December 2015 / January 2016 - Rhein Donau Club

Dec 2015 / Jan 2016
The Rhein-Donau Club Inc.
German Speaking Club, Since 1958
CLUB MAGAZINE / KLUB NACHRICHTEN
110 North Lake Road, Myaree WA 6154
Tel: (08) 9330 6488
email: [email protected]
www.rheindonauclub.iinet.net.au
The Rhein-Donau Club
Restaurant
German Cuisine and Drinks
German
Drinks
We have
roomsCuisine
availableand
for your
private
parties, conventions or meetings.
Lounge, Sports Hall, Edelweiss Dance Hall
and BeeR GARDEN
For Party Bookings:
Contact our booking liaison officer:
Marlene Porzig mob. 0400 575 201
The views expressed in this newsletter are not necessarily those of the
Club or the Editor, but those of the respective authors.
2
The Rhein-Donau Club (Inc.)
is a member of “DIE BRÜCKE”
Association of German Speaking Clubs in Australia
Club Opening Hours
List of Contents
Office:
Tuesday, Wednesday
& Friday
10am to 3pm
Bar:
Tuesday
Wednesday
Friday
Saturday
Sunday
6:30pm
6:00pm
6:30pm
6:30pm
4:30pm
to
to
to
to
to
Kitchen:
Wednesday
Friday
Saturday
Sunday
6:00pm
6:00pm
6:30pm
5:00pm
to 9:00pm
to 9:00pm
to 10:30pm
to 8:00pm
10:30pm
10:30pm
10:30pm
11pm
8:30pm
Committee
4
Notice
4
President’s Report
5& 6
Christmas Market, Children’s Christmas Party
7
New Members
8
Member’s Christmas
9
New Year’s Eve,
Motown
10
Oktoberfest Review
11
Dance Program
12
Rhein-Donau Club Kitchen:
Dutch Club End of
Month
13
All Flavours Catering Services
Group Reports
LaLeLu
Chef: Rüdiger Otte
Mob: 0448 827 119
Email: [email protected]
www.rheindonaurestaurant.com.au
From the Chef
3
14 to 22
23
24 & 25
Radio, Video & Editor
26
Group List
27
Rhein-Donau Club Committee 2015/16
President
Vice-President
Secretary
Vice Secretary
Treasurer
Vice-Treasurer
Cellar Master
Entertainment Manager
Equipment Warden
Extra Committee
Extra Committee
Marlene Porzig
Hans Nimmerrichter
Robert Schulz
vacant
Heather Richter
Susan Watson
David Vieceli
Brian Muir
Hermine Wagner
Ursula Deck
Julianne Pulver
0400 575 201
0412 033 875
9337 4109
0418 950 350
0419 907 227
9418 4902
0407 479 513
0437 711 127
9459 5379
0401 685 268
Extended Committee 2015/16
Treuhänder (Trustees)
Ewald Froend
Volker Theis
Sieglinde Ducke
Wolfgang Leonhardt
Robert Schulz
Susan Watson
Wolfgang Leonhardt
Bert Engel
Marie-Luise Schmidt
Angela Mittermayer
Kerry Krebs
Club-Licensee
Protokoll (Minute-keeper)
Radio Team
Bücherwart (Librarian)
Editor/Webmaster (office)
9337 2295
0418 906 591
9574 6366
9302 4942
9337 4109
0419 907 227
9302 4942
9332 5991
9345 5752
9330 4160
9330 6488 (office)
0432 66 20 45
NOTICE
The Rhein-Donau Club will close
from Sunday 20th December 2015
to Tuesday 2nd February 2016
Open new Year’s Eve 31st December 2015
The Office of the Honorary Consul
of the Federal Republic of Germany Perth
Has moved premises to:
Tel: 9321 2926
1133 Hay Street, WEST PERTH WA
email: [email protected]
4
6005
From the President
Christmas is not so far away and plans are already in
place for our special event on Saturday 19th December. I hope to see you all there so we can have a really Happy Christmas Celebration.
Once again we had a very successful Oktoberfest and
all the volunteers and committee members made this
possible. My personal ‘Thank you all’. It is just another
example of a good relationship with our Volunteers
and Committee.
