- MR Modellbau

MR Models
MR-72049
1:72
T-34/85 Turm Modell 1943
Für Revell Nr. 03130-0389 T-34/85 oder Italeri Nr. 7008 T-34/76 Modell 1942
Im Sommer 1943 war die Entwicklung der angestrebten 85mm Bewaffnung für den T-34 soweit
abgeschlossen, daß ein erstes Produktionsmodell des T-34/85 in Serie gefertigt werden konnte. Verwendet
wurde die Wanne des T-34/76 mit den runden Kettenabdeckungen vorn, der Turm war eine
Neukonstruktion. Der T-34/85 Turm Modell 1943 unterschied sich von den späteren Türmen durch seine
deutlich schlankeren Turmflanken und das stark abgerundete Turmheck. Der T-34/85 Turm war mit der
85mm Kanone D-5T bewaffnet, für die eine spezielle Geschützblende erforderlich war. Alle Panzer dieses
Typs wiesen die kleine Kommandantenkuppel vom T-34/76 Modell 1943 auf.
End of Summer 1943 the development of the new 85mm armament for T-34 was finished, a first production
variant of the new turret was ready. The intial type of T-34/85 was based on the T-34/76 Model 1943
standard hull with rounded front track guards. The T-34/85 Model 1943 turret was a design slightly longer
as later 85mm turret with a significantly rounded turret rear wall and flat side flanks. This turret was armed
with the 85mm D-5T tank gun, for which a special gun shield was needed. All T-34/85 Model 1943 had the
small cupola of T-34/76 Model 1943.
Bauteile / parts
1
Turm Modell 1943 / turret Model 1943
2
Geschützblende / gun shield
3
85mm D-5T Geschützrohr / gun barrel
4
nicht enthalten / not included
5
Lukendeckel Ladeschütze / loader hatch lid
6
Lukendeckel Kommandantenkuppel / cupola hatch lid
7
Fahrerluke / driver hatch
8
Scharnierleiste Fahrerluke / hinge for driver hatch
9
Kettenabdeckung, vorn, links und rechts / track guard, front, left & right
10
Antennensockel, Wannenseite / antenna mount, hull side
Zusammenbau des Modells
Bei Verwendung des Revell T-34/85 vordere Kettenabdeckungen abtrennen und die runden
Kettenabdeckungen (MR Teile 9L / 9R) anbringen. Die Fahrerluke des Revell Modell kann offen dargestellt
werden, dafür die Fahrerluke abschleifen und die Lukenöffnung in der Bugplatte ausfeilen.
Assembling of the model
Remove from Revell T-34/85 upper hull the front track guards and fit new rounded track guards (MR parts
9L / 9R). The driver´s hatch can be shown in open position, remove herefor the driver hatch from the glacis
plate and make cut out for hatch opening.
MR-72049
MR-72049