En Spiez como en casa

Transcrição

En Spiez como en casa
Abteilung Soziales Spiez
Integrationsausschuss
En Spiez como en casa
 Sentirse bien
 Conocer gente
 Saber a dónde acudir cuando hay un problema
 Mantenerse activo
Somos un grupo independiente de mujeres y hombres.
Nuestras actividades incluyen la integración y la convivencia de todas las personas
en Spiez.
Participe y tenga su lugar en la sociedad de Spiez.
¿Tiene preguntas, ideas o le falta algo?
Contáctenos: Comité de Integración
Eliane Baumann
Eliane Baumann
Seestrasse 38A
3700 Spiez
[email protected]
[email protected]
Información útil:

KIO, Centro de integración Thun-Oberland, Kompetenzzentrum für Integration ThunOberland,: http://www.thun.ch/kio

Foro de la familia, Familienforum,: http://www.familienforumspiez.ch/

Familienblitz: http://www.spiez.ch/fileadmin/images/3_wohnen/familienblitz10.pdf

Mujeres profesionales para la migración y la integración, Fachfrauen für Migration und Integration:
http://www.famira.ch

Trabajo con niños y jóvenes, Kinder- und Jugendarbeit Spiez: http://www.kjas.ch