Advanced Technology. Flexible Solutions.
Transcrição
Advanced Technology. Flexible Solutions.
Advanced Technology. Flexible Solutions. Biomedica Gruppe Der Mensch im Mittelpunkt A focus on the human being Als private Unternehmens gruppe vor nunmehr über 30 Jahren gegründet, haben wir seit Beginn unseres Bestehens ein klares Ziel stefan marenzi definiert: Zufriedene Kunden sind die Grundlage unseres Strebens nach Per fektion und Exzellenz. Umfassende Beratung, technischer Service und kontinuierliche Be treuung schließen den Kreis unseres Vertriebs programms, das mehr als 70.000 hochwertige und zuverlässige Produkte umfasst. As a privately owned group of companies with a history spanning more than 30 years, we have never wavered in our dedication Wolfgang Woloszczuk to one clearly defined goal: customer satisfaction. It is what motivates us in our pursuit of perfection and excellence. In ad dition to the more than 70,000 highquality and reliable products we carry, we offer comprehen sive advice, technical service, and nonstop customer care. Prompte Lieferungen zu marktgerechten Kon ditionen an unsere Kunden sind für uns ebenso selbstverständlich wie offene und kooperative Partnerschaften mit Lieferanten. Als dritte bedeutende Basis schließlich sind wir uns der tragenden Rolle unserer Mitarbeiter bewusst, in deren persönliche Entwicklung und Fortbildung wir laufend investieren. We maintain open and cooperative partnerships with our suppliers, and our customers know they can always count on us for prompt delivery on reasonable terms. But we are also well aware of our employees’ crucial role in our success, and we invest continually in their personal develop ment and professional training. Denn nur mit herausragenden Spitzenleistungen bei Produkten, Personal und Service sowie mit unserem Bekenntnis zu transparenter Kunden nähe können wir auch in Zukunft erfolgreich die Anforderungen erfüllen – oder sogar übertreffen. Herzlichen Dank an dieser Stelle an alle, die uns in diesem Ziel unterstützen. 2 We know that outstanding products, personnel and service, coupled with our commitment to readily accessible and responsive customer service, are what it takes to successfully maintain – and even surpass – our standards and commitments. I would like to take this opportunity to express our sincere thanks to all those who have supported us in our pursuit of this goal. dr. stefan marenzi univ. prof. dr. Wolfgang Woloszczuk Geschäftsführer Managing Director Geschäftsführer Managing Director Präsenz in Zentraleuropa Central european Presence Unternehmensdaten Performance Data 05/06 06/07 58,0 08/09 43,9 50,9 07/08 41,4 44,6 04/05 Erlöse / Revenues Biomedica Gruppe Mio Euro Hauptsitz: Biomedica Medizinprodukte Wien. Headquarters: Tochterfirmen: Bosnien & Herzegowina, Bulgarien, Deutschland, Kroatien, Mazedonien, Polen, Rumänien, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Tschechien, Ungarn. Subsidiaries: Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Germany, Hungary, Macedonia, Poland, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Switzerland. Mitarbeiter: 215 (Dez. 2008) Employees: 215 (Dec. 2008) Biomedica Medizinprodukte Vienna. 3 Biomedica Gruppe Alles für Medizin und Forschung Everything for the medical field and research Die BIOMEDICA GRUPPE wurde 1978 als private Unternehmensgruppe mit Hauptsitz in Wien gegründet. Über Tochterfirmen und ver bundene Unternehmen ist die Gruppe in allen Ländern Zentraleuropas präsent. Finanzen und Marketing sind in den lokalen Büros unter einem zentralen Management zusammengefasst. Der Vorteil liegt auf der Hand: Effizienz einer multinationalen Organisation trifft auf regionale Präsenz und enge Kundenbindung. BIOMEDICA GRUPPE is a privately owned group of Central European companies, founded in 1978, with headquarters in Vienna (Austria). Through subsidiaries and associated companies, the group is represented in all countries of Cen tral Europe. Local offices are organised under central management, finance and marketing, combining the efficiency of a larger multinational organisation with regional presence and custo mer contact in the local language(s). Der Vertrieb von innovativen und hoch spe zialisierten Medizinprodukten für verschiedene Fachbereiche im Krankenhaus, Diagnostika sowie Forschungsreagenzien stehen im Mittel punkt