WORMSER BACKFISCHFEST

Das Wormser Backfischfest
wird präsentiert von der
27. AUGUST – 4. SEPTEMBER 2016
WORMSER
BACKFISCHFEST
Programmheft
INHALT
Grußwort des Oberbürgermeisters . . . . . . . . . . . . . 5
Grußwort der Ministerpräsidentin . . . . . . . . . . . . . 7
Grußwort der Schausteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Das Volksfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Grußwort der Winzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Das Weinfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Das Traditionsfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Grußwort der Fischerwääder . . . . . . . . . . . . . . . 16
Das Fischerfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fischerwääder Museum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Das Mitmachfest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Wir stellen uns Ihren
Anforderungen.
Die Zufriedenheit unserer Kunden
hat für uns oberste Priorität!
10Jahre
SES-Security
- Eine gute
Basis!
Unsere Leistungen:
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
Objekt- / Werkschutz
Event-Guard
Pforten-/Empfangsdienste
Revierdienste
Alarmaufschaltungen
Alarmintervention
Citystreife
Personenschutz
SES-Service
SES-Rent
Gittervermietung
Highlights auf einen Blick . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Programm Wonnegauer Weinkeller . . . . . . . . . . . 23
Programm Festzelt „Circus Circus“ . . . . . . . . . . . . 25
Backfischfestprogramm nach Tagen
Samstag, 27. August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sonntag, 28. August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montag, 29. August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dienstag, 30. August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mittwoch, 31. August . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Donnerstag, 1. September . . . . . . . . . . . . . . . . .
Freitag, 2. September . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Samstag, 3. September . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sonntag, 4. September . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
29
37
38
41
45
47
50
51
Service
Anfahrt und Parkmöglichkeiten . . . . . . . . . . . . .
Öffnungszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wichtige Tipps für Eltern und Kinder . . . . . . . . . . .
Der Backfischfest-Infoshop / Fanartikel . . . . . . . . .
Green Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karte Festplatz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Karte Anfahrt, Veranstaltungsorte, Umzugstrecke . .
54
55
55
56
58
59
60
Impressum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Wir sichern Sie.
Binger Straße 50 | D-67549 Worms
Tel. 0 62 41 / 205 998 4 | Fax. 0 62 41 / 205 998 5 | www.ses-security.de
backfischfest.de
3
GRUSSWORT
Dank des Engagements unserer Sponsoren
konnten wir seit 2013 tolle Mehrwerte für
das Backfischfest schaffen.
Lampions
Eingangstor Festplatz
Fahnen
Musikkapellen beim Umzug
zweite Bühne
Fischerwääder Kerb
Dafür danken wir und hoffen auf zu­
künftige gemeinschaftliche Projekte.
Sehr geehrte Besucher­
innen und Besucher,
liebe Wormserinnen
und Wormser,
wenn
mein
Kollege,
der „Bojemääschter vun
de Fischerwääd“, vom
27. August bis 4. September symbolisch die Amtsgeschäfte übernimmt, steht
unsere schöne Nibelungenstadt Kopf: Dann beginnt das
Backfischfest, das größte Volks- und Weinfest am Rhein.
Neun Tage lang darf auf der „Fischerwääd“, dem ehemaligen Zunftviertel der Fischer, und auf dem Festplatz am
Rhein gemeinsam gefeiert werden. Dann sorgen neben
zahlreichen Fahrgeschäften vor allem wieder der Wonnegauer Weinkeller, das Festzelt, der Stiftskeller und die
„Gaadewertschaft“ für beste Unterhaltung.
Neben den beliebten Riesenrad-Weinproben kann man
erstmals auch bei einer Bierprobe im Riesenrad den
atemberaubenden Ausblick über unsere schöne Stadt
genießen! Mit der Backfischfest-Tüte der Bäckerei Scheubeck und der Backfischfest-Kreditkarte der Sparkasse
Worms-Alzey-Ried wird die herzliche Stimmung dann
wie von alleine in die Stadt getragen. Und die Ledertänzer des Wormser Gauß-Gymnasiums feiern ihr 30-jähriges Jubiläum. Kurzum, die Besucher dürfen sich auf neun
Tage Kurzweil und Vergnügen freuen!
Mein besonderer Dank gilt allen ehrenamtlichen Helfern,
allen Mitwirkenden und Mitarbeitern. Sie arbeiten mit
viel Fleiß und Herzblut dafür, dass wir auch in diesem
Jahr sorgenfrei unser Fest genießen können.
In diesem Sinne wünsche ich allen Wormserinnen und
Wormsern, Besuchern und Aktiven schöne und gesellige
Festtage!
MICHAEL KISSEL
Oberbürgermeister der Stadt Worms
5
GRUSSWORT
Liebe Wormser und
Wormserinnen,
liebe Gäste,
Besser für Sie.
Besser für die Region.
ein Traditionsfest zu Ehren
der Wormser Fischerzunft,
das größte Wein- und Volksfest am Rhein, ein Fest der
Bürger und Bürgerinnen
füreinander – das ist das beliebte Wormser Backfischfest.
Bereits zum 83. Mal übernimmt der Bürgermeister von der
Fischerweide mit seiner Backfischbraut die Amtsgeschäfte
der Stadt und zum 83. Mal feiern die Bürger und Bürgerinnen, Besucher und Besucherinnen aus nah und fern das
traditionsreiche Fest. Seitdem ist sehr viel passiert in Ihrer
Stadt, in unserem Land und in der Gesellschaft. Was sich
jedoch nicht verändert hat, ist die Freude der Besucher
und Besucherinnen an diesem Fest und am geselligen
Beisammensein. Das Backfischfest ist eine wunderbare
Mischung aus Tradition und Moderne, es sind fröhliche
und unbeschwerte Tage für Jung und Alt, für Besucher
und Besucherinnen aus der Ferne und für alle Wormser
und Wormserinnen!
Ich bedanke mich ganz herzlich bei den vielen Helfern und
Helferinnen, die das Fest auch in diesem Jahr wieder zu
einem besonderen Ereignis werden lassen!
Jetzt online
wechseln!
Liebe Besucher und Besucherinnen, genießen Sie Ihr Backfischfest, feiern Sie Ihre schöne Stadt und verbringen
Sie gemeinsam schöne Stunden bei leckerem Essen und
gutem rheinland-pfälzischen Wein!
www.ewr.de
MALU DREYER
Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz
6
www.ewr.de
7
GRUSSWORT
DAS VOLKSFEST
Liebe Freunde des
Backfischfestes,
nun ist es wieder so
weit. In Worms fängt
die schönste Jahreszeit an. Unser geliebtes
Backfischfest beginnt
und mit ihm die Begeisterung von Groß und Klein für das aufregendste Fest in
Worms. Auch für uns Schausteller ist es ein absolutes
Highlight in unserem Reisekalender.
Das Backfischfest mit seiner einzigartigen Ausstrahlung
ist über die Grenzen von Worms hinaus bundesweit ein
Begriff. Denn unser Wormser Backfischfest ist ein typisches Beispiel für die soziale, kulturelle und identitätsstiftende Rolle der Volksfeste in Deutschland. Denn hier
kommen Menschen aller Nationalitäten und Sprachen,
von Jung bis Alt, über alle sozialen Barrieren hinweg friedlich miteinander in Kontakt. Frei nach Goethes „Hier bin
ich Mensch, hier darf ichs sein“, ist hier der Ort für die
Pflege echter zwischenmenschlicher Beziehungen, für das
Knüpfen von Freundschaften und manchmal lebenslang
haltenden Bindungen.
Um dieses Fest so zu gestalten, dass es für jeden Besucher
ein tolles Erlebnis ist, benötigt man viele fleißige Hände.
All denen möchte ich im Namen der Schausteller großen
Dank sagen: „Ohne euch wäre es nur halb so schön.“
Unser Motto lautet: „Auf geht’s zum Backfischfest – 9 Tage
vergessen wir die Alltagssorgen und feiern mit unseren
Familien den Wormser Veranstaltungshöhepunkt.“
Ahoi! Ahoi! Ahoi!
Das weithin sichtbare Erkennungszeichen des Wormser Backfisch­
festes ist das Riesenrad.
Rummelplatz mit Herz
Der Festplatz am Rhein gehört zu den größten in Rheinhessen und der Großregion Worms. Dabei ist das Back­
fischfest auch in seiner 83. Auflage eine unverwechsel­bare
Mischung aus Familien-, Volks- und Weinfest. Ein Bummel
über den Festplatz lässt nicht nur Kinderherzen schneller schlagen. Moderne und traditionelle Fahrgeschäfte,
der Duft von Süßwaren und deftigen Mahlzeiten sowie
die guten Tropfen der heimischen Winzer schaffen eine
einmalige Atmosphäre. Zum geselligen Beisammensein,
Freundetreffen und ausgelassenen Feiern laden Stifts­
Öffnungszeiten
RENÉ BAUER
Schaustellerverband Wonnegau-Worms e. V.
