eV news - ERC Ingolstadt

ERC Ingolstadt Magazin
05
11/12
Jeff
LIKENS
Verteidiger, der auch offensiv „rockt“
>>> Sonderzug nach Iserlohn
>>> Rick Nasheim bei ServusTV
2011/12 . Panther Inside . 3
Warm up
Liebe Fans, Sponsoren und Freunde des ERC Ingolstadt,
die Jubiläumsspielzeit des ERC Ingolstadt geht in die entscheidende Phase, es stehen
nur noch 15 Spiele in der Vorrunde der DEL-Saison 2011/2012 aus. Mit der momentanen
Platzierung liegen die Panther absolut im Soll. Vor allem zuhause sind die ChernomazSchützlinge aktuell eine Bank, sieben Spiele in Folge konnten gewonnen werden, im Vergleich zur Vorsaison wurden vor eigenem Publikum 13 Punkte mehr eingefahren. In der
Heimtabelle der DEL rangieren die Panther damit auf Platz 3. Nicht ganz so erfreulich ist
momentan die Ausbeute auf fremdem Eis. Seit dem grandiosen 7:1-Erfolg am Nikolaustag
warten die Panther auswärts auf ein Erfolgserlebnis.
So leider auch beim „Sonderzugspiel“ des Fanprojektes, bei dem über 1000 Pantherfans
die Reise ins Sauerland angetreten hatten. Auf dem Eis gab es bei der 0:2-Niederlage in
Iserlohn leider nichts zu bejubeln. Wie unsere Impressionen ab Seite 32 eindeutig belegen,
ließ sich der blau-weiße Sonderzugexpress davon aber nicht die gute Laune vermiesen.
Mit einer guten Laune ist auch einer unserer Neuzugänge stets anzutreffen: Jeff Likens ist
aktuell der punktbeste Verteidiger der Panther und spielt bisher eine sehr überzeugende
erste Saison in Ingolstadt. Mehr über den 26-jährigen US-Amerikaner erfahren Sie im
Interview ab Seite 10.
Jetzt aber genug der Vorworte, wir wünschen viel Spaß beim Lesen der ersten Ausgabe
der Panther Inside im neuen Jahr!
Rudi Hofweber
Marketingmanager
ANZEIGE
Taktgeber
des Fortschritts.
Der neue Audi A4 Avant 1.8 TFSI. Mit dem effizientesten Vierzylinder-Benziner, den wir je gebaut haben.
Richtungweisend: die progressive Motorengeneration im neuen Audi A4 Avant. Das neu entwickelte
1.8-TFSI-Aggregat senkt den Verbrauch im Vergleich zum Vorgänger um 18 % – bei gesteigerter Leistung.
Mehr Informationen finden Sie unter: www.audi.de/a4
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,7; außerorts 5,2; kombiniert 6,1;
CO2-Emission in g/km: kombiniert 141; Effizienzklasse B
4 . Panther Inside . 2011/12
Bernhard Enzinger
Pressesprecher
Inhalt
10
14
DEL Geschichte
Folge 5
Jeff Likens im Interview
Der ERC Ingolstadt musste die Saison nach einer
knappen Niederlage in der Pre-Play-Off-Serie gegen
die Hamburg Freezers beenden.
EDEKA & ERC Ingolstadt - Tradition die verbindet!
Joe Motzko kämpft für weitere
Siege der Panther.
Mit der vielfältigen Auswahl von EDEKA können auch Sie nur gewinnen.
Erleben Sie beispielsweise traditionelle Ländergerichte aus Frankreich.
Durch den Kauf der EDEKA La France Produkte holen Sie sich den authentischen
Genuss Frankreichs nach Hause. Bon appetit!
erhalten Sie exklusiv
bei EDEKA und Marktkauf.
Aktuelles & Events
Sonderzug nach Iserlohn
Goals for Kids ................................... 28
Fanprojekt ........................................ 32
Sonderzug nach Iserlohn .................. 34
Rubriken
34
Mehr als
1000 Fans des
ERC Ingolstadt
waren im Sauerland...
Rick Nasheim bei
Insider-News .................................... 08
Interview........................................... 10
DEL Geschichte - Folge 5 .................. 14
ERCI e.V. ........................................... 16
ServusTV mit Nasheim .......................18
Gegner .............................................. 20
Poster Jeff Likens ............................. 24
Auswärtsfahrten .............................. 26
18
Panther machen Schule .................... 41
Familientag beim ERC ...................... 42
Fanartikel ......................................... 44
Ticketinfos kompakt / Impressum .... 46
2011/12 . Panther Inside . 7
Panther stimmen sich
auf die kommenden Spiele ein!
8 . Panther Inside . 2011/12
2011/12 . Panther Inside . 9
news
PlayOffensive Ausbildung –
Panther Fans
Ruben Merz und Martin Schlittenbauer (re.) waren Anfang Januar
beim Skifahren auf der Planai in
Österreich mit ihren ERC-Trikots unterwegs.
„Auf einem Geburtstag kurz vor der
Skifahrt sind wir auf die Idee gekommen, weil das Geburtstagskind
ein Trikot geschenkt bekam. Irgendwie sind wir dann drauf gekommen,
dass das ja super über die Skiklamotten passt!“
Auf der Piste gab es außer etwas
skeptischen Blicken auch Komplimente, wie „die haben ja voll die
coolen Trikots an, die sehen ja richtig schick aus“.
eine Erfolgsgeschichte!
Mit einer für die Region einmaligen Zusammenarbeit
sorgen die Agentur für Arbeit Ingolstadt, der ERC Ingolstadt und der DONAUKURIER schon seit 2007 für
mehr Dynamik auf dem Lehrstellenmarkt.
Weit über die bayerischen Landesgrenzen hinaus hat sich herumgesprochen,
dass die PlayOffensive Ausbildung in
großem Maße dazu beiträgt, einen
notwendigen
Bewusstseinswandel
herbeizuführen. Nachahmung hat
sie beispielsweise in Düsseldorf und
Augsburg gefunden. Denn Ausbildung
im eigenen Unternehmen lohnt sich in
jedem Falle. Sie sichern sich Ihre Fachkräfte von morgen, lernen Ihre Auszubildenden während der Ausbildung
sehr gut kennen und können ihnen
genau das Wissen vermitteln, das für
Ihr Unternehmen wichtig ist.
Im letzten Jahr wurden die Erwartungen der Kooperation PlayOffensive Ausbildung weit übertroffen. 309
Unternehmen aus der Region stellten
insgesamt 818 Ausbildungsplätze zur
Verfügung. 32 Betriebe bildeten im
letzten Jahr das erste Mal aus. Machen Sie mit! Werden Sie Teil der PlayOffensive!
Öffentliches Training
Am Samstag, 11. Februar, wird es in der
Saturn Arena ein öffentliches Training geben. Wann Rich Chernomaz seine Cracks
zur rund 60-minütigen Einheit bitte, steht
noch nicht genau fest, wird aber auf der
Homepage in Kürze bekannt gegeben.
Nach dem Training gibt es zudem eine
Autogrammstunde mit einigen Spielern
des ERC.
Im Zuge dieses Trainings wird es außerdem in der Panther Sportsbar eine
Tauschbörse für die Player Cards geben,
zu der einige Händler aus der Bundesrepublik an die Donau reisen werden.
Was müssen Sie tun, um aktiv
bei der PlayOffensive Ausbildung
mitzuwirken?
Auf unserer Website www.
erc-ingolstadt.de unter
SponsorenAusbildungsoffensive
finden Sie alle Informationen, sowie
das Antwortformular, wenn Sie mitmachen möchten. Oder rufen Sie uns
doch einfach unter 0841/93 38 111
(Montag bis Freitag von 8 bis 18 Uhr)
an, wir helfen Ihnen gerne weiter!
&PlayerCard-Börse
in der Panther Sportsbar
Texte: Bernhard Enzinger
Bereich
Nutzen Sie die idealen
Bedingungen eines exklusiven
und außergewöhnlichen
Veranstaltungsortes.
• Veranstaltungsraum/VIP-Bereich
bis zu 220 Sitzplätze, (unbestuhlt 550)
• idealfürPräsentationen,Tagungen,
Events,Firmenveranstaltungen,Seminare,
Weihnachtsfeiern,uvm.
• FlexiblesRaumkonzept
(z.B.PlatzfüreineBühne)
• VorhandeneVeranstaltungstechnik
(Beamer,Flachbildschirme,Mikro fontechnikusw.
Ian Gordon
Stahlbau Schöpfer GmbH1.500.-€
Markus Janka
EDEKA Fanderl 1.200.-€
Michel Périard
Backhaus Hackner Vertriebs GmbH 450.-€
Jeff Likens
Backhaus Hackner Vertriebs GmbH 600.-€
Tim Hambly
Immobilien Zieglmeier
300.-€
Prestin Ryan
Firma WORKING
150.-€
Timmy Pettersson
AWP Energie
0.-€
Jakub Ficenec
Freihof GmbH
600.-€
Stephan Retzer
Weinschmecker Ingolstadt GmbH 150.-€
Kris Sparre
Charles Gruber
750.-€
Christoph Gawlik
Büchl Entsorgungsw. GmbH 600.-€
Tyler Bouck
Dr. Wolfgang Ott
1.200.-€
Michael Waginger
Pia Stiefel
300.-€
Jeremy Reich
Gebrüder Peters
0.-€
Joe Motzko
Kessel AG
300.-€
Petr Fical
Schreinerei Ludwig Mayr 0.-€
Rick Girard
Audi AG
1.050.-€
Thomas Greilinger
Edeka Südbayern GmbH
& Sonnenkinder
1.050.-€
Jared Ross
Druck Pruskil GmbH
1.200.-€
Derek Hahn
Donat IT GmbH
1.800.-€
Felix Schütz
Peter Praunsmändtl GmbH & Co. KG 150.-€
Luciano Aquino
Audi-ERCI-Fanclub
750.-€
Roland Mayr
Schreinerei Ludwig Mayr
0.-€
Team pro Auswärtssieg Wolfgang Kirsch
1.200.-€
Team pro Heimsieg
Leopold Stiefel
2.100.-€
Gesamtstand:
17.400.-€
Stand: 17.01.2012
10 . Panther Inside . 2011/12
ANZEIGE
Insider
Feiern
Sie im
Torhüter: 150, - € pro Heimsieg, plus 150,- € bei einem Shut-out
InformierenSiesichauchüberunsere
PantherSportsbarund
unserenCatering-Lieferservice.
Interessiert?
- wir beraten Sie gerne!
Tel.: 0841 9903310
[email protected]
20
ERC-Verteidiger Jeff Likens startete seine DEL-Karriere in
der Saison 2008/2009. Nach zwei Spielzeiten in der Fuggerstadt spielte er zuletzt eine Saison bei den Ice Tigers
in Nürnberg, bevor er sich den Ingolstädter Panthern anschloss. Der Neuzugang punktet bei seinen Teamkameraden allerdings nicht nur wegen seiner Qualitäten auf
dem Eis, denn auch hinter den Kulissen ist der sympathische Amerikaner mit seinem „Rocker-Image“ ein absoluter Gewinn für den ERC.
11/
12
9J
s
n
e
k
i
L
eff
ım
Intervıew
Jeff Likens
12 . Panther Inside . 2011/12
S
V
rechts
ion:
it
s
:
o
P
nd
180 cm
ssha
u
h
c
S
83 kg 85
e:
.19
Größ t:
28.08
ich
ton
:
Gew
ag
arring
t
B
ts
r
11
Gebu ort:
pril 20
A
ts
r
Gebu RC seit:
USA
E
Beim lität:
180
na
Natio
92
iele:
p
s
a
Lig
:
nkte
u
p
a
Lig
t
LikEN
pt.ne
ff
9 JE
konze
ER
t
Stad
L
o
G
C iN
4
96
1
t
SEi
reativ
PI: Du bist in Helsinki U20-Weltmeister
geworden, freust du dich schon auf die
Spiele dort im August gegen Jokerit und
HIFK?
PI: Deine Statistik sieht jetzt schon so
aus, wie in den letzten Jahren zum Ende
der Saison. Für deine Punkte ist das natürlich beachtlich, allerdings hast du
auch schon genauso viele Strafzeiten gesammelt! ;-)
JL: Ja, das stimmt. Allerdings habe ich ja auch
10 Minuten für einen Check gegen den Kopf
und 20 Minuten für den Kampf in Mannheim
bekommen. Deswegen ist es vielleicht nicht
ganz so schlimm, wie es auf den ersten Blick
aussieht… Aber bei den Punkten freut es
mich natürlich, dass ich diese Saison schon
so viele habe, wie in den letzten Spielzeiten
zum Ende der Saison!
ww.k
PI: Woher kommt der Spitzname „Tent
Killer“?
