Sonntagsverkauf - Appenzeller Zeitung

18
.
BI
S
20
.D
EZ 20
EM 1
BE 5
R
Gemeinsame Beilage von anzeiger, Landbote und Thurgauer Zeitung
Sonntagsverkauf
20. Dezember 2015 von 11 bis 17 Uhr
www.weihnachtsmarkt-frauenfeld.ch
schlosspark
Fachgeschäfte
Frauenfeld
TZ
IG FIT: Interessengemeinschaft
der Frauenfelder Innenstadt
Take Away, Chinesische Küche, ...
Flühlingslolle Take Away
Zürcherstrasse 189, 8500 Frauenfeld
052 721 82 88 *
Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
3
Herzlich willkommen in Frauenfeld
Es ist mir eine besondere Ehre, Sie
im Namen des Organisationskomitees des Weihnachtsmarktes Frauenfeld in der festlichen, historisch
wunderschönen Frauenfelder Innenstadt willkommen zu heissen.
Am dritten Wochenende im
Advent verwandeln der Frauenfelder Weihnachtsmarkt und die
schweizweit einzigartige neue Weihnachtsbeleuchtung zum 17. Mal die
schmucke Hauptstadt des Kantons
Thurgau in eine romantische Weihnachtsstadt. Was einst in den Gründungsjahren mit 20 Häuschen begann, umfasst heute nebst vielen gemütlichen Weihnachtsbeizli über
150 Aussteller und ist mit seinen
circa 35 000 Besuchern zum grössten
Weihnachtsmarkt der Ostschweiz
geworden.
Ein Dank für die Durchführung
eines solchen Grossanlasses gebührt
vielen, denn ein solch grosser Weihnachtsmarkt kann nur dank des Engagements und Einsatzes von ganz
vielen Einzelnen durchgeführt werden. Deshalb nehme ich gerne hier
die Gelegenheit wahr, um wenigstens einigen meinen Dank auszusprechen: So möchte ich mich speziell bedanken für die wertvolle Zusammenarbeit und Unterstützung
Bild: pd
Das OK v.l.: P. Wirth, W. Flury, D. Weishaupt, M. Parolari, S. Biegger, D. Hinnen, D. Spring und T. Kolb.
der Grossverteiler, den Fachgeschäften und der Stadt, namentlich dem
Werkhof und den Werkbetrieben.
Ein spezieller Dank gebührt natürlich auch meinem motivierten
OK und unseren treuen und geschätzten Ausstellern und Ihnen,
werte Besucher.
Ich wünsche Ihnen viel Spass
beim Durchschauen dieses Blattes
oder auch bei einem Besuch auf
unserer Webseite (www.weihnachts
markt-frauenfeld.ch) und hoffe, Sie
«gluschtig» zu machen, unseren
Weihnachtsmarkt zu besuchen, besonders weil dieses Jahr der Weihnachtsmarkt Frauenfeld erstmals in
einer schweizweit neuartigen, ausgeklügelten, stimmungsvollen Beleuchtung erstrahlt. Kommen Sie
vorbei, besuchen Sie unsere Weihnachtsperle, ein Ort, wo man sich
kennt, miteinander geniesst und
verweilt und sich frohe Weihnachten wünscht.
Von Herzen wünsche auch ich
Ihnen wunderschöne und erholsame Weihnachtstage und ein gesegnetes, erfolgreiches 2016.
5
Kamelkarawane, Musikvorträge,
Karussell – der Weihnachtsmarkt hat
viele Höhepunkte.
7 Mit einer Spende im Rahmen
von «Eine Million Sterne» hilft man
von Armut betroffenen Menschen.
9 Die filigranen Lichter der neuen
Weihnachtsbeleuchtung verleihen
der Stadt einen besonderen Charme.
12
13
15 Auf dem Situationsplan ist alles
vom Parkplatz bis zum Weihnachtsbeizli zu finden.
17/18 Über 150 Aussteller präsentieren Geschenkideen in einem zauberhaften Ambiente.
12/16/18 Inserenten informieren
über ihre Angebote und Aktionen in
der Vorweihnachtszeit.
Das Schloss Herdern deckt die
Bedürfnisse vom geschützten Wohnen und Arbeiten ab.
Simon Biegger
Präsident Weihnachtsmarkt Frauenfeld
Der Weihnachtsmarkt kann
problemlos mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln erreicht werden.
Sonntag, 28. Februar 2016
Hotel Thurgauerhof in CH-8570 Weinfelden/TG
Einlass 17.00 Uhr und Beginn 18.00 Uhr
Vorverkauf Tel. 071 622 82 64
Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
5
Wichtiges
in Kürze
Marktdauer
Freitag, 18. Dezember, bis
Sonntag, 20. Dezember
Öffnungszeiten
Freitag, 14 bis 20 Uhr
Samstag, 11 bis 20 Uhr
Sonntag, 11 bis 17 Uhr
Sonntagsverkauf
Sonntag, 20. Dezember
11 bis 17 Uhr
Bild: Beni Manser
Die beleuchteten und geschmückten Markthäuschen laden zum Stöbern und Einkaufen ein.
Highlights für gross und klein
Staunen, zuhören, geniessen, flanieren ist die Devise am Weihnachtsmarkt.
Auch dieses Jahr gibt es sicher die eine oder andere Überraschung.
Der Frauenfelder Weihnachtsmarkt
startet am Freitag um 14 Uhr gleich
mit einem Highlight: Eine bunte Karawane mit den drei Königen, Kamelen und anderen Tieren zieht durch
den stimmungsvollen Weihnachtsmarkt. Wer diesen Einzug verpasst
hat, kann das Ganze am Samstag um
11 Uhr nochmals erleben. Anschliessend kann man sich mit den Kamelen fotografieren lassen. Strahlende
Sternenkinder begleiten den festlichen Einzug und machen regelmäs-
sig halt, um Weihnachtslieder zu
singen. Bei der katholischen Kirche
kann Gross und Klein eine Krippe
mit lebenden Tieren bewundern.
Die Tiere lassen sich auch gerne
streicheln.
An allen drei Tagen wird ein umfangreiches musikalisches Programm dargeboten. An verschiedenen Orten in der Altstadt und unter Dach im Coop Schlosspark und
in der Passage treten diverse Gruppen auf. In der evangelischen Stadt-
Freitag, 18. Dezember, 14 bis 20 Uhr
14 Uhr
ab 14 Uhr
ab 14 Uhr
17 Uhr
18–18.20 Uhr
19–19.20 Uhr
Eröffnung Weihnachtsmarkt mit
Start der Kamelkarawane beim Soldatendenkmal, anschliessend Fototermin im
Sauren Winkel
Festwirtschafts- und Gastronomiebetriebe geöffnet
Krippe mit lebenden Tieren beim
Bankplatz, Karussell in der Vorstadt
Feierlicher Eröffnungsapéro beim
Bankplatz mit musikalischer Umrahmung
Horntrio, Vreni Kühnle (EKZ Passage)
Horntrio, Vreni Kühnle (EKZ Schlosspark)
Samstag, 19. Dezember, 11 bis 20 Uhr
11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 13 Uhr
Eröffnung Weihnachtsmarkt mit Kamelen
Festwirtschafts- und Gastronomiebetriebe geöffnet
Kinderschminken beim Sauren Winkel
Krippe mit lebenden Tieren beim
Bankplatz, Karussell in der Vorstadt
Sax-Ensemble JMF (11 Uhr Vorstadt,
12 Uhr Passage, 13 Uhr EKZ Schlosspark,
14 Uhr Altstadt)
Holzbläser Stadtmusik Frauenfeld (13 Uhr
EKZ Passage, 14 Uhr EKZ Passage, 15 Uhr
EKZ Schlosspark)
ab 14 Uhr
ab 14 Uhr
ab 15 Uhr
ab 16 Uhr
kirche kann man sich ebenfalls
musikalische Leckerbissen anhören.