1. Vorsitzender
8
Der Rummelplatz auf dem Wormser Festplatz (Kisselswiese) ist
an allen Backfischfesttagen von 14 Uhr (sonntags ab 11 Uhr) bis
2 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.
9
ns
hesse
Rhein Bank
e
stark
DAS VOLKSFEST
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Es ist wieder soweit: Worms lädt zum größten
Volksfest am Rhein ein.
Die ganze Stadt ist liebevoll mit Fahnen,
Fischernetzen und den rot-weißen Backfischfest-Herzen dekoriert.
Worms zeigt sich festlich, in Feierlaune, weltoffen und modern. Gleichzeitig pflegt es sorgsam sein Brauchtum, seine Werte.
Wie wir!
Als älteste Volksbank in Rheinhessen verbinden
wir in der Region seit Jahrzehnten kompetent
Tradition und Moderne.
Hier sind wir zu Hause, hier ist unsere Heimat.
Das ist es, was uns antreibt.
Der Mix aus vielen traditionellen Angeboten und jährlich wechseln­
den Attraktionen macht den Charme des Rummelplatzes aus.
keller, Wonnegauer Weinkeller, das Wormser Festzelt
(Circus Circus) und die gemütlichen Gartenwirtschaften
mit einem abwechslungsreichen musikalischen Rahmenprogramm ein.
Seinen Abschluss findet das Backfischfest, wie jedes
Jahr, am zweiten Festsonntag mit dem Großen Höhenfeuerwerk, das man auch aus der luftigen Höhe des Riesenrads bestaunen kann.
Mit Sicherheit ein Riesenspaß!
Das Backfischfest ist ein Fest der Ausgelassenheit und der
Lebensfreude. Damit es auch jederzeit ein sicheres Fest
bleibt, bitten die Ordnungsbehörde und die Polizei der Stadt
Worms Sie vor allem darum, alkoholische Getränke in verantwortungsvoller Weise zu konsumieren.
Bringen Sie keinen Alkohol von außerhalb mit zum Festplatz. Auch auf den Zufahrtsstraßen und Zugängen zum
Backfischfest wird kein mitgebrachter Alkohol geduldet. Zur
Überwachung dieser Regel und im Sinne des Jugendschutzes
werden Kontrollen durchgeführt und ggf. mitgeführte alkoholische Getränke entsorgt.
11
www.vb-alzey-worms.de
GRUSSWORT
DAS WEINFEST
Ein Herz für Wein
2016 – ein Jahr mit
ganz besonderen Jubiläen. Rhein­­hessen wird
200 Jahre alt und die Scheurebe, eine sehr beliebte und
sich immer größerer Verbreitung erfreuende Sorte
wird 100 Jahre! Wo kann man diese Geburtstage besser
feiern als im Wonnegauer Weinkeller mit tollen Weinen
und Sekten sowie guter Musik! Ich möchte Sie ganz herzlich einladen, die Weine des fantastischen Weinjahrgangs
2015 und auch das eine oder andere „Schätzchen“ bei uns
im Wonnegauer Weinkeller zu verkosten.
Montags wird traditionell Hagens Weinschatz gehoben.
Bei dieser Weinprobe können im Wonnegauer Weinkeller
rund 400 Weine und Sekte der heimischen Winzer verkostet werden und Sie haben die Möglichkeit, die Winzer kennenzulernen.
In diesem Jahr bieten wir wieder einen Kartenvorverkauf
für Hagens Weinschatz an. Sie können die Karten abends
(von 19 bis 22.30 Uhr, solange der Vorrat reicht) im Wonnegauer Keller erwerben.
Am Vorabend des Backfischfestes findet im Wonnegauer
Weinkeller wieder unsere Pianoweinprobe statt, die von
der ehemaligen Rheinhessischen Weinkönigin Sina Listmann kommentiert wird. Für weitere Genüsse sorgen
stimmungsvolle Piano-Musik von Wolfgang Nieß und verführerische Tapas-Teller. Die Weinprobe ist bereits restlos
ausverkauft.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Freude beim Feiern im
Wonnegauer Weinkeller!
Herzlichst Ihr
DR. ANDREAS SCHREIBER
1. Vorsitzender Wonnegauer Weinkeller
12
Freunde treffen und neue Bekanntschaften schließen – eines von
beiden gelingt im Wonnegauer Weinkeller meistens.
Wein mit Herz
Worms ist die drittgrößte Weinanbau treibende deutsche
Gemeinde. Einst von den Römern nach Worms gebracht,
sind vor allem die Reben, aus denen die Liebfrauenmilch
gewonnen wird, weltberühmt. Kein Wunder also, dass
der Weingenuss auch beim Backfischfest eine große Rolle
spielt. Ob im Wonnegauer Weinkeller, der Fischerwääd,
dem Stiftskeller oder dem Wormser Festzelt – überall gibt
es tolle Weine aus Worms und dem Wonnegau.
Montags wird traditionell Hagens Weinschatz gehoben. Bei dieser Weinprobe können im Wonnegauer Weinkeller rund 400 Weine und Sekte der heimischen Winzer
verkostet werden. Und auch auf dem Riesenrad kommt
der Weinliebhaber nicht zu kurz: Bei den zwei exklusiven
Riesenrad-Weinproben genießt man nicht nur köstlichen
Rebensaft, sondern auch einen atemberaubenden Blick
auf den Festplatz und das Panorama von Worms.
Am Vorabend des Backfischfestes findet im Wonnegauer
Weinkeller wieder eine anspruchsvolle Weinprobe statt,
die die Rheinhessische Weinkönigin 2009/2010 Sina Listmann kommentiert. Für Sinnen- und Gaumenfreuden
sorgen stimmungsvolle Piano-Musik von Wolfgang Nieß
und verführerische Tapas-Teller. Die Weinprobe ist bereits
restlos ausverkauft.
13
DAS TRADITIONSFEST
Traditionelle Veranstaltungen wie der Hausfrauen­
nachmittag und der Seniorennachmittag finden selbstverständlich auch wieder statt. Ebenso wird auch der
Wormser Abend, der die Stars der Wormser Brauchtumsszene auf der Bühne versammelt, wieder die Massen ins
Festzelt locken. Das zweite Festwochenende steht ganz
im Zeichen des Wettkampfes. Samstags findet beim Tau­
ziehen an der Rheinpromenade ein erstes Kräftemessen
statt. Am Sonntag wird dann bei der bereits 67. Auflage
des Fischerstechens im Floßhafen ein neuer Sieger „ausgestochen“.
„Ahoi!“ Auch beim Großen Festumzug am Sonntag haben die Worm­
ser Ledertänzer ihren Auftritt, nachdem sie bereits bei der Eröffnung
des Backfischfestes am Samstag den Leder­tanz dargeboten haben.
In diesem Jahr feiern sie den 30. Jahrestag ihres Bestehens (▹ S. 49).
Mit Herzblut dabei
Die Pflege des Brauchtums und liebgewonnener Traditio­
nen spielt beim Backfischfest eine große Rolle. So wird
das Fest stets am ersten Festsamstag auf dem Marktplatz
eröffnet. Danach zieht der Tross auf den Festplatz am
Rhein, wo im Wonnegauer Weinkeller, einem Weinzelt, in
dem sich regionale Winzer präsentieren, auch dieser eröffnet wird.
Auch in diesem Jahr werden rund 100 Zugnummern
zum Fest­umzug erwartet, die sich am ersten Fest­sonntag
auf der Route durch Worms bis in die Fischerwääd schlängeln. Daran beteiligt sind Wormser Vereine und Unternehmen sowie Privatpersonen, die das Brauchtum mit viel
Herzblut pflegen. Unterstützt werden sie von Wormser
Bürgern und vielen Gästen aus der Region, die den Zugteilnehmern vom Wegesrand zujubeln – am besten mit
dem traditionellen Gruß „Ahoi!“.
14
Nichts für schwache
Nerven – und schon
gar nicht für schwache
Muskeln – ist das action­
geladene Tauziehen an
der Rheinpromenade.
Einer geht auf jeden Fall „baden“, wenn die Fischerstecher am letz­
ten Backfischfesttag gegeneinander antreten.
15
GRUSSWORT
DAS FISCHERFEST
Ahoi, liebe Freunde
und Besucher des
Backfischfestes aus
nah und fern!
Unser Backfischfest steht vor der Tür und wie jedes
Jahr freuen sich alle Wormser auf neun Tage Unbeschwertheit und darauf, neun Tage zu feiern und neun
Tage alte und neue Bekannte zu treffen.
Der Festplatz hat wieder viele und tolle Attraktionen,
Leckereien und spannende Spiele. Das Wonnegauer
Weinzelt ist aufgestellt und wird unser Amtszimmer
sein und die Backfischbraut Mirjam und ich freuen
uns darauf, viele darin begrüßen zu dürfen und das ein
oder andere Gläschen Wein und auch Küsschen austeilen zu können.