JL: Oh mein Gott! Woher hast du das? Das ist
eine alte Geschichte; müssen wir das wirklich
ausgraben? Na gut, ich war nach der Saison
PI: Als deinen schönsten Erfolg zählst du
den Gewinn der NCAA-Meisterschaft mit
der University of Wisconsin. Wieso nicht
den Gewinn der U20-WM gegen Kanada
in Helsinki mit einem knappen 4:3-Sieg?
JL: Der Gewinn der U20-WM war natürlich
ein unglaublicher Erfolg, weil du gegen die
besten Spieler deiner Altersklasse auf dem
Eis bist. Aber der Gewinn der NCAA-Meisterschaft bedeutete mir mehr, weil ich ihn mit
Spielern gewonnen habe, mit denen ich vier
Jahre auf dem College war und die jetzt zum
Teil meine besten Freunde sind. Wir hatten
eine unglaublich gute Zeit.
JL: Absolut, das war eine großartige Erfahrung und ich freue mich schon, dort wieder
zu spielen. Helsinki ist eine großartige Stadt,
das Stadion war spitze. Die Fans in Finnland
sind zudem echt verrückt, wenn es um ihr
Team geht. Wir haben gegen Finnland im
Viertelfinale gespielt, es war richtig laut in
der Arena, es war eine unglaubliche Atmosphäre. Leider waren wir nicht so lange dort,
aber ich bin definitiv aufgeregt, wieder dort
hinzukommen!
ein
r Ver
letzte
as
: Thom
Sabo
ers
Ice Tig
by w
PI: Dein erstes Tor als Profi gelang dir
2007 gegen die Portland Pirates. War Tyler Bouck damals bei den Pirates?
JL: Hmm, ich bin mir nicht sicher, ob er damals im gegnerischen Team war. Ich kann
mich eigentlich auch nicht mehr erinnern,
wie ich das Tor gemacht habe. Bestimmt war
er damals dabei und er war bestimmt sogar
auf dem Eis und ich habe ihm ein Minus in
seiner Statistik verpasst! (lacht)
mit ein paar Kumpels auf einem Konzert.
Wir haben herumgealbert und ich bin in das
Zelt einer Familie gefallen, die sich natürlich
furchtbar erschrocken hat! Und aus irgendeinem mir nicht begreiflichen Grund ist mir
dieser Name eine Zeit lang geblieben.
n
desig
PI: Was waren für dich die ausschlaggebenden Gründe für den ERC Ingolstadt?
JL: Das war eine sehr einfache Entscheidung,
denn es ist ein sehr gutes Team, es ist in Bayern (grinst). Ich habe mich natürlich schon
umgehört, bevor ich hierher kam, aber ich
habe nur Positives gehört. Die Mannschaft
ist gut und wir haben hier die Möglichkeit,
sehr erfolgreich zu sein.
2011/12 . Panther Inside . 13
PI: Passt das Rocker-Image auf dich? Eine
Zeitung schrieb einen Artikel über dich
deswegen. Im Portrait bei uns sagst du
allerdings, dass du eher auf Rap-Musik
stehst. Wir sind verwirrt…
JL: Ich mag eigentlich Country-Musik (lacht).
Nein, ich bin definitiv in der Rock-Gegend
unterwegs. Ich komme aus Barrington und
P. Diddy kommt auch aus der Stadt. Im Portrait wurde ich dann gefragt, ob ich auch ein
Rapper bin, da habe ich einfach ja gesagt, das
war allerdings nur Spaß. Ich bin aber generell
eher der entspannte Typ und mag auch ruhige
Musik.
PI: Du hast mal erwähnt, dass du gerne
nach deiner Hockey-Karriere eine Bar in
Las Vegas eröffnen möchtest?
JL: Klar, wer möchte das nicht? Aber ich glaube, das haben zu viele vor, das wird wohl eher
nichts. Aber ich möchte definitiv mein eigener
Chef sein, das ist ein Ziel.
PI: Im Portrait sagst du, dass du Tim Hambly gerne einen Eimer Wasser über den
ım Intervıew
Kopf schütten möchtest, um ihn aufzuwecken. Wieso? Ist er morgens vor dem
Training noch nicht so fit?
JL: Stimmt, ich musste ja jemanden wählen.
Wir haben wirklich eine klasse Truppe, ich
nehme den Eimer für´s Team! Tim habe ich
gewählt, weil er sehr entspannt ist.
Eigentlich wie ich, nur eben noch eine Spur
langsamer am Morgen, deswegen hätte ich
ihn mit dem Eimer aufgeweckt.
PI: Du hast im Sommer geheiratet, ich
habe gehört, dass die Hochzeit ein voller
Erfolg war.
JL: Ja, die Hochzeit war wirklich super! Es war
ein sehr, sehr schöner Tag für Sarah und mich,
den wir mit unseren Familien und Freunden
verbracht haben. Es ehrt mich, dass die Leute
noch immer davon sprechen, dass es die beste Hochzeit des Jahres war.
Es war zwar auch die erste in diesem Jahr,
auf der die meisten waren, aber sie hat wohl
einen sehr guten Eindruck hinterlassen, das
freut uns natürlich sehr!
Jeff Likens
14 . Panther Inside . 2011/12
9
Tradition
verbindet
DEL-saison
2007/08
DEL-Geschichte ERC 2002/03 - 2011/12
Folge 5
In Folge 5 der Serie blicken wir zurück auf die Saison 2007/2008, in der
die Panther nach einem turbulenten
Jahr am Ende auf Platz 10 standen
und gegen die Hamburg Freezers in
den Pre-Play-Offs ausschieden.
16 . Panther Inside . 2011/12
In dieser Saison gingen ganze 16 Spiele nicht
nach der regulären Spielzeit zu Ende – Rekord
für den ERC bisher. Elf Spiele wurden in der
Verlängerung entschieden (davon acht Siege), fünf Spiele gingen ins Penalty-Schießen,
davon wurden vier gewonnen!
Besonders der Beginn war von „Überstunden“ geprägt, aus den ersten elf Spielen
musste man sieben Mal „nachsitzen“. Den
traurigen Höhepunkt der Saison erreichte
man allerdings am 23.11.2007, als man gegen die Iserlohn Roosters zuhause zwar mit
3:1 gewann, aber sich aufgrund des insgesamt schlechten sportlichen Verlaufs dazu
durchrang, die sportliche Leitung von ihren
Aufgaben zu entbinden. Chef-Coach Ron
Kennedy, Co-Trainer Jamie Bartman
und Sportmanager Stefan Wagner
mussten den Club verlassen. Mike
Krushelnyski war fortan der Mann
an der Bande. Der gebürtige Kanadier gewann als Spieler mit den
Edmonton Oilers als Teamkollege
von Wayne Gretzky dreimal den
Stanley Cup, als Trainer gewann er die begehrte Trophäe an der Seite von Chef-Coach
Scotty Bowman mit den Detroit Red Wings
im Jahr 1996. Neuer Co-Trainer wurde Greg
Thomson, der ab Mitte Dezember zum Team
kam.
Mit dem neuen Trainer an der Bande gab es
zunächst die ersten Erfolge zu feiern, denn
die Panther gewannen gegen die Grizzly
Adams Wolfsburg und gegen den Tabellenführer aus Berlin. Danach allerdings hielt der
Aufschwung nicht weiter an, der ERC Ingolstadt kämpfte um Platz 10 und erreichte diesen am Ende der Saison auch. Damit musste
man gegen die Hamburg Freezers in den PrePlay-Offs antreten. Während der Saison konnte man sich in den vier Spielen drei Mal als
Sieger feiern lassen, ein leichter Vorteil also
für die Panther.
Dem ERC Ingolstadt gelang in der ColorLine
Arena in Hamburg ein Einstand nach Maß,
denn bereits nach sieben Minuten führte man
durch Treffer von Dustin Wood (3.) und Yannic Seidenberg mit 2:0. Nur sieben weitere
Minuten später allerdings war die Partie wieder ausgeglichen, Christopher Brandner (11.)
und Alexander Barta sorgten für den Ausgleich. Im zweiten Drittel konnten die Panther
erneut in Führung gehen, Michael Waginger
traf in der 39. Minute. Doch erneut kamen die
Nordlichter zurück, Francois Fortier versenkte einen Penalty zum 3:3-Pausenstand. Matt
Higgins gelang in der 53. Minute dann der erneute Führungstreffer für die Panther, die sich
diese auch nicht mehr nehmen ließen. Die
Elbstädter machten zwar ordentlich Druck,
konnten ihre Chancen im Auftakt-Krimi aber
nicht nutzen. Jakub Ficenec machte Sekunden
vor dem Ende per Empty-Net-Goal alles klar
und sorgte für den 5:3-Endstand.
Auch das zweite Spiel sollte ein absoluter Krimi werden. Den besseren Start erwischten erneut die Mannen von Mike Krushelnyski, die
durch Eric Boguniecki mit 1:0 in Führung gingen. Vitalij Aab glich kurz vor dem Pausentee
in einer fünf gegen drei Überzahl für die Hamburger aus. Im zweiten Abschnitt erspielten
sich die Panther erneut eine Führung, Yannic
Seidenberg (25.) und Martin Hinterstocker
(27.) trugen sich per Doppelschlag in die Torschützenliste ein. Doch die Freezers steckten
nicht auf und sorgten noch vor der zweiten
Drittelpause widerum für den Ausgleich, Brad
Smith (31.) und Francois Fortier (35.) trafen
für ihre Farben. Neues Drittel, altes Spiel, die
Panther sorgten in Person von Brad Tutschek
für den vielumjubelten 4:3-Führungstreffer.
Doch es sollte einfach nicht sein, die Hamburger kamen 22 Sekunden vor dem Ende zum
Ausgleich, als Jakub Ficenec auf der Strafbank saß. In der Verlängerung musste erneut
ein Ingolstädter auf die Sünderbank, Felix
Schütz musste wegen Stock-Checks raus und
Hamburg nutzte die Überzahl zum 5:4-Siegtreffer und glich die Serie somit aus. „Mund
abwischen und in Hamburg gewinnen!“, resümierte Panther-Kapitän Glen Goodall nach
dem Spiel.
Der ERC erwischte erneut einen Auftakt nach
Maß und ging mit 1:0 in der ColorLine Arena
in Führung, doch wie schon in den Partien zuvor glichen die Freezers noch vor der ersten
Pause aus. Im zweiten Abschnitt konnten die
Kühlschränke den ersten Treffer markieren
(Aab/37.), doch dieses Mal glichen die Panther postwendend aus (MacNevin/38.). Im
Schlussabschnitt erspielten sich die Hamburger allerdings eine zwei-Tore-Führung, Peter
Sarno (42.) und Francois Fortier (54.) konnten
Jimmy Waite überwinden. Der 3:4-Anschlusstreffer durch Dustin Wood brachte zwar noch
einmal Spannung, aber keine Wende mehr
im entscheidenden Spiel der Serie. «Ich kann
meiner Mannschaft heute keinen Vorwurf
machen», so Mike Krushelnyski. «Sie hat alles
gegeben und hart gearbeitet. Unser großes
Manko war heute sicherlich das Powerplay,
das dieses Spiel heute zu Gunsten der Freezers entschieden hat.» Denn im ersten Drittel
spielten die Panther oft in Überzahl, konnten
diese Situation aber nicht nutzen.
Der ERC Ingolstadt musste die Saison somit
nach der knappen Niederlage in der Pre-PlayOff-Serie gegen die Hamburg Freezers beenden.
Redaktion: Bernhard Enzinger
. PantherInside
2011/12
2011/12. Panther
Inside. .1717
news e.V. news e.V. news e.V. news e.V. news e.V. news e.V. news e.V. news e.V.
l
l
l
l
Inline-Hockey-WM 2012
vom 01. - 07. Juni erneut in Ingolstadt
Am ersten Wochenende nach Pfingsten beginnt in Ingolstadt
die 13. Internationale Inline-Hockey-Weltmeisterschaft
des Internationalen Eishockey-Bundes (IIHF).
Da die WM 2009 in Ingolstadt bei
Zuschauern und Akteuren so hervorragend angenommen wurde, hat
der ERC Ingolstadt erneut den Zuschlag zur Ausrichtung dieses Turnieres, an dem 16 Nationen aus der
ganzen Welt teilnehmen, erhalten.
Nach dem großen organisatorischen und sportlichen Erfolg aus 2009 erhofft sich das Organisationskomitee unter Leitung von Rudi
Hofweber (ERC) und Eckard Schindler (DEB)
eine erneute Steigerung sowohl des Zuschauerinteresses als auch des sportlichen Erfolges.
