nach einem Mittagessen steht eine Dreiflüsse-Stadtrundfahrt mit dem Schiff auf dem Programm. Vom Schiff aus genießen wir unvergessliche Ausblicke auf Passau und den Mündungsbereich der Flüsse Donau, Inn und Ilz. Am Nachmittag bringt uns der Bus nach Holzkirchen, wo wieder ein interessanter landwirtschaftlicher Betrieb besichtigt wird. 3. Tag: Schärding – Kärnten Nach zwei sehr erlebnisreichen Tagen machen wir uns heute auf die Heimreise. Diese führt uns über Ried im Innkreis, vorbei am Attersee und Wolfgangsee, über die Postalm nach Golling und zurück nach Kärnten. | 67 ERLEBNISREISEN 2009 Elsass & Schwarzwald Reisedauer: 4 Tage 30.05. – 02.06.2009 von Samstag bis Dienstag (Pfingsten) Erleben und Genießen bei Landschaftszauber und Fachwerkromantik Reisepreis pro Person im DZ: € 420,– EZZ: € 145,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im schönen ****Hotel in zentraler Lage in Straßburg Alle Zimmer verfügen über Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Haarföhn und Minibar Frühstück vom reichhaltigen Buffet Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Straßburg Ganztägige Reiseleitung bei den Ausflügen am 2. und 3. Tag Weinverkostung im Elsass Eintritt zum Freilichtmuseum „Vogtsbauernhöfe“ im Schwarzwald Veranstalter: HOFSTÄTTER D ort, wo sich die europäischen Achsen kreuzen, liegt entlang des Rheins das Grenzland Elsass. Die Landesgrenzen haben sich in den vergangenen Zeiten etliche Male verschoben. Diese Geschichtswirren machten die Region zu einem sehr traditionsbewussten Land, das heute vor allem für seine hervorragenden Weine, Gastronomie, malerischen Dörfer, Burgen und Museen bekannt ist. Der Schwarzwald, die Nachbarregion des Elsass auf deutscher Seite, hat viele Gesichter und gilt als die vielseitigste Ferienregion des Landes. Nicht nur romantische Täler, idyllische Ortschaften und reizende Weinberge sprechen für diese einzigartige Gegend. 1. Tag: Kärnten – Straßburg Von Kärnten aus geht’s im bequemen Luxusbus über die Tauernautobahn nach Bayern und weiter vorbei an Stuttgart und Karlsruhe in die deutschfranzösische Grenzregion. Am Nachmittag erreichen wir Straßburg. Um einen ersten Eindruck dieser geschichtsträchtigen Stadt zu bekommen, treffen wir uns mit einem örtlichen Reiseleiter zu einem informativen Stadtrundgang. Besonders reizvoll sind das Straßburger Münster mit seiner astronomischen Uhr, das malerische Altstadtviertel „La Petite France“, das moderne Europaviertel und das älteste aller Bürgerhäuser, das „Maison Kammerzell“. Nachdem wir viel Wissenswertes über die Stadt erfahren und die schönsten Plätze gesehen haben, beziehen wir unser schön gelegenes ****Hotel. Hauptstadt der elsässischen Weine und empfängt seine Gäste mit der gemütlichen Atmosphäre eines kleinen mittelalterlichen Städtchens. In der Altstadt werden Sie das Gefühl haben, sich inmitten einer Ansichtspostkarte zu befinden: bunt bemalte und bewundernswert gut erhaltene Fachwerkhäuser prägen das Bild. Nach einem geführten Stadtrundgang und etwas Freizeit setzen wir unsere Reise fort. Die elsässische Weinstraße schlängelt sich wie ein buntes Band insgesamt 120 km durch die Vogesen. Einen Teil dieser Weinstraße lernen wir nun kennen. Entlang der wunderschönen Strecke kehren wir bei einem Weinbauern ein. Vom freundlichen Winzer erfahren wir Interessantes über die Weine der Region. Auf die Theorie folgt die Praxis – und wir verkosten anschließend die edlen Tropfen aus seinem Keller. 3. Tag: Ausflug Schwarzwald Nach dem gemütlichen Frühstück vom Buffet starten wir mit einem örtlichen Reiseleiter zu einer großen Schwarzwald-Rundfahrt, bei der wir die wunderschöne Natur dieser einzigartigen Region kennen lernen. Es geht über die Höllenstraße nach Hinterzarten und zum Titisee. Von Donaueschingen geht es weiter entlang der Breisach nach St. Georgen und nach Triberg mit seinem berühmten Wasserfall. In Gutach besuchen wir das Freilichtmuseum „Vogtsbauernhöfe“. Hier entdecken wir in den imposanten Schwarzwaldhöfen, in Mühlen und Sägen, in Stuben und Scheunen, wie in den letzten 400 Jahren im Schwarzwald gewohnt, gelebt und gearbeitet wurde. 4. Tag: Straßburg – Lindau – Kärnten Nach dem Frühstück verlassen wir heute das Elsass und den Schwarzwald und treten die Heimreise an. Über Freiburg und quer durch den Schwarzwald, vorbei am Donauursprung in Donaueschingen und entlang des Bodensees kommen wir nach Lindau. Die sehr gut erhaltene mittelalterliche Altstadt auf der Insel lädt mit historischen Gebäuden und der berühmten Hafeneinfahrt zum Entdecken ein. Die Hafenanlage gilt übrigens als die schönste am ganzen Bodensee! Wir legen hier eine Mittagspause ein, um die schönsten Plätze auf der Insel zu erkunden. Danach setzen wir die Heimreise fort und kommen durch den Arlbergtunnel und über die Inntalautobahn zurück nach Kärnten. 2. Tag: Ausflug Elsass und Vogesen Nach einem guten Frühstück starten wir gemeinsam mit unserem einheimischen Reiseleiter, um die Schönheiten des Elsass zu entdecken. Es geht zunächst nach Colmar, das „Schmuckkästchen“ unter den elsässischen Städten. Colmar ist die 68 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 „Goldene Stadt“ Prag Moldau-Schifffahrt & Hradschin-Besichtigung Reisedauer: 4 Tage 04.06. – 07.06.2009 von Donnerstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 345,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im sehr schönen ***Hotel in Prag Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV 1 x Abendessen im Hotel Moldauschifffahrt mit Abendessen 1 x Abendessen im Aussichtsrestaurant am Petrinberg Besichtigung der Budweiser Brauerei inkl. Verkostung Besichtigung der Burg Hradschin inkl. Eintrittsgebühren Reiseleitung bei allen Besichtigungen und Ausflügen Veranstalter: P rag, die „Goldene Stadt“, deren historische Altstadt Weltkulturerbe der UNESCO ist, ist immer wieder eine Reise wert! Diese Auszeichnungen kommen nicht von ungefähr, denn in Prag finden sich etliche Denkmäler, Museen und historische oder moderne architektonische Bauten. Die Prager Burg wurde im 9. Jahrhundert gebaut, 973 wird es Bischofssitz und viele Deutsche lassen sich im Prager Bistum nieder. Prag war ein Zentrum von Handel und Wirtschaft und so wurde im Jahr 1230 den vier Bezirken (Hradschin, Kleinseite, Altstadt und Josefov) das Stadtrecht zuerkannt. 1918 wird Prag Hauptstadt der neu gegründeten Tschechoslowakischen Republik und Präsidentensitz. Der Hradschin, die Prager Burg, liegt auf einem 70 Meter hohen Hügel, wo früher die Könige über der Prager Innenstadt thronten. Einige Teile der schon über 1.000 Jahre alten Burg sind noch weitestgehend original erhalten. Der riesige Komplex besteht aus verschiedenen Gebäuden – unter anderem drei Burghöfen, dem St. Veits Dom und der St. Georgs Basilika – und wird umgeben von prächtigen Gartenanlagen. Das Rathaus wurde 1338 erbaut und wird gesäumt vom Altstädter Ring, einem Platz mit Kneipen, Clubs und fliegenden Händlern. Die berühmte Turmuhr zeigt seit Anfang des 15. Jahrhunderts die Zeit und ist schon seit langem eine Touristenattraktion. Eine der meistbesuchten Touristenattraktionen Prags ist die Karlsbrücke aus dem 14. Jahrhundert. Im 17. Jahrhundert wurde die Brücke nachträglich mit barocken Heiligenstatuen geschmückt. in Tschechien ist Budweis, wo wir die Gelegenheit zur Mittagspause nützen. Wir besichtigen die berühmte Budweiser Brauerei (mit Bierverkostung) und fahren anschließend weiter nach Prag. Im zentral gelegenen ***Hotel beziehen wir unsere Zimmer. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht man die Altstadt in wenigen Minuten. Nach dem Abendessen nützen wir die Gelegenheit für eine erste Erkundung dieser faszinierenden Stadt. 2. Tag: Prag, Stadtführung und Moldauschifffahrt Nach dem Frühstück treffen wir unsere Reiseleitung zur Führung durch die „Goldene Stadt“. Wir spazieren durch die Kleinseite, besichtigen die Maria Victoria Kirche und die Altstadt mit ihren romantischen Gässchen. Wir bewundern unter anderem den Altstädter Ring, den Pulverturm und den Wenzelsplatz. Der spätere Nachmittag kann für ein individuelles Programm genützt werden. Am Abend treffen wir uns wieder, denn pünktlich um 20.00 Uhr startet unsere Schifffahrt auf der Moldau mit Abendessen vom Buffet. Vom Fluss aus genießen wir die beleuchtete Ansicht von zahlreichen Sehenswürdigkeiten wie Prager Burg, Regierungspalast, Karlsbrücke und Nationaltheater. Nach diesem erlebnisreichen Tag gelangen wir gegen 22.00 Uhr ins Hotel zurück. 3. Tag: Prag, Besichtigung Hradschin Den heutigen Vormittag nützen wir für die Besichtigung des Hradschin. Bei einer Führung durch die Burg lernen wir dieses die Stadt überragende Monument genauer kennen. Der Nachmittag kann für ein individuelles Programm genützt werden. Für das heutige Abendessen haben wir uns etwas ganz Besonderes einfallen lassen: Wir speisen im Aussichtsrestaurant am Petrinberg! 4. Tag: Prag – Krumau – Kärnten Die erste Etappe der Rückreise führt uns zunächst bis nach Krumau, wo wir einen Aufenthalt eingeplant haben. Nach ausreichender Zeit für eigene Besichtigungen fahren wir vorbei an Freistadt und Salzburg zurück zu unseren Einstiegsstellen, die wir gegen Abend erreichen. 1. Tag: Kärnten – Budweis – Prag Im modernen Reisebus führt uns die Fahrt vorbei an Salzburg, Linz und Freistadt bis zum Grenzübergang bei Wullowitz. Unsere erste Station WWW.BUSPARTNER.AT | 69 ERLEBNISREISEN 2009 Oberitalienische Seen Reisedauer: 4 Tage 11.06. – 14.06.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Fronleichnam) Pracht und Idylle am Iseosee, Comer See, Lago Maggiore und Ortasee Reisepreis pro Person im DZ: € 380,– EZZ: € 60,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Hofstätter-Reisebegleitung: Gerhard Nagl 1 x Halbpension im schönen ***Hotel „San Pancrazio“ in Trescore Balneario 2 x Halbpension im schönen ***Hotel am Lago Maggiore Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC und Telefon Frühstück vom reichhaltigen Buffet Schifffahrt zur Monte Isola am Iseosee Stadtführung mit örtlichen Reiseleitern in Bergamo und Como Schifffahrt zu den Borromäischen Inseln Örtliche Reiseleitung beim Ausflug zu den Borromäischen Inseln Eintritt zur Isola Bella Seilbahnfahrt auf den Monte Sacro Varallo Veranstalter: HOFSTÄTTER D ie Oberitalienischen Seen gehören zu den schönsten Landschaften in Italien. Der Iseosee, der Comer See, der Lago Maggiore und der Ortasee bilden eine beeindruckende Kulisse am Fuß der Alpen. Der zwischen Comer See und Gardasee gelegene Iseosee wartet mit Europas größter Seeinsel auf – die Monte Isola. Die Landschaft am Comer See ist atemberaubend. Der von majestätischer Alpenkulisse dominierte See war bereits zu römischer Zeit ein vielbefahrener Handelsweg. Der Lago Maggiore bietet ein zauberhaftes, vielfältiges Panorama. Besonders malerisch sind die in der Mitte des Sees gelegenen Borromäischen Inseln. Der hübsche kleine Ortasee ist von dichten, grünen Wäldern umgeben und liegt westlich vom Lago Maggiore. 1. Tag: Kärnten – Iseosee – Trescore Wir fahren von Kärnten durch das Kanaltal Richtung Süden bis nach Padua. Ab hier geht es westwärts vorbei am Gardasee und an Brescia zum Iseosee. Im Norden wird der See von steilen Felsufern gesäumt, während sich im Süden die sanften Hügel der Franciacorta ausdehnen, bekannt für ihre Schaumweine. Die ganz große Attraktion des Iseosee ist aber die Monte Isola. Sie ist mit einer Fläche von 4 km² die größte Insel aller europäischen Binnengewässer. Auf der Insel erhebt sich eindrucksvoll der 599 m hohe gleichnamige Berg. Mit dem Schiff setzen wir auf die Insel über, erkunden den Ort und genießen den Blick auf die verträumten kleinen Orte, die an den Ufern des Sees liegen. Zurück am Festland setzen wir die Fahrt fort zu unserem Hotel. 70 | 2. Tag: Trescore – Bergamo – Comer See – Lago Maggiore Wir beginnen den heutigen Tag mit einem Besuch in der malerisch über der Ebene gelegenen Stadt Bergamo. Die Altstadt bietet mit ihren malerischen Winkeln, Plätzen und mittelalterlichen Gebäuden viel Flair. Ein Stadtführer informiert uns über die wechselhafte Geschichte und zeigt uns die schönsten Plätze der Stadt. Ausgangspunkt für die Stadtbesichtigung mit dem örtlichen Reiseleiter ist die Piazza Vecchia im Herzen der Altstadt. Dort sehen Sie das ehemalige Rathaus, den Palazzo della Ragione, den Stadtturm, den Dom, die Kirche S. Maria Maggiore und die Colleonikapelle. Nach diesem Rundgang verlassen wir Bergamo Richtung Comer See. Reiche Kaufleute erbauten an den Ufern des Sees prunkvolle Villen und Gärten mit üppig mediterranem Pflanzenwuchs. Entlang der aussichtsreichen Uferstraße kommen wir nach Bellagio, ein hübscher kleiner Ort mit pittoresken Gassen, Arkaden und noblen Villen auf einem Felsvorsprung am Treffpunkt der drei Arme des Sees. Bellagio gilt als „Perle des Comer Sees“. Es bleibt Zeit für ein Mittagessen und einen kleinen Bummel durch den Ort. Unser nächstes Ziel ist die Stadt Como, die Seidenmetropole Norditaliens. Es erwartet uns ein örtlicher Reiseleiter und eine malerische Altstadt mit Kathedrale, Domplatz und der Basilika San Fedele sowie wunderschöne Plätze und Einkaufsstraßen. Genießen Sie im Anschluss einen Capuccino und den Flair dieser Stadt. Gegen Abend kommen wir schließlich an den Lago Maggiore, wo wir im guten ***Hotel unsere Zimmer beziehen. 3. Tag: Ausflug Borromäische Inseln Nach dem Frühstück steht uns heute ein traumhafter Ausflug am Lago Maggiore bevor. Zuerst geht‘s in den traditionsreichen Kur- und Ferienort Baveno. Von der Uferpromenade bietet sich eine einmalige Aussicht auf die Borromäischen Inseln, die wir heute besuchen werden. Wir kommen zuerst mit dem Schiff zur Isola Bella. Hier erwarten uns traumhafte Gartenterrassen und ein prächtiges Barockschloss der Grafen Borromeo. Nach der Besichtigung des Schlosses und der eindrucksvollen Gartenanlage geht es weiter zur Isola dei Pescatori. Hier finden wir ein malerisches Fischerdorf mit originellen Wohnhäusern. Es bleibt genügend Zeit, um den Ort zu erkunden und in einem der Restaurants für ein gutes Mittagessen einzukehren. Zurück am Festland lassen wir unser Besichtigungsprogramm mit einem Besuch in Stresa ausklingen. Das Städtchen direkt am Ufer des Lago Maggiore war im 19. Jahrhundert einer der vornehmsten Kurorte Italiens und vermittelt heute noch das Flair der Belle Epoque mit schönen Palästen und gepflegten Parkanlagen. 4. Tag: Lago Maggiore – Ortasee – Kärnten Wir verlassen den Lago Maggiore und statten dem idyllisch gelegenen Ortasee und dem bekannten Wallfahrtsort Monte Sacro Varallo („Heiliger Berg“) einen Besuch ab. Danach heißt es schließlich Abschied nehmen vom Oberitalienischen Seengebiet. Vorbei an Mailand, Verona, Padua und Udine kommen wir abends zurück in unsere Heimat. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Toskana, Herz Italiens Heimat der Etrusker, hochgeschätzter Reichtum Italiens, Region gepflegter Weingüter Reisedauer: 4 Tage 11.06. – 14.06.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Fronleichnam) Reisepreis pro Person im DZ: € 350,– EZZ: € 60,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Herr Ogris 1 Glas Prosecco bei der Anreise 3 x Halbpension im ****Hotel „Ercolini & Savi“ in Montecatini Terme Frühstücksbuffet, Wein & Wasser zum Abendessen Alle beschriebenen Ausflüge Audioguides bei den Besichtigungen 1 x Weinverkostung mit Imbiss Nicht inkludiert: Eintritte/Besichtigungsgelder Veranstalter: D ie Harmonie zwischen mittelalterlichen Bauten, gepflegter Natur, Kunstschätzen und traditionsbewussten Menschen, die Ihre Gastgeber sind, macht den Flair dieses „Herzens Italiens“ mit seinen bedeutenden Sehenswürdigkeiten wohl aus … 1. Tag: Kärnten – Florenz – Montecatini Terme Fahrt über Autobahn, vorbei an Venedig, Padua und Bologna nach Florenz. Stadtbesichtigung mit Reiseleitung und Aufenthalt in der „Blühenden Stadt“. Sie könnten in Florenz in einer Woche nicht alle Kunstschätze und Denkmäler sehen, in wenigen Stunden wohl aber einen Überblick über die Kultur, die Kunst und die Künstler dieser umwerfenden Stadt. Mit prachtvollen Eindrücken verlassen Sie Florenz und fahren über Pistoia nach Montecatini Terme zum Hotel. 2. Tag: Ausflug Lucca und Pisa; evtl. Carrara oder Montecatini Alto Nach dem Frühstück Fahrt nach Lucca. Stadtbesichtigung mit Reiseleitung in der netten mittelalterlichen Altstadt. Sie liegt im Tal des Flusses Serchio ca. 20 km nordöstlich von Pisa und 20 km östlich der toskanischen Küste. Ihre von 4 Toren durchbrochenen Befestigungsanlagen wurden im 16. Jahrhundert fertig gestellt und zählten lange zu den bemerkenswertesten Italiens. Das antike etruskische Lucca, das das Tal des Serchio beherrschte, findet erstmals Erwähnung beim Historiker Livius 218 v. Chr. Heute sieht man in Lucca noch die mittelalterlichen Bauten und die engen Gassen, wie sie einst entstanden sind. Gegen Mittag Weiterfahrt nach Pisa zur Besichtigung von Dom und Schiefem WWW.BUSPARTNER.AT Turm. Der Schiefe Turm von Pisa ist das wohl bekannteste schiefe Gebäude der Welt. Baubeginn war im 12. Jahrhundert. Als der Bau bei der 3. Etage angelangt war, begann sich der Turmstumpf zu neigen. Daraufhin wurde der Bau für rund 100 Jahre unterbrochen. Die nächsten vier Stockwerke wurden dann schräg gebaut, um die Schieflage auszugleichen. Der Grund für die Schieflage des Turmes ist das Nachgeben des Untergrundes, der aus Morast und Sand besteht. 1987 wurde das Ensemble aus Turm, Kathedrale, Baptisterium und Friedhof von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Wenn es unsere Zeit erlaubt, bekommen Sie die Gelegenheit auf den Schiefen Turm hinaufzusteigen. Nachmittag evtl. Fahrt nach Carrara zu den berühmten Marmorsteinbrüchen, in denen Künstler wie Michelangelo den schneeweißen Werkstoff abholten – oder Rückfahrt ins Hotel und Fahrt nach Montecatini Alto. 3. Tag: Ausflug San Gimignano, Siena und Chiantiweingebiet „Gallo Nero“ Nach den Frühstück Fahrt ins Herz der Toskana nach San Gimignano und Siena. San Gimignano liegt mitten in der Toskana im oberen Elsatal und verfügt über einen bezaubernden mittelalterlichen Stadtkern. Der Hügel, auf dem San Gimignano erbaut wurde, soll bereits von den Etruskern besiedelt worden sein. San Gimignano ist geprägt von der hohen Anzahl seiner bis heute erhaltenen Geschlechtertürme – von einst 72 Türmen existieren heute noch immerhin 15. Nach der Besichtigung und einer Kaffeepause setzen wir die Fahrt nach Siena fort. Siena war früher ein Stadtstaat, bekannt für den mittelalterlichen Charakter der schönen Altstadt – seit 1995 ist Stefaner Siena UNESCO-Welterbe. Beeindruckend sind der Dom aus schwarzem und weißem Marmor (13. bis 14. Jahrhundert), der Palazzo Pubblico (Rathaus), ein Palast aus dem Jahre 1297, der 102 Meter hohe Turm des Palastes (Torre del Mangia) und die zentrale muschelförmige Piazza del Campo. Bei einer Stadtführung lernen Sie alle diese Sehenswürdigkeiten natürlich kennen. Auf der Heimreise besuchen wir noch das Kerngebiet des Chiantiweines, das „Gallo Nero“ genannt wird. Vorbei an Radda in Chianti und Castellina in Chianti fahren wir zu einem sehr gepflegten Weingut. Eine Weinverkostung des Chiantiweines mit kleinem Imbiss in einer Agrarturismo beschließt das Programm für diesen Tag. 4. Tag: Montecatini Terme – Kärnten Nach dem Frühstück verladen wir die Koffer und treten unsere Heimreise an. Auf der Autobahn geht es über den Apennin in die Emilia Romagna. Wenn wir nicht zuviel Zeit verlieren, sollte ein Aufenthalt in Bologna als Mittagspause eingelegt werden. Diese Stadt, die den Beinamen „die Fette“ trägt, ist mit ihren Laubengängen und dem wunderschönen Platz mit dem Neptunbrunnen auf jeden Fall einen Besuch wert. Am Nachmittag fahren wir dann vorbei an Padua, Venedig und Udine zu Ihren Zustiegstellen zurück. | 71 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 3 Tage 12.06. – 14.06.2009 von Freitag bis Sonntag Südtiroler Bergwelt einmal anders Mit „Fronleichnamsprozession“ in Kastelruth Reisepreis pro Person im DZ: € 240,– EZZ: € 44,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im sehr schönen ****Hotel bei Bozen Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Radio, Klimaanlage, Safe Stadtführung in Klausen Führung in der Trostburg (inkl. Eintritt) Führung im Silberbergwerk in Villanders (inkl. Eintritt) Veranstalter: D er einzigartigen Lage an der Sonnenseite der Alpen verdankt Südtirol seine natürliche und kulturelle Vielfalt. Das Gebiet wird durchgehend von den Bergen geprägt und zeichnet sich durch zahlreiche wunderschöne Täler aus. Die Region umfasst das gesamte Einzugsgebiet der Etsch, von der Quelle bis hin zu den Monti Lessini. Der Ortler und der Monte Cevedale sind die höchsten Erhebungen, auch wenn es viele andere Dreitausender gibt. Die Region ist reich an Bergseen, darunter der Tovelsee, der Ledrosee, der Lago di Carezza und viele andere mehr. Die gesamte Region wird, wie gesagt, von der Etsch durchflossen, dem zweitlängsten Fluss Italiens, den viele Zuflüsse nähren. Mit dieser Reise möchten wir Ihnen einmal Südtirol etwas abseits der touristischen Trampelpfade zeigen. Kastelruth ist der Hauptort des Hochplateaus am Schlern. Dies bezeugt schon von weitem der mächtige Kirchturm, der höchste des ganzen Gebietes. Er beherrscht gleichsam den Dorfplatz und die stattliche, herrenmäßige Anlage im Dorfzentrum. Am Dorfplatz steht der herrschaftliche Ansitz „Krausegg“, heute Gemeindehaus. Die Trostburg ist eine der bekanntesten Burgen, auch infolge ihrer hervorragenden Lage über der nordsüdlichen Hauptverkehrsader durch Tirol, der 72 | Brennerstraße. Sie ragt beherrschend auf einem Felssporn ober dem Dorf Waidbruck über dem linken Eisackufer empor und blickt auf die über den Fluss führende Brücke nach Gröden, dessen Tal hier einmündet. Von der Brennerstraße fährt man über die Eisackbrücke und den niveaugleichen Bahnübergang, wo gleich rechts die Straße nach Kastelruth abzweigt, von welcher, überragt vom Friedhof, zur Linken ein steiles Bergsträßlein zur Trostburg abbiegt, mittelalterlicher Sitz der Herren von Trostburg. 1. Tag: Kärnten – Südtiroler Dolomiten – Raum Bozen Im modernen Reisebus fahren wir zunächst über Spittal und Lienz ins Pustertal, wo wir bei einem der guten Gasthöfe auf ein Frühstück einkehren. In Toblach biegen wir ins Höhlensteintal ab und kommen in die bekannte Olympia- und Dolomitenstadt Cortina d‘Ampezzo. Ab hier geht’s dann weiter auf der Großen Dolomitenstraße über eine Reihe wunderschöner Dolomitenpässe: Nach der Fahrt über den Falzaregopass erreichen wir Arabba, von wo aus wir über das Pordoijoch nach Canazei fahren. Danach geht’s durch das Val di Fassa und das Val di Fieme und vorbei an Moena, Predazzo und Cavalese in den Bozener Raum. Im sehr schönen Hotel in ruhiger Lage, eingebettet in Apfelgärten und Wiesen am Fuße von Schloß Sigmundskron, beziehen wir unsere komfortablen Zimmer. Das gemeinsame Abendessen im ausgezeichneten Hotelrestaurant schließt einen erlebnisreichen Tag ab. 2. Tag: Ausflug Klausen, Trostburg und Villanders Nach dem Frühstück geht’s zunächst in die „Dürerstadt“ Klausen, wo wir eine Besichtigung eingeplant haben. Nachdem wir die Sehenswürdigkeiten dieser mittelalterlichen Stadt gesehen haben, geht’s weiter nach Waidbruck zur Besichtigung der Trostburg, eine der bekanntesten Burgen Südtirols, deren Geschichte wir bei einer Schlossführung kennen lernen. In Villanders besichtigen wir das historische Silberbergwerk, das seit dem Mittelalter besteht. Natürlich haben wir eine Führung durch die geschichtsträchtigen Stollen organisiert. Rechtzeitig zum Abendessen kommen wir zum Hotel zurück. 3. Tag: Raum Bozen – Kastelruth, „Fronleichnamsprozession“ – Kärnten Am Vormittag verlassen wir unser tolles Hotel und fahren nach Kastelruth. Nicht nur bei Konzerten der berühmten Kastelruther Spatzen wird in den Ort gepilgert. Jedes Jahr am Sonntag nach dem eigentlichen Fronleichnamstag zieht die sicher schönste Prozession Südtirols durch das malerische Dorf, ein Ereignis, das wir uns natürlich nicht entgehen lassen. Nach dem individuellen Mittagessen fahren wir am Nachmittag durch das Puster- und das Drautal zurück nach Kärnten, wo wir gegen Abend ankommen. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Portorož, Piran, Triest Mit Besuch der Grotten von Postojna und einem Weingut im Friulanischen Weingebiet Reisedauer: 2 Tage 16.06. – 17.06.2009 von Dienstag bis Mittwoch Reisepreis pro Person im DZ: € 185,– EZZ: € 24,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Nächtigung/Frühstück im schönen ****Hotel in Portorož Abendessen in einem guten Restaurant in Piran Eintritt und Führung in der Adelsberger Grotte in Postojna Stadtführung Triest Weinverkostung und Jause bei einem Weinbauern in Friaul Veranstalter: G astfreundschaft hat in Portorož, dem eleganten Badeort in der Bucht von Piran, eine lange Tradition. Schon um 1900 fuhr man zur Sommerfrische nach „Portorose“ (zu deutsch „Rosenhafen“). Das milde, geschützte Klima erlaubt eine südländische Vegetation. Portorož hat, der Einfluss des nahen Italien ist deutlich zu spüren, eine schöne Strandpromenade (mit einem langen künstlichen Sandstrand), die man abends gerne entlang spaziert, um in einem der zahlreichen Terrassencafés einzukehren. Außerdem finden sich hier viele gemütliche Restaurants und schöne kleine Geschäfte. Aber auch turbulente Discos und mondäne Casinos sind in Portorož vertreten. Piran hingegen ist eine kleine Stadt an der Spitze der Halbinsel Piran. Mit seiner malerischen Altstadt und der venezianischen Architektur ist die Stadt ein bekanntes und beliebtes Touristenzentrum in Slowenien. Ganz anders präsentiert sich Triest – eine bunte Stadt in einer herrlichen Landschaft, eine Perle im Herzen Europas. Seit jeher war Triest mit seiner wunderschönen Natur, Geschichte und Kultur eine Schnittstelle zwischen Ost und West. Hier an der italienisch-slowenischen Grenze finden Sie einzigartige Stimmungen und Anreize für alle Sinne in einer märchenhaften Gegend, WWW.BUSPARTNER.AT wo sich die weißen Karst-Klippen im blauen Wasser der Adria spiegeln. Ob man durch die Straßen der Stadt flaniert oder nach einer Fahrt mit der Standseilbahn die Umgebung erkundet, überall fühlt man sich in die Zeit zurückversetzt, als Triest noch der Hafen der K. u. K. Monarchie war. Die Atmosphäre ist geblieben, besonders in den Kaffeehäusern und Gaststätten, wo der Geist Kaiser Franz Josephs noch immer präsent zu sein scheint … 1. Tag: Kärnten – Postojna – Portorož – Piran Unsere Fahrt führt uns von Kärnten vorbei an Laibach zunächst nach Postojna, wo wir eine Führung in der berühmten Adelsberger Grotte – sie ist eine der schönsten Tropfsteinhöhlen der Welt – reserviert haben (warme Kleidung ist angeraten!). Das zwei Millionen Jahre alte und 27 km lange Höhlensystem ist weltweit eine der am leichtesten zugänglichen Grotten. Nach dieser beeindruckenden Besichtigung erfolgt die Weiterfahrt nach Portorož, wo wir die Zimmer in unserem schönen Hotel beziehen. Der verbleibende Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie durch die engen Gassen oder nutzen Sie die Zeit zum Sonnenbaden am schönen Strand! Am Abend unternehmen wir einen gemütlichen, nur 15 Minuten dauernden Spaziergang entlang der Promenade ins nahe gelegene, verträumte Hafenstädtchen Piran, wo uns ein Abendessen in einem guten Restaurant erwartet. Dass es am restlichen Abend in Portorož auf gar keinen Fall langweilig wird, dafür sorgen eine Vielzahl an Bars sowie ein großes und sehr bekanntes Casino. 2. Tag: Portorož – Triest – Weingebiet Collio – Kärnten Nach einem guten Frühstück geht’s am Vormittag mit dem Bus zunächst weiter nach Italien: Von Portorož aus fahren wir via Koper nach Triest in die große altösterreichische Hafenstadt aus der K. u. K. Monarchie. Hier werden wir von unserer örtlichen Reiseleitung erwartet, welche uns bei einer Stadtrundfahrt bzw. einem Rundgang die Stadt etwas näher bringen wird. Sehenswert in Triest sind vor allem das Römische Theater, das Schloss, die Kathedrale San Giusto und natürlich der Hafen. Am frühen Nachmittag treten wir schließlich die Rückfahrt an und kehren noch bei einem friulanischen Weinbauern im Collio-Gebiet ein. Hier lassen wir unsere Zweitagesreise in einer Frasca (Buschenschenke) bei einer Weinverkostung und einer italienischen Jause ganz gemütlich ausklingen. Am späten Nachmittag wird dann von dort die direkte Heimreise über die Autobahn nach Kärnten angetreten. | 73 ERLEBNISREISEN 2009 Dresden & Erzgebirge Reisedauer: 5 Tage 16.06. – 20.06.2009 Eine Reise in die Sächsische Schweiz von Dienstag bis Samstag Reisepreis pro Person im DZ: € 395,– EZZ: € 47,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung: Irmi & Edi Egger 4 x Halbpension im schönen ***Hotel in Frankenberg 3-stündige Stadtführung in Dresden Eintritt & Führung Semperoper Ganztägige Reiseleitung am 3. und 4. Tag Führung inkl. Verkostung in der Weinbrennerei in Wilthen Veranstalter: E rleben Sie mit uns fünf Tage in einer der schönsten Gegenden Deutschlands! Dresden, eingebettet zwischen Elbe und der sanft hügeligen Landschaft der Sächsischen Schweiz, versprüht die Stadt einen ganz eigenen, gemütlichen Charme. Das 800-jährige Dresden bietet Sehenswertes in vielerlei Hinsicht: in keiner Architekturgeschichte fehlen der Zwinger und die Frauenkirche. Zudem prägen die Semperoper und das Residenzschloss wie viele weitere historische Baudenkmäler das Bild der Stadt. Bei einer Rundfahrt durch das Erzgebirge erfahren wir, wo einst in Silber- und Erzbergwerken nach wertvollen Rohstoffen gegraben wurde. Die sogenannte Silberstraße verbindet seit dem Altertum die Zentren des Bergbaus zwischen Dresden und Chemnitz. Es lohnt sich, die Lebensgewohnheiten der Erzgebirgler, die durch ihren Hang zur Gemütlichkeit und Gastlichkeit weithin bekannt sind, kennen zu lernen. Das Oberlausitzer Bergland, welches wir ebenso erkunden werden, liegt unmittelbar im Dreiländereck Deutschland – Polen – Tschechische Republik. Ein Merkmal dieser reizvollen Landschaft sind sanfte Bergrücken, Täler mit klaren Bächen und Seen. Zwischen Ebersbach und den Hängen des Kottmar entspringt gleich aus mehreren Quellen die Spree. Nahezu einmalig in Deutschland 74 | ist die große Zahl der Umgebindehäuser, einer optisch reizvollen europäischen Volksbauweise. Noch vor hundert Jahren klapperte in vielen dieser Häuser der Webstuhl und auch traditionelles Handwerk wie Töpferei oder Korbmacherei sind hier beheimatet. 1. Tag: Kärnten – Frankenberg Fahrt von Kärnten auf direktem Weg via München, Nürnberg, Hof und Chemnitz nach Frankenberg in der Nähe von Dresden, wo wir in einem schönen ***Hotel die Zimmer beziehen. 2. Tag: Ausflug Dresden Der heutige Tag ist für eine Stadtbesichtigung in Dresden reserviert. Auf der Fahrt nach Dresden machen wir zuerst bei einer privaten Senfmanufaktur Halt und bestaunen die Vielfältigkeit der Produkte, welche auf kleinstem Raum ausgestellt werden. In Dresden erwartet uns anschließend bereits ein Reiseleiter, der mit uns eine Stadtrundfahrt bzw. einen Stadtrundgang unternehmen wird. Dabei werden wir die schönsten Plätze und die bekanntesten Sehenswürdigkeiten Dresdens, wie z. B. den Zwinger, die Frauenkirche, die Semperoper, das Residenzschloss etc. kennenlernen. Ein höchst beeindruckendes Meisterwerk des europäischen Barocks ist die Dresdner Frauenkirche, welche zwischen 1726 und 1743 errichtet wurde. Über zwei Jahrhunderte hinweg prägte die „Steinerne Glocke“ der Kuppel selbstbewusst das Stadtbild. Im Februar 1945 zerstört, wurde die Ruine zum Mahnmal gegen Krieg und Zerstörung. Inzwischen wurde die Frauenkirche wieder aufgebaut (siehe Foto ganz links) und am 30. Oktober 2005 eingeweiht. Auch eine Führung in der Semperoper, welche zu den schönsten Opernhäusern der Welt gehört, steht auf dem Programm. Der restliche Nachmittag steht Ihnen für einen Bummel durch die Altstadt oder weiteren Besichtungen zur Verfügung. 3. Tag: Rundfahrt Erzgebirge Heute unternehmen wir eine Rundfahrt durch das Erzgebirge. Begleitet von einem örtlichen Reiseleiter lernen wir dabei die herrliche Landschaft des Erzgebirges kennen. Die Tour führt uns zuerst in die Silberstadt Freiberg. Hier besichtigen wir den Ober- und Untermarkt sowie den Freiberger Dom. Nach dem Mittagessen fahren wir in das berühmte „Spielzeugdorf“ Seiffen, der Heimat von Nussknackern, Rauchmännern, Weihnachtspyramiden und Schwibbögen. Hier besteht die Möglichkeit, das Spielzeugmuseum zu besichtigen und einen Einkaufsbummel durch die vielen Geschäfte mit traditioneller Volkskunst zu unternehmen. 4. Tag: Lausitzer Bergland – Oberlausitz Am Freitag steht ein Ausflug durch das Lausitzer Bergland und Oberlausitz auf dem Programm. Begleitet werden wir auch heute wieder von einem Reiseleiter. Zuerst fahren wir nach Bautzen, wo wir die „Stadt der Türme“ bei einem interessanten Stadtrundgang kennenlernen. Wir besichtigen die Altstadt, die Michaeliskirche mit Petridom, die Alte Wasserkunst (Wahrzeichen von Bautzen) und das Tor zur Ortenburg. Nach einem Mittagessen geht unsere Fahrt über das Lausitzer Bergland weiter nach Wilthen, wo wir eine Führung in der örtlichen Weinbrennerei inklusive Verkostung für Sie organisiert haben. 5. Tag: Frankenberg – Kärnten Nach diesen unvergesslich schönen Tagen in Deutschland führt uns heute die Heimreise über Hof, Regensburg, Passau und Salzburg zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Bayerische Königsschlösser Herrenchiemsee, Linderhof, Neuschwanstein und Hohenschwangau Reisedauer: 3 Tage 19.06. – 21.06.2009 von Freitag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 225,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension im sehr schönen ****Hotel „Zum Mohren“ in Reutte Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon Alle Ausflüge laut Programm Eintritt und Führung für die Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau Veranstalter: B esuchen Sie mit uns die glanzvollen Schlösser des Bayernkönigs Ludwig II. in der wunderschönen Alpenlandschaft. Lassen auch Sie sich von den märchenhaften Prachtbauten aus alten Zeiten verzaubern! König Ludwig II. von Bayern sah in dem französischen „Sonnenkönig“ Ludwig XIV. die ideale Verkörperung des absoluten Königtums. Im Schloss Herrenchiemsee verwirklichte er sein lange geplantes Projekt eines „Neuen Versailles“ als Versinnbildlichung des Absolutismus und eigenständige Schöpfung des Historismus. Von den rund zwanzig Prunkräumen sind vor allem die Gesandtentreppe, die Große Spiegelgalerie und das Paradeschlafzimmer hervorzuheben. Der Schlosspark greift ebenfalls Motive aus Versailles auf. Das Museum dokumentiert Schicksal und Lebensgeschichte Ludwigs II. mit Gemälden, Büsten und historischen Fotografien sowie Erinnerungsstücken wie Taufkleid und Krönungsmantel. Schloss Neuschwanstein, das Ludwig ab 1868 auf einem zerklüfteten Felsen in malerischer Bergszenerie errichten ließ, sollte, wie er an Richard Wagner schrieb, „im echten Styl der alten deutschen Ritterburgen“ erstehen. Der Sängersaal ist nach dem Vorbild des Festsaals der Wartburg bei Eisenach konzipiert und u.a. mit Wandgemälden zur Parzivalsage ausgeschmückt. Der sakral wirkende Thronsaal hatte neben byzantinischen Kuppelbauten auch die Allerheiligen-Hofkirche der Münchner Residenz zum Vorbild und symbolisiert die Vorstellung Ludwigs von einem König- WWW.BUSPARTNER.AT tum von Gottes Gnaden. Neuschwanstein sollte Denkmal und zugleich Fluchtburg sein, weitab von der verhassten Residenzstadt München. Erstmals wurde das Schloss im 12. Jahrhundert als Burg Schwanstein erwähnt, als Sitz der Edlen vom Schwangau. Anfang des 19. Jahrhunderts wurden dann die Namen der Burgen Schwanstein und Vorder- und Hinterhohenschwangau vertauscht, aus ersterem wurde Hohenschwangau, aus letzterem Neuschwanstein. Das Schloss diente der königlichen Familie als Sommerresidenz und war die Kinderstube Ludwigs II. Seine Mutter Marie von Bayern lebte nach dem Tod ihres Sohnes noch fast drei Jahre in Schloss Hohenschwangau, bevor sie dort verstarb. 1. Tag: Kärnten – Chiemsee – Reutte Im modernen Reisebus geht’s auf direktem Weg über die Tauernautobahn an den Chiemsee. Von Prien aus erfolgt die Schifffahrt zur Herreninsel mit Möglichkeit zur Besichtigung von Schloss Herrenchiemsee. Am Nachmittag fahren wir über Bad Tölz und Garmisch Partenkirchen nach Reutte, wo wir im sehr schönen ****Hotel „Zum Mohren“ im Zentrum von Reutte unsere Zimmer beziehen. Am Abend wird uns ein dreigängiges Wahlmenü serviert und wir lassen den Tag an der Hotelbar ausklingen. Zur Entspannung gibt’s im Hotel den neuen 450 m² großen Wellnessbereich „Relax & mohr“ mit Finnsauna, Biosauna, Kräuterdampfbad, Ruhebereich und Hallenschwimmbad. Ein Bademantel für den Aufenthaltszeitraum ist eim Preis inkludiert. 