Die Fischerwääd ist geschmückt und bereit, Sie am
Frühschoppen und der Fischerwääder Kerb zu unterhalten und mit unseren Fischspezialitäten und guten
Weinen zu verwöhnen. Die Kleinen werden am Freitag bei der Kinderolympiade wieder viele spannende
Spiele, Preise und andere Überraschungen erleben.
So lasst uns die Gläser füllen und hoffen, dass sie neun
Tage lang nicht leer und wir nicht müde werden.
Auf das Backfischfest und alle Besucher und Veranstalter ein dreifach donnerndes Ahoi, Ahoi, Ahoi!
BOJEMÄÄSCHTER MARKUS TRAPP
UND BACKFISCHBRAUT MIRJAM FABER
VUN DE FISCHERWÄÄD
16
Nach der Amtsübergabe bei der Eröffnung des Backfischfestes prä­
sentieren sich die Fischerwääder stolz als neue „Hausherren“.
Rheinfischer auf Herzfang!
Im Mittelpunkt des Backfischfestes steht die Worm­
ser Fischerzunft – eine der ältesten Zünfte Deutschlands (gegründet im Jahr 1106). Deren „Bojemääschter“
(Bürger­
meister) übernimmt während des Backfischfestes gemeinsam mit seiner Backfischbraut symbolisch die
Regentschaft über Worms. Hierzu erhält er bei der Eröffnung vom Oberbürgermeister der Stadt den Stadtschlüssel im Tausch gegen eine repräsentativ hergerichtete
Fischplatte. Dieser Brauch reicht zurück ins Mittelalter, als
die Wormser Fischer ebenfalls mit Fischen als Geschenk
um die Genehmigung ihrer Feste baten.
Die Mitglieder des Brauchtumsvereins „Fischerwääder“
tragen wie in jedem Jahr auch dieses Mal viel zum Backfischfestprogramm bei: Ob musikalischer Weckruf in der
Fischerwääd (dem ehemaligen Zunftviertel der Fischer
in der Nähe des Festplatzes), Fischerwääder Kerb am
Back­
fischfest-Mittwoch oder die Kinderolympiade mit
Lampion­umzug am Freitag – alle Veranstaltungen gehören fest in das Rahmenprogramm des Backfischfestes.
17
FISCHERWÄÄDER MUSEUM
Im ersten Stock der „Bojemääschterei“ werden seit Juli 2015 nach
jahrelanger ehrenamtlicher Arbeit Erinnerungen an die Alt-Wormser
Fischerzunft lebendig.
Gedächtnis der Wormser Fischerzunft
Im Jahr 1106 gegründet, ist die Alt-Wormser Fischerzunft
nicht nur eine der ältesten Zünfte in Deutschland, sondern auch wichtiger Bestandteil des Backfischfestes. Diese
Tradition kann seit 2015 im „Fischerwääder Museum“ im
ersten Stock der sogenannten „Bojemääschterei“ bestaunt
werden. Die Bojemääschterei, die gleichzeitig auch Vereinsheim des Fischerwääder Vereins zur Brauchtumspflege e. V. ist, befindet sich in der Großen Fischerweide
31. Zu sehen gibt es jede Menge Historisches : Porträts der
Bojemääschter und ehemaligen Backfischbräute, Hilfsmittel der Wormser Fischer und ihrer Zunft sowie ein „Feierabendzimmer“.
Wenn Sie das Museum besichtigen möchten, können Sie bei
Marcus Berkes einen Termin vereinbaren.
Marcus Berkes
Telefon 0177 2600022
[email protected]
Öffnungszeiten : jeden 1. Sonntag im Monat von 10 bis 13 Uhr
18
DAS MITMACHFEST
Mit der liebevollen Dekoration der Häuser der Fischerwääd und beim
großen Festumzug zeigen die Wormserinnen und Wormser ihre Ver­
bundenheit zum Backfischfest.
Ein Fest der Macher und der Förderer
Das Wormser Backfischfest bewegt jeden: Zum einen
sind da die vielen städtischen Stellen, Institutionen und
GmbHs, die sich jedes Jahr monatelang um die Vorbereitung des größten Volks- und Weinfestes am Rhein
kümmern. Zusammen mit dem Schaustellerverband
Wonnegau-Worms e. V., dem Fischerwääder Verein zur
Brauchtums­pflege e. V., allen Aktiven beim Wormser
Abend und beim Fischerstechen, dem Wonnegauer Weinkeller und Vereinen wie dem Wormser Hausfrauenverein
e. V., dem Ruderclub Blau-Weiß von 1883 e. V. (federführend
beim Tauziehen) oder dem Wormser Carneval Club 1974
e. V. gestalten sie jedes Jahr das umfangreiche Programm.
Ohne die Unterstützung von lokalen Unternehmen wie
der Sparkasse Worms-Alzey-Ried, die bereits im vierten
Jahr in Folge das Backfischfest präsentiert, sowie der langjährigen Partner EWR AG, Volksbank Alzey-Worms eG und
Privatbrauerei Eichbaum GmbH & Co. KG wäre das Fest in
dieser Größenordnung und mit einem so umfang­reichen
Programm nicht finanzierbar. Das Große Höhenfeuerwerk
zum Abschluss des Neun-Tage-Festes wird vom Schaustel­
lerverband Wonnegau-Worms e. V. unterstützt.
20
Ein Fest der Wormser
Nicht zu vergessen die Wormser selbst, die durch die
liebe­volle Dekoration ihrer Häuser sowie das Tragen von
Herz-Pins und anderen Backfischfest-Accessoires ihre
Verbunden­
heit zum Fest zeigen. Unzählige ehrenamt­
liche Helfer packen bei den einzelnen Programmpunkten
tatkräftig mit an. Exemplarisch sei hier der Festumzug
genannt: Ein großer Dank geht an alle Teilnehmer, die
mit ihren originellen Ideen, kreativ dekorierten Festwagen und fantasievollen Kostümen und Zugbeiträgen zum
Gelingen des Traditionszuges beitragen. Ein weiterer Dank
geht an alle freiwilligen Helfer, die den Umzug begleiten:
die Teams des DRK, des ASB und des THW sowie die Firma
SES, die Polizei Worms und die Feuerwehr Worms. Ohne
sie alle könnten der Festzug – wie auch viele andere Programmpunkte – nicht stattfinden.
Ein Fest – mit Ihnen!
Keine Frage: Das Backfischfest verbindet und stiftet
Identität. Darauf sind wir Wormser stolz! Wer noch mit­
machen will, ist dazu herzlich eingeladen: Egal ob Wormser Abend, Backfischfestumzug, Fischerstechen oder
Tauziehen – unter Beachtung der Fristen können Sie sich
auf www.backfischfest.de anmelden.
Ohne die Zugordner geht beim großen Festumzug gar nichts.
Zugordner 2015: vordere Reihe (v. l. n. r.): Timo Friedrich, Klaus Harthausen, Patrick Fuhrmann, Andreas Gerner, Richard Gerner, Martin
Schenk; mittlere Reihe: Florian Franck, Sandra Paulisch, Philipp
Strack, Thomas Reckelkamm, David Fritzsche; hintere Reihe: Gabriele Schneider, Markus Schneider, Michael Scherer, Beate Harthausen,
Florian Stark, Wolfgang Junkert; nicht im Bild: Helmut Leuthäusser
(Zugmarschall), Patricia Leuthäusser, Jens Silex.
21
HIGHLIGHTS AUF EINEN BLICK
PROGRAMM WONNEGAUER WEINKELLER
Freitag, 26. August
19.30 Uhr Piano-Weinprobe
bereits
restlos
t
ausverkauf
Samstag, 27. August (▹ S. 27/28)
Eröffnung Backfischfest und
Wonnegauer Weinkeller
Samstag, 27. August
17.30 Uhr Eröffnung des Wonne­gauer Weinkellers
21 Uhr
Music Night mit DJ Ralf Schulz
Sonntag, 28. August (▹ S. 31)
Großer Festumzug
Sonntag, 28. August
19 Uhr
Wein- und Sektparty
Montag, 29. August (▹ S. 37)
Weinprobe Hagens Weinschatz
Montag, 29. August
18 Uhr
Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“
ca. 400 Weine und Sekte zur Auswahl
21 Uhr
Hagens-Weinschatz-Party mit DJ Myk und Sese
Dienstag, 30. August (▹ S. 38/39)
Riesenrad-Weinprobe
Firmenabend
Dienstag, 30. August
20.30 Uhr „Cabrio live“, Live-Musik mit der Band Cabrio
Mittwoch, 31. August (▹ S. 41/43)
Riesenrad-Weinprobe
Fischerwääder Kerb
Mittwoch, 31. August
20.30 Uhr „The Incredible Firecacadoos“
wilder Rock ’n’ Roll der 50er- und 60er-Jahre
Donnerstag, 1. September (▹ S. 45)
Wormser Abend
Donnerstag, 1. September
20.30 Uhr Party-Band „Top Four“
Freitag, 2. September (▹ S. 47/49)
Riesenrad-Bierprobe
Kinderolympiade und Lampionumzug
Freitag, 2. September
21 Uhr
Hits und Evergreens mit DJ Myk und Sese
Samstag, 3. September (▹ S. 50)
Tauziehwettbewerb
Samstag, 3. September
21 Uhr
„ … Best of …“ mit DJ DoubleA
Sonntag, 4. September (▹ S. 51/53)
Fischerstechen
Großes Höhenfeuerwerk
Sonntag, 4. September
19 Uhr
„Musikalisches Feuerwerk“
Geöffnet ist der Wonnegauer Weinkeller an allen Back­
fischfesttagen ab 18.30 Uhr, am Montag ab 18 Uhr und sonntags bereits ab 16 Uhr.