Mittlerweile hat sich das OK unter starker Beteiligung des Stammvereins des ERCI gebildet und
die ersten vorbereitenden Maßnahmen auf den
Weg gebracht. Die WM soll über die gesamte
Dauer der Veranstaltung von einem „bayerischen
Fest“ umrahmt werden, wobei für Groß und Klein
verschiedene Angebote und Aktivitäten geplant
sind. Die Herrenteams der Inlineabteilung werden sich obendrein noch für die Nationen, die
zur Vorbereitung auf die WM früher anreisen,
als „Sparringspartner“ zur Verfügung stellen.
DEB-Team
träumt vom Titel
Haben die Eishockeyprofis von Nationaltrainer
Schorsch Holzmann bei der ersten WM in Ingolstadt bereits die Bronzemedaille erkämpft,
so träumt man davon, dieses Mal vielleicht das
Finale zu erreichen, da die Mannschaft mit aktuellen Eishockeynationalspielern gespickt sein
dürfte. Für das Turnier haben, um nur einige
Namen zu nennen, zugesagt: die Lokalmatadore
Thomas Greilinger, Christoph Gawlik und
der Kapitän der Eishockeynationalmannschaft Michael Wolf sowie Patrick (Düsseldorf) und Jochen Reimer (München) als
feste Größen der EH-Nationalmannschaft.
Doch dieser hochkarätige Kader garantiert
keinesfalls das Erreichen des hohen Ziels, da
Deutschland bereits in der Vorrunde (Gruppe B)
neben den starken Slowenen auf Vizeweltmeister
USA und den Bronzemedaillengewinner Kanada trifft. Nach Abschluss der Vorrunde haben es
die Schützlinge von Trainer Holzmann dann mit
einem Gegner der Gruppe A zu tun, also entweder mit dem aktuellen Weltmeister aus Tschechien, dem fünfmaligen Weltmeister Schweden
oder dem vierfachen Ex-Weltmeister Finnland.
18 . Panther Inside . 2011/12
l
l
l
l
Ex-Profis sollen den Nachwuchs
in neue Höhen führen
Seit Mai diesen Jahres hat Petr Bares (42) als Nachwuchs-Koordinator das Sagen. Bares ist gebürtiger
Tscheche aus der Eishockeystadt Kladno. Der dortige Verein Poldi Kladno war die erste Station in
seiner Karriere. Er wurde mit der damaligen CSSR
U18 Europameister und mit der U20 Vizeweltmeister. Dann ging es für Petr in die große Welt.
Kanada (Thunder Bay) war ein weiterer Karrierepunkt. Doch danach landete Bares in Königsbrunn
und ab 1993 beim ERC Ingolstadt. Bis 2003 war er
dem ERC treu und hat manchen Aufstieg mitgefeiert. Die letzten Stationen als Profi waren Lausitz,
Landshut, Schwenningen, Freiburg und Wolfsburg.
Seit 2010 trainiert Bares Nachwuchsteams des
ERCI. Petr Bares bringt somit sein ganzes Können
und viel Erfahrung in die Arbeit ein und überzeugt
durch hartes Training. Petr Bares hat mit der Übernahme des Koordinators ein eigenes Trainerteam
für den Nachwuchs zusammengestellt. Dabei tauchen auch einige Weggefährten von Petr auf, die
gerne für den ERC arbeiten.
Als da wären: Terry Campbell (43), der von 2001
bis 2004 als Pantherprofi bereits in Ingolstadt tätig war. Campbell war deutscher Nationalspieler,
wurde 1999 als Center des Jahres in der 2. Bundesliga gekürt („Zaubermaus“ war sein Spitzname),
spielte nahezu 300 Spiele in der DEL und war seit
1992 in Deutschland als Profi tätig. Nun ist er seit
Jahren kurz vor Ingolstadt sesshaft geworden. Ein
Glücksgriff von Petr Bares.
Weiter im Nachwuchsteam ist Markus Hätinen und
dies schon seit einigen Jahren. Sein größter Erfolg
war der Juniorenweltmeistertitel mit Finnland. Der
gebürtige Finne aus Jyväskylä war von 1997 bis
1999 absoluter Publikumsliebling an der Jahnstraße als Goalie. Nach einigen Stationen in Finnland,
Frankreich und Deutschland beendete Hätinen
2008 seine Karriere in Essen und ist nun mit Frau
und drei Kindern fest in Ingolstadt verwurzelt.
Auch Thomas Gayerhoß ist in der Ingolstädter Eishockeygeschichte nicht unbekannt. In Kaufbeuren
hat Gayerhoß das Eishockey gelernt. Von 1994 bis
1996 spielte er in Ingolstadt. Zudem leitet Gayerhoß seit Februar 2011 die Abteilung Eishockey.
Franz Köstner ist ein weiterer Pantherspieler, der
wieder den Weg zurück gefunden hat. Von 1990 bis
1993 und von 1994 bis 1996 trug er das Panthertrikot. Durch Trainerstationen in Dorfen und Freising
bringt auch Köstner schon große Erfahrung in den
Nachwuchs ein. Dieter Bauer und Chris Colman,
seit Jahren bei den Kleinsten tätig, runden das Bild
der Eishockeytrainer im Nachwuchs ab. Colman ist
auch noch selber als Verteidiger in Team 2 auf dem
Eis. Petr Bares hat somit eine sehr gute Mischung
bei den Trainern finden können, die sicherlich niemals ohne die finanzielle Unterstützung der GmbH
zustande gekommen wäre. Auch sind in der Trainerzusammenstellung die drei Pole der Eishockeyweltklasse vertreten (Nordamerika, Skandinavien
und Osteuropa).
Bares plant nun schon das Sommertraining und die
neue Saison 2012/2013. Die Ziele sind weiterhin
sehr ehrgeizig und können nur mit abwechslungsreichem, hartem und mehrmaligem Training in der
Woche erreicht werden. Dafür stehen die Trainer
des Nachwuchses bereit.
Redaktion/Text: ERCI Ingolstadt e.V.
Das besondere Flair
Während man sich also bei den etablierten Eishockeynationen auf attraktives Hockey auf höchstem Niveau freuen darf, versprechen aber auch
die Begegnungen der sog. „Kleinen“ spannende
und abwechslungsreiche Spiele. So sparen z. B.
viele Spieler der teilnehmenden Nationen aus
Japan, Australien oder Neuseeland meist das
ganze Jahr über, um die Flugkosten für den weltweit größten Event im Inline-Hockey bestreiten
zu können. Aber gerade die Teams der südlichen
Hemisphäre verleihen der Veranstaltung über
das sportlich hohe Niveau hinaus eine besondere
Atmosphäre, welche die Zuschauer und Aktiven
in ihren Bann zieht.
Dementsprechend darf sich Ingolstadt und die
gesamte Region erneut auf eine Veranstaltung
freuen, die allein durch die Anwesenheit der Athleten aus aller Welt internationales Flair zu bieten
hat, wie es in dieser Größenordnung für die Stadt
und die Region kaum zu übertreffen sein dürfte.
Das Besondere daran: Es wird Spitzensport zu
fairen Preisen geboten. Die Organisatoren wollten durch die familienfreundlichen Eintrittspreise insbesondere den zahlreichen Eishockeyfans
Petr Bares
in Ingolstadt eine kleine Anerkennung für ihre
Treue während der gesamten Eishockeysaison
präsentieren. Nicht nur die Tatsache, dass die
Ticketpreise für die Inline-Hockey-Weltmeisterschaft 2012 genauso günstig wie 2009 sind, wird
voraussichtlich jeder Dauerkartenkäufer für die
neue Saison ein zusätzliches Dauerticket für die
Inline-WM als „Schmankerl“ obendrauf erhalten.
So kostet ein Ganztagesticket für 8 Spiele z. B.
7,- Euro (Stehplatz) und 8,- Euro (Sitzplatz),
während das Abendticket (ab 18.00 Uhr) für 3
Spiele gerade einmal 5,- Euro (Stehplatz) und
6,- Euro kostet, Wer es noch günstiger haben möchte, kauft sich eine Dauerkarte für
35,- oder 40,- Euro. Jugendliche zahlen die
Hälfte. Weitere Infos zur WM findet der interessierte Hockey Fan auf www.inlinewm.de.
Terry Campbell
Markus Hätinen
Kurzportrait Markus Jocher Vizepräsident
Markus Jocher wurde im Sommer 2011 von
den Mitgliedern zum Vizepräsidenten des ERC
Ingolstadt gewählt. Der Ur-Garmischer landete
durch seinen Beruf (Fliegerei) in Neuburg an der
Donau. Dort war er auch als Citymanager der Stadt
Neuburg und Eventmanager bei Dehner (Rain am
Lech) tätig. Nun ist er selbstständiger Eventmanager.
Jocher kam durch seinen Sohn Maximilian (Inline)
zum ERC Ingolstadt. In der Inlineabteilung ist er auch
als Kassier tätig. Innerhalb des Präsidiums nimmt
er die Funktion des Pressesprechers und Marketingbeauftragten war. Dies umfasst die komplette
Pressearbeit und Außendarstellung des Vereins.
Zudem wirbt er bei Firmen mittels eines neuen
Marketingkonzepts um zusätzliche Gelder für den
Verein. Markus Jocher ist durch seine besonnene
Art, durch sein gutes analytisches Denken und
seine hohe Kommunikationsfähigkeit sehr wichtig für die Weiterentwicklung des Vereins. Zumal
die finanziellen Anforderungen höher werden
und die einheitliche Außendarstellung immer
wichtiger wird. Auch Jocher hat für jede Abteilung
ein offenes Ohr und gewährt allen Abteilungen
genügend Platz in der Außendarstellung. Sein
Motto ist, dass der ERC Ingolstadt (GmbH und
Verein) eine Einheit sein muss und dies auch in der
Öffentlichkeit so wahrgenommen wird.
Redaktion/Text: ERCI Ingolstadt e.V.
2011/12 . Panther Inside . 19
Rick Nasheim bei
A
m 2. Januar war Co-Trainer Rick Nasheim zu Gast in Salzburg,
wo im Hangar-7 die Sendung „Sport und Talk aus dem Hangar-7“
für ServusTV gedreht wurde. Thema des Talks war die Entwicklung
der Österreichischen Eishockey Liga, in der Rick Nasheim sehr erfolgreich gespielt hat (siehe Infokasten ).
N
icht zuletzt deswegen wurde er von
Moderator Andi Gröbl als „Legende“
begrüßt. Weitere Gäste im Talk waren
Claus Dalpiaz (österreichischer RekordGoalie und ServusTV-Experte), Christian
Feichtinger (EBEL-Manager), Franz Steer
(Trainer der Starbulls Rosenheim) und
Heimo Kofler (Sportchef der Vorarlberger
Nachrichten).
Weitere Themen im Talk waren u.a. ein
Studiointerview mit Viktoria Rebensburg
(deutsche Olympiasiegerin) und Anna Fenninger (Super-Kombi-Weltmeisterin 2011),
die 60. Vierschanzentournee und ein Interview mit der 10fachen Weltmeisterin,
Doppelolympiasiegerin und erfolgreichsten
Biathletin aller Zeiten, Magdalena Neuner.
Rick Nasheim
ERC Assistant coach
Größe:
180 cm
Gewicht:
85 kg
Geburtstag:15.01.1963
Geburtsort:Regina
Beim ERC seit:2010
Nationalität:Kanada
Rick Nasheim‘s Eishockeykarriere in Zahlen
Saison Spiele Tore AssistsPunkteClub
1990
1994
1996
1997
1998
2003
VEU Feldkirch
VEU Feldkirch
VEU Feldkirch
VEU Feldkirch
VEU Feldkirch
EHC Black Wings Linz
Meister
Meister
Meister
Meister
Meister
Meister
1986 - 1987
28
46
21
67
1987 - 1994
300
287
291
578
1994 - 1995
26
28
28
56
1995 - 2000
223
145
141
286
VEU Feldkirch
als Co-Trainer
2000 - 2003
122
78
85
163
EHC Black Wings Linz
2008 EHC Black Wings Linz Vize-Meister
2010 EHC Black Wings Linz Vize-Meister
2003 - 2004
43
8
15
23
EC Supergau Feldkirch
Total
.
.
20
20 .Panther
PantherInside
Inside . 2011/12
2011/12
Klostersee EHC
Erfolge:
als Spieler
VEU Feldkirch
Wiener EV
742 592581 1173
2011/12..Panther
PantherInside
Inside.. 21
2011/12
21
ANZEIGE
Torgefährlichster Verteidiger:
Chris Lee
Chris Lee. Der 31-jährige Kanadier
ist einer der torgefährlichsten Verteidiger der Liga. Im Vorjahr spielte
er bei den Kölner Haien und konnte
21 Punkte in 43 Spielen sammeln.
Zu seiner Torgefährlichkeit kommt
die Eigenschaft, dass er sich kaum
Strafzeiten leistet. Von 2005 bis
2010 war er mit Ausnahme der
Saison 2008/2009 jeweils offensivstärkster Verteidiger seines Teams.