2. Tag: Ausflug Königsschlösser Nach dem guten Frühstück fahren wir vorbei am Plansee zum Schloss Linderhof, das wir als erstes Schloss an diesem Tag besichtigen. Anschließend geht’s weiter in den Schwangau zur Besichtigung der Schlösser Neuschwanstein und Hohenschwangau. Zum Abendessen kommen wir wieder in unser Hotel zurück. 3. Tag: Reutte – Kärnten Wir stärken uns noch einmal am Frühstücksbuffet, bevor wir über den Fernpass, vorbei an Innsbruck und Wörgl sowie über den Pass Thurn nach Mittersill und über den Felbertauernpass nach Matrei und via Lienz zurück nach Kärnten fahren. Am späten Nachmittag erreichen wir unsere Heimat. | 75 ERLEBNISREISEN 2009 Das Zillertal Reisedauer: 2 Tage 06.06. – 07.06.2009 Krimmler Wasserfälle, Swarovski Kristallwelten Fuß erreichbar). Gegen 15.00 Uhr Abfahrt von Krimml und Fahrt über den Gerlospass ins Zillertal. Auf Wunsch besteht die Möglichkeit zu einer (fakultativen) Nostalgiebahnfahrt mit dem Dampfzug von Ramsau nach Fügen und mit dem Bus nach Rattenberg. Besichtigung der Glasbläserei in Rattenberg und Möglichkeit sich ein ausgesuchtes Glas mit seinem Name oder gewünschtem Motiv gravieren zu lassen. Nach dem Hotelbezug im Raum Mayerhofen gemeinsames Abendessen mit Musikbegleitung. von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 140,– EZZ: € 18,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 1 x Halbpension in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse Frühstücksbuffet und Abendessen Eintritt und Führung im Swarovski-Park Nicht inkludiert: Nostalgiebahnfahrt € 12,– Krimmler Wasserfälle € 4,– Süd nach Nord durchläuft und bei Strass in den Inn mündet. Stefaner 1. Tag: Kärnten – Raum Mayrhofen Abfahrt von Ihrer Zustiegstelle und Fahrt über Spittal/Drau ins Mölltal und über den Iselsberg (Frühstückspause mit toller Aussicht auf die Lienzer Dolomiten). Weiterfahrt über Lienz auf die Felbertauernstraße und vorbei an Mittersill und durch das Salzachtal nach Krimml. Stopp für die Besichtigung der Krimmler Wasserfälle, die zu den mächtigsten und wasserreichsten Wasserfällen in Europa gehören. Anschließend Mittagspause im anliegenden Restaurant (zu Veranstalter: D as Zillertal zweigt etwa 40 km östlich von Innsbruck, nahe Jenbach, vom Inntal ab. Das Tal reicht von Strass bis Mayrhofen und trennt die Tuxer Alpen im Westen von den Kitzbüheler Alpen im Osten. Im Süden, an der Grenze zu Südtirol, liegen die Zillertaler Alpen mit dem Zillertaler Hauptkamm. Das Zillertal hat seinen Namen vom Fluss Ziller, der es von 2. Tag: Raum Mayrhofen – Wattens – Innsbruck – Achensee – Going – Kärnten Nach einem zünftigem Frühstück Fahrt nach Wattens und Besuch der Swarovski Kristallwelten mit ca. 2-stündiger Führung durch dieses von André Heller inszenierte Museum zum Thema Kristall. Danach Fahrt nach Innsbruck und Stadtrundgang mit Mittagspause. Am Nachmittag geht‘s weiter an den Achensee (Aufenthalt am größten See Tirols) und anschließend Fahrt über Kundl, Wörgl, Söll und Ellmau nach Going zum bekannten Stanglwirt, wo bei einer Kaffeepause dieses Nobelhotel mit integriertem Stall besucht werden kann. Gegen 16.00 Uhr Heimreise über Pass Thurn, Mittersill, Zell am See, Bischofshofen und die Tauernautobahn nach Kärnten. Die Wachau Reisedauer: 2 Tage 20.06. – 21.06.2009 Sommersonnenwende und Donauschifffahrt © Donau Niederösterreich Catherine Stukhard von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 229,– EZZ: € 21,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Übernachtung mit Buffetfrühstück im schönen ***Parkhotel Krems Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Sat-TV Eintritt und Führung im Stift Göttweig Buffetabendessen bei einem Heurigen Sonnwend-Schifffahrt von Emmersdorf nach Dürnstein und retour Livemusik & Begrüßungscocktail an Bord Eintritt zur OÖ Landesausstellung Veranstalter: F HOFSTÄTTER euer und Zauber in der Wachau! Zu den schönsten Reiseerlebnissen gehören Abendfahrten auf dem landschaftlich wunderschönen Donauabschnitt der Wachau. Eines der größten Ereignisse spielt sich alljährlich zur Zeit der Sommersonnenwende ab. An den Festlichkeiten sind alle Ortschaften der Wachau betei- 76 | ligt. Genießen Sie bei der abendlichen Schifffahrt herrliche Ausblicke, Livemusik und feierliche Stimmung! der Wachau. Begleitet von Livemusik an Bord erleben Sie die stimmungsvollen Sonnwendfeiern und -feuer am Ufer hautnah mit. 1. Tag: Kärnten – Mariazell – Stift Göttweig – Krems, Panorama-Schifffahrt Anreise von Kärnten über Judenburg nach Maria zell (Mittagspause) und weiter über Lilienfeld und St. Pölten zum Stift Göttweig. Es liegt eindrucksvoll auf einer Anhöhe und bietet einen herrlichen Blick aufs Donautal. Bei einer Führung erfahren Sie Wissenswertes über die Geschichte des Stifts und seine vielen Kunstschätze. Anschließend beziehen wir im schönen ***Hotel in Krems unsere Zimmer. Das Abendessen nehmen wir bei einem guten Heurigen ein. Danach starten wir unsere beeindruckende Panorama-Schifffahrt durch die einmalige Kulisse 2. Tag: Krems – Steyr – Stift Schlierbach – Kärnten Nach einem gemütlichen Frühstück verlassen wir Krems und kommen durch den Strudengau nach Steyr (Mittagspause) und danach zum Stift Schlierbach, wo die oberösterreichische Landesausstellung 2009 unter dem Motto „Mahlzeit“ stattfindet. Das Stift Schlierbach ist dafür geradezu prädestiniert, gibt es hier doch mit der Schaukäserei und dem architektonisch ansprechend gestalteten Genusszentrum zwei „Brennpunkte der Kulinarik“. Anschließend gelangen wir über die Phyrnautobahn und den Triebener Tauern zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Lourdes, Provence und Côte d‘Azur Wallfahrt und Kulturreise in einem – das meistbesuchte Pilgerziel Europas und die schönsten Ziele Südfrankreichs! Reisedauer: 6 Tage 22.06. – 27.06.2009 von Montag bis Samstag Reisepreis pro Person im DZ: € 475,– EZZ: € 100,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise 5 x Halbpension in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse Frühstück und Abendessen vom Buffet Alle beschriebenen Ausflüge mit dem Bus Weinprobe in der Camargue Besuch einer Parfumfabrik Veranstalter: Stefaner 4. Tag: Lourdes – Carcassonne – Avignon – Raum Nimes Abreise Richtung Toulouse nach Carcassonne, einer befestigten Stadt mit imposanten Befestigungsmauern. Geplant sind noch verschiedene Besichtigungspunkte, wie z. B. die Pont du Gard, eine römische Aquäduktbrücke von beeindruckender Höhe. Weiter geht es nach Avignon. Die Altstadt mit dem gotischen Papstpalast und der berühmten Brücke Pont St. Bénézet über die Rhône zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Übernachtung im Raum Nimes/Tarascone. D ie Erscheinungen der Muttergottes nahe der Grotte von Massabielle, heute als Bestätigung des Dogmas der Unbefleckten Empfängnis gesehen, machten den kleinen Ort am Fuße der französischen Pyrenäen zu einem der bedeutendsten Wallfahrtsorte der katholischen Christenheit. Der Quelle werden Heilkräfte zugeschrieben – es wurde von vielen Wunderheilungen berichtet. Bernadette Soubirous, das Hirtenmädchen, das die Botschaften Marias erhalten hat, wurde 1933 heilig gesprochen. Auf unserer Reise widmen wir uns aber nicht nur religiösen Zielen und Zwecken, sondern erkunden gleichzeitig die bezauberndsten Regionen Frankreichs – die Côte d‘Azur und die Provence. 1. Tag: Kärnten – Nizza Anreise zeitig in der Früh über die Autobahn via Venedig, Verona, Brescia, Piacenza, Genua und San Remo nach Nizza. Es werden natürlich genügend Pausen eingelegt. Vielleicht geht sich nach dem Zimmerbezug noch ein Besuch der Altstadt, des alten Hafens oder des Blumenmarktes aus. Sehr empfehlenswert ist in Nizza das pulsierende Nachtleben mit Straßenverkäufern, Tänzern und Künstlern in den Sitzgärten der Cafés und Lokale. Aufenthalt sowie die Besichtigung der alten Arena auf dem Programm haben. Vorbei an Nimes und Montpellier kommen Sie über Toulouse und Tarbes nach Lourdes. Nach der Ankunft in Lourdes Hotelbezug mit anschließendem Abendessen. Am Abend besuchen Sie die heiligen Stätten und um ca. 21.00 Uhr beginnt am Vorplatz der Kirche die tägliche Lichterprozession, sicherlich eines der ergreifendsten Ereignisse in Lourdes. 3. Tag: Lourdes Heute verbringen Sie den ganzen Tag in Lourdes. Sie können sich voll dem religiösen Zweck dieser Reise zu widmen und haben genügend Möglichkeiten, Souvenirs und sakrale Gegenstände zu kaufen (Lourdeswasser!). Es wird auch eine Heilige Messe für unsere Gruppe in deutscher Sprache in einer der Kirchen oder Kapellen gehalten. Vielleicht findet auch eine gemeinsame Kreuzweg-Prozession statt. Nach dem Abendessen haben Sie nochmals die Möglichkeit, bei der Lichterprozession mitzumachen. 5. Tag: Raum Nimes – Camargue – Nizza Nach dem Frühstück fahren wir weiter Richtung Camargue. Durch eine wilde Naturlandschaft – steppenartige Wiesen mit schwarzen Stieren, wild lebenden weißen Pferden und rosa Flamingos – erreichen wir Agues Mortes, eine Hafenstadt, von der aus die Kreuzritter ins Heilige Land segelten, mit wunderschön erhaltener Stadtmauer um den mittelalterlichen Stadtkern. Nach der Mittagspause besuchen Sie Saintes-Maries-dela-Mer, eine Wehrkirche aus dem 11. Jahrhundert. Weiterreise über die Autobahn nach Nizza. Ein Besuch einer Parfum-Manufaktur in Grasse oder Eze darf natürlich nicht fehlen … 6. Tag: Nizza – Monaco – Kärnten Für die Rückreise wählen wir dieselbe Route wie bei der Anreise, planen dabei jedoch einen kurzen Aufenthalt in Monaco, um einen Blick z. B. auf den fürstlichen Herrscherpalast der Grimaldis zu werfen, bevor wir schließlich die Heimreise nach Kärnten antreten. 2. Tag: Nizza – Arles – Lourdes Nach dem Frühstück Abfahrt durch die Stadtpromenade Richtung Aix en Provence und weiter quer durch die Provence nach Arles, wo wir einen WWW.BUSPARTNER.AT | 77 ERLEBNISREISEN 2009 Reisedauer: 8 Tage 28.06. – 05.07.2009 von Sonntag bis Sonntag Kabinenpreise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – Savona und retour Reisebegleitung: Hermine Kerschbaumer 7 Nächtigungen inkl. Vollpension in Kabinen der gebuchten Kategorie Ein- und Ausschiffungsgebühren Gepäcktransport bei Ein-/Ausschiffung Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme Deutschsprachige Bordreiseleitung Nicht inkludiert: Getränke und Landausflüge, Servicegebühr (€ 6,50 pro Person/Tag, zahlbar vor Ort) Info: Aufgrund der erfahrungsgemäß starken Nachfrage empfehlen wir Ihnen rasche Buchung! Veranstalter: „Costa Concordia“ Ihr Kreuzfahrtschiff ist ein Schiff der Superlative, das mit seinem außergewöhnlichen Design und der prachtvollen Inneneinrichtung neue Maßstäbe setzt. Die „Costa Concordia“ wird Sie mit ihrer einzigartigen Eleganz und ihren vielfältigen Möglichkeiten überraschen. Mehr als 500 der Kabinen verfügen über einen eigenen Balkon. Die Decks sind groß und weitläufig und bieten ein herrliches Panorama. Es ist das größte und längste Schiff der Costa-Flotte. Mit seiner aufregend innovativen Ausstattung ist dieses schwimmende Resort einer der Höhepunkte Ihrer Kreuzfahrt. Was macht es so besonders? Es erwartet Sie ein Fitness-Bereich, der sich auf fast 2.000 m² und über zwei Decks erstreckt, mit einem Swimmingpool als Mittelpunkt. Dazu 4 weitere Pools, grandiose Salons, feine Restaurants und 13 verschiedene Bars … Zauberhafte Küsten im westlichen Mittelmeer Kreuzfahrt Savona – Neapel – Palermo – Tunis – Mallorca – Barcelona – Marseille – Savona D ie steigende Beliebtheit von Kreuzfahrten veranlasst uns, Ihnen heuer wieder eine wunderbare Kreuzfahrt – dieses Mal durch das westliche Mittelmeer – anzubieten. Dabei haben Sie bei den Landausflügen die Gelegenheit, einzigartige Kulturgüter, sehenswerte Städte und traumhafte Landschaften in Süditalien, Nordafrika, Spanien und Frankreich kennenzulernen. Neapel ist die erste Station dieser Reise. Quirlig zeigt sich Palermo, während Tunis geprägt ist von europäischen und orientalischen Einflüssen. Palma de Mallorca bietet prächtige Kirchen und edle Herrenhäuser, Barcelona begeistert mit historischen Kulissen und modernem Design. Marseille verzaubert mit seinem hinreißenden, mediterranen Charme und dem französischen Savoir-vivre … 1. Tag: Kärnten – Savona Anreise von Kärnten nach Savona, wo wir am Nachmittag an Bord unseres Luxuskreuzfahrtschiffes gehen. Um 17.00 Uhr stechen wir in See. Nach dem reichhaltigen Abendessen können wir den Tag in einer der Bars oder bei einem Bummel an Deck ausklingen lassen. 2. Tag: Savona – Neapel Den Vormittag verbringen wir auf See, bis wir gegen 13.00 Uhr Neapel erreichen. Lassen wir uns durch die lebhafte Hafenstadt am Fuße des Vesuvs treiben und von ihrem Charme verzaubern. Die sensationellen Ausgrabungen von Pompeij gehören zum Pflichtprogramm. 3. Tag: Neapel – Palermo Palermo, pulsierende Stadt an der Nordküste Siziliens, ist heute unser Ziel. Die Besichtigung der großartigen Bauwerke und Denkmäler dieser historischen Stadt können wir mit einem Bummel durch die Geschäfte oder einem Strandbesuch abwechslungsreich gestalten. Kabinentyp 4. Tag: Palermo – Tunis Tunis ist unser nächster Aufenthalt und präsentiert sich mit fremdländischem Charme. Die Medina, die islamisch geprägte Altstadt mit einer großen Moschee, und der traditionelle Souk sind nur einige der Highlights dieser Stadt. 5. Tag: Tunis – Mallorca Am frühen Nachmittag gehen wir in Palma de Mallorca vor Anker und haben genügend Zeit, um verschiedenste Ausflüge auf dieser schönen Insel zu machen. Verwinkelte Altstadtgässchen, zahlreiche Geschäfte und Cafés, sowie die über der Stadt thronende Festung und die Kathedrale von Palma bieten viele Möglichkeiten, den Aufenthalt abwechslungsreich zu gestalten. 6. Tag: Mallorca – Barcelona Zeitig am Morgen erreichen wir Barcelona, eine pulsierende Metropole mit engen, kopfsteingepflasterten Gässchen im Altstadtviertel sowie einem modernen Seehafen. Weltbekannt ist Barcelona vor allem für Gaudis Kathedrale Sagrada Familia. Vom Aussichtspunkt Montjuic haben wir einen spektakulären Ausblick, den wir uns nicht entgehen lassen sollten. 7. Tag: Barcelona – Marseille Mit Marseille erreichen wir heute die letzte Station dieser abwechslungsreichen Kreuzfahrt. Mediterranes Ambiente und französisches Savoirvivre vereinen sich hier zu einer mitreißenden Mischung. Die Stadt mit dem malerischen Hafen und der schmucken Wallfahrtskirche sollten wir unbedingt erkunden. Es bietet sich auch ein Ausflug in das nicht weit entfernte Avignon an. 8. Tag: Marseille – Savona – Kärnten Heute endet diese wunderschöne Kreuzfahrt im Hafen von Savona. Nach der Ausschiffung geht es im Bus zurück nach Kärnten. Preis/Person in DK Jugendpreis EKZ 2-Bett-Innenkabine ab € 1.099,– € 475,– ab € 620,– 2-Bett-Außenkabine ab € 1.350,– € 475,– ab € 820,– 2-Bett-Außenkabine + Balkon ab € 1.495,– € 475,– ab € 935,– DK ... Doppelkabine EKZ ... Zuschlag Alleinbenützung der Doppelkabine Jugendpreis versteht sich im DK-Oberbett als 3. Pers. 78 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Wildromantisches Irland Die Schönheiten der „Grünen Insel“ entdecken Reisedauer: 11 Tage 20.07. – 30.07.2009 von Montag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.450,– EZZ in den Hotels: € 260,– EKZ auf den Fähren: € 78,– I rland mit weiten Fluss- und wilden Küstenlandschaften, verfallenen Abteien, Steinkreuzen und hohen „Runden Türmen“ aus dem Mittelalter ist ein romantisches Ferienland. Urige Pubs und gesprächige Iren, von Efeu umwucherte, uralte Ringforts, grüne Hügel und klares Wasser. Irland, das sind seine Menschen und Geschichten, seine Dörfer, Berge, Wälder und Flüsse, das Meer, Seen und Quellen, seine Pubs und Stores, große und kleine Steinhäuser. Naturliebhaber zieht es schon lange nach Irland. Einsame Buchten, in denen nur das Gekreische der Seevögel und das Wellenrauschen die Ruhe unterbrechen, Dörfer von sprödem Charme, Küsten, an denen die Klippen steil in die Tiefe fallen. Das feuchtmilde irische Klima schuf eine unvergleichliche Landschaft. 1. Tag: Kärnten – Rotterdam Frühmorgens geht‘s entlang der Tauernautobahn und vorbei an Salzburg, München, Nürnberg und Köln nach Rotterdam. Hier wartet bereits ein modernes Fährschiff der P&O Reederei für die anschließende Überfahrt nach Hull. An Bord beziehen Sie die bequeme 2-Bett-Innenkabine. 2. Tag: Hull – Dublin Nach dem Frühstück gehen wir heute in England von Bord und reisen quer über die britische Insel bis nach Holyhead in Wales, wo am Nachmittag die Überfahrt nach Irland auf dem Programm steht. Mit ersten schönen Eindrücken gelangen wir in den Raum Dublin zur Übernachtung. 3. Tag: Dublin – Cavan Heute entdecken wir die Sehenswürdigkeiten der irischen Hauptstadt bei einer Stadtrundfahrt. Die mehr als 1000 Jahre alte Stadt ist ein Ort, an dem sich der Besucher gleich zu Hause fühlt, sei der Aufenthalt auch kurz. Verlässt man Dublin Richtung Norden, fährt man durch die County Meath, bekannt durch die beeindruckenden Ganggräber Newgrange und Knowth, und gelangt in die kleine Stadt Cavan. 4. Tag: Cavan – Enniskillen – Donegal Der Lough Erne ist ein wunderschönes, stark zergliedertes Seengebiet im Westen Nordirlands. Hier liegt der Ferienort Enniskillen. Oscar Wilde und Samuel Beckett gingen hier zur Schule. Donegal liegt an der Nordwestküste. Nicht weit WWW.BUSPARTNER.AT entfernt liegt Donegal Castle, eine eindrucksvolle Burgruine aus dem 15. Jahrhundert. 5. Tag: Donegal-Rundfahrt Bei einer Rundfahrt lernen wir die faszinierende Grafschaft Donegal kennen: Glenveagh Nationalpark, eine fast unberührte Berg- und Moorlandschaft, Glenveagh Castle, Slieve League (die höchsten Klippen Europas) und „Atlantic Drive“. 6. Tag: Donegal – Westport – Galway Entlang der Küste geht es nach Westport und auf die Connemara Halbinsel mit ihrer unberührten Landschaft aus Heide, Moor und Bergen. Bei Letterfrack besuchen wir die Benediktinerinnenabtei Kylemore Abbey und fahren über Clifden und Maam Cross (Küstenstraße mit fantastischem Ausblick auf die Galway Bay) in den Raum Galway. 7. Tag: Galway – Limerick – Tralee Der Burren sind eine faszinierende Karstlandschaft rund um Lisdoonvarna. Weltbekannt sind die Cliffs of Moher mit ihren steil ins Meer abfallenden Klippen. Weiter südlich liegt kurz vor Limerick Bunratty Castle und der Bunratty Folk Park. Übernachtung im Raum Tralee. 8. Tag: Ausflug Ring of Kerry Der Ring of Kerry im Südwesten Irlands gehört zu den schönsten Panoramastraßen Europas. Die ca. 175 km lange Küstenstraße um die Halbinsel Iveragh hat viele Höhepunkte zu bieten: Killorglin am Ufer der Dingle Bay, Gebiet um Glencar, Cahirciveen, Fischerdorf Portmagee, Valentia Island, Skellig Islands, Waterville, Killarney Nationalpark mit Ladies View, Muckross House, Gardens und Torc Wasserfall. 9. Tag: Tralee – Cork – Wexford – Rosslare Nach dem Frühstück fahren wir vorbei an Cork, Midleton und Waterford nach Wexford. Am Nachmittag nehmen wir nach sieben herrlichen Tagen Abschied von Irland und gehen in Rosslare an Bord der Nachtfähre nach Frankreich. 10. Tag: Cherbourg – Reims Gegen Mittag gehen Sie in Cherbourg von Bord und fahren im bequemen Hofstätter-Bus durch die abwechslungsreichen Landschaften Frankreichs. Vorbei an Paris kommen Sie in den Raum Reims zur Zwischenübernachtung. Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Fährüberfahrt Rotterdam – Hull Fährüberfahrt Holyhead – Dublin Fährüberfahrt Rosslare – Cherbourg 2 x Übernachtung mit Frühstück an Bord der Fähren Unterbringung auf den Fähren in 2-Bett-Innenkabinen 8 x Halbpension/erweitertes Frühstück in Hotels der gehobenen Mittelklasse Durchgehende Reiseleitung in Irland vom 3. bis 9. Tag Veranstalter: HOFSTÄTTER Alternative Flugreise: Reisedauer: 8 Tage 21.07. – 28.07.2009 von Dienstag bis Dienstag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.590,– EZZ: € 225,– Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – München und retour Flug mit Aer Lingus München – Dublin und Cork – München (inkl. Flughafengebühren; Stand 11/2008) Rundreise durch Irland im vollausgestatteten Hofstätter-Luxusreisebus 7 x Halbpension/erweitertes Frühstück in Hotels der gehobenen Mittelklasse Durchgehende Reiseleitung in Irland Veranstalter: HOFSTÄTTER 11. Tag: Reims - Kärnten Wir starten zur letzten Etappe. Über die Ardennen und das Elsass kommen Sie nach Deutschland. Vorbei an Karlsruhe, Stuttgart und München gelangen Sie nach Kärnten. Nähere Infos & Detailprogramm zu dieser Reise – speziell zur Flug-/Bus-Variante – bitte anfordern! | 79 ERLEBNISREISEN 2009 Die Zentralschweiz Reisedauer: 4 Tage 30.07. – 02.08.2009 von Donnerstag bis Sonntag Einsiedeln, Luzern & Vierwaldstätter See, Rheinfälle Schaffhausen, Mainau und St. Gallen Reisepreis pro Person im DZ: € 335,– EZZ: € 53,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Reisebegleitung Hermann Brunner 3 x Halbpension im ***Hotel in Einsiedeln Stadtführung in Luzern Eintritt Insel Mainau Veranstalter: K ristallklare Seen, imposante Berge und idyllische Landschaften – die Zentralschweiz vereint verschiedene typisch schweizerische Attribute wie landschaftliche Schönheit und kulturelle Vielfalt in einer einzigen Region. Als geographisches Herz der Schweiz gilt sie auch bei der schweizerischen Eidgenossenschaft als die Geburtsstätte der Nation. Natürlich sind vor allem die geschichtlich wichtigen Orte – wie das Kloster in Einsiedeln oder der Vierwaldstätter See – von Interesse. Dieser See ist zwar nur der viertgrößte, gilt aber als der allerschönste See der Schweiz. Immer wieder wurde über seine Ufer, von den mittelalterlichen Holzbrücken Luzerns bis zur Tellskapelle, gesungen und geschrieben. Die abwechslungsreiche Landschaft bietet tiefblaue Seen, sanftgrüne Höhenzüge und bemerkenswerte Berge. Malerische Orte an den Ufern und die weißen Schiffe auf dem Vierwaldstätter See bilden die Kulisse für erlebnisreiche Tage. 1. Tag: Kärnten – Einsiedeln Fahrt von Kärnten über Innsbruck und Feldkirch nach Einsiedeln. Hier beziehen wir unsere Zimmer für die kommenden 3 Nächte in einem schönen Hotel. 2. Tag: Ausflug Altdorf, Luzern, und Vierwaldstätter See Nach einem guten Frühstück unternehmen wir einen Tagesausflug, der uns vorbei an Schwyz nach Altdorf führt. Hier besichtigen wir das Denkmal des Schweizer Nationalhelden Wilhelm Tell. Danach fahren wir entlang des Vierwald- 80 | stätter Sees bis nach Luzern, das ohne Zweifel zu den reizvollsten Städten der Schweiz zählt. Enge Gassen, mittelalterliche Plätze, eine Silhouette mit Türmen und alten Holzbrücken (Kapellbrücke und Spreuerbrücke), die über die Reuss führen, machen Luzern zu einem der beliebtesten Tourismusziele in der Schweiz. Wir erkunden die Stadt mit einem örtlichen Reiseleiter, bevor es dann am späteren Nachmittag über Küssnacht wieder zurück in unser Hotel geht. 3. Tag: Ausflug Rheinfälle Schaffhausen, Insel Mainau und St. Gallen Gleich nach dem Frühstück fahren wir heute nach Schaffhausen und besuchen dort den berühmten Rheinfall, den größten Wasserfall Europas, der uns ein grandioses Schauspiel bietet. Über eine Breite von 150 m und einer Höhe von 23 m stürzen bei mittlerer Wasserführung 700 m³ Wasser pro Sekunde über die Felsen. Am Rheinfallbecken spürt man die gewaltige Wucht der Wassermassen. Nach diesem Schauspiel geht unsere Fahrt weiter zur Blumeninsel Mainau, die unbestritten die größte Attraktion im und am Bodensee ist. Hier haben wir ausreichend Zeit für die Besichtigung der prachtvollen Blumengärten. Im Anschluss fahren wir entlang der landschaftlich schönen Strecke nach St. Gallen, wo wir eine Kaffeepause einlegen. Die Rückfahrt in unser Hotel nach Einsiedeln erfolgt via Zürich. 4. Tag: Einsiedeln – Südtirol – Kärnten Mit einem Koffer voll schöner Erinnerungen nehmen wir bei der Fahrt über den Fluelapass und den Ofenpass Abschied von der Schweizer Bergwelt. Über das Stilfserjoch und durch den Vinschgau kommen wir nach Meran und Bozen. Durchs Eisack- und Pustertal erreichen wir gegen Abend Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Schätze Südpolens und der Ukraine 7-tägige Entdeckungsreise zu traumhaften UNESCO-Weltkulturerbe-Städten Reisedauer: 7 Tage 02.08. – 08.08.2009 von Sonntag bis Samstag Reisepreis pro Person im DZ: € 730,– EZZ: € 220,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 6 x Halbpension in sehr schönen *** und ****Hotels Frühstück vom Buffet Ganztägige örtliche Reiseleitung inkl. Stadtführungen vom 2. bis zum 5. Tag Eintritt zur Marienkirche Eintritt und Führung in die KZ-Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau Besichtigung und Führung im Freilichtmuseum Sanok Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Budapest Veranstalter: K rakau, die alte Hauptstadt Polens und jahrhundertelange Königsresidenz hat den Zweiten Weltkrieg im Wesentlichen unversehrt überstanden. Dank ihrer einzigartigen Monumente hat sich die Stadt bereits vor Jahren einen Platz auf der UNESCO-Liste gesichert. Erleben Sie die Altstadt mit dem größten Marktplatz Europas rund um die Tuchhallen, die Marienkirche, den mächtigen Wawel und den Stadtteil Kazimierz. Auch Przemysl gehört zu den ältesten und schönsten polnischen Städten. Die Stadt am Fuße der Karpaten ist berühmt für ihre über tausend Baudenkmäler. In der Ukraine erwartet die geschichtsträchtige Stadt Lemberg ihre Besucher mit einer sehenswerten Altstadt, die sich ebenfalls auf der Liste des UNESCOWeltkulturerbes einfindet. Das Straßenbild zeigt Fassaden aus Barock, Renaissance, Klassizismus und Jugendstil. Manche Westukrainer, die sich gegenüber der weitgehend russischsprachigen Bevölkerung in der Ostukraine als die eigentlichen Ukrainer sehen, bezeichnen sie sogar als „heimliche Hauptstadt der Ukraine“. Nutzen Sie die Möglichkeit und lernen Sie auf dieser Reise die noch unentdeckten Schätze Südpolens und der Ukraine kennen! 1. Tag: Kärnten – Krakau Durch die Steiermark und Niederösterreich erreichen wir Bratislava, die nahe der Grenze gelegene Hauptstadt der Slowakei. Weiter geht es über die Autobahn nach Polen und schließlich zu unserem heutigen Tagesziel Krakau. 2. Tag: Krakau Nachdem wir uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet gestärkt haben, gilt unsere ganze Aufmerksamkeit dem „Polnischen Athen“, wie Kra- WWW.BUSPARTNER.AT kau auch genannt wird. Die traumhafte Altstadt der ehemaligen Hauptstadt wurde 1978 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. Gemeinsam mit einem örtlichen Reiseleiter besichtigen wir die großartigen Sehenswürdigkeiten der Stadt. 3. Tag: Ausflug Tschenstochau, Auschwitz Heute besuchen wir zuerst den bedeutendsten Wallfahrtsort Polens, Tschenstochau. Wir besichtigen die Wallfahrtsstätte auf dem „Jasna Gora“. Im Paulinerkloster befindet sich das aus dem 15. Jahrhundert stammende Gnadenbild der „Schwarzen Madonna“. Auf der Rückreise nach Krakau legen wir in Auschwitz einen Halt ein. Hier haben Sie die Möglichkeit, die Gedenkstätte und das Museum Auschwitz-Birkenau des ehemaligen Nazi-Vernichtungslagers zu besichtigen. 25 Millionen Menschen haben sich bis heute bei einer Führung durch das Gelände mit der Geschichte und den Tragödien dieser Stätte vertraut gemacht. 4. Tag: Krakau – Ikonenroute – Przemysl Gut gestärkt vom Frühstücksbuffet nehmen wir Abschied von Krakau. Unsere deutschsprachige Reisebegleitung führt uns zunächst durch Tarnow. Während des Stadtrundgangs werden uns die Eindrücke und Besonderheiten dieser galizischen Stadt näher gebracht – und Sie bekommen einen ersten Vorgeschmack auf Lemberg. Entlang der Strecke in die Ukraine liegt die Stadt Sanok, wo wir das bekannte Freilichtmuseum besichtigen. Weiter geht es auf der so genannten Ikonenroute. Umgeben von malerischen, hölzernen Kirchen, reisen wir weiter nach Przemysl. Zu Zeiten der österreichischen Monarchie gehörte Przemysl zum Kronland Galizien. In den HOFSTÄTTER letzten Jahrzehnten vor dem Ersten Weltkrieg wurde die ganze Stadt zu einer Festung gegen die sich entwickelnde Bedrohung durch das russische Reich ausgebaut. Besonders sehenswert in Przemysl sind die Altstadt, die römisch-katholische und die griechisch-katholische Kathedrale und verschiedene Klöster. 5. Tag: Przemysl – Lemberg Heute fahren wir über die Grenze in die Ukraine nach Lemberg und erkunden es bei einer Stadtführung. Die atemberaubende Altstadt der ehemaligen Hauptstadt Galizien-Wolhyniens ist wunderbar erhalten und befindet sich auf der Liste des UNESCO Weltkulturerbes. Die eindrucksvollsten Sehenswürdigkeiten sind der Dom mit seinen wunderschönen Glasmalereien, das Dominikanerkloster, die Mariä-Himmelfahrtskirche, das Bernadinerkloster mit einem der schönsten Glockentürme Europas. Lernen Sie diese geschichtsträchtige Stadt bei Ihrem Aufenthalt von ihrer schönsten Seite kennen! 6. Tag: Lemberg – Budapest Nach dem Frühstück im Hotel setzen wir unsere Reise fort. Durch unbekannte, aber umso interessantere Landschaften geht es südwärts Richtung Ungarn. In der Hauptstadt Budapest angekommen, beziehen wir im schönen Hotel die Zimmer und genießen den letzten Abend der Reise. 7. Tag: Budapest – Kärnten Mit einem einheimischen Führer unternehmen wir eine Besichtigung der ungarischen Hauptstadt: Burgviertel, Gellertberg, Fischerbastei und Parlament sind nur einige der vielen Sehenswürdigkeiten der Donaumetropole. Nach dieser informativen Besichtigung beginnt die Heimreise via Körmend nach Österreich. Weiter geht es dann zurück nach Kärnten. | 81 ERLEBNISREISEN 2009 Die Schweizer Alpen Reisedauer: 4 Tage 30.07. – 02.08.2009 von Donnerstag bis Sonntag Zug um Zug durch eine Traumlandschaft mit dem Bernina Express und Glacier Express Reisepreis pro Person im DZ: € 495,– EZZ: € 60,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im sehr schönen ****Hotel in Davos Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV Fahrt mit dem Glacier Express von Andermatt nach Tiefencastel in der 2. Klasse im Panoramawagen Warmes Tellergericht im Glacier Express Fahrt mit dem Bernina Express von Le Prese nach Davos in der 2. Klasse im Panoramawagen Veranstalter: D ie Bergwelt ist nur ein Teil der Schweizer Symphonie aus Gletschergipfeln und Seen, Wirtschaftsmacht und Postkartenidylle, Hightech und Heidi. Willkommen in der Schweiz, dem Land der Kantone und Konten, des Franken und der Banken! Was immer man auch mit der Eidgenossenschaft in Verbindung bringt, fast alles hat einen nahezu mythischen Klang: Matterhorn, Eiger Nordwand, Jungfrau und Mönch, Genfer und Vierwaldstätter See, St. Moritz, Engadin und Tessin, Glacier- und Bernina-Express … Als Standort haben wir diesmal Davos gewählt, den bekanntesten Wintersportort der Schweiz, mit entsprechend großem, touristischen Angebot. Tägliches Kofferpacken entfällt, da wir alle drei Übernachtung im gleichen Hotel gebucht haben. Der Bernina Express steht unter dem Motto „Alpen · Palmen · Panorama“. Auf einer der schönsten Bahnstrecken der Welt doppelt so viel sehen wie bisher – in den neuen Panoramawagen der Rhätischen Bahn. Die Fahrt von Chur durch das wilde Albulatal ins Oberengadin und weiter zum höchsten Punkt auf 2.253 m bis nach Poschiavo/Tirano dauert rund vier Stunden. Sie führt durch klimatische Extreme und verbindet Kulturen und Sprachen. Der Bernina Express fährt täglich morgens ab Chur und nachmittags ab Tirano/Poschiavo zurück. Glacier Express – der schönste Reiseweg zwischen den Sehenswürdigkeiten in der Ferienstube Graubünden, der Zentralschweiz mit dem Vierwaldstätter See und Luzern, dem sonnigen Wallis mit seiner Gletscherwelt und den südlich anregenden Regionen. Ein komfortabler Zug führt durch ein Stück reine Natur mit würzigen und urigen Bergwäldern, stillen Alpweiden, rauschenden Bergbächen, durch traditionsreiche Bergtäler mit Jahrhunderte alter Kultur. Anfang der 1940er-Jahre wurde der elektrische Betrieb aufgenommen, und am 1. September 1942 fand die offizielle Feier der durchgehenden Elektrifizierung der Strecke Brig – Disentis statt. Im 2. Weltkrieg wurde der Express-Verkehr 1943 eingestellt, um 1948 leicht verändert wieder aufgenommen zu werden. Der Glacier Express mauserte sich in den 1980/90erJahren dank modernster Technologien zu einem unverwechselbaren Schweizer Tourismusprodukt erster Güte. Die Nachfrage nach dem einzigartigen Schweizer Alpenzug steigt stetig. Dazu beigetragen haben nicht nur massive Investitionen in die Infrastruktur (z. B. zeitgemäßes Wagenmaterial wie klimatisierte Panoramawagen) sondern auch exquisite Dienstleistungen sowie tadelloser Speiseservice. 1. Tag: Kärnten – Davos Die Anreise führt uns durch das Drautal, über den Felbertauern, vorbei an Mittersill, Wörgl, Innsbruck und Landeck in die Tourismusmetropole Davos. Die lebhafte Stadt liegt auf 1.560 m und ist somit die höchstgelegene Stadt Europas. Im sehr schönen ****Hotel beziehen wir unsere Zimmer. 2. Tag: Glacier Express Der heutige Tag steht ganz im Zeichen des Glacier Express. Mit dem Bus geht’s zunächst nach Andermatt, wo wir noch etwas Zeit für einen Spaziergang haben. Um die Mittagszweit startet der „Langsamste Schnellzug der Welt“ und bringt uns von Andermatt nach Tiefencastel, wo wir gegen 17.00 Uhr ankommen. Nach der eindrucksvollen Zugfahrt durch das Schweizer Gebirge geht’s mit dem Bus wieder zurück zum Hotel in Davos. 3. Tag: Bernina Express Nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg in Richtung Süden nach La Prese. Hier haben wir Zeit für einen Spaziergang am See und nützen die Gelegenheit auch gleich zum individuellen Mittagessen. Gegen 15.00 Uhr steigen wir in die Panoramawagen des Bernina Express ein. Vorbei am Morteratsch Gletscher, dem Piz Bernina und dem berühmten Piz Palü kehren wir nach Davos zurück. 4. Tag: Davos – Kärnten Nachdem wir in Ruhe gefrühstückt haben, fahren wir auf der Inntalroute via Landeck, Innsbruck, Wörgl, St. Johann und Mittersill sowie über den Felbertauern in unsere Heimat zurück. 82 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Schottische Highlands Mit Edinburgh, Glasgow und Loch Ness Reisedauer: 9 Tage 14.08. – 22.08.2009 von Freitag bis Samstag (Maria Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 980,– EZZ: € 295,– inkl. Einzelkabinenzuschlag N ach dem großen Erfolg im Vorjahr möchten wir Ihnen diesmal einen weiteren Teil des tollen Landes näher bringen. Edinburgh, die Hauptstadt Schottlands, wird oft „Athen des Nordens“, „Stadt der sieben Hügel“ oder „Festival-Stadt“ genannt. Jedenfalls gilt Edinburgh als eine der schönsten und touristisch attraktivsten Städte Europas. Machen Sie sich selbst ein Bild von dieser tollen Stadt! Glasgow ist mit und 600.000 Einwohnern Schottlands größte Stadt und besitzt eine Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert, vier Universitäten, die Glasgow School of Art und die Royal Scottish Academy of Music and Drama. Loch Ness, ein in den Highlands im Norden gelegener Süßwassersee, ist Teil des Great Glen, eines großen Grabens, der die Highlands von Nordosten nach Südwesten durchschneidet. Der Sage nach lebt im See das Ungeheuer von Loch Ness. Loch Ness ist aufgrund dieser angeblichen Ungeheuer-Sichtungen, aber auch wegen der an seinem Ufer gelegenen Ruine von Urquhart Castle ein beliebtes Touristenziel. 3. Tag: Newcastle – Melrose – Edinburgh Gut ausgeschlafen erreichen wir am Morgen den Hafen von Newcastle. Unseren ersten Stopp machen wir in der historischen Kleinstadt Melrose (Ruine von Melrose Abbey). Anschließend geht’s weiter nach Edinburgh. Die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Metropole lassen sich am besten bei der dreistündigen Führung erkunden. Hier finden jeden Sommer im Rahmen des Edinburgh Festivals Kunst- und Kulturveranstaltungen und das Military Tattoo statt. 4. Tag: Edinburgh – Stirling – Raum Perth Nachdem wir bei der Führung am Vortag nicht alles erkunden konnten, haben wir heute Vormittag nochmals Zeit für individuelle Besichtigungen in der tollen Stadt. Am Nachmittag fahren wir weiter in die mittelalterliche Stadt Stirling, die sogar einmal schottische Hauptstadt war. Gegen Aband erreichen wir unser Hotel im Raum Perth. 1. Tag: Kärnten – Raum Würzburg Im bequemen Reisebus fahren wir vorbei an Salzburg und München in den Raum Würzburg zur Zwischenübernachtung. Wir wollen die Anreise nicht zu hektisch gestalten und legen deshalb einen Zwischenstopp ein. 5. Tag: Raum Perth – Blair Castle – Aviemore – Raum Inverness Das erste Highlight des Tages ist die Besichtigung von Blair Castle, eine 1269 erbaute Burg in Blair Atholl. Durch die berühmten Highlands erreichen wir die Tourismusmetropole Aviemore, wo wir natürlich eine Besichtigung eingeplant haben. Nach einem erlebnisreichen Tag in den Highlands erreichen wir unser Hotel im Raum Inverness. 