Weitere Informationen zu den Veranstaltungen finden Sie im
Tagesprogramm ab S. 27 und auf www.backfischfest.de.
22
23
Anzeige
RPR1. Party
PROGRAMM FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
Soul Touch
The Skip-Bo’s
The Groove Generation
Samstag, 27. August
21 Uhr
RPR1. Party mit RPR1. DJ Chris
Sonntag, 28. August
10 Uhr
Boxmatinee der TG 1846 Worms
anschl.
Soul Touch – Das Partyduo
Dienstag, 30. August
10.30 Uhr Schausteller-Gottesdienst
Mittwoch, 31. August
15 Uhr
Wormser Hausfrauennachmittag
Donnerstag, 1. September
14.30 Uhr Seniorennachmittag
19 Uhr
Wormser Abend
Freitag, 2. September
21 Uhr
The Groove Generation
Samstag, 3. September
20 Uhr
Backfischfest Party Night mit DJ Rolf
Sonntag, 4. September
13 Uhr
Soul Touch – Das Partyduo
Geöffnet ist das Festzelt „Circus Circus“ an allen Back­fisch­
festtagen ab 14 Uhr, sonntags bereits ab 11 Uhr.
Wormser Abend
25
SA 27. AUGUST
TAG 1
15.15 UHR | MARKTPLATZ
ERÖFFNUNGSZEREMONIE
Moderation: Torsten Brand
15.15 Uhr ▹
▹
▹
Tanzaufführung der Tanzschule Schmitt-Seehaus
Eröffnungs­fanfare und Marsch der Wormser Lands-­
knechte des Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms e. V.
Gesellentanz der TG 1846 Worms mit dem Wormser
Barockbläser­ensemble
ca. 16 Uhr ▹ Grußwort des Oberbürgermeisters Michael Kissel
▹ Grußwort der Ministerpräsidentin des Landes Rhein land-Pfalz Malu Dreyer
▹ Aufzug der Repräsentanten der Alt-Wormser Fischer zunft zum Wormser Pfeifermarsch
▹ Amtsübergabe an den „Bojemääschter vun de
Fischerwääd“ und die Backfischbraut
▹ Tanz der Fischmarktweiber (Gauß-Gymnasium Worms)
▹ Vorstellung der Weinmajestäten und
Ortsrepräsentantinnen und -repräsentanten
▹ Grußwort der Rheinhessischen Weinkönigin Sabrina
Becker
▹ Tanz der Wormser Lederarbeiter
(Gauß-Gymnasium Worms)
ca. 17 Uhr ▹ Zug zum Festplatz
Route: Petersstraße – Kämmererstraße – Korngasse –
Rheinstraße – Festplatz – Wonnegauer Weinkeller
Die passende Ausbildung
vor Augen? Machen wir’s
möglich! Die passende Ausbildung vor
Augen?
Machen
Evonik bietet zahlreiche
Möglichkeiten nach
der Schule ins wir’s möglich!
Berufsleben zu starten. Rund 40 verschiedene Ausbildungsbietet
zahlreiche
Möglichkeiten
nach der Schule ins
berufe, darunter auchEvonik
viele duale
Studiengänge,
eröff
nen
unzählige Perspektiven.
Interesse geweckt?
Informationen
Berufsleben
zu starten.
Rund 40 verschiedene Ausbildungsunter www.evonik.de/ausbildung
berufe, darunter auch viele duale Studiengänge, eröffnen
unzählige Perspektiven. Interesse geweckt? Informationen
unter www.evonik.de/ausbildung
Zur Eröffnung des Backfischfestes ist der Marktplatz mit Fahnen
geschmückt und mit Menschen prall gefüllt.
27
SA 27. AUGUST
TAG 1
SO 28. AUGUST
TAG 2
17.30 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
10 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
ERÖFFNUNG DES WONNEGAUER WEINKELLERS
31. BOXMATINEE DER TG 1846 WORMS
ABTEILUNG BOXEN
Moderation: Torsten Brand
Oberbürgermeister Michael Kissel gibt das Startsignal zu neun Tagen
Backfischfest. Mit dabei sind die Rheinhessische Wein­königin Sabrina
Becker, der 1. Vorsitzende des Wonnegauer Weinkellers Dr. Andreas
Schreiber sowie weitere Ehrengäste.
Vergleichskampf Türkei (van Istanbul) – Deutschland
(Worms)
Die Turngemeinde Worms präsentiert im Festzelt ihre 31. Boxmatinee. In diesem Jahr ist eine Boxstaffel aus der Türkei (van Istanbul)
zu Gast. www.tgw-boxen.com
Eintritt (am Eingang zum Festzelt zu entrichten): Erwachsene
9,50 Euro, Jugendliche (bis 17 Jahre) 5 Euro.
NACH DER BOXMATINEE |
WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
SOUL TOUCH
Live-Musik
Zum Abschluss des offiziellen Teils trinken die Ehrengäste einen
guten Tropfen aus dem Handnirsch.
GANZTAGS | BAUERNGRILL
DIE ZWOA SPITZBUAM
Live-Musik
21 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
MUSIC NIGHT
Musikmoderation: DJ Ralf Schulz
28
10.30 UHR | GROSSE FISCHERWEIDE
FRÜHSCHOPPEN MIT MUSIKALISCHEM WECKRUF
Egal, an welchem Abend Sie sich entschließen sollten, noch einmal
„uff e Gläsje“ im Wonnegauer Weinkeller vorbeizuschauen: Es lohnt
sich! Über 400 Weine erwarten Sie an zwanzig Weinständen und das
bei täglich wechselndem Musikprogramm. Da geht wirklich jedem
Backfisch das Herz auf!
mit dem Fanfarencorps Nibelungenstadt Worms e. V.
Moderation: Benjamin Müller
21 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
RPR1. PARTY
10.30 Uhr | Begrüßung durch das „Bojemääschter-Paar vun de
Fischerwääd“ | Musik mit Ingeborg Henny und Mirjam Faber
sowie das Fischerwääder-Lied mit Torsten Brand und Roland Petri
(WCC) | Tanzaufführung der Tanzschule im Park
mit RPR1. DJ Chris
11–13 Uhr | Verkauf von Fischspezialitäten
29
TAG 2
SO 28. AUGUST
Bestellen Sie sich rechtzeitig Ihr
kostenloses 9-Tage-Ticket unter
9tageticket.de
und profitieren Sie von vielen
Vorteilen und Rabatten !!!
t 2016
fes
GROSSER BACKFISCHFESTUMZUG
AGE
ICKET
Mirjam
R es ta
2:1--R
u R an
R
t- & FFR
ei ze it
ABHOLUNG &
LOCHUNG:
Ab Sonntag im
Infoshop am
Wonnegauer Weinkeller
INFOS & BESTELLUNG:
www.9tageticket.de
eDRUCK&
MWe
DESIGN
MARKUS WEBER
ü h R eR
FFü
N!
ABHOLUNG:
Samstag im Festzelt
AC
M
123456789
Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So
ITM AC
HE
www.9 t a g e t i c k e t .d e
HEN
!
Ba
M
ch
Einer der Höhepunkte des Backfischfestes ist der große Fest­umzug.
Alljährlich am ersten Sonntag der Festwoche startet er um 14 Uhr
mit rund 100 Zugeinheiten und einer Vielzahl von Beteiligten.
Privat­personen, Vereine, Musikkapellen und Spielmannszüge ziehen
dann durch die Straßen von Worms, vorbei an tausenden jubelnden
Zuschauern.
is
f
ck
M IT
9T
14–17 UHR | WORMSER INNENSTADT
Backfischfest-Herzen, -Fahnen und Fischernetze zur Dekoration
Ihres Balkons während der neun Tage oder Ihres Festwagens
erhalten Sie in kleiner Auswahl – Fahnen nur auf Anfrage –
ab dem 1. August beim TicketService des WORMSERS und bei
„Worms: Jazz & Joy“ ab dem 19. August. Ab dem 27. August natürlich auch auf dem Festplatz im Backfischfest-Infoshop am Wonnegauer Weinkeller.
Die kleinen Herz-Pins sind zu je 2 Euro, die großen Backfischfest-Kunststoffherzen zum Schmücken im DIN-A1-Format zu je
9 Euro erhältlich. Zusätzlich kann man die Deko-Fischernetze zu
je 10 Euro beim TicketService Worms erwerben. Nur solange der
Vorrat reicht.