Viel Spass werden die Kinder auf
dem traditionellen Karussell in der
Vorstadt oder im Schminkzelt in der
Altstadt haben.
Die vielen Aussenstände und die
Marktbeizen, in denen man sich aufwärmen kann, lassen keine Wünsche offen. Beim Flanieren durch
den Markt oder am Sonntagsverkauf
findet man bestimmt eine passende
Weihnachtsüberraschung. (pd)
Blockflötengruppe Rita Herzog (14 Uhr
Vorstadt, 15 Uhr Altstadt)
Dorfmusik Stettfurt-Matzingen (14 Uhr
EKZ Schlosspark, 15 Uhr Vorstadt, 16 Uhr
Altstadt)
Frauenfelder Schalmeien (15 Uhr EKZ
Passage, 16 Uhr EKZ Schlosspark)
Eine Million Sterne an der Zürcherstrasse
Sonntag, 20. Dezember, 11 bis 17 Uhr
11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 11 Uhr
ab 12 Uhr
ab 13 Uhr
ab 14 Uhr
ab 14 Uhr
17.00 Uhr
Eröffnung Weihnachtsmarkt
Festwirtschafts- und Gastronomiebetriebe geöffnet
Kinderschminken beim Sauren Winkel
Krippe mit lebenden Tieren beim
Bankplatz, Karussell in der Vorstadt
Blechbläser Stadtmusik Frauenfeld
(12 Uhr Vorstadt, 13 Uhr Altstadt, 14 Uhr
EKZ Passage, 15 Uhr EKZ Schlosspark)
In Perfect Harmony, Anna Caleb (13 Uhr
Vorstadt, 14 Uhr Altstadt)
Streicher, Katja Hess (14 Uhr EKZ
Schlosspark, 15 Uhr EKZ Passage)
Blockflötengruppe Barbara Huber
(14 Uhr Vorstadt, 15 Uhr Altstadt)
Sunntigschuel-Wiehnacht,
evang. Stadtkirche
Organisation
Weihnachtsmarkt Frauenfeld
Simon Biegger (Präsident)
8500 Frauenfeld
Marktorganisation
Walter Flury, 8274 Tägerwilen
Beteiligte
Coop Schlosspark; Coop
Bau+Hobby; Einkaufszentrum
Passage; Gewerbeverband
Thurgau, Region Frauenfeld;
IG Kreuzplatz; IG Vorstadt;
Manor Schlosspark; Stadt
Frauenfeld, Werkhof; TGshop
Fachgeschäfte Frauenfeld.
Parkplätze
Die Parkiermöglichkeiten im
Stadtzentrum sind beschränkt.
Parkieren ist möglich bei der
alten Kaserne (Mätteli), hinter
der Badi Frauenfeld und auf
dem Marktplatz, ausserdem in
den Einkaufszentren Schlosspark und Passage. Es wird eine
Anreise mit dem öV empfohlen.
Redaktion: Ursula Garbauer
Mitarbeit: Simon Biegger
Layout: Sina Item, Raffaela Breda
Titelbild: Rita Eigenmann, Frauenfeld
Verlag und Druck:
St. Galler Tagblatt AG
Fürstenlandstrasse 122
9001 St. Gallen
Telefon 071 272 78 88
Gemeinsame Beilage von
Thurgauer Zeitung, Landbote und
anzeiger, Auflage: 130 000
Inserate:
NZZ Media Solutions AG,
8500 Frauenfeld
Daniel Schneider
Telefon 052 728 32 10
7
Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
Musik gehört zum Weihnachtsmarkt
Adventszeit – das ist auch die Zeit für weihnachtliche Lieder und Musikstücke. Davon gibt es viele, moderne und
klassische, lange und kurze. Während des Weihnachtsmarktes kann man einiges davon geniessen.
Am Frauenfelder Weihnachtsmarkt
musizieren traditionellerweise
Instrumentalensembles oder Gesangsgruppen an verschiedenen Orten der Altstadt und in den Einkaufszentren Schlosspark und Passage.
Poppige Weihnachtslieder
Drei Schülerinnen und Schüler
von Vreni Kühnle von der Jugendmusikschule Frauenfeld spielen auf
dem Waldhorn besinnliche Weihnachtslieder und laden ein zum Mitsingen. Kinder und Jugendliche der
Gesangsklasse von Anna Caleb und
des Chors Pop-Sensations der Jugendmusikschule Frauenfeld singen
gemeinsam mit dem ErwachsenenEnsemble In Perfect Harmony PopWeihnachtslieder sowie traditionelle englische Weihnachtslieder.
Blockflötengruppen treten am Samstag und Sonntag an verschiedenen Orten in der Stadt auf.
Zarte und jazzige Töne
Das Sax-Ensemble unter der Leitung von Barbara Wehrli ist eines
von vielen Ensembles an der Jugendmusikschule Frauenfeld. Es musizieren Jugendliche und Erwachsene
auf Alt- und Tenorsaxophonen; ihr
Repertoire umfasst Pop- und JazzStandards wie auch Blues.
Rund 200 Primarschulkinder besuchen den Blockflöten-Gruppenunterricht in den verschiedenen
Schulhäusern der Stadt. Am Samstag musizieren Schülerinnen und
Schüler der Klassen von Maja El
Ansari, Cäcilia Elmer und Rita Herzog. Am Sonntag spielen die Kinder
auf ihren Blockflöten unter der Lei-
Bild: pd
tung von Barbara Huber. Das Ensemble Frauenfelder Schalmeien
(Sopran-, Alt-, Tenor-, Bariton-, Bassund Akkordschalmeien) spielen
am Samstag ein weihnachtliches
Programm.
Jürg Roost leitet wie jedes Jahr das
Ensemble aus Musikerinnen und
Musikern der Stadtmusik Frauen-
feld. Am Samstag spielt ein Holzbläser-Ensemble besinnliche Melodien.
Am Sonntag ertönt weihnachtliche
Bläsermusik aus Trompete, Horn,
Euphonium und Bass.
Die Dorfmusik Stettfurt-Matzingen trägt unter der Leitung von
Roland A. Huber Stücke aus ihrem
Adventsliederprogramm vor. (pd)
Ein Licht anzünden – ein Zeichen setzen
Unter diesem Motto wird schweizweit die Aktion «Eine Million Sterne» durchgeführt. Selbstverständlich macht
Frauenfeld auch mit. Am Samstag ab 16 Uhr können in der Zürcherstrasse Kerzen angezündet werden.
