Bericht im PDF-Format - busblickpunkt
Transcrição
Bericht im PDF-Format - busblickpunkt
10 Frauke und Frenzy Geis auf der Brücke über dem 82-Meter-Pool des Rivieira Golf Resort Hotels in San Giovanni in Marignano Italienische Pasta auf dem Weingut „Tenuta Tempio Antico“, in Szene gesetzt von Silvia Franca, Promhotels Riccione Antonio Vezzoso, Italien-Vertreter des Bus Blickpunkts, mit Michaela Rothe beim Piadina-Kochkurs von Costa/Food Hotels 105. Bus-Blickpunkt-Leserreise führte vom 10. - 14. Juni nach Riccione, Cattolica und Misano Adriatico Vielfalt und „dolce vita“ der italienischen Adriaküste: Strandleben und Landleben direkt vor der Haustür Schon die spanische Heilige Teresa von Ávila lehrte ihren Jüngern: „Tue deinem Leib Gutes, damit die Seele Lust hat darin zu wohnen“. Wäre die Heilige heute noch am Leben, die 105. Bus-Blickpunkt-Leserreise an die italienische Adriaküste hätte mit Sicherheit ihren Segen bekommen. Doch natürlich waren kulinarische Highlights nur ein Teil dessen, was die 36 Gruppenreiseveranstalter aus dem ganzen Bundesgebiet während ihres fünftägigen Italien-Tripps erlebten. So machte die Gruppe während ihrer Reise Bekanntschaft mit dem italienischen Dichterfürsten Dante, absolvierte eine Küstenkreuzfahrt und durfte sich – ganz im Zeichen der WM – in die Ledersitze eines mit allen Extras ausgestatteten Mercedes-Benz Travego drücken, der schon Jogi Löw und sein Team sicher von A nach B gebracht hat. In Italien Aufsehen zu erregen, ist nicht einfach. Besonders nicht in einer Stadt wie Riccione, die sinnbildlich für mediterrane Extravaganz, angesagte Clubs und einen erlesenen Modegeschmack steht. Es sei denn man ist in einem deutschen Fußballbus unterwegs. Nun ist der Travego des Münchener Busunternehmens Geldhauser von außen klar und deutlich als Mannschaftsbus des SpVGG Unterhaching – seinem derzeitigen Einsatzgebiet – zu erkennen. Das auffällige Branding, die getönten Scheiben und das Münchener Kennzeichen reichen jedoch aus, um dem ein oder anderen Italiener etwas ungläubige Blicke abzuringen. Bereits auf der Hinfahrt, während einer Ruhepause auf einem Rastplatz in Südtirol, tauchten zwei Halbwüchsige samt Vater auf, um einen Blick in das in dezentem Schwarz-RotGold gehaltene Interieur zu werfen – einfach „um mal zu wissen, wie es da drinnen aussieht“. Wilkommen an der Adria: „il mare“ und Fisch vom Feinsten Neugierde ist an dieser Stelle ein gutes Stichwort, denn auch die Busunternehmer waren neugierig, was die Städte Riccione, Cattolica und Misano Adriatico touristisch zu bieten haben. „Wir waren schon öfter mit Gruppen in Cervia, etwas weiter nördlich von hier, aber bis hier her sind wir bislang noch nicht vorge- Interieur des Fußball-Travego drungen“, sagen Christine Schubert und Norbert Hefele vom Busunternehmen Beck & Schubert aus Aalen. Beide sind zum ersten Mal auf einer Leserreise des Bus Blickpunkts mit dabei. Später werden sie, ebenso wie die regionserfahrenen Mitreisenden, überrascht sein, wie vielfältig und unterschiedlich Urlaubserlebnisse in der Emilia-Romagna und speziell in der Provinz Rimini sein können. Einen ersten Eindruck von der italienischen Gastfreundschaft und der Wertschätzung der Reise durch die italienischen Partner bekam die Reisegruppe beim WillkommensApperitif im Vier-Sterne-Hotel Mediterraneo am Strand von Riccione, das in den kommenden Tagen die Unterkunft der Busunternehmer sein würde. „Wir heißen sie herzlich willkommen, fühlen Sie sich wohl bei uns“, sagte Stefano Giannini, Bürger- Busfahrer Lukasz Koronczok brachte die Teilnehmer der 105. BusBlickpunkt-Leserreise stets sicher und pünktlich ans Ziel bus blickpunkt 07/2013 Telefon: Redaktion 06251 9349-0 meister der Gemeinde Misano Adriatico, der in den kommenden Tagen noch öfter gemeinsam mit der Gruppe unterwegs war. Unter anderem auch beim Abendessen des ersten Tages, das die Gruppe im Fischrestaurant „Il Cavaluccio Marino“ (deutsch: „das Seepferdchen“) einnahm. Ein hervorragender kulinarischer Einstieg, der erstmals klarmachte, warum „il mare“, also das Meer bzw. die Adria, für die Region nicht nur touristisch, sondern auch kulinarisch so wichtig sind. Außerdem