Marlene Porzig
Looking forward to 2016, we hope for a very full and
interesting year with more involvements of different functions in the club.
The Dutch Community will use our rooms for their weekly and annual activities.
Lets make them feel welcome and assist wherever we can. They are losing their
Club house and for many it is a heart breaking experience to be suddenly uprooted. The solution is temporary so until they have found a new place they will
use our rooms. This has been well planned so that the RDC group activities will
continue as before.
Some of our Members have been ill in the last few months and I hope that they
will recover soon.
For the coming “Year 2016,” special wishes go to each member and your families; wishing you a healthy and Happy New Year. My special thanks also to
each one of you, for the support you give to the club.
Bericht der Präsidentin
Weihnachten ist nicht mehr fern und wir planen dieses am 19. Dezember gebührlich zu feiern. Ich hoffe, Sie alle werden kommen um gemeinsam das Weihnachtsfest froh zu begehen.
Auch in diesem Jahr waren unsere Oktoberfeste wiederum sehr erfolgreich,
durch Mithilfe all der freiwilligen Helfer und Komitee Mitglieder. Mein persönlicher Dank gilt Euch allen. Es war ein weiteres Beispiel eines guten Verhältnisses zwischen den Freiwilligen und dem Komitee.
5
Dem Neuen Jahr sehen wir hoffnungsvoll entgegen mit vollem Programm und
verschiedenartigen Veranstaltungen.
Die Niederländische Community wird von nun ab unsere Räumlichkeiten für
ihre Veranstaltungen in Anspruch nehmen. Wir heissen sie willkommen und
werden sie nach Möglichkeit unterstützen. Sie verlieren ihr Klubhaus und vielen
bricht es das Herz, so plötzlich das Heim zu verlieren.
Die Benutzung unserer Räume ist nur zeitweilig, bis sie ein neues Heim gefunden haben. Ihre Veranstaltungen sind so geplant, daß die Aktivitäten der RDC
Gruppen nicht beeinträchtigt werden
Einige unserer Mitglieder sind schon seit einigen Monaten krank. Ich wünsche
ihnen recht baldige Genesung!
Mein Dank gehört Euch allen für die Unterstützung, die Ihr für den Klub im Laufe des Jahres geleistet habt.
Für “2016” wünsche ich Euch und Euren Familien ein gesundes und glückliches Neues Jahr.
Marlene Porzig
Präsidentin
Frühschoppen - All Welcome!
No Frühschoppen
in December and January
Don’t forget our men’s
get-together every last
Sunday in the month at
10am —12 midday in the Karl’s Bar.
For the ladies there is a women’s gathering simultaneously.
6
KINDERWEIHNACHTSFEST
Children’s Christmas Party
Sunday 6th December 2015 at 2pm
Father Christmas and Connie the Clown
will be coming.
Tickets: $15 per child
(present included)
Please book and pay at the office by the
24th November. Kitchen and Bar will be open!
TRADITIONAL CHRISTMAS MARKET
Weihnachtsmarkt
Sunday 6th December 2015
1pm to 5pm
We look forward to seeing as
many people as possible at this
year’s Christmas Market. There
will be lots of Christmas gift ideas available so don’t miss out.
If anyone is interested in reserving a stall
please contact Ursula on Tel: 9459 5379 or
email: [email protected]
7
Death Notice
Doris (Dolly) Lucy Tilley passed away on Sunday the 8th November 2015
at 96 years of age. A long standing member that will be sadly missed.
New Members:
October :
Bogoni Paul
Clarke Don
Feldmann Robert
Kettmann Andreas
Moffat Susan
Pflaumbaum Christine
Pieruzzini Sara
Striewski Bernd
November:
Cataldi Santo
Cataldi Deanna Edit
Dibisceglie Damian
Hart David
Herne-Seaward Dagmar
Holtz Martin
Holtz Karen
Jorgensen Svend
Larsen Jorgen
Parik Ivana
Poli Christopher
Seaward Michael
Schlegel Steve
Smith John
Smith Georgi
8
Club Member’s Christmas Party
Weihnachtsfest
Saturday, December 19th 2015 at 6:30pm
Supper will be
served with coffee
and
Christmas Stollen
For catering purposes,
please book at the office
no later than Wednesday
9th December
Members
$10
Guests
$35
9
M
OTOWN
With Christmas approaching we are looking forward to our last Motown
and Soul Night of the year on 4th December. It's going to be a brilliant
night with up to 5 DJ's spinning the best from Tamla Motown and other Soul
labels on vinyl, and we are busily digging out the right sounds to make it a fantastic start to the run up to Christmas.