Am Samstagnachmittag sind alle
herzlich eingeladen, am Weihnachtsmarkt an der Zürcherstrasse
ab 16 Uhr eine Kerze anzuzünden.
Mit der Aktion «Eine Million Sterne»
wird gemeinsam ein Zeichen der Solidarität gesetzt. Mit einer freiwilligen Spende hilft man Menschen in
Not. Der Erlös kommt Armutsbetroffenen in der Schweiz zugute. Jugend-
«Weihnachtsoase»
In der evangelischen Stadtkirche
kann man eine Kerze anzünden oder
mit jemandem über Gott und die Welt
sprechen Die Krippenfiguren laden
klein und gross ein, sich auf Weihnachten einzustimmen und das
Wunder der Geburt Jesu Christi zu
bestaunen. Zu bestimmten Zeiten erklingt Orgelmusik, und der Chor lädt
ein zu einem Offenen Singen.
liche ohne Arbeitsplatz, Erwerbslose, Alleinerziehende oder ältere
Menschen können damit wieder
Hoffnung schöpfen. Denn dank der
sozialen Projekte der Hilfsorganisation Caritas können sie am gesellschaftlichen Leben teilhaben, ihre
Situation verbessern und ihren Kindern eine bessere Zukunft ermöglichen. Jugendliche der Katholischen
Pfarrei St. Anna, die im kommenden
Juni gefirmt werden, organisieren
die Ak tion «Eine Million Sterne» am
Weihnachtsmarkt. Sie sind Ansprechpersonen für Fragen, helfen
beim Anzünden und sorgen für neue
Kerzen. Man sollte sich kurz Zeit
nehmen, ein Licht anzünden und
damit ein Zeichen setzen.
Lukas Schönenberger
Rektor Katechese /Jugendarbeit
Pfarrei St. Anna Frauenfeld
Bild: Beni Manser
Das Lichtermeer lässt innehalten und in Gedanken bei lieben Menschen sein.
Sonntagsverkauf
in Ihrer Manor Frauenfeld.
13., 20. und 27. 12. 2015
von 11 bis 17 Uhr.
Frauenfeld, Schlosspark
manor.ch
Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
9
Bild: pd
Die projizierten Bilder verleihen der Frauenfelder Altstadt einen beinahe mystischen Charakter.
«GeschichtenLichter» verzaubern
Auf den ersten Advent wurde in Frauenfeld eine neue Weihnachtsbeleuchtung in Betrieb genommen.
«GeschichtenLichter» heisst sie und verbreitet in der Innenstadt eine besondere Weihnachtsstimmung.
Die filigranen Lichtbilder, die an
die Kunst des traditionellen Scherenschnitts erinnern, verleihen dem
historischen Stadtteil einen besonderen Charme. Die Beleuchtung
ist schweizweit einzigartig und kann
noch bis in der ersten Januarwoche
bestaunt werden. Interessierte
Besucherinnen und Besucher erhalten für eine Besichtigung der Beleuchtung in den Frauenfelder Fachgeschäften und Gastrobetrieben
einen Übersichtsplan. Auch am
Frauenfelder Weihnachtsmarkt vom
18. bis 20. Dezember wird die Beleuchtung der Weihnachtsstadt
Frauenfeld eine besinnliche Atmosphäre verbreiten. Weitere Informationen zur Beleuchtung und zu den
begleitenden Anlässen sind auf der
Webseite www.geschichten-lichter.
ch ersichtlich.
Anlässlich der neuen Weihnachtsbeleuchtung wurde eine Weih-
nachtskarte speziell gestaltet und in
limitierter Auflage produziert. Die
Karten sind erhältlich bei Tourist
Service Regio Frauenfeld, Bahnhof,
Schalterhalle SBB, www.regiofrau
enfeld-tourismus.ch, und im Bücherladen Marianne Sax, Zürcherstrasse 183, www.saxbooks.ch. (svf)
Unterstützung durch zwei Frauenfelder
Der Einzug der heiligen drei Könige mit ihrer farbenfrohe Kamelkarawane werden dieses Jahr ermöglicht dank
der Auto Lang AG und dem Frauenfelder Schausteller Hanspeter Maier.
Mit dem Einzug der drei Könige, reitend auf Kamelen, beginnt der
Weihnachtsmarkt auch dieses Jahr
mit einem feierlichen Paukenschlag. Sponsoren dieses weihnachtlichen Umzuges, welcher am
Freitag und am Samstag zu bestaunen ist, sind die Garage Auto Lang
AG und der Unternehmer Hanspeter Maier. Dank ihrer Unterstützung werden auch dieses Jahr Kinder- und Erwachsenenherzen höher schlagen.
Eine farbenfrohe Karawane
mit echten Kamelen und anderen
Tieren macht diesen Umzug so
speziell. Orientalisch gekleidete
Könige und Führer ziehen durch
die weihnachtliche Innenstadt. Die
Karawane startet beim Soldatendenkmal und endet im «Sauren Winkel» bei der evangelischen Stadtkirche. Als Sterne verkleidete Schulkinder begleiten den festlichen Einzug musikalisch. (pd)
Einzug Karawane
Bilder: pd
v.l. Adrian Rüedi (Geschäftsleiter Auto Lang AG), Simon Biegger (Präsident
Weihnachtsmarkt) und Hanspeter Maier (Schausteller und Unternehmer).
Freitag, 18. Dezember, 14 Uhr
Samstag, 20. Dezember, 11 Uhr
Fototermin für die Bevölkerung im
«Sauren Winkel» am Freitag ab circa 15 Uhr
Die Fachgeschäfte
Blumen Küng
Bonita
C&A
K Kiosk
Koch Optik
Les Accessoires
Ochsner Sport
Orell Füssli
Passage Apotheke
City Bag
Denner
Destille
Dosenbach Schuhe
ex libris
Genialx
Import Parfümerie
Inter Discount
Pierre Hairstylist
Rhomberg Schmuck
Sherpa Outdoor
Tally Weijl
Tchibo
Vero Moda & Only
Zebra
r
e
b
m
e
z
e
D
.
9
1
g
a
t
s
r
h
U
Sam
0
0
.
0
2
–
0
8.0
r
e
b
m
e
z
e
D
.
0
2
g
a
r
h
U
Sonnt
0
0
.
7
1
–
0
0
11.
M-Electronics
Migros Florissimo
Migros Klubschule
Migros Markt
Migros Restaurant
Mister Minit
Mobilezone
Nafzger Confiserie
12 Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
Der Weg zum Weihnachtsmarkt
Die Anreise zum Frauenfelder Weihnachtsmarkt ist mit allen Verkehrsmitteln möglich. Der
Stadtbus fährt mit verdichteten Kursen. Die Anfahrtswege aus allen Richtungen sind kurz.