erstmals Beim Willkommens-Aperitif im Vier-Sterne-Hotel Mediterraneo am Strand von Riccione wurden die Busunternehmer aus Deutschland in Italien willkommen geheißen. Im Bild von links nach rechts: Claudio Montanari, Tourismus-Deligierter von Renata Tosi, der neu gewählten Bürgermeisterin von Riccione; Silvia Franca, Promhotels Riccione; Alessandro Belluzzi, Tourismus-Deligierter von Piero Cecchini, Bürgermeister von Cattolica; Karin Gelmini, Promhotels Riccione; Michaela Rothe, Verlagsleiterin Bus Blickpunkt; Stefano Giannini, Bürgermeister von Misano Adriatico; Cesare Ciavatta, Vorsitzender der Hotelvereinigung Promhotels Riccione; Bruno Bernabei, Direktor des Konsortiums Costa/Food Hotels Ausblick von Mondaino über das Conca-Tal Führten authentisch durch die aufregende Stadtgeschichte von Mondaino: der italienische Dichter Dante und seine Frau Beatrice Anzeigenabteilung 06251 9349-15/17/18/19 Fax 06251 9349-49 Der Hafen von Cattolica vereint Tradition und Moderne in zwei Hafenbecken, eines für moderne Yachten und eines für die Fischerei E-Mail [email protected] Internet www.busnetz.de leserreise italien 11 Romantisches Burgenparadies, nicht nur für Hochzeitsgesellschaften: die Castello di Montegridolfo im Hinterland auf dem Tisch: die Piadina, ein Fladenbrot, das traditionell aus Wasser und Mehl hergestellt wird, im Unterschied zu anderen Fladenbroten aber gänzlich ohne den Zusatz von Eiern auskommt. Da neben an gerade ein Volksfest stattfand, kam die Reisegruppe bereits am ersten Abend in den Genuss eines riesigen Feuerwerks. „Das haben wir extra für euch so bestellt“, scherzte Bus Blickpunkt Italien-Vertreter Antonio Vezzoso. Eine Reise ins Hinterland Am nächsten Morgen startete der Bus pünktlich um 8.30 Uhr zu seiner Fahrt ins Hinterland. Bei Temperaturen um 35 Grad und keiner einzigen Wolke am Himmel bot sich den Teilnehmern der Leserreise echtes Italien-Feeling mit tollen Aussichten über die abwechslungsreiche Landschaft im Süden der Emilia-Romagna. Das Besondere: Die Busfahrt von Riccione bis in die Berge des Hinterlands dauert keine zwanzig Minuten! Unmittelbar nach dem Verlassen der touristischen Zentren ändert sich die Landschaft schlagartig und das emsige Strandtreiben weicht einer andächtigen Stille. Als der Ort Mondaino in Sicht kommt, scheint Riccione ganz weit weg zu sein. Der Lärm des 21. Jahrhunderts hat Mondaino in diesen Tagen noch nicht erreicht. Und dann tritt auch noch eine historische Persönlichkeit auf den Plan: Dante, der italienische Dichter und Philosoph, der seinerzeit die italienische Sprache in ihre heutige Form goss. Verkörpert von Prof. Angelo Chiaretti führte der historische Dante durch die Stadt. Mondaino liegt zum Teil in der Romagna und zum Teil in Marken und hat eine dementsprechend aufregende Geschichte. Hier steht unter anderem auch das Geburtshaus der Banker-Familie Rothschild. Außerdem ist Mondaino bekannt für einige Bräuche aus dem Mittelater. So ist es hier eine Ehre, sich auf dem im August stattfindenden Fest „Palio del Daino“ in einen Eisenkäfig sperren und mit Steinen bewerfen zu lassen. Früher war es in Mondaino Brauch, Verbrecher tagelang in Eisenkäfigen zur Schau zur stellen und sie vom Pöbel verspotten zu lassen. „Es gibt regelrechte Castings für die Käfigplätze“, erzählt Professor Chiaretti alias Dante. Ebenso berühmt ist die Stadt für den „Formaggio delle Fosse“, zu deutsch: Gruben-Käse. In der Mühle Porta di Sotto am Ende der Via Roma reifen die Laibe aus Schafmilch für mehrere Monate in unter der Erdoberfläche liegenden Gruben heran und erhalten so ihre einzigartige Note. Auf der Castello di Montegridolfo gab es für die Besucher die Möglichkeit, italienische Burgenromantik gepaart mit einem außergewöhnlichen Blick über das Hinterland zu verbinden. Für die Stärkungen an diesem sehr heißen Tag sorgten ein Mittagessen Mit Helm, Vespa und guter Laune unterwegs: Stefano Giannini, Bürgermeister von Misano Adriatico In diesem Mercedes-Benz Travego saßen schon Jogi Löw und seine Jungs, derzeit befördert er den SpVgg Unterhaching – oder auch Leser des Bus Blickpunkts im Weingut „Tenuta del Tempio Antico“ in San Giovanni In Marignano