2. Tag: Raum Würzburg – Amsterdam – Fähre nach Newcastle Nach dem Frühstück geht‘s vorbei an Koblenz, Köln und Arnheim nach Ijmuiden bei Amsterdam, wo uns eines der modernen Fährschiffe der DFDS Seaways erwartet, das uns über Nacht nach England bringt. An Bord werden alle Annehmlichkeiten wie Restaurants, Bars, Cafés, Nightclub, Skybar, Casino, Bordshop und Kino geboten. 6. Tag: Raum Inverness – Loch Ness – Fort Augustus – Fort William Man kann nicht in Schottland gewesen sein, ohne Loch Ness zu sehen. Das Geheimnis um „Nessie“ lockt jährlich tausende von Besuchern an. Bei einer Bootsfahrt haben wir die Möglichkeit, das Geheimis selbst zu erkunden. Unser nächstes Ziel – Fort Augustus – erreichen wir auf einer der schönsten Panoramastraßen des WWW.BUSPARTNER.AT Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension im guten Mittelklassehotel im Raum Würzburg Fährüberfahrt Amsterdam – Newcastle und retour Unterbringung in 2-Bett-Innenkabinen 2 x Frühstück an Bord der Fähre 1 x Halbpension im guten Mittelklassehotel in Edinburgh 1 x Halbpension im guten Mittelklassehotel im Raum Perth 1 x Halbpension im guten Mittelklassehotel im Raum Inverness 1 x Halbpension im guten Mittelklassehotel im Raum Fort William 1 x Halbpension im guten Mittelklassehotel in Glasgow Besichtigung von Blair Castle inkl. Eintrittsgebühr Besichtigung der Ben Nevis Distillery Stadtführungen in Edinburgh und Glasgow Veranstalter: Landes in südlicher Richtung. Im Hintergrund erhebt sich majestätische der Ben Nevis mit seinem schneebedeckten Gipfel. Weiter geht’s durch die Highlands nach Fort William, wo wir die Ben Nevis Distillery besichtigen. 7. Tag: Fort William – „Tal der Tränen“ – Glasgow Gleich nach dem Früshtück fahren wir durch das „Tal der Tränen“ bei Glencoe, dessen Name vom Massaker von Glencoe herrührt. Am Nachmittag erreichen wir Glasgow, wo wir bereits zu einer Stadtführung erwartet werden. Nachdem wir die interessantesten Sehenswürdigkeiten bewundert haben, beziehen wir die Hotelzimmer. 8. Tag: Glasgow – Gretna Green – Newcastle – Fähre nach Amsterdam Heute geht’s zunächst nach Gretna Green und am Nachmittag weiter in den Hafen von Newcastle, von wo aus unsere Nachtfähre in Richtung Kontinent startet. 9. Tag: Amsterdam – Kärnten Mit vielen neuen Eindrücken und unvergesslichen Erinnerungen im Gepäck, erreichen wir am Morgen das Festland bei Amsterdam. Mit dem Bus geht’s via Köln, Koblenz, Würzburg und München in die Heimat zurück. | 83 ERLEBNISREISEN 2009 Cornwall in Südengland Reisedauer: 10 Tage 05.08. – 14.08.2009 von Mittwoch bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: Grünes liebliches Land und gepflegte Gärten, bizarre Naturschönheiten, Kreideklippen, Sandstrände und romantische Fischerdörfer € 1.190,– EZZ: € 225,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise Fährüberfahrt/Durchfahrt Eurotunnel Calais – Dover und retour 9 x Halbpension in Hotels der gehobenen Mittelklasse Frühstück und Abendessen vom Buffet Reiseleitung bei den Rundfahrten und Besichtigungspunkten Nicht inkludiert: Diverse Eintritte ca. € 100,– Schifffahrt am Rhein € 25,– Veranstalter: Stefaner C ornwall, das sind aber auch Wege in die Vergangenheit mit mystischen Steinkreisen, Normannenburgen und ehrwürdigen Kathedralen. Spielort der Rosamunde Pilcher: Viele Bilder von wunderschön gepflegten Herrenhäuser und Landschaften haben sich von diesen Sendungen eingeprägt. All diesen Spuren möchten wir in sommerlicher Zeit folgen und laden Sie dazu recht herzlich ein. 1. Tag: Kärnten – Koblenz Fahrt über die Autobahn via Salzburg, München, Stuttgart, Karlsruhe, Rheintal nach Koblenz. Möglichkeit zu einer Schifffahrt am Rhein. Nach dem Hotelbezug ist noch ein Spaziergang möglich. Traditionsreiche Heurigenlokale bieten den Rhein-Mosel-Wein zur Verkostung. 2. Tag: Koblenz – Calais – London Weiterfahrt über die Autobahn über Aachen und Brüssel nach Calais und im Bahn-Huckepack durch den Eurotunnel unter dem Meeresboden des Ärmelkanals nach England. Tagesziel ist London. Am Nachmittag besichtigen wir das königliche Schloss Windsor Castle. Hotelbezug im Raum London/Reading. 3. Tag: London – Newquay Nach dem Frühstück Reise Richtung Bristol mit einem Aufenthalt beim Steinkreis von Averbury, der vor rund 4.500 Jahren errichtet wurde und Stonehenge um ein Vielfaches an Größe übertrifft. Unsere nächste Station ist die Kurstadt Bath, deren heiße Quellen schon zur Römerzeit sprudelten. In Wells besuchen wir die mächtige Kathedrale. Einen Besuch wert ist auch Glastonbury Abbey, wo König Artus begraben sein soll. Unser Tagesziel heißt Newquay. 4. Tag: Ausflug Lands End Inmitten der Klippen von Portheurno besuchen wir zunächst das Minack Cliff Theatre, mit einer 84 | wunderschönen Kulisse von Steinen und Säulen vor dem offenen Meer. Ein faszinierendes Naturschauspiel bietet auch Lands End, die Westspitze Englands, wo die Wellen des Atlantiks tosend an den Granitfelsen brechen. Zum Tagesausklang erwarten uns in dem mediterran anmutenden Künstlerstädtchen St. Ives malerisch enge Gassen und ein herrlicher Sandstrand. 5. Tag: Ausflug St. Michaels Mount Die erste Etappe bringt uns am heutigen Tag nach St. Michaels Mount, sozusagen dem Gegenstück zum französischen Mont St. Michel. Das ehemalige Benediktinerkloster, später zur Seefestung ausgebaut, kann man bei Ebbe zu Fuß erreichen, bei Flut setzt man mit kleinen Booten über. In der Nähe von Falmouth erreichen wir schließlich den 12 Hektar großen „Trebah Garden“, der zu den 80 herrlichsten Gärten der Welt zählt. 6. Tag: Ausflug Tintagel Wer Tintagel, den Felsvorsprung mit den Ruinen der legendären König Artus Burg, erklimmt, wird mit einer phantastischen Aussicht belohnt. Danach fahren wir durch das Bodmin Moor und erreichen schließlich Lanhydrock Gardens. Dieser im Tal des Fowey gelegene Garten schließt sich wie ein Hufeisen um eines der schönsten Herrenhäuser Cornwalls. 8. Tag: Newquay – Bournemouth Unsere Fahrt bringt uns zunächst durch den „Dartmoor Nationalpark“ in Richtung Exeter. Die schönsten Eindrücke sollten sich dabei ergeben, denn das Dartmoor ist eine der unberührtesten Landschaften Englands, mit klaren Flüssen, uralten Steinbrücken und Dörfern wie aus dem Bilderbuch. Bei einer 2-stündigen Stadtführung lernen wir schließlich die Universitätsstadt Exeter kennen und erreichen am späteren Nachmittag mit Bournemouth eine der Hochburgen sommerlichen Badevergnügens. Wenn zeitlich möglich, besuchen wir das auf der Isle of Purbeck gelegenen Corfe Castle. 9. Tag: Bournemouth – Dover – Koblenz Heute besuchen wir die berühmte Kathedralstadt Salisbury, danach Vorbeifahrt an Stonehenge, der rund 5.000 Jahre alten neolithischen Kultstätte, deren Steinkreise und ihre Bedeutung noch immer rätselhaft sind. Anschließend geht‘s nach Dover, per Fähre oder Eurotunnel nach Calais und via Brüssel und Köln nach Koblenz. 10. Tag: Koblenz – Kärnten Über die Autobahn erreichen wir gegen Mittag Ulm (Mittagspause, evtl. Stadtbesichtigung). Danach Heimreise über Augsburg, München und Salzburg nach Kärnten. 7. Tag: Ausflug Eden Project Als weltgrößtes Naturmuseum gilt das Eden Project, wo in riesigen Gewächshäusern und unterschiedlichen Klimazonen mehr als 100.000 Planzen zu sehen sind. Anschließend gelangen wir in den zauberhaften Ort Fowey, in dem enge Gässchen zu einem schönen Naturhafen führen. Nicht weit davon entfernt liegt das idyllische Polperro. Kleine weißgetünchte Häuser mit hübschen Gärten liegen oberhalb des Hafens. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Der Palio in Siena Auf zum spektakulären Pferderennen in Siena! Mit Besuch von Florenz und San Gimignano Reisedauer: 3 Tage 15.08. – 17.08.2009 von Samstag bis Montag (Maria Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 295,– EZZ: € 75,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Nächtigung/Frühstück im ****Hotel in Poggibonsi 1 x Abendessen im Hotel am 1. Abend Örtliche Reiseleitung für die Stadtführungen in Florenz und San Gimignano Aufpreis Sitzplatzkarte Tribüne: (buchbar bis 05.01.2009) € 380,– Veranstalter: Poggibonsi fort, wo wir den Tag beim gemeinsamen Abendessen ausklingen lassen. W erden Sie Zeuge des farbenfrohen historischen Umzuges und des spektakulären Pferderennens „Palio di Siena“! Zehn der siebzehn Gemeinden der Stadt, die „Contraden“, werden für das Rennen ausgelost. Besonderes Augenmerk gilt dabei dem Pferd, dem in der Gemeindekirche der feierliche Segen gegeben, und das angesichts der angespannten Lage, Tag und Nacht bewacht wird. Am Tag des Rennens ruhen alle Hoffnungen auf dem Reiter, dem „Fantino“, den man für teures Geld unter Vertrag genommen hat. Am großen Festtag fin- WWW.BUSPARTNER.AT den sich auf der Piazza del Campo über 60.000 Zuschauer ein, die alle dem nur drei Runden dauernden Rennen beiwohnen. Die Mitglieder der siegreichen Contrada verfallen in einen rauschhaften Siegestaumel, während die Verlierer in Wut und Tränen ausbrechen. Besuchen Sie mit uns dieses einzigartige Spektakel in Siena! 1. Tag: Kärnten – Florenz – Poggibonsi Fahrt durch das Kanaltal vorbei an Venedig, Padua und Bologna sowie über den Apennin nach Florenz, wo uns nach einem Mittagessen die örtliche Reiseleitung empfängt. Bei einer informativen Stadtrundfahrt erhalten wir einen Eindruck dieser traumhaft schönen Stadt am Arno. Dabei besichtigen wir einige der vielen Sehenswürdigkeiten von Florenz. Natürlich bleibt auch Zeit für einen Spaziergang im Zentrum dieser historischen Stadt rund um das Viertel der weltbekannten Ponte Vecchio. Am späten Nachmittag setzen wir unsere Fahrt bis zum Hotel in 2. Tag: „Palio di Siena“ Dieser Tag steht ganz im Zeichen des Pferderennens in Siena. Gleich nach dem Frühstück bringt uns der Bus in die wunderschön geschmückte Stadt, wo uns der Vormittag zu freien Verfügung steht. Bis 15.30 Uhr sollten wir uns auf der Piazza del Campo einfinden, um dieses Spektakel hautnah mitzuerleben. Um 17.00 Uhr beginnt der Umzug und um 19.00 Uhr startet das spektakuläre Rennen. Nach diesem einzigartigen Erlebnis bringt uns der Bus wieder zum Hotel zurück. 3. Tag: Poggibonsi – San Gimignano – Kärnten Am Vormittag fahren wir ins mittelalterliche San Gimignano, die „Stadt der Türme“. Hier werden wir bereits von einem örtlichen Reiseleiter erwartet. San Gimignano besaß in der Vergangenheit 72 gewaltige Türme, von denen noch 13 übrig geblieben sind. Neben der tollen mittelalterlichen Atmosphäre sind vor allem die zahlreichen prächtigen Paläste, die romanische Stiftskirche, der Palazzo del Popolo oder die Kirche Sant‘ Agostino sehr interessant. Wir haben genügend Zeit für unseren Aufenthalt in dieser „Perle der Toskana“ eingeplant, bevor wir gegen Mittag die Heimreise nach Kärnten auf derselben Route wie bei der Hinfahrt antreten. | 85 ERLEBNISREISEN 2009 Donau-Flusskreuzfahrt Reisedauer: 10 Tage 19.08. – 28.08.2009 Von Wien bis ans Schwarze Meer Das „Eiserne Tor“ von Mittwoch bis Freitag Kabinenpreise und Decks siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – Wien und zurück Reisebegleitung: Barbara Zeltner 10-tägige Kreuzfahrt an Bord der ****MS Nestroy gemäß Routenverlauf Alle beschriebenen Ausflüge 9 Nächtigungen in gebuchter Kategorie Vollpension (Abendessen am 1. Tag bis Frühstück am 10. Tag) Freie Teilnahme am Bordprogramm Bustransfer Tulcea – Flughafen Constanta Sonderflug Constanta – Wien inkl. Bordservice und 20 kg Freigepäck Schiffs- & Flughafengebühren (dzt. € 51,–) Deutschsprachige Kreuzfahrtleitung Trinkgelder Nicht inkludiert: Getränke, persönliche Ausgaben, Reiseversicherung, evtl. Treibstoffzuschläge Wichtige Anmerkungen: Änderungen des Reiseverlaufs und Ausflugsprogramms bleiben vorbehalten (z.B. infolge von Niedrig-/Hochwasser). Ebenso behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste aus diesem Grund alternativ zu befördern; unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich! Als Reisedokument muss ein Reisepass, der noch mind. 3 Monate nach Reiseende gültig ist, mitgeführt werden. Spätestens 2 Wochen vor Abreise benötigen wir eine Passkopie für das Bordmanifest. Details zu dieser Reise und Schiffsbeschreibung ****MS Nestroy auf Anfrage! Veranstalter: N ach den bisherigen großen Erfolgen unserer Donau-Flusskreuzfahrten möchten wir Ihnen diese einmalige Reise auf einer der schönsten Wasserstraßen Europas abermals anbieten, diesmal in einer etwas erweiterten Variante: Auf dieser 10-tägigen Schiffsreise erleben wir eine große Vielfalt an Eindrücken in Österreich und Ungarn ebenso wie in den Balkanländern Serbien, Bulgarien und Rumänien. Komfortabel reisen wir mit der ****MS Nestroy entlang des zweitgrößten Stroms Europas. Wir sehen und erleben die Metropolen Wien, Deck ter, wird aber bald wieder eingeengt durch den Derdap, das über 100 km lange Durchbruchstal der Donau zwischen den Karpaten und dem Balkangebirge mit drei markanten Engen – „Kleiner Wirbel“, „Große Enge“ und „Eisernes Tor“. Budapest, Belgrad und Bukarest. Wir bestaunen die endlosen Weiten der ungarischen Puszta und erleben die faszinierende Passage des „Eisernen Tors“ auf der landschaftlich reizvollen Strecke an den Ausläufern der Karpaten. Durch die Walachei setzen wir die Fahrt zum Donaudelta fort und haben Gelegenheit, die besondere Flora und Fauna dieses Nationalparks zu entdecken. 1. Tag: Kärnten – Wien, Einschiffung Am Morgen Bustransfer von Kärnten aus auf direktem Weg nach Wien-Nussdorf, wo um 15.00 Uhr die Einschiffung auf der MS Nestroy erfolgt. Nach den Zoll- und Ausreiseformalitäten nimmt das Schiff Kurs Richtung Budapest. 2. Tag: Budapest In der Früh erreichen wir Budapest. Im Rahmen einer Stadtrundfahrt lernen wir die ungarische Metropole näher kennen. Am Nachmittag legt die MS Nestroy wieder ab. Wir durchfahren die Puszta und passieren während der Nacht die ungarisch-serbische Grenze. 3. Tag: Belgrad Mittags läuft die MS Nestroy in Belgrad ein. Bei der Stadtrundfahrt sehen wir den Terazijeplatz, das Parlament und das Schloss von Fürst Milos. Weitere Sehenswürdigkeiten sind die Kathedrale, die Markuskirche, das Königsschloss Konak, die Bajrak-Moschee, das Schloss Ljubica und die Festung Kalemegdan. In der Nacht verlässt die MS Nestroy Belgrad weiter stromabwärts. 4. Tag: „Eisernes Tor“ Heute können wir einen ruhigen und gemütlichen Tag an Bord genießen. Nach Belgrad verbreitert sich der Strom bisweilen auf eineinhalb Kilome- Preis pro Person in ZBK EKZ Grillparzerdeck € 1.790,– € 1.095,– Schillerdeck € 2.035,– € 1.275,– € 2.090,– € 1.315,– Goethedeck ZBK ... Zweibettkabine 86 | EKZ ... Einzelkabinenzuschlag 5. Tag: Nikopol – Rousse Während der Nacht hat unser Schiff Bulgarien erreicht und legt am Morgen in Nikopol an. Ausflug nach Veliko Tarnovo, Arbanassi und Rousse. 6. Tag: Oltenita – Bukarest Am Morgen legen wir in Oltenita an. Ausflug nach Bukarest (Besichtigungsprogramm: Dorfmuseum, Patriarchie, Palast des Volkes, Freiheitsdenkmal, königliche Residenz). 7. Tag: Cernovoda – Constanta Am Vormittag erreicht die MS Nestroy Cernovoda. Ausflug nach Constanta mit Weinverkostung und Jause. 8. Tag: Izmail – Vilkovo Die eigentliche Wurzel des Donaudeltas erscheint ganz unbemerkt. Plötzlich – ohne ersichtlichen Grund – teilt sich der riesige Strom in drei Hauptarme, die untereinander durch Kanäle, Nebenflüsse und zahllose Seen verbunden sind. Das Delta ist 4.340 km² groß und seine Landschaft einfach einzigartig in Europa. Während die Kulisse aus Wasser, Schilfwänden, Büschen und Bäumen pausenlos wechselt, erleben wir die Fahrt durch die Heimat hunderter Vogelarten und das Nistgebiet unzähliger Zugvogelarten. In der Nacht läuft das Schiff in den nördlichsten der drei Donauarme, den Kilija-Arm, ein. Wir gleiten durch das ukrainische Donaudelta bis zur Stadt Vilkovo, von wo aus wir mit einem Ausflugsboot eine Tour durch das Donaudelta unternehmen. 9. Tag: Tulcea – Donaudelta Am Vormittag gelangen wir zum Stromkilometer Null. Dort dreht das Schiff wieder flussaufwärts und erreicht Tulcea, die Hauptstadt des Donaudeltas. Am Nachmittag unternehmen wir eine weitere Ausflugsfahrt in die Seitenarme des Donaudeltas. 10. Tag: Tulcea – Wien – Kärnten Zeitig in der Früh verlassen wir die MS Nestroy und fahren zum Flughafen Constanta, von wo aus der Heimflug nach Wien erfolgt. Danach Rücktransfer nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: ERLEBNISREISEN 2009 Gardaland & Safaripark Ferienausklangsspaß für die ganze Familie … va, Mestre und Verona an den Gardasee. Wir fahren direkt zum Safaripark, um die seltenen Tierarten in der tollen Anlage zu erleben. Nachdem wir den Park mit dem Bus durchquert haben, nützen wir noch die Zeit, den angeschlossenen Zoo und den Dinosaurierpark zu besichtigen. Am späten Nachmittag geht’s dann weiter nach San Vito di Negrar, wo wir unsere Zimmer beziehen. Das Hotel befindet sich mitten in den Weinreben nahe des bekannten Ortes Valpolicella. E in einmaliges Erlebnis ist die Busfahrt durch den Safaripark! Der Parcours ist ca. 7 km lang und die Fläche des Parks umfasst 240.000 m². Sie können mit uns die in der Savanne lebenden Tierarten bequem vom Reisebus aus beobachten! Gardaland ist die Nummer 1 unter den Freizeitparks in Italien und einer der besten in Europa. 40 Attraktionen, 4 themenbezogene Dörfer, Snackbars, Restaurants, Geschäfte, Überraschungen ohne Ende mit Mimen, Akrobaten und unvergesslichen Shows garantieren einen abwechslungsreichen Tag … 1. Tag: Kärnten – Safaripark – San Vito Im modernen Reisebus fahren wir sicher und bequem über die Autobahn vorbei an Palmano- 2. Tag: Gardaland Gleich nach dem Frühstück machen wir uns auf den Weg zu Italiens größtem Vergnügungspark. Wir verbringen den ganzen Tag im Gardaland – und der wird ganz sicher kurzweilig. Die 40 Attraktionen und die zahlreichen Restaurants und Bars garantieren Unterhaltung pur und lassen einen erlebnisreichen Tag viel zu schnell vergehen. 3. Tag: San Vito – Gardasee-Schifffahrt – Kärnten Wir frühstücken in Ruhe und fahren anschließend mit dem Bus zum Gardasee, wo wir auf das Schiff umsteigen. Nachdem wir einen Teil des riesigen Sees mit dem Schiff erkundet haben, trinken wir noch einen guten Cappuccino. Am Sensationelle „Mini-Kreuzfahrt“ 4-tägige Kreuzfahrt auf der MSC Lyrica**** Genua – Barcelona – Monaco – Genua Reisedauer: 3 Tage 28.08. – 30.08.2009 von Freitag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 210,– EZZ: € 30,– Kinder bis 11 Jahre im Eltern-Doppelzimmer: € 165,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension mit Buffetfrühstück im sehr schönen Hotel in San Vito di Negrar Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar Eintrittsgebühr für den Safaripark inkl. Zoo und Saurierpark Einrittsgebühr für das Gardaland Gardasee-Schifffahrt von Gardone nach Sirmione Veranstalter: frühen Nachmittag machen wir uns langsam auf den Heimweg. Vorbei an Verona, Mestre, Udine und Tarvis erreichen wir unsere Einstiegsstellen gegen Abend. Reisedauer: 4 Tage 07.09. – 10.09.2009 von Montag bis Donnerstag Reisepreis pro Person in Doppelkabine: € 399,– für Kategorie 1 innen (Preise anderer Kategorien und Einzelkabinen auf Anfrage) L assen sie sich von uns zu einer ganz besonderen Kreuzfahrt entführen! Unsere „MiniKreuzfahrt“ der besonderen Art führt Sie in die bezaubernde und wohl eindruckvollste Stadt Spaniens, nach Barcelona, und weiter zum mondänen Seebadeort Monaco. Kommen Sie mit und genießen Sie die Septembersonne an Bord der MSC Lyrica, die für diese paar Tage unser Zuhause sein wird. Diese Kreuzfahrt versucht, Ihnen einen Eindruck zu vermitteln, warum Kreuzfahren so modern und erlebnisreich ist. WWW.BUSPARTNER.AT Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – Genua – Kärnten Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie Vollverpflegung an Bord Nachmittagskaffee mit Kuchen Mitternachtsbuffet oder -snack Teilnahme an allen Bordveranstaltungen und -aktivitäten Deutschsprachige Bordhostessen ACR-Reisebegleitung Ein- und Ausschiffungsgebühren Nicht inkludiert: Versicherungspaket (100% Stornoschutz), Landausflüge, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Ausführliche Details zu dieser Reise erhalten Sie auf Anfrage! Veranstalter: in Zusammenarbeit mit ACR Reisen | 87 FLUG & BUS FLUG & 2009 BUS 2009 Reisetraum Andalusien Reisedauer: 8 Tage 04.03. – 11.03.2009 von Mittwoch bis Mittwoch Landschaft, Kultur & Flamenco zwischen Costa del Sol und Sierra Nevada Reisepreis pro Person im DZ: € 855,– EZZ: € 140,– Inkludierte Leistungen: Transfer im Luxusreisebus zum Flughafen München & retour Flug München – Malaga und retour (eventuell via Palma de Mallorca) 7 x Nächtigung mit Halbpension im ****Hotel in Benalmadea Costa Begrüßungscocktail Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Transfers inkl. Gepäcksbeförderung Halbtägiger Ausflug nach Malaga Ganztägiger Ausflug nach Sevilla Ganztägiger Ausflug nach Granada Örtliche deuschsprachige Reiseleitung bei den Ausflügen Nicht inkludiert: Trinkgelder und Getränke, persönliche Ausgaben, geänderte Kerosinzuschläge Hinweise: Flugzeiten bzw. Flugpläne können unter Umständen kurzfristig geändert werden. Unsere örtlichen Vertragspartner sind bemüht, das uns bestätigte Reiseprogramm ohne Änderungen oder Abweichungen durchzuführen. Änderungen, die die Reihenfolge der geplanten Besichtigungen betreffen, bleiben vorbehalten. Die endgültige Reihenfolge sowie die Abfahrtszeiten werden von der Reiseleitung vor Ort bekannt gegeben. Veranstalter: D ie Traumküste der Costa del Sol: lange weiße Strände, Badeorte mit internationalem Flair, Zentrum der Lebensfreude und Spielwiese der Promis in Marbella mit seiner luxuriösen Marina Puerto Banus. Spaniens südlichste Provinz ist ein Schmelztiegel der Kulturen, halb Orient, halb Okzident, ein Land voller kunsthistorischer Sehenswürdigkeiten in faszinierender Vielfalt. An der über 600 km langen Küste Andalusiens gibt es 326 wolkenlose Tage im Jahr, was ihr zu Recht den Namen „Sonnenküste” verliehen hat. Landeinwärts breiten sich unglaublich schöne Berglandschaften aus. Hier finden Sie 88 | die berühmten „Weißen Dörfer“mit ihren Gassen und Plazas, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. All das und noch vieles mehr lässt diese einmalige Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis werden! 1. Tag: Kärnten – München – Malaga Bustransfer von Kärnten nach München und Flug nach Malaga. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zu Ihrem Hotel. 2. – 7. Tag: Andalusien An diesen sechs Tagen unternehmen wir drei faszinierende Ausflüge nach Malaga, Sevilla und Granada. Der Rest der Zeit steht für eigene Entdeckungen zur individuellen Verfügung. Bei den im Pauschalpreis bereits inkludierten Ausflügen erleben Sie während dieser Tage die absoluten Höhepunkte Andalusiens: Malaga – Sie besuchen die Hauptstadt der Costa del Sol. Bei einem Bummel durch die Gassen der Innenstadt sehen Sie die Ruinen des römischen Theaters, den Markt mit seinem maurischen Eingangstor sowie das Geburtshaus Pablo Picassos. Zum Abschluss Busfahrt zur Gibralfaro-Festung mit herrlichem Ausblick auf den Hafen, die Altstadt, die Küste und die umliegenden Berge. Sevilla – Der Besuch der Königsstadt Sevilla ist ein weiterer Höhepunkt dieser Reise. Sie gilt wegen ihrer prächtigen Barockfassaden und Baudenkmäler als schönste Stadt Andalusiens. Gegensätze prägen das Stadtbild. Geschichte, Moderne, Fortschritt und Tradition spiegeln das Bild dieser lebendigen Kulturmetropole wider. Granada – Die Busfahrt führt über Nerja nach Granada, wo Sie die weltberühmte Alhambra mit dem Märchengarten, dem Generalife, besichtigen. Während des Rundgangs durch die malerische Altstadt genießen Sie von einem Aussichtspunkt einen grandiosen Blick über das weitläufige Kunstwerk Alhambra mit den dahinter liegenden Gipfeln der Sierra Nevada und dem arabischen Viertel Albaicin. 8. Tag: Malaga – München – Kärnten Transfer zum Flughafen und Rückflug nach München. Anschließend Rückfahrt mit dem Bus nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FLUG & BUS 2009 Paris und die Schlösser an der Loire Metropole an der Seine, Versailles, Loire-Tal Reisedauer: 8 Tage 03.04. – 10.04.2009 von Freitag bis (Kar-)Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.100,– EZZ: € 240,– P aris ist zu jeder Zeit und auf jede Weise eine abwechslungsreiche Stadt. Die Kultur- und Kunsthauptstadt Frankreichs besitzt eine große Anzahl an historischen Bauten und Museen und hat bis heute ihren legendären Charme bewahrt. Das Loiretal mit seinen berühmten Schlössern ist einzigartig in Europa und in dieser großen Zahl gar nicht fassbar. Der Besuch einiger der schönsten Beispiele dieser architektonischen Prachtbauten und Gartenanlagen ist der zweite Höhepunkt unserer Reise. 1. Tag: Kärnten – Paris Am Nachmittag Bustransfer von Ihren Zustiegsstellen nach Laibach oder Treviso und Flug nach Paris. Ankunft in Paris und Fahrt zum Hotel im Stadtzentrum. Nach dem Zimmerbezug sollten wir durch eine Boots-und Lichterfahrt oder Spaziergang einen ersten Eindruck von der Seinemetropole erhalten. 2. Tag: Paris Am heutigen Vormittag unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt durch Paris. Dabei lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie den Eiffelturm, die Champs-Elysees, den Arc de Triomphe, den Place de la Concorde, die SaintSeverin und die Opera Garnier kennen. Am Nachmittag bietet sich die Möglichkeit zu einem Besuch von Notre-Dame de Paris und ein Rundgang im Künstler-Stadtviertel Montmatre. 3. Tag: Paris Wir treffen uns im Park Monceau, dem romantischsten der großen Parks von Paris. Nach dem Verlassen der Grünanlage bleiben wir noch in der Stadt und besuchen die Cathedrale Saint-Denis und – wenn noch Zeit bleibt – auch die weiße Basilika Sacre Coeur. Anschließend suchen wir uns einen geeigneten Ort für die Mittagspause – eventuell kommen wir in die Tuilerien. Hier gibt es vom schnellen Imbiss bis zum mehrgängigen Menü sämtliche Optionen. Danach besuchen wir das Musée d’Orsay mit einer der umfangreichsten Gemälde- und Skulpturensammlungen der Welt. Der geführte Rundgang soll die bedeutendsten Sammlungen zeigen. Danach bleibt noch Zeit für die individuelle Erkundung des Museums. WWW.BUSPARTNER.AT 4. Tag: Ausflug Versailles Nach dem Frühstück fahren wir mit dem Bus nach Versailles. Heute steht eines der schönsten Schlösser auf unserem Besichtigungsprogramm. Mit einer örtlichen Reiseleitung besichtigen wir Schloss und Schlossgarten von Versailles. Für den Abend schlagen wir den Besuch eines Cabarets vor, um den letzten Abend in Paris stimmungsund stilvoll ausklingen zu lassen. 5. Tag: Paris – Blois Wir starten Richtung Loire. Mit ersten Eindrücken von dieser wunderschönen Gegend erreichen wir Tours. Gemütliche Cafés, kleine Boutiquen und Galerien drängen sich um den Place Plumeau, dem mittelalterlichen Stadtkern. Heute haben wir auch gleich die erste Rundfahrt durch das malerische Loire-Tal auf dem Programm stehen. Ein Besuch von Chambord ist geplant. Am Nachmittag erkunden wir die stimmungsvollen Viertel des beschaulichen Städtchens. Das noble Blois zeichnet sich durch das zwischen dem 13. und 17. Jahrhundert entstandene Chateau de Blois aus. Landeinwärts lassen sich die Nebenflüsse der Loire und die wasserreiche Sologne erkunden, ebenso Höhlenwohnungen, verträumte Dörfchen und kleine, freskenverzierte romanische Kirchen. Die Besichtigung der zahlreichen Abteien, der mächtigen Kathedralen, Museen und Naturparks ist ebenfalls sehr empfehlenswert. Ebenfalls angeraten ist ein Abstecher zu den Höhlendörfern in Rochemenier, die einst in Kalkstein gehauen wurden. Hotelbezug und Übernachtung in Blois im Raum Tours. 6. Tag: Ausflug Loire Der heutige Tag bringt uns entlang der Loire an sehr vielen Schlössern und Abteien vorbei. Das milde Klima veranlasste die französischen Könige und Adelsgeschlechter, hier ihre Burgen und Schlösser zu bauen. Die königliche Abtei von Fontevraud ist unser erstes Ziel. Der umfangreiche Klosterkomplex ist vollständig erhalten. Hier liegt auch die Ruhestätte der königlichen Familie Plantagenet, darunter auch jene von Richard Löwenherz. Danach geht‘s nach Saumur, das zu den schönsten Städten im Loire-Tal gehört. Als Zentrum eines Weinanbaugebiets gelangte die Stadt im Mittelalter zu Reichtum. Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – Laibach bzw. Treviso Flug Laibach bzw. Treviso – Paris Fahrt mit modernem Reisebus 1 Glas Prosecco bei der Anreise Reisebegleitung: Herr Lux 4 x Übernachtung/Frühstück in einem ***Hotel im Zentrum von Paris 3 x Halbpension in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse in Blois Alle Bus-Rundfahrten in Paris und Loire 4 x Reiseleitung in Paris 2 x Reiseleitung entlang der Loire Audioguides während der ganzen Reise Nicht inkludiert: Eintritte, Flughafensteuern, Cabaret-Eintritt € 35,–, Seine-Schifffahrt € 10,– Wichtige Infos: Anmeldeschluss 30.01.2009. Wegen begrenzter Flugplätze ist der Reisepreis nur bis 30.01.2009 bindend, danach sind Buchungen nur auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich. Änderungen des Programminhalts und Reiseablaufs vorbehalten. Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung (siehe Seite 131). Veranstalter: Stefaner Nach der Mittagpause werden wir Azay-leRideau und Villandry genauer besichtigen sowie die Stadt Tours zu einem Aufenthalt nutzen. 7. Tag: Blois – Burgund – Freiburg Von dem wunderschönen Gebiet der Loire müssen wir uns heute verabschieden und den ersten Teil der Heimreise antreten. Von Blois fahren wir mit dem Bus nach Dijon. Aufenthalt im Burgund, einem der renommiertesten Weingebiete Europas. Danach Weiterreise nach Freiburg. 8. Tag: Freiburg – Kärnten Nach dem Frühstück setzen wir die Heimreise fort. Über Karlsruhe, Stuttgart, Ulm, Augsburg, München und Salzburg gelangen wir wieder zurück nach Kärnten. | 89 FLUG & BUS 2009 Erlebnis Amerika Reisedauer: 19 Tage 20.05. – 07.06.2009 von Mittwoch bis Sonntag Eine 19-tägige Abenteuertour zu den absoluten Highlights des „Wilden Westens“ … Reisepreis pro Person im DZ: € 3.725,– EZZ: € 925,– Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – München und retour Reisebegleitung: Dr. Fred Vornehm Flug mit United Airways München – Billings und San Francisco – München 17 x Nächtigung/Frühstück in schönen Mittelklassehotels entlang der Reiseroute Transfer im klimatisierten US-Sonderbus Einfahrtsgebühren in allen Nationalparks 2-stündige Jeeptour im Monument Valley 1,5-stündige Bootstour am Lake Powell Eintritt „17 Miles Drive“ Stadtrundfahrt inkl. Reiseleitung in San Francisco Obligatorische Gepäckträgergebühren in allen Hotels (max. 1 Koffer/Person) Sämtliche Trinkgelder und lokale Steuern Informationen: Die Flughafengebühren betragen (Stand Okt. 2008) € 350,– (werden bei Ticketausstellung aktualisiert). Der Reisepreis kann sich auf Grund von Kursschwankungen ändern! Preisstand basiert auf dem Dollarkurs vom Okt. 2008 (1 € = 1,3 US$). Bei Änderung der Preise bzw. Kurse behalten wir uns eine Preisanpassung vor. Teilnehmerzahl max. 24 Personen. Allgemeines: Die Reise ist auch für ältere Teilnehmer gut geeignet. Die Wanderungen sind hinsichtlich der gesundheitlichen und konditionellen Anforderungen mit einfacheren Almwanderungen in unseren Breiten vergleichbar. Falls sich ein Teilnehmer eine Wanderung nicht zutraut, so gibt es stets auch Alternativen. Die Reise ist nicht als Erholungsreise, sondern als Erlebnisreise gedacht, die Tagesetappen sind so gewählt, dass nie das Gefühl von Stress oder Hektik entsteht. Der Schwerpunkt der Reise liegt auf den Schönheiten der einmaligen Landschaft. Veranstalter: B eginnend beim Yellowstone Nationalpark besuchen wir die Mormonenhauptstadt Salt Lake City und durchwandern den Arches National Parc mit seinen berühmten Steinbögen. Unser nächstes Ziel ist das Monument Valley mit 90 | seinen bizarren Steintürmen und schließlich der Grand Canyon. Nächste Stationen sind der Lake Powell und der Bryce Canyon. Weiter geht es durch den Zions Nationalpark nach Las Vegas in der Wüste von Nevada. Durch das Tal des Todes und die Mojave-Wüste erreichen wir am Pazifik den Highway No. 1, die „Traumstraße der Welt“. Endziel der Reise ist San Francisco. Detailbeschreibung dieser Reise: www.argentur.info/ wilderwesten/wildwest09.html. 1. Tag: Kärnten – München – Billings Bustransfer von Kärnten nach München. Flug in die USA. Landung in Billings um 22.40 Uhr. 2. Tag: West Yellowstone Wir fahren auf dem Beartooth Highway über den Beartooth Pass nach Yellowstone. 3. Tag: Yellowstone Nationalpark Besichtigung des berühmten Nationalparks. 4. Tag: Salt Lake City Wir kommen nach Salt Lake City mitten in der Wasatch-Oase. 5. Tag: Moab Die Fahrt geht über den Soldier Summit zum Dead Horse Point hoch über dem Colorado River. 6. Tag: Arches National Parc Der heutige Tag ist zum Wandern vorgesehen. Der Weg führt uns hinauf zum Delicate Arch und wir durchwandern die „Parc Avenue“. 7. Tag: Monument Valley Gegen Mittag erreichen wir Monument Valley. Jeepfahrt durch die Felsenlandschaft. 8. Tag: Grand Canyon Der berühmte Grand Canyon, Foto-Stopp beim Desert View Aussichtsturm. Weiter zum South Rim. Fakultative Helikopter-Rundflüge. 9. Tag: Grand Canyon, Lake Powell Abstieg zur Cedars Ridge. Danach Fahrt zum Lake Powell mit Schifffahrt. 10. Tag: Bryce Canyon Wir unternehmen eine Wanderung auf dem alten Navajo Trail durch eine atemberaubende Landschaft voller mystischer Steingestalten. 11. Tag: Zions Nationalpark, Las Vegas Nach ein paar Wanderungen im Zions Nationalpark erreichen wir Las Vegas. 12. Tag: Las Vegas Ein Tag in Las Vegas – ein extremer Kontrast zu den Erlebnissen der vergangenen Tage. 13. Tag: Death Valley Gestern Las Vegas – heute das Tal des Todes. Fotostopp am Zabriskie-Point und kurze Wanderung im „Golden Canyon“. 14. Tag: Mojave Wüste, Highway No. 1 Heute gibt es fast nur Wüste und Autobahn. Wir fahren auf schnellstem Weg zum Pazifik, wo wir am frühen Nachmittag ankommen. 15. Tag: Highway No. 1, Monterey Die Traumstraße der Welt: Carmel, „17 Miles Drive“, Monterey. Viele Fotostopps werden nötig sein, um die imposanten Eindrücke der Küstenstraße festzuhalten. 16. Tag: San Francisco Wir werden um die Mittagszeit „Frisco“ erreichen und haben einen freien Nachmittag eingeplant. Vorschläge: Cable-Car-Fahrt, Fishermen’s Wharf, Alcatraz, Chinatown, Golden Gate Bridge … 17. Tag: San Francisco Vormittags werden wir eine Stadtrundfahrt unternehmen, der Nachmittag steht dann wieder für eigene Besichtigungen zur Verfügung. 18. Tag: San Francisco – Abflug Voll bepackt mit unglaublichen Eindrücken fliegen wir nach Hause zurück. Abflug: 12.59 Uhr 19. Tag: Flug – München – Kärnten Nach einem Zwischenstopp in London landen wir um 12.25 Uhr in München. Anschließend Bustransfer nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FLUG & BUS 2009 Madeira Die blumige Perle mitten im Atlantik … Reisedauer: 8 Tage 15.05. – 22.05.2009 von Freitag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.290,– EZZ: € 200,– Inkludierte Leistungen: Bustransfer von Kärnten zum Flughafen Graz und retour Flug Graz – Madeira und retour mit SATA Reisebegleitung: Barbara Zeltner 7 x Nächtigung/Halbpension in SuperiorZimmern eines ****Hotels in Funchal Umfangreiches Ausflugsprogramm mit deutschsprachiger Reiseleitung Alle Eintritte bei den Ausflügen 2 x Mittagessen bei den Ausflügen Korbschlittenfahrt Sämtliche Trinkgelder Storno- und Reiseversicherung Achtung: Flughafentaxen & Sicherheitsgebühren (Stand bei Drucklegung: Oktober 2008) können sich kurzfristig noch ändern und werden nach Ausstellung der Tickets aktualisiert/verrechnet. G ut 600 Kilometer von Afrika und 900 Kilometer von Europa entfernt erwarten Sie portugiesische Traditionen und großartige Natur: Die Insel Madeira ist vulkanischen Ursprungs und zeichnet sich durch die steile und felsige Küste aus. Und gerade diese nährstoffreiche Vulkanerde hat dafür gesorgt, dass Madeira vor allem als Blumeninsel mit seiner enorm artenreichen Pflanzenwelt bekannt ist. Zu verdanken hat sie diesen Umstand auch den Seefahrern, die immer wieder – gewollt oder ungewollt – neue Pflanzensamen von ihren Reisen mitgebracht haben und daher nicht unerheblich an diesem Reichtum beteiligt waren. Bestaunen Sie die üppige Blüten- und Pflanzenpracht, die Levadas, die tosenden Wasserfälle, den immergrünen Lorbeerwald, die Terrassenlandschaften und bizarren Steilküsten! Obwohl schon seit Jahren im Programm, haben wir uns aufgrund der vielen Anfragen entschlossen, dieses zauberhafte Reiseziel auch 2009 wieder anzubieten. Durch das umfangreiche Besichtigungsprogramm ist gewährleistet, dass Sie die landschaftliche Vielfalt und die Schönheit dieser Insel wirklich kennenlernen. 