P
P
P
P
›
P
›
P
P
P
WEIHNACHTSMARKT
FW-Bahn
›
Die Anreise ist sowohl mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie auch mit
dem Auto einfach. Die Haltestelle
Marktplatz der Frauenfeld-Wil-Bahn
ist nur wenige Meter vom Marktzentrum entfernt. Auch vom Bahnhof
SBB aus sind es nur wenige Gehminuten bis zum Markt. Bahnverbindungen können auf www.weih
nachtsmarkt-frauenfeld.ch gesucht
werden. Wer mit dem Auto anreist,
kann auf Parkplätze in Marktnähe
zählen. Die beiden Hauptparkplätze
sind bei der alten Kaserne (Mätteli)
und auf dem Marktplatz.
Der Stadtbus Frauenfeld baut sein
Angebot während der Marktzeiten
am Samstag und Sonntag aus. Samstags verkehren ab 11 Uhr die Linien
1, 2 und 3 durchgehend im Viertelstunden-Takt. Die Linien 4 und 5 sowie Abendkurse verkehren gemäss
dem gültigen Fahrplan. Sonntags
wird das Angebot der Linien 21, 23
und 31 zum Viertelstundentakt verdichtet. Die Linie 41 verkehrt im gewohnten Halbstundentakt. Die Haltestellen Altstadt, Soldatendenkmal
und Staubeggstrasse werden während des Markts nicht bedient. Ansonsten bieten die Stadtbusse aus
der Innenstadt die gewohnten Verbindungen in die Quartierte. Aufgrund des erhöhten Verkehrsaufkommens ist das ganze Wochenende mit Verspätungen zu rechnen.
P
P
P
P
Verkehrsfrei
Die Innenstadt ist ab Donnerstag,
18. Dezember, 8 Uhr, bis Montag circa 14 Uhr gesperrt. Die Vorstadt wird
am Freitag, 8 Uhr, bis Sonntag, 21
Uhr, für den Verkehr gesperrt. (pd)
Plan: Stadt Frauenfeld
Der Weihnachtsmarkt ist innert weniger Minuten von den Parkplätzen und vom Bahnhof aus erreichbar.
Inserenteninfo
Das Geschenk, das alle Wünsche erfüllt
U
nter dem Motto «Ein Geschenk
aus dem Thurgau für den Thurgau» haben die TGshop Fachgeschäfte die Thurgauer Geschenkkarte seit sechs Jahren in Betrieb.
Die Thurgauer Geschenkkarte ist
eine elektronische Geschenkkarte im
Kreditkartenformat. Sie kann individuell und mehrfach mit einem Betrag
geladen werden. Die Buchung funktioniert wie mit einer Kreditkarte im
jeweiligen Fachgeschäft. Beträge von
10 bis 1000 Franken können gutgeschrieben werden. 100 Fachgeschäfte zählen zu den Anbietern wie zum
Beispiel Mode, Blumen, Lebensmittel,
Elektronik, Sport, Haushalt und viele
andere mehr.
Die Karte eignet sich als Geschenk
für Freunde und Verwandte zum
Geburtstag oder zu Weihnachten
oder in jeder anderen Situation. Als
Beschenkter entscheidet man selber, was man sich Schönes gönnen
möchte. Als Schenkender
gibt man dem Beschenkten
die Möglichkeit, sich selber
eine Freude zu bereiten.
Die schön designte Geschenkkarte wird in einem
attraktiven Briefumschlag
geliefert und ist in vielen
TGshop Fachgeschäften
und ebenfalls auf www.
thurgauergeschenkkarte.ch
erhältlich. (pd)
Weihnachtsmarkt 13
Dezember 2015
Weihnachtsgrüsse aus Herdern
Am diesjährigen Weihnachtsmarkt gestalten Bewohner von Schloss Herdern die Wand vis-à-vis der
katholischen Kirche. Im Kreativ-Atelier werden schon jetzt Weihnachtsdekorationen hergestellt.
Im Kreativ-Atelier von Schloss Herdern herrscht Hochbetrieb. Unter
Aufsicht der Arbeitsagogin Bernadette Büchler stellen Bewohnerinnen und Bewohner Weihnachtsdekorationen her. Jetzt freuen sie
sich, dass sie einige ihre Werke am
Frauenfelder Weihnachtsmarkt ausstellen und den Marktbesuchern
gleichzeitig so auch noch Festtagswünsche ausrichten dürfen.
Weihnachten hat viel mit Gefühl
zu tun. Menschen mit besonderen
Lebenssituationen fühlen sie in der
Weihnachtszeit oft ausgeschlossen.
Umso mehr freuen sich die betreuten Mitarbeitenden des KreativAteliers, dass sie bei dieser Ausstellung ausserhalb der Institution aktiv mitwirken können. «Gemeinsam
etwas gestalten und dabei erst noch
soziale Kontakte knüpfen, das bringt
Abwechslung in den Alltag der
Schlossbewohner», unterstreicht
Bernadette Büchler. (pd)
Schloss Herdern
8535 Herdern
Leben und Arbeiten
Telefon 052 748 28 35
www.schlossherdern.ch
Bild: pd
Bei Schloss Herdern leben und arbeiten rund 100 Menschen mit psychosozialen Schwierigkeiten.
Ein Punschgutschein als Dankeschön
Nach vielen Aktivitäten während des ganzen Jahres möchten die Frauenfelder Fachgeschäfte am Jahresende
noch einmal danke schön sagen und laden die treuen Kunden zum Gratispunsch ein.
Die TGshop Fachgeschäfte und
die IG Vorstadt laden die Besucher
des Weihnachtsmarktes und ihre
treuen Kunden zu einem feinen
Gratispunsch ein. So einfach gehts:
diesen Talon ausschneiden, mitnehmen und während des Weihnachtsmarktes an einer der drei Einlösestellen bei Hilde Market Schuh- und
Hutmode, Drogerie Haas und Mawi
Reisen einlösen.
Folgende Geschäfte aus der Vorstadt nehmen teil: Markus Frei,
Holzbildhauer/Möbelrestaurator;
Simi Rieser, Goldschmiede; Abate &
Partner, Schreinerei; Fand AG; Reto
Rutishauser, Autosattlerei/Polsterei;
Sabaai Dee, Asia Take Away und Lebensmittel ; BlumenGarten Küng; Dr.
med. dent. H. Roth; Anker-Gastro;
Dentalhygiene Marianne Züllig;
Fresh up, Hair Nails and more; RE/
Immo; El Rey Cocktail und Shisha;
Gutschein
für einen
Orangen-Punsch
einzulösen an den aufgeführten
Weihnachtsmarkt-Ständen
vom 18. bis 20. Dezember 2015
Hilde Market (Altstadt Zürcherstrasse)
Drogerie Haas (Freie Strasse)
MAWI Reisen (Vorstadt beim Kinderkarussell)
Geschenk der Vereinigung TGshop Frauenfeld & IG Vorstadt Frauenfeld
Bild: pd
Diesen Gutschein ausschneiden und mitbringen.
Buchbinderei Erhard Blunschi; MAWI Reisen; Wohnbedarf Frauenfeld;
Brillenstudio Birrwyler Frauenfeld;
Sonne-Beck; Schlaraffenland; Figaro S. Stäheli; Musikhaus Gabrieli;
Radio Keiser Marolf & Schefer; Flühlingslolle, das andere Take Away; Lebens-Energie; Bücherladen Marianne Sax; IG Vorstadt.