unserer Aktivitäten. Our main activities lie in the distribution of advan ced and specialised medical devices for various hospital departments as well as in vitro diag nostics for human and veterinary applications and research reagents for Life Sciences. Wir produzieren seit 1988 Immunoassays für kardiologische und osteologische Marker, die über ein weltweites Distributionsnetz vertrieben werden. Die F&E Abteilung wurde 2009 in ein eigenständiges Unternehmen ausgelagert. We have been producing immunoassay kits for cardiological and osteological markers since 1988. These kits are sold through a worldwide distribution network. Our R & D department was outsourced to an independent company in 2009. Hier laufen alle Fäden zusammen: Die zentrale Buch haltung in Wien. This is where everything comes together: our central accounting department in Vienna. 4 Das Hochregallager, ein Musterbeispiel moderner Logistik, spart Zeit und Kosten. The high-bay warehouse, a model example of modern logistics, saves time and costs. Forschungslabor der Biomarker Design Forschungs GmbH. The research laboratory of Biomarker Design Forschungs GmbH. Biomedica Gruppe Verbundene Unternehmen Affiliated Companies ■ BIOZOL DIAGNOSTICA VERTRIEB GMBH In München ansässiges Joint Venture, das den deutschen Markt mit hochmodernen biochemischen Forschungsreagenzien versorgt. ■ BIOZOL DIAGNOSTICA VERTRIEB GMBH is a joint venture based in Munich, which serves the German market with sophisticated biochemical research agents. ■ PHARMA CONSULT GMBH & CO NFG. KG Beschäftigt sich mit der Entwicklung, Produk tion und Vermarktung von Autoinjektoren und Injektionsspritzensystemen für militärische und zivile Anwendungen. ■ PHARMA CONSULT GMBH & CO NFG. KG deals with the development, production and marketing of Autoinjectors and syringe systems for military and civil use. ■ RIES MEDIZIN TECHNIK HANDELS GMBH Ries Medizin versorgt seit 1994 den österrei chischen Markt mit hochwertigen Produkten im Bereich der Kardiologie, Herz- und Allge meinchirurgie und Urologie. Besonders der Vertrieb und die Nachbetreuung hochs pezifischer Produkte für die minimalinvasive Herzchirurgie, implantierbare Herzschritt macher- und Defibrillatortherapie zählen zu den Kernaufgaben. ■ RIES MEDIZIN TECHNIK HANDELS GMBH Since 1994 Ries Medizin has been providing the Austrian market with high-quality products for the fields of cardiology, cardiac and gene ral surgery, and urology. Its key business areas include, in particular, the sale of highly specialised products for minimally invasive cardiac surgery, implantable pacemaker and defibrillator therapy, products for which it also provides after-sale support services. Modernste Technik im Einsatz für die Forschung. Cutting-edge technology in the service of research. Das Forschungs- und Entwicklungsteam der Biomarker Design Forschungs GmbH. The research and development team at Biomarker Design Forschungs GmbH. Regelmäßige Aus- und Weiterbildung sind für uns Pflicht. We regard regular basic and advanced training as our duty. 5 ETI-MAX – die Lösung für Ihre Automatisation im serologisch- immunologischen Labor. ETI-MAX – the automation solution for your serological / immunological laboratory. Diagnostika Diagnostics In-vitro-Diagnostika In-vitro Diagnostics Der Bereich In-vitro-Diagnostika liefert eine um fangreiche Palette für die humane und veterinär medizinische Diagnostik. Neu sind Produkte für den Nahrungsmittelbereich. Das Angebot um fasst moderne Produkte für die Bereiche Aller gie, Infektions-und Autoimmunerkrankungen, Endokrinologie, Knochen- und Mineralstoff wechsel, Onkologie und Immunologie. This division supplies in-vitro diagnostic products for human and veterinary applications and re search reagents to academic and commercial institutions. The product range includes high quality products in the field of allergy, infectious and autoimmune diseases, endocrinology, bone and mineral metabolism, cancer, immunology and molecular biology. We also offer and support de dicated instruments for IVD, from simple ELISA readers to random access closed systems and novel instruments for molecular diagnostics. Genzyme Virotech GmbH – since 15 years your reliable partner for Candida albicans albicans –– CSF CSF –- Cytomegalo Virus – Diphtheria – ELISA –Adenovirus – Bordetella pertussis – Borrelia – Brucella – Candida simplex Virus Epstein Barr Virus – Enterovirus – TBE – Helicobacter pylori – Herpes Simplex Virus (gG1) (gG1) 11 –– Herpes Herpes Simplex Simplex Virus Virus (gG2) (gG2) 22 Influenza ASSAYS –- Measles – Herpes Simplex Virus Screen – – Influenza Inuenza A – In uenza B – LINE IMMUNO ASSAYS Measles –– Mumps Mumps –– Mycoplasma Mycoplasma pneumoniae – Parainfluenza Parainuenza 1 – Parainfluenza Parainuenza 22 –– Parainfluenza Parainuenza 33 –– ParaScreen ParaScreen ––Pertussis PertussisToxin Toxin ––Respiratory RespiratorySyncyitial Syncytial Tetanus –– Validation Validation Kit Kit –– Varicella Varicella Zoster Zoster Virus Virus ––Yersinia Yersiniaenterocolitica enterocolitica––ANTIGEN ANTIGENDETECTION Virus – RF-Sorbotech – Tetanus DETECTION –MICROBIOLOGY --Identification IdenticationSystems Systemsand andSusceptibility SusceptibilityTesting Testing for for bacteria Bacteriaand andyeasts YeastsMore information at: 6 www.virotech.de Forschung und Entwicklung Research and development Life Sciences Life Sciences Biomedica Life Sciences bietet eine breite Pa lette an hochqualitativen Forschungsreagenzien für verschiedene Applikationen in den Bereichen Immunologie, Zellkultur, Cell Signaling, Multi plexing und Molekularbiologie. Zu unseren Kunden gehören universitäre Einrichtungen ebenso wie die pharmazeutische Industrie und biotechnologische Unternehmen. Ebenso produzieren wir eigene innovative immunologische Tests für die Grundlagenfor schung und In-Vitro-Diagnostik von Knochen stoffwechsel- und Herzkreislauferkrankungen. Wir bieten ELISA Tests für neue, noch nicht etablierte Biomarker mit großem Potential für die Diagnose und in der Therapie von Osteoporose, Osteoarthritis, Knochentumoren, Herzfehlern, Myokardinfarkten und Sepsis an. Biomedica supplies a range of research reagents in the fields of immunology, cell culture, cell signa ling, multiplexing and molecular biology to academic institutions, biotech companies and the pharma ceutical industry. The product range also includes plastic consumables and instruments for multi plexing and molecular biology applications. Biomedica develops and manufactures a range of innovative immunoassay kits for research and IVD of bone and mineral metabolism and cardio vascular diseases. We have a reputation as a provider of ELISA systems for cutting-edge clinical research in these areas. We offer novel, not yet established biomarkers of potentially major im portance in the diagnosis and therapy of osteo porosis, osteoarthritis, bone malignancies, heart failure, myocardial infarction or sepsis. VIELLEICHT IN GANZ CEE. BANK AUSTRIA ASERBAIDSCHAN BOSNIEN-HERZEGOWINA BULGARIEN ESTLAND KASACHSTAN KIRGISTAN KROATIEN LETTLAND LITAUEN POLEN RUMÄNIEN RUSSLAND SERBIEN SLOWAKEI SLOWENIEN TSCHECHISCHE REPUBLIK TÜRKEI UKRAINE UNGARN Profitieren Sie vom größten Bankennetzwerk mit mehr als 10.000 Niederlassungen in 22 Ländern Zentral- und Osteuropas inklusive Italien und Deutschland. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Betreuer oder unter „Firmenkunden“ auf www.bankaustria.at 7 Ovatio DR dualchamber defibrillator system and Paradym CRT triplechamber defibrillator (left), INCOR® ventricular assist device (centre), PrimO2x oxygena tor for heartlung machines (right). Zweikammerdefibrillatorsystem Ovatio DR und Dreikammerdefibrillator Paradym CRT (oben), INCOR® System für Herzunter stützung (Mitte), PrimO2x Oxygenator für Herz/ Lungenmaschinen (rechts). medizinische produkte Für krankenhäuser medical products For hospitals Kardiologie und Herzchirurgie Cardiology and Cardiac Surgery Wir bieten ein umfangreiches Produktsortiment an Herzklappen, Schrittmachern und Defibrillato ren, Stents, Perfusionszubehör, Ballonkatheter sowie eine breite Palette extrakorporaler und im plantierbarer mechanischer Herzunterstützungs systeme. Includes a wide range of products from wires, balloon catheters, stents, heart valves, annulo plasty devices, perfusion accessories, bypass monitoring systems, CRM, short term LVAD, extracorporeal VAD and long term fully im plantable LVAD. „Anlässlich des 30-jährigen Bestandsjubiläums der Biomedica Gruppe übermittle ich meine herzlichen Glückwünsche. Ich habe das Unternehmen während der jahrzehntelangen Zusammenarbeit mit der von mir geleiteten Abteilung für Herz- / Thoraxchirurgie an der Medizinuniversität Wien als stets zuverlässigen Geschäftspartner kennen und schätzen gelernt. Bestens ausgebildete Mitarbeiter und ausgezeichnete Produkte garantieren gleichbleibende Qualität auf höchsten Niveau.