▹
31
32
SO 28. AUGUST
TAG 2
Die Umzugstrecke ist auf der Karte im Serviceteil auf S. 60 eingezeichnet. Kurzfristige Änderungen der Strecke sowie die Zugfolge mit Auflistung aller Teilnehmer des Fest­umzugs können
Sie zeitnah auf www.backfischfest.de abrufen.
16 UHR | BAUERNGRILL
DIE OPTIMISTEN
Live-Musik
16 UHR | GROSSE FISCHERWEIDE
NACH-DEM-UMZUG-PARTY
Nach dem Umzug nach Hause? Niemals, denn nach dem Umzug ist
vor dem Umzug, und das muss gefeiert werden! Mit DJ-Musik, bei
Kaffee und Kuchen und im Gespräch mit den wasch­echten „Fischerwäädern“ können Sie Ihre Eindrücke vom Back­fischfestumzug Revue
passieren lassen. Wie lange? Bis die Gass’ leer ist!
19 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
WEIN- UND SEKTPARTY
35
MO 29. AUGUST
TAG 3
MONTAG, 29. AUGUST 2016
GROSSE WEIN- UND SEKTPROBE
HAGENS
WEINSCHATZ
WEINPARADIES
WONNEGAUER
WEINKELLER
PROBIEREN SIE üBER 400 AUSGESUCHTE WEINE UND SEKTE AUS
Abenheim Alsheim Bechtheim Dalsheim Dittelsheim Gundersheim
Gundheim Herrnsheim Heßloch Leiselheim Mettenheim Mölsheim
Monsheim / Hohen-Sülzen Monzernheim Nieder-Flörsheim Osthofen
Pfeddersheim Westhofen Worms-Süd
Erwerben Sie am 29. August 2016 von 18.00 – 21.00 Uhr
15 Taler + 1 Madlenglas für 15,– €
Einlösen der Taler den ganzen Abend möglich!
Ab 18.00 Uhr ist der Weinkeller für die Weinprobenteilnehmer geöffnet.
Kartenvorverkauf: Vorverkauf nur im Weinzelt!
Samstag von 19.00 – 22.30 Uhr. Sonntag von 16.00 – 22.30 Uhr.
Montags ab 18.00 Uhr solange der Vorrat reicht.
18 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
HAGENS WEINSCHATZ
Nicht weniger als 400 Weine und Sekte stehen bei der großen
Wein- und Sektprobe „Hagens Weinschatz“ zur Auswahl – die beste
Gelegen­heit für Sie, Ihre Favoriten unter den Wonnegauer Weinen
aufzuspüren und bei einem guten Gläschen mit den Winzerinnen
und Winzern ins direkte Gespräch zu kommen.
So geht’s
Am Tag der Probe können Sie im Wonne­gauer Weinkeller zwischen
18 und 21 Uhr Ihre Karte aus dem Vorverkauf (begrenzte Abendkasse) in 15 Taler und ein Probierglas eintauschen. Einlösen können
Sie Ihre Taler während der gesamten Probe: Je nach Weinerzeugnis bekommen Sie für eine bestimmte Taleranzahl das Probiergläschen mit dem Tropfen Ihrer Wahl gefüllt (0,05 l). Die jeweils
benötigte Taleranzahl ist im Weinkatalog aufgeführt, den Sie im
Wonnegauer Weinkeller oder unter www.backfischfest.de finden.
Der Vorverkauf findet nur im Wonnegauer Weinkeller
statt: Samstag, 27. August, 19–22.30 Uhr, Sonntag, 28. August
16–22.30 Uhr, Montag, 29. August, ab 18 Uhr (solange der Vorrat
reicht). Aufgrund der großen Nachfrage sollten Sie sich Ihr Ticket
(für 15 Euro p. P.) im Vorverkauf sichern. Die Teilnahme ist nur Personen über 18 Jahren gestattet!
Veranstalter: Interessengemeinschaft Wonnegauer Weinkeller e.V.
www.wonnegauerweinkeller.de.
AG E N S
ab 21.00 Uhr H
A R TY
W E IN S C H AT Z P
BACKFISCHFEST WORMS
21 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
HAGENS-WEINSCHATZ-PARTY
Musik-Moderation: DJ Myk und Sese
37
DI 30. AUGUST 2016
18–20 Uhr
GANZTAGS | BAUERNGRILL
FEIER-ABEND!
Live-Musik
DER FIRMEN- UND
GRUPPENABEND
AUF DEM BACKFISCHFEST
Nutzen Sie den Backfischfest-Dienstag, um sich mit Ihren Mitarbeitern und Kunden, mit Ihren Vereinskollegen und Freunden oder mit
Ihrer Familie auf dem Backfischfest zu treffen. Reservieren Sie für
diesen Firmen- und Gruppen­abend einen Tisch für 8 Personen unter
freiem Himmel in „Becker’s Almhütte“ oder in „Bauers Reisegastro­
nomie“. An Ihrem Tisch mit Ihrem Firmen- oder Vereinslogo servieren
wir Ihnen Herzhaftes und 24 Getränke nach Wahl (Bier, Wein, alkoholfreie Getränke). Für musikalische Unterhaltung ist gesorgt.
Der per­fekte Start in einen schönen Back­fischfestabend!
INFOS, BERATUNG UND BUCHUNG
Angelika Rosin · Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms
Telefon 06241 2000-334 · angelika.rosin @ kvg-worms.de
E
SCHAUSTELLER-GOTTESDIENST
GÄST
WILLK
27. AUGUST – 4. SEPTEMBER 2016
10.30 UHR | WORMSER FESTZELT
(CIRCUS CIRCUS)
OM
N
!
WORMSER
BACKFISCHFEST
TAG 4
DI 30. AUGUST
ME
DIE ZWOA SPITZBUAM
15 UHR | FESTPLATZ
RIESENRAD-WEINPROBE
Schöner können Sie eine Weinprobe kaum genießen: Von Ihrer privaten Gondel im Riesenrad aus blicken Sie in luftiger Höhe über die
Nibelungenstadt und bei guter Sicht sogar bis zum Donnersberg
und zum Odenwald. Sechs Winzer der Region schenken ausgesuchte
Weine, Seccos und Sekte aus. Die fach­liche Moderation der Probenfolge übernimmt die amtierende Rheinhessische Weinprinzessin Lisa
Schauf.
Nach einem Begrüßungssekt und der Zuteilung der Gondeln
(ab 15 Uhr; Abfahrt: 15.30 Uhr) genießen Sie, versorgt mit Schinken­
beißern, Brezeln und Mineralwasser, ca. 90 Minuten lang den
Ausblick, die Weine und das Fachsimpeln mit Ihren Gondelgenossen. Eine Wiederholung der Probe findet am Mittwoch um
14.30 Uhr statt! (▹ S. 41). Alle Details zur Buchung finden Sie unter
www.backfischfest.de.
Sie genießen Spitzenweine dieser Weingüter:
www.backfischfest.de
20.30 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
CABRIO
Live-Musik
38
39
TAG 5
MI 31. AUGUST
Es ist wieder so weit: Worms
wird zur Metropole in Sachen
Weingenuss, Feierlaune und Geselligkeit. Wann? Ende August,
denn dann heißt es: Ahoi zum
83. Wormser Backfischfest.
Neben dem Festplatz und der
Fischerwääd zieht der Wonnegauer Weinkeller unzählige
Weinfreunde in seinen Bann. Die
Winzer brennen darauf, Ihnen
den von der Wonnegauer Sonne geküssten 2015er Jahrgang
zu präsentieren. Jeder einzelne
Charakterkopf spiegelt sich im
Wein wieder als außergewöhnlicher, innovativer Genuss mit
Herkunft. Stecken Sie ruhig
überall Ihre Nase hinein; ich bin
überzeugt, Sie finden Ihr ganz
persönliches Weinglück.
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Metzgermeister
Peter Hebauer
Ihr Wochenmarktmetzger von Worms
Immer frisch und fröhlich auf dem Wormser
Wochenmarkt - auch während des Backfischfests!
Ich freue mich auf Ihren Besuch!
Ihr Peter Hebauer
Peter Hebauer
Metzgerei & Partyservice
Schubertstraße 14
68623 La.-Hofheim
Tel: 06241/ 98804
Mobil: 0172 / 7270097 www.hebauer.info
SABRINA BECKER
Rhh. Weinkönigin 2015/2016












 



  


  
 











Alle Infos zu dieser Riesenrad-Weinprobe ▹ S. 39. Die fachliche Moderation der Probenfolge übernimmt am Mittwoch die Rheinhessische
Weinprinzessin Patricia Palums. Bitte beachten Sie die abweichenden Uhrzeiten: Die Zuteilung der Gondeln beginnt bereits um
14.30 Uhr; Abfahrt ist um 15 Uhr.
15 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
HAUSFRAUENNACHMITTAG
GÄST
Am Mittwochnachmittag lädt der Wormser
Hausfrauenverein alle – auch männlichen! –
Backfischfestbesucher zu seinem bunten Programm ein. Vereinsvorsitzende Rita Meyer
OM EN
M
begrüßt ihre Gäste und übergibt die Moderation
an Benjamin Müller.