In der Altstadt: Genius Media;
Hörberatung Nathalie Farner; Rüegger Coiffure; Hilde Market; Fielmann; Gin Tonic Shop; Foto Winiger;
Frei Uhren und Schmuck; Restaurant Cittadella; Finnshop; Steiner;
Spielzeugbörse; Optic 2000 Achermann Optik; Foto Prisma; Rathaus
Apotheke C. Held; Parolari JuwelArt;
Weltbild; evakyburz; Tiefenbacher
Schuhe; American Drugstore; PKZ;
Drogerie Haas; Galerie zum Quilt;
Travelhouse; EP:Habersaat; Namanti; Bluemoon; Witzig.
ÖFFNUNGSZEITEN
DEZEMBER/JANUAR:
Samstag, 19.12.
8.00–20.00 Uhr
Sonntag, 20.12.
11.00–17.00 Uhr
Restaurant
10.00–17.00 Uhr
mit Familienbrunch im Coop-Restaurant
von 10 bis 14 Uhr,
Platzreservationen: Tel. 052 723 20 60
Donnerstag, 24.12.
Sonntag, 27.12.
8.00–17.00 Uhr
11.00–17.00 Uhr
Donnerstag, 31.12.
8.00–18.00 Uhr
Samstag, 2.1.2016
8.00–18.00 Uhr
ZWEI TENÖRE
DER SPITZENKLASSE:
Am Sonntag, 20. Dezember erwartet Sie ein
besonderes Highlight: Um 12 und 14 Uhr
sind die beliebten «Swiss
Tenors» und ihre Begleiter
live bei uns zu erleben.
Gedeckte
Parkplätze
Für alles unter einem Dach:
1,5 Std.
gratis
Weihnachtsmarkt 15
Dezember 2015
EKZ SCHLOSSPARK
KREUZPLATZ
Z
EKZ PASSAGE
ALTSTADT
Weihnachtsbeizli
Weihnachtshäuschen
Marktstände
Musik am Weihnachtsmarkt
K
Krippe, Stall und lebende Tiere
Punsch-Einlösestellen
«1 Mio. Sterne» (Sa)
Kinder-Karussell
Parkplätze
VORSTADT
16 Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
Inserenteninfo
Für entspannte Gastgeber
M
it den Gourmetplatten von
Coop trumpft man bei jeder
Feier auf – und das ganz ohne
Vorbereitungsstress. Eigentlich bietet Coop das ganze Jahr über leckere Gourmetplatten an. «Gerade jetzt
in der Vorweihnachtszeit steigt die
Nachfrage aber immens an», weiss
Willi Greminger, Metzgerei-Mitarbeiter im Coop Thur Markt in Weinfelden. «Neben den Bestellungen für
die Festtage sind unsere Platten vor
allem auch bei Geschäftsapéros sehr
beliebt.» Das umfangreiche Sortiment reicht von Charcuterie, Käse und
Fleischfondue über Fisch und Sushi
bis hin zu verschiedensten leckeren
Amuse-Bouches. Die Auswahl ist so
gross, dass garantiert für jeden Geschmack etwas dabei ist.
«Selbstverständlich erfüllen wir
auch Sonderwünsche», so Greminger. «Wir beraten unsere Kundschaft
gerne an der Metzgereitheke.» Wer
schon genau weiss, was er will, und
keine persönliche Beratung möchte,
kann die Bestellung neu auch im Inter-
nichts im Weg. «Wer Traiteur- oder
Fleischplatten heute bestellt, kann
sie im Normalfall morgen abholen»,
erklärt Willi Greminger. Bei AmuseBouches, Broten und Fisch geht’s
einen Tag länger. Natürlich könne
das für das Team schon mal einen
verspäteten Feierabend bedeuten.
Die Freude am Zusammenstellen
und die Zufriedenheit der Kundinnen
und Kunden mache das aber längst
wieder wett.» (pd)
Sushi für Silvester
Was an Weihnachten Käse, Aufschnitt oder Fleisch ist, das ist der
Fisch für Silvester. Dann haben die
Fisch-, Meeresfrüchte- und Sushiplatten Hochsaison. Wegen der
kurzen Haltbarkeit werden diese
jeweils nicht in der Verkaufsstelle
zusammengestellt, sondern auf
Bestellung frisch geliefert. (pd)
Bild: Ulrike Weder
Die Vorbereitung der verschiedenen Charcuterie-Platten bedeutet für
Willi Greminger eine willkommene Abwechslung in seiner täglichen Arbeit.
net aufgeben. So einfach und schnell
geht’s: Unter www.coop.ch/gourmetplatten sind alle Platten aufgelistet.
Man muss lediglich die Anzahl Perso-
nen und die Verkaufsstelle auswählen,
wo man die Platten abholen möchte,
und den gewünschten Termin angeben. Auch einer spontanen Feier steht
www.coop.ch/gourmetplatten
Anzeigen
Roger und René Griss, Griss AG, Susanne Walker-Griss, Boomerang
Schmuckständer, Design by Boomerang
Produktion: Griss AG CNC-Frästechnik Frauenfeld
Der kleine spezielle Laden an der Grabenstrasse 9 in Frauenfeld
ist jeweils am Freitag und Samstag für Euch offen.
(Tel. 052 721 43 43)
Zusätzlich am 23.12.und 24.12.2015 geöffnet!
Nebst lässigen Jeans, Oberteilen in den Grössen S–XXL und
edlem Modeschmuck gibts auch exklusive Schmuckständer –
Design by Boomerang – bei uns zu kaufen.
✁
Weihnachtsmarkt 17
Dezember 2015
Kulinarisches, Süssigkeiten, Getränke...
✩Anis im Wunderland, Therese Bammatter,
Anisguezli und -model
✩Ankele Metzgerei, Urs Ankele, Grillwürste,
Schnitzelbrot, Glühwein, Bier und Mineralwasser
✩Arnegger Sankhuan, Thai-Küche, Süssgetränke
✩Blatter Verena, Weihnachtsguezli, Konfitüren,
Handarbeiten, Weihnachtsteemischungen usw.
✩Blaues Kreuz, Prävention, Doris Rüedi, Tees
✩Brauerei Fahrtwind GmbH, Thomas Schmid,
Champignons im Bierteig, Chäschüechli, Huusbier
✩Casa Grischuna, Daniel Studer, Birnbrot, Alp- und
Bergkäse, Liköre
✩Chäs-Paradies GmbH, Werner Knöpfli, Raclettebrötli, Fonduemischungen, Geschenkideen
✩Chlaus-Gesellschaft, René Weber, Gerstensuppe,
Linsengericht, Getränke, Kaffee und Kuchen
✩Confiserie by Testa, alles rund um die Schokoladetasse, Pralinees, Schaustücke
✩Confiserie Joho, Brigitte Joho, Confiseriewaren
✩Dagi’s Natur pur, Dagi Ghirardini, Liköre, Früchtewein, Confiture, Sirup, Holunder-Glühwein usw.