We don't have a Soul Night in January, so our first for 2016 will be held on Friday 5th February, followed by Friday 4th March.
We would like to wish you all a very happy Christmas and send our best wishes
for 2016.
Marilyn & Dave, Soul Source Music
10
OKTOBERFEST FAMILY DAY
W
ell over 250 people
attended the Club's
annual Oktoberfest Family
Day. It was wonderful to
see so many families and
young people take part in
the festivities. It really was
all about the children.
Thank you to the Eagle Eye
Shooting Group for organising balloons and goody bags for all, as well as
giving the older ones a chance to try their luck at the shooting gallery.
The Model Railway exhibition was also very popular, giving both young and
old a look at the amazing fully functioning miniature village and railway.
The Edelweiss Dancers put
on a great display of
Schuhplatter and Bell Ringing, while music provided by
Step Back kept the dance
floor full of enthusiastic
dancers bopping away to
popular German songs.
The stein holding competition was also popular with
the children, with everyone
receiving a free cool drink
for their efforts.
All in all it was a successful
day, well done to the Committee and Volunteers who
made it all possible.
11
LIVE - BAND
DANCES DECEMBER
Entry: Members $10
Guest $12
7:00pm—11:00pm
Kitchen and Bar open: 6:30pm
Saturdays
Friday, 4th December
MOTOWN night
Saturday, 5th December
Dance with Step Back
Saturday, 12th December
Dance with the Alpen Duo
Members Christmas Evening
Saturday, 19th December
with Young Once
Saturday, 26th December
CLUB CLOSED
NEW YEAR’S EVE
Saturday, 31st December
Masquerade Ball with the Alpen Duo
Open ‘til 1 am
January 2016
Re-open Tuesday
CLUB CLOSED
2nd February 2016
Carnival with the Guggeburras
Saturday 6th February
With Step Back
Children’s Carnival with
Sunday 7th February
the Guggeburras
12
Successful start to Sunday Musician Get Together
There was a great turnout for the first Musician Get Together on Sunday November 8. Who knew that we had so many talented members. The afternoon kicked
off with Reinhard on guitar, Hans on drums and Robert on accordion. They were
later joined by other talented musos. Some were a bit rusty in the beginning, but
by the end of the evening were playing some decent tunes. Keep up the good
work guys.
Don’t forget, if you own an instrument and would like to get together for a regular
jam session on a Sunday afternoon from 5pm onwards, contact Reinhard on
0487 312 445 for more details.
Dutch Club End of Month
Drinks
Come join us on the last Friday of every month for
an evening with a Dutch flavour. The Dutch Club
Neerlandia have traditionally held these at their
old club premises. However with the temporary
move to the RDC, our club will be hosting these
evenings in 2016 with the first night kicking off on
February 26, 2016, from 5:30 to 9:30pm. Rüdi our
Chef will be including some traditional Dutch meals on the menu and Dave our
Cellarmaster will organise for some traditional Dutch drinks to be available at the
bar.
13
I
ch (Kontrabass) suche eine(n) Pianistin/en und Saenger/in zwecks
Gruendung einer Band, die Lieder aus der UFA Kino-Zeit (Mitte 20er
bis 60er Jahre) spielt.
Heinz Ruehmann's unvergessene Schlager 'Ein Freund, ein guter Freund',
'Ich brech die Herzen der stolzesten Frau'n',Marlene Dietrich's Hits wie 'Lili
Marlene', 'Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt', und viele mehr
sollen zum Repertoir gehoeren. Freue mich auf Euren Kontakt.
Kontakt: Klaus [email protected] / 0450 083 757
I
am a double bass player looking for a pianist and a singer to set up a
band for music from the German UFA movies (mid 1920s to 60s).
Heinz Ruehmann's unforgetable hits 'Ein Freund, ein guter Freund', 'Ich
brech die Herzen der stolzesten Frau'n', Marlene Dietrich's successes like
'Lili Marlene', 'Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt', and many
more shall be part of the repertoire. Looking forward to your reply.
Klaus [email protected] / 0450 083 757
Chess Group
W
e are meeting every Wednesday evening in the Karl’s Bar for chess.
We hope to start our championship on the 18th of November.
I know this is a little late in the making
but there were circumstances out of my
control.
Any club member is welcome to take
part in this once a year competition.
Your Ewald Froend,
Group Leader
14
SKAT GROUP
I
have been away for 4 months and no Skat was played for the last 3 months!
We therefore have no results available.
Our monthly Preisskat will resume on the 8th November at 1pm (13h00).
Manfred Hoppe
Pool Group
I
t is with much regret I must inform all our members that Ken Wellmann has
decided that the time has come to hang up his boots and retire as our Group
Leader.
On behalf of our members I take this opportunity to thank Ken for his many
years of service he has put into the snooker group and he will be greatly
missed.
As your Captain I will fill in for Ken until the AGM where we can elect a new
leader.
Congratulations to Sanjay on successfully defending his title in our Singles
Championship with Mario runner up and Josko third. We done. It was a hard
fought completion.
I look forward to seeing all our members at our Christmas Dinner at the Club on
the evening of Friday the 11th of December.
Prost,
Your Captain, Mario
15
Heimat Choir
D
uring the last few months we have had a diminished number of singers
due to holidays and sickness.
Our last sing-a-long was on Saturday 7th of November. We were 15 singers and
did manage to present two songs in harmony and several sing-a-long songs.
We are now in the period of practising for the Christmas celebration on Saturday
19th of December. The choir will sing three songs in harmony and Christmas
Carols for everyone to join in.
I would like to wish all club members a happy and blessed Christmas and good
health for the coming year. My special thanks to you all for the support you gave
us throughout the year.
To all Choir Members a Happy Christmas and a healthy New Year and special
thanks for your dedication and loyalty to the Choir. To Dorothea our Conductor
and pianist, many thanks for all you do for us and a Happy Christmas Season.
Marlene Porzig, Group Leader
Theatre Group
H
ello my Dear friends,
The Theatre Group is now 40 years old and our Vienna Night is coming to life
again. I am looking forward to seeing all my friends there.
I am very sorry to tell you all, our Dolly (96 years old) passed away on Sunday
the 8th November at her nursing home. She was a big supporter and help to
our group.
Our Children’s Christmas Party will be held on Sunday 6th December from 2pm
to 5pm. Please bring your grandkids, nieces and nephews too. The cost will be
$15 per child for their present. Please book your child in at the office or with me.
To all our members who are not feeling well I wish you all a speedy recovery.
auf wiedersehn, servus, ciao,
Fritzi Waters, Group Leader
16
Senioren / Seniors
L
iebe Senioren,
Langsam geht dieses Jahr zu ende. Unglaublich wie die Zeit so
schnell vergeht.
Wir werden unser Weihnachtsessen am Mittwoch den 16. Dezember
geniessen. Bitte kommt um 12.00 Uhr, damit wir um 12.30 beginnen
können.
Nach dem 16. Dez. 2015 bis zum 3. Februar 2016 ist Ferienzeit.
Ich wünsche allen Senioren ein frohes Weihnachtsfest und den
Kranken recht baldige Besserung.
Rita Zeller,
Group Leader
Weihnachtsglocken
Weihnachtsglocken in der Nacht?
Selig bin ich aufgewacht.
Alles was ich längst verlor,
Steigt mir aus dem Grab hervor.
Mutteraugesonnenlicht,
Und des Vaters treu Gesicht.
In der alten Stube Raum
Strahlt des Kindes Weihnachtsbaum.
Brennend fast der Schmerz mich an,
Kaum ich ihn ertragen kann.
Schweigt ihr Glocken! Ach, wie weit
Schwand des Kindes Seligkeit.