Bei der Modenschau zeigen die Vereinsmitglieder Trends aus dem
Modehaus Adler in der Kaiser Passage mit passenden Brillen von
Bässler Augenoptik.
Für Stimmung sorgen bei Kaffee und Kuchen außerdem das Duo
Notenstrauss, Tanzgruppen von Ralfs Tanzgalerie und eine Verlosung.
!



RIESENRAD-WEINPROBE
E
40



WILLK
WORMSER
BACKFISCHBRATEREI
14.30 UHR | FESTPLATZ
41
MI 31. AUGUST
TAG 5
Ihr autorisierter Mercedes-Benz und
smart Partner in Worms.
autohaus worms gmbh
Showroom bei Autohaus Falter GmbH
Autorisierter Verkauf und Service für Mercedes-Benz,
67547 Worms, Cornelius-Heyl-Straße 57, Telefon 06241 842-0
www.mercedes-benz-falter.de
17 UHR | GROSSE FISCHERWEIDE
FISCHERWÄÄDER KERB
Moderation: Benjamin Müller
Wenn am Abend des Backfischfestmittwochs die Fischer­wääder
Tische und Bänke rausstellen, dann strömen Jung und Alt zur
„Fischerwääder Kerb“. Hier lässt es sich gemütlich beisammen sitzen
und das ursprüngliche Backfischfest in der mit Netzen, Schilf und
Lichterketten geschmückten, urigen Gasse genießen.
ab 18 Uhr
18–22 Uhr
20–24 Uhr
21 Uhr
frischer Fisch, Wein und andere Köstlichkeiten
Live-Musik mit „Top Tones“
Live-Musik mit „Cabrio“
Begrüßung der Ehrengäste, traditionelles Zwiegespräch und Singen des Fischerwääder-Liedes (an
der Bojemääschterei)
Zwei Bühnen und zwei Bands in der Fischerwääd ! Die Bands „Cabrio“
und „Top Tones“ sorgen bis Mitternacht für Live-Unterhaltung.
„Cabrio“ spielen auf der bekannten Bühne vor der „Bojemääschterei“
und die „Top Tones“ am zweiten Bühnenstandort am Eingang der Feiermeile vor der ehemaligen Straußwirtschaft „Lahmer Enterich“.
20.30 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
THE INCREDIBLE FIRECACADOOS
Live-Musik, wilder Rock ’n’ Roll der 50er- und 60er-Jahre
43
DO 1. SEPTEMBER
TAG 6
14.30 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
SENIORENNACHMITTAG
GÄ
WILLK
!
E
ST
Erzählen und Lachen, Essen und Trinken, Schunkeln und Singen – das ist das Motto des Seniorennachmittags, zu dem Stadtverwaltung und
Schaustellerverband Wonnegau-Worms e. V. alle
Wormser Seniorinnen und Senioren einladen!
OM EN
Durch das bunte Programm mit den „Zwoa
M
Spitzbuam“, den „Rohrlacher Freunden“ und Allein­
unterhalter Klaus Link führt Peter Buhl. Oberbürgermeister Michael
Kissel und der Vorsitzende des Schaustellerverbandes Wonnegau-Worms e. V., René Bauer, sprechen ein Grußwort.
19–23 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
WORMSER ABEND
Brauchtumspflege und geselliges
Beisammensein, Witz und Unterhaltung – das ist Trumpf beim „Wormser
Abend“. Sehen und hören Sie Wormser Traditionslieder und -tänze, treffen Sie bekannte Gesichter aus der
Fastnacht mit bunten Brauchtumsliedern und Tanzdarbietungen.
Für Stimmung sorgen die Garde
und die Tanzgruppe „Herzkersche“
des Wormser Hausfrauenvereins, das WCC Männerballett „The Parkboyz“, die TiP Kindertanzgruppe „Festplatzbesuch“, die singende
Backfischbraut Mirjam Faber, Rockin Wormel „the icons“, die Fischerwääder, der Wormser Shanty Chor, die „Mini Hoppers“ und das Männerballett „Ploppys“ von Ralfs Tanzgalerie sowie die Auslosung zum
Fischerstechen. Natürlich können Sie hier auch die Tänze der Lederarbeiter oder der Fischmarktweiber noch einmal erleben und gemeinsam mit den Wormser „Schnooke“ singen. Durch das Programm
leitet das Moderatorenduo Torsten Brand und Benjamin Müller.
Tickets gibt es ab dem 3. August beim TicketService Worms im
WORMSER oder im Backfischfest-Infoshop im Vorverkauf für
4 Euro oder an der Abendkasse für 5 Euro.
20.30 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
TOP FOUR
Party-Band
45
TAG 7
N
E
RIESENRAD-BIERPROBE
NEU +
14 UHR | FESTPLATZ
E MI
ER
PR
U
FR 2. SEPTEMBER
EU + NE
Hoch die Gläser! – bei der ersten Riesenrad-Bierprobe. Während des
ca. 30-minütigen Empfangs (ab 14 Uhr, Abfahrt 14.30 Uhr) statten wir
Sie mit einem Brotzeitkorb, Mineralwasser und Probiergläsern aus
und geleiten Sie zu Ihrer Gondel. Bei der Probe, die ca. 90 Minuten
dauert, lernen Sie in Probiergrößen 5 bis 6 ausgewählte Bierspezialitäten der Privatbrauerei Eichbaum GmbH & Co. KG kennen, die ein
Braumeister fachgerecht kommentiert, und genießen von Ihrer privaten Gondel den Ausblick auf Worms und das bunte Treiben auf dem
Backfischfest.
Preis pro Gondel (4 bis max. 6 Personen, nur komplett): 130 Euro.
Alle Details zur Buchung finden Sie unter www.backfischfest.de.
16–19 UHR | GROSSE FISCHERWEIDE
KINDEROLYMPIADE
Zur Kinder­olympiade sind alle
kleinen Backfische herzlich
eingeladen. Ziel ist es, an den
Stationen wie etwa beim Ballwerfen und Fischangeln etc.
möglichst gut abzuschneiden.
Um 18 Uhr werden unter den
Kindern Preise wie z. B. kleine
Plüschtiere verlost. Zusätzlich erhalten alle kleinen
Olympio­niken einen Lampion
für den abendlichen Umzug.
Natürlich steht auch Kinderschminken wieder auf dem Programm.
Für das leibliche Wohl ist ebenso gesorgt wie für Unterhaltung mit
Musik und einer Aufführung der Tanzschule im Park. Wer möchte,
kann sich um 20 Uhr dem Lampionumzug anschließen (▹ S. 49).
47
Der beste Platz zum GEWINNEN!
FR 2. SEPTEMBER
Und wieder dabei: Das Backfischfest-Bärchen!
20 UHR | GROSSE FISCHERWEIDE
Fa. RUPPERT:
Inhaberin A. Ruppert-Keller
Buchenweg 17 | 67346 Speyer
0172 / 6220441 | [email protected]
www.ruppert-speyer.de
Mainzer Straße 173
67547 Worms
Tel. 06241 4253-0
TAG 7
LAMPIONUMZUG
Ein unvergessliches Erlebnis für kleine und große Backfischfest-Fans
ist der Lampionumzug durch das Wohngebiet der Alt-Wormser
Fischerzunft.
21 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
THE GROOVE GENERATION
Live-Musik von Hessens bester Jugend-Coverband
21 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
HITS UND EVERGREENS
IHRE DRUCKEREI
ERSTKLASSIGE QUALITÄT UND BESTER SERVICE
Wir drucken
Geschäftsberichte · Kataloge · Broschüren · Flyer/Folder · Plakate
Landkarten · Wander- und Radfahrkarten · Kalender · Preislisten
Bedienungsanleitungen · Kundenzeitschriften u. v. m
www.druckhaus-fischer.de
info@druckhaus-fischer.de
Musik-Moderation: DJ Myk und Sese
Wormser Ledertänzer
In diesem Jahr feiern die Wormser
Ledertänzer des Gauß-Gymnasiums
ihr 30-jähriges Jubiläum. Mit dem
feucht-fröhlichen „Tanz der Lederarbeiter“, der seit 1986 – damals als
Beitrag zum Rheinland-Pfalz-Tag in
der Nibelungenstadt – jährlich bei
der Backfischfesteröffnung auf dem
Marktplatz für Vergnügen sorgt, lassen sie die historische Bedeutung
der Lederindustrie für die Stadt wieder aufleben. Seit nunmehr
30 Jahren wird dieser Traditionstanz jeweils in die nächste Schüler-Generation weitergegeben. Auftritte nicht nur in und um
Worms, sondern auch in Parma, Berlin oder der Wormser Partnerstadt St. Albans gehören zu den Höhepunkten der Geschichte.