1. Tag: Kärnten – Graz – Funchal Wir starten frühmorgens mit einem Bustransfer von Kärnten zum Flughafen Graz. Nach dem Einchecken Direktflug nach Funchal. Wir werden von der örtlichen Reiseleitung empfangen und mit einem Bus ins gebuchte Hotel gebracht. 2. Tag: Camara de Lobos – Porto Moniz Auf der Fahrt von Funchal nach Camara de Lobos werden wir mit einem überwältigenden Ausblick auf die herrliche Bucht belohnt. Danach geht es WWW.BUSPARTNER.AT weiter nach Cabo Girao, dem zweithöchsten Steilkap Europas, von wo wir – soferne schwindelfrei – 580 m in die Tiefe blicken können. Über Ribeira Brava fahren wir zum Encumeadapass und anschließend über Sao Vincente nach Porto Moniz an der nordwestlichen Inselspitze. Die Rückfahrt führt uns über die Hochebene Paul de Serra zurück nach Funchal. 3. Tag: Santana – Porto da Cruz Heute erkundigen wir das Landesinnere. Es geht via Boca de Encumeada und Boaventura nach Santana an die Nordküste, wo wir diese für Madeira so typischen winzigen Wohnhäuser mit Strohdächern (Casa de Colmo) sehen, die auf beiden Seiten bis zum Boden reichen. Nach dem Mittagessen fahren wir via Porto da Cruz bis zum Portela Pass hinauf, wo wir einen wunderbaren Ausblick zum Adlerfelsen haben. Weiter geht’s zur Ostspitze Madeiras, bevor wir über Machico zurückfahren. 4. Tag: Stadtbesichtigung Funchal Gestärkt vom Frühstück machen wir zuerst einen Spaziergang durch den wunderschönen Stadtpark Santa Catarina. Anschließend besichtigen wir die Kathedrale aus dem späten 15. Jahrhundert sowie die einmalige Markthalle. Den Abschluss bildet der Besuch des Herrensitzes Quinta das Cruzes, heute ein Museum. 5. Tag: Monte – Pico Arieiro Heute fahren wir nach Monte und besichtigen die Wallfahrtskirche Nossa Senhora do Monte, in der der österreichische Kaiser Karl I., beigesetzt wurde. Die anschließende Fahrt mit einem traditionellen Korbschlitten ins Tal zählt noch immer Buchungen bitte bis zum 18. Jänner 2009. Die wenigen Plätze sind meist schnell vergriffen, ein rasches Buchen ist daher absolut anzuraten! Veranstalter: zu den besonderen Erlebnissen auf Madeira. Weiter geht’s zum Pico Arieiro (1.818 m), von wo wir einen wundervollen Blick auf die Südund Nordküste haben werden. Danach gibt es die Möglichkeit, eine kurze Levada-Wanderung entlang der künstlich angelegten Wasserkanäle zu unternehmen. Zum Abschluss bewundern wir im Bergdorf Camacha noch die wunderbaren Korbflechtarbeiten und bei der Rückfahrt noch eine der berühmten Madeira-Stickereien. 6. Tag: Funchal Dieser Tag unseres Aufenthaltes auf der traumhaft schönen Insel steht für eigene Entdeckungen und zur Erholung zur freien Verfügung. 7. Tag: Jardim Botanico & Jardim Orquidea Der letzte Tag steht ganz im Zeichen der außergewöhnlichen Pflanzenvielfalt der Insel. Wir besuchen zunächst den Jardim Botanico, der Pflanzen aus der ganzen Welt beherbergt. Anschließend geht es weiter zum wunderbaren Jardim Orquidea, einem Orchideenparadies. Natürlich darf auch die Verkostung des berühmten MadeiraWeines nicht fehlen, die heute als Abschluss des Programms stattfindet. 8. Tag: Funchal – Graz – Kärnten Transfer vom Hotel zum Flughafen und Charterflug zurück nach Graz, wo wir bereits von unserem Bus erwartet werden. Mit diesem geht’s schließlich zurück nach Kärnten. | 91 FLUG & BUS 2009 Reisedauer: 4 Tage 10.06. – 13.06.2009 von Mittwoch bis Samstag Reisepreis pro Person im DZ: € 525,– EZZ: € 70,– Von Rüdesheim durchs „Moin Land“ zur Hanse Vom Rheintal durch Ostfriesland bis in die Lüneburger Heide Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension in guten Mittelklassehotels in Rüdesheim, Köln und Bremen Reisebegleitung: Alois Suppanz Örtliche Reiseleitung für die Stadtbesichtungen in Köln und Bremen Schifffahrt auf dem Rhein Eintritt & Führung in der Meyer-Werft in Papenburg Eintritt Vogelpark Walsrode Flug Hannover – Klagenfurt mit TUIfly Transfer vom Flughafen Klagenfurt zu den Einstiegsstellen Veranstalter: S eit jeher ist das Rheintal Anziehungspunkt für Touristen. Wer kennt sie nicht, die romantischen Ansichten des Mittelrheins: Burgen und Ruinen inmitten von malerischen Weinbergen und die idyllischen Städte längs des Stroms. Reich an unterschiedlichen Landschaften und herausragenden Kulturdenkmälern. Seit zwei Jahrtausenden ist der Rhein einer der wichtigsten Verkehrswege für den kulturellen Austausch zwischen der Mittelmeerregion und dem Norden Europas. Köln ist eine der faszinierendsten Metropolen am Rhein und glänzt mit einer beeindruckenden 2.000-jährigen Geschichte. Die Stadt ist eine Wirtschafts- und Kulturstadt von internationaler Bedeutung mit führenden Zentren des weltweiten Kunsthandels. Weiter führt uns diese Reise vom Rheinland durchs Ostfriesland nach Bremen. Dazwischen machen wir aber in Papenburg Halt, wo die Besichtigung der „Meier Werft“, eine der führenden und innovativsten Schiffswerften weltweit, ein unbedingtes „Muss“ ist. In zwei riesigen Hallen werden hier Kreuzfahrtschiffe der Luxusklasse gebaut. Beinahe 300 Meter lang und mehr als ein Dutzend Stockwerke hoch können die Ozeanriesen werden. Vom Besucherzentrum aus kann man das Werden der Schiffe vom Bug bis zum Heck verfolgen – ein Werfterlebnis im Breitwandformat! 92 | Ein besonderes Stück europäischer Geschichte hingegen ist wieder die Hanse. Entstanden aus einer starken Gemeinschaft verbindet sie Handel, Historie und viel Tradition. Beim Besuch der Hansestadt Bremen sehen wir Bauwerke und Zeitzeugen einer ganzen Epoche und tauchen ein in deren lebendige Vergangenheit. Ausklingen lassen wir diese Reise in der einzigartigen Naturlandschaft der Lüneburger Heide. 1. Tag: Kärnten – Rüdesheim Fahrt von Kärnten über München, Nürnberg, Frankfurt und Mainz nach Rüdesheim, wo wir die Zimmer in unserem Hotel beziehen. 2. Tag: Rüdesheim – Köln Nach dem Frühstück bringt uns der Bus zum Rhein, wo wir an Bord eines Schiffes gehen. Es erwartet uns eine erlebnisreiche Rheinschifffahrt, bei welcher wir die faszinierende Kulturlandschaft entlang des Rheintales bestaunen. In St. Goarshausen verlassen wir das Schiff und fahren mit dem Bus weiter nach Köln, wo wir bereits von einem Reiseleiter erwartet werden. Köln ist eine Stadt mit vielen Facetten und Bau- werken, vom römischen Abwasserkanal bis zur Architektur des 21. Jahrhunderts, von typischen Brauereigaststätten bis zum gewaltigsten Bauwerk Deutschlands, dem Kölner Dom. 3. Tag: Köln – Meyer-Werft – Bremen In Papenburg steht einer der Höhepunkte unserer Reise auf dem Programm: Wir tauchen in der weltberühmten Meyer-Werft in die Welt des Schiffsbaus ein und erleben dabei hautnah die komplexe Fertigung riesiger Kreuzfahrtschiffe der Luxusklasse und sehen, wie moderner Schiffsbau funktioniert. Seit über 200 Jahren werden hier Schiffe verschiedenster Bauart produziert. Nach dieser äußerst interessanten Führung treten wir die Weiterreise nach Bremen an. 4. Tag: Bremen – Vogelpark Walsrode – Hannover – Klagenfurt Am Vormittag lernen wir bei einer Stadtrundfahrt die Hansestadt Bremen näher kennen. Sie hat nicht nur in Sachen Kunst und Kultur etwas zu bieten, sie ist eine Stadt mit Tradition, Weltoffenheit und unverwechselbarem Ambiente. Die wunderschöne Altstadt mit Rathaus, Schnorrviertel und eleganten Einkaufspassagen prägen das Stadtbild. Danach besuchen wir als letzten Programmpunkt dieser Reise noch den größten Vogelpark der Welt in Walsrode. Auf einem Areal von 24 ha kann man rund 5.000 Vögel aus aller Welt – vom Strauss bis zum Kolibri – in ihrer gesamten Artenvielfalt erleben. Nach diesem Erlebnis bringt uns der Bus zum Flughafen Hannover, von wo um 18.15 Uhr der Rückflug nach Klagenfurt erfolgt. Nach der Ankunft um 19.45 Uhr werden Sie mit einem Bacher-Bus zu Ihren Einstiegsstellen zurück gebracht. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FLUG & BUS 2009 Naturschönheiten im Norden Deutschlands Mecklenburgische Seenplatte, Insel Rügen und Bundesgartenschau 2009 in Schwerin Reisedauer: 6 Tage 20.06. – 25.06.2009 von Samstag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 599,– EZZ: € 145,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Linienflug Hamburg – Klagenfurt mit TUIfly inkl. aller Taxen (Stand 11/2008) 5 x Halbpension in sehr guten *** und ****Hotels Alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Sat-TV, Telefon Halbtägige Rundfahrt durch die Mecklenburgische Seenplatte Ganztägige Reiseleitung beim Ausflug zur Insel Rügen Panorama-Schifffahrt zu den Kreidefelsen Stadtbesichtigung mit örtlichem Reiseleiter in Stralsund Eintritt zur Bundesgartenschau Schwerin Veranstalter: D ie Länder Schleswig-Holstein und Mecklenburg-Vorpommern mit ihren herrlichen Stränden, idyllischen Inseln, verträumten Buchten, Segelparadiesen und der einzigartigen Landschaft gehören zu den attraktivsten Urlaubsregionen in Deutschland. Schnuppern Sie bei dieser traumhaften Erlebnisreise frische Seeluft, genießen Sie Wind und Weite, gehen Sie in einzigartigen Städten auf Entdeckungsreise und unternehmen Sie auf der BUGA 09 rund um das Schweriner Schloss einen Spaziergang durch die Geschichte der Gartenkunst! 1. Tag: Kärnten – Berlin Frühmorgens verlassen wir im bequemen Luxusbus Kärnten und machen uns entlang der Tauernautobahn auf den Weg nach Norden. Die Strecke führt uns vorbei an München, Nürnberg und Leipzig in die deutsche Hauptstadt Berlin. 2. Tag: Mecklenburgische Seenplatte Nachdem wir uns am Frühstücksbuffet gestärkt haben, geht es weiter Richtung Norden. Am Vormittag erreichen wir die Mecklenburgische Seenplatte, das erste Highlight dieser Reise. Gemeinsam mit unserem Reiseleiter unternehmen wir eine halbtägige Rundfahrt durch diese faszinierende Landschaft. Tauchen Sie ein in das Land der tausend kleinen und großen Seen, die durch Kanäle und Flüsse miteinander verbunden WWW.BUSPARTNER.AT sind. Sie bilden die größte zusammenhängende Seenlandschaft Europas, in derem Zentrum die Müritz liegt. Aber die Besonderheit dieser Region ist nicht nur das Wasser: Lassen Sie sich auch von traumhaften Schlössern und geheimnisvollen Gutshäusern verzaubern! Am Nachmittag geht es weiter nach Stralsund, wo wir bereits im schönen ****Hotel erwartet werden. 3. Tag: Ausflug zur Insel Rügen Bei einer ganztägigen Führung haben wir die Gelegenheit, die größte Insel Deutschlands näher kennen zu lernen und ihre Schönheiten zu entdecken. Wir sehen den Königsstuhl im Nationalpark Jasmund, der mit mehr als einer Million Besuchern zu den berühmtesten Ausflugszielen Deutschlands gehört. Den schönsten Blick auf die ca. 117 m hohen Kreidefelsen hat man von der gegenüberliegenden Victoriasicht. Am Nachmittag erwartet uns ein besonderes Erlebnis – eine Schifffahrt entlang der Kreideküste. Die weißleuchtenden Kreidefelsen, das blaue Meer und die grünen Buchenwälder liefern uns vom Meer aus ein beeindruckendes Bild. 4. Tag: Stralsund – Warnemünde – Schwerin Heute nehmen wir Abschied von Stralsund, aber nicht, ohne diese geschichtsträchtige Stadt bei einer Stadtführung näher kennengelernt zu haben. Neben den alten und beeindruckenden HOFSTÄTTER Bauwerken gab vor allem der ursprüngliche Stadtgrundriss mit seinen erhalten gebliebenen Mauern und Straßenzügen den Ausschlag, Stralsund in das UNESCO-Welterbe aufzunehmen. Auf unserer Fahrt nach Schwerin legen wir noch einen Zwischenstopp im Ostseebad RostockWarnemünde ein. Hier gibt es mehr zu entdecken als die zauberhafte Küstenlandschaft und einen schönen, breiten Sandstrand. Der Ort ist ein Mekka zum Baden, Sonnen, Wandern und Wohlfühlen. Warnemünde bietet viele maritime Erlebnisse – vom Leuchtturm bis zu Fischerhäusern, imposante Kreuzfahrtschiffe im Sommer und eines der besten Segelreviere der Welt. Am Abend erreichen wir unser Hotel in Schwerin. 5. Tag: Bundesgartenschau in Schwerin Nach einem ausgiebigen Frühstück heißt es für Sie heute: „Blütenpracht pur“. Das 55 ha große Gelände der Bundesgartenschau Schwerin befindet sich direkt in der Altstadt und am Fuß des Schweriner Schlosses. Die Gartenschau 2009 präsentiert sieben unterschiedliche Gärten, die sich am Ufer des Sees und des großherzoglichen Residenzschlosses entlang ziehen. Besondere Highlights sind die scheinbar über dem Wasser treibende „Schwimmende Wiese“ und der „Spazierweg auf dem Wasser“. 6. Tag: Schwerin – Hamburg – Kärnten Zum Abschied stärken wir uns nochmals am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor es mit dem Bus zum Hamburger Flughafen geht. Von dort hebt vormittags die Maschine der TUIfly in Richtung Heimat ab und bringt uns nach sechs unvergesslich schönen Tagen im Norden Deutschlands nach Klagenfurt. Per Bus gelangen Sie dann zurück zu Ihren Zustiegsstellen. | 93 FLUG & BUS 2009 Traumhafte Hansestädte Reisedauer: 7 Tage 28.06. – 04.07.2009 von Sonntag bis Samstag Hamburg, Bremen, Lübeck, Wismar, Rostock und die deutsche Ostseeküste Reisepreis pro Person im DZ: € 799,– EZZ: € 160,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Linienflug Klagenfurt – Hamburg mit TUIfly inkl. aller Taxen (Stand 11/2008) 6 x Halbpension in sehr guten *** und ****Hotels Alle Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Sat-TV, Telefon Örtliche Reiseleitung bei den Stadtbesichtigungen in Hamburg, Bremen, Lübeck, Wismar und Rostock Hafenrundfahrt mit Schiff und Guide in Hamburg Veranstalter: HOFSTÄTTER B ei dieser Reise lernen Sie die schönsten Hansestädte und die Ostseeregion in ihrer vollen Schönheit kennen. Unsere Route durch die norddeutschen Bundesländer führt zu zahlreichen Bauwerken und Zeugen der großen Hanseatischen Epoche. Lernen Sie Hamburg, Lübeck und Wismar sowie die deutsche Ostseeküste intensiv und von ihrer schönsten Seite kennen! Dank der einzigartigen Kombination aus Flugan- und Busrundreise ersparen Sie sich die lange Anreise, stattdessen fliegen Sie schnell und direkt von Klagenfurt nach Hamburg, wo bereits der Hofstätter-Reisebus auf Sie wartet. 1. Tag: Kärnten – Hamburg Die Reise in den Norden Deutschlands beginnt nach dem Bustransfer von Ihren Zustiegsstellen zum Flughafen Klagenfurt mit einem TUIfly-Linienflug nach Hamburg. Nach der Landung werden wir bereits vom Hofstätter-Buspiloten erwartet und gemeinsam mit einem örtlichen Reiseleiter lernen wir die berühmteste der Hansestädte kennen. Der Elbhafen hat die Stadt aufblühen lassen und der Alstersee prägte die typische hanseatische Lebensart. Bei der Besichtigungstour sehen wir die klassischen Highlights, wie das Rathaus, den Michel, die Speicherstadt und die Fleeten, aber auch das in Europa momentan größte innerstädtische Bauprojekt, die Hafen City mitten im Herzen Hamburgs. Backsteinkirche und den vielen hübschen Giebelhäusern, den Alten Hafen, den Tierpark und auch die Seebrücke in Wismar-Wendorf sowie die Insel Poel und die umliegenden Steilküsten. 2. Tag: Ausflug nach Bremen Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren wir nach Bremen, wo wir von einem Stadtführer zu einer informativen Besichtigung erwartet werden. Gemeinsam sehen wir den Steinernen Roland, bummeln durch die Böttcherstraße und das Schnoorviertel, und erfahren Interessantes über das Überseemuseum, den St. Petri Dom und das Kunstmuseum „Paula-Moderson-BeckerHaus“. Am späten Nachmittag kehren wir nach Hamburg zurück. 5. Tag: Wismar – Ostseebad Kühlungsborn – Rostock Nach dem Frühstück geht es zunächst ins Ostseebad Kühlungsborn mit seiner Fülle historischer Gebäude im Stil der Bäderarchitektur. Bummeln Sie auf Deutschlands längster Strandpromenade entlang der vielen prächtigen Villen und lassen Sie sich in die Atmosphäre des vergangenen Jahrhunderts versetzen! Weiter geht es nach Rostock, wo bereits eine informative Stadtführung auf uns wartet. Rostock, die sehr reizvolle Hansestadt mit eigenem Seebad, ist die größte und bedeutendste Stadt in MecklenburgVorpommern. Auf Schritt und Tritt begegnen wir Zeugen der Vergangenheit und der typischen Architektur: norddeutsche Backsteingotik, Kirchen, Schlösser, Stadtmauern, Tore, Giebelhäuser und die älteste Universität im Ostseeraum. 3. Tag: Hamburg – Lübeck Nach einer abschließenden Hafenrundfahrt verlassen wir Hamburg und es geht in die „Holsteinische Schweiz“. Wir unternehmen einen Abstecher nach Plön zur Großen Plöner Seenplatte, bevor wir weiter nach Lübeck reisen. 4. Tag: Lübeck – Wismar Die „Marzipanstadt“ Lübeck bezaubert den Besucher mit ihren sieben Türmen und dem Holstentor. Bei einem Spaziergang wird uns ein örtlicher Guide die Stadt näher bringen. Geschichte und Kultur begleitet uns in den alten Straßen und Höfen auch heute noch auf Schritt und Tritt. Die frühere Macht und der Reichtum der Stadt lassen sich im großartigen Ensemble von Rathaus und Marienkirche erkennen. Nach etwas Freizeit geht es weiter nach Wismar, das wir am frühen Nachmittag erreichen. Ein Reiseleiter zeigt uns die Altstadt mit ihrer großen 94 | 6. Tag: Rostock –Dessau Genießen Sie bei einem Vormittagsbummel durch die Altstadt Rostocks nochmals das hanseatische Flair, bevor wir Abschied nehmen vom Norden Deutschlands und vorbei an Berlin nach Dessau fahren. 7. Tag: Dessau – Kärnten Gut gestärkt vom reichhaltigen Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an. Vorbei an Leipzig, Nürnberg und München gelangen wir wieder nach Kärnten, wo diese eindrucksvolle Reise nach sieben Tagen endet. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FLUG & BUS 2009 Das Nordkap Die Höhepunkte rund um den Polarkreis Reisedauer: 12 Tage 17.07. – 28.07.2009 von Freitag bis Dienstag Reisepreis pro Person im DZ/DK innen: € 2.590,– EZZ: € 690,– Aufschlag Außenkabine: Aufschlag Einzelkabine innen: Aufschlag Einzelkabine außen: (Aufschläge nur auf Anfrage buchbar) D er nördlichste Punkt Europas strahlt zur Zeit der Mitternachtssonne eine ungeheure Anziehungskraft aus. Die Anfahrt zum Nordkap über Finnland und entlang der Eismeerstraße vermittelt die menschenleere Weite der lappischen Tundren. Sie werden fasziniert sein von den skandinavischen Metropolen Stockholm und Helsinki, den Städten Rovaniemi und Hammerfest sowie von der traumhaften Inselwelt der Lofoten – und verwirrt vom Erlebnis der Mitternachtssonne, die 24 Stunden nicht vom Himmel untergeht. Nach einer kurzen Besichtigung fahren wir über das Sennalandet zum Alta-Fjord. 1. Tag: Kärnten – Stockholm Bustransfer von Kärnten zum Flughafen nach München. Abflug in München um 09.05 Uhr, Ankunft in Stockholm um 11.05 Uhr. Am Flughafen werden wir von Ewald Amritzer erwartet, der uns bei einer Stadtrundfahrt die Höhepunkte der schwedischen Hauptstadt zeigen wird. Im Hafen erwartet uns dann das Fährschiff und die Kreuzfahrt durch eine unvergessliche Inselwelt beginnt. 7. Tag: Tromsö – Melbu Die Lofoten sind ständig den kalten Stürmen der Nordsee ausgesetzt und verfügen dennoch über eine reiche Vogelwelt mit einzigartiger Landschaft. Viele kleine Fischerdörfer befinden sich am Fuße der steilen Felsenküste. Unsere Fahrt geht via Nordkjosbotn nach Narvik, dann hinaus auf die Westerålen und entlang der neuen Lofotenstraße nach Fiskeböl. Fähre nach Melbu. 2. Tag: Helsinki – Jyväskylä Nach einem guten Seefrühstück laufen wir in der finnischen Hauptstadt Helsinki ein. An Land erwartet uns bereits ein deutschsprechender Stadtführer, der uns bei einer ausführlichen Stadtrundfahrt Helsinki näher bringen wird. Danach geht unsere Reise durch die finnische Seenplatte bis zur Stadt Jyväskylä. 3. Tag : Jyväskylä – Rovaniemi Durch das finnische Seengebiet und entlang der bottnischen Küste geht‘s nach Rovaniemi. 4. Tag: Rovaniemi – Honningsvåg – Nordkap Weiter geht‘s durch das finnische Kansallispuisto -Gebiet und durch das Kaamasjoki-Tal zur finnisch-norwegischen Grenze. Entlang des Porsangen-Fjordes geht nun unsere Fahrt auf die Porsanger-Halbinsel und durch den neuen Tunnel unter den Larfjorden zur Insel Mageröya und Honningsvåg. Um ca. 22.00 Uhr machen wir mit einem lokalen Buslenker eine Fahrt zum Nordkap-Felsen, wo wir bei gutem Wetter die Mitternachtssonne erleben werden. 5. Tag: Honningsvåg – Hammerfest – Alta Wir fahren nach Russenes und zur Insel Kvalöya mit der nördlichsten Stadt Europas, Hammerfest. WWW.BUSPARTNER.AT 6. Tag: Alta – Tromsö Ein einmaliges Naturschauspiel ist die Fahrt entlang der Europastraße 6, die hoch über dem Fjord und manchmal auch nahe am Wasser entlangführt. Nach einigen interessanten Fotostopps fahren wir weiter nach Olderdalen und entlang des Kjosenwassers nach Svensby, weiter über den Ulfsfjord nach Breivik und nach Fagernes. Entlang des Ramfjordes kommen wir nach Tromsö. 8. Tag: Melbu – Lofoten – Fähre – Bodö Heute unternehmen wir einen der schönsten Ausflüge auf den Lofoten. Wir setzen mit einer Fähre über den Hadselfjord nach Fiskeböl über und fahren weiter nach Svolvaer, den größten Ort auf den Lofoten. Entlang der König-Olovs-Straße geht‘s von Insel zu Insel zum kleinen Fischerort Å auf der äußersten Spitze der Lofoten. Anschließend überqueren wir mit einer Fähre den großen Westfjord und gelangen nach Bodö. 9. Tag Bodö – Mo i Rana Fahrt entlang des mächtigen Skerstadfjorden, um das mächtige Saltfjällmassiv und durch das Dunderlands-Tal nach Mo i Rana. 10. Tag: Mo i Rana – Umeå Fahrt in Richtung Südosten zur schwedischen € 22,– € 95,– € 140,– Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – München und retour Star-Alliance-Flug München – Stockholm und retour inkl. Taxen Reisebegleitung: Ewald Amritzer 12-tägige Reise gemäß Routenverlauf 1 x Fährüberfahrt mit der Viking Line Stockholm – Helsinki in DK innen mit Smörgåsbord-Buffet und Seefrühstück 10 Nächtigungen/Halbpension in Mittelklassehotels 3-stündige Stadtrundfahrt mit deutschsprechendem Stadtguide in Stockholm Eintritt in das Wasaschiffsmuseum Eintritt in das Stadthaus in Stockholm 3-stündige Stadtrundfahrt mit deutschsprechendem Stadtguide in Helsinki 2 x Einfahrtsgebühr Nordkap-Tunnel Eintritt Norkap-Felsen Nordkap-Diplom Fährüberfahrt Olderdalen – Lyngseidet Fährüberfahrt Svensby – Breivikseidet 2 x Fährüberfahrt Melbu – Fiskeböl Fährüberfahrt Moskenes – Bodö Mittagessen im Nybyggarland Storuman Kleine Stadtrundfahrt in Uppsala Fakultativ werden angeboten: Nachtschifffahrt in den Trollfjord mit Fischen und Anlocken von Seeadlern, Eintritt in das Sapmi-Museum in Karasjok (mit einer Multimediavorführung über das Leben der Samen) Veranstalter: Grenze. Hier lassen wir die norwegische Fjordwelt hinter uns und begegnen einer weicheren Bergwelt mit großen Flüssen und vielen Binnenseen. Nicht umsonst wird dieser Teil der Strecke die „Blaue Straße“ genannt. Über Tärnaby und Nybyggarland erreichen wir Umeå. 11. Tag: Umeå – Uppsala Entlang der bottnischen Westküste, vorbei an Örnsköldsvik, Härnösand, Söderhamn und Gävle gelangen wir in die Universitätsstadt Uppsala. 12. Tag: Uppsala – Stockholm – München – Kärnten Vormittags machen wir in Uppsala eine kleine Stadtrundfahrt und fahren danach zum Flughafen, wo unser Flugzeug um 16.15 Uhr abhebt. Ankunft in München um 18.25 Uhr. Anschließend Bustransfer nach Kärnten. | 95 FLUG & BUS 2009 Reisedauer: 10 Tage 20.07. – 29.07.2009 von Montag bis Mittwoch Kultur und Natur an der Bernsteinküste Eine Erlebnisreise ins Baltikum … Reisepreis pro Person im DZ: € 1.895,– EZZ: € 280,– Inkludierte Leistungen: Transfer zum Flughafen Klagenfurt und retour ab Graz Flug Klagenfurt – Wien – Vilnius und Tallinn – Frankfurt – Graz inkl. Taxen (dzt. € 210,–) Reisebegleitung: Barbara Zeltner Busrundreise durch das Baltikum im modernen klimatisierten Reisebus 9 x Halbpension in schönen Mittelklassehotels entlang der Reiseroute Deutschsprachige Reiseleitung während der gesamten Rundreise im Baltikum Örtliche deutschsprachige Stadtführer Eintritte für Besichtigungen und Ausflüge Trinkgeldpauschale Die Flughafengebühren von derzeit € 210,– (Stand Okt. 2008) werden bei Ticketausstellung aktualisiert! Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: D ie baltischen Staaten Estland, Lettland und Litauen an der Bernsteinküste locken mit ihren Kultur- und Naturschätzen. Zwischen Ostsee, Finnischem Meerbusen und der Memel führt unsere Route durch eine reizvoll gegliederte Landschaft mit Wäldern, Heide- und Ackerflächen, Mooren und Seen. 1. Tag: Kärnten – Vilnius Flug mit Austrian Airlines von Klagenfurt nach Vilnius, die Hauptstadt Litauens. Nach der Ankunft um 13.50 Uhr unternehmen wir einen Spaziergang durch die Altstadt mit ihren verwinkelten Straßen und Gassen, alten Bürgerhäusern und zahlreichen Klöstern und Kirchen. Wir besuchen auch das ehemalige jüdische Viertel („Jerusalem des Ostens“). Hotelbezug für zwei Nächte in einem Hotel in der Altstadt. 2. Tag: Vilnius, Ausflug Schloss Trakai Wir besuchen heute das Nationalmuseum sowie die Peter-und-Paul-Kirche und unternehmen einen Ausflug zum herrlich auf einer Insel gelegenen Schloss Trakai, dem mittelalterlichen Herrschaftssitz der litauischen Großfürsten. 3. Tag: Vilnius – Kaunas – Klaipeda Fahrt durch die malerische Landschaft nach Kaunas, der einstigen „zweiten Hauptstadt“ Litauens. Dort unternehmen wir einen Rundgang durch die Altstadt und besichtigen die Vytautas Kirche. Anschließend Besuch des barocken Pazaislis-Klosters am Kaunaer Meer (Stausee des Nemunas). Weiterfahrt nach Klaipeda, dem früheren Memel. Hotelbezug für zwei Nächte. 96 | 4. Tag: Ausflug Kurische Nehrung Kurzer Gang durch die Altstadt von Klaipeda. Besichtigung u.a. des Denkmals vom Ännchen von Tharau. Danach Ausflug an die Kurische Nehrung mit Besuch des Thomas-Mann-Hauses in Nida und kurzer Wanderung zum Hexenwald, zur Ostsee und Spaziergang zu den Dünen. 5. Tag: Klaipeda – Bauska – Riga Fahrt über die Silaulia zum Berg der Kreze, ein von Legenden umwobener Ort litauischer Volksfrömmigkeit. Weiterfahrt über die lettische Grenze nach Bauska und Besichtigung des Schlosses Rundale. Anschließend Fahrt nach Riga, der Hauptstadt Lettlands. Hotelbezug für zwei Nächte. 6. Tag: Riga Rundgang durch die Altstadt, die das typische Bild einer mittelalterlichen Hansestadt vermittelt. St. Marien Dom, Kirche St. Petri, Kirche St. Jakobus. Außenbesichtigung des Häuserensembles der „Drei Brüder“ und ausgewählter Jugendstilhäuser. 7. Tag: Riga – Sigulda – Cesis – Tartu Fahrt nach Sigulda, eine der schönsten Städte Lettlands, welche inmitten einer Waldlandschaft, reizvoll am Ufer des Flusses Gauja gelegen ist. Wei- terfahrt durch die malerische Landschaft nach Cesis. Besichtung der Ruine der Ordensburg und der Johanniskirche. Anschließend Fahrt zur estnischen Grenze und weiter zur Universitätsstadt Tartu. Stadtrundgang mit Besichtigung des Domberges, der Universität und der Universitätsbibliothek. 8. Tag: Tartu – Tallinn Fahrt nach Tallinn, der Hauptstadt Estlands. Gang durch die von Wällen und Türmen umgebene Altstadt. Besichtigung des Domberges und der Domkirche. Hotelbezug für 2 Nächte. 9. Tag: Tallinn, Ausflug Schloss Kadriog Außenbesichtigung der Sängerbühne und Besichtigung der Ruine des ehemaligen Brigitten Klosters in Tallinn. Ausflug zum Schloss Kadriog, dem Höhepunkt Estnischer Barockarchitektur in Tallinn. Außenbesichtigung des Schlossparks und des Estnischen Kunstmuseums. Danach Fahrt zum Estnischen Freilichtmuseum. 10. Tag: Tallinn – Kärnten Der Vormittag steht uns zur freien Verfügung. Am Nachmittag Fahrt zum Flughafen Tallinn, von wo wir um 18.40 Uhr via Frankfurt nach Österreich zurückfliegen. Die Ankunft in Graz ist für 22.50 Uhr geplant. Anschließend Transfer nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FLUG & BUS 2009 New York Zum 50-jährigen Jubiläum von Stefaner nach New York City (NYC) Reisedauer: 7 Tage 29.07. – 04.08.2009 von Mittwoch bis Dienstag Reisepreis pro Person im DZ: € 1.792,– EZZ: € 490,– N ew York City, kurz NYC, wurde der Nabel der Siedlungsgeschichte Amerikas und ist es auch heute noch. Nach der Entdeckung der neuen Welt durch Spanier und Portugiesen sind bereits im 16. Jahrhundert die ersten Siedlungen auf Neu Amsterdam, dem heutigen Manhattan, entstanden. New York wurde die erste Hauptstadt der Vereinigten Staaten von Amerika und ab diesem Zeitpunkt entflammte das Wachstum der Stadt. Die Entwicklung wurde von den Stadtvätern am Reißbrett konsequent geplant und umgesetzt, bis sich der Zuzug der Einwanderer Ende des 19. Jahrhunderts fast verdoppelte. Die Stadtplanung musste geändert werden und die 5 Stadtteile Manhattan, Brooklyn, Richmond (Staten Island), Queens und Bronx schlossen sich zusammen. Die Eigenständigkeit dieser Stadtteile ging dadurch jedoch nicht verloren und ist bis heute erhalten geblieben. Trotz vieler Tiefschläge im Laufe der Geschichte – wie Börsencrash, Rassenunruhen, Weltwirtschaftskrise, Pleite der Stadtverwaltung und zuletzt „9/11“, der Anschlag auf das World Trade Center – blieb der Aufwärtstrend der Millionenmetropole Big Apple ungebrochen. Erleben Sie in einer Woche das Stadtleben, die Geschichte, die Kulturdenkmäler, die so berühmte Skyline, den Broadway, die verschiedenen Stadtteile, die Einkaufsstraßen und noch viele andere Highlights in der Stadt, die niemals schläft! 1. Tag: Kärnten – München – New York Nach der Ankunft mit dem Transferbus aus Kärnten starten wir unseren Nonstop-Linienflug von München nach New York. Abflug um 11.30 Uhr, Ankunft in New York Newark um 18.30 Uhr. Transfer vom Flughafen zum gebuchten Hotel in Manhattan. Hotelbezug für 5 Nächte. 2. Tag: New York City, Stadtrundfahrt Erleben Sie das pulsierende, dynamische New York, die Stadt der Kontraste, deren Mythos und Anziehungskraft seit der Einwanderungswelle ungebrochen sind. Bei einer 8-stündigen Stadtrundfahrt erleben Sie Upper East Side, das WWW.BUSPARTNER.AT eleganteste Wohnviertel. Zwischen Frick Collection an der 70. Straße und der 103. Straße liegt die Museumsmeile mit z.B, dem Metropolitan und dem Guggenheim-Museum und ganz in der Nähe liegt der Central Park. Der Schauplatz vieler bekannter Musical- und Theaterstücke ist am Broadway und am Times Square blinkt die Leucht-Reklame schon von weitem. Empire State Building, das Künstlerviertel Greenwich Village, Little Italy, China Town und das schicke Soho sind weitere Höhepunkte des Tagesprogramms. 3. Tag: Ausflug Liberty Island, Ellis Island Die Freiheitsstatue auf Liberty Island, das Wahrzeichen New Yorks, muss man gesehen haben! Natürlich wird auch Zeit sein, „Lady Liberty“ aus der Nähe zu besichtigen. Gleich im Anschluss bringt das Schiff Sie auf die Insel der Einwanderer, die Anfang des 20. Jahrhunderts hier auf Ellis Island eingetroffen sind. Nachmittags (fakultativ) Besuch des UNO-Gebäudes. Oder Sie besuchen das Museum of Modern Art. Am Abend eventuell Musicalbesuch am Broadway. 4. Tag: New York City, Stadtrundgang Gang durch das Financial Center/Wall Street zum Ground Zero mit der Gedenkkirche St. Paul für die Opfer des 11. September 2001. Weiter zu Fuß über die Brooklyn Brücke (wetterabhängig) und die Brooklyn Heights mit ihren schönen historischen Häusern. Besuch des American Museum of Natural History (keine Führung im Museum). Zeit zur freien Verfügung. 5. Tag: Manhattan-Kreuzfahrt Nach dem Frühstück können Sie in drei Stunden mit der „Circle Line“ New Yorks Skyline von der Wasserseite aus erleben: Von der Westseite Manhattans auf dem Hudson River zur südlichen Spitze Manhattans zur Brooklyn Bridge, weiter auf dem East River Richtung Norden. Vorbei an Harlem zurück zum Hudson River – Sie haben Manhattan umrundet! Die Freiheitsstatue, South Street Seaport, Brooklyn-Bridge, Chrysler Building, Empire State Building, UN-Gebäude u.v.m. Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – Flughafen München und retour Flug mit Lufthansa (oder vergleichbar) München – New York und New York – München Flughafentransfer Flughafen New York – Hotel und retour Koffer- und Gepäcksservice (1 Stk./Pers.) 5 x Übernachtung im ***Hotel in zentraler Lage in Mid-Manhattan‘s West Side 5 x American Breakfast Ganztägige Stadtrundfahrt mit örtlicher Reiseleitung Stadtrundgang in Manhattan Ausflug mit dem Schiff nach Liberty Island und Ellis Island (ca. 5 Std.) Sky-Line-Panorama-Schifffahrt um Manhatten (ca. 3 Std.) Taschenreiseführer NYC Trinkgeldpauschale Reisebegleitung: Herr Mag. Schellander Nicht inkludiert: Flughafensteuern (ca. € 260,– per Stand 11/2008), Eintritte für diverse Besichtigungen, Musicalbesuch am Broadway ca. € 90,–, Reiseversicherung € 95,– wird für diese Reise unbedingt empfohlen (siehe Seite 131). Wichtige Infos: Anmeldeschluss 01.03.2009. Wegen begrenzter Flugplätze ist der Reisepreis nur solange bindend, danach sind Buchungen nur auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich. Der angeführte Pauschalpreis ist auf aktuellem Währungsstand des US-Dollars berechnet (Basis 11/2008). Änderung des Programminhalts und Reiseablaufs sowie Preiskorrekturen aufgrund von Kurs- und Preisänderungen vorbehalten. Auf Wunsch bieten wir auch eine Flugvariante ab/bis Klagenfurt an. Veranstalter: Stefaner sehen Sie vom Wasser aus in einer anderen Perspektive. Nachmittag zur freien Verfügung: Besuchen Sie z. B. die Aussichtsplattform auf dem Rockefeller Center („Top of the Rock“) mit 360 Grad Rundumsicht. 6. Tag: New York City – Airport Nutzen Sie den Vormittag zum Shoppen in den vielen Einkaufszentren oder zu Ihrer eigenen Programmgestaltung. Am Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflugbeginn nach München. 7. Tag: München – Kärnten Am Vormittag Ankunft in München. Der Transferbus wartet schon auf Sie und die Heimreise nach Kärnten beendet unsere Jubiläumsreise. | 97 FESTSPIELREISEN 2009 FESTSPIELREISEN 2009 „Mamma Mia!“ Das derzeit populärste Musical der Welt in der Wiener Stadthalle Reisedauer: 1 Tag 07.02.2009 Samstag Reisepreis pro Person: € 99,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittskarte der Kategorie D für „Mamma Mia!“ in der Wiener Stadthalle Aufpreise: Kategorie C: € 14,– Kategorie B: € 27,– Kategorie A: € 39,– Veranstalter: HOFSTÄTTER Ü ber 30 Millionen Menschen haben die „Beste Show der Welt“ seit ihrer Londoner Premiere 1999 gesehen und gefeiert. Die unkonventionelle musikalische Komödie über Liebe, Familie, Freund- und Vaterschaft, die 22 magische ABBA-Songklassiker zu einem einzigartigen Pop-Reigen verbindet, brach sämtliche Rekorde am Broadway und im Londoner Westend. Zehn Produktionen rund um den Globus demonstrieren die überwältigende Resonanz von „Mamma Mia!“, darunter die internationale Tour der Originalversion mit derzeit mehr als zwei Millionen Besuchern! Anfang 2009 kommt „der größte Musical-Spaß weltweit“ (BBC) in der Weltklasse-Inszenierung wieder nach Wien. Dort bejubelten 2005/2006 bereits mehr als 100.000 Zuschauer 45 ausverkaufte Vorstellungen. „Mamma Mia!“ spielt auf einer kleinen griechischen Insel. Am Vorabend ihrer Hochzeit will die 20-jährige Sophie endlich die Identität ihres Vaters aufklären. Im Tagebuch ihrer Mutter Donna finden sich Hinweise auf drei Liebhaber, die sich auf Einladung der Tochter nach 20 Jahren wieder an dem Ort treffen, mit dem sie die Erinnerung an ein romantisches Abenteuer verbindet. Das Chaos wird perfekt, als auch noch Donnas Jugendfreundinnen anreisen. Die Vergangenheit wird zur Gegenwart und der Verwirrung sind keine Grenzen gesetzt. Sie erleben bei dieser Tagesfahrt das Erfolgsmusical in der Wiener Stadthalle in der englischen Originalversion! Reiseverlauf: Anreise durch das Mur- und Mürztal sowie über den Semmering nach Wien direkt zur Stadthalle, wo um 15.00 Uhr das Musical beginnt. Danach geht’s zurück nach Kärnten. Musical „Rudolf“ Reisedauer: 2 Tage 14.03. – 15.03.2009 von Samstag bis Sonntag Aufführung im Wiener Raimundtheater; mit Besuch von Schloss Mayerling Reisepreis pro Person im DZ: € 195,– EZZ: € 28,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Buffetfrühstück in einem schönen ****Hotel in Wien Eintrittskarte der Kategorie 3 für das Musical „Rudolf“ im Raimundtheater 2-stündige Stadtrundfahrt in Wien mit örtlicher Reiseleitung Eintritt & Führung im Schloss Mayerling Aufpreis für Karten der Kategorie 2: € 11,– Veranstalter: D ie Lebens- und Leidensgeschichte des Kronprinzen Rudolf ist spannend und faszinierend zugleich. Nach dem Roman von Frederic Morton erzählt das historische Biografie-Musical die tragische Liebesgeschichte von Kronprinz Rudolf und Mary Vetsera. Die Musik zu „Rudolf“ stammt vom „Jekyll & Hyde“- 98 | Komponisten Frank Wildhorn, das Buch von Jack Murphy. Das Musical ist romantisch, traurig und zeitkritisch zugleich – hat sich doch Rudolf, wie schon seine Mutter Elisabeth, stets für die Rechte der Ungarn in der K. u. K. Monarchie eingesetzt. Mit „Rudolf“ haben die Vereinigten Bühnen Wien erstmals eine Uraufführung im Ausland co-produziert, die nun in überarbeiteter Version als deutschsprachige Erstaufführung in Wien zu sehen ist. Man sollte es nicht versäumen … 1. Tag: Kärnten – Wien, Musicalbesuch Am Vormittag Fahrt von Kärnten auf direktem Weg nach Wien. Dort werden wir schon von unserer Reiseleitung erwartet, die uns bei einer 2-stündigen Stadtrundfahrt die Sehenswürdig- keiten näher bringt. Danach beziehen wir die Zimmer in unserem ****Hotel. Der restliche Nachmittag steht zur freien Verfügung. Am Abend besuchen wir dann die Vorstellung des Musicals „Rudolf“ im Raimundtheater. 