L.Rafael
Meiner Frohgespielen Schar,
Alles wie voreinst es war!
17
Rhein-Donau Model Railway Group
Meeting Fridays -1900/700pm --- sometimes Tuesdays – 1900 – scenic group
Contact President Cornelis de Groot – 9447 1939 for further information
______________________________________________________________________________
Oktoberfest
Changed the uninteresting corrugated aluminium back wall with a plaster cast rock wall
and added vegetation and in the foreground the new retaining stone wall.
A photo when the Oktoberfest spectators had plenty of room to move about.
This year we had a record number of complimentary and generous visitors.
Another Oktoberfest marathon has passed. Our very hard work – placing
some 700+ people on the street and in the steam loco museum, placing some
100+ lanterns in the new town, roads, and railway areas, making the roundhouse a museum with turntable and an engine moving, - was obviously appreciated by the record number of visitors who very generously donated to aid us in
undertaking next year’s projects. Their enthusiastic compliments will certainly
18
make us strive even more to make the 2016 Oktoberfest another successful
event. Thank you visitors.
As usual our group will go in recession at approximately the same time as the
Rhein-Donau Club festive season recession:
Friday 15/12/2015 last meeting – Friday 12/2/2016 first meeting.
We wish you all the best for the forthcoming festive season.
Ed RdeG
TABLE TENNIS GROUP
Dear Members,
Seeing that I have been away for 18 days to Caloundra and to Veteran’s Table
Tennis at Mackay I cannot report on that period.
Unfortunately I didn't win a Medal. More importantly though I participated and it
was nice to meet up with everyone I knew. The wind-up dinner and dance was
an excellent evening. I had time to go on a cruise to Mooloolaba. We stopped
to feed the Pelicans, Cormorants and Bream and saw Steve Irwin’s Holiday
Mansion. Visited a sugar Refinery and was offered liqueurs (no), relishes (yes)
and Fairy Floss (no).
While visiting Mackay I went twice to the Mackay Table Tennis Centre which
had 10 tables.
While visiting my friend in Mackay I saw the Coal Refinery and while in Caloundra I saw countless ships that were going there. The villa where we stayed was
near the sea and a popular spot for joggers, runners and dogs.
22 members went to the Oktoberfest while I was away.
We will be closing down on 15th December and will reopen on the 2nd February 2016.
I wish all members a Happy Festive Season.
Kind regards,
Joyce Williams, Group Leader
19
Edelweiss Dance Group
W
ell, the year is almost at an end. Where did the time go? The dance
group has, as per usual, had a very busy October. It was a great month
for the club and certainly kept us on our toes. Well done to the RDC committee
and other members who worked very hard to make the Oktoberfest memorable
and successful.
The highlights this year included the Volkstanzfest in Adelaide and the 40th Anniversary of our Alpengaudi. I would like to acknowledge some longstanding
members in our group, Dieter and Sieglinde who began with the original dance
group, Hans who celebrated his 40 years with the group as well as Susan. Peter
and Karen were made honorary members. Certificates were presented to a
number of other members celebrating various milestones.
Sadly, we farewelled one of our members this year, Franz. He will be remembered fondly by all of us for his good humour and love of life.
Our group has expanded quite a lot, with lots of new little Schuhplattlers: William, Stefan and Koby. Thank goodness that we also have one new little girl
Matilda. Guess the boys will be fighting over her. Tim's lovely wife, Jacqui, has
joined us and also a strapping young Bavarian, Richard. Our cup overfloweth.
I would like to express my gratitude and appreciation to the group. You have put
a lot of time, effort (sweat) and energy into making the group successful. I know
that many of you give up private things to ensure the group can honour commitments. This does not go
unnoticed.
Wishing you all a beautiful
Christmas with your loved
ones and may 2016 see
your wishes fulfilled. Happiness and good health to
us all!
Julianne Pulver,
Group Leader
20
Eagle Eye Air Rifle Group
H
i Shooters
We have the Oktoberfest behind us for another 12 months.
I would like to thank all our members who helped at the Range and worked very
hard, and also the ones that helped with the Children on the last Sunday Family
Day. We had our Dance also in November so it has been a very busy time.