49
SA 3. SEPTEMBER
TAG 8
SO 4. SEPTEMBER
15 UHR | RHEINPROMENADE
GANZTAGS | BAUERNGRILL
TAUZIEHWETTBEWERB
DIE OPTIMISTEN
TAG 9
Live-Musik
12.30 UHR | GROSSE FISCHERWEIDE
ZUG ZUM FISCHERSTECHEN
Die Fischerstechermannschaften und die Abordnung der Alt-Wormser Fischerzunft formieren sich und ziehen Richtung Rhein zum lustigen Wasserwettkampf am Floßhafen.
13 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
SOUL TOUCH
Beim Tauziehen am Bouleplatz an der Rheinpromenade messen die
stärksten Frauen und Männer ihre Kräfte. Diesen Kampf gewann 2015
der Wormser Ruderclub. Das Tauziehen fand von 1977 bis 1988 direkt
vor dem ehemaligen Rheincafé ( jetzt Hagenbräu) statt. Mit diesem
spaßigen Wettkampf lebt seit 2008 diese schöne Tradition wieder
auf.
mit DJ Rolf
21 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
„ … BEST OF …“
Musik-Wunschkonzert mit DJ DoubleA
50
!
M
M
BACKFISCHFEST PARTY NIGHT
N!
M IT
20 UHR | WORMSER FESTZELT (CIRCUS CIRCUS)
HE
Teilnahmebedingungen
Teilnehmen können Männer- und Frauenmannschaften sowie Jugendmannschaften (10 bis 16
ITM AC
Jahre), z. B. aus Wormser Vereinen oder anderen
Gaudi-Teams, aber auch Einzelpersonen, die
vor Ort zu starken Teams zusammengefasst
werden. Die Mannschaften bestehen aus sechs
AC EN
Teil­nehmern und zwei Reserve­ziehern.
H
Alle Bedingungen und Informationen zur
Anmeldung (bis 3. September, 20 Uhr) gibt es unter
www.backfischfest.de.
Live-Musik
14.30–17.30 UHR | FLOSSHAFEN
FISCHERSTECHEN
Erleben Sie Deutschlands ältestes Fischerstecher-Turnier
beim
Wormser Backfischfest!
Früher diente das alte
Kampfspiel nicht nur der
Volksbelustigung: In der
fangarmen Zeit auf dem
offenen Rhein ausgetragen, sollten damit die
Wassergeister beschworen und den Fischern reiches Fangglück beschert
werden. Heute bestreiten Mannschaften aus verschiedenen örtlichen, dem Wasser verbundenen Vereinen das Turnier im Floßhafen.
Traditionsgemäß wird das Turnier um 14.30 Uhr mit dem lustigen Duell zwischen Bauer (Walter Meisel) und Bäuerin (Dominique
Thomas) eingeleitet. Diesem heiteren Eröffnungsspiel folgt der
Kampf zwischen Stechermannschaften um den Wanderpokal des
Oberbürgermeisters der Stadt Worms.
Eine Crew besteht aus zwei Rudergängern und einem Stecher,
der auf einem an der Spitze des Nachens (Boot) montierten, kleinen
Podest steht. Mit einer fünf Meter langen Lanze versucht er seinen
Gegner in das Wasser zu stoßen.
▹
51
SO 4. SEPTEMBER
TAG 9
Tipp
Finden Sie sich rechtzeitig im Floßhafen ein, um sich den optimalen Aussichtspunkt zu sichern. Denken Sie ggf. an geeigneten
Sonnenschutz. Mehr Informationen zum Turnier und zur Teilnahme unter www.backfischfest.de.
Voraussichtliche Fischerstecher-Mannschaften
Kanu-Verein Worms e. V. I · Kanu-Verein Worms e. V. II · SSC Trappenberg e. V. I · SSC Trappenberg e. V. II · Naturfreunde Worms e. V. ·
Faltbootclub Worms e. V. · Wassersportverein Worms e. V. I · Wassersportverein Worms e. V. II · Freiwillige Feuerwehr Worms / Löschzug Stadtmitte · 1. Wormser Schwimmclub Poseidon · DLRG OG
Worms · Wormser Ruderclub Blau-Weiß 1883 e. V. · Fischerstecher
vun de Fischerwääd · Fischerwääder Buwe · Privatbrauerei Eichbaum ·
Wiking Worms e. V.
19 UHR | WONNEGAUER WEINKELLER
„MUSIKALISCHES FEUERWERK“
21–21.15 UHR | RHEINPROMENADE
GROSSES HÖHENFEUERWERK
unterstützt vom Schaustellerverband Wonnegau-Worms e. V.
Das traditionelle Höhenfeuerwerk über dem Rhein bildet den fulminanten Abschluss des Wormser Backfischfestes. Zu diesem Spektakel
laden der Wormser Schaustellerverband und die Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms ein.
Tipp
Begeben Sie sich frühzeitig zur Rheinpromenade, um den besten
Blick auf das Feuerwerk zu ergattern.
RIESENRADFAHRT ZUM FEUERWERK
Wer schnell ist, kann während der Backfischfest-Zeit an der
Riesenrad­kasse von Hans Göbel zum Preis von 59,90 Euro eine
Gondel für das Feuerwerk mieten. 5 bis 6 Personen finden Platz in
einer Gondel. Der Verkauf endet, sobald alle Gondeln ausgebucht
sind. Im Preis enthalten ist übrigens eine Flasche Sekt. Mit etwas
Glück können Sie sich und anderen dieses einmalig prickelnde
Feuer­werksvergnügen bereiten. Nähere Informationen zu Beginn,
Ablauf etc. erhalten Sie ebenfalls an der Riesenradkasse.
53
SERVICE
ÖFFNUNGSZEITEN
Festplatz
täglich ab 14 Uhr bis 2 Uhr, sonntags ab 11 Uhr
Wormser Festzelt (Circus Circus)
täglich ab 14 Uhr bis 2 Uhr, sonntags ab 11 Uhr
Wonnegauer Weinkeller
täglich ab 18.30 Uhr, sonntags ab 16 Uhr
Green Room
täglich ab 18 Uhr bis ca. 22 Uhr, freitags und samstags bis 23 Uhr
ANFAHRT UND PARKMÖGLICHKEITEN
Backfischfest-Infoshop
täglich ab 14 Uhr bis 24 Uhr, sonntags ab 11 Uhr
Anfahrt
Bitte benutzen Sie den Parkplatz „Am Festplatz“, von dem aus Sie
in wenigen Minuten zu Fuß den Festplatz erreichen. Aufgrund der
aktuellen Baustellensituation in Worms und Straßensperrungen in
Zusammenhang mit dem Backfischfest empfehlen wir Ihnen, den
Routenvorschlägen zum Parkplatz „Am Festplatz“ zu folgen (Navigationsgeräte: Kastanien­allee). Ein Tages­ticket kostet 3 Euro (PKW) bzw.
1,50 Euro (Motorrad).
Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Busse fahren täglich zum Festplatz (Haltestelle : Rheinpromenade),
der Ein- und Ausstieg erfolgt in der Floßhafenstraße. Die Pendelbusse
fahren täglich von 14 bis 20.10 Uhr (alle 15 Minuten) vom Zentralen
Omnibusbahnhof (ZOB) am Hauptbahnhof Worms an den Festplatz.
Während des Backfischfestes gelten Sonderfahrpläne der Rheinpfalzbus GmbH und verlängerte Nachtlinien zum Festplatz bzw. zur
Rheinpromenade bis 0.30 Uhr. An den Wochenenden (Freitag auf
Samstag und Samstag auf Sonntag) verkehren Nachtlinien jeweils
um 0.30, 1.30 und 2.30 Uhr.
Die Mitnahme von offenen alkoholischen Getränken ist untersagt.
Dem Sicherheitspersonal ist Folge zu leisten.
Ausführliche Informationen finden Sie in der Fahrplanbroschüre auf
www.backfischfest.de
VRN-Fahrkarten sind in der Floßhafenstraße (bei den Bushaltestellen)
am Verkaufsstand der Rheinpfalzbus GmbH oder im Bus erhältlich.
54
WICHTIGE TIPPS FÜR ELTERN UND KINDER
Falls auf dem großen Festplatzgelände doch mal einer der kleinen
Besucher verloren gehen sollte, haben sich ASB, DRK und Polizei
zusammengeschlossen und bieten ein spezielles Kinderarmband an.
Auf diesem können der Name des Kindes und die Telefonnummer
seiner Eltern eingetragen werden. Die Bändchen erhält man kostenfrei auf dem Festplatz beim DRK, ASB und am Backfischfest-Infoshop.
Zusätzlich gibt es auf dem Festgelände auch eine Kinder-Notruf-Sam­
melstellen beim ASB, an die sich Eltern und Kinder wenden können.
Daneben gibt es diesem Jahr zum ersten Mal auch Kinder-Toiletten,
die in Größe und Ausstattung den Bedürfnissen der kleinen Besucher
angepasst sind. Wo sich diese Toiletten und die Kinder-Notruf-Sammelstelle befinden, kann man dem Plan im Programmheft (▹ S. 59)
und auf www.backfischfest.de entnehmen.
55
SERVICE
DER BACKFISCHFEST-INFOSHOP
Weinglashalter
Den Backfischfest-Infoshop finden Sie gleich neben dem Eingang
zum Wonnegauer Weinkeller. Öffnungszeiten: täglich ab 14 Uhr
(sonntags ab 11 Uhr) bis 24 Uhr. Im Infoshop hilft man Ihnen während
des Backfischfestes gerne bei allen Fragen weiter. Außerdem können
Sie dort:
▹ Fanartikel wie den beliebten Herz-Pin oder das aktuelle Probiergläschen erwerben,
Frühstücksbrettchen
▹ Eintrittskarten für den Wormser Abend und die Riesenrad-Weinprobe kaufen,
Quietscheentchen
▹ Fahrpläne für die Nachtlinien der Busse erhalten,
▹ das 9-Tage-Ticket lochen: Nach vorheriger Anmeldung (ab Mitte
Juli) unter www.9tageticket.de können Sie mit dem Ticket viele
Rabatte genießen, die auf der Internetseite aufgelistet sind. Ab
Sonntag, 28. August, wird das Ticket gelocht (die Erstausgabe
erfolgt am Samstag, 27. August, im Festzelt),
Notizbuch
▹ Bargeld an einem „Cardpoint“ mit allen Maestro-, Visa- und Master-Karten gegen eine Gebühr von 5,99 Euro (mind. 1 %) abheben.
Der Mindestbetrag der Abhebung beträgt 20,00 Euro.
BACKFISCHFEST-FANARTIKEL
Ein Backfischfestbesuch ohne Herz-Anstecker und Probiergläschen?
Unvorstellbar! Beides – und noch viel mehr schöne Artikel mit
dem unverwechselbaren rot-weißen Herzen – erhalten Sie ab dem
17. August im Vorverkauf bei Werbemittel Worms in der Speyerer
Straße 74 sowie ab dem 27. August auf dem Festplatz, im Backfischfest-Infoshop.
Mini-Handnirsch
Schal
Tragetasche
T-Shirts
Regenschirm
Baby-Body
56
Diese Artikel (z. T. in unterschiedlichen Ausführungen, Größen und
Farben erhältlich) und viele weitere Accessoires wie Fahnen, Herzen,
Fischernetze, Teddys, Drachen und Turnbeutel finden Sie im Back­
fischfest-Infoshop.
57
SERVICE
0‰ ALKOHOL, 100% SPASS –
IM „GREEN ROOM“
ORIENTIERUNG AUF DEM FESTPLATZ
Gastronomie
Fahrgeschäft
sonstiges Angebot
öffentliche Toilette
barrierefreie Toilette
Wickeltisch
Geldautomat
Fluchtweg / Ausgang
Wie bereits in den letzten Jahren ist das Kinder- und Jugendbüro
mit seinem „Green Room“ auf dem Festplatz vertreten. Immer mehr
Jugendliche und junge Erwachsene treffen sich in den zwei Pagodenzelten und beweisen damit, dass man auf dem Backfischfest auch
ohne Alkohol Spaß haben kann.
Neben alkoholfreien Cocktails und suchtpräventiven Angeboten
wird es ein Nagelspiel, eine PS 3i, einen Kicker sowie weitere Angebote geben.
Unter der Federführung des Kinder- und Jugendbüros in Kooperation mit der Landeszentrale für Gesundheitsförderung Rheinland-Pfalz e. V. und dem Jugendparlament Worms werden im Laufe
der Woche Mitarbeiter des Kinder- und Jugendbüros aus unterschiedlichen Fachrichtungen im Zelt mit Jugendlichen präsent sein,
um zu vermitteln, dass ein Besuch des Backfischfestes auch ohne
Alkohol Spaß machen kann.
Unter der Woche um 21 Uhr und freitags und samstags jeweils um
22 Uhr können Jugendliche im Alter von 14 bis 21 Jahren einen Alkoholtest im „Green Room“ machen. Wer keinen Alkohol getrunken hat,
nimmt an einer Verlosung mit zahlreichen attraktiven Preisen teil. Es
lohnt sich also für alle Jugendlichen, bei einem Backfischfestbesuch
auch einen Abstecher in den „Green Room“ zu machen.
58
59
SERVICE
ANFAHRT
VERANSTALTUNGSORTE
UMZUGSSTRECKE
Legende
Hauptstraße
Nebenstraße
Fußgängerweg/-zone
Floßhafen Veranstaltungsort
Parkplatz / Parkhaus /
Tiefgarage
Umzugsstrecke
Busparkplatz
Anfahrt von Süden
(Mannheim, A 6, B 9)
Behindertenparkplatz
Parksuchstrecke
Anfahrt von Norden
(Mainz, B 9)
Bushaltestelle
Anfahrt von Osten
(Bensheim A 5, A 67, B 47)
Anfahrt von Westen
(A 61, B 47)
Straßensperrung
wegen Bauarbeiten
61
IMPRESSUM
SERVICE
Veranstalter des Backfischfestes
Stadt Worms
Bereich 3 – Öffentliche Sicherheit und Ordnung
Abteilung Markt- und Messewesen
Adenauerring 1 · 67547 Worms
Telefon 06241 853-3210 und 853-3211
E-Mail [email protected]
Veranstalter des Rahmenprogramms
Kultur und Veranstaltungs GmbH Worms
Von-Steuben-Straße 5 · 67549 Worms
Telefon 06241 20000 · E-Mail [email protected]
Geschäftsleitung
Sascha Kaiser (Geschäftsführer), Jens Thiele (Prokurist)
Organisation und Koordination Rahmenprogramm
(Eröffnung, Umzug, Feuerwerk, Fischerstechen, Brauchtums­
pflege etc.)
Katharina Kaiser, Markus Reis, Artur Kiefel (Projektmanagement)
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit, Marketing, Redaktion
Xenia Schandin (Redaktionsleitung), Hannah Butz
Auf Wiedersehen beim
hfest!
84. Backfisc
ptember 2017
26. August – 3. Se
www.backfischfest.de
Fotos Bernward Bertram ; Stadt Worms (5) ; Laura Biscotti (7) ;
privat (8, 12) ; Karin Flesner (16 li) ; Rheinhessenwein e. V. (41) ;
Bernward Bertram / © Kzenon/Fotolia.com / Schäfer & Bonk
(47 ob) ; Kinder- und Jugendbüro der Stadt Worms (58) ; Schäfer & Bonk / Stadt Worms (59) ; Schäfer & Bonk (60/61)
Konzeption und Gestaltung Schäfer & Bonk, Worms
Druck Heinrich Fischer Rheinische Druckerei GmbH, Worms
Auflage 15.000 Stück
Stand August 2016, Änderungen vorbehalten
62
DIE KREDITKARTE ZUM BACKFISCHFEST
Exklusiv bei der Sparkasse:
MasterCard Goldkarte mit Sondermotiv „Backfischfest“
Sie ist mehr als ein echter Fan-Artikel für alle Backfischfest-Freunde:
Aktuell zum Backfischfest 2016 gibt die Sparkasse Worms-Alzey-Ried
jetzt eine MasterCard-Kreditkarte mit dem Sondermotiv „Wormser
Backfischfest“ heraus.
Das Motiv – fotografiert von Bernward Bertram – zeigt das nächt­
liche Riesenrad beim traditionellen Feuerwerk. Die Sparkasse WormsAlzey-Ried unterstützt das Backfischfest damit nicht nur als Sponsor,
sondern auch mit diesem besonderen Kreditkartenmotiv.
Die MasterCard-Kreditkarte mit dem Sondermotiv „Wormser Backfischfest“ passt zudem ideal in die Urlaubszeit. Denn die Kreditkarte
mit dem Wormser Motiv wird weltweit akzeptiert. Die Karte beinhaltet darüber hinaus ein Reise- und Komfortpaket, das sich aus einem
Reise-Notfallservice sowie einer Auslandsreisekranken- und Reiserücktrittsversicherung zusammensetzt.
Die Kreditkarte mit dem Backfischfestmotiv kann in allen Geschäftsstellen oder online in der Internetfiliale der Sparkasse unter
www.spkwo.de unter den üblichen Voraussetzungen erworben
werden. Der Jahrespreis der Gold Kreditkarte beträgt 80 Euro. Sparkassenkunden, die ihre bisherige Goldkarte in eine Backfischfest
Goldkarte tauschen möchten, können dies für einmalig 10 Euro tun.
63
tellen:
Jetzt bes
Gold
reditkarte
K
e
r
e
s
n
“
U
t-Edition
s
fe
h
c
s
fi
„Back
Freuen ist
einfach.
Fotograf: Bernward Bertram
Auf das
Backfischfest
und die
Kreditkarte
Gold mit
Sondermotiv.
Ahoi!
spkwo.de