“ 8 o. univ. prof. dr. ernst Wolner Präsident des Obersten Sanitätsrates President of the Supreme Health Council “My heartfelt congratulations on the thirtieth anniversary of Biomedica Gruppe. As director of the Department of Cardiac and Thoracic Surgery at the Medical University of Vienna, I have come to know and value this company, during the decades we have worked together, as a consistently dependable business partner. A superbly trained staff and outstanding products guarantee consistent quality at the highest level.” Clave® Konnektoren für eine geschlossene und nadelfreie Verbindung. Clave® Connectors for closed and needleless connections. Medizinische Produkte für Krankenhäuser Medical products for hospitals Anästhesie und Intensivmedizin Anaesthesia and Intensive Care Dieser Unternehmensbereich widmet sich den Risiken von Katheter assoziierten Infektionen und bietet dazu geschlossene, nadellose Kathe terverbindungen. Katheteransätze und -verbin dungen werden nach Kundenwunsch produziert. Antimikrobielle Wundauflagen sind ebenfalls Bestandteil des Programms. Darüber hinaus sind Geräte für die Hämofiltration, Patienten überwachungs- und Datenmanagementsysteme maßgebliche Produktlinien dieses Bereichs. Addresses the risk of catheter-related blood stream infection with closed, needleless hub devices often made to client specifications as well as antimicrobial dressings. Hemofiltration devices, patient monitoring and data manage ment systems are an important part of this division. Mit Sicherheit mehr Zufriedenheit. Facility Management Group GmbH Taborstraße 81 · 1020 Wien · [email protected] · www.simacek.at 9 Rotarex® Thrombectomie System (links), Autologe Stammzellentherapie bzw. Thrombozytenkonzentrat gewinnung (rechts). Rotarex® thrombectomy system (left), autologous stem cell therapy or thrombocyte ex traction (right). medizinische produkte Für krankenhäuser medical products For hospitals Interventionelle Radiologie Interventional Radiology Der Schwerpunkt liegt in der Behandlung von kritischer Ischämie. Dazu bieten wir eine außer gewöhnlich umfangreiche Produktpalette, die von Ballonen und Stents bis zu einer neuartigen Therapie mit einem Konzentrat autologer Stammzellen reicht. Eine vollständige Produkt linie von innovativen Instrumenten – für die Thrombektomie sowie abdominale Aortenstents in unübertroffener Flexibilität – runden das Angebot ab. Focuses on the treatment of critical limb ische mia with an outstanding range of balloons and stents as well as a new autologous stem cells concentrate therapy. A complete line of innovati ve thrombectomy devices as well as abdominal aortic stent grafts with unsurpassed flexibility round up our product line. Do you work with primary cells? PromoCell GmbH Sickingenstraße 63/65 | 69126 Heidelberg | Germany Phone: + 49 6221 649 34 0 [email protected] Over 50 different cell types available! From PromoCell, your partner for primary cell cultivation systems 10 www.promocell.com www.btv.at Medizinische Produkte für Krankenhäuser Medical products for hospitals Nephrologie Nephrology Die Abteilung ist spezialisiert auf Produkte für die Behandlung mit künstlichen Nieren und bietet verschiedenste Arten von Dialysefiltern, Schläuchen, Nadeln, Katheter und anderes Zubehör. Specialises in products for artificial kidney treat ment with various types of dialysis filters, tubes, needles, catheters and accessories. BIO Reduces procedural time from hours to minutes! One Stop Shop for Immune System Products uroscien ce Ne t Fluor e kin yto es Vi n A Pr o os Cancer Growth F s ular Bio l llular Stre n Ce tio Mo ent Prot sc & tor s ac si p to s po S ig n lT c ransdu a Straub Straub® Medical AG Medizintechnik Straubstrasse 12 CH-7323 Wangs www.straubmedical.com lysis ss ® eo y og Safe and fast removal of acute and chronic thrombotic from native arteries, stents grafts occlusion material in native arteries, stents andand grafts Permanent suction Rapid reopening even of long occlusions Transport of debris to the outside Easy to use and quick to set up Over the wire system c le y ein Full family of Straub® Rotarex® and Aspirex® thrombectomy catheters operable