180 Länderspiele für Deutschland, acht
WM und zwei Olympia-Teilnahmen,
dazu 890 Spiele von 1978 bis 1997
für Mannheim in der 1. Bundesliga
und der DEL, dazu Spieler des Jahres
1983 – so liest sich die stolze Statistik
des Mannheimer Coaches. Er ist in der
Quadratestadt ein absolutes Idol, seine
Nummer 3 wird bei den Adlern nicht
mehr vergeben, sie hängt unter dem
Hallendach der SAP-Arena. Als Trainer
war er zuletzt kurz als Assistent der
DEB-Auswahl zu sehen, davor in Düsseldorf und in der Schweiz. Bei den Eidgenossen konnte er zwei Titel gewinnen.
Die Top-Six
37 Duelle lieferten sich die Panther
mit den Adlern bisher. Sieger blieben 22 Mal die Mannheimer,
15 Mal der ERC (Torverhältnis
104:124). In zwei von drei
Spielen behielten die Mannheimer die Oberhand, so
auch bei der letzten Begegnung in Mannheim,
die mit 2:5 aus Sicht der
Panther verloren ging. Dabei
verhängte Ulpi Sicorschi insgesamt 155 Strafminuten, sehr zum
Ärgernis der Heim-Fans, die kurz
vor dem Ende bei einer 3 gegen
5-Unterzahlsituation Gegenstände auf das Eis warfen und
Zahlen und Fakten
damit für eine lange UnterbreDurchschnittsalter:
26,0 Jahre
chung sorgten.
Durchschnittsgröße: 182,6 cm
NHL-Erfahrung: 6 Spieler / 628 Spiele
Der Dauerbrenner: Markus Kink (seit 2004)
22 . Panther inside . 2010/11
20. Panther Inside . 2011/12
Garrett Festerling. Der 25-jährige Deutsch-Kanadier spielt seit
2008 in Deutschland. Beim EV
Füssen wurde er in der Oberliga
bester Center und Top-Scorer der
Liga. Spielte dann zwei Spielzeiten in Hannover, kam jedoch
nicht so recht in die Gänge. In
Hamburg läuft es in der zweiten
Saison sehr ordentlich, was sich
bei den Punkten, aber auch in
der Plus/Minus-Bilanz widerspiegelt.
Brathwaite
Der Trainer
ANZEIGE
2 Studios - ein Preis
5.000 m2 Trainingsfläche
*900+ Kurse/Monat
Wellness/Sauna/Massage
Top Gerätepark
Outdoor-Aktionen
Benoit Laporte spielte als Profi für
diverse Clubs in den nordamerikanischen Minor Leagues. 1988 wechselte er nach Frankreich und wurde
dort als Top-Scorer vier Mal Meister
mit Rouen. Vom Fachmagazin Eishockey News wurde Laporte 2008
zum Trainer des Jahres gewählt,
nachdem er die Sinupret Ice Tigers
als unangefochtener Tabellenführer
in die Play-Offs führte.
Lauftreff/NordicWalking
Ernährungsberatung
KidsPark
Events
Die Top-Six
Curry
Die bisherigen Vergleiche
Reul
Goc
Glumac
Ullmann
Das Duell gegen die Freezers gab es bisher 41 Mal.
Davon gingen die Panther 24 Mal als Sieger vom
Eis (Torverhältnis 120:102). In dieser Saison gab es
bislang zwei Duelle, in denen jeweils die Panther
die Oberhand behielten. Das erste Duell endet in
Hamburg mit einem 2:1- Sieg, beim zweiten Duell
am 28.12.2011 konnte Markus Janka nach einem
4:0 seinen zweiten Shut-out der Saison feiern.
Cook
Schubert
Flaake
Wolf
Festerling
7. Platz
(Viertelfinale)
18 Spiele
7 Siege 11 Niederlagen
7. Platz
(Viertelfinale)
13 Siege 8. Platz
(Viertelfinale)
11. Platz
56:71 Tore
2006/07 >>>
14. Platz
Über 900 Kurse
pro Monat
sind kein Fremdwort!
Die Bilanz der letzten Jahre
20 Spiele
7 Niederlagen
61:47 Tore
>>>2010/11
Zahlen und Fakten
Die Bilanz der letzten Jahre
Durchschnittsalter: 27,4 Jahre
Durchschnittsgröße: 184,8 cm
NHL-Erfahrung: 4 Spieler/754 Spiele
1. Platz (Meister)
4. Platz (Halbfinale) 7.Platz
(Viertel
finale)
6. Platz (Viertelfinale)
9. Platz
11. Platz
2005/06 >>>
Text: Bernhard Enzinger
Augen auf...
Top Scorer:
Garrett Festerling
Magowan
Die bisherigen Vergleiche
Die Hanseaten haben im Vorjahr erneut die Play-Offs verpasst,
der Kader wurde wieder umgekrempelt.
Im Tor darf sich nun John Curry versuchen. Er kam von den
Wilkes-Barre Penguins aus der AHL.
Die Verteidigung wurde mit Charlie Cook (SC Langnau, SUI),
Kevin Schmidt (Hannover Indians, 2.BL), Daniel Nielsen (Herning Blue Fox, DEN) und Patrick Köppchen (Hannover Scorpions) verstärkt. Es dürfte zudem nicht von Nachteil sein, dass
Christoph Schubert nun von Beginn an mit dabei ist.
Im Angriff sollen Thomas Dolak (Hannover Scorpions), Serge
Aubin (HC Fribourg-Gotteron), Rob Collins (DEG Metro Stars),
Jesper Jensen (Frederikshavn White Hawks), Marius Möchel
(Starbulls Rosenheim) und David Wolf (Hannover Scorpions) für
mehr Durchschlagskraft sorgen.
Die Freezers hatten zwölf Neuzugänge zu integrieren, doch der
Umbruch scheint geglückt zu sein, die Nordlichter spielen ganz
vorne mit und sind auf einem guten Weg.
Benoit Laporte
Augen auf...
Der Kader
Der Trainer
Harold Kreis
Nachdem in der letzten Saison nach einer schwachen Vorrunde
bereits im Viertelfinale die Spielzeit beendet war, verlor man bei
den Adlern die Geduld. Die neue Marschroute: weniger Geld, mehr
Charakter. Im Kader zeigt sich das folgendermaßen:
Im Tor soll weiterhin der mittlerweile 38-jährige Freddy Brathwaite
mit seinen Reflexen die Lebensversicherung mimen. Dahinter hofft
Felix Brückmann auf möglichst viele Einsätze.
Der größte Umbruch findet in der Defensive statt, nur Niki Goc und
Denis Reul sind noch im Kader. Neu hingegen sind Chris Lee (Kölner
Haie), Steve Wagner (Wilkes-Barre Penguins), Jaime Sifers (Chicago
Wolves) und Florian Kettemer (Augsburger Panther). Bei den neuen
Defensiv-Mannen wurde vor allem nach Zwei-Wege-Verteidigern
gesucht, die eben nicht nur hinten aufräumen, sondern auch mit
einem guten ersten Pass den Gegenangriff einleiten können.
Im Angriff gibt es vier Veränderungen: Yanick Lehoux kommt vom
Södertälje SK, Ken Magowan von den Grizzlys aus Wolfsburg,
Adam Mitchell (Hannover Scorpions) und Christoph Ullmann von
den Kölner Haien. Die drei letztgenannten haben es in Mannheim
mit einer hohen Erwartungshaltung zu tun; Ullmann soll führen,
Magowan treffen und Mitchell das Spiel gestalten.
Harold Kreis war vor der Saison ungewohnt offensiv mit seiner Zielformulierung: Ein Platz unter den Top 4 sollte es werden. Die Kurpfälzer sind auf dem besten Wege, dies auch deutlich zu schaffen.
[laɪfpɑːk
Sonntag, 29. Januar 2012, 18.30 Uhr
Freitag, 20. Januar 2012, 19.05 Uhr
Der Kader
Hamburg
Freezers
Hauptsponsor:
Hamburger Volksbank,
Holsten, C.Thomsen, alster
radio 106!8, Philips, Rainbow
Tours, hella, Coca-Cola,
Nestlé Schöller, Signal Iduna,
Hamburg Airport, Smiley’s,
Fitness First
Sportliche Leitung:
Stéphane Richer
design: cwwa.de
ANZEIGE
Adler
Mannheim
Hauptsponsor:
SAP AG, MVV Energie AG,
DURAVIT AG, Toyota
Sportliche Leitung:
Teal Fowler
>>>2010/11
Text: Bernhard Enzinger
2011/12 . Panther Inside . 23
Zwei Mal in Ingolstadt.
Im WestPark Shoppingcenter
Am Westpark 6 · 85057 Ingolstadt
Telefon 0841-81333
Im Donau City Center
Frühlingstraße 35 · 85055 Ingolstadt
2011/12 . Panther Inside . 23
Telefon 0841-379490
www.lifepark.de
Freitag, 03. Februar 2012, 19.30 Uhr
ERC Ingolstadt viel Erfolg!
Spieler des Monats:
Derek Hahn
Wir wünschen dem
ERC Ingolstadt viel Erfolg!
Der Trainer
Der Kader
Augen auf...
Matt Hussey. Der Ex-Pantherstürmer kam im Oktober zum Kader der Tigers und trifft scheinbar
nach Belieben. Bereits 18 Treffer
konnte der US-Amerikaner auf
sein Konto verbuchen (Stand 10.
Januar). Damit ist er vor Derek
Hahn der treffsicherste Spieler
der DEL, obwohl er erst nach 10
Spielen mitmischen konnte. Sein
Können stellte er auch im letzten Duell gegen die Panther zur
Schau, als er drei der vier Straubinger Treffer selbst markierte.
Ex-Pantherstürmer:
Matt Hussey
Die Top-Six
Brust
Elfring
Canzanello
Sparre
Die bisherigen Vergleiche
Zahlen und Fakten
Durchschnittsalter: 27,3 Jahre
Durchschnittsgröße: 182,9 cm
NHL-Erfahrung:
4 Spieler / 151 Spiele
Der Dauerbrenner: Calvin Elfring
(seit 2004)
immer ein
Hussey
8 Siege immer ein
Über 200 Kundenparkplätze
Das Magazin „Eishockey NEWS“
kürt jeden Monat den besten
Spieler, die Wahl im Dezember
fiel auf Derek Hahn.
Er erzielte im Weihnachtsmonat in 10 Spielen 8 Tore und bereitete weitere 11 Treffer
vor. Mit 14 Punkten setzte er sich gegen
Straubings Matt Hussey (13) und Wolfsburgs
Goalie Daniar Dschunussow (11) durch.
„Torgefährlich, trickreich und titelhungrig“,
so die Adjektive, mit dem die „Eishockey
NEWS“ den Top-Scorer der DEL beschreibt.
Doch Hahn selbst bleibt bescheiden: „Das
liegt an meinen guten Mitspielern und am
Glück. Wenn ich diese zwei Faktoren nicht
hätte, könnte ich nicht so oft punkten. Die
Mannschaft und vor allem meine Reihe haben einen großen Anteil daran. Wenn ich
nicht so hervorragende Mitspieler wie den
Thomas neben mir hätte, könnte ich keine
Tore machen.“
22 . Panther Inside . 2011/12
Elektronik pur
direkt
vor Ort!
Elektronik live erleben!
Elektronik
purEinkaufs­
Es erwartet Sie eine angenehme
atmosphäre mitvor
kompetenter Beratung.
direkt
Ort!
Elektronik live erleben!
Es erwartet Sie eine angenehme Einkaufsatmosphäre mit kompetenter Beratung.
www.pollin.de
www.pollin.de
3 Niederlagen
Die Bilanz der letzten Jahre
14. Platz
13. Platz
13. Platz
13. Platz
12. Platz
>>>2010/11
Derek Hahn
Sturm
Geboren: 27.Dezember 1977
Geburtsort:
Elmira, Ontario
Größe: 1,83 Meter
Gewicht:
84 kg
In Ingolstadt seit: 2011
Statistik: 36 Spiele, 16 Tore, 24 Assists, 40 Punkte (Stand: 16.01.2012)
Besuchen
Sie
Besuchen
Sie
unseren
unseren
Online-Shop!
Online-Shop!
Elektronik,
Technik
und und
Elektronik,
Technik
Sonderposten
zu zu
Superpreisen!
Sonderposten
Superpreise
Text: Bernhard Enzinger
24 . Panther Inside . 2011/12
Volltreffer!