✩Debona Mario, Crêpes, Glühwein, Punsch, Mineral
✩Drogerie Haas GmbH, Steffi Moser, Punschtreff,
Orangen-Punsch, Körperpflege, Kerzen
✩Edelmarroni, Arthur Bandel, heisse Marroni, Nüsse,
Mandarinen, Appenzeller Biberli
✩Egger Käthy, Raclette, Raclette-Toast mit Speck
und Ananas, Raclette-Rösti
✩El Rey, Stefano Recine, Kaffee, bier, Cüpli, Jägertee
✩Etienne‘s Bündner Spezialitäten, Alpkäse,
Trockenfleisch, Wurstwaren, Röteli, Gebäck
✩Fiore di Levante, Daniel + Claudia Schletti,
Olivenöle, Olivenholz, Geschenkkörbe
✩Fischbacher Urs, Rot- und Weissweine, BodenseeVerjus, Weinbrand, Rieslingsuppe, Geschenkpakete
✩Flühlings-Lolle, My My Thai, Nudelsuppe, Frühlingsrollen
✩Fonduestube im Goldenen Becher, Morija, versch.
Fondues + Kaffees, Feuerzangenbowle + Glühmost
✩Fredy‘s Schoggifrüchte, Deborah Neamati, frische
Früchte und Schoggifrüchte
✩Ghorbani Safar Ali, persische Spezialitäten, Feigen,
Datteln, Pistazien, grüne Rosinen, Süssigkeiten
✩Glarnerland Pur GmbH, Alfred Manser, Glarner
Spezialitäten
✩Guezli-Salot, Blatter Verena, Weihnachtsguezli,
Konfitüre, Liköre, Trockenfrüchte usw.
✩Hager Sue, Bienenwachskerzen, Nidelzältli,
Kerzenständer, Strohgeflechte, Schafwürste,
Schafmostbröckli, Deko- und Geschenkpäckli
✩Hilde Market, Punsch-Treff in der Altstadt,
Punschvariationen mit und ohne, Glühwein,
Glühprosecco, Gewürzduftsäckli, Fleischkügeli alla
Nonna mit Hildes Tomatensugo
✩Hilzinger Elly, 240 Sorten Konfi, Sirup, Dörrfrüchte
und -gemüse, Süss-Saures, Tee, Punsch, Essig, Öl
✩holzchuchi.ch, Herbert Gautschi, Glühwein,
Glühweingewürz und Punsch, Klosterkafi
✩Hotel Blumenstein, Kürbissuppe, Steaks, Getränke
✩IG Vorstadt, MAWI Reisen AG, Weihnachtsmarkt,
Punsch-Treff in der Vorstadt
✩Jagdhaus, Andreas Aeschbacher, Wildschweinschinken und -würste, Hirschtrockenfleisch, Jägertee
✩LC Frauenfeld, Bratwürste und Servelats vom Grill,
alkoholfreie Getränke
✩Lion’s, Erich Kesselring, Pferde-Schnitzelbrot,
Raclette, Gerstensuppe, Glühwein, Getränke
✩Madagascar Fair-Trade GmbH, Erich Steiner,
Gewürze, Spezialitäten, Tee und Kräuter, Kunsthandwerk, Glühweinvariationen
✩Martin Confiserie GmbH, Oliver Martin, Nougat,
Bruchschokolade, Kokosballen, Spezialmandeln
✩Näpflin Urs, Thurgauer und Schaffhauser Bienenhonig, handgefertigte Bienenwachskerzen
✩Ngo’s Frühlingsrollen, Sambath Ngo, chinesische
Spezialitäten, Frühlingsrollen, Won Ton usw.
✩Orient Restaurant, Faroug Alem Yar, orientalisches
Essen und Getränke
✩Papaya Dryfruits, Trockenfrüchte und Nüsse
✩Paszka Baumstriezel, ungarische Spezialität aus
Siebenbürgen
✩Pfarrei St. Anna, Bistro Zur Alten Kaplanei, Kuchen,
Weihnachtsguezli, Kaffee und warme Getränke
✩Plättli-Zoo, Walter Mauerhofer, Info-Stand,
Grillwürste, Kaffee, Punsch, Honig, Gutscheine
✩Plusport, Franziska Schneider, Stangenfondue
zugunsten Behindertensport Thurgau
✩Quartierverein Vorstadt, Petra Gimmi, Treffpunkt
Quartierverein Vorstadt, Gulaschsuppe
✩Restaurant Citadella, Essen aus der Region
✩Scheiwiller Gerry, Tee und Zubehör, Degustation
✩Schlaraffenland, Werner Knöpfli, Geschenkideen
aus Thurgauer Produkten
✩Seiler Bea, Alaskawildlachs, Krabben, Heilbutt
✩Sonne-Beck AG, Markus Wirth, Weihnachtsgebäck,
Apfelspiralen, Glühwein
✩Sorelle di Padua, italienische Spezialitäten
✩Tosca d‘Oro, Alex Ugolini, toskanische Spezialitäten
✩US-BBQ, Reto Weber, Pulled-Pork-Burger,
Glühwein, Kaffee, Punsch
✩Verein «Tabea’s Delphintraum», Karin + Andy
Gächter Meile, Confi, Sirup, Antipasti, Dörrfrüchte,
Delphin-Artikel aller Art
✩Wygärtler Weine, Edith + Herbert Roth, WygärtlerWeine, Stettfurter Weine, Destillate und Liköre
Schmuck, Accessoires, Weihnachtliches...
✩art-media, Marcel Kunz, Windlichter aus der
Ukraine, Engel, Schneemänner, Weihnachtssterne
✩Beni Engelers Engel, die etwas Anderen (Skulpturen) und Sterne aus Holz
✩Bogula Christel, Trachten, Schmuck und Accessoires für Trachten
✩Brülisauer Nicole, Schwarzenberger Krippenfiguren
und Zubehör,
✩Casa Grischuna, Daniel Studer, Felle, Felltiere,
Fellprodukte, Blachentaschen
✩Creative Touch, Beatrice Hinder, Engelkalender,
Weihnachtskarten, Schutzengel-Glassteine
✩Defiel Women Fashion, Damenkleider, Schuhe,
Taschen, Schals, Pullis, Accessoires
✩Dössegger Bernadette, Kunstpelz-Kragen,
-Mützen, -BH-Träger
✩Elber Marcel, Schmuck aus Kletterseil
✩Energetix, Verena Blumenstein, Energetix
Magnetschmuck
✩Estrella de Plata, Jacob + Madlen Bernoulli,
Schmuck aus Edelstahl, Titan und Silber mit
Edelsteinen, Armbanduhren, Edelsteine gefasst
✩Fränzis Glasperlen, Franziska Schneider, Glasperlen, Schmuck mit Glasperlen, Flaschenöffner,
Brieföffner, Apérogabeln usw.