We are having our Christmas breakup party on the 11th of December.
I would like to Wish Everyone A Merry Christmas and
A Happy and healthy New
Year and higher scores for
2016.
Sophia Bayley,
Groupleader
21
WA Mandolin Orchestra
As mentioned in the last edition we will by now have held our end of year concert on the 21st of Nov. The venue was the Church of Resurrection, Shenton
Rd, Swanbourne a light and resonate performance space.
The Orchestra was joined in three of the nine piece program by renowned soprano soloist Sara Macliver, who has performed with most of Australia's main
Symphony Orchestras in every state and New Zealand.
The final 4 movement piece, The Caucasian Calk Circle Suite, written by our
own Robert Schulz with text by Bertolt Brecht and sung by Sara, was a triumphant end to the concert and the year.
Our end of year windup will be held in the Edelweiss Room in place of our normal rehearsal on the 9th of Dec. Food and drink will of course be consumed.
Anyone wishing to attend will be entertained by performances from within the
Orchestra as members show their hidden talents through solos, duos and multimember groups.
Next year big things are afoot, it being the 40th anniversary of our existence.
There will be performances in town halls, and the much awaited launch of a
book documenting our few trials and many triumphs over those four decades..
Right. Now back to practice.
Harry Baker
22
I
s a multilingual music and dance school in Perth offering
singing, music and movement classes in various languages
(English, German, Mandarin, Polish and Spanish) for children
age 0 to 7 years old.
Our classes provide an excellent opportunity for children to have
contact with another language. We sing songs, play music
games, learn the basic steps to different dances from around
the world and learn to play different Orff instruments. But above
all we want our students to have a lot of fun and additionally
learn and improve a different language.
Children discover rhythm, dynamics
and tempo of a wide range of music
genres from around the world. In
addition we teach our little students
some simple steps and dance movements as visual interpretations of the
songs they listen to. Creative exercises and small craft projects are
also part of the program. In older
groups children start learning the
tonic sol-fa, music notes and start
playing at glockenspiel and recorder.
At LaLeLu Perth we also focus on classical music and composers from different eras and
countries as well as getting to know orchestral instruments. Leading through the classical to
the modern orchestral music we demonstrate the children how the music has developed
over time. On the other hand we cover traditional themes from different cultures as part of
our program.
Since January 2015 LaLeLu Perth
offers the following classes at RheinDonau Club: German, English, bilingual English-German. Mandarin and
Spanish classes will start soon. For
more information or to enrol, please
visit www.LaLeLu-Perth.com.
Contact person:
Magda 0414 738 914.
Please, like us on facebook.com/LaLeLuPerth.
23
R
udi's Letter from the hot stove;
Phew...we finally have the very successful Octoberfest 2015
behind us and can report that we have bags full of positive comments
on the quality and speed of our kitchen, too numerous to mention
them here.
I am very proud of my team and especially grateful to Hans Peter and
Karola, who came all the way from Berlin to help me. (although peeling up to 160 Kg Potatoes on my Terrace with a Gin &Tonic and the
sun setting over the Ocean does not seem such a hard task to me.)
But their overall support was essential to the smooth operation of the
kitchen. Thank you Hans Peter & Karola, and if they remember the
Family day, I am sure they cannot wait to be back in a hurry!
Apropos the family day, it was one of the biggest by all accounts and
was testing all of us, regardless if we were Bar or Kitchen staff. It was
a great Success!
Now we will embark on the Christmas season and asking you to book
your function early so that we can provide you with the best the kitchen has to offer.
In the meantime I try to find my bearings again and relax to recover
from long days and short nights.
I, Rudi and my staff sending all of you "Season Greetings" and wishing you a healthy and prosperous 2016.
Your
cook ......Rudi
24
R
udi's Brief vom heissen Herd ,
Ahr.......endlich habe wir das sehr erfolgreiche Oktoberfest 2015
hinter uns und wir können von vielen positiven Kommentaren berichten die unsere Qualität und Schnellheit in der Küche loben, zu viele
um sie hier aufzuzählen.