11 Spiele
35:25 Tore
2006/07 >>>
Volltreffer
Pollin
Electronic:
Über 200 Kundenparkplätze
Als Spieler war er in der NHL, IHL, AHL,
in der Schweiz, Japan, Finnland, Großbritannien und Schweden tätig und
spielte zudem für die U20-Nationalmannschaft Kanadas. Nach der aktiven
Karriere arbeitete er zunächst als Jurist, wechselte dann allerdings erneut
ins Eishockey-Geschäft und heuerte
beim Schweizer NLB-Club Olten als
Chef-Coach an. Seit dieser Saison nun
das Engagement bei den Straubing Tigers, bei denen er „hart, fair und direkt
nach vorne“ spielen will.
Meunier
22 Begegnungen gab es bisher gegen Straubing, davon konnte der ERC 16 gewinnen und ein Torverhältnis
von 71:46 einfahren. In
der letzten Saison konnten sogar alle vier Spiele
gewonnen werden, von
12 möglichen Punkten
wurden 10 geholt und das
Torverhältnis sprach mit 13:4
Toren ebenfalls eine deutliche Sprache. In dieser Saison
jedoch gingen die Niederbayern
im ersten Spiel als Sieger vom
Eis. Die zweite Begegnung in der
heimischen Saturn Arena ging in einem
sehr unterhaltsamen Spiel mit 7:4 an die
Panther.
Pollin Electronic:
Dan Ratushny
„Wir wollen erstmals in die Play-Offs und dafür werden alle zusammen alles geben!“, so Jason Dunham vor der neuen Saison. Dafür
wurde nicht nur der Kader mit neuen Gesichtern bestückt, auch in
der sportlichen Leitung hat sich etwas getan. Neben Dunham, der die
sportliche Leitung übernimmt, gibt es nun mit Bernie Englbrecht auch
einen Co-Trainer. Nun aber zum Spielerkader:
Im Tor ruhen die Erwartungen auf Neuzugang Barry Brust, der von
den Binghampton Senators aus der AHL kam. Der 28-Jährige gilt als
konstanter Rückhalt, in der DEL besticht er durch einen der niedrigsten Gegentorschnitte der Liga.
In der Defensive gab es nur eine Veränderung. Ex-Panther Bruno
St.Jacques wechselte zu den Niederbayern. Allerdings konnte er bisher verletzungsbedingt nur zehn Spiele absolvieren.
Im Angriff schmerzt der Abgang des Duos Hahn/Goren, doch mit
Carsen Germyn (EHC Olten/ SUI) und Jean-Michel Dahoust (Houston/
AHL) soll diese Lücke geschlossen werden. Aus Köln kamen zudem
noch Daniel Sparre und Ryan Ramsay. Im Oktober kam Matt Hussey
zurück nach Niederbayern.
Aktuell haben die Tigers einen unglaublichen Lauf, in der Mannschaft
stimmt der Zusammenhalt und die Einstellung. In dieser Form sind sie
eine der Überraschungen in der Liga.
ANZEIGE
ANZEIGE
Straubing
Tigers
Hauptsponsor:
Stoffel Holding GmbH, Hacker
Pschorr Bräu GmbH, Sennebogen Maschinenfabrik GmbH
E.ON Bayern Vertrieb GmbH
Sportliche Leitung:
Jason Dunham
2011/12 . Panther Inside . 25
Max-Pollin-Straße 1 · 85104 Pförring
1 · 85104 Pförring
Tel.Max-Pollin-Straße
(08403) 920-920 · www.pollin.de
Tel. (08403) 920-920 · www.pollin.de
9
Jeff Likens
2011/12
26 . Panther Inside . 2011/12
2011/12 . Panther Inside . 27
Mit uns landen Sie immer
einen Volltreffer!
Auswärtsfahrten
Wir erstellen auch für Sie
zielgruppengerechte Publikationen
– individuell, innovativ und treffsicher.
Mitfahren und live dabei sein!
Krefeld
So, 22.01.2012, 16.30 Uhr
München
Fr, 27.01.2012, 19.30 Uhr
So vielfältig wie die Region!
Haltestelle
Haltestelle
6.00 Uhr Heinrichsheim,
7.00 Uhr Saturn Arena, weitere
Haltestellen nach Vereinbarung
15.00 Uhr Heinrichsheim ,
16.00 Uhr Saturn Arena,
Preis: 13,- EUR
Fahrpreis ohne Eintritt
Preis:38,- EUR
Fahrpreis ohne Eintritt
Augsburg
So, 05.02.2012, 18.30 Uhr
Hannover
Verlag Bayerische
Anzeigenblätter GmbH
■ Zeitungen ■ Vereinszeitschriften
■ Bücher ■ Gemeindeblätter
■ Veranstaltungsbroschüren
■ Ratgeberbroschüren
■ Kundenmagazine ■ Zeitschriften
■ Verlagsveröffentlichungen
Stauffenbergstraße 2a
85051 Ingolstadt
Telefon (08 41) 96 66-6 40
Telefax (08 41) 96 66-6 44
www.iz-regional.de
Ingolstädter
Anzeiger
ANZEIGE
..
Di, 14.02.2012, 19.30 Uhr
FANtastischer Ratselspaß
Xaver hat drei Fehler in das folgende Bild eingebaut.
Haltestelle
14.00 Uhr Heinrichsheim
15.00 Uhr Saturn Arena, weitere
Haltestellen nach Vereinbarung
Preis: 13,- EUR
Eintrittskarten für das Spiel können
bei den Happy Fans gleich mitgekauft
werden.
10.00 Uhr Heinrichsheim
11.00 Uhr Saturn Arena, weitere
Haltestellen nach Vereinbarung
Preis: 38,- EUR
Fahrt findet nur bei ausreichenden
Anmeldungen statt.
Anmeldungen vor und nach jedem Spiel,
sowie in den Drittelpausen am Fanprojektstand hinter Block F
oder telefonisch unter 0171 7602648
oder per eMail: [email protected]
28 . Panther Inside . 2011/12
Original
Haltestelle
Fälschung
Finde sie und gewinne zwei Sitzplatzkarten für ein Heimspiel des ERC Ingolstadt.
Schicke Deine
Lösung an:
NameVorname
ERC Ingolstadt
Bei der Arena 5
85053 Ingolstadt
Straße
Einsendeschluss ist
29 . Panther inside . 2011/12
der 16.02.2012.
PLZ
Wohnort
TelefonnummereMail
2011/12 . Panther Inside . 29
Goals for Kids e.V. blickt
auf ein erfolgreiches und
einmaliges Jahr 2011 zurück.
Wir helfen Kindern!
Über 55.000 Euro
eingenommene
Spenden und viele
glückliche Kinder,
die zu jedem Spiel
der Panther in die
Saturn Arena
kommen.
Die Vorsitzende Steffi Praunsmändtl
ist stolz auf die Entwicklung des
gemeinnützigen Vereins, der 2007
vom ehemaligen Panther-Kapitän
Glen Goodall gegründet wurde:
„Ein besonderes Highlight war für
mich der tolle Erfolg der Weihnachtstombola und die großartige Unterstützung der gesamten ERCI-Familie.“
Es packten alle tatkräftig mit an: die Mitarbeiter der Geschäftsstelle, die Spielerfrauen, einige Sponsoren und auch einige ERCI-Spieler,
die trotz vollem Spielplan immer wieder Zeit
fanden, bei der Weihnachtsaktion zu helfen.
ERCI-Stürmer Michael Waginger war der erste deutsche Spieler, der von Glen Goodall in
den Verein für Kinder in Not berufen wurde.
Mit Stephan Retzer wurde ein weiterer Spieler
gefunden, der immer wieder gerne seine Freizeit in den Dienst von Goals for Kids stellt. Das
bayerische Quartett komplettieren seit 2011
Thomas Greilinger und Christoph Gawlik.
Kurz vor Weihnachten bot auch ERCI-Verteidiger Tim Hambly seine Unterstützung an:
„Dass er sich angeboten hat, zeigt welchen
Tim Hambly wird ebenfalls Goals for Kids unterstützen
Stellenwert Goals for Kids bei den Spielern
hat. Darüber hinaus freuen wir uns, mit dem
Amerikaner wieder international zu sein“, so
Steffi Praunsmändtl.
Mit dem großen Goals for Kids Tag im Februar, zu dem viele Kinder aus verschiedenen
Einrichtungen eingeladen werden, steht die
nächste Aktion bereits vor der Tür. „Die Kinder
werden einen ganz besonderen Nachmittag
mit den ERCI-Profis erleben und wir werden
die Gelegenheit nutzen, einige Einrichtungen
mit den eingenommen Spenden zu unterstützen“ so die Goals for Kids Vorsitzende.
Wir haben nachgefragt, was die ERCI-Profis
bewegt, sich bei Goals for Kids zu engagieren.
Im GfK-Interview: Michael Waginger und Stephan Retzer
Michael Waginger
GfK: Was waren Deine Beweggründe, Dich
bei Goals for Kids zu engagieren?
MW: Es ist immer schön, wenn man Kindern helfen
bzw. sie glücklich machen kann. Vor allem, wenn
man wie bei diesem Projekt sieht, dass das Geld
auch dort ankommt, wo es dringend gebraucht
wird.
in den Behinderten-Einrichtungen entstehen sehr
hohe Kosten. Dort sind dringend finanzielle Hilfen
nötig, um auch dort den Kindern ein normales Leben und Pflege bieten zu können.
GfK: Welcher Moment / welche Begegnung
mit den Kindern war für Dich bisher am
beeindruckendsten?
MW: Als wir in der Sophie Scholl Schule waren und
man sehen konnte, wie sehr sich die Kinder über
die Geschenke von Goals for Kids gefreut haben.
GfK: Hatten die Vereine, bei denen Du vorher
gespielt hast, ähnliche soziale Projekte?
Erinnerst Du Dich an ähnliche Aktionen?
MW: Bisher gab es in keinem Verein nur ansatzweise so ein Projekt. Wir hatten das Geld nur so
gesammelt und es einer Einrichtung zukommen
lassen.
GfK: Was möchtest Du 2012 für Goals for
Kids und die Kinder in Not tun?
MW: Meinen Beitrag dazu leisten, dass auch 2012
wieder viel Geld der Stiftung zugute kommt und es
dahin geht, wo es gebraucht wird.
GfK: Was sind Deine Aufgaben bei Goals for
Kids?
MW: Das Projekt, das von Glen Goodall gegründet wurde, auch in Zukunft zu repräsentieren und
natürlich viele Tore schießen, damit viel Geld der
Stiftung zugute kommt!!
Stephan Retzer
GfK: Warst Du schon in den Einrichtungen
vor Ort?
MW: Sophie Scholl Schule in Neuburg und im PeterSteuart Haus in Ingolstadt
GfK: Was waren Deine Beweggründe, Dich
bei Goals for Kids zu engagieren?
SR: Ich hatte von dem Projekt “GfK” schon gehört, als Glen Goodall das ganze ins Leben gerufen hatte. Als dann Steffi Praunsmändtl die Arbeit
übernommen hat, wurde ich von ihr gefragt, ob ich
nicht Lust hätte, dabei mitzuwirken.
GfK: Wie waren Deine Eindrücke in den
Häusern?
MW: Es war auf jeden Fall eine tolle Erfahrung. Vor
allem was für ein Aufwand dahinter steckt. Gerade
GfK: Hatten die Vereine, bei denen Du vorher
gespielt hast ähnliche soziale Projekte? Erinnerst Du Dich an ähnliche Aktionen?
SR: Robert Müller hat damals viel für seine Stiftung
gemacht, die ich ebenfalls unterstützt habe, sowie
John Tripp in Hamburg.
GfK: Was sind Deine Aufgaben bei Goals for
Kids?
SR: Zum einen versuche ich dabei zu helfen, möglichst viel Geld für die Kinder zusammen zu bekommen und zum anderen bin ich schon in einigen
Einrichtungen gewesen, um die Kinder zu besuchen
oder das gesammelte Geld zu überreichen.
GfK: Warst Du schon in den Einrichtungen
vor Ort?
SR: Ja, ich war schon bei mehreren und es ist immer
wieder gut, dort hinzukommen. Man sieht, wofür
man hilft und es ist wichtig, dass man auch sieht,
wo das Geld hingeht.
GfK: Wie waren Deine Eindrücke in den
Häusern?
SR: Es ist erstaunlich und bewundernswert, mit
welcher Lebensfreude und Herzlichkeit mir diese
Kinder, die nicht mit so viel Glück und Gesundheit
gesegnet wurden, begegnen. Des Weiteren gehört
den Personen, die sich Tag für Tag mit geringen
Mitteln um die Kinder kümmern, mein größter Respekt.
GfK: Welcher Moment / welche Begegnung
mit den Kindern war für Dich bisher am
beeindruckendsten?