und ein Abendessen im Restaurant „Il Mulino“ in Misano Adriatico. Beide Locations verfügten neben hervorragendem Essen vor allem über eins: Atmosphäre. Sowohl der italienische Landhaus-Charme des Weinguts als auch die Gartenidylle des „Il Mulino“ transportierten „dolce vita“ in Perfektion. Ein Bootsfahrt, die ist lustig Der nächste Tag stand ganz im Zeichen von „il mare“, es ging in die Hafenstadt Cattolica, die touristisch aber wesentlich mehr zu bieten hat, als einen Strand und einen Hafen. Zahlreiche neue Attraktionen, wie etwa das „Acquario di Cattolica“ mit 400 Tierarten, vom Hai bis zur Seerobbe, sowie zahlreiche Grabungsstätten machen Cattolica zu einer Stadt, die Geschichte, Kunst und Kultur miteinander zu verbinden weiß. Im Rahmen einer „kleinen Kreuzfahrt“ stachen die Busunternehmer mit dem Schiff „Queen Elizabeth“ in See. Die Stimmung an Bord mit gegrillten Sardinen, Weißwein und einer zu Späßen aufgelegten Crew hätte nicht besser sein können. Im Restaurant „Gente di Mare“ hatte man dann das Gefühl, direkt auf dem Meer zu speisen, da das Restaurant auf Grund seiner Lage und der großen Panoramafenster einen direkten Blick aufs blaue Wasser der Adria freigibt. Die Teilnehmer der 105. Bus-Blickpunkt-Leserreise im Garten des „Il Mulino“ in Misano Adriatico Wer backt die beste Piadina? Ein weiteres Highlight bot das Abendprogramm, in dessen Rahmen die Teilnehmer der BusBlickpunkt-Leserreise auf dem Weingut „Tenuta del Monsignore“ zu Gast waren. Hier absolvierte die Reisegruppe einen Piadina-Kochkurs, lernte also die Produktion jenes Fladenbrotes kennen, für das die Region so berühmt ist. Den Wettstreit mit dem Nudelholz – es ging darum innerhalb von 30 Sekunden einen Teig in einer Piadina-würdige Form zu bringen – entschied Gerdi Gerlach von RVB Touristik Gerlach aus Reichenbach für sich. Gerdi Gerlach, RVB Touristik Gerlach, hier zusammen mit Piero Cecchini, Bürgermeister von Cattolica, gewann nicht nur den Wettstreit um die beste Piadina, sondern war auch beeindruckt von den touristischen Angeboten, die am letzten Tag in Form eines Workshops präsentiert wurden: „Als ich das letzte Mal hier war, gab es noch keine komplett ausgearbeiteten Programme. Das ist jetzt anders.“ Stephanie Huber und Wolfgang Steber, Steber-Tours GmbH in Mindelheim: „Unser Highlight war das Mittagessen auf dem Weingut ‚Tenuta del Tempio Antico‘ in San Giovanni In Marignano. Aber auch Cattolica hat uns sehr gut gefallen und unsere Erwartungen übertroffen. Ingesamt eine sehr nette Reise mit vielen relevanten Informationen und einem riesigen kulinarischen Angebot.“ Christine Schubert und Norbert Hefele von der Omnibusreisen Beck & Schubert GmbH in Aalen: „Die Reise war super organisiert und wir haben auch auf dem Workshop jede Menge netter Gespräche gehabt. Für uns ist die Kombination aus Badeurlaub am Strand und dem sehr reizvollen und in einer viertel Stunde erreichbaren Hinterland als Tagesausflugsziel besonders interessant.“ Heidi Siewert, Busreisen Siewert aus Peterskirchen, hier mit Günther Kränzle, beim Abschlussabendessen im Restaurant „Da Carlo“ am Strand von Riccione: „Ich war sehr überrascht davon, wie dicht hier alles beieinander liegt. Innerhalb von zehn Minuten ist man vom Strand im Hinterland. Die Destinationen liegen für uns noch in Schlagdistanz. Ich werde die Angebote zu Hause genauer prüfen.“ Back to business Der letzte Tag der Leserreise stand ganz im Zeichen eines Workshops, der im Hotel Mediterraneo in Riccione stattfand und den Unternehmern die Chance bot, mit den örtlichen touristischen Anbietern in Kontakt zu treten. „Ich habe die hier gesammelten Informationen gleich an unser Büro weitergegeben. Jetzt schauen wir mal, was daraus wird“, sagte Liane Riemland von der WVS Westprignitzer Verkehrs-Service GmbH mit Sitz in Wittenberge. Zum Abendessen versammelte sich die Gruppe im VIP-Restaurant „Da Carlo“ am Strand von Riccione – ein würdiger Abschluss unter Vollmondlicht mit hochklassigen Fischspezialitäten der Region. n bus blickpunkt 07/2013 Telefon: Redaktion 06251 9349-0 Anzeigenabteilung 06251 9349-15/17/18/19 Fax 06251 9349-49 E-Mail [email protected] Internet www.busnetz.de