2. Tag: Wien – Schloss Mayerling – Kärnten Nach dem Frühstück besuchen wir – passend zum Inhalt des Musicals vom Vorabend – das Jagdschloss Mayerling. Der einst habsburgische Besitz in der malerischen Wienerwald-Gemeinde Alland gelangte 1889 durch Kronprinz Rudolfs Freitod zu traurigem Weltruhm. Nach der Besichtigung und einem Mittagessen treten wir am frühen Nachmittag die Heimreise nach Kärnten an. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FESTSPIELREISEN 2009 Musicalreise Hamburg Zwei Top-Musicals aus dem Hause Disney: „Der König der Löwen“ und „Tarzan“ Reisedauer: 3 Tage 03.03. – 05.03.2009 von Dienstag bis Donnerstag Reisepreis pro Person im DZ: € 415,– EZZ: € 80,– D er große Erfolg der Ebner-Musicalreisen nach Hamburg wird auch 2009 fortgesetzt! Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Hamburg denken? Die wunderbare Lage an Elbe und Alster, das bunte Treiben im Vergnügungsviertel St. Pauli, der Michel oder der beeindruckende Hafen? Den schönsten Blick auf Hamburg muss man nicht lange suchen – das Zwillingspaar der Alsterbrücken macht ihn möglich: Wenn am frühen Abend vor der Lombardbrücke die Lichter des Jungfernstiegs auf dem Wasser tanzen, wenn gegenüber die letzten Segelboote als weiße Tupfer auf der dunklen Außenalster kreuzen und die untergehende Sonne die Dächer der Villen am Ufer aufleuchten lässt, schlägt das Herz der Hanseaten höher. Der Blick von den Brücken verrät eine Menge über Hamburg: die Bedeutung des Wassers, das Nebeneinander der großen Handels- und Geschäftshäuser am Ufer der Binnenalster, der alles überragende Turm des Rathauses. Nicht Fürsten und Kirchenmacht, sondern Weitblick und Weltoffenheit der Bürger haben Hamburg groß gemacht: Hamburg als Medienmetropole und Musicalzentrum, als Konsularplatz und als Standort des berühmtesten Rotlichtviertels Europas. Die beiden Musicals: „Der König der Löwen“ (Uraufführung 1997 in Minneapolis) nimmt Sie mit auf eine Reise in die farbenprächtige Welt Afrikas, in der Darsteller und Masken, die Musik von Elton John und original afrikanische Rhythmen zu einer einzigartigen Einheit verschmelzen! Mittlerweile 26 internationale Preise, 4 Millionen begeisterte Besucher und 2.000 Abende Standing Ovations sprechen für sich … WWW.BUSPARTNER.AT „Tarzan“ basiert auf der gleichnamigen Disneyverfilmung und der Geschichte von Rice Burroughs. Phil Collins komponierte die Musik und und verfasste dabei die Liedtexte. „Tarzan“ wurde 2006 am Broadway uraufgeführt. Es ist momentan in Niederlande, Schweden und in Hamburg zu sehen. Der Soundtrack zum Musical erreichte Platz 34 der deutschen AlbumCharts. 1. Tag: Kärnten – Hamburg Am Vormittag erfolgt zunächst der Transfer zum Flughafen Klagenfurt, wo wir gemeinsam mit unserem Reiseleiter einchecken. Die Maschine der TUIfly startet um 12.25 Uhr. Um 14.05 Uhr landen wir in der Hansestadt, wo wir bereits von unserem Transferbus erwartet werden, der uns zu unserem guten ***Hotel im lebhaften Stadtteil St. Pauli ins Herz der Stadt bringt. Nachdem wir die Zeit zur Erfrischung genützt haben, fahren wir zu den Musicalinszenierungen in der „Neuen Flora“ („Tarzan“) oder im „Theater im Hafen“ („König der Löwen“). 2. Tag: Hamburg „Entdeckertour“ Nach dem Frühstück vom reichhaltigen Buffet erkunden wir heute die großartige Hansestadt. Das Programm beginnt mit einer Stadtrundfahrt, bei der wir mit unserem Reiseleiter die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen lernen. Am Nachmittag machen wir eine Hafenrundfahrt im größten Seehafen von Deutschland – und dem zweitgrößten in ganz Europa. Der späte Nachmittag steht für eigene Besichtigungen zur Verfügung. Am Abend kann jeder individuell die Großstadtluft schnuppern. Der Publikumsmagnet Landungsbrücken ist nur 10 Gehmi- Inkludierte Leistungen: Bustransfer zum Flughafen Klagenfurt und retour Reisebegleitung ab/bis Kärnten Flug mit TUIfly Klagenfurt – Hamburg und retour Airport- und Sicherheitstaxen Bustransfer Flughafen Hamburg – Hotel und retour 2 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im zentral gelegenen Hotel in Hamburg Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV Stadtrundfahrt mit Reiseleitung Hafenrundfahrt Musical-Kartenpreise: „König der Löwen“ „Tarzan“ Kategorie 3 Kategorie 2 Kategorie 3 Kategorie 2 € 55,– € 75,– € 55,– € 75,– Veranstalter: nuten vom Hotel entfernt – und das Vergnügungsmekka St. Pauli ist ja quasi ums Eck. Falls jemand beide Musicals sehen möchte, werden wir für den heutigen Abend natürlich gerne Karten organisieren! 3. Tag: Hamburg – Kärnten Gleich nach dem Frühstück werden wir mit dem Bus zum Flughafen gebracht und verlassen die Hansestadt mit einer Maschine der TUIfly um 10.20 Uhr. Um 11.50 Uhr landen wir schon in Klagenfurt und fahren mit dem Ebner-Bus zu unseren Einstiegsstellen zurück. | 99 FESTSPIELREISEN 2009 „Musi auf See“ Reisedauer: 8 Tage 11.05. – 18.05.2009 von Montag bis Montag 8-tägige Kreuzfahrt auf der MSC Armonia**** mit vielen Stars der Volks- und Schlagermusik! Reisepreis pro Person/Doppelkabine: ab € 999,– (andere Kategorien auf Anfrage) Einzelkabinenzuschlag: ab € 300,– Inkludierte Leistungen: Bustransfer Kärnten – Venedig – Kärnten Kreuzfahrt in der Kategorie 1 innen Vollverpflegung an Bord Nachmittagskaffee mit Kuchen Mitternachtsbuffet oder -snack Teilnahme an allen Bordveranstaltungen und -aktivitäten Deutschsprachige Bordhostessen ACR-Reisebegleitung Ein- und Ausschiffungsgebühren Nicht inkludiert: Versicherungspaket € 49,– (100% Stornoschutz), Landausflüge, Trinkgelder, persönliche Ausgaben. Ausführliche Details zu dieser Reise auf Anfrage! Veranstalter: in Zusammenarbeit mit ACR Reisen E rleben Sie Bernhard Brink, Kristina Bach, die Edlseer, Andy Borg und viele mehr hautnah! Kreuzen Sie mit uns und Ihren Lieblingsstars durch das Mittelmeer und erleben Sie musikalische und kulturelle Höhepunkte! Die Route führt uns von Venedig, wo wir am ersten Tag um 17.00 Uhr ablegen, nach Bari in Süditalien bis nach Griechenland, wo wir der Insel Rhodos, der beeindruckenden Hauptstadt Athen und der ursprünglichen Insel Kefalonia einen Besuch abstatten. Dann lichten wir wieder die Anker Richtung Kroatien und legen im wunderschönen Hafen von Dubrovnik an, bevor wir am 8. Tag um ca. 09.00 Uhr mit vielen tollen Eindrücken und gut gelaunt wieder in Venedig eintreffen. Die Anreise von Kärnten nach Venedig und zurück ist in unserem Pauschalpreis natürlich inkludiert! „Die Ärzte“ Reisedauer: 1 Tag 04.07.2009 Samstag Reisepreis pro Person: € 84,90 Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Stehplatzkarte für das Konzert in Linz Veranstalter: 100 | D Das „Jazzfäst“ geht weiter … ie Rede ist von der „besten Band der Welt“! „Die Ärzte“ geben am 4. Juli 2009 im Linzer Guglstadion ihr einziges Österreich-Konzert im kommenden Jahr! Dort werden sie mit ihren Fans dieses Ereignis wie immer bis zur letztmöglichen Konzertsekunde ausleben und auskosten. Was Farin Urlaub, Bela B. und Rodrigo González seit Jahrzehnten in die Gehörgänge ihrer Fans befördern, lässt sich schwer ohne musikalische Superlative beschreiben. Also lasst Euch diese einmalige Chance nicht entgehen! Ran an die Tickets! Einige Dinge, die man in Sachen „Die Ärzte“ wissen und beachten sollte: „Die Ärzte“ sind zu dritt. Bela B. ist nicht der Chef von „Die Ärzte“. Er komponiert, textet, singt und spielt meist Schlagzeug. Auf der Bühne steht (!) er in der Regel in der Mitte. Farin Urlaub ist nicht der Frontmann von „Die Ärzte“. Er komponiert, textet, singt und spielt meist Gitarre. Auf der Bühne steht er (vom Publikum aus gesehen) in der Regel links. Rodrigo González ist nicht „Der Neue“ bei „Die Ärzte“. (Er gehört übrigens länger als seine beiden Vorgänger zusammen zur Band.) Er komponiert, textet, singt und spielt meist Bass. Auf der Bühne steht er (vom Publikum aus gesehen) in der Regel rechts. „Die Ärzte“-CDs gibt es schon immer ohne Kopierschutz. „Die Ärzte“-Alben gibt es immer auch auf Vinyl. „Die Ärzte“-Downloads werden (wo das möglich ist) ohne DRM angeboten. Jede Vinyl-Version von „Jazz ist anders“ beinhaltet die Option zum kostenlosen Download der MP3Version. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FESTSPIELREISEN 2009 Arena di Verona: 2 Reisetermine im Juli und August mit 2 x Spitzenoper: „Turandot“ und „Tosca“ Reisedauer: 2 Tage Termin 1: „Turandot“ 10.07. – 11.07.2009 von Freitag bis Samstag Termin 2: „Tosca“ 29.08. – 30.08.2009 von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 189,– EZZ: € 25,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im sehr schönen ****Hotel „Tower“ in Bussolengo Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Sat-TV, Klimaanlage, Telefon, Radio, Minibar Eintrittskarte „Gradinata“ Sektor C/F in der Arena di Verona Stadtführung im Wein-Städtchen Soave Weinverkostung und Imbiss im Soavegebiet A uf der größten Opernbühne der Welt, im besterhaltenen Amphitheater der Antike, finden alljährlich große Opernaufführungen statt, wie sie sonst nirgendwo möglich sind. Die im 1. Jahrhundert n. Chr. erbaute Arena ist neben dem Kolosseum in Rom das größte erhaltene Bauwerk aus der Römerzeit. Bis zu 2000 Mitwirkende, gewaltige Chöre, großartige Ballettszenen und erstklassige Besetzungen machen die Arena di Verona zum einmaligen Erlebnis. Seit 1913, dem Jahr, als die Bühne erstmals für eine unvergessliche „Aida“-Aufführung errichtet wurde, reihten sich die berühmtesten Namen, wie z.B. Verdi, Puccini, Bizet, Rossini und Wagner in die Liste der großartigen Komponisten ein. Aber auch Verona selbst, eingebettet zwischen den Hängen der Lessini Berge und den Ufern des Gardasees, hat viele Sehenswürdigkeiten zu bieten. Man denke nur an die berühmtesten Liebenden der Geschichte, Romeo und Julia, an das Teatro Romano, die Bauwerke der Scaliger und die Kirche S. Tomaso Cantuariense, wo Mozart schon als Achtjähriger konzertierte. Heuer bietet Ihnen Hofstätter wieder zwei attraktive Reisen zum einzigartigen Opernspektakel in Verona an. Auf unserem „Spielplan“ stehen zwei der populärsten und erfolgreichsten Stücke der Opern- WWW.BUSPARTNER.AT welt: „Turandot“ und „Tosca“. „Turandot“ ist die letzte Oper von Giacomo Puccini. Sie wurde erst nach seinem Tod von Franco Alfano nach den Skizzen und Aufzeichnungen des Komponisten vollendet. In die wunderbare Musik Puccinis eingebettet, wird in der Oper „Tosca“ die Leidensgeschichte zweier Liebender geschildert, deren Hoffnungen durch die politische Willkür und egoistische Begierde des brutalen Polizeichefs Scarpia vernichtet werden. 1. Tag: Kärnten – Bussolengo – Verona Von Ihrer Zustiegsstelle aus geht‘s vorbei an Lienz und durch das Pustertal nach Südtirol. Ab Brixen nehmen wir die Autobahn und es geht auf landschaftlich sehr schöner Strecke durch das Etschtal sowie vorbei an Trient und Rovereto nach Bussolengo. Im schönen ****Hotel beziehen wir die Zimmer. Sie haben nun genügend Zeit, um sich auf den Abend vorzubereiten. Gegen 16.30 Uhr fahren wir die wenigen Kilometer bis nach Verona. In der Stadt angekommen haben Sie nun noch Zeit für ein Abendessen. Um 21.15 Uhr startet in der Arena di Verona die Aufführung der Oper und damit das Highlight dieser Reise. Mit dem Bus kommen Sie danach wieder retour ins Hotel. Aufpreise: „Gradinata numerata laterale“: „Gradinata numerata“: „Poltrone“: „Poltronissima“: Veranstalter: € 80,– € 99,– € 120,– € 165,– HOFSTÄTTER 2. Tag: Bussolengo – Soave – Kärnten Nach einem guten Buffetfrühstück verlassen wir Bussolengo. An den Hängen zwischen den Weinbergen taucht bald das malerische Städtchen Soave auf. Wir verlassen die Autobahn, um dem Zentrum des gleichnamigen Weinbaugebietes einen Besuch abzustatten. Ein örtlicher Reiseleiter erwartet uns bereits zu einem geführten Spaziergang. Nachdem er uns Interessantes über das Städtchen erzählt hat, erhalten wir von ihm dann sicherlich noch einen guten Restaurant-Tipp für das anschließende Mittagessen. Nachmittags wartet schließlich eine Weinverkostung bei einem Weinbauern der Region auf uns. Nachdem wir Wissenswertes über die Soave-Weine erfahren und die erlesenen Tropfen auch verkostet haben, machen wir uns auf den Heimweg. Entlang der Autobahn, vorbei an Padua und Mestre sowie durch Friaul kommen wir zurück nach Kärnten. | 101 FESTSPIELREISEN 2009 Reisedauer: 3 Tage Termin 1: 17.07. – 19.07.2009 Termin 2: 31.07. – 02.08.2009 jeweils von Freitag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: Burgenländische Festspiele Beliebte Bacher-„Kombireise“ nach Mörbisch mit „My Fair Lady“ und St. Margarethen mit „Rigoletto“ im Römersteinbruch € 395,– EZZ: € 50,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Nächtigung/Frühstück im schönen ****Hotel in Eisenstadt 1 x Abendessen in einem Heurigenlokal 1 x Abendessen im Hotel Eintritt und Führung in Peter Roseggers Waldschule Eintrittskarte (mittlere Kategorie) für „My Fair Lady“ auf der Seebühne in Mörbisch Eintrittskarte (Kategorie II) für „Rigoletto“ im Römersteinbruch Eintritt & Führung Dorfmuseum Mönchhof Eintritt & Führung der Ausstellung „Jenseits des Himalaya“ im Schloss Halbturn Schifffahrt auf dem Neusiedlersee Veranstalter: W ährend bei der Operettenaufführung von „My Fair Lady“ auf der Seebühne Mörbisch die leichte Muse Regie führt, wird es im Römersteinbruch in St. Margarethen dramatisch und tragisch zugleich, wird doch hier „Rigoletto“, eine der erfolgreichsten Opern von Giuseppe Verdi aufgeführt. Am ersten Abend dieser Reise erleben wir einen Klassiker der Operettengeschichte, „My Fair Lady“. Professor Higgins trifft dabei auf die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle, deren kraftvoll-vulgären Ausdrücke er als Beispiel für die Deformierung der Muttersprache sieht. Higgins möchte Eliza zur Dame machen, ihren Stand verbessern und ihr richtiges Englisch beibringen – ein beinahe hoffnungsloses Unterfangen! Im Mittelpunkt der Opernaufführung am zweiten Abend steht die Geschichte von „Rigoletto“, dem Hofnarren des Herzogs von Mantua, der wegen seiner Bosheit verflucht wird und durch unglückliche Verkettungen seine eigene Tochter durch einen von ihm bestellten Mörder verliert. Die Reise zu den Burgenländischen Festspielen – übrigens seit Jahren einer der Renner im Bacher-Programm – verspricht einen Genuss für alle Sinne: interessante Stadtbesichtigungen, abwechslungsreiche Ausflüge und kultureller Hochgenuss. Begleiten Sie uns in die Welt von Oper und Operette und erleben Sie zwei unvergessliche Kulturabende unter freiem Himmel! 1. Tag: Kärnten – Alpl – Eisenstadt – Seebühne in Mörbisch Die Anreise erfolgt durch das Mur- und das Mürztal zunächst bis nach Alpl zu Peter Roseggers Waldschule, die 1902 eröffnet wurde. Noch heute sind das Roseggerzimmer und das Schulzimmer im Originalzustand erhalten. Weiter geht es dann über den Semmering und durch Niederösterreich nach Eisenstadt, wo wir unsere Zimmer im zentral gelegenen Hotel in Eisenstadt beziehen. Bis zur Abfahrt nach Mörbisch bleibt etwas Zeit zur freien Verfügung. Hier bietet sich z. B. der Besuch eines der schönen Kaffeehäuser in der Fußgängerzone an. Das Abendessen ist in einem guten Heurigenlokal reserviert. Der Bus bringt uns dann pünktlich zum Beginn der Vorstellung von „My Fair Lady“ zur Seebühne. 2. Tag: Ausflug Mönchhof und Halbturn – Römersteinbruch St. Margarethen Heute machen wir einen gemütlichen Ausflug in den Seewinkel und besuchen zunächst das Dorf- 102 | museum Mönchhof. Bei einer Führung durch das Freilichtmuseum erfahren wir, wie sich das Leben in einem Dorf im Seewinkel einst abgespielt hat. Am Nachmittag besuchen wir eines der bedeutendsten Barockschlösser des Burgenlandes, Schloss Halbturn. Die ehemalige Jagd- und Sommerresidenz des Kaiserhauses wurde 1711 von Lucas von Hildebrandt erbaut und befindet sich heute im Privatbesitz von Baron Paul WaldbottBassenheim. Schloss Halbturn ist seit 1974 Ausstellungsort mit Restaurant und Weingut bzw. -kellerei von internationalem Ruf. Nach einer individuellen Besichtigung des Schlosses haben wir für Sie eine Führung durch die Austellung, die dieses Jahr unter dem Motto „Jenseits des Himalaya – Guizhou – verborgenes China – unbekannte Kulturen“ steht, reserviert. Anschließend geht es zurück ins Hotel, wobei wir hier von Podersdorf aus mit dem Schiff den Neusiedlersee überqueren. In Rust werden wir vom Bus erwartet, der uns zurück ins Hotel bringt. Es bleibt genügend Zeit, um sich für den Abend frisch zu machen. Nach dem gemeinsamen Abendessen im Hotel geht’s zur atemberaubenden Aufführung der Oper „Rigoletto“ im unvergleichlichen Römersteinbruch St. Margarethen. 3. Tag: Eisenstadt – Kärnten Ausgeruht und gut gestärkt vom Frühstücksbuffet treten wir am späten Vormittag die Heimreise nach Kärnten an, wobei wir dieses Mal die Strecke über die Südautobahn – vorbei an Wiener Neustadt und Graz wählen. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FESTSPIELREISEN 2009 Operettenfestival in Bad Ischl Traditionelle Ebner-Reise an den Wolfgangsee: „Das Land des Lächelns“ von Franz Lehár mit Kaiservilla-Besuch und Schifffahrt Reisedauer: 2 Tage 25.07. – 26.07.2009 von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 210,– EZZ: € 15,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im schönen ****Hotel „Seethurn“ in Strobl am Wolfgangsee Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Minibar Eintritt und Führung für die Kaiservilla Eintrittskarte für die Operette (Kategorie 4) Schifffahrt über den Wolfgangsee von Strobl nach St. Gilgen Aufpreis für Operettenkarte Kat. 3: € 16,– Veranstalter: verloren. Lisa bittet ihn inständig, er möge sie freigeben. Und jetzt widersetzt sich der Prinz ihrer Bitte nicht mehr, denn er ist einsichtig geworden. Traurig, aber mit einem Lächeln auf dem Gesicht, lässt er Lisa von dannen ziehen. B ad Ischl war schon im 16. Jahrhundert durch den Salzhandel zu Reichtum gekommen. Als Kaiser Franz Josef hier 1854 seine Sommerresidenz errichten ließ, entwickelte sich der Ort zu einem beliebten Heilbad. In der Altstadt, die von Traun und Ischl umflossen wird, findet man viele bezaubernde Rokoko- und Biedermeiergebäude. Sehenswert sind die Bürgerhäuser, das Kurhaus und natürlich die Kaiservilla. Seit wenigen Jahren erstrahlt der traditionelle Kursaal in Bad Ischl in neuem Glanz. Lassen Sie sich die Operettenaufführung in diesem historischen Gebäude nicht entgehen! Die hervorragende Akustik und die tolle Sicht von allen Plätzen wird von Experten gelobt … Zum Inhalt von „Das Land des Lächelns“: Romantische Operette in drei Akten von Franz Lehár Im Salon bei Graf Lichtenfels in Wien um 1912. Die reizende Grafentochter Lisa hat ein Reitturnier gewonnen, was man gebührlich feiert. Sie hat einen Hang zum Exotischen und ist für den chinesischen Prinzen Sou-Chong entflammt, was ihren Verehrer, den Husarenoffizier Gustav von Pottenstein, sehr betrübt. Der Prinz weiß zwar, dass aufgrund der chinesischen Traditionen seine Liebe zu Lisa aussichtlos ist, überdeckt dies aber stets mit einem Lächeln. Als Sou-Chong ganz plötzlich abreisen muß, weil er in seiner Heimat zum Ministerpräsidenten gewählt worden ist, bekennt er dennoch offen seine Liebe zu Lisa. Die beiden werden ein Paar. Im Prinzenpalast in Peking. Lisa ist mit Sou- WWW.BUSPARTNER.AT Chong als seine Gattin nach China gereist in der Hoffnung, in den fernen Gefilden glücklich zu werden. Was sie allerdings nicht wusste, war, dass Sou-Chong bestimmte Traditionen seines Heimatlandes befolgen muss und sich dagegen nicht auflehnen kann. Tchang, Sou-Chongs Onkel, ist ein strenger Verteidiger aller heimischen Sitten und Gepflogenheiten und mahnt seinen Neffen stets zur Einhaltung der Regeln. Und so muss der Prinz pflichtgemäß ein ihm zur Ehe bestimmtes Mandschu-Mädchen zu sich nehmen. Zu Lisa sagt Tchang, dass sie als Europäerin einer Chinesin nie und nimmer ebenbürtig werden könne. Sou-Chong versucht, sie zu beruhigen und erklärt ihr, dass die Heirat mit einem Mandschumädchen reine Formalität sei. In ihrer Misere fühlt sich Lisa allein in der Fremde. Ein Glück, dass ihr früherer Verehrer Gustav von Pottenstein als Militärattaché in Peking weilt. Er will Lisa helfen, wieder in ihre Heimat zurückzukehren, aber Sou-Chong will sie nicht gehen lassen, denn als Chinese ist er der Herr über seine Gemahlin. Lisa wird jetzt plötzlich klar, dass ihre Welten bei weitem zu verschieden sind, worauf ihre Liebe zum Prinzen schwindet. Im Frauenpalais des Prinzen. Sou-Chong hält Lisa unter Bewachung. Gustav gelingt es, zu Lisa vorzudringen und ihr zur Flucht zu verhelfen. Als sie durch den Buddhatempel fliehen wollen, kommt ihnen SouChong entgegen; alles scheint 1. Tag: Kärnten – Bad Ischl – Strobl Im modernen Reisebus fahren wir vorbei an Hallein nach Bad Ischl. Nach dem individuellen Mittagessen steht eine Führung durch die Kaiservilla auf dem Programm. Der Rest des Nachmittags kann frei gestaltet werden. Im schönen ****Hotel „Seethurn“ in Strobl am Wolfgangsee beziehen wir unsere Zimmer. Nach dem ausgezeichneten Abendessen fahren wir die wenigen Kilometer nach Bad Ischl zur Inszenierung von „Das Land des Lächelns“ im stilvollen Kongressund Theaterhaus. Nach der Vorstellung fahren wir ins Hotel zurück und lassen den Abend an der Hotelbar ausklingen. 2. Tag: Strobl – St. Gilgen – Kärnten Gestärkt vom reichlichen Frühstück machen wir uns um 10.45 Uhr auf und fahren zuerst wir mit dem Schiff von Strobl über den Wolfgangsee nach St. Gilgen, wo wir die Zeit zum individuellen Mittagessen nützen. Den Mondsee entlang führt uns schließlich die Heimfahrt über Salzburg zurück nach Kärnten. | 103 FESTSPIELREISEN 2009 Reisedauer: 2 Tage Termine und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension im ****Parkhotel „Herzoghof“ in Baden Alle Zimmer mit Bad, WC, Telefon, Radio, Minibar und Sat-TV Eintrittskarte für „My Fair Lady“ auf der Seebühne (verschiedene Kategorien) Eintritt zur Ausstellung „Das Gold der Steppe“ in Leoben Veranstalter: Die Seefestspiele in Mörbisch 2009 „My Fair Lady“ unter der bewährten Intendanz von Prof. Harald Serafin HOFSTÄTTER D ie Seebühne in Mörbisch, eine der schönsten und größten Freilichtbühnen Europas, bietet in Kombination mit dem Neusiedler See die ideale Kulisse für ein einzigartiges Festival. Die Naturkulisse des Neusiedler Sees und eine Zuschauertribüne mit über 6.000 Sitzplätzen schaffen eine Stimmung, die jedem Festivalbesucher unvergessen bleibt. Seit der Intendanz von Kammersänger Harald Serafin haben die Seefestspiele in Mörbisch einen beeindruckenden Aufschwung erlebt. Mit über 220.000 Besuchern pro Spielsaison ist dieses Festival am Neusiedler See zum Mekka der Operette geworden. Erleben Sie bei den Seefestspielen mit „My Fair Lady“ auch 2009 wieder einen großen Klassiker der MusikTheatergeschichte! Zum Inhalt des Stücks: Professor Higgins trifft nach einem Opernbesuch auf dem Blumenmarkt bei Covent Garden in London auf die Blumenverkäuferin Eliza Doolittle. Ihre kraftvoll-vulgären Ausdrücke sieht er als Beispiel für die Deformierung der Muttersprache. Higgins glaubt, dass sich der Mensch nicht über seine Herkunft, sondern seine Sprache definiert; selbst ein Blumenmädchen wie Eliza, könne ihren Stand verbessern und zu einer anerkannten Dame werden, sofern sie richtiges Englisch sprechen lernt. Eliza ist von dieser Vorstellung fasziniert. Obwohl ihre sprachlichen Wunschträume sehr bescheiden sind, muss sie feststellen, dass sie von deren Erfüllung dennoch meilenwert ent- fernt ist. Hinzu kommt, dass sie täglich um ihren Lebensunterhalt kämpfen und sich auch noch um ihren alkoholkranken Vater kümmern muss und dadurch immer wieder in ihr altes Milieu zurückfällt. Wie sie dennoch die Wandlung vom Blumenmädchen zu einer Lady schafft, erfahren Sie bei den Seefestspielen Mörbisch in einem Klassiker der Musiktheatergeschichte … 1. Tag: Kärnten – Baden – Seebühne in Mörbisch Fahrt von Kärnten aus auf direktem Weg ins gebuchte Hotel in Baden bei Wien. Nach dem Zimmerbezug steht Ihnen der restliche Nachmittag zur freien Verfügung. Nützen Sie die Zeit vielleicht für Besichtigungen, einen Spaziergang oder einen gemütlichen Einkaufsbummel in der bezaubernden Kurstadt. Bevor wir die Fahrt nach Mörbisch antreten, genießen wir im Hotel ein gutes Abendessen. Um 20.30 Uhr beginnt dann am Neusiedlersee der absolute Höhepunkt dieser Reise: Sie erleben die Inszenierung der Operette „My Fair Lady“ auf der imposanten Seebühne. Nach der Vorstellung geht’s dann mit vielen schönen Eindrücken im Gepäck im bequemen Reisebus wieder zurück ins Hotel. 2. Tag: Baden – Leoben – Kärnten Nach einem guten Frühstück vom Buffet ver- Termin Veranstalter 18. – 19.07.2009 (Sa-So) HOFSTÄTTER 23. – 24.07.2009 (Do-Fr) 08. – 09.08.2009 (Sa-So) 22. – 23.08.2009 (Sa-So) 104 | lassen wir heute um 10.00 Uhr Baden und gelangen über den Semmering ins Mürztal und weiter bis nach Leoben, wo wir die Ausstellung „Das Gold der Steppe“ in der bekannten Kunsthalle besuchen. Bereits seit zehn Jahren präsentiert die Stadt Leoben ethnologische Großausstellungen auf höchstem Niveau. Der Kunsthalle Leoben ist es auch 2009 wieder gelungen, eine einzigartige Ausstellung nach Österreich zu bringen: „Das Gold der Steppe“, eine Präsentation von Sensationsfunden aus den Fürstengräbern dieser Völker in Zusammenarbeit mit dem Kunsthistorischen Museum Wien. Skythen und Sarmaten waren zum Großteil Reiternomaden mit hoch entwickelter Kultur. Ihre kunstvolle Metallbearbeitung ist bis heute unerreicht und die Faszination ihrer legendären Kampftaktik zu Pferde mit Pfeil und Bogen ist ungebrochen. Nach diesem interessanten Ausstellungsbesuch fahren wir vorbei an Judenburg und Neumarkt wieder zurück nach Kärnten. Preis/Person im DZ € 215,– inkl. Karte der Kat. 5 € 225,– inkl. Karte der Kat. 4 € 210,– inkl. Karte der Kat. 5 HOFSTÄTTER € 215,– inkl. Karte der Kat. 5 € 225,– inkl. Karte der Kat. 4 € 215,– inkl. Karte der Kat. 5 EZZ € 29,– € 29,– € 29,– € 29,– DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FESTSPIELREISEN 2009 55. Puccini-Festival in Torre del Lago „La Bohème“ mit Startenor Placido Domingo als gefeierter Dirigent Reisedauer: 3 Tage 18.07. – 20.07.2009 von Samstag bis Montag Reisepreis pro Person im DZ: € 330,– EZZ: € 55,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 2 x Halbpension in einem schönen Hotel in San Giuliano Terme Eintrittskarten im Sektor 3 für die Oper „La Boheme“ in Torre del Lago mit Stardirigent Placido Domingo Halbtägige Stadtführung in Florenz, Lucca und Padua Aufpreis für Karten im Sektor 2: D as Puccini-Festival findet an der Wirkungsstätte des berühmten Komponisten Puccini auf der malerischen Seebühne in Torre del Lago in der Nähe von Pisa statt. Erst seit Juni 2008 ist das neue große Theater – ebenfalls direkt am See gelegen – in Betrieb. Das Puccini-Festival in Torre del Lago lässt Besucher in jene Atmosphäre eintreten, die auch den weltbekannten Meister inspirierten. Das große Freilichttheater erlaubt dem Publikum die Opernaufführung inmitten der natürlichen Umgebung zu genießen: Die Bühne bietet eine eindrucksvolle Aussicht auf den Massaciuccoli-See mit den Apuanischen Alpen im Hintergrund. Zum Inhalt von „La Bohème“: „La Bohème“, eine Oper in vier Akten, ist die Geschichte von vier Künstlerfreunden im Paris des 19. Jahrhunderts: Schaunard, Rudolfo, Marcel und Collin bewohnen gemeinsam eine Mansardenwohnung und führen ein ärmliches Leben. Rudolfo verliebt sich in die schöne, aber unheilbar kranke Nachbarin Mimi. Bei einem gemeinsamen Besuch in einem Café taucht Marcels frühere Geliebte Musette mit ihrem derzeitigen reichen aber alten Liebhaber auf. Musette wendet sich wieder Marcel zu und die junge Gesellschaft macht sich aus dem Staub und dem begüterten alten Herrn bleibt nichts anderes übrig, als die Zeche für alle zu bezahlen. Einige Zeit später: Rudolfo hat in der Zwischenzeit Mimi verlassen, weil er glaubt ihr mit seinen ärmlichen Verhältnissen nicht genug bieten zu können. Mimi versteht sein Verhalten nicht und klagt Marcel ihr Leid. Rudolfo kommt bei diesem Gespräch hinzu, sie versöhnen sich und schließen einander wieder zärtlich in die Arme. Einige Monate später sitzen die Freunde Marcel und Rudolfo in ihrer Wohnung zusammen und beklagen mit Galgenhumor ihre elende wirtschaftliche Lage. Da kommt Musette und bringt Mimi mit, die bereits im Sterben liegt. Die Freunde versuchen alles, um sie noch zu retten, aber es ist zu spät. Nach letzten Erinnerungen an viele gemeinsame, glückliche Stunden stirbt Mimi in Rudolfos Armen, der zusammenbricht, als er das Schreckliche der Tragödie begreift. WWW.BUSPARTNER.AT 1. Tag: Kärnten – Florenz – San Giuliano Terme Busfahrt via Udine, Venedig und Padua, weiter über den Apennin via Bologna nach Florenz. In der toskanischen Hauptstadt werden wir bereits von einem Reiseleiter erwartet, der uns die Sehenswürdigkeiten von Florenz näher bringen wird. Die Stadt beherbergt viele weltbekannte Kunstwerke und lädt zur Besichtigung von atemberaubenden Plätzen, Kirchen und Monumenten ein. Nach der Besichtigung fahren wir über Lucca nach San Giuliano Terme, wo wir nach dem Bezug der Zimmer in unserem schönen Hotel noch Zeit für erste Erkundigungen des bezaubernden Renaissancestädtchens haben. Ein gemeinsames Abendessen bildet den gemütlichen Abschluss eines schönen Tages. 2. Tag: Ausflug Lucca und Pisa, Opernaufführung in Torre del Lago Nach einem ausgiebigen Frühstück fahren wir heute in die mittelalterliche Stadt Lucca. Die gesamte Altstadt wird von einer mächtigen, 4,2 km langen Stadtmauer umfasst, auf der wir schöne Spaziergänge unternehmen und unter schattigen Bäumen verweilen können. Innerhalb der Altstadt erwartet uns der Dom San Marino mit der romanischen Fassade, der Guinigi-Turm, von dem wir einen traumhaften Blick über die Stadt und die umliegenden Berge haben, aber auch das Museum von Giacomo Puccini sowie schöne Plätze mit kleinen Cafés und Geschäften. Nach der Besichtigung und einer Mittagspause € 34,– Veranstalter: geht’s weiter nach Pisa, das wir auf eigene Faust erkunden. Das Stadtzentrum erstreckt sich über vier historische Viertel, vom Bahnhof im Süden bis zur Piazza dei Miracoli mit dem Schiefen Turm im Norden. Mittelpunkt der historischen Viertel San Martino, Santa Maria, San Francesco und Sant‘ Antonio ist die Ponte di Mezzo, die zentral gelegene Brücke über den Arno. Lassen Sie das Flair dieser Stadt auf sich wirken. Danach geht es mit dem Bus wieder zurück ins Hotel. Gleich nach dem Abendessen im Hotel bringt uns der Bus nach Torre del Lago, wo um 21.15 Uhr die Aufführung der Oper „La Bohème“ beginnt, die nur an diesem Abend vom berühmten Startenor Placido Domingo dirigiert wird. Nach Ende der Aufführung fahren wir ins Hotel zurück. 3. Tag: San Giuliano Terme – Padua – Kärnten Gut gefrühstückt begeben wir uns heute auf die Heimreise, wobei wir in Padua einen Zwischenstopp einlegen. Bei einem Stadtspaziergang erkunden wir mit einem erfahrenen Stadtführer das historische alte Zentrum und sehen u.a. den Palazzo della Ragione, die Universität, die Piazza dell‘ Erbe, die Piazza dei Frutti und die Basilika des Heiligen Antonius von Padua. Nach diesen Kulturgenüssen fahren wir mit dem Bus zurück nach Kärnten. | 105 FESTSPIELREISEN 2009 Theatersommer Krumau Reisedauer: 2 Tage 12.07. – 13.07.2009 Mit der Weber-Oper „Der Freischütz“ von Sonntag bis Montag Reisepreis pro Person im DZ: € 225,– EZZ: € 25,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstück im **** Hotel „Old Inn“ bzw. „Dvorak“ in Krumau Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Minibar Gepäcktransportservice im Hotel 1 x Mittagessen im Restaurant in Krumau Schlossführung in Krumau Eintrittskarte für die Oper „Der Freischütz“ (beste Kategorie A) Stadtführung in Budweis Veranstalter: E iner der Klassiker unter den Musikreisen im Buspartner-Angebot: Krumau, eine der besterhaltenen mittelalterlichen Städte Mitteleuropas, liegt im Böhmerwald in einer omegaförmigen Schleife (daher wohl der Name) der Moldau. Vielbesuchte Sehenswürdigkeit ist das Schloss Český Krumlov mit seinen über 300 Räumen, zu denen u. a. ein Ballsaal und ein barockes Theater gehören. Neben dem Schloss wurden reizvolle Gärten angelegt, die über eine Brücke erreicht werden können. Sowohl die historische Bedeutung als auch den touristischen Wert kann man ermessen, wenn man sich vor Augen hält, dass Krumau gleich nach Venedig auf Platz 2 der UNESCO-Liste schützenswerter Denkmäler in Europa rangiert. Die Freilichtbühne bildet den stimmungsvollen Rahmen für die romantische Oper „Der Freischütz“ von Carl Maria von Weber, ein Stück über Versagensangst und Waldspuk, das mit dem Sieg über die finsteren Mächte endet und mit unheimlich raunender und rauschender Musik betört. Die populäre Oper gehört zu den am häufigsten aufgeführten deutschen Opern. Fest steht, dass sie seit ihrer Uraufführung 1821 in Berlin nur Erfolge feierte. Ganz unter dem Eindruck der glanzvollen Premiere schrieb Weber an seinen Textdichter Johann Friedrich Kind: „Der Freischütz hat ins Schwarze getroffen!“ Der Pakt mit dem Bösen und die daraus resultierende Möglichkeit, mit übernatürlichen Kräften ausgestattet scheinbar einen Vorteil zu erringen, entbehren nicht der Faszination. 1. Tag: Kärnten – Krumau, Besichtigung, Operninszenierung Im bequemen Reisebus fahren wir vorbei an Salzburg, Linz, Freistadt und durch das romantische Moldautal nach Krumau zum ****Hotel. Wir essen in einem der guten Restaurants zu Mittag und freuen uns auf die anschließende Führung durch die Altstadt. Am Abend steht dann die Aufführung von „Der Freischütz“ auf der Freilichtbühne mit drehbarem Zuschauerraum vor dem Schloss am Programm. Das Ambiente dieser Arena hat noch jeden begeistert! 2. Tag: Krumau – Budweis – Kärnten Wir stärken uns am Frühstücksbuffet und freuen uns auf einen weiteren schönen Tag. Wir fahren in die nahe gelegene Stadt Budweis, die durchaus mehr als nur das berühmte Bier zu bieten hat. Bei einem geführten Stadtspaziergang lernen wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen und nach dem individuellen Mittagessen fahren wir nach Kärnten zurück. Seefestspiele Mörbisch Kultur pur: Tagesfahrt mit Stefaner zu „My Fair Lady“ auf der Seebühne … Reisedauer: 1 Tag 31.07.2009 Freitag Reisepreis pro Person: € 69,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Eintrittskarte der Kategorie 9 für „My Fair Lady“ auf der Seebühne Veranstalter: Stefaner F ür die reinen Kulturinteressierten, die nicht viel Zeit und Geld investieren wollen, um die Operette „My Fair Lady“ auf der Seebühne zu genießen, ist unsere Tagesfahrt gedacht. Zu Mittag erfolgt die Abreise von Ihrer Zustiegstelle. Fahrt mit dem Luxusbus über die Südautobahn vorbei an Graz und Wiener Neustadt und 106 | dann weiter via St. Margarethen und Rust nach Mörbisch. Unsere Ankunft in Mörbisch erfolgt so rechtzeitig, um nicht ins größte Gedränge vor der Vorstellung zu kommen. Nach dem Genuss der Operette erfolgt die Heimreise im bequemen Bus mit Schlafsesseln über die selbe Strecke wie bei der Anreise. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FESTSPIELREISEN 2009 St. Margarethen Verdis Oper „Rigoletto“ im Römersteinbruch Reisedauer: 2 Tage 01.08. – 02.08.2009 von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 210,– EZZ: € 23,– D er Römersteinbruch St. Margarethen zählt seit 2001 wegen seiner Einzigartigkeit zum UNESCO-Weltkulturerbe. Ein großer Teil des Steinbruchareals wird touristisch genutzt. In diesem Bereich finden seit 1996 jährlich Opernfestspiele statt. Auf Europas größter Naturbühne (7.000 m²) bilden bizarre Felsformationen den Rahmen für opulente Inszenierungen populärer Werke. 2009 steht Giuseppe Verdis „Rigoletto“ auf dem Spielplan. 1. Tag: Kärnten – Leoben – Eisenstadt Anreise über Neumarkt ins Murtal. In Leoben legen wir einen Stopp für eine interessante Besichtigung ein. In der Kunsthalle besuchen wir die sehenswerte Ausstellung „Das Gold der Steppe“. Anschließend bleibt Zeit für ein Mittag- essen, bevor es über den Semmering nach Eisenstadt geht. Im schönen ****Hotel „Ohr“ beziehen wir die Zimmer und genießen etwas Freizeit, bevor wir ein schmackhaftes – und etwas früheres – Abendessen einnehmen. Danach geht es zur Opernaufführung in St. Margarethen. 2. Tag: Eisenstadt – Forchtenstein – Kärnten Nach einem guten Frühstück machen wir uns auf zur Besichtigung von Burg Forchtenstein, dem Wahrzeichen des Burgenlandes. Sie liegt weithin sichtbar auf einem Felsen und ist über eine herrliche Panoramastraße erreichbar. Die spannende Führung, unter anderem durch die „Kunst- und Wunderkammer der Familie Esterházy“, wird Sie ins Staunen versetzen! Anschließend treten wir die Heimreise an. Mit einer Mittagspause Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im ****Hotel „Ohr“ in Eisenstadt Alle Zimmer verfügen über Bad, WC, Kabel-TV, Radio, Telefon Eintritt zur Ausstellung „Das Gold der Steppe“ in der Kunsthalle Leoben Eintrittskarte Kategorie 5 für „Rigoletto“ im Römersteinbruch St. Margarethen Eintritt und Führung in der Burg Forchtenstein Aufpreise: Karte Kategorie 4: Karte Kategorie 3: Karte Kategorie 2: € 16,– € 34,– € 44,– HOFSTÄTTER Veranstalter: unterwegs, gelangen wir schließlich über die Südautobahn zurück nach Kärnten. Opernfestspiele Verona „Aida“ von Giuseppe Verdi in der Arena Reisedauer: 2 Tage 08.08. – 09.08.2009 von Samstag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 190,– EZZ: € 18,– D as römische Amphitheater mitten in Verona ist Schauplatz der weltbekannten Opernfestspiele, die jährlich im Juli und August stattfinden. In dieser Zeit wird Verona zum Mekka für alle Opernfreunde, die sich diese einmalige Kombination aus Klassik, Kunst, Moderne und dem italienischen Flair nicht entgehen lassen möchten. „Aida“ ist wohl die bekannteste Oper von Giuseppe Verdi und ein wahrer Klassiker bei den Opernfestspielen von Verona. 1. Tag: Kärnten – Abano – Verona Nach der Anreise über die Autobahn wird uns im Hotel in Abano-Montegrotto ein schmackhaftes Mittagessen serviert. Nachdem wir am WWW.BUSPARTNER.AT Nachmittag Zeit zur Entspannung hatten, fahren wir rechtzeitig nach Verona, wo wir am Abend die Inszenierung von „Aida“ in der einmaligen Arena di Verona erleben. Stufenplätze sind im Preis inkludiert. Gegen Aufpreis bieten wir auch alle anderen Kartenkategorien an. Nach der Aufführung wieder zurück im Hotel, stärken wir uns beim schmackhaften Mitternachtsimbiss. 2. Tag: Abano – Padua – Kärnten Wir schlafen etwas länger und bedienen uns am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor wir nach Padua fahren. Nach einer Stadtführung und einem individuellen Mittagessen geht es via Udine und Tarvis zurück nach Kärnten. Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im sehr schönen Hotel in Abano-Montegrotto Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, TV Mittagessen am 1. Tag im Hotel Abendessen nach der Vorstellung Eintrittskarte Gradinata in den guten Sektoren C/F Stadtbesichtigung in Padua mit Reiseleitung Aufpreise: Gradinata numerata laterale: € 96,– Gradinata numerata: € 120,– Poltrona: € 145,– Poltronissima: € 190,– Veranstalter: | 107 FESTSPIELREISEN 2009 Bregenzer Festspiele Reisedauer: 3 Tage 14.08. – 16.08.2009 von Freitag bis Sonntag (Maria Himmelfahrt) „Aida“ auf der Seebühne, Seebühnenführung, Bregenzerwald und Schifffahrt zur Insel Lindau ter auf wunderschöner Strecke über den ArlbergPass. Wir passieren Zürs und Lech und kommen über den Hochtannberg in den Hinteren Bregenzer Wald. Grüne Wiesen und die typischen, mit Schindeln verkleideten Holzhäuser prägen das Landschaftsbild. Nach gemütlicher Fahrt und herrlichen Ausblicken erreichen wir Dornbirn. Reisepreis pro Person im DZ: € 375,– EZZ: € 42,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Hofstätter-Reisebegleitung: Gerhard Nagl 2 x Halbpension mit Frühstücksbuffet im schönen ****Hotel „Krone“ in Dornbirn Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Minibar, Telefon, Föhn, Sat-TV Begrüßungsgetränk im Hotel Freie Benutzung von Sauna und Dampfbad im Hotel Führung auf der Bregenzer Seebühne Schifffahrt zur Insel Lindau Eintrittskarte der Kategorie 4 für „Aida“ auf der Bregenzer Seebühne Aufpreise: Karte Kategorie 3: Karte Kat. 1 (Hauskarte): Veranstalter: € 25,– € 69,– HOFSTÄTTER D ie berühmten Bregenzer Festspiele finden auf der weltgrößten Seebühne statt. Das Festival ist bekannt für die Schönheit der natürlichen Kulisse des Bodensees, überdimensionale Bühnenbilder, technische Kabinettstückchen und eine einzigartige Akustik. Seit über 40 Jahren werden hier klassische und moderne Opern, Operetten und Musicals aufgeführt. Nach dem großen Erfolg von Puccinis „Tosca“ erwartet uns 2009 Giuseppe Verdis „Aida“. 1. Tag: Kärnten – Dornbirn Vorbei an Lienz geht’s über den Felbertauern und Pass Thurn ins Tiroler Land. Entlang der Inntalautobahn kommen wir ins Stanzertal und wei- 2. Tag: Ausflug Bregenz, Bodensee Wir machen uns auf nach Bregenz. Bei einer Seebühnenführung erfahren wir Informatives zu Technik, Bühnenbild und Inszenierung der am Abend stattfindenden Aufführung. Anschließend nehmen wir auf einem Schiff der Bodenseeflotte Platz und fahren nach Lindau. Nach der Erkundung der Insel geht es zurück ins Hotel. Am Abend bringt uns der Bus zur Seebühne, wo um 21.00 Uhr die Aufführung von „Aida“ beginnt. 3. Tag: Dornbirn – Bad Tölz – Kärnten Von Dornbirn aus geht es durch bezaubernde Landschaften (Bregenzer Wald, Allgäu, Oberbayern) nach Bad Tölz zur Mittagspause. Danach gelangen wir bei Rosenheim auf die Autobahn und über diese via Salzburg und die Tauernautobahn zurück nach Kärnten. „Jedermann“ Reisedauer: 2 Tage 15.08. – 16.08.2009 von Samstag bis Sonntag (Maria Himmelfahrt) Das Sommer-Schauspiel auf dem Salzburger Domplatz be- und verzaubert Tausende! Reisepreis pro Person im DZ: € 285,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im schönen ****Hotel in Salzburg Stadt Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon Stadtführung in Salzburg Eintrittskarte für „Jedermann“ (Kat. 3) Veranstalter: K ünstlerisch maßstäbliche Aufführungen anzubieten, die über einen komprimierten Zeitraum von fünf bis sechs Sommerwochen veranstaltet werden, in einer Stadt, deren unversehrt erhaltene barocke Architektur selbst bereits die schönste Kulisse bildet – dies ist die Idee der Salzburger Festspiele. Als das größte und bedeutendste Festival der Welt sind die 108 | Salzburger Festspiele oft bezeichnet worden, und tatsächlich lässt sich dieser Ruf durch zahlreiche Superlative belegen – nicht nur, was die Zahl der Veranstaltungen, der jährlichen Besucher oder der angebotenen Karten angeht. Wer immer Rang und Namen hat – Dirigenten, Regisseure, Sänger und Schauspieler – gibt sich ein Stelldichein an der Salzach. Und selbst die prominentesten Opernstars erarbeiten in wochenlanger, harter Probenzeit ihre Auftritte, sie stellen sich in den Dienst der Festspielphilosophie, die Gründervater Hugo von Hofmannsthal einst entworfen hatte: kein Rampentheater, wie es die RepertoireRoutine mitunter zeitigt, sondern „dramatisches Schauspiel im stärksten Sinne“ … 1. Tag: Kärnten – Salzburg Im modernen Reisebus fahren wir in die Mozartstadt. Bei einer Stadtführung lernen wir die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Salzach-Metropole kennen. Im ****Hotel beziehen wir die Zimmer und freuen uns auf die Inszenierung des „Jedermann“, bei Schönwetter auf dem Domplatz, bei Schlechtwetter im großen Festspielhaus. 2. Tag: Salzburg – Kärnten Wir genießen diesen Tag in Salzburg ganz nach Lust und Laune. Sehr beliebt ist z. B. die Auffahrt auf die Festung Hohensalzburg mit tollem Ausblick – oder Sie machen eine Shoppingtour. Am Nachmittag geht‘s nach Kärnten zurück. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: FESTSPIELREISEN 2009 „Rigoletto“ Im monumentalen Römersteinbruch St. Margarethen Reisedauer: 2 Tage 15.08. – 16.08.2009 von Samstag bis Sonntag (Maria Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 225,– EZZ: € 25,– M it den Aufführungen im Steinbruch St. Margarethen ist es den Veranstaltern auf einmalige Weise gelungen, „Oper für Jedermann“ zu machen. Die Musik, der Gesang, das Bühnenbild, der Steinbruch, die Landschaft und das kulinarische Vergnügen machen die Oper hier zu einem Erlebnis für alle Sinne! In der monumentalen Sandsteinkulisse des Römersteinbruchs steht dieses Jahr Giuseppe Verdis Oper „Rigoletto“ auf dem Spielplan. Im Mittelpunkt steht die Geschichte von Rigoletto, dem Hofnarren des Herzogs von Mantua, der wegen seiner Bosheit verflucht wird und durch unglückliche Verkettungen seine eigene Tochter durch einen von ihm bestellten Mörder verliert. 1. Tag: Kärnten – Eisenstadt Die Anreise erfolgt durch das Mur- und Mürztal zunächst bis Alpl zu Peter Roseggers Waldschule. Weiter geht es dann über den Semmering ins Burgenland. In Eisenstadt beziehen wir unsere Zimmer im zentral gelegenen Hotel. Am Abend genießen wir die Aufführung der Oper „Rigoletto“ im unvergleichlichen Römersteinbruch. 2. Tag: Eisenstadt – Kärnten Nach dem Frühstück vom Buffet werden wir im Hotel von unserer örtlichen Reiseleitung abgeholt. Der ca. zweistündige Stadtrundgang führt durch die Eisenstädter Fußgängerzone zu den barocken Bürgerhäusern, dem Rathaus, der Pest- Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension in einem ****Hotel in Eisenstadt Örtliche Reiseleitung bei der Stadtführung in Eisenstadt inkl. Eintritt Bergkirche Eintrittskarte (Kat. 2) für „Rigoletto“ im Römersteinbruch Eintritt in Peter Roseggers Waldschule Veranstalter: säule, dem Franziskanerkloster, dem Haydnhaus und dem Schloss Esterhazy Esterhazy und weiter über das alte jüdische Viertel zur Bergkirche. Nach einem Mittagessen treten wir schließlich gemütlich die Heimreise nach Kärnten an, die uns über dieselbe Strecke wie bei der Hinfahrt zurück in die Heimat führt. Hansi Hinterseer Wanderung in den Kitzbüheler Alpen Reisedauer: 2 Tage 20.08. – 21.08.2009 von Donnerstag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 139,– EZZ: € 18,– N ach dem großen Erfolg vom letzten Jahr möchten wir Ihnen auch 2009 eine Fahrt zur beliebten „Hansi Hinterseer FanWanderung“ am Kitzbüheler Hausberg Hahnenkamm anbieten. Die Veranstaltung, die am Donnerstag mit der großen Fan-Wanderung in Kitzbühel beginnt, findet dieses Jahr bereits zum achten Mal statt. Mit viel Musik und guter Laune führt Hansi seine Fans auf den Hahnenkamm. Dort wird mit einem Ausblick auf das herrliche Bergpanorama bei der Bernhard-Kapelle die traditionelle Bergmesse abgehalten. Begleitet wird diese Wanderung auch diesmal von bekannten Musikgruppen. 1. Tag: Kärnten – Kitzbühel Abfahrt in Kärnten am frühen Morgen und Busfahrt via Osttirol, über den Felbertauernpass und WWW.BUSPARTNER.AT den Pass Thurn nach Tirol, wo wir am späten Vormittag in Kitzbühel eintreffen. Gleich nach der Ankunft erfolgt die Auffahrt mit der Hahnenkammbahn, wo auch schon die Wanderung mit Hansi Hinterseer beginnt. Nach einem aktiven, gemütlichen, abwechslungsreichen und lustigen Nachmittag geht’s anschließend weiter in unser Hotel, wo wir uns beim gemeinsamen Abendessen entspannen. 2. Tag: Kitzbühel – Söll – Kärnten Gut ausgeschlafen fahren wir nach einer Stärkung am Frühstücksbuffet nach Söll, wo uns die Gondelbahn rasch und sicher hinauf zum „Hexenwasser“ nach Hochsöll bringt. Über 30 Erlebnisstationen laden zum Staunen, Begreifen und Verstehen rund um das Element Wasser ein. Fast vergessene Traditionen und Hand- Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 x Halbpension in einem Mittelklassehotel in den Kitzbüheler Alpen Wanderung mit Hansi Hinterseer Berg- und Talfahrt mit der Hahnenkammbahn Berg- und Talfahrt auf Hochsöll zum „Hexenwasser“ Veranstalter: werkskünste kann man hier hautnah erleben und auch selbst das Wachs rollen, Käsen oder Honig schleudern probieren. Nach diesen Erlebnissen in den Tiroler Bergen treten wir schließlich am Nachmittag die Heimreise an, welche uns über dieselbe Strecke wie bei der Hinfahrt zurück nach Kärnten führt. | 109 RADREISEN 2009 RADREISEN 2009 Radeln in Abano Terme Reisedauer: 8 Tage 19.04. – 26.04.2009 „Heiße Thermen und sanfte Hügel“ … von Sonntag bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 480,– EZZ: € 90,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Fahrradtransport im Bike-Bus Spezialanhänger 7 x Vollpension im ***Hotel „Monaco“ Auf Wunsch gibt‘s anstelle des Mittagessens ein Lunchpaket für unterwegs Benutzung der Thermalbadeanlagen des Hotels Täglich eine begleitete Radtour in der Region Abano/Montegrotto und Euganeische Hügel (30 bis 80 km) Radbegleiter: Ruth & Peter Wernitznig Veranstalter: M itte April ist die ideale Jahreszeit, Richtung Süden zu fahren, um bei angenehmen Temperaturen die ersten Kilometer der Saison in die Radlerbeine zu bringen. Bestens geeignet dazu ist die Umgebung von Abano/Montegrotto mit der schönen Landschaft der Colli Euganei. Von kilometerlangen Flachetappen auf asphaltierten Dämmen der Po-Ebene bis zu anspruchsvollen Hügeltouren mit herrlichen Ausblicken ist hier alles möglich! Und was gibt es Schöneres, als nach einem gelungenen Radlertag vom Sattel zu steigen und im herrlich warmen Thermalwasser unseres Hotels baden zu gehen? 1. Tag: Kärnten – Abano Anreise mit dem Bus nach Abano Terme, danach Zimmerbezug im ***Thermalhotel „Monaco“ mit anschließendem Mittagessen. Am Nachmittag erfolgt bereits die erste gemeinsame Ausfahrt zum Kennenlernen der Umgebung. 2. – 7. Tag: Radeln & Baden in Abano Sechs volle Tage stehen uns zum Radeln und Baden in den Hotelthermen zur Verfügung! 8. Tag: Abano – Kärnten Nach dem Frühstück treten wir die Heimfahrt nach Kärnten entlang der Anreisestrecke an. Moravske Toplice Therme Reisedauer: 3 Tage 01.05. – 03.05.2009 Das Slowenische Thermenland erwartet uns! nehmen und auch schon die ersten Runden im Heilwasser zu drehen. von Freitag bis Sonntag (Maifeiertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 149,– EZZ: € 30,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Fahrradtransport im Bike-Bus Spezialanhänger 2 x Halbpension im ****Hotel „Vivat“ Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV, Klima, Heizung, Safe Benützung des Hotel-Hallenbades und des Thermen- und Wellnessbereiches Täglich eine geführte Radausfahrt in der schönen Landschaft der Prekmurje (30 bis 60 km) Radbegleiter: Ruth & Peter Wernitznig Veranstalter: I nmitten der Region von Prekmurje, einer unberührten Naturlandschaft im äußersten Nordosten Sloweniens, befindet sich das sehr schöne ****Hotel „Vivat“. Besuchen Sie doch mit 110 | uns dieses einmalig schöne Radler- und WellnessParadies! 1. Tag: Kärnten – Moravske Toplice (Radstrecke ca. 30 km flach) Anreise vorbei an Graz bis nach Radkersburg. Dort steigen wir vom Reisebus auf unsere Fahrräder um und radeln über die slowenische Grenze, meistens entlang der Mur ca. 30 km bis zu unserem Ziel in Moravske Toplice. Wir beziehen unsere komfortablen Zimmer im hervorragenden ****Hotel „Vivat“ und nützen anschließend gleich die Möglichkeit, die hoteleigenen und öffentlichen Thermen in Augenschein zu 2. Tag: Radausfahrt (Radstrecke ca. 45 km leicht hügelig) Genussvolle Tagesausfahrt mit unseren Rädern auf verkehrsarmen, asphaltierten kleinen Nebenstraßen, die auch als Radwege ausgeschildert sind. Wir fahren meistens entlang ausgedehnter Weingärten bzw. durch schattige Wälder, wobei auch die eine oder andere kleine Steigung zu bewältigen sein wird. Bei der Tour werden wir sogar bis nach Ungarn gelangen, was dieser Ausfahrt einen besonderen Reiz verleiht. Wir werden an diesem Tag aber so rechtzeitig zurückkommen, dass es jedenfalls möglich sein wird, vor dem Abendessen die Thermaleinrichtungen des Hotels noch ausgiebig zu nützen. 3. Tag: Moravske Toplice – Kärnten (Radstrecke ca. 25 km flach) Nach dem sehr ausgiebigen Buffetfrühstück verladen wir das Reise Gepäck in unseren Autobus und fahren dann mit den Bikes auf lieblichen Wegen bis kurz vor Ljutomer, wo uns der Bus zur Verladung der Räder bereits erwartet. Nach dem Mittagessen in einem typisch slowenischen Restaurant fahren wir auf der Anreisestrecke zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: RADREISEN 2009 Auf zwei Rädern durch den Triestiner Karst „Einradeln“ im sonnigen Süden Reisedauer: 3 Tage 24.04. – 26.04.2009 von Freitag bis Sonntag Foto: Fred Vornehm Reisepreis pro Person im DZ: € 279,– EZZ: € 65,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Transport Ihrer Fahrräder in einem Spezialanhänger Reiseleitung: Dr. Fred Vornehm 2 x Übernachtung mit Frühstück in einem schönen ***Hotel in Opicina Veranstalter: Foto: Fred Vornehm U nsere diesjährige „Einradel-Tour“ führt uns in den Karst rund um Triest. Fred Vornehm hat wieder richtige „Geheimstrecken“ dafür ausgekundschaftet: Den ersten Tag beginnen wir gemütlich in Marano Lagunare und radeln von dort in Richtung Grado – gerade recht zum Aufwärmen, geht’s doch immer eben dahin. Am zweiten Tag durchfahren wir die reizvolle Karstlandschaft in den Hügeln oberhalb von Triest. Am Sonntag erleben wir dann einen absoluten Höhepunkt dieser Radtour: Wir fahren zum Großteil auf dem akrobatisch angelegten ehemaligen Schmalspur-Bahnkörper der einstigen K. u. K. Schmalspurbahn, die Koper mit Triest verband – ein „radlerischer Leckerbissen“. Und wer Dr. Vornehm und seine Radtouren kennt, der weiss, dass bei diesen Reisen auch das leibliche Wohl nicht zu kurz kommen wird … schmeckenden Mittagessen geht‘s mit dem Rad über den Damm ins Zentrum von Grado. Hier haben wir Zeit zum Bummeln, bevor wir am späten Nachmittag mit dem Bus zu unserem Hotel aufbrechen. 1. Tag: Kärnten – Marano Lagunare – Grado (46 Radkilometer, leicht) – Opicina Von Kärnten aus fahren wir auf schnellstem Weg via Tarvis, Udine und San Giorgo di Nogaro direkt nach Marano Luganare, wo wir uns erstmals auf die Räder schwingen. Nach einer kurzen „Besichtigungsrunde“ des kleinen Altstadtkerns per Rad geht es auf entlegenen Strecken, teilweise auf Güterwegen und unbefestigten Wiesenwegen über Torviscosa und Cervignano zum Fischlokal „Alla Buona Vite“. Nach einem wohl- 3. Tag: „Nostalgie-Radtour (38 Radkilometer, leicht) – Kärnten Gut ausgeruht und gestärkt starten wir unsere heutige Tour gleich hinter der Grenze in Slowenien und erleben den absoluten Höhepunkt unserer Reise: Wir sind einen Großteil der heutigen Strecke auf dem Bahnkörper einer ehemaligen K. u. K. Schmalspurbahn unterwegs. Der Ausblick auf das unter uns liegende Triest ist phantastisch und wir fahren immer wieder durch Tunnels, entlang einer in den Felsen gehauenen WWW.BUSPARTNER.AT 2. Tag: Radtour „Triestiner Karst“ (28 Radkilometer, etwas hügelig, leicht) Nach dem Frühstück bringt uns der Bus zu einer aufgelassenen italienisch-slowenischen Grenzstation, wo unsere Tour beginnt. Wir sind hauptsächlich auf asphaltierten Nebenstrecken unterwegs. Allerdings gibt es ein paar kürzere „Geländestrecken“, für die man jedoch nicht unbedingt ein Mountainbike benötigt. Die Tour führt uns in den Hafen von Sistiana, wo wir noch etwas Freizeit genießen können. Anschließend bringt uns der Bus zurück ins Hotel oberhalb von Triest. Foto: Fred Vornehm Strecke. Es geht lange leicht bergab, dann aber zwei steile Kilometer (hier können wir das Rad natürlich schieben) wieder bergauf. Dann fahren wir durch kleinere Ortschaften bis nach Opicina oberhalb von Triest. Nun treffen wir wieder auf den ehemaligen Bahnkörper – immer mit Blick auf das Meer. Das Ziel der heutigen Tour ist Schloss Miramare, wo wir unsere Räder auflegen und über die Autobahn zurück nach Kärnten fahren, um dort gegen Abend einzutreffen. | 111 RADREISEN 2009 Der Po-Radweg Reisedauer: 4 Tage 30.04. – 03.05.2009 Von Mantua bis ins Po-Delta von Donnerstag bis Sonntag (Staatsfeiertag) Reisepreis pro Person im DZ: € 325,– EZZ: € 60,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Betreuung durch einen erfahrenen Busfahrer Transport der Fahrräder im geschlossenen Spezialanhänger 3 x Halbpension in sehr guten ***Hotels Frühstück vom reichhaltigen Buffet Eigener Abstellplatz für die Fahrräder beim Hotel Radwanderkarten für die einzelnen Etappen Original Bikeline Radtourenbuch: Veranstalter: € 16,– HOFSTÄTTER D er Po, der König der italienischen Flüsse, begleitet Sie auf dieser Tour. Er durchfließt ebenes Land, wie geschaffen zum Radfahren. Die wichtigsten Stationen des PoRadweges auf dieser Radreise sind Mantua, wo eine Sehenswürdigkeit die andere jagt, und das romantische, bezaubernde Ferrara, die italienische Radlermetropole schlechthin und gleichzeitig Tor zum Po-Delta. Diese einzigartige, von Überschwemmungen und Veränderungen geprägte Landschaft ist vor allem für ihre seltenen Wasservögel berühmt und beeindruckt mit Ruhe und großen Wasserflächen. Zum Großteil verläuft die Route auf asphaltierten Deichwegen, Landstraßen und – ab Stellata – auf dem ausgebauten Radweg entlang des Po. Es kommen keine Steigungen vor und auf Verkehr treffen Sie nur in Mantua und Ferrara, also in den Städten. 1. Tag: Kärnten – Mantua – Ostiglia (53 Radkilometer) Von der Zustiegstelle in Kärnten fahren wir im modernen Reisebus über Friaul, vorbei an Mestre und Padua nach Mantua. Die einstige Fürstenresidenz liegt eingebettet in einer romantischen 112 | Seenlandschaft. Zu den großen Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört der Palazzo Ducale, der mit fast 500 Räumen Versailles-Größe erreicht und die Basilika Sant‘Andrea, wo als Reliquie Tropfen vom Blut Christi aufbewahrt werden. In Mantua packen wir die Räder das erste Mal aus. Die Rad-Etappe führt von der geschichtsträchtigen Stadt direkt zum Po und am Nordufer entlang bis nach Ostiglia. Die Stadt taucht ebenfalls in den Geschichtsbüchern auf, da sie als einer der möglichen Ausgangspunkte der antiken Römerstraße Via Claudia Augusta gilt. 2. Tag: Ostiglia – Ferrara (72 Radkilometer) Gut gestärkt vom Frühstück wechseln wir heute an das südliche Ufer des Po. Der größte Fluss Italiens begleitet uns nun bis nach Pontelagoscuro, von wo aus wir die italienische Radlermetropole Ferrara erreichen. Die Stadt bezaubert mit Romantik, mittelalterlichem Flair und hervorragender Gastronomie. Erkunden Sie bei einem Bummel die prachtvollen Paläste, die Altstadt mit dem mittelalterlichen Dom und das Castello Estense – ein prächtiges Schloss von unglaublicher Größe. An dieser Burg kann man die frühere Bedeutung der Stadt erkennen. 3. Tag: Ferrara – Taglio di Po (68 Radkilometer) Nachdem Sie sich am reichhaltigen Frühstück bedient haben, setzen wir die Fahrt Richtung Delta fort. Nördlich von Ferrara stoßen wir wieder auf den Po und es geht auf dem Damm Richtung Adria. Für viele ist dieser Abschnitt der Schönste des ganzen Radweges. Wir erreichen schließlich unser heutiges Tagesziel Taglio di Po. Der Ort liegt exakt 0 m über dem Meeresspiegel, was bedeutet, dass die Adria und somit das Ziel des Po-Radweges nicht mehr weit ist. 4. Tag: Taglio di Po – Porto Levante (16 Radkilometer) – Kärnten Hinter der Stadt eröffnet sich uns die wunderbare Naturlandschaft des Po-Deltas mit ihrer berühmten Fauna und Flora. Inmitten dieser einzigartigen Natur radeln wir durch das Labyrinth des Po-Deltas – einem nahezu unberührten Paradies – und erreichen Porto Levante, ein kleines Seedorf mit altertümlichen Traditionen. Genießen Sie das erreichte Ziel, bevor wir am frühen Nachmittag die Räder wieder sicher und sorgfältig in den Spezialanhänger verladen und das Po-Delta verlassen. Über Chioggia und vorbei an der Lagune von Venedig gelangen wir zu der Autobahn und über diese dann zurück nach Kärnten. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: RADREISEN 2009 Der Tauernradweg Von Krimml entlang der Salzach bis Braunau Reisedauer: 4 Tage 30.05. – 02.06.2009 von Samstag bis Dienstag (Pfingsten) Reisepreis pro Person im DZ: € 335,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Transport der Fahrräder im geschlossenen Spezialanhänger 3 x Halbpension in sehr schönen *** und ****Hotels Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon und Sat-TV Frühstück vom reichhaltigen Buffet Eigener Abstellplatz für die Fahrräder bei den Hotels Radwanderkarten für die einzelnen Etappen Original Bikeline Radtourenbuch: Veranstalter: D ie eindrucksvolle Gebirgskette der Hohen Tauern gab dem Tauernradweg seinen Namen – doch keine Angst! Die Radroute führt durch das ebene Tal der Salzach, wo nur gelegentlich geringfügige Steigungen zu überwinden sind. Auf dem rund 320 Kilometer langen Weg von den imposanten Krimmler Wasserfällen durch das Salzburger Land hinaus ins Alpenvorland, besteht ein Gefälle von 750 m. Während schneebedeckte Dreitausender zu Beginn der Reise die Landschaft prägen, sind es im Unterlauf der Salzach und am Unteren Inn ausgedehnte Auwälder. Kultureller Höhepunkt der Strecke ist natürlich die Stadt Salzburg, aber fast alle Orte entlang des Tauernradwegs vermögen auf ihre besondere Art zu bezaubern. Die Vielzahl der Sehenswürdigkeiten und die faszinierenden Naturphänomene auf dieser Radreise sind beeindruckend und werden lange in Erinnerung bleiben. 1. Tag: Kärnten – Krimml – Kaprun (57 Radkilometer) Die Anreise im Hofstätter-Luxusbus samt Spezial-Radanhänger erfolgt über Lienz, den Felbertauerntunnel bis zu den Krimmler Wasserfällen. Bevor wir uns mit den Rädern auf den Weg machen, statten wir den berühmten Fällen, die hier tosend 400 Meter in die Tiefe stürzen, einen kurzen Besuch ab. Fast immer talwärts geht es anschließend vorbei an den kleinen Dörfern und Weilern des Oberpinzgaus. Zu den WWW.BUSPARTNER.AT Sehenswürdigkeiten der Gegend gehören der Kammerlandstall in Neukirchen, die SmaragdFundstätten im Habachtal, das Heimatmuseum in Mittersill und Kaprun mit seinem Gletscherskigebiet. Gemächlich erreichen wir Kaprun, beziehen die Zimmer im schönen ***Hotel und entspannen bei einem schmackhaften Abendessen. 2. Tag: Kaprun – Hallein (77 Radkilometer) Gut gestärkt vom reichhaltigen Frühstücksbuffet radeln wir ein paar Kilometer und erreichen Bruck. Hier lockt der höchste Berg Österreichs, der Großglockner mit der Großglockner-Hochalpenstraße. Wir bleiben jedoch weiterhin im Tal und kommen nach Taxenbach, bekannt durch ein imposantes Naturschauspiel, die Kitzlochklamm. Vorbei am Gasteiner Tal geht‘s nun in den Pongau. Ein herrlicher Ausblick auf die umliegende Bergwelt und eine rauschende Abfahrt nach St. Johann belohnt für die Anstrengungen zwischendurch. Am Salzachdamm kommen wir in die Bezirksstadt Bischofshofen, bekannt durch die Vier-Schanzen-Tournee. Bereits von weitem sichtbar, thront hoch über dem Salzachtal die 900 Jahre alte Festung Hohenwerfen. Immer näher rückt nun der Berg an die Salzach, und immer lauter wird das Grollen des Wassers: Wir passieren die so genannten Salzachöfen, eine imposante, von der Salzach geschaffene Schlucht und kommen in den malerischen Ort Golling. Der Tauernradweg schlängelt sich € 16,– HOFSTÄTTER durch schöne Wiesen vorbei am Gollinger Wasserfall nach Hallein, der früher durch den Salzabbau reichen Keltenstadt – unser Etappenziel an diesem Tag. Erkunden Sie bei einem abendlichen Spaziergang die romantische Altstadt mit kleinen Gassen, Torbögen und Häusern mit prächtigen Fassaden! 3. Tag: Hallein – Salzburg – Burghausen (69 Radkilometer) Durch die schattigen Salzachauen rollen wir heute gemächlich in die Festspiel- und Mozartstadt Salzburg. In der Geburtsstadt von Mozart und Karajan bleibt sicher etwas Zeit für einen kleinen Bummel durch die Gassen und Straßen. Nach Salzburg lassen wir endgültig das Gebirge hinter uns und radeln durch den Flachgau. Bis Oberndorf durchfließt die Salzach ausgedehnte Auwälder. Bei Tittmoning endet der eigentliche Tauernradweg, und wir folgen dem „Naturerlebnisweg Unterer Inn“ durch den Weilhartsforst nach Burghausen. Dort erwartet uns Mitteleuropas größte Burganlage, eine prunkvolle Altstadt und ein gutes Abendessen im schönen Hotel. 4. Tag: Burghausen – Braunau (23 Radkilometer) – Kärnten Nachdem wir uns ein letztes Mal auf dieser Reise am Frühstücksbuffet bedient haben, durchstreifen wir nochmals die dunkelgrünen Wälder des Weilhartsforstes und gelangen zur Inn-SalzachMündung. Bis Braunau folgen wir nun dem Lauf des Inn. Leider sind wir jetzt am Ende dieser Radreise durch das imposante Tal der Hohen Tauern und entlang von Salzach und Saalach am Inn angelangt. Eines steht aber fest: Voll neuer Eindrücke und Erlebnisse treten wir im bequemen Bus über Salzburg und die Tauernautobahn die Heimreise nach Kärnten an. | 113 RADREISEN 2009 Rund um den Plattensee Reisedauer: 4 Tage 11.06. – 14.06.2009 Den Balaton hautnah „erradeln“ … von Donnerstag bis Sonntag (Fronleichnam) Reisepreis pro Person im DZ: € 295,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Fahrradtransport im Bike-Bus Spezialanhänger 3 x Halbpension in *** oder ****Hotels direkt am Radweg gelegen Frühstück und Abendessen vom Buffet Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Kabel-TV Kartenmaterial über die Radstrecken Radbegleiter: Ruth & Peter Wernitznig Veranstalter: D er Balatonradweg rund um den Plattensee wurde im Jahr 2004 fertig gebaut. Der über 200 km lange, grün ausgeschilderte Radweg verläuft auf ausgewiesenen Radwegen und verkehrsarmen Nebenstraßen. In den Orten führt er durch schöne Villenviertel, wo Sie einen Einblick in die regionalen Besonderheiten der Gegend mit den meist eingeschossigen Häuschen, die sich gut ins landschaftliche Gesamtbild einfügen, bekommen. Mit Ausnahme der kurzen Hangstrecken am Nord- und Ostufer ist nicht mit steilen Steigungen zu rechnen. Insgesamt ist der Radweg für jeden durchschnittlich geübten Radfahrer gut zu bewältigen – geeignet somit auch für Familien und Senioren. Der Balatonradweg führt am Nordufer teilweise durch den Nationalpark Balatonoberland, dort radeln Sie an den schönen Weinbergen vorbei, wo eine kleine Pause vor einem Weinkeller mit Blick auf den See, den Riesling noch besser schmecken lässt. Am Ostufer haben Sie vom Radweg aus einen einmaligen Panoramablick auf den ganzen Plattensee. Am ganz flachen Südufer passieren Sie ohne Steigungen die lebhaften Badeorte mit sehr schönen Jachthäfen. Sie kommen vorbei an Badestränden , wo Sie rasten, baden und schwimmen können. 114 | 1. Tag: Kärnten – Balaton (Radstrecke ca. 40 km flach) Mit unserem bewährten Bike-Bus fahren wir über Graz nach Ungarn und erreichen bei Badacsony den Plattensee, wo die Räder abgeladen werden. Die erste Etappe führt uns am Nordufer entlang und wir erreichen in gemütlicher Fahrt unser Ziel, das ****Hotel „Annabella“ in Balatonfüred, direkt am Radweg am Ufer des Sees gelegen. 2. Tag: Rund um das nördliche Ufer des Balaton (Radstrecke ca. 65 km flach) Nach einem ausgiebigen Frühstück vom Buffet „treten“ wir die Weiterfahrt an und radeln über Balatonfüred, Balatonalmadi und Balatonvilagos nach Siofok. Mit 24.000 Einwohnern ist die Stadt der größte und bekannteste Ferien- und Erholungsort am Plattensee. Freunde der Operette können hier das Emmerich-Kalman-Museum besuchen. Wieder direkt am Radweg und unmittelbar am Ufer des Plattensees liegt unser Hotel, wo wir bereits zum schmackhaften Abendessen erwartet werden. 3. Tag: Von Siofok nach Keszthely (Radstrecke ca. 75 km flach) Immer am romantischen Ufer entlang radeln wir über Balatonlele, Balatonenyves und Fenekpuszta bis nach Keszthely zum schönen ****Hotel „Helikon“. Dort erwartet uns unser Bike-Bus zum Endverladen der Fahrräder auf den Anhänger. Vor dem Abendessen empfiehlt sich noch ein Spaziergang ins Zentrum der Stadt Keszthely, wo man das imposante Schloss der Grafen von Festetics bestaunen kann. 4. Tag: Keszthely – Kärnten Nach einer kurzen Busfahrt erreichen wir den wohl bekanntesten Kurort in Ungarn, die Stadt Héviz. Der Heilsee ist mit einer Fläche von rund 4,4 Hektar der größte natürliche und biologisch aktive Thermalsee der Welt. Hier machen wir einen längeren Aufenthalt zur Besichtigung der Stadt und für einen Bummel durch die Fußgängerzonen mit den Geschäften und Marktständen. Danach erfolgt die Heimreise, die uns wieder über Graz zurück nach Kärnten führt. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: RADREISEN 2009 Radeln entlang der Donau Von Linz durch den Strudengau und die Wachau bis nach Tulln Reisedauer: 4 Tage 11.06. – 14.06.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Fronleichnam) Reisepreis pro Person im DZ: € 345,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Transport Ihrer Fahrräder im geschlossenen Spezialanhänger 2 x Halbpension in sehr guten ***Hotels 1 x Übernachtung/Frühstück im guten ***Hotel in Krems Frühstück vom reichhaltigen Buffet Eigener Abstellplatz für die Fahrräder beim Hotel Radwanderkarten für die Etappen Abendessen bei einem Heurigen in Krems Original Bikeline Radtourenbuch: Veranstalter: B egleiten Sie bei dieser Radreise die Donau auf dem Weg durch ihre landschaftlich wohl schönsten Abschnitte! Ein ständig wechselndes Bild von Landschaftsformen gepaart mit Genuss und Kultur machen den Donau-Radweg zum Klassiker und Parade-Radweg in Österreich. Warum? Es gibt hier unglaublich viel zu entdecken! Kleine, verträumte Dörfer inmitten der abwechslungsreichen Landschaft des Donautales, dunkelgrüne Wälder wechseln mit Weinberg-Terrassen und Marillenbäumen. Dazwischen verwunschene Burgen und imposante Klöster. Lassen Sie sich vom wilden Strudengau und der lieblichen Wachau verzaubern! Tagsüber haben Sie ausreichend Zeit, um Sehenswürdigkeiten zu besuchen und die gute Küche zu genießen. Abends sitzt man entspannt in der Gaststube und plaudert über den erlebnisreichen Tag. Kann eine Radreise denn schöner sein? 1. Tag: Kärnten – Linz – Enns (38 Radkilometer) Bequem reisen wir im Hofstätter-Luxusbus in die oberösterreichische Landeshauptstadt Linz. Hier geht’s mit der ersten Radetappe los. Nachdem wir die Fahrräder aus dem Spezialanhänger ausgeladen haben, machen wir uns auf den Weg. Nachdem wir das quirlige Linz verlassen haben, empfiehlt sich ein Abstecher zur KZGedenkstätte Mauthausen. Weiter geht’s anschließend über die Donau-Brücke nach Enns, eine der ältesten Ansiedlungen Österreichs und unser heutiges Tagesziel. WWW.BUSPARTNER.AT 2. Tag: Enns – Melk (80 Radkilometer) Gut gefrühstückt heißt es nun wieder aufsitzen und losradeln – weiter entlang der Donau. Jetzt ist „Radwandern“ angesagt. Sie werden das entspannte Dahinrollen schon deshalb besonders genießen, weil es gerade an diesem Tag so herrlich in den Rhythmus dieser Landschaft passt: Uferwege, Auwälder und viel Gemächlichkeit. Durch das zauberhafte Mostviertel und die faszinierende Landschaft des Strudengaus, in früheren Zeiten bekannt und gefürchtet für seine wilden Strudel, geht’s bis nach Grein. Grein erwartet uns mit einer barocken Altstadt, hübschen Gässchen und dem ältesten Stadttheater Österreichs. Auch der Wallfahrtsort Maria Taferl und das Donaukraftwerk Ybbs-Persenbeug bieten spannende Entdeckungsmöglichkeiten. Schließlich rückt der imposante Barockbau des Benediktinerstiftes Melk, das „Tor zur Wachau“, immer näher. 3. Tag: Melk – Krems (39 Radkilometer) Heute steht eine nicht allzu lange Radetappe auf dem Programm – vermutlich jedoch die schönste aller vier Touren. Es geht durch die wunderschöne Wachau. Dem Reiz dieser malerischen Landschaft kann sich kaum einer € 16,– HOFSTÄTTER entziehen! Da sind einmal die verträumten, kleinen Dörfer, umgeben von sanft hügeligen Weinterrassen und die Schlösser, Burgen und Stifte am Flussufer. Weinschenken am Wegesrand locken mit selbstgekelterten Weinen und traditionellen Köstlichkeiten. Die sich in den Wellen widerspiegelnden Sonnenstrahlen tauchen die Landschaft in ein verzauberndes Licht. Durch die hinreißend schöne Landschaft der Weinbauregion Wachau folgen wir der Donau in die 1000-jährige Weinstadt Krems. Nach dem Bezug der Zimmer bleibt ausreichend Freizeit für einen Stadtbummel. Das Abendessen genießen wir heute bei einem typischen Heurigen. 4. Tag: Krems – Tulln (42 Radkilometer) – Kärnten Wir verlassen Krems und starten zum letzten Abschnitt dieser Radreise. Die weitläufigen Auwälder des Tullnerfeldes laden noch einmal zum entspannten Radeln ein. Gemächlich erreichen wir die Messestadt Tulln. Hier endet unser „Radabenteuer“ mit dem sicheren Verstauen der Fahrräder im Anhänger. Nun „dürfen“ Sie wieder in den bequemen Schlafsesseln des Luxusbusses Platz nehmen und es geht auf direktem Weg zurück nach Kärnten. | 115 RADREISEN 2009 Die Lagunen Venedigs Reisedauer: 4 Tage 21.05. – 24.05.2009 Traumhafte Radtouren und der Piavefluss von Donnerstag bis Sonntag (Chr. Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 295,– EZZ: € 45,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Fahrradtransport im Bike-Bus Spezialanhänger 3 x Halbpension im Hotel „Internazionale“ in Cavallino/Lido di Jesolo direkt am Meer Frühstücksbuffet und Menüwahl beim Abendessen Bademöglichkeit im Hotel-Swimmingpool Geführte Radausfahrten in den Lagunen um Venedig und entlang des Piaveflusses Kartenmaterial über die Radstrecken Radbegleiter: Ruth & Peter Wernitznig Veranstalter: S eit zahlreichen Jahren schon veranstalten wir diese Reise in die radlerfreundlichen Landschaften der venezianischen Lagunen. Auf kleinen Nebenstraßen im Bereich des Lido di Jesolo kann man genüsslich radeln und sich dabei die hier ganz besonders milde Maienluft um die Nase wehen lassen! 1. Tag: Kärnten – Jesolo Anreise mit dem Bike-Bus nach Cavallino. Am Nachmittag erstes Erkunden der Gegend bei einer Ausfahrt von ca. 35 km in die herrliche Landschaft der venezianischen Lagunen. Wir fahren auf gekennzeichneten Radwegen und kaum befahrenen Nebenstraßen, streckenweise auch am Meer entlang. 2. Tag: Radeln in der Lagune Der heutige Tag ist für individuelles Radfahren in der Lagune reserviert. Es besteht auch die Mög- lichkeit zum Besuch einer der Stadt Venedig vorgelagerten Inseln Burano, Murano oder Torcello und weiters zu einer Tour mit Rad und Schiff über die Inseln Lido und Pellestrina bis nach Chioggia und wieder retour (ca. 60 km). Diverse Schifffahrten sind dabei extra zu bezahlen. 3. Tag: Ausfahrt an die Piave Heute unternehmen wir eine geführte Ausfahrt mit ca. 50 km über den Lido di Jesolo und entlang des Piaveflusses. 4. Tag: Jesolo – Caorle – Kärnten Nach dem Frühstück erfolgt die gemeinsame Abfahrt mit den Rädern entlang des Lido di Jesolo bis Caorle (ca. 45 km). Am frühen Nachmittag verladen wir die Räder wieder im Bike-Bus und es beginnt die Heimreise nach Kärnten. Tagestouren Drauradweg Reisedauer: 1 Tag 11.07.2009 22.08.2009 Etappe 1: Etappe 2: Samstag Samstag 1. Etappe (11. Juli): von Sillian bis Greifenburg, 2. Etappe (22. August): Greifenburg bis Villach Reisepreis pro Person: Etappe 1: € 39,– Etappe 2: Kombipreis für beide Etappen: € 34,– € 66,– Tipp: Buchen Sie beide Rad-Tagesausflüge gleichzeitig und sparen Sie € 7,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Transport der Fahrräder im geschlossenen Spezialanhänger Veranstalter: D HOFSTÄTTER er Drauradweg führt vom Ursprung der Drau im Toblacher Feld in Italien 366 km entlang des Flusses durch Osttirol und Kärnten bis nach Marburg in Slowenien. Er ist wegen der landschaftlichen Schönheit und der kulturellen Vielfalt entlang der Strecke als einer der schönsten Radwege in Europa bekannt. Einen der interessantesten Abschnitte – von der Südtiroler Grenze bis in die Draustadt Villach – 116 | werden Sie bei diesen zwei Rad-Tagesausflügen genießen können. Die markanten Gipfel der Lienzer Dolomiten, einladende Städte, malerische Dörfer und die ebenso warmen wie trinkwasserklaren Badeseen – das alles ist die wunderbare Kulisse, vor der diese beiden gemütlichen Tages-Touren auf dem Drauradweg ablaufen und sie zu einem unvergesslichen Erlebnis machen! Reiseverlauf: Die Anreise zum jeweiligen Etappenstart erfolgt in der Früh im Hofstätter-Luxusbus samt Spezial-Radanhänger. Nach bequemer Fahrt am Start angekommen, wartet nun eine erlebnisreiche Fahrt durch die schönen Landschaften Osttirols und Oberkärntens auf uns. Nutzen Sie die Gelegenheit, diese Gegenden von einer Seite kennen zu lernen, von der Sie sie bisher noch nicht kannten! Nach angenehmer, abwechslungsreicher Fahrt und mit vielen neuen Eindrücken wechseln wir am Ende des Tages vom Sattel des Fahrrades wieder in die bequemen Sitze des Reisebusses. Die Fahrräder sicher und sorgfältig im Spezialanhänger verstaut, kommen Sie schließlich wieder zurück zu Ihrer Zustiegsstelle. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: RADREISEN 2009 Auf dem deutschen Donauradweg „Tour de Baroque“ vom Altmühltal bis Passau Reisedauer: 6 Tage 21.06. – 26.06.2009 von Sonntag bis Freitag Reisepreis pro Person im DZ: € 490,– EZZ: € 70,– D as Gebiet entlang der oberen Donau eignet sich wunderbar zum Rad fahren. Ruhe und Beschaulichkeit, zahlreiche unberührte Augebiete und kulturelle Sehenswürdigkeiten erwarten Sie! Wir radeln auf gut ausgebauten Radwegen durch geschichtsträchtige Städte in Richtung Passau. Die noch größtenteils unberührten Flusslandschaften im bayerischen Verlauf der Donau-Radroute gehören zu den schönsten und erlebenswertesten Naturgebieten Deutschlands. Eine Ansammlung vieler interessanter Sehenswürdigkeiten in malerischen Orten und historischen Städten des traditionsreichen Kulturraumes Donautal laden den RadwanderFan zur „Kult-Tour“ mit „Kultur“ ein. Man fährt überwiegend auf Radwegen oder verkehrsarmen Straßen. Der meist flache Streckenverlauf und die gut ausgebaute Infrastruktur machen den durchgehend bestens beschilderten Donauradweg gleichermaßen zur einer Genießerroute und zu einer der familienfreundlichsten Fernrouten überhaupt, wobei die deutschen Abschnitte am besten ausgebaut und touristisch beispiellos erschlossen sind. Kelheim, wo wir auf den Donaufluss stoßen. Wir überqueren hier den Kanal und die Donau und radeln gemütlich weiter. Über Saal und Bad Abbach kommen wir nach Pentling, wo wir den Radweg verlassen und zu unserem Hotel zurückfahren. 1. Tag: Kärnten – Regensburg Über die Autobahnen fahren wir Richtung Norden und erreichen am späten Nachmittag die Stadt Regensburg in Bayern, wo wir in einem schönen Hotel für zwei Nächte absteigen. 3. Tag: Regensburg – Straubing (Radstrecke ca. 60 km) Nach dem Frühstück verladen wir unser Gepäck in den Autobus und nehmen die heutige Radetappe in Angriff. Wir radeln durch das Zentrum von Regensburg, bestaunen die herrlichen kunstund kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten dieser alten Bischofsstadt. Über die Donaubrücke in der Altstadt geht es weiter und immer am bestens ausgeschilderten Donauradweg entlang bis Donaustauf. Dort thront hoch über dem Fluss die „Walhalla“ die deutsche Ruhmeshalle, die natürlich einen Besuch wert ist – allein schon der Aussicht wegen, die sie dem Besucher über das weite Land bietet. Durch Wälder und Auen fahren wir weiter und erreichen bald das Städtchen Wörth mit dem mittelalterlichen Schloss, von dem noch das Torhaus, die Türme und der Bergfried gut erhalten sind. Unser heutiges Ziel ist Straubing. Wir bewundern bei einem Spaziergang vor dem Abendessen den beeindruckenden keltischen Stadtkern mit den schönen Bürgerund Patrizierhäusern rund um den Marktplatz. 2. Tag: Regensburg – Dietfurt – Regensburg (Radstrecke ca. 70 km) Vorerst fahren wir mit dem Bus eine knappe Stunde von Regensburg nach Dietfurt im Altmühltal. Dort werden die Drahtesel abgeladen und wir beginnen unsere Fahrt, vorerst entlang der Altmühl und des Main-Donau-Kanals bis 4. Tag: Straubing – Osterhofen (Radstrecke ca. 55 km) Nach einem ausgiebigen Radler-Frühstück geht es weiter, immer flussabwärts bis nach Bogen, wo es sich lohnt, am sehr interessanten Stadtplatz zu einer Pause zu verweilen. Danach erreichen wir das kleine Dorf Mariaposching, wo eine WWW.BUSPARTNER.AT Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Fahrradtransport im Bike-Bus Spezialanhänger 5 x Übernachtung in sehr guten Hotels, teilweise mit Schwimmbad 5 x Frühstück vom Buffet 5 x Abendessen als 3-Gang-Menü Kartenmaterial über die Radstrecken Radbegleitung: Ruth & Peter Wernitznig Veranstalter: berühmte Dorfkirche zu einer kleinen Besichtigung einlädt. Später erreichen wir Deggendorf, wo vor dem Alten Rathaus zwei große Knödel zu bewundern sind, die an eine Sage aus dem Dreißigjährigen Krieg erinnern. Über Niederaltreich kommen wir dann nach Osterhofen, wo wir vor dem Abendessen die Asam-Basilika besuchen können. 5. Tag: Osterhofen – Passau (Radstrecke ca. 50 km) Ein letztes Mal schwingen wir uns in den Radsattel und kommen bald nach Vilshofen mit seinem mächtigen Stadtturm, der Mitte des 17. Jahrhunderts errichtet wurde. Über die reizvollen Dörfchen Sandbach und Schalding erreichen wir nun das Ziel unsere Donau-Radreise, die Dreiflüssestadt Passau. Am Bahnhof erwartet uns schon der Bus zur Entgegennahme der Fahrräder, denn bis in die Altstadt, die wir zu Fuß besichtigen wollen, sind es nur wenige hundert Meter. Danach fahren wir mit dem Bus in unser nahegelegenes schönes Hotel. Nach dem Abendessen werden wir sicher noch ein bisschen in gemütlicher Runde zusammen sitzen und über die Erlebnisse auf dieser Radltour plaudern. 6. Tag: Passau – Kärnten Nach dem ausgiebigen Frühstück besteigen wir wieder unseren Bus und fahren Richtung Süden. Über Burghausen und Tittmonig erreichen wir Salzburg und über die Tauernautobahn schließlich unsere Ausstiegsstellen in Kärnten. | 117 RADREISEN 2009 Reisedauer: 6 Tage 13.07. – 18.07.2009 von Montag bis Samstag „Liebliches Taubertal“ & „Romantische Straße“ Mit dem Rad von Wertheim bis Augsburg Reisepreis pro Person im DZ: € 485,– EZZ: € 60,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Transport der Fahrräder im geschlossenen Spezialanhänger 5 x Halbpension in sehr schönen ***Hotels Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon, Sat-TV Frühstück vom reichhaltigen Buffet Eigener Abstellplatz für die Fahrräder bei den Hotels Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Augsburg Veranstalter: HOFSTÄTTER B estens ausgebaute Wege, idyllische Flusslandschaften und schmucke Fachwerkstädtchen… Diese beiden Radwege muss man einfach gefahren sein! Fast autofrei führt der erste Teil der Route nahe am kurvenreichen Lauf der Tauber durch Wiesen und Felder, an sonnigen Rebhängen vorbei und durch mittelalterliche Städte und Dörfer. Auch die „Romantische Straße“ verbindet Städte mit bewegter Geschichte und historischen Stadtkernen. Die Radroute verläuft aber auch durch romantische Landstriche. Vom Taubertal erreicht man über die Frankenhöhe das Nördlinger Ries, eine eigentümliche Landschaft, die fürs Radfahren geradezu prädestiniert ist. Die Donau wird bei Donauwörth gequert, und weiter geht es auf der „Via Claudia Augusta” nach Augsburg, wo vor allem die Fugger ein beeindruckendes Erbe hinterlassen haben. Alles in allem eine schöne Strecke mit vielen Höhepunkten – also genau das Richtige für eine ganz entspannte Radtour durch eine abwechslungsreiche Kulturlandschaft. 1. Tag: Kärnten – Wertheim Von Kärnten aus bringt uns der Luxusbus mitsamt unseren Fahrrädern vorbei an Salzburg, München, Nürnberg und Würzburg nach Wertheim. Die idyllische Landschaft, die historische Umgebung und die fränkische Gastlichkeit machen es einem leicht, sich mit dieser Gegend anzufreunden. Unternehmen Sie vielleicht noch 118 | einen kurzen Abstecher zu einer der Sehenswürdigkeiten der umliegenden Ortschaften – dazu zählen die Wehrkirchen in Eichel, Dertingen, Urphar und Waldenhausen und vor allem die ehemalige Zisterzienserabtei Bronnbach. Den Tag lassen wir dann gemütlich bei einem guten Abendessen im Hotel ausklingen. 2. Tag: Wertheim – Röttingen (70 Radkilometer) Der erste Abschnitt der Radtour führt uns im entzückenden Taubertal von Wertheim nach Tauberbischofsheim. Die Strecke verläuft mitten durch die historische Altstadt mit ihren Bauwerken aus verschiedenen Epochen und den hübschen Fachwerkhäusern. Dem Fluss ist es hier gegönnt, ganz frei von Begradigungen durch sein Tal zu mäandrieren. Seinen Ufern folgen wir durch liebliche Flussauen in die romantische Welt mittelalterlicher Städte. Schlösser machen uns ihre Aufwartung, in vielen Gotteshäusern trifft man auf die holzgeschnitzten Kunstwerke des Tilman Riemenschneider. Unser Tagesziel, das entzückende Städtchen Röttingen, empfängt uns mit einem einheitlich historischen Stadtbild, dessen Mittelpunkt das barocke Rathaus bildet. 3. Tag: Röttingen – Dinkelsbühl (72 Radkilometer) Gut gestärkt vom reichhaltigen Buffet machen wir uns auf den Weg, um den Höhepunkt dieses Abschnittes, das reizende Städtchen Rothenburg ob der Tauber, zu entdecken. Die verwinkelten Gassen und schiefen Fachwerkhäuser aus dem Mittelalter sollte man auf keinen Fall verpassen! Nach Rothenburg beginnt ein Abschnitt, auf dem sich die unterschiedlichsten Landschaften vorstellen: das hügelige Keuperbergland der Fran- kenhöhe und das Tal der Wörnitz mit seinen saftig-grünen Wiesen. Ging es bisher im Taubertal dahin, so heißt es nun – in beständigem Auf und Ab – die Hügel der Frankenhöhe zu überwinden. Für die Anstrengung werden wir mit herrlichen Ausblicken und rasanten Talfahrten belohnt. Dem Lauf der Wörnitz folgend kommen wir ins heutige Tagesziel Dinkelsbühl. 4. Tag: Dinkelsbühl – Donauwörth (69 Radkilometer) Burgen, Klöster und historische Städtchen begleiten auch auf der heutigen Etappe unseren Weg. Eine große Attraktion erwartet uns mit dem Krater des Nördlinger Rieses. Das nahezu kreisförmige, flache Ries hebt sich auffällig von der hügeligen Landschaft der Alb ab. Es konnte nachgewiesen werden, dass es sich um die Überreste eines 14,5 Millionen Jahre alten Einschlagkraters handelt. Dort, wo die Wörnitz in die Donau mündet, in der alten Reichsstadt Donauwörth, endet unsere heutige Rad-Etappe. 5. Tag: Donauwörth – Augsburg (55 Radkilometer) Heute machen wir uns auf Richtung Fuggerstadt Augsburg. Wieder ein anderer Fluss wird von nun an unser Begleiter sein: der Lech. In einer weiten Ebene liegt das Auengebiet des Flusses zwischen Donauwörth und Augsburg. Zunächst verläuft die Route mitten durch das Lechfeld, später an dessen bewaldeten Rändern, natürlich ohne wesentliche Verkehrsbelästigung. Mit fast ständigem Blickkontakt zum Lech radeln wir dann in Augsburg ein. 6. Tag: Augsburg – Kärnten Nach einem letzten guten Frühstück auf dieser Reise erwartet uns heute eine informative Stadtbesichtigung durch einen örtlichen Reiseleiter. Augsburg zählt zu den schönsten und ältesten Städten Bayerns, deshalb sollte eine kurze Besichtigung keinesfalls fehlen. Nach der Führung genießen wir noch bei etwas Freizeit den Aufenthalt. Anschließend fahren wir zurück in die Heimat. Die Strecke führt vorbei an München und Salzburg nach Kärnten, wo nach sechs Tagen im Taubertal und auf der „Romantischen Straße“ eine schöne Radreise zu Ende geht. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: RADREISEN 2009 Der Neckar-Radweg Von der Quelle bis nach Mannheim Reisedauer: 8 Tage 08.08. – 15.08.2009 von Samstag bis Samstag (Maria Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 690,– EZZ: € 160,– D er rund 370 Kilometer lange NeckarRadweg verbindet höchst unterschiedliche Landstriche. Vom feucht-kühlen Schwenninger Moos tritt der Neckar die Reise auf der Schwäbischen Weinstraße an und durchdringt dann den geheimnisvollen Odenwald, wo nach jeder Flussschleife aufs Neue eine majestätische Burg die Reisenden überrascht. Kontrastreich folgt auf die kleinen Uhrenwerkstätten im Schwarzwald die Metropole Stuttgart als pulsierendes Ballungszentrum. Nürtingen und Marbach sind idyllische Kleinstädte am „Fluss der Dichter“, während Tübingen, Heidelberg oder Mannheim Kulturstätten der Superlative darstellen. 1. Tag: Kärnten – Villingen Nachdem Ihr Fahrrad sicher im Spezial-Anhänger verstaut ist, machen wir uns auf die Reise Richtung Neckar. Die Strecke führt zunächst entlang der Tauernautobahn bis nach Bayern. Vorbei an München, Ulm, Stuttgart und Rottweil geht’s dann weiter bis wir schließlich bei unserem heutigen Tagesziel in Villingen ankommen. 2. Tag: Villingen – Horb (78 Radkilometer) Der Neckar, der von den deutschen Flüssen am meisten Romantik zu bieten hat, beginnt seine Wanderung am Fuße der Baar, der Wasserscheide zwischen Rhein und Donau. Nach kurzer Fahrt erreichen wir Schwenningen, wo im Stadtpark von Möglingshöhe der Neckar entspringt. Auf dem sich windenden Radweg rollen wir durch die verträumt-malerische Landschaft. Mit schönen Ausblicken auf die Berge der Schwäbischen Alb gelangen wir nach Rottweil. Wir radeln durch das tief eingefurchte Neckartal. In Sulz steht eine der besterhaltenen Wasserschlossanlagen Baden-Württembergs. Gemächlich zwischen Wiesen, Pferdekoppeln und Kleingärten dahin rollend kommen wir nach Horb. 3. Tag: Horb – Nürtingen (68 Radkilometer) Bei Mühlen treffen wir auf die erste Neckarschlinge. Die Römer- und Bischofsstadt Rottenburg am Neckar besitzt noch einen Teil ihrer Ummauerung und viele schöne alte Häuser. Kurz ist der Weg nach Tübingen. In der schwäbischen Universitätsstadt verbindet sich das Flair des mittelalterlichen Stadtkerns mit der bunten Betriebsamkeit einer jungen Studentenstadt. Es folgt ein Teilstück, mit schönen Ausblicken zurück ins Tal und auf die nahe gelegene Schwäbische Alb. Herrliche naturbelassene Seen bieten die Mög- WWW.BUSPARTNER.AT lichkeit zum erfrischenden Bad. Danach kommen wir in unser Etappenziel Nürtingen. Die malerische Altstadt lädt zu einem Spaziergang ein. 4. Tag: Nürtingen – Ludwigsburg (58 Radkilometer) Über die alte Neckarstadt Plochingen erreichen wir Esslingen, herrlich eingebettet zwischen Weinbergen. Ein Bummel durch die gewundenen, kopfsteingepflasterten Gassen entführt uns in die Vergangenheit: Bestaunen Sie die historische Altstadt mit Patrizier- und Weingärtnerhäusern. Der Radweg führt nun geradewegs nach Stuttgart. Die „Großstadt zwischen Wald und Reben“ ist sehr sehenswert. Unterhalb der Weinberge radeln wir anschließend weiter nach Ludwigsburg. Prachtvoller Mittelpunkt ist das Residenzschloss, das Jagd- und Lustschloss Favorite und das Seeschlösschen Monrepos. 5. Tag: Ludwigsburg – Gundelsheim (72 Radkilometer) Erhaben über dem Neckar, reizvoll umgeben von Weinbergen und Obstgärten, liegt die Schillerstadt Marbach. Am Hang der Weinberge geht es weiter vorbei am schönen Weinort Lauffen nach Heilbronn. Nehmen Sie sich Zeit für einen Bummel durch die Altstadt! Auf dem Neckarradweg verlassen wir die Stadt und radeln durch die malerische Kulisse der grünen Weinberge nach Neckarsulm und weiter nach Bad Wimpfen. Das letzte Stück führt uns vorbei am mächtigen Deutschordensschloss Gundelsheim. 6. Tag: Gundelsheim – Heidelberg (71 Radkilometer) Vorbei an saftigen Wiesen radeln wir heute bis Binau, wo der Neckar eine 180-Grad-Schleife macht – eine tolle Strecke und ein ebensolcher Anblick! Wir überqueren den Neckar per Fähre und radeln durch romantische Wälder in die alte Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Transport der Fahrräder im geschlossenen Spezialanhänger 7 x Halbpension in sehr schönen *** und ****Hotels Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Telefon und Sat- TV Frühstück vom reichhaltigen Buffet Eigener Abstellplatz für die Fahrräder beim Hotel Stadtführung mit örtlichem Reiseleiter in Heidelberg Veranstalter: HOFSTÄTTER Stauferstadt Eberbach. Danach nähern wir uns den Höhenzügen des Odenwaldes, womit einer der schönsten Streckenabschnitte dieser Reise vor uns liegt. Von einer kleinen Anhöhe aus genießen wir den imposanten Blick auf die mauerumwehrte Stadt Hirschhorn. Das AbschlussHighlight der heutigen Etappe ist die wunderschöne Universitätsstadt Heidelberg mit ihren schönen, mittelalterlichen Herrenhäusern, historischen Kirchen, alten Universitätsgebäuden und der bekannten Heidelberger Schlossruine. 7. Tag: Heidelberg – Mannheim (27 Radkilometer) In Heidelberg unternehmen wir mit einem örtlichen Reiseleiter einen Rundgang. Die Innenstadt brodelt über von internationalen Gestalten, Besuchern und Studenten aus der ganzen Welt. Danach starten wir zur letzten Etappe: Über Schwabenheim, Neckarshausen und Ladenburg kommen wir nach Mannheim. 8. Tag: Mannheim – Kärnten Nach einem guten Frühstück nehmen Sie heute nicht im Sattel des Fahrrades sondern in den bequemen Sitzen des Reisebusses Platz und gelangen via Karlsruhe, Stuttgart, München und Salzburg zurück nach Kärnten. | 119 BADEN & MEER 2009 BADEN & MEER Reisedauer: 4 Tage Termine, Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im gebuchten Hotel Freie Benützung des Hallenbades (sofern geöffnet) 2009 „Adria-Express“ nach Umag & Novigrad Aktive Erholung an Pool und Strand: 4 x im Mai und Juni mit Bacher Reisen nach Istrien Veranstalter: UMAG: ****Hotel „Sol Garden Istra“ Umgeben von schattigen Kiefern- und Eichenwäldern, ca. 3 km von der Ortsmitte Umag entfernt, befindet sich die neu erbaute Hotelanlage und bietet À-la-carte-Restaurant, Aperitif-Bar, Boutiquen, Poollandschaft mit separatem Kinderpool. Das Hotel verfügt über 294 Zimmern (teilweise mit Meerblick) mit Klimaanlage, Bad/Dusche, WC, Föhn, Balkon, Sat-TV, Telefon, Minibar. Sportangebot: Tennisanlage (14 Sandplätze, 2 Hallenplätze), Tischtennis und Minigolf. Gegen Gebühr: neue Sauna, Massage und Fitness-Studio. Unterhaltungsangebot: Es wird ein vielseitiges Unterhaltungsprogramm geboten, es gibt einen Miniclub für Kinder und Unterhaltungsabende im „Club House“. NOVIGRAD: ****Hotel „Maestral Laguna“ Das Hotel befindet sich direkt am Meer und verfügt über neu eingerichtete Zimmer – überwiegend mit Balkon zur Meerseite. Alle Zimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, Internet, Sat-TV, Safe, Minibar, Heizung und Klimaanlage. In unmittelbarer Nähe gibt es einen hauseigenen Kiesstrand mit der „blauen Flagge“! Weiters im Hotel: Friseursalon, Boutique, Souvenir- und Zeitungsgeschäft, Schwimmbad, Hallenbad mit beheiztem Meerwasser mit Hydromassage für Erwachsene und Kinder, Fitnessraum und Massagesalon, finnische und türkische Sauna und Whirlpool. Sportangebot: 17 Sandtennisplätze, Volleyball, Basketball, Handball, Fußball, Beachvolley, Minigolf und Tischtennis, ganztägige Animationsprogramme, Sportspiele, Aerobic, Guten-Morgen-Gymnastik, Wasseraerobic, Sport- und Freizeitzentrum in der Nähe des Hotels zum Mieten von Fahrrädern, Tretbooten, Kajaks, Liegestühlen und Sonnenschirmen. Unterhaltungsangebot: Miniclub, Minidisco für Kinder, Unterhaltung am Abend mit Musik I m Jahr 2009 fährt Bachers „Adria-Express“ in die beiden idyllischen Orte auf einer kleinen Halbinsel an der nordwestlichen Küste Istriens. Die kleine Stadt Umag liegt in einem natürlichen Hafen und hat sich zu einem bekannten touristischen und sportlichen Zentrum entwickelt. Sie wurde auf den Fundamenten der römischen Ruinen errichtet und hat sich ein Netz aus engen Straßen, sowie die attraktive mittelalterliche Stadtstruktur bewahrt. Der Ort besticht vor allem durch seine Altstadt rund um die barocke Pfarrkirche Maria Himmelfahrt. Novigrad liegt etwas südlicher zwischen Umag und Porec. Der mittelalterliche Stadtkern ist fast vollständig von einer zinnenbewehrten Mauer umgeben. Schmuckstück des Hauptplatzes Veliki trg ist die ehemalige Kathedrale St. Pelagius, eine barocke Basilika mit romanischer Krypta. Zum Bummeln laden die bunten Straßen beider Urlaubsdestinationen mit ihren Souvenirläden, Geschäften und Cafés ein. Die jeweilige Strandpromenade führt Sie zu den zahlreichen landestypischen Gaststätten, Konobas genannt, in welchen man gerne verweilt. Vom Hafen aus werden Schiffsausflüge zu den umliegenden Inseln mit ihren wunderschönen Buchten angeboten. 1. Tag: Kärnten – Umag bzw. Novigrad Bustransfer von Kärnten auf direktem Weg via Laibach oder Triest nach Istrien, wo wir um die Mittagszeit eintreffen werden. Unser Chauffeur bringt Sie direkt zum gebuchten Hotel, Ihrem Urlaubsdomizil für die kommenden Tage. Genießen Sie schon am Nachmittag die wundervolle mediterrane Atmosphäre und wagen einen ersten Sprung in den Pool oder in die Fluten der Adria. 2. – 3. Tag: Aufenthalt Diese beiden Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung. Neben Baden und anderen Wassersportmöglichkeiten bietet sich auch eine Stadtbesichtigung an, welche neben vielen Geschäften auch sehr gute Restaurants und gemütliche Bars zu bieten hat. UMAG · TERMINE & REISEPREISE ****Hotel „Sol Garden Istra“ TERMIN PREIS/Pers. im DZ EZZ 3. Pers. im DZ Kind < 12 Jahre als 3. Pers. im DZ 08. – 11.05.2009 € 195,– € 55,– € 165,– € 130,– 15. – 18.05.2009 € 215,– € 55,– € 180,– € 140,– 4. Tag: Umag bzw. Novigrad – Kärnten Der Vormittag steht noch zur freien Verfügung. Gegen 14.00 Uhr erfolgt die Rückfahrt mit dem Bus auf direktem Weg nach Kärnten. NOVIGRAD · TERMINE & REISEPREISE ****Hotel „Maestral Laguna“ TERMIN 19. – 22.06.2009 26. – 29.06.2009 120 | PREIS/Pers. im DZ EZZ 3. Pers. im DZ Kind < 14 Jahre Kind < 7 Jahre € 240,– € 30,– € 205,– als 2. P. im DZ € 185,– als 3. P. im DZ € 150,– als 2. P. im DZ € 150,– als 3. P. im DZ € 60,– DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: BADEN & MEER 2009 Baden auf der Insel Pag „Mondinsel“ mit ursprünglichem Tourismus D ie kroatische Insel Pag befindet sich an der Adria-Küste nördlich von Zadar in Norddalmatien. Die größten Orte der Insel sind Pag und Novalja. Die Insel wird gern mit einer Mondlandschaft verglichen, der sie wegen ihrer sandigen und steinigen Oberfläche sehr ähnelt. Zwischen den Steinen finden sich Kräuter wie Salbei und Thymian, die gerne von den zahlreichen Schafen der Insel gefressen werden. Neben der Fischerei und der Meersalzgewinnung spielt der Weinbau und der Tourismus eine wichtige wirtschaftliche Rolle. Für unseren Aufenthalt haben wir das stilvoll renovierte ****Hotel „Pagus“ ausgewählt. Es liegt direkt am Meer und nur rund 100 m von der Altstadt Pags entfernt. Es hat einen eigenen Strand, zudem Restaurant, Wechselstube, Bar und Fitnessraum. Seit kurzem verfügt das Hotel über ein Wellness & Spa Center. Den Gästen stehen verschiedene therapeutische Angebote zur Verfügung, ebenso Massage, Sonnenbänke, Sauna, Innen-/Außenpool, Jacuzzi und ein Außenpool für Kinder. 1. Tag: Kärnten – Pag Wir fahren über den Loiblpass und via Laibach, Zagreb und Vinjerac nach Pag. Im ****Hotel beziehen wir unsere Zimmer. Nach dem Abendessen bleibt noch Zeit für einen entspannenden Spaziergang am Meer. Reisedauer: 4 Tage 21.05. – 24.05.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Chr. Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 250,– EZZ: € 40,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension mit Abendessen und Frühstück vom Buffet im ****Hotel Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Tel., Sat-TV, Klima, Balkon, Minibar, Safe Ausflug am 2. Tag (Inselbesichtigung und Zadar-Besuch mit Produktverkostung) 2. Tag: Inselbesichtigung, Ausflug Zadar Unser Reiseleiter zeigt uns heute die Insel und macht mit uns einen Abstecher nach Zadar, wobei eine Verkostung von regionalen Produkten auf einem Bauernhof nicht fehlen darf. 3. Tag: Ausflug Krka-Nationalpark Diesen Tag können Sie mit Entspannung im Hotel oder am Meer verbringen – oder Sie nehmen an unserem fakultativen Ausflug in den tollen Nationalpark Krka teil. Ausflug Krka-Nationalpark inkl. Busfahrt, Reiseleitung und Eintrittsgebühren: € 40,– Veranstalter: 4. Tag: Pag – Kärnten In aller Ruhe bedienen wir uns ein letztes Mal am Frühstücksbuffet, um anschließend über die Brücke wieder auf das Festland zu gelangen. Entlang der Anreisestrecke geht’s auf direktem Weg nach Kärnten zurück. Badeurlaub in Poreč Christi Himmelfahrt im ****Hotel „Crystal“ Reisedauer: 4 Tage 21.05. – 24.05.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Chr. Himmelfahrt) Reisepreis pro Person im DZ: € 225,– EZZ: € 33,– P oreč ist nicht nur der bekannteste Ferienort Istriens, sondern auch einer der ältesten und geschichtsträchtigsten. Wie kaum anderswo können Sie hier bei einem Urlaub Sonne und Meer genießen, aber auch in Fußdistanz großartige kulturhistorische Entdeckung machen. Die Stadt liegt auf einer Halbinsel und hat neben einem UNESCO-Weltkulturerbe zahlreiche andere Sehenswürdigkeiten zu bieten. Unzählige Strände und Buchten, ausgezeichnete Weine, Nightclubs und Tanzlokale, moderne Freizeitzentren sowie zahlreiche Restaurants und Tavernen garantieren einen schönen und unvergesslichen Kurzurlaub an der Adria. Das ****Hotel „Crystal“, umgeben von Meer und Pinienwald, ist die ideale Wahl für alle, die einen erholsamen Urlaub verbringen wollen. Es wurde WWW.BUSPARTNER.AT erst 2008 vollkommen renoviert und garantiert einen angenehmen und modernen Urlaub: Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Sat-TV, Telefon, Haarföhn und Klimaanlage. Außenpool, Kinderbecken, Whirlpool, abendliches Musikprogramm, Animationsprogramm für Sport und Erholung, Kinder-Animation, Kinderspielplatz, Tennis- und Sportplatz sind nur 100 m entfernt. 1. Tag: Kärnten – Poreč Durch Friaul und vorbei an Triest geht es im modernen Luxusreisebus nach Poreč, wo wir um die Mittagszeit eintreffen. Gleich nach dem Zimmerbezug im tollen Hotel beginnt ein entspannender Urlaub an der Adria. Genießen Sie die Köstlichkeiten aus der Küche und die Annehmlichkeiten des Hotels! Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im ****Hotel „Crystal“ Frühstück und Abendessen vom Buffet Begrüßungscocktail Veranstalter: HOFSTÄTTER 2. – 3. Tag: Aufenthalt in Poreč Urlaub pur ist die Devise! Entspannen Sie am Meer, erkunden Sie die Stadt, oder machen Sie z. B. einen Schiffsausflug in den Limfjord! 4. Tag: Poreč – Kärnten Der heutige Vormittag steht noch zur freien Verfügung. Gegen 13.00 Uhr treten wir die Heimreise nach Kärnten an. Erholt kommen wir am frühen Abend vorbei an Postojna, Laibach und durch den Karawankentunnel zurück zu Ihren Zustiegsstellen in Kärnten. | 121 BADEN & MEER 2009 Baden in Novigrad Reisedauer: 4 Tage 30.05. – 02.06.2009 Pfingsten am blauen Meer von Istrien von Samstag bis Dienstag (Pfingsten) Reisepreis pro Person im DZ: € 245,– EZZ: € 39,– Kinder im Eltern-Doppelzimmer: bis 6 Jahre € 40,–, bis 14 Jahre € 175,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im sehr schönen Hotel „Laguna“ in Novigrad Frühstück und Abendessen in abwechslungsreicher Buffetform Tischgetränke beim Abendessen Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage Veranstalter: N ovigrad, das antike Emonia Neapolis, liegt auf einer Halbinsel mit einem gut geschützten Hafen. In alten Schriften steht geschrieben, dass hier griechische Seefahrer ihre Kolonie hatten und die Römer die Stadt Civitas Novum befestigten. Der einstige Bischofssitz ist heute eine kleine Stadt für Touristen. Die Stadt Novigrad mit einer weit zurückgehenden Geschichte, direkt am westlichen Eingang in Kroatien, Istrien und zur Adria, mit reichhaltiger Geschichte und einer Vielzahl von Baudenkmälern, hat eine lange und erfolgreiche touristische Tradition. Es gibt nicht selten Beispiele, dass Hotels in dieser Gegend auf Fundamenten antiker Sommerhäuser gebaut wurden. Das was man einst als Privileg betrachtete, ist heute ein großes Versäumnis, wenn man die Sommerferien nicht hier verbringt. Novigrad hat große Straßen und Plätze und eine schöne Uferpromenade. Es 122 | gibt viele Geschäfte, Dienstleistungsbetriebe, Restaurants und Bars die für Abwechslung sorgen. Die üppige Vegetation sucht ihresgleichen. In der Nähe des antiken Städtchens – in einem ruhigen Kiefernwald – befindet sich das familienfreundliche Hotel „Laguna“. Die Anlage liegt nur 50 m vom Meer und seinem schönen Kiesstrand entfernt. Alle Zimmer sind mit Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Sat-TV, Heizung und Klimaanlage ausgestattet und verfügen großteils über einen Balkon zur Meerseite. Das gastronomische Angebot besteht aus 2 Restaurants mit Terrasse und einer Aperitifbar. Frühstück und Abendessen werden in Form von abwechslungsreichen Buffets angeboten. Die großzügige Anlage verfügt weiters über Schwimmbad für Erwachsene und Kinder, Kinderspielplatz, Souvenir- und Zeitungsgeschäft. Ganz in der Nähe befindet sich das Sport- und Freizeitzentrum, wo man Fahrräder, Tretboote, Kajaks, Liegestühle und Sonnenschirme mieten kann. Dort gibt es 17 Sandtennisplätze, Sportplätze für Volleyball, Basketball, Handball, Fußball, Beachvolleyball, Minigolf und Tischtennis. Der hauseigener Kiesstrand wird immer wieder mit der internationalen „Blauen Flagge“ für die hohe Qualität und Sauberkeit ausgezeichnet. 1. Tag: Kärnten – Novigrad Von Kärnten aus fahren wir über den Loiblpass und vorbei an Laibach und Postojna nach Novigrad an der herrlichen Westküste Istriens. In der tollen Hotelanlage beziehen wir unsere komfortablen Zimmer und starten gleich in eine Reihe unbeschwerter Urlaubstage. 2. – 3. Tag: Aufenthalt in Novigrad Wir genießen den Aufenthalt an der sonnigen Küste Istriens. Das gastronomische Angebot der Hotelanlage garantiert kulinarische Genüsse – die ja auch nicht zu kurz kommen dürfen. Sollte uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung machen, bieten wir als Alternative zum Baden einen Ausflug in die wunderschöne Umgebung an. 4. Tag: Novigrad – Kärnten Gut erholt und ebenso gelaunt fahren wir am späten Vormittag entlang der Anreiseroute zu unseren Einstiegsstellen zurück. Die Ankunft in Kärnten erfolgt am späten Nachmittag. Tipp: Vom 11. bis 18. Juli bieten wir Ihnen außerdem 8 Tage in Novigrad – ideal für den Familienurlaub (siehe Seite 127)! DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: BADEN & MEER 2009 Kurzurlaub am Meer Pfingsten im beliebten Badeparadies Jesolo Reisedauer: 4 Tage 30.05. – 02.06.2009 von Samstag bis Dienstag (Pfingsten) Hotels und Preise siehe Tabelle J esolo liegt auf einer 15 km langen Halbinsel vor den Toren Venedigs. Die große Attraktion des Ortes ist der endlos lange Sandstrand – ebenso lang wie die Halbinsel! Am Abend, nach einem sonnigen Badetag am Strand, wird die Hauptgeschäftsstraße zur Fußgängerzone und es beginnt das bunte Treiben in den zahlreichen Restaurants, Bars und Discotheken. Für Sportbegeisterte gibt es Einrichtungen wie Surfschulen, Surfbrett- und Bootsverleih, Tennisplätze, Minigolfanlagen u.v.m. Auch Erholungssuchende, die einfach nur eine entspannte Zeit verbringen möchten, kommen in Jesolo auf ihre Rechnung! 1. Tag: Kärnten – Jesolo Anreise durch das Kanaltal und vorbei an Udine und Palmanova. Zu Mittag erreichen wir das gebuchte Hotel. Nach dem Zimmerbezug ist Erholung und Entspannung angesagt. 2. – 3. Tag: Aufenthalt in Jesolo Genießen Sie zwei herrlich-sonnige Urlaubstage am Strand und in der lebhaften Stadt! 4. Tag: Jesolo – Kärnten Noch ein Urlaubstag! Erst um 14.00 Uhr heißt es wieder Abschied nehmen und es geht entlang der Autobahn zurück nach Kärnten. Unsere Hotels in Jesolo: ***Hotel „London“: Direkt am Strand. Zimmer (tw. Meerblick) mit Dusche/WC, Tel., Sat-TV und Balkon. Poolterrasse, Frühstücksbuffet und abends Wahlmenü mit Salatbuffet. Reservierter Sonnenschirm und Liegestühle am Privatstrand. Hotel Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x Halbpension im gebuchten *** oder ****Hotel in Jesolo Frühstück vom reichhaltigen Buffet Alle zusätzlichen Hotelleistungen laut Beschreibung HOFSTÄTTER Veranstalter: ****Hotel „Luxor & Cairo“: Direkt am Meer, unweit vom Freizeitpark „Aqualandia“. Für Hotelgäste reservierter Strand. Stilvolle Zimmer mit Bad und Dusche/WC, Haartrockner, Willkommens-Beauty-Set, Terrasse, Satelliten-TV, Telefon, Minibar, Safe und Klimaanlage. Preis/Person im DZ EZZ ***Hotel „London“ € 225,– € 39,– ****Hotel „Luxor & Cairo“ € 365,– € 54,– Ferien in Mali Lošinj Fronleichnam auf der Insel Lošinj Reisedauer: 4 Tage 1. Tag: Kärnten – Lošinj Abfahrt zeitig in der Früh und Anreise über die Autobahn via Laibach und Postojna, weiter nach Rijeka und Zagorje. Fährüberfahrt auf die Insel Cres und Weiterfahrt über die Insel Cres nach Mali Lošinj. Zimmerbezug im Hotel. B aden, Urlaub und Spaß am verlängerten Fronleichnams-Wochenende für die ganze Familie und das zu fairen Preisen. Lošinj ist eine kroatische Insel in der Adria. Die Inseln Cres und Lošinj sind durch den von den Römern geschaffenen Privlaka-Kanal getrennt und seit dem letzten Jahrhundert mit einer Drehbrücke wieder verbunden worden. Die Insel ist ein blumen- und pinienreiches Paradies und zählt zu den sonnigsten Plätzen Europas. Die günstigen Klimaverhältnisse haben die Entwicklung des Tourismus gefördert. Mali Lošinj liegt im geschützten Teil der Bucht. Vom Südosten der Bucht aus führt eine Straße in den Nachbarort Veli Lošinj. WWW.BUSPARTNER.AT 2. – 3. Tag: Mali Lošinj Diese beiden Tage können Sie richtig genießen. Am Morgen lange schlafen und sich für das Frühstück viel Zeit lassen. Nutzen Sie die Zeit fürs Baden und kleine Ausflüge in die Umgebung, Wanderungen, eine Schifffahrt oder Spazieren und Flanieren auf der Promenade! 4. Tag: Lošinj – Kärnten Vormittags noch Zeit zum Bummel oder Baden und noch in einem netten Lokal die Mittagspause genießen. Nachmittag heißt es leider Abschied nehmen von Mali Lošinj. Die Heimreise erfolgt über die gleiche Strecke wie am Anreisetag. Hotel 11.06. – 14.06.2009 von Donnerstag bis Sonntag (Fronleichnam) Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 1 Glas Prosecco bei der Anreise Fährüberfahrt nach Cres und retour 3 x Halbpension im gebuchten Hotel Benützung des Hotelschwimmbades Schifffahrt mit Getränk Stefaner Veranstalter: Preis/Person im DZ EZZ ***Hotel „Bellevue“ € 245,– € 30,– ****Hotel „Aurora“ € 260,– € 45,– | 123 BADEN & MEER 2009 Badeurlaub auf Krk 3 Termine zur Wahl: 4 oder 8 Tage Erholung im bekannten Hotel „Corinthia“ in Baška Reisedauer: 4/8 Tage Termine und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x bzw. 7 x Halbpension im schönen ***Hotel „Corinthia“ Frühstück und Abendessen vom reichhaltigen Buffet Begrüßungsgetränk im Hotel Freie Benutzung von Hallenbad, Swimmingpool und Fitnesscenter Veranstalter: HOFSTÄTTER ***Hotel „Corinthia“: Das sehr schöne Hotel wurde vor wenigen Jahren komplett renoviert und liegt nur 5 Gehminuten vom Zentrum Baškas entfernt. Direkt vor dem Hotel befindet sich der schöne Sand-/Kiesstrand, für den der Ort Baška so bekannt ist. Die Zimmer entsprechen dem 4-Stern-Standard und sind mit Bad/WC, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage und großteils Balkon ausgestattet. Frühstück und Abendessen nehmen Sie vom reichhaltigen Buffet ein. Seit 2005 gehört auch ein Wellnesscenter zum Hotel. Im „Baška Spa Relax“ finden Sie Sauna, Dampfbad, Massage- und Beauty-Zentrum, Solarium, FitnessStudio, Hallenbad und Swimmingpool mit Sonnenschirmen und Liegen. D ie im Golf von Rijeka gelegene Insel Krk ist die größte Insel im Adriatischen Meer und wird nicht zu unrecht die „Goldene Insel“ genannt. Hier findet sich für jeden Urlaubertyp etwas – egal ob gemütlich-flacher Sandstrand oder abenteuerlich, steile Felsenküste, ob zahlreich besuchter Badestrand oder einsam Termin und romantisch gelegene Bucht, hier fühlt sich jeder wohl. Wer keine Wasserratte ist und den Urlaub mehr der Natur widmet, ausgedehnte Spaziergänge und Wanderungen unternimmt, für den ist diese Reise sicherlich auch ein absolutes Muss. Baška, das wegen seiner Architektur als eine der schönsten Städte an der Küste angesehen wird, ist der zweitgrößte Ort der Insel Krk, die durch eine Brücke bei Kraljevice mit dem Festland verbunden ist. Umgeben von hohen Bergen liegt der freundliche Fischerort Baška an einem langen Kiesstrand, der als der schönste der ganzen Insel gilt. 1. Tag: Kärnten – Baška Durch den Karawankentunnel geht es via Slowenien nach Kroatien und weiter via Rijeka sowie Dauer Preis/Person im DZ EZZ 11. – 14.06.2009 Do – So 4 Tage (Fronleichnam) € 250,– € 39,– 14. – 21.06.2009 So – So 8 Tage € 455,– € 84,– 23. – 30.08.2009 So – So 8 Tage € 590,– € 84,– 124 | über die Brücke auf die Insel Krk. Am frühen Nachmittag erreichen wir schließlich das tolle Hotel in Baška und der Urlaub beginnt … 2. – 3. bzw. 2. – 7. Tag: Badeaufenthalt in Baška Urlaub pur! Genießen Sie diese 2 bzw. 6 Tage lang Strand, Meer und Landschaft rund um den Ort Baška. Lassen Sie sich von den Hoteleinrichtungen verwöhnen und entspannen Sie einmal so richtig. Ein Besuch im Wellnesscenter sollte in diesen Tagen auch unbedingt eingeplant werden! Spazieren Sie durch den netten Ort und besuchen Sie die zahlreichen Lokale, Restaurants, Bars und Geschäfte! 4. bzw. 8. Tag: Baška – Kärnten Gut gefrühstückt bleibt heute Vormittag noch ein wenig Zeit zur freien Verfügung. Um 12.00 Uhr heißt es dann aber schließlich Abschied nehmen von der „Goldenen Insel“. Die Heimreise führt uns via Rijeka, Postojna und Laibach zurück nach Kärnten. Erholt und fit für den Alltag kommen wir am Abend in Kärnten an. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: BADEN & MEER 2009 Grado oder Lignano für die ganze Familie! Jeden Mittwoch mit dem Hofstätter-Bäderbus zum Baden an die italienische Adria! Reisedauer: 1 Tag Termine und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Betreuung durch unseren Profi-Buslenker HOFSTÄTTER Veranstalter: D ie Obere Adria ist mit Abstand die beliebteste Badedestination der Kärntner! Besonders Familien mit (kleinen) Kindern fahren gerne hierher – nicht zuletzt der endlosen Strände und des goldgelben Sandes wegen … Grado ist der uns am nächsten gelegene AdriaBadeort und auch einer der schönsten und stimmungsvollsten – mit dem Flair eines Fischerdörfchens. Das Städtchen besticht durch seine gepflegten Strandbäder am feinsandigen, flachen Strand und ist gerade für einen FamilienBadeurlaub sehr zu empfehlen. Besonders für Kleinkinder ist Grado absolut ideal: Der Strand fällt extrem flach ins Meer ab und bietet gerade für die Kleinsten eine sichere Möglichkeit, das Schwimmen zu erlernen. Verschiedenste Sportmöglichkeiten am Strand sowie die zahlreichen Restaurants, Bars und Geschäfte lassen keine Langeweile aufkommen. Nicht weit von Grado, auf halbem Weg zwischen Venedig und Triest liegend, befindet sich Lignano. Ein langer, sehr feinsandiger Strand, sechs Vergnügungsparks für jedes Alter, neu errichtete Sportanlagen und Fußgängerzonen zum Shoppen laden ein. Ein Badeaufenthalt in Lignano ist ideal, um einmal so richtig auszuspannen und zugleich einen abwechslungsreichen Tag an der Adria zu verbringen. Unser Entschluss vom letzten Jahr, Tagesfahrten an die Adria ins Sommerprogramm aufzunehmen, hat sich als voller Erfolg erwiesen! Die Gründe liegen auf der Hand: Es ist ein idealer Familien-Tagesausflug und eine Möglichkeit, stressfrei und preiswert einen Urlaubstag am Meer zu verbringen! BÄ D E R B U S G R A D O Termin Kind < 15 J. BÄ D E R B U S L I G N A N O Termin 08.07.2009 15.07.2009 22.07.2009 29.07.2009 05.08.2009 WWW.BUSPARTNER.AT Preis/Erw. Im bequemen Luxusreisebus geht’s morgens von Kärnten direkt nach Grado bzw. Lignano, wo Sie dann schließlich bis 19.00 Uhr (!) einen gemütlichen und ausgedehnten Tag verbringen können. Wem Baden alleine zu wenig ist, der hat in beiden Orten jede Menge andere Möglichkeiten, den Tag sinnvoll und unterhaltsam zu verbringen. Zum Beispiel könnten Sie mit dem Boot die Hafenstadt Triest oder die Lagunenstadt Venedig besuchen. Außerdem laden zahlreichen Geschäfte zum Shoppen ein. Und zu guter Letzt können Sie noch einen guten Nachmittagssnack oder ein frühes Abendessen in einem der vielen Restaurants genießen. € 36,– € 23,– 12.08.2009 19.08.2009 26.08.2009 02.09.2009 09.09.2009 Preis/Erw. Kind < 15 J. € 37,– € 24,– | 125 BADEN & MEER 2009 Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 3 x bzw. 4 x bzw. 7 x Halbpension im gebuchten Hotel Alle Leistungen laut Hotelbeschreibungen Veranstalter: HOFSTÄTTER Unsere gut ausgewählten und beliebten Hotels: ***Hotel „Tritone“ in Caorle Das Hotel Tritone zählt seit Jahren zu den beliebtesten Hotels unserer Stammkunden. Es befindet sich in ruhiger Lage unmittelbar am Meer. Der große Stolz des Hotels ist seit heuer der völlig neu errichtete, modern gestaltete Pool! Das Hotelrestaurant bietet seinen Gästen Aufenthaltsräume mit Fernseher, Bar, Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen sowie einen klimatisierten Speisesaal und Frühstücksraum. Das Hotel ist wegen seiner gute Küche (sowohl nationale als auch internationale Spezialitäten), dem guten Service und der Gastfreundlichkeit bei unseren Kunden sehr beliebt. Alle Zimmer sind nett und freundlich eingerichtet und mit Bad oder Dusche/ WC, Telefon und Balkon ausgestattet. ***Hotel „Miramare“ in Caorle Es gibt mehrere Gründe, sich für dieses schöne ***Hotel zu entscheiden. Seine Lage direkt am Meer - und nur wenige Gehminuten von der Altstadt Caorles entfernt, die stilvolle Einrichtung, die schönen Zimmer und der große persönliche Einsatz, mit dem die Besitzer-Familie des Hotels um Ihr Wohl bemüht ist. Alle Zimmer sind renoviert, bequem eingerichtet und verfügen über WC, Dusche, Föhn, Telefon, Safe, Sat-Fernsehen und Klimaanlage. Die gemütliche Dachterrasse lädt zum Sonnenbaden ein. Die Küche des Hauses verwöhnt Sie vom Frühstück bis zum Abendessen mit echten Köstlichkeiten. ****Hotel „Panoramic“ in Caorle Die tolle Lage, nur wenige Meter vom Meer entfernt, das Schwimmbad, der Pinienwald und die Freundlichkeit der Familie Catto machen das Hotel Panoramic zu einem der attraktivsten Hotels in Caorle. Ganz besonders werden Sie sich in den eleganten Zimmern wohlfühlen. Auch der kulinarische Genuss kommt im Hotel nicht zu kurz – ganz im Gegenteil! Tagsüber können Sie am privaten Hotelstrand, direkt vor dem Hotel, bei Sonne, Meer und feinem Sand entspannen. Für jedes Zimmer stellt das Hotel einen Sonnenschirm und zwei Liegebetten zur Verfügung. Badespaß für die ganze Familie an der Adria W ir bringen Sie auch 2009 in den Sommermonaten bequem zu Ihrem wohlverdienten Badeurlaub! Von Juli bis September bieten wir Ihnen die Möglichkeit, mit unserem Bäderbus nach Bibione und Caorle zu fahren. Zur Auswahl stehen Termine mit 8, 5 und 4 Tagen in insgesamt 5 tollen Hotels in den beiden beliebten Urlaubsorten! Die Hotels sind sorgfältig ausgewählt und vielen Kunden bereits bestens bekannt! Die ganzen Sommerferien lang können Sie sonntags oder donnerstags anreisen und herrliche Badetage am Meer verbringen – was gibt es Schöneres! Das Juwel von Bibione ist der 8 km lange, breite Sandstrand, flächenmäßig der größte Italiens! Hier findet man für jeden Geschmack etwas: Das Zentrum ist jung und voller Leben, mit unzähligen Restaurants, Termine 4 Tage (Do-So) Termine, Hotels und Preise siehe Tabelle 5 Tage (So-Do) Reisedauer: 4/5/8 Tage Hofstätters Bäderbus: Bibione und Caorle Dieses sehr schöne ***Hotel in Bibione Spiaggia liegt direkt am feinen Sandstrand und ist wegen seiner tollen und ruhigen Lage, dem Swimmingpool samt Kinderbecken, dem besten Service und der hohen Gastfreundlichkeit ideal für einen Familienurlaub. Direkt vor dem Hotel befindet sich der private Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen. Der Küchenchef bereitet täglich verschiedene Menüs mit lokalen und internationalen Gerichten zu. Das Frühstück findet bei schönem Wetter auf der Sonnenterrasse statt. Die großen Zimmer sind ebenfalls ganz auf Familien abgestimmt. ****Hotel „Principe“ in Bibione Es ist ein exklusives 4-Sterne Hotel in wunderschöner Lage direkt am Strand, wenige Schritte von der Stadtmitte und dem Thermalbad entfernt. Zur Ausstattung des Hotels gehören 2 Schwimmbecken, ein schöner Garten mit Sonnenterrasse und eine gute Küche welche den Gästen mediterrane und landestypische Gerichte bietet. Das Frühstück wird in Form eines reichhaltigen Buffets angeboten und zum Abendessen gibt es eine große Menüauswahl mit Vorspeisen- und Salatbuffet. 8 Tage (So-So) ***Hotel „Palace“ in Bibione 09.07. – 12.07.2009 16.07. – 19.07.2009 23.07. – 26.07.2009 30.07. – 02.08.2009 06.08. – 09.08.2009 13.08. – 16.08.2009 20.08. – 23.08.2009 27.08. – 30.08.2009 03.09. – 06.09.2009 10.09. – 13.09.2009 05.07. – 09.07.2009 12.07. – 16.07.2009 19.07. – 23.07.2009 26.07. – 30.07.2009 02.08. – 06.08.2009 09.08. – 13.08.2009 16.08. – 20.08.2009 23.08. – 27.08.2009 30.08. – 03.09.2009 06.09. – 10.09.2009 05.07. – 12.07.2009 12.07. – 19.07.2009 19.07. – 26.07.2009 26.07. – 02.08.2009 02.08. – 09.08.2009 09.08. – 16.08.2009 16.08. – 23.08.2009 23.08. – 30.08.2009 30.08. – 06.09.2009 06.09. – 13.09.2009 EZZ pro Nacht: Kinderermäßigungen: Bars, Geschäften, und Diskotheken. Der LunaPark, das Thermalzentrum „Bibione Thermae“, ein wöchentlicher Markt und zahlreiche Veranstaltungen lassen keine Langeweile aufkommen. Alles in allem ein idealer Ort für einen Kurzurlaub am Meer! Das romantische Fischerdörfchen Caorle mit seinem bezaubernden Hafen, wo Tag für Tag das Entladen der Fischerboote zu einer echten Sehenswürdigkeit wird, und dessen Altstadt zu den revitalisierten Kleinoden Oberitaliens zählt, strahlt einen besonderen Reiz aus. Caorle ist der Badeort mit Atmosphäre! Besuchen Sie die Restaurants und Gasthäuser unter dem berühmten Campanile, beobachten Sie das bunte Treiben im Fischerhafen oder genießen Sie Caorles herrliche Strände, den flachen Ost- oder den überaus beliebten Weststrand! BIBIONE ***Palace CAORLE ****Principe ***Tritone € 380,– € 315,– € 325,– € 320,– Bus only Preis: € 290,– € 345,– € 415,– € 350,– € 310,– € 295,– € 280,– € 380,– € 305,– € 315,– € 330,– € 295,– € 365,– € 325,– € 275,– € 405,– € 470,– € 395,– € 390,– € 350,– € 435,– € 510,– € 440,– € 380,– € 365,– € 340,– € 470,– € 380,– € 390,– € 395,– € 360,– € 455,– € 399,– € 345,– € 590,– € 745,– € 599,– € 610,– € 535,– € 645,– € 815,– € 665,– € 585,– € 585,– € 545,– € 505,– € 630,– € 11,– € 17,– € 13,– € 15,– € 15,– – 1,99 J.: -60% – 6,99 J.: -65% – 2,99 J.: gratis – 0,99 J.: gratis – 4,99 J.: -40% 2-5,99 J.: -40% 7-11,99 J.: -40% 3-8,99 J.: -40% 1-4,99 J.: -40% 5-8,99 J.: -20% € 745,– € 610,– € 545,– € 590,– € 520,– € 545,– 6-11,99 J.: -20% 3.Pers. > 12 J.: -25% 3.Pers. > 9 J.: -15% 5-8,99 J.: -20% 3.Pers. > 9 J.: -10% 3.Pers. ab 12 J.: -10% Abschlag für Selbstfahrer: ***Miramare ****Panoramic 3.Pers. > 9 J.: -10% - € 55,– - € 60,– € 80,– € 85,– * Alle (Kinder)Ermäßigungen gelten im Zusatzbett bei zwei Vollzahlenden! 126 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: BADEN & MEER 2009 Ferienbeginn in Novigrad Reisedauer: 8 Tage 8 Tage Urlaubsspaß in Istrien: 2 tolle *** und ****Hotels zur Wahl … 11.07. – 18.07.2009 von Samstag bis Samstag Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 7 x Halbpension im gebuchten Hotel in Novigrad Frühstück und Abendessen in abwechslungsreicher Buffetform Tischgetränke beim Abendessen Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage Veranstalter: N ovigrad ist eine Stadt in Istrien. Sie liegt an der Westküste ca. 15 km nördlich von Poreč auf einer kleinen Insel, die erst im 18. Jahrhundert mit dem Festland verbunden wurde. Die Geschichte der Stadt reicht bis in die Antike zurück – ältere Namen sind Emonia und Neapolis. Schon griechische Seefahrer hatten hier einen Stützpunkt, und die Römer errichteten eine befestigte Stadt namens Civitas Novum. Zwischen dem 8. und 19. Jahrhundert war Novigrad ein Bischofssitz. Ursprünglich eine Seefahrer- und Fischerstadt, hat sich der Ort heute vor allem auf den Tourismus konzentriert, wovon unter anderem ein großer Jachthafen zeugt. Die mittelalterliche Altstadt ist mit ihren Befestigungsanlagen gut erhalten. Ein Teil der antiken Stadt ist im Meer versunken, aber bei ruhiger See noch heute zu erkennen. Novigrad hat große Straßen und Plätze und eine schöne Uferpromenade. Es gibt Geschäfte, Dienstleistungsbetriebe, Restaurants und Bars die für Abwechslung sorgen. Die üppige Vegetation sucht ihresgleichen. In der Nähe des antiken Städtchens befindet sich in einem ruhigen Kiefernwald die familienfreundliche Hotelanlage, die wir für Ihren Ferienspaß ausgewählt haben. Die Anlage liegt nur 50 m vom Meer und seinem schönen Kiesstrand entfernt. Das gastronomische Angebot besteht aus 2 Restaurants mit Terrasse und einer Aperitifbar. Frühstück und Abendessen werden in Form von abwechslungsreichen Buffets angeboten. Die großzügige Anlage verfügt weiters über Schwimmbad für Erwachsene und Kinder, Kinderspielplatz, Souvenir- und Zeitungsgeschäft. Ganz in der Nähe befindet sich das Sport- und Freizeitzentrum, wo man Fahrräder, Tretboote, Kajaks, Liegestühle und Sonnenschirme mieten kann. Dort gibt es 17 Sandtennisplätze, Sportplätze für Volleyball, Basketball, Handball, Fußball, Beachvolleyball, Minigolf und Tischtennis. In den Sommermonaten sorgt ein Animations- und Unterhaltunsprogramm – mit spezieller Betreuung für Kinder – für Spaß und Unterhaltung. Der hauseigener Kiesstrand wird immer wieder mit der internationalen „Blauen Flagge“ für die hohe Qualität und Sauberkeit ausgezeichnet. 1. Tag: Kärnten – Novigrad Von Kärnten aus fahren wir über den Loibl und auf die Autobahn, weiter vorbei an Laibach und Postonja nach Novigrad an der herrlichen Westküste Istriens. In der tollen Hotelanlage beziehen wir unsere komfortablen Zimmer und starten gleich in eine unbeschwerte Urlaubswoche. Sie können bei uns zwischen dem ***Hotel „Laguna“ und dem ****Tophotel „Maestral“ wählen! Beide Hotels befinden sich in der selben traumhaft schönen Anlage. 2. – 7. Tag: Aufenthalt in Novigrad 6 volle Tage am kroatischen Traumstrand! Wir genießen den Aufenthalt an der sonnigen Küste Istriens. Das gastronomische Angebot der Hotelanlage garantiert kulinarische Genüsse – die ja auch nicht zu kurz kommen dürfen. Durch das Animationsprogramm gibt’s ausreichend Action für Jung und Alt. 8. Tag: Novigrad – Kärnten Gut erholt und braungebrannt fahren wir nach dem Frühstück am späten Vormittag entlang der Anreiseroute zu unseren Einstiegsstellen zurück. Die Ankunft in Kärnten erfolgt am späten Nachmittag. Hotel Preis/Person im DZ EZZ Kind < 13 Jahre ***Hotel „Laguna“ € 460,– € 70,– € 295,– € 60,– ****Hotel „Maestral“ € 580,– € 160,– € 380,– € 90,– *) Kind < 6 Jahre *) *) Kind unter 13 bzw. unter 6 Jahre als 3. Person im Doppelzimmer der Eltern WWW.BUSPARTNER.AT | 127 BADEN & MEER 2009 Reisedauer: 5 Tage 02.09. – 06.09.2009 von Mittwoch bis Sonntag Reisepreis pro Person im DZ: € 330,– EZZ: € 60,– Ferienabschluss auf der Insel Pag 5 traumhaft schöne Ferientage auf der „Mondinsel“ vor der Dalmatinischen Küste Kinder im Eltern-Doppelzimmer: bis 17 Jahre € 230,–, bis 12 Jahre € 110,– Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus 4 x Halbpension mit Abendessen und Frühstück vom Buffet im **** Hotel „Pagus“ in Pag Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Balkon, Minibar, Tresor Ausflug am 2. Tag mit Inselbesichtigung und Zagreb inkl. Produktverkostung Veranstalter: P ****Hotel „Pagus“: Für unseren Aufenthalt haben wir das stilvoll renovierte **** Hotel Pagus ausgewählt. Es liegt direkt am Meer und nur rund 100 m von der Altstadt Pags entfernt. Es verfügt über komfortable und klimatisierte Zimmer genauso wie einem eigenen Strand. Dies macht das Hotel ideal für einen wunderbaren und angenehmen Sommeraufenthalt. Die reichen Angebote der berühmten gastronomischen Spezialitäten der Insel werden durchaus zum kulinarischen Vergnügen beitragen. Das Hotel verfügt über Restaurant, Wechselstube, Bar und Fitnessraum. Alle Zimmer im Pagus sind mit Dusche/WC, Telefon, SAT TV, Klimaanlage, Balkon, Haartrockner, Minibar und einem Tresor ausgestattet. Seit kurzem bietet das Hotel das neugebaute Wellnes & Spa Center CISSA, das als eines der 3 am besten eingerichteten Wellness Center in Kroatien ausgezeichnet wurde. Den Gästen stehen viele verschiedene gesundheitstherapeutische Angebote zur Verfügung, genauso wie Massagen, Sonnenbänke und Saunas. Natürlich enthält das Wellness Center auch einen Innenund Außenpool mit Jacuzzis und einen speziellen Außenpool für Kinder. 128 | ag liegt an der Adria-Küste nördlich von Zadar in Norddalmatien. Die Insel hat eine Länge von 58,25 km und ist mit 284,18 Quadratkilometern der Fläche nach die fünftgrößte Insel der Adria. Insgesamt hat die zwei bis zehn Kilometer breite Insel ca. 8.400 Einwohner. Die größten Orte der Insel sind die traditionelle Inselhauptstadt Pag sowie Novalja. Die Küstenlänge beträgt 302,47 km, davon 84 km Kieselund Sandstrände. Die Insel wird gern mit einer Mondlandschaft verglichen, da sie dieser dank ihrer sandigen, felsigen Oberfläche sehr ähnelt. Auf Pag ist die Flora geprägt von Steineichen, Pinien, Schilf und Olivenbäumen. Im Norden der Insel befindet sich vor dem Ort Lun ein Olivenhain mit jahrhunderte alten Olivenbäumen. Auch Alleppo-Kiefern wachsen auf der Insel. Zwischen den Steinen findet man auch viele Kräuter wie Salbei, Thymian etc., die gerne von den zahlreichen Schafen der Insel gefressen werden. Im Südostteil der Insel befindet sich eine Saline, in der aus Meerwasser das Pager Salz gewonnen wurde. Neben der Fischerei und der Meersalzgewinnung spielt der Weinbau und der Tourismus eine wichtige wirtschaftliche Rolle. Der Paški sir (Pager Käse) ist eine international bekannte Käsespezialität. Die Tourismuszentren der Insel sind die Orte Pag und Novalja. Auf Pag hat das Klöppeln eine sehr lange und weit verbreitete Tradition. Die wunderschönen, sorgfältig mit der Hand geklöppelten Spitzen werden gerne von den Touristen gekauft und auch bei uns sind die „Pager Spitzen“ schon bekannt. Besonders sehenswert ist die Basilika, die sich in der Stadt Pag, welche bereits im 15.Jahrhundert gegründet wurde, auf dem Hauptplatz befindet und Mariä Himmelfahrt geweiht ist, da sie sowohl im Inne- ren als auch äußerlich wegen ihrer architektonischen Schönheit ein Kulturmonument ist. 1. Tag: Kärnten – Insel Pag Wir verlassen unsere Heimat über den Loibl und fahren via Laibach, Zagreb und Vinjerac nach Pag auf der gleichnamigen Insel. Im schönen Hotel beziehen wir unsere Zimmer für diesen tollen Badeurlaub. Nach dem Abendessen bleibt noch Zeit für einen entspannenden Spaziergang am Meer entlang. 2. Tag: Inselbesichtigung und Ausflug nach Zadar Unser Reiseleiter wird uns heute zeigen, warum die Insel von ihren Fans auch als Mondlandschaft bezeichnet wird. Anschließend machen wir noch einen Abstecher nach Zadar, wobei auch eine Verkostung von regionalen Produkten auf einem Bauernhof nicht fehlen darf. 3. – 4. Tag: Entspannung pur Wenn wir schon in einem so tollen Hotel direkt am Strand wohnen, müssen wir das natürlich auch ausnützen. Diese beiden Tagen stehen ganz im Zeichen eines unbeschwerten Badevergnügens! Falls das Wetter ausnahmsweise nicht ganz mitspielen sollte, können wir die Annehmlichkeiten des Wellnesscenters im Hotel genießen. 5. Tag: Insel Pag – Kärnten Wir bedienen uns nochmals am Frühstücksbuffet, um anschließend über die Brücke wieder auf das Festland zu gelangen. Über die Autobahn, vorbei an Zagreb und Ljubljana sowie über den Loibl geht’s nach Kärnten zurück. Gut erholt erreichen wir unsere Einstiegsstellen gegen Abend. DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: BADEN & MEER 2009 Mit Flugzeug oder Bus an die Costa Brava Genuss unter spanischer Sonne: Badevergnügen in Lloret de Mar zum absoluten Hitpreis! C osta Brava und Lloret de Mar – das ist Urlaub pur. Schöne Hotels, lange Sandstrände und fast konstant gutes Wetter laden zum Sonnenbaden, Entspannen und Bummeln ein. Das sind aber nur einige der Möglichkeiten, die man hier für sich entdecken kann. Neben viel Strand, Sonne und spannendem Nachtleben mit einer Vielzahl von Diskotheken findet man in der Umgebung ein reiches kulturelles und natürliches Erbe. Iberische Niederlassungen, mittelalterliche Burgen, Einsiedlerkapellen und Gartenanlagen bezeugen die Ursprünge und freuen sich darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Viele schöne Wanderwege verbinden kleine verträumte Buchten miteinander, etwas abseits der Küste kann man das „echte Spanien“ erleben. Besonders stolz sind die Einwohner darauf, dass die Europäische Union Llorets Strände mit der „Blauen Fahne“ ausgezeichnet hat, was sowohl die gute Wasserqualität als auch die gepflegten Strände belegt! Wenn Sie Urlaub in Lloret de Mar machen, können Sie den Ort aber auch als ideale Ausgangsbasis für Ausflüge in die Umgebung – z. B. nach Barcelona – nutzen. ***Hotel „Mercedes“ Gemütliches familiäres Hotel in zentraler und doch ruhiger Lage. Strand etwa 500 m entfernt. Swimmingpool, Sonnenterrasse, Hallenbad, mehrere Bars. Alle öffentlichen Räume inkl. Speisesaal, Fernsehraum und Spieleraum sind klimatisiert. Frühstück und Abendessen als reichhaltiges Buffet. Zimmer mit Bad/Dusche/ WC, Balkon, Klima, Telefon, Sat-TV, Föhn, Safe und Minibar. 1. – 2. Tag: Kärnten – Costa Brava Im modernen und bequemen Luxusbus reisen wir über Friaul, vorbei an Mestre und Verona quer durch die Poebene und über den Appenin an die Côte d‘Azur. Durch Südfrankreich gelangen wir schließlich an die Costa Brava und beziehen unsere Zimmer im gebuchten Hotel. ***Hotel „Ninays“ Familiäres Mittelklassehotel – vor allem bei unseren Stammgästen sehr beliebt. Strand und Ortszentrum etwa 500 m entfernt. Dachterrasse mit Swimmingpool. Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Aufzüge. Mahlzeiten im klimatisierten Speisesaal in Buffetform. Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon und großteils Balkon und Sat-TV. ****Hotel „Anabel“ Nur 350 m zum Strand. Umfassende Wellnesseinrichtungen, Schönheitsbehandlungen und Massagen. 2 Swimmingpools darunter ein Kinderbecken, Whirlpools und Finnische Sauna. Hotelrestaurant mit Blick auf den Swimmingpool. Buffet mit internationalen Speisen. Zimmer mit Balkon, Klima, Sat-TV, Föhn und Telefon. ****Hotel „Marsol“ Direkt an der Strandpromenade von Lloret. Restaurant, Cafeteria, Swimmingpool, Sauna, Solarium und Fitnessraum. Alle Mahlzeiten am Buffet. Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Klima, Sat-TV, Minibar und Safe. Variante 1: BUSREISE Reisedauer: 10 Tage 04.09. – 13.09.2009 von Freitag bis Sonntag Hotels und Preise siehe Tabelle Inkludierte Leistungen: Fahrt im modernen Luxusbus Betreuung durch zwei versierte und geschulte Profi-Buslenker Bordservice mit heißen und kalten Getränken 7 x Halbpension im gebuchten Hotel in Lloret de Mar Alle Leistungen laut Hotelbeschreibung Begrüßungscocktail Veranstalter: HOFSTÄTTER Variante 2: FLUGREISE Reisedauer: 8 Tage 05.09. – 12.09.2009 von Samstag bis Samstag Hotels und Preise siehe Tabelle 3. – 8. Tag (bzw. 2. – 7. Tag bei der Flugreise): Badeaufenthalt und Ausflüge Nutzen Sie in diesen 6 Urlaubstagen auch die Gelegenheit, um an interessanten Ausflügen teilzunehmen oder unternehmen Sie einmal eine Schifffahrt entlang der Costa Brava! Aber auch Lloret de Mar selbst hat einiges zu bieten! Tagsüber heißt es Strand- und Badevergnügen und in den zahlreichen Pubs, Bars und Discos können Sie sich die Nächte um die Ohren schlagen! Inkludierte Leistungen: Transfer im modernen Reisebus von Kärnten nach Wien und retour Linienflug Wien – Barcelona und retour Transfer Barcelona – Lloret de Mar und retour 7 x Halbpension im gebuchten Hotel in Lloret de Mar Alle Leistungen laut Hotelbeschreibung Begrüßungscocktail 9. – 10. Tag: Costa Brava – Kärnten Gestärkt vom Frühstück verlassen wir heute um die Mittagszeit die Costa Brava und fahren entlang der Anfahrtsstrecke zurück nach Kärnten. Ausgeruht und erholt erreichen Sie Ihren Heimatort am Vormittag. Tipp: Wir empfehlen Ihnen speziell für die Flugvariante eine rasche Anmeldung – nur so ist es uns möglich, Ihnen diesen Toppreis zu garantieren! Veranstalter: HOFSTÄTTER ***Hotel „Mercedes“ ***Hotel „Ninays“ ****Hotel „Anabel“ ****Hotel „Marsol“ BUSVariante € 419,– / EZZ: € 91,– 1. Kind bis 10 Jahre € 220,– 2. Kind bis 10 Jahre € 315,– 3. erwachsene Person € 385,– € 410,– / EZZ: € 95,– 1./2. Kind bis 10 Jahre € 320,– 3. erwachsene Person € 380,– € 519,– / EZZ: € 140,– 1. Kind bis 12 Jahre € 220,– 2. Kind bis 12 Jahre € 360,– 3. erwachsene Person € 480,– € 565,– / EZZ: € 175,– 1./2.Kind bis 11 Jahre € 450,– 3. erwachsene Person € 510,– FLUGVariante € 499,– / EZZ: € 91,– 1. Kind bis 10 Jahre € 300,– 2. Kind bis 10 Jahre € 395,– 3. erwachsene Person € 465,– € 490,– / EZZ: € 95,– 1./2. Kind bis 10 Jahre € 400,– 3. erwachsene Person € 460,– € 599,– / EZZ: € 140,– 1. Kind bis 12 Jahre € 300,– 2. Kind bis 12 Jahre € 440,– 3. erwachsene Person € 560,– € 645,– / EZZ: € 175,– 1./2.Kind bis 11 Jahre € 530,– 3. erwachsene Person € 590,– Die Ermäßigungen gelten bei Unterbringung im DZ mit Zusatzbett(en) und 2 vollzahlenden Personen! WWW.BUSPARTNER.AT | 129 FRÜHLING/SOMMER 2009 ANMELDUNG Diese wird von uns gerne bei einem Besuch in unserem Reisebüro entgegen genommen. Natürlich können Sie auch schriftlich, telefonisch, per Fax oder M@il buchen. Nützen Sie auch die Möglichkeit zur Buchung auf der Internet-Homepage www.buspartner.at. SITZPLÄTZE Ein heikles Thema, das leider immer wieder zu Unstimmigkeiten führt. Nachdem die Sitzplätze in den vorderen Reihen naturgemäß begrenzt sind, haben wir uns dazu entschlossen, die Sitzplätze strikt nach dem Zeitpunkt der Anmeldung zu vergeben. Wer früher bucht, kommt so in den Genuss der vorderen Plätze. Bitte beachten Sie aber, dass es in modernen Bussen mit vollelektronischen Klimatisierungssystemen keinen wesentlichen Unterschied macht, ob Sie in den vorderen oder hinteren Reihen sitzen. Bei Untersuchungen wurde herausgefunden, dass es keinen wissenschaftlichen Grund dafür gibt, dass die Verträglichkeit von Busfahrten davon abhängig ist, wo man im Bus sitzt. Das mag vielleicht in früheren Zeiten der Fall gewesen sein, als die Technik noch nicht derart ausgereift war wie heute. Wenn Sie aber trotz allem der Meinung sind, nur vorne sitzen zu können, dann bitten wir Sie, sich so rasch wie möglich zu Ihrer Wunschreise anzumelden. Bei Hit-Reisen, Saisoneröffnungs- und -abschlussfahrten, Kranjska-Gora-Fahrten, Tagesfahrten etc., ist eine Sitzplatzvergabe nicht möglich. ZUSTIEGSTELLEN Zustiege zu unseren Reisen sind in Althofen, St. Veit, Klagenfurt, Ferlach, Feistritz/Ros., Villach, Feldkirchen, Spittal und Radenthein sowie entsprechend dem Reiseverlauf auch entlang der Strecke zwischen diesen Orten. Bitte verstehen Sie aber, dass wir uns dabei aus Rücksicht auf die anderen Reiseteilnehmer auf die öffentlichen Haltestellen beschränken müssen, damit sich die Zeit für das „Aufsammeln“ der Fahrgäste im erträglichen Rahmen bewegt. Gruppen ab 8 Personen werden von uns gerne an fast jeder gewünschten Zustiegstelle abgeholt (ausgenommen Tagesfahrten). Beachten Sie auch die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug für die Dauer der Reise auf unserem Betriebsgelände abzustellen. Es stehen hier immer genügend Parkplätze zur Verfügung. RADREISEN / FAHRRADTRANSPORT Trotz sorgfältigster Verwahrung Ihrer Fahrräder im Busanhänger können wir für etwaige Beschädigungen während des Transportes keine Haftung übernehmen! RAUCHEN IM BUS Eigentlich selbstverständlich – trotzdem sei es erwähnt: Das Rauchen ist in allen unseren Bussen aus Rücksicht auf die anderen Reiseteilnehmer nicht gestattet. Es werden jedoch genügend Pausen eingelegt. MINDESTTEILNEHMERZAHL Diese beträgt in den meisten Fällen 20 Personen – Ausnahmen sind Flugreisen bzw. Tenniscamps etc. Sollte sich abzeichnen, dass die erforderliche Mindestteilnehmeranzahl nicht erreicht werden kann, behalten wir uns das Recht vor, die Reise bis spätestens 14 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Wir werden uns in diesem Fall bemühen, Ihnen eine gleichwertige Ersatzreise anzubieten. STORNIERUNG Müssen Sie vom Antritt einer gebuchten Reise Abstand nehmen, so fallen in Abhängigkeit vom Zeitpunkt Ihrer Stornierung Stornogebühren an. In jedem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von € 20,– pro Person berechnet, sofern der Rück tritt bis spätestens 30 Tage vor Reisebeginn erfolgt. Bei einem späteren Rück tritt müssen wir, sofern von Ihnen keine Ersatzperson für die Teilnahme an der Reise gefunden wird, folgenden Prozentsatz des Pauschalpreises berech- nen: vom 29. bis zum 20. Tag vor Reiseantritt 25%, vom 19. bis zum 10. Tag vor Reiseantritt 50%, vom 9. bis zum 4. Tag vor Reiseantritt 65%, ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85% und direkt am Abreisetag bzw. bei Nichterscheinen 100%. Eventuell geleistete Zahlungen werden unter Abzug der verbleibenden Storno-Bearbeitungskosten rückerstattet. Bei Low-cost-Airlinebzw. Kartenbürobuchungen betragen die Stornokosten 100% ab der Buchung. Bei Tagesfahrten: Stornierung bis 3 Tage vor Reiseantritt kostenlos, danach 100% vom Reisepreis. Wir empfehlen Ihnen unbedingt, eine Reise- und Stornoversicherung abzuschließen, welche u.a. die entstehenden Stornokosten bei Absage der Teilnahme an einer Reise aus gesundheitlichen (und anderen wesentlichen) Gründen abdeckt. Mit der Mondial Assistance haben wir ein attraktives Angebot ausgearbeitet, das wir Ihnen auf Seite 131 vorstellen. Ein Abschluss der Versicherung ist bequemerweise direkt bei uns gleichzeitig mit der Buchung möglich. REISEVERANSTALTER Bei jeder Reise im Katalog ist der Reiseveranstalter angegeben. Es sind dies: • Ebner Reisen (9500 Villach-Heiligengeist, Auf der Tratten 15) • Hofstätter Reisen (9330 Althofen, 10.-Oktober-Straße 11) • Bacher Reisen (9545 Radenthein, Millstätter Straße 45) • Carinthian Bus (9020 Klagenfurt, Völkermarkter Straße 90) • Stefaner der Rosentaler (9181 Feistritz im Rosental, Suetschach 187) • wernireisen (9551 Bodensdorf, Lobisserweg 3) • Team Aktiv Ticket & Event GmbH (6850 Dornbirn, Steinebach 3/1 OG) • ACR Reisestudio GmbH. (9020 Klagenfurt, Bahnhofstraße 15) REISEBÜROSICHERUNGSVERORDNUNG Die einkassierten Kundengelder sind gemäß Reisebürosicherungsverordnung, BGBI. II Nr. 10/1998 i.d.F. der Verordnung BGBI. II Nr. 316/1999 durch Bankgarantien abgesichert: Für Ebner bei der Kärntner Sparkasse Villach, für Hofstätter bei der Raiffeisen-Bezirksbank St. Veit-Feldkirchen, für Bacher bei der Raiffeisenbank Radenthein, für Carinthian Bus bei der BKS Klagenfurt, für Stefaner bei der Raiffeisenbank Rosental/ Feistritz/Ros., für Wernitznig bei der Sparkasse Feldkirchen. Ihre Ansprüche im Insolvenzfall sind innerhalb von acht Wochen an die Maria hilfer Straße 20, 1070 Wien, Tel. 01/52503-125, Fax 01/52503-999, einzubringen. VERANSTALTERNUMMERN Ebner Reisen ............................ 1998/0523 Hofstätter Reisen ..................... 1999/0083 Bacher Reisen ........................... 1998/0516 Carinthian Bus .......................... 2003/0051 Reisebüro Stefaner .................. 2006/0060 wernireisen ............................... 2002/0013 Team Aktiv ................................ 2006/0046 ACR Reisestudio/Columbus Ihr Reisebüro GmbH. & Co. KG ..... 1998/0138 ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN Als Rechtsgrundlage gelten die „Allgemeinen Reisebedingungen 1992“, gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministeriums für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz entsprechend §73 Abs. 1 GewO 1973 und §16 der Verordnung des Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten vom 22.12.1992 über Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe, BGBI. 29/1990. Es gelten zudem die Allgemeinen Reisebedingungen, die in unserem Büro und auf unserer Internet-Homepage www. buspartner.at aufliegen. Gerne senden wir sie Ihnen auch zu. Mit jeder Buchung erhalten Sie zudem einen Sicherungsschein. Reisekatalog Frühling/Sommer 2009 · Für den Inhalt verantwortlich: Ebner Reisen, Hofstätter Reisen, Bacher Reisen, Wernitznig Reisen und Carinthian Bus · Änderung der Leistungen, Preise und Reiserouten, Wechselkurs- und Tarifänderungen, Irrtümer und Rechenfehler, Satz- und Druckfehler sind ausdrücklich vorbehalten · Preis-/Informationsstand: Nov. 2008 · Layout: Berger & Partner Werbeagentur, 9500 Villach, www.bergerwerbung.at · Druck: Leykam Druck, 8020 Graz · © 12/2008 · Alle Rechte vorbehalten Verwendete Bildquellen/Fotonachweis/Credits: Wikimedia Commons (http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikimedia_Commons) bzw. Creative Commons (http://de.wikipedia.org/wiki/Creative_Commons) unter der Lizenz http://commons.wikimedia.org/ wiki/Commons:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License, http://www.aboutpixel.de, http://www.absolutvision.com, http://yotophoto.com, http://www.twicepix.net, http://www.neuebilder.at, http://www.photoatlas.com, http://www.visipix.com, http:// www.photocase.com, http://www.galenfrysinger.com, http://www.hp.com, http://www.flickr.com, http://www.imageafter.com, http://www.laser-line.de, http://www.pixelio.de, Grimm Touristik u.a.m. (Neue Credits werden gerne aufgenommen – bitte melden!) 130 | DIE SCHÖNSTEN REISEN KÄRNTENS: Informationen & Versicherungsabschluss (gleichzeitig mit der Buchung Ihrer Reise) bei den Buspartnern Kärnten oder beim Reisebüro Ihres Vertrauens ... HOFSTÄTTER Stefaner pro Person HOFSTÄTTER REISEN Gute Reise wünschen die Kärntner Buspartner, eine Kooperation der besten Gruppenreiseveranstalter und Busunternehmen des Landes ! Die Buspartner Kärnten sind: Bacher | Radenthein Carinthian Bus | Klagenfurt Ebner | Villach Fortschegger | Obervellach Hofstätter | Althofen Krammer | Möllbrücke Staudacher | Gmünd Stefaner | Feistritz/Rosental Urschitz | Drobollach/Faakersee Wernitznig | Bodensdorf/Ossiachersee Überreicht durch: www.buspartner.at