SR: Jede Begegnung ist etwas besonderes, aber ich
erinnere mich an einen Tag, an dem wir zuhause
verloren hatten und anschließend die Kinder in unsere Kabine durften, um zu sehen, wie es bei uns
aussieht und um Autogramme zu sammeln. Jeder
war frustriert und enttäuscht nach dem verlorenen
Spiel, aber dann kamen die Kinder zu uns und alles
relativierte sich. Denn sie kamen mit einer Herzlichkeit und mit grinsenden Gesichtern in unsere Kabine gestürmt, so dass die Niederlage schnell vergessen war. Mir haben sie wieder einmal bewusst
gemacht, obwohl bei unserem Sport viel auf dem
Spiel steht (Zuschauer, Punkte, Geld, Verträge,…),
dass es Dinge gibt, die ganz einfach wichtiger und
entscheidender im Leben sind.
Redaktion: Steffi Praunsmändtl
werden
GFK: Was möchtest Du 2012 für
Goals for Kids und die Kinder in
Not tun?
SR: Die Zeit, in der ich durch den
ERC noch in der Öffentlichkeit
stehe, möchte ich weiterhin
nutzen, um auf diese Gruppierung von Kindern hinzuweisen, die ganz besonders unser
aller Hilfe und Zuwendung
benötigt, damit wir ihnen
alle zusammen ein schöneres und bereichertes Leben
bereiten können – sie
es uns danken!
Die Interviews mit
Thomas Greilinger und
Christoph Gawlik folgen
in der nächsten Panther
Inside Ausgabe.
30 . Panther Inside . 2011/12
2011/12 . Panther Inside . 31
Goals for Kids freut sich
über diese netten Zuschriften!
Eis? Bitte nur
auf der Spielfläche!
Tiefgarage Reduit Tilly:
Tagespreis: 2,00 Euro
nur wenige Minuten
bis zur Saturn Arena!
Hallo Frau Praunsmändtl,
ein riesengroßes Dankeschön für den wundervollen Eishockey-Abend!! Das
Spiel gegen Hamburg war ein tolles Spiel und den Kinder hat es sehr, sehr
gut gefallen. Nach dem Spiel wurde ich sofort gefragt, wann wir wieder hingehen. Also hat der ERC ein paar kleine und große Fans dazugewonnen.
Vielen Dank!!
Ein Unternehmen der Stadt Ingolstadt
Tel.: +49 841 305-3141, Fax: +49 841 305-3149
[email protected], www.ingolstadt.de/parken
Panther Inside_210x145_Eis Spielfläche.indd 1
Liebe Grüße und ein gutes neues Jahr
Veronika Gmeiner
09.09.2011
09:21:39
ANZEIGE
Gebt dem Gegner
Feuer, Jungs!
Wir geben euch die Power dazu.
25 Jugendliche aus dem Cabrini-Haus in Offenstetten besuchten einen Tag vor Weihnachten den
Chinesischen Akrobatikzirkus in Regensburg.
Metzgerei Walk – Ihr Metzger in Ingolstadt.
Donaustr. 5 · Tel. 0841 17828
Mauthstr. 1 · Tel. 0841 9313050
. Panther Inside
Im32
Westpark
· Tel.. 2011/12
0841 3700627
ERCI-Sponsor Peter Kammerer ermöglichte den
Kindern dieses besondere Weihnachtsgeschenk.
Goals for Kids sagt: Vielen Dank für die tolle Idee
und die Einladung!!!
2011/12 . Panther Inside . 33
11. Sonderzug des Fanprojekts
am 06.01. nach Iserlohn
„WIR sagen mERCI“
Fanprojekt auf Europa Tour
Ein bisher noch nicht da gewesenes Ereignis steht den
Fans des ERC Ingolstadt bevor - unsere Panther nehmen
an der European Trophy 2012 teil und spielen am Freitag,
17.08.2012, und Sonntag, 19.08.2012, in Helsinki.
Nach dem Continental Cup in Zvolen und dem
Spengler Cup in Davos wird diese Tour das
nächste große Highlight für alle Panther Fans
werden. Um unsere Panther auch in Finnland
gebührend zu unterstützen, hat das Fanprojekt in Zusammenarbeit mit einem Reisebüro
eine Gruppenreise für Euch geplant.
•
•
•
•
•
an alle Helfer ... was Ihr an diesem Tag leistet
ist eigentlich sowieso unbezahlbar
an alle Pantherfans die dabei waren :-)
an die Firma Druck Pruskil
an die Firma EDEKA / Donauland
an die Panther Sports Bar
an das Backhaus Hackner
und natürlich an Herrnbräu
Ein besonderer Dank geht auch an die
Iserlohn Roosters, die uns einen perfekten
Shuttle-Service vom Bahnhof zur Arena und
wieder zurück gestellt haben
Vielen vielen Dank an Euch ALLE! Ohne
Euch wäre das Projekt Sonderzug nicht
durchführbar .... Hoffe, WIR sehen uns alle
beim nächsten Zug wieder.
Euer Fanprojekt
Leistungen :
•
3 Übernachtungen inkl. Frühstück
•
Transfers:
Flughafen - Hotel - Flughafen
•
Die Kosten belaufen sich auf ca. 495,- Euro
/ pro Person im DZ bei einer Mindestteilnehmerzahl von 40 Personen.
Stadtrundfahrt mit deutschsprachigem Reiseleiter
•
Hin- und Rücktransfer per Bus:
Hotel - Stadion - Hotel
(Freitag und Sonntag)
Anreise nach Helsinki am 17.08.2012 (Abflug
10.20 Uhr), Rückreise am 20.08.2012 (Rückflug 16.15 Uhr) (Flugkosten ca. 290.- Euro Gruppenpreis)
Preis pro Person 205,- Euro im DZ (inkl.
aller Transfers); Preis pro Person 180,Euro im DZ (ohne Transfers).
Finnlands Hauptstadt Helsinki
Austragungsort der „European Trophy“
Nähere Infos bekommt Ihr unter [email protected] oder bei den
Heimspielen der Panther - jeweils vor dem
Spiel oder in den Drittelpausen am Fanprojektstand hinter Block F. Dort könnt Ihr Euch
ab sofort anmelden, ob Interesse für diese
Reise besteht.
Diese Anmeldung ist noch nicht verbindlich und dient nur zur Planung der Reise
und als Feedback für uns.
Donaupanther sagen „Danke“
Am 21. Spieltag - gegen die DEG - war es endlich soweit, der
Fanclub Donaupanther e.V. konnte voller Stolz seine neue Stadionfahne präsentieren.
Die Donaupanther bedanken sich sehr herzlich bei den Fahnensponsoren:
• Herrnbräu GmbH & Co. KG
• Nordbräu GmbH & Co. KG
• Westpark Ingolstadt
die mit ihrem Beitrag die Beschaffung der neuen Fahne ermöglicht haben. Die Mitglieder des Fanclubs hoffen, dass diese
Stadionfahne recht oft, bei jedem Panther-Treffer in der Saturn
Arena, über den Stehplatz G
gezogen werden kann!“
34 . Panther Inside . 2011/12
•
Roland Aumüller Fanclub
Der Roland Aumüller Fanclub ist der wohl
kurioseste Fanclub der Panther. Während viele Fans sich über etwaige Strafen
der gleichnamigen Schiedsrichter-Ikone
echauffieren, freut es besonders den Kassier
des Fanclubs, der von allen Mitgliedern pro
kassierter Panther-Strafe einen gewissen
Betrag nach dem Spiel einsammeln darf.
Ist eine bestimmte Summe zusammen gekommen, wird diese u.a. für einen gemeinnützigen Zweck verwendet.
Daher lud der Roland Aumüller Fanclub am
23.12.2011 Martin Prummer und seine Familie zum Heimspiel gegen die Krefeld Pin-
guine in die Saturn Arena ein. Martin, der
seit Kindesbeinen an den Rollstuhl gefesselt
ist, und seine Familie folgten der Einladung
des Fanclubs und erlebten ein paar schöne
Stunden beim Heimspiel gegen die Pinguine.
„Wir haben uns total über die Einladung gefreut - und unser Sohn Martin konnte voller
Überwältigung nur eines sagen: DANKE!“
Zudem gab es noch eine Spende des Fanclubs in Höhe von 300,- Euro für die Familie
Prummer, die u.a. die Transportkosten für
ihren Sohn in die Pflegeeinrichtung „Hollerhaus“ größtenteils aus eigener Tasche bezahlen muss.
Die 1. Vorstand Andreas Mack und Schriftführer
Markus Schäfer mit der Familie Prummer
2011/12 . Panther Inside . 35
Sonderzug nach Iserlohn
Auch in dieser Saison organisierte das Fanprojekt wieder einen Sonderzug. Am 06.01. hieß es für über 900 Pantherfans: Auf nach Iserlohn!
Insgesamt waren sogar mehr als 1000 Fans des ERC Ingolstadt im
Sauerland, um auf „Gockeljagd“ zu gehen und die Chernomaz-Schützlinge anzufeuern. Weil das Spiel gegen die Roosters mit 0:2 verloren
ging, konnte auf der Heimreise zwar kein Sieg gefeiert werden, dafür feierte man einfach sich selbst, denn rund um das Spiel war alles
perfekt organisiert!
36 . Panther Inside . 2011/12
2011/12 . Panther Inside . 37
hockeyfelder, werden es 2012 mindestens
acht sein. Platz ist dennoch genug, und so
können auch Eltern mit ihren Kindern ihr
schlittschuhläuferisches Können unter Beweis stellen.
Pond Hockey Cup
Rund um den See sorgt die „Pond Meile“
für kulinarische Leckereien, und auf hoffentlich knackig kalte Tage folgt die heiße Pond
Hockey Nacht im „Seehaus“ des Riessersee
Hotels.
Heißkaltes Wochenende am 11. und 12. Februar 2012:
Voll besetztes Pond Hockey Spektakel auf dem Riessersee
München, 12. Januar 2012 – Mehr als
80 Teams stehen in den Startlöchern
und warten darauf, dass es endlich
losgeht: der 2. DEB Pond Hockey Cup
auf dem Riessersee in Garmisch-Partenkirchen. Die Startplätze sind restlos belegt, die Warteliste ist lang.
Und das Teilnehmerfeld kann sich
sehen lassen!
ANZEIGE
Zum ersten Mal schreibt der Deutsche Eishockey-Bund e.V. die
inoffizielle "Pond Hockey Weltmeisterschaft 2012" aus, zu der
der Verband die IIHF-Nationen
eingeladen hat und an der sich
unter anderem die Slowakei, Ungarn, Italien, Österreich und natürlich ein DEB-Team beteiligen. 56
Amateur-Mannschaften aus ganz
Deutschland spielen einen Sieger
aus, weit mehr hätten sich gerne
angemeldet, was leider an der
See-Kapazität scheitert. Alleine die
Amateure spielen am Samstag mehr als 100
Vorrundenspiele. 20 Profi-Teams, darunter
der EHC München, die Eisbären Berlin, Iserlohn Roosters und Hannover Scorpions sowie
der Tabellenführer der Frauen-Bundesliga
ECDC Memmingen sind mit dabei.
Titel verteidigen. Zudem läuft das EishockeyMuseum mit einem Team auf, und auch die
Macher von Hockey is Diversity, einer SportInitiative zur Integration von Sportlern mit
Migrationshintergrund, sind mit von der Partie. Die Resonanz ist gewaltig und die Anmeldungen aus dem Vorjahr waren bereits
im Dezember 2011 bei weitem übertroffen.
Die Herren des SC Riessersee AH um Franz
Reindl, Seppi Lehner und Ferdinand Strodl,
Botschafter der U20-Weltmeisterschaft in
Garmisch-Partenkirchen, und Sieger der Profirunde im letzten Jahr wollen natürlich ihren
Der TV-Sender SPORT1 ist vor Ort und macht
eine Reportage über den 2. DEB Pond Hockey
Cup. Die Finalspiele des Turniers werden am
Sonntag, 12. Februar auf dem „SPORT1 Center Court“ stattfinden.
Am 11. Februar werden also alle vor Ort
sein, an diesem historischen See mit atemberaubender Kulisse. 1936 fanden dort vor
dem imposanten Bergpanorama Spiele des
olympischen Eishockeyturniers statt, und
schon im letzten Jahr zum 1. DEB Pond Hockey Cup waren die Eishockeyfelder von Zuschauern gesäumt, die sich auch dieses Mal
bei freiem Eintritt überall auf dem See bewegen können: als Unterstützer ihrer Teams,
Eishockeybegeisterte oder sie schnüren sich
selbst die Schlittschuhe und drehen ein paar
Runden.
Der See wird bereits präpariert, um optimale Bedingungen für die Spieler zu schaffen.
Waren es im letzten Jahr noch sechs Eis-
Pond Hockey – das ist Eishockey in seiner
ursprünglichsten Form. Keine komplexen
Taktiken, keine kniffligen Spielzüge, nur Vier
gegen Vier. Erlaubt ist, was Spaß macht und
der steht am Pond Hockey Wochenende 11.
- 12. Februar 2012 im Vordergrund.
Quelle: www.deb-online.de
ANZEIGE
s
h land
c
s
t
u
De
eg a le
l
e
ß
g ro
we t t e
t
r
o
p
S
EISHOCKEY
BEI ODDSET
38 . Panther Inside . 2011/12
2011/12 . Panther Inside . 39
Anzeige
- der kompetente Partner für Fremdsprachen
Ingolstädter Sprachenschule unterrichtet
ERC-Cracks
inlingua legt besonderen Wert auf praxisnahes Lernen,
da kann es schon mal sein, dass ein Ausflug auf dem
Stundenplan steht
In drei verschieden Gruppen lernen die Spieler beim ERC Ingolstadt bei Lehrerin „Sunny“
„Dass einer des anderen Sprache verstehe…“
so lautet das Ziel der inlingua Sprachenschule seit 1968.
Damals zählte die Sprachenschule in Ingolstadt zu einem von 16 Gründungsmitgliedern
der inlingua-Sprachschul-Organisation, die
mit ihren hohen Qualitätsstandards mittlerweile weltweit mit über 340 Instituten engagiert ist. Dabei stehen individuelle Lernprogramme auf professionellem Niveau an erster
Stelle.
Die inlingua Sprachenschule Ingolstadt befindet sich im Herzen der Altstadt und wird als
Familienunternehmen von Johanna Schlierf
und Geschäftsführerin Barbara Schlierf geleitet. Moderne Räume, eine sympathische
Atmosphäre und vor allem die persönliche
Betreuung garantieren Spaß beim Lernen und
rasche Erfolge.
Dabei werden die Schüler von einem internationalen Team dynamischer und engagierter Sprachtrainer geschult und individuelle Lösungen für den Einzelnen und dessen
Bedürfnisse erstellt. Um stets dem weltweit
neuesten Stand der Didaktik zu entsprechen,
werden Lernmethoden und eigenes Unterrichtsmaterial ständig optimiert.
inlingua bietet ein breites Leistungsspektrum
an Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für
Einzelpersonen privat und beruflich, für Unternehmen als Übersetzungs- und Dolmetschdienst, Gruppenkurse in Unternehmen, Integrationskurse Deutsch sowie verschiedenste
Angebote für Schüler und Studenten.
Und auch die ERC Cracks wissen die Qualität der inlingua Sprachenschule zu schätzen:
Denn zweimal pro Woche besucht inlingua
Sprachtrainerin Sunny Wiedner die ERC Geschäftsstelle, um dort die englischsprachigen Spieler und deren begeisterte Frauen
in Deutsch zu unterrichten. Dabei schreckt
Sunny Wiedner nicht zurück, den Jungs auch
die eine oder andere Hausaufgabe zu erteilen. Das nehmen die Spieler auch gerne auf
sich, denn schließlich möchten sie so bald wie
möglich mit ihren Fans auf Deutsch plaudern
können.
Bestens aufgestellt –
mit unseren Versicherungslösungen.
Wir Fans müssen zusammenhalten.
Deshalb unterstütze ich nicht nur den
ERC Ingolstadt, sondern auch Sie –
in allen Versicherungsfragen.
Subdirektion Siegfried Kübler
Auch die Spielerfrauen lernen Deutsch und haben dabei sichtlich Spaß
40
40..Panther
PantherInside
Inside.. 2011/12
2011/12
Schwedenstr. 18b, 85051 Ingolstadt
Tel 0841 93134-34
Fax 0841 93134-35
[email protected]
2011/12 . Panther Inside . 41
Leckere Wurst für gesundheitsbewusste Genießer.
Voller Geschmack mit wenig Fett.
Das VielLeicht-Sortiment: exklusiv bei EDEKA.
Auf gesundheitsbewusste Ernährung achten
immer mehr Menschen aller Altersgruppen.
Egal ob es darum geht, vorbeugend etwas
für die Gesundheit zu tun oder Maßnahmen
gegen Übergewicht, Diabetes oder erhöhte
Cholesterinwerte einzuleiten.
„Die fettarme Wurst mit weniger als 3 %
Fett aus dem Sortiment von vielLeicht bietet dabei die optimale Unterstützung“, meint
Dr. Peter Eisner, der am Fraunhofer-Institut
für Verfahrenstechnik und Verpackung IVV
die Abteilung Verfahrenstechnik leitet. „Das
Fraunhofer-Institut konzentriert sein Knowhow seit einigen Jahren auf die Entwicklung
von wohlschmeckenden Lebensmitteln für
eine gesunde und ausgewogene Ernährung.
Die neuen Produkte sollen es den Menschen
einfacher machen, ihr Wohlbefinden durch
eine gesundheitsbewusste Ernährung zu steigern, ohne dabei auf den Genuss verzichten
zu müssen. Unsere Verfahrensentwicklung
zur Herstellung der fettarmen Wurst bildet
die Grundlage für alle vielLeicht-Wurstsorten:
Besonders mageres Fleisch, eine schonende
Behandlung des darin enthaltenen wertvollen Eiweißes und der vollständige Verzicht
auf den Zusatz von Fett. Das Sortiment von
vielLeicht garantiert deshalb mit weniger als
3% Fett den vollen Geschmack“.
Zwischen fettreduzierten Wurstwaren, den
sogenannten „light“-Produkten, und wirklich
fettarmen Produkten wie vielLeicht gibt es
einen großen Unterschied. Ein Vergleich zeigt
dies ganz deutlich: Konventionell hergestelle
Wurstsorten enthalten zwischen 25 und 30 %
Fett.
Bei
fettreduzierten
Produkten wird der
Fettanteil
lediglich
um rund ein Drittel
reduziert,
weshalb
die meisten „light“Produkte noch immer
einen Fettanteil von
bis zu rund 20 % haben können. Fettarme Produkte wie das
vielLeicht-Sortiment Dr.-Ing. Peter Eisner
Leiter der Abteilung
von EDEKA beinhal„Verfahrenstechnik“ des
ten hingegen weniger Fraunhofer Instituts, Freising
als 3g Fett pro 100g
Wurst! Bedenkt man, dass je nach Ernährungsverhalten bis zu 50 % der täglichen
Fettaufnahme aus Wurstprodukten stammt,
wird klar, dass fettarme Wurst einen wesentlichen Beitrag zur Einsparung von tierischen Fetten und zur gesundheitsbewussten
Ernährung leistet.
Panther
machen Schule- Wettbewerb
Schüler der Johann-Nepomuk-von-Kurz-Schule
gewinnen den 1. Preis!
Bereits seit 2005 lädt der ERC Ingolstadt
zum Schulbeginn seine 30 Partnerschulen
ein, sich beim Wettbewerb „Panther machen Schule“ zu beteiligen. Dieses Mal
waren den Schülern rund um das Motto
„ERC Ingolstadt“ an Kreativität und Phantasie keine Grenzen gesetzt. So gingen
von zwölf Schulen tolle Einsendungen ein,
u. a. ein Eishockey-Kickerkasten aus Pappe, ein Videofilm, Fotos von kleinen ERCNachwuchsspielern in Trikots, Gemaltes
in sämtlichen Ausfertigungen und vieles
mehr.
Die Jury in der ERC Geschäftsstelle hatte
es wahrlich nicht leicht, die Gewinner eins
bis drei auszuwählen. Letztendlich ging der
1. Preis an die Schüler der Johann-Nepomuk-von-Kurz-Schule Ingolstadt (Schule
für körperbehinderte Kinder), die mit ihrer
selbstgemalten Panther-Kopf-Collage im
Stil von Andy Warhol ein jedes ERC-Herz
haben höher schlagen lassen. Belohnt
wird ihr Einsatz mit dem Besuch von zwei
ERC-Spielern, die die jungen Künstler am
30. Januar zum Sportunterricht besuchen
werden.
Viel Aufwand betrieben auch die 9. Klassen
der Grund- und Mittelschule Vohburg. Sie
sendeten ein Video ein, das ein nachgestelltes ERC-Match in ihrer Turnhalle zeigt.
Standard-Produkte:
ca. 30 % Fett
Light-Produkte:
ca. 20 % Fett
Produkte von
VielLeicht:
max. 3 % Fett
www.viel-leicht.com
Anzeigen_210x145mm.indd 1
ANZEIGE
25.08.2010 08:54:56
Die Schüler sahen in ihren Trikots den ERCCracks zum Verwechseln ähnlich und der
Fanjubel beim Einlauf der Mannschaft war
groß. Belohnt wird dieser Aufwand mit
dem Besuch eines nordamerikanischen
Spielers, der die Jugendlichen in deren Englischstunde unterstützen wird.
Der 3. Preis ging an die Pestalozzi-Schule
Ingolstadt. Die Klasse 3c hat mit ihrem
selbstgebastelten Eishockey-Kickerkasten
genau ins Schwarze getroffen: Als einige
ERC-Spieler den Kickerkasten in der Geschäftsstelle entdeckt hatten, wurde dieser
gleich ausgiebig getestet! Die PestalozziSchule erhielt für ihre Einsendung ein
Originaltrikot mit allen Unterschriften der
Mannschaft.
Natürlich gingen auch die anderen Schulen
nicht leer aus, die ebenfalls allesamt ein
großes künstlerisches Talent und viel Engagement bewiesen haben - so haben auch
diese als Dankeschön für ihre Teilnahme 64
Eintrittskarten für ein Heimspiel des ERC
gewonnen, das sie zusammen mit ihren
Lehrkräften besuchen werden.
Der ERC bedankt sich herzlich bei allen
Schülern und Lehrkräften für ihren tollen
Einsatz und wünscht viel Spaß beim Spiel!
n:
e Schule
end
Teilnehm
1.Preis an die Johann-Nepomuk-von-Kurz-Schule
42 . Panther Inside . 2011/12
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lenting
telschule
it
M
d
n
u
Grunder Schanz
ule Auf d -Kurz-Schule
h
c
s
d
n
ru
G
on
epomuk-v
Johann-N
ring
e
h
c
u
ule Z
lassen)
Grundsch D-Realschule (2 K
AR
MARIA-W Manching
le
u
h
c
Mittels
ule
Grundsch singstraße
i
z
z
Pestalo
r Les
ule an de
Grundsch Neuburg
ule
Vohburg
Mittelsch
ittelschule
M
d
n
u
Grund
sium
n-Gymna
Katharine
2011/12 . Panther Inside . 43
Familien-Tag bei den Panthern
Das Spiel des ERC Ingolstadt gegen die Hannover Scorpions am Sonntag, 15. Januar,
begann bereits um 14.30 Uhr. Der Spieltag
war somit perfekt, um einen Familien-Tag
auszurufen. Für Kinder und Jugendliche gab
es freien Eintritt, für Kinder und Jugendliche,
die eine Dauerkarte haben, gab es ein Freigetränk. Für die Kleinsten wurde im Bereich
des Eingangs Süd ein Kinderschminken angeboten, bei denen sich Kids zu Panthern verwandeln lassen konnten. In den Pausen war
auch noch Maskottchen Xaver unterwegs,
der kleine Präsente verteilte und für Fotos
bereit stand.
Ein weiteres Highlight gab es in der zweiten
Drittelpause, dort traten zwei Familien ge-
44 . Panther Inside . 2011/12
geneinander an. Die Väter mussten möglichst
viele der fünf Pucks von der Mittellinie im
Tor versenken, die Sprösslinge traten von der
blauen Linie an. Die Familien Steinbrecher,
vertreten durch Vater Johann und Tochter
Nadine, traten gegen Thomas und Raphael
Friedberger an. Die Friedbergers setzten sich
mit 5:1 durch und gewannen ein von der
ganzen Mannschaft signiertes Trikot von Stephan Retzer, sowie Tickets für die ganze Familie. Als „Trostpreis“ gab es für die zweiten
Sieger ebenfalls Tickets, sowie ein signiertes
Minitrikot.
Den gelungenen Tag rundeten die Chernomaz-Schützlinge mit einem ungefährdeten
4:2-Sieg gegen die Hannover Scorpions ab.
2011/12
2011/12..Panther
PantherInside
Inside..43
45
ERC Flachmann 11/12
19,90 E
Wollmütze schwarz
9,90 E
Karo-Schal 11/12
19,90 E
Fossil Damenuhr
70,00 E
Ledergeldbeutel
24,90 E
HAD-Tuch
9,90 E
Fan-CD
9,90 E
all you need
is:
Fanartikel
Saison 2011/12
Xaver 20 cm
mit Sauger
12,90 E
Handtuch Blockstreifen
12,90 E
. PantherInside
. 2011/12
4646. Panther
Inside. 2011/12
Hair- & Bodyshampoo
5,90 E
ERC Autofahne 11/12
7,00 E
Besuchen Sie
Impressum:
unseren Fanshop!