✩Geckobag, Trudi Feller, Umhängetaschen aus
Kunstleder mit auswechselbaren
Deckblättern
✩Holzwurm, Walter Zimmermann, Schnitzereien,
Krippen, Engel, Tierfiguren
✩In Profeta, Gabriela Sassano, eigene Schmuckkreationen, Taschen
✩Jakob Monika, Mineralien, Stein-Schmuck,
Fossilien, Amoniten, Auffräsen von Geoden
✩Jost Brigitte, Töpferwaren für Advent und
Weihnachten, Krippenfiguren, Engel
✩Kaja-Creativ, Katharina Müntener, Eigenkreationen,
Schmuck aus Steinen, Glasperlen
✩Köseoglu Ebukekir, Handy-Hüllen, Spielwaren,
Schals, Handschuhe, Mützen, Kleider
✩Krähemann Yvonne, Gipsengel, Silberringe,
Glasschmuck, Betonfiguren
✩Kristall-Insel, Mara Lüthi, Edelsteine, handgefertigte Ketten, Tiffany-Glaskunst, Traumfänger usw.
✩Liebert Gabriele, selbst gegossene Kerzen,
Zimmerbrunnen
✩Linder Christine, Mineralien, Fossilien, Edelsteinschmuck, Weihnachtsschmuck
✩Lütschg Maja, Wichtel, Terracottakugeln, Weihnachtsdekoratioenen, Rostartikel
✩Mätzener Nadine, selbstgefertigter Modeschmuck
und Schlüsselanhänger
✩Meier Andrea, Schmuck aus Makramé mit
Edelsteinen und Silber, Mützen, Traumfänger
✩meinzigartig, Roberto Prontera, Candy FlowerTaschen, Moshiki-Mützen und -Accessoires
✩Metzger Eva-Maria, Floraler Schmuck, Stofftännli
oder -sterne, dekorierte Flaschen
✩Mynina, Carina Büchi, Kaschmirschals aus dem
Himalaya
✩Perlalisa, Lisa Giger, Colliers, Armbänder und
Ohrringe aus Zuchtperlen, Muschelkernperlen
✩Recine Stefano, Weihnachtskränze
✩Recyclop, Christian Baumgartner, Gürtel aus
ehemaligen Fahrradreifen
✩Schalparadies, Rovna Bürge Elena, Pavlowo Posad
Schals
✩Schär Michael, Lederwaren, Geldbörsen, Gürtel,
Taschen, Rucksäcke, Traumfänger
✩Seidenmalerei, Jolaine Frühauf, handbemalte
Seidenfoulards, Textilschmuck, Accessoires
✩Tragbar, Roger und Monika Willi, Alltags-Taschen
und Rucksäcke aus eigener Fabrikation
✩Unger-Huber Karin, Schmuck aus Halbedelsteinen,
Perlen, Silber, Glas und Acryl
18 Weihnachtsmarkt
Dezember 2015
Kreatives, Kosmetik, Diverses...
✩Arbeitsheim Zürich, Romain Cadario, Korbwaren,
Besen, Bürsten, Waschseife
✩Arc-en-Ciel Color, Beschriftungen und Gravuren
von Caran d‘Ache-Schreibartikeln usw.
✩Atelier Stärnetor, Fridolin Jeger, Engel- und
Baumessenzen, Engel-Büchlein, Baumbüchlein
✩Auto Lan AG, Adrian Rüedi, Accessoires von
Mercedes, Smart, Citroën und Peugeot,
✩BAM-S, Andrea Mettler, Beton-Skulpturen
✩Bari Stefanie, Kunsthandwerk aus Marokko
✩Bibrich Oskar, Räucherwaren und Zubehör,
Ohrenkerzen, Deosteine
✩Casa Grischuna, Daniel Studer, Blachentaschen,
Fellprodukte
✩Dragonshead, Metallfiguren, Schmuck, Drachen,
Elfen, Accessoires, Bekleidung
✩Evangelische Kirchgemeinde, HEKS-Infostand
✩Faoro Jacqueline, Badeprodukte, Shea-Butter,
Körperpflegeprodukte
✩Farbinform, Marlies Schellenberg, Sterne, Engel,
Herzen, Türkränze aus Clematis, Tischlichter
✩Forever Zoe, Annerös + Adeline Maurer, indische
Handarbeiten, Kissen, Taschen, Buchhüllen usw.
✩Forster Esther, Kerzenständer, Windlichter,
Vogelhäuschen, Metallkörbli usw.
✩Grob Tamara, Teelöffel-Geschenksets, farbige
Zuckerwürfel in versch. Geschmacksrichtungen,
Magnete
✩Gschänk-Laube, Karin Meier, Moshiki-Wickelröcke
✩Hobi Hannelore, div. Geschenkartikel mit Katzenmotiven,
✩Incognito, Sabrina und Yvonne Fritschi, Holzspielsachen, Puzzle, Windlichter, Schlüsselanhänger
✩Joerg Brigitt und Peter, Glasschmelzartikel
✩Jost Brigitte, Töpferwaren für Advent und
Weihnachten, Krippenfiguren, Engel
✩Just, Sabrina Jungi, Just-Produkte
✩K-Glatt GmbH, Claudia Angerer, SwisslosGeschenksträusse
✩Kinder-Land, Ruslana Mykolaivna, Kinderspielsachern, Kinderkleider, Rucksäcke und Taschen
✩Kurth Marc, Puzzle-Lampen, Lampada Romantica
✩La Gravure, Matteo Riggio, Glas- und Lasergravur
✩leilastyle.ch, Leila Herzog, Baby-Geschenke
✩Lilliput, Evelyne Bosshard, Puppenhäuser, und
Zubehör, Mini-Teddys, kleine Tretautos
✩Magic Art 57, Traumfänger, Räucherzubehör aus
eigenem Atelier, Duft- und Parfümöle
✩Mevina Swiss Cosmetics, Messina Notter, Gesichtsund Körperpflegeprodukte aus der Schweiz
✩Moser Ursula, Bären, Puppen, Puppenkleider,
Stricksachen, Plüschtiere
✩Pfister Hansjörg, alles aus Holz
✩Pfister Mario + Emely, Schmusekissen, Dinkel-,
Hirse- und Traubenkern-Wärmekissen
✩Quellenhof-Stiftung, Produkte aus der Werkstatt
für geschützte Arbeitsplätze
✩Radio Keiser, M. Marolf, Delonghi Kaffeeautomaten
✩saengge.ch, Daniel Rippstein, Windlichter,
Schmuck, Holzartikel aus eigenem Atelier
✩Schema-Holz, Christof Marti, Gebrauchs- und
Geschenkartikel aus heimischem Holz
✩Schloss Herdern, Leben und Arbeiten auf Schloss
Herdern; Geschenkartikel, Lebensmittel, Holzspielwaren, Eigenprodukte
✩Schuh Harald, Metall- und Keramikfiguren,
Lichtspiele aus Edelstahl
✩Stempel am Markt, Eva Ruf, Stempel mit Zubehör,
Handarbeiten wie Deckeli, Engel, neu Embossingartikel für Reliefstempel
✩Stoll Urs, Gedulds,- Knobel- und Gesellschaftsspiele
✩Tanner Daniela, Artikel aus Beton, Schalen, Vasen
✩Toysforyou, ferngesteuerte Modelle von Auto bis
Zeppelin
✩Valery Vitality GmbH, handgemachte Veganseife,
Kerzen, Beauty- und Wellnessprodukte
✩Weber Monika und Pfister Silvana, Glasmosaik
nach Tiffany, Silberschmuck, Gestricktes
✩Weder Fashion, Christian Weder, Knobel- und
Gesellschaftsspiele aus Holz
✩Windhunde-Shop, Biggi Bianchi, Hunde-Halsbänder und -Mäntel, Leinenhalter, Weihnachtskarten
✩Wulleplausch, Liana Scherrer, Mützen, Schals,
Pulswärmer
✩Zwergenzauber, Pascal Faehre, Türschilder und
Bilderrahmen aus Holz mit gewünschtem Namen,
Batikmode für Kinder, Strickwaren
Inserenteninfo
Giant Christmas bei Manor Frauenfeld
M
anor Frauenfeld zelebriert die
Advents- und Weihnachtstage mit dem festlichen Thema
«Giant Christmas». In diesem Jahr
dreht sich alles um die Idee «Es gibt
kein grösseres Geschenk als das richtige». Viel Zeit für die Weihnachtsbesorgungen kann man sich bei den
Sonntagsverkäufen am 13. und 20.