Ich bin sehr stolz auf mein Team und im besonderen dankbar für die
Unterstützung von Hans Peter & Karola ,welche ganz von Berlin kamen um mir zu helfen (wobei vielleicht das schälen von bis zu 160 Kg
Kartoffeln auf meiner Terrasse mit Gin &Tonic bei Sonnenuntergang
keine zu schwierige Aufgabe ist) aber ihre Anwesenheit war sehr
wichtig für den reibungslosen Ablauf in der Küche.
Danke Hans Peter & Karola , ..und wenn sie sich an den Familientag
erinnern, bin ich sicher sie können kaum warten zurückzukehren.
Apropos der Familientag, es war wohl einer der bestbesuchten bei
allen Berichten und testete uns alle gleich ,Bar Personal wie Küchen
Personal . Es war ein grosser Erfolg!
Jetzt bereiten wir uns auf die Advents- bzw. Weihnachtszeit vor und
bitte Sie Ihre Weihnachtsfeier freust möglichst zu buchen damit wir
Ihnen das beste das die Küche bietet anbieten können.
In der Zwischenzeit werde ich mich erst einmal von den langen Arbeitstagen und kurzen Nächten erholen.
Ich, Rudi und mein Team wünschen Ihnen eine frohe Weihnachtszeit
und ein gesundes erfolgreiches 2016.
Euer
Koch....Rudi
25
RHEIN-DONAU CLUB
RADIO
SENDUNG IN
DEUTSCHER S PRACHE
11 BIS 12 UHR JEDEN SONNTAG
6 EBA FM AUF WELLE 95.3 MHZ
ODER WELTWEIT AUF
WWW.6EBA.COM.AU
M ODERATOREN: W OLFGANG A. LEONHARDT,
M ARIELUISE SCHMIDT, ADALBERT ENGEL U.
KLAUS S. LEONHARDT
STUDIO T EL:
9227 5953
VIDEO-NACHMITTAG
Kein Video Vorstellung im Dezember und Januar,
Marieluise Schmidt
Contributions for FEB/MAR 2016 issue would
be appreciated by the 1st of January 2016.
Your efforts make this magazine interesting.
Photos would also be greatly appreciated.
Please send all contributions to the Editor/Webmaster:
[email protected]
26
G ROUP L IST
Groups
Telephone
Meeting Times
Sophia Bayley
9417 2640
Friday 7pm
Card (Skat)
Manfred Hoppe
08 6296 7867
Friday 7pm
9337 2295
Wednesday 7pm
0400 575 201
Tuesday 7.30 to 9.30pm
9330 6450
Every second Tuesday 10am
0401 685 268
Sunday 5 to 7pm
9447 1939
Friday from 6pm
9528 2851
Wednesday 6pm
9398 2082
Wednesday 7.30pm
9390 4567
Tuesday & Friday 7pm
9457 2784
Wednesday 10 to 3pm
9316 4790
Tuesday 7pm
9314 2812
Friday 7pm
9337 4109
Wednesday 7.30–9.30pm
Air Rifle (Schützen)
Chess (Schacht)
Ewald Froend
Choir (Heimat Choir)
Marlene Porzig
Craft (Handarbeit)
Elisabeth Jausel
Edelweiss Dance Group
Julianne Pulver
Model Railway
Cornelis de Groot
Perth Miniatures Gamers
Pete Ware
Pistol (Pistolen)
Georg Abfalter
Pool
Mario Merkl
Seniors (Senioren)
Rita Zeller
Table Tennis (Tischtennis)
Joyce Williams
Theatre
Fritzi Waters
WA Mandolin Orchestra
Robert Schulz
To join any Group, you must be a member of The Rhein-Donau Club Inc.
Please contact the Group Leader.
27
The Rhein-Donau Club Restaurant
•
á la carte menu including a selection of authentic German
meals.
•
caters for private functions for 30 - 220 guests.
•
open Wednesday, Friday and Saturday evening from 6:30pm
•
Sunday 6pm to 8pm.
All Flavours Catering Services
Chef: Rüdiger Otte
Mob: 0448 827 119
email: [email protected]
www.rheindonaurestaurant.com.au
28