ERCI Fanshop/
Fairplay Hockey-Shop
Bei der Arena 1, 85053 Ingolstadt
Fon: 0841/90 18 18-0
Online-Shop unter
www.erc-ingolstadt.de
2011/12 . Panther Inside . 47
45
Einzelkarten Eintrittspreise Saison 2011/2012
Sitzplatz
Kategorie 3
Sitzplatz
Kategorie 4
Erwachsene
15,00 E
36,00 E
29,00 E
26,00 E
21,00 E
Ermäßigte
Karten*
13,50 E
32,00 E
26,00 E
23,00 E
18,00 E
Jugendliche
6 - 17 Jahre
Jugendliche
6 - 17 Jahre
7,50 E
18,00 E
14,50 E
13,00 E
10,50 E
13,00 E
7,50 E
G
5
H
I
K
L
2
VIP
VIP
VIP
3
4
Kinder
bis 5 Jahre
5
E
5
Gästeblock
D4 3 D4 2 C43 C42 B4 3 B4 2
3
2
D1
3
3
1
C1
3
3
2
B1
3
+ VVK. 0,60 E
+ VVK. 2,50 E
+ VVK. 1,50 E
+ VVK. 2,00 E
+ VVK. 2,00 E
+ VVK. 2,00 E
+ VVK. 2,00 E
+ VVK. 1,00 E
+ VVK. 1,00 E
4,50 E
+ VVK. 0,40 E
frei
+ VVK. 1,00 E
frei
frei
frei
+ VVK. 2,00 E
+ VVK. 2,00 E
+ VVK. 1,00 E
+ VVK. 1,00 E
frei
Ohne Anspruch auf einen Sitzplatz.
**
Rollstuhlfahrer 10,00 E
2 Erwachsene,
1 Jugendlicher
37,10E
Sitzplatzkarte auf Anfrage
2 Erwachsene,
2 Jugendliche
42,20 E
Sitzplatzkarte auf Anfrage
Dauerkarten Eintrittspreise Saison 2011/2012
Ermäßigte
Karten*
Jugendliche
6 - 17 Jahre
Jugendliche
6 - 17 Jahre
Stehplatz
Kategorie 5
Sitzplatz
Kategorie 1
Sitzplatz
Kategorie 2
Sitzplatz
Kategorie 3
Sitzplatz
Kategorie 4
350,00 E
880,00 E
700,00 E
620,00 E
490,00 E
320,00 E
780,00 E
625,00 E
545,00 E
410,00 E
175,00 E
440,00 E
350,00 E
310,00 E
245,00 E
170,50 E
135,00 E
frei
frei
96,50 E
(in der Familienkarte)
Kinder
bis 5 Jahre
frei
frei
frei
Ohne Anspruch auf einen Sitzplatz.
Familienkarten
Bei der Arena 5
85053 Ingolstadt
Fon: +49 (0) 841 / 37 92 60
Fax: +49 (0) 841 / 37 92 622
e-mail: [email protected]
www.erc-ingolstadt.de
Donaukurier Beilngries
Hauptstraße 12
92339 Beilngries
2 Erwachsene,
1 Jugendlicher
796,50E
Sitzplatzkarte auf Anfrage
2 Erwachsene,
2 Jugendliche
893,00E
Sitzplatzkarte auf Anfrage
Schrobenhausener
Zeitung
Regensburger Straße 4
86529 Schrobenhausen
Pfaffenhofener Kurier
Geschäftsstelle Pfaffenhofen
Hauptplatz 31
85276 Pfaffenhofen
Pfaffenhofener Kurier
Geschäftsstelle Wolnzach
Preysingstraße 36 a
85283 Wolnzach
Tourist Information
am HBF
Elisabethstraße 3
85051 Ingolstadt
* Mitglieder (nur bei Einzeltickets), Schüler, Studenten, Grundwehrdienstleistende,
Zivildienstleistende, Schwerbeschädigte, Rentner - jeweils mit Ausweis
** Maximal 20 Stellplätze / Eine Begleitperson inbegriffen
Alle Einzelkarten zzgl. Vorverkaufsgebühr (VVK)
Impressum:
Herausgeber:
ERC Ingolstadt GmbH
Bei der Arena 5
85053 Ingolstadt
Tel. 0841 37926-0
Fax 0841 37926-22
Verantwortliche Geschäftsführer:
Jürgen Arnold, Reinhard Büchl
Fotos:
City-Press GmbH, Ritchie Herbert,
kbumm.de - Stefan Bösl,
Peter Frank, ISPFD, Bernhard Enzinger,
the picture, fotolia, megazin, Petra Vogel,
www.sport-press.net, Oliver Strisch
Kevin Reichelt, Redaktion Blickpunkt
Kontakt:
Telefon 0841 37926-0
Fax 0841 37926-22
Mail: [email protected]
Endredaktion:
Rudi Hofweber, Bernhard Enzinger
48 . Panther Inside . 2011/12
Redaktion: Bernhard Enzinger (BE)
Anzeigenvertrieb:
ERC Ingolstadt GmbH
(Adresse siehe bei Herausgeber)
wAnzeigenverkauf und verantwortlicher
Anzeigenleiter: Rudi Hofweber,
Marketingmanager ERCI GmbH
Design & Satz:
Kreativkonzept . p. Schubert . Prinz-Franz-Str. 1
85051 Ingolstadt . Tel. 0841 88 55 76-0
www.kreativkonzept.net
Auflage: 17.300
Druck:
Druckerei Pruskil GmbH . Carl-Benz-Ring 9
85080 Gaimersheim . Tel. 08458 3295-0
Verteilung: Kolping-Akademie, Johannesstr. 11,
85049 Ingolstadt, www.kolping-ingolstadt.de
L UB
MU
N
Saturn Ingolstadt
Am Westpark 7
85057 Ingolstadt
Weitere Kombinationen auf Anfrage.
Redaktionsleitung:
Bernhard Enzinger (V.i.S.d.P)
Mail: [email protected]
Tel. 0841 37926-14
YC
Aral Tankstelle
Manchinger Straße 76
85053 Ingolstadt
**
Rollstuhlfahrer 200,00 E
Geschäftsstelle
ERC Ingolstadt
Donaukurier Neuburg
Schmidstraße C113
86633 Neuburg
Hilpoltsteiner Kurier
Siegertstraße 2
91161 Hilpoltstein
Weitere Kombinationen auf Anfrage.
5 A
Erwachsene
Donaukurier Ingolstadt
Mauthstraße 9
85049 Ingolstadt
Donaukurier Kösching
Heinrichsgraben 1
85092 Kösching
Familienkarten
5 N
5
F
M
+ VVK. 0,90 E
+ VVK. 2,50 E
.
N e.V
(in der Familienkarte)
+ VVK. 1,00 E
Neuburger Rundschau
Färberstraße C 89
86633 Neuburg
HE
Adler Mannheim Hamburg Freezers Straubinger Tigers
Kölner Haie
Augsburger Panther EHC München Iserlohn Roosters
Sitzplatz
Kategorie 2
C
19:05 Uhr 18:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 14:30 Uhr Sitzplatz
Kategorie 1
Eichstätter Kurier
Westenstraße 1
85072 Eichstätt
S HO C KE
Fr. 20.01.2012 So.29.01.2012 Fr. 03.02.2012 Fr. 17.02.2012 Di. 28.02.2012 Fr. 02.03.2012 So.11.03.2012 Stehplatz
Kategorie 5
ERCI Fanshop/
Fairplay Hockey-Shop
Bei der Arena 1
85053 Ingolstadt
Fon: 0841/90 18 18-0
Fax: 0841/379 26 22
Tickethotline 01805/121964
EI
WIR spielen zuhause
Kartenvorverkaufsstellen in der Region
s
o
f
n
i
t
e
Tick
!
k
c
i
l
B
n
auf eine
Erscheinungsweise:
Das Magazin »Panther-Inside« erscheint monat­l ich,
8 mal im Jahr. Erscheinungstermine entnehmen Sie bitte unseren Media­d aten. Das Heft ist
kostenlos. Für un­
verlangt eingesendete
Manuskripte, Fotos, Dias und Bücher übernehmen wir keine Haftung. Rücksendungen sind
nur möglich, wenn der Sendung Rückporto beiliegt. Bei nicht pünktlich erscheinenden
Ausgaben infolge höherer Gewalt, Unruhen,
oder Arbeitskampfmaßnahmen besteht für
Anzeigenkunden kein Anspruch auf
E n ts c h ä d i g u n g ,
außer
das
Magazin kann dadurch gar nicht erscheinen.
Bei zugesandten Leserbriefen behält sich die
Redaktion das Recht vor, diese sinngemäß zu
kürzen, bzw. auf Wahrheitsgehalt zu prüfen und
über eine Veröffentlichung zu entscheiden.
Das Eishockey-Fan-Abo von Sky:
Die ersten 6 Monate für nur 50%.*
Ich seh was Besseres.
Nichts verpassen und live dabei sein: Sehen Sie die DEL und die NHL auf Sky. Buchen
Sie jetzt Sky im 12-Monats-Abo. Mit kostenlosem HD-Leihreceiver, 8 HD-Sendern inklusive
Sky Sport News HD, dem ersten 24-Stunden-Sportnachrichtensender.
€ 200
sparen
+
Trikot
gratis
Jetzt Fan-Vorteil sichern unter sky.de/del-fanabo
* Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Sport Paket im 12-Monats-Abo für € 33,90 mtl. zzgl. einmalig € 19 Aktivierungsgebühr. In den ersten 6 Monaten beträgt die monatliche Abogebühr nur
€ 16,95. Bei Kabelempfang richtet sich die Verfügbarkeit der HD-Sender nach dem jeweiligen Kabelnetzbetreiber (im Kabelnetz von Unitymedia ist keiner der HD-Sender des Sky Welt Pakets empfangbar). Sky
Welt Extra (inkl. ESPN America) wird nur für Sat-Kunden freigeschaltet. Zu jedem Abonnement stellt Sky einen HD-Receiver während der gesamten Laufzeit leihweise zur Verfügung. Die Geräte- und Servicepauschale entfällt bei diesem Angebot. Das Angebot ist gültig bis 29.2.2012. Stand: Januar 2012. Änderungen vorbehalten.
2011/12 . Panther Inside . 49
KOPFHÖRER
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig ab 20.01.2012. Abgabe
nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
Sehr guter Tragekomfort
auch über längere Zeit
Inkl. Saturn
Gutschein-Card!*
Schirmt so gut wie alle
Umgebungsgeräusche ab
Beste Klangqualität
**
rd*
Gutschein-Ca
QC 15 I
Ohrumschließender Kopfhörer, ideal für Flugzeug, Bahn oder
jeglicher Art von Alltagslärm, bis zu 35 Std. Spieldauer, mit
einer Batterie inkl. Tasche, Batterie, abnehmbares Audiokabel,
Flugzeugadapter.
**Gutschein nur gültig bei Kauf eines Bose Kopfhörer QC 15 l.
*Keine Bar- und Teilauszahlung möglich. Warenumtausch nur bei
Aktuelle Angebote aus Ihrem Saturn Ingolstadt!
LED-TV MIT HEIMKINO-SYSTEM
D
C
/L
D
E
L
11
VIDEO WAVE
HEIMKINO-SYSTEM
46" Bildschirmdiagonale, der Video Wave vereint Bild und Ton wie kein
anderes TV Gerät für ein Klangerlebnis wie im Kino aus unsichtbaren
Lautsprechern, Anschlüsse: 4x HDMI, 2x A/V-Eingang, 1x Kopfhörer,
iPod/iPhone Dockingstation, Stromverbrauch lt. Hersteller in Betrieb
203 Watt, in Stand-by: <0,82 Watt, Abmessungen in cm BxHxT:
113x67x16.
M
C
7
USB-Anschluss für JPEG,
MP3 und Video Wiedergabe
Eine Fernbedienung für alle
Geräte im Wohnzimmer
Heimkino Sound ohne
sichtbare Lautsprecher
Inkl. Saturn
Gutschein-Card!*
INKL. PREMIUMLIEFERUNG
** *
d*
Gutschein-Car
•
•
•
•
Lieferung zum Wunschtermin
Lieferung an gewünschte Stelle
Aufstellen und Anschließen
Montagearbeiten wie Aus- und
Einbau, Dekorplattenwechsel
oder TV-Wandmontage
• Erklärung und Einweisung
• Abtransport von Verpackung
und Altgerät
• Restzahlung bei Lieferung möglich
***Gutschein nur gültig bei Kauf eines Bose Video Wave Heimkino-System.
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOLANGE DER VORRAT REICHT.
Ingolstadt
50 . Panther Inside . 2011/12
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Ingolstadt
Am Westpark 7
85057 Ingolstadt
Tel.: 0841/4915-0
saturn.de