Dezember von 11 bis 17 Uhr nehmen.
Auch am 27. Dezember ist geöffnet.
Mit 1000 Geschenkideen, angefangen bei Mode und Accessoires über
Bijouterie, Parfümerie und Home bis
hin zu Spielwaren und Multimedia, erweist sich Manor als Ideengeber für
ein gelungenes Fest. «Im ganzen Warenhaus gibt es besondere Zonen, in
denen Geschenkideen für gross und
klein im Mittelpunkt stehen», sagt
Hausdirektorin Marion Heinzle. Ihr ist
es ein Anliegen, für ein besonderes
Ambiente auf den Verkaufsflächen
von Manor im Schlosspark-Center zu
sorgen und die Kundinnen und Kunden erstklassig zu beraten.
Die Anlässe und Partys zum Jahresende sind in der Regel festlich.
Manor bietet dafür eine grosse Auswahl an Modeklassikern mit glamou-
rösem Touch. Mit Cocktailkleidern liegt
frau immer richtig. Schlicht aus edlem
Stoff geschneidert, erstrahlt das Kleid
mit raffinierten Colliers, Bracelets und
Ohrsteckern in unwiderstehlichem
Glanz. Die Herrenfesttagsmode präsentiert ein urbanes Programm mit
klassisch-eleganten Akzenten.
Bei der «Giant Christmas»-Geschenksuche in den Manor Warenhäusern sind vom 2. bis 12. Dezember
tausend Geschenke zu gewinnen. Das
geht ganz einfach: Den Win-Code
am Geschenkturm finden, auf www.
manor.ch/win eingeben und täglich
einen von 100 Preisen gewinnen. Wer
drei Win-Codes eingibt, könnte zudem den Hauptpreis, einen MercedesBenz GLC 350 e 4MATIC mit Plug-inHybrid-Technologie gewinnen. Ein
SUV auf dem neuesten Stand der
Technologie, der erst im neuen Jahr
zu haben sein wird. Der Hauptgewinn
wird selbstverständlich pünktlich zu
Weihnachten bekanntgegeben (pd)
Bild: pd
Direktorin Marion Heinzle und ihr Team sind ganz auf Weihnachten eingestellt.
Manor
Zürcherstrasse 138
8500 Frauenfeld
Telefon 052 728 86 99
Dezember 2015
Inserenteninfo
Weihnachtsmarkt 19
Entspanntes Weihnachtsshopping
in der Passage Frauenfeld
D
ie ersten Kerzen des Adventskranzes brennen, Weihnachten
steht schon bald vor der Tür.
Bis dahin gilt es, noch einige Weihnachtseinkäufe zu erledigen. In diesen
Tagen können Kunden in der Passage
Frauenfeld in weihnachtlichem Ambiente auf Shoppingtour gehen.
Für alle, die noch auf der Suche
nach einem Weihnachtsgeschenk für
ihre Liebsten sind oder sich selbst etwas Gutes tun wollen, bietet die Passage Frauenfeld ein breites Angebot
unter einem Dach. Von edlen Düften
über Outdoor-Kleidung und eleganten sowie modischen Accessoires
bis hin zu Büchern und Lederwaren
reicht das Sortiment. Und auch für das
Festtags-Outfit steht eine breite Auswahl bereit – in den diversen Modeshops der Passage Frauenfeld findet
jeder, ob jung oder alt, das passende
Kleidungsstück. In diversen Fachgeschäften können auch Geschenkgutscheine gekauft werden, mit welchen
der Beschenkte unter fachkundiger
Beratung sich selbst das Passende
aussuchen kann. Alternativ kann beim
Migros-Kundendienst ein PassageGutschein erworben werden, welcher
in allen Passage-Geschäften gültig ist.
Bild: pd
In der Passage Frauenfeld findet man ein breites Angebot unter einem Dach.
Spezielle Öffnungszeiten
Sonntag, 20. Dezember, Sonntagsverkauf
Donnerstag, 24. Dezember
Sonntag, 27. Dezember, Sonntagsverkauf
Donnerstag, 31. Dezember
Samstag, 2. Januar
11.00 – 17.00 Uhr
08.00 – 16.00 Uhr
11.00 – 17.00 Uhr
08.00 – 18.00 Uhr
08.00 – 18.00 Uhr
Weitere Informationen sowie das gesamte Weihnachtsprogramm sind
unter www.passage-frauenfeld.ch zu finden.
Auch Berufstätige können vor und
nach den Feiertagen noch in Ruhe
durch die Sortimente stöbern: An den
verkaufsoffenen Sonntagen, 20. und
27. Dezember, haben über 30 Fachgeschäfte der Passage geöffnet und
locken mit besonderen Attraktionen:
Von Spezialangeboten über Sonderrabatte bis hin zu Kundengeschenken
haben sich viele der Ladenbetreiber
zu Weihnachten etwas Besonderes
für ihre Kundinnen und Kunden einfallen lassen. Ausserdem kann man sich
vom 14. Dezember bis zum 24. Dezember am Päcklistand die erworbenen Präsente für Familie und Freunde
direkt verpacken lassen, so dass man
sie zu Hause nur noch unter den Weihnachtsbaum legen muss und das gemütliche Beisammensein geniessen
kann. Zum Jahreswechsel am 31. Dezember lädt die Passage Frauenfeld
ihre Kundinnen und Kunden zwischen
11 und 15 Uhr zu einem Neujahrsapéro
ein, um auf das kommende Jahr anzustossen.
Die Passage Frauenfeld ist bequem
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln
zu erreichen; für Autofahrer stehen
über 250 überdachte Parkplätze zur
Verfügung. (pd)
<wm>10CAsNsja1NLU01jU3NjExNAAAv-OEeQ8AAAA=</wm>
<wm>10CFWKKw6AMBAFT7TNvv2kLSsJrkEQfA1Bc39FiyOZGTWthSf-XLf93I7w6lUpqxk4ilgqRQJiSJ4DQBWGL4CZqEN_Pw150OdDAEH7bCHlniHpue4XxtfW2nIAAAA=</wm>
Einlösbar bis 31.12.2015. Aktion gilt nur für Neukunden