with the system. eratio igens Cell ell Pr & C o lif nt rface A Su i to pe T ag s log ro tics I VD Vi tro Diagn & Immu gy logy no Ep In Depending on the consistency of the occlusion material, 0.5 to up to 11 cm cm of of obstructed obstructed vessel can be recanalized per second! Short intervention time reduces procedural cost. Alle r GPCR C Straub® Mechanical Thrombectomy System Visit our website for additional information www.mblintl.com Products and Solutions to Advance Scientic Discoveries TM ® International Corporation 11 ViKY® Roboterarm für die Laparoskopie (links), 3D High Definition Laparoskopie Videosystem (rechts). ViKY® robotic arm for laparo scopy (left), 3D high-definition laparoscopy video system (right). Medizinische Produkte für Krankenhäuser Medical products for hospitals Chirurgie Surgery Im Bereich Chirurgie bieten wir Visualisierungs systeme, einschließlich 3D-Technologie für laparoskopische Eingriffe sowie Roboterunter stützung bei endoskopischen Verfahren an. Eine innovative Produktlinie für die Wundversor gung wird in verschiedensten Krankenhaus abteilungen erfolgreich eingesetzt. Offers improved visualization systems including 3D technology for laparoscopic surgery as well as robotic assistance in endoscopic procedures. An innovative product line for wound treatment is being successfully used in various hospitals department. KLEINE WERBUNG FÜR DAS GRÖSSTE NETZWERK IN CEE. www.rzb.at 12 medizinische produkte Für krankenhäuser Onkologie Verlässliche, einfach anzuwendende Infusions pumpen für ambulante Patienten, geschlossene Systeme zur sicheren Vorbereitung und Verab reichung von Zytostatika sowie Nadeln für die Knochenmarksbiopsie sind die Kernprodukte. medical products For hospitals Oncology Reliable easytouse infusion pumps for out patient treatment, safe cytostatica preparation and administration sets as well as bone marrow biopsy needles are the core products. Precise and reliable diagnosis of infectious and autoimmune diseases recomWell recomBlot recomLine recomBead 9 Pure, recombinant antigens 9 Excellent sensitivity and specicity 9 Short incubation time 9 Unied reagents and processing 9 Automated processing and interpretation ELISA Strip assay Strip assay Luminex® assay Bordetella Borrelia Campylobacter Chlamydia CMV Collagenosis EBV HCV HEV HSV Parvovirus B19 Rubella virus Toxoplasma Treponema Yersinia ... and more Your Partner Of Choice For Innovative Solutions in the Clinical Laboratory www.sorin.com Distributed by Biomedica Mikrogen GmbH | Floriansbogen 2-4 | 82061 Neuried | Germany Phone +49 89 54801-0 | Fax +49 89 54801-100 | [email protected] | www.mikrogen.de 13 medizinische produkte Für krankenhäuser medical products For hospitals Orthopädie / Traumachirurgie Orthopaedics / Trauma Surgery Unser Programm umfasst TotalEndoprothesen für Hüfte, Knie und Schulter für den Primär Ersatz für Revisionseingriffe sowie Cerclage Systeme verschiedenster Größen und Aus führungen. Zur Anregung der Angiogenese bei verschiedenen Anwendungen stehen autologe Thrombozyten und Knochenmarkskonzentrate zur Verfügung, die in einem speziellen Point of CareSystem gewonnen werden. Joint prosthesis for hip, knee and shoulder pri mary replacement and revisions as well as cerclage systems are offered in a wide variety of sizes and versions. Autologous platelet and bone marrow concentrates collected from a unique point of care system stimulate angiogenesis in various applications. Genzyme Virotech congratulates… The Way Forward in Allergy Care …the entire team on the 30th anniversary of Biomedica Medizinprodukte GmbH. We witnessed your continued growth and success achieved through dedicated and thoughtful work. We have enjoyed a partnership with you for the last 15 years and look forward to working alongside you in the coming decades. Genzyme Virotech GmbH Löwenplatz 5 65428 Rüsselsheim Germany www.virotech.de www.whatisallergy.com www.hycorbiomedical.com 14 www.millipore.com/bmia ...if your choice is QUALITY www.vac.at 15 Wir danken herzlichst für Vertrauen, Koopera tion, Zuverlässigkeit und Unterstützung, die wir jederzeit von unseren Kunden, Partnern und Mitarbeitern erwarten dürfen. Our sincere thanks for the unwavering confi dence, cooperation, loyalty, and support it has been our privilege to enjoy from our customers, partners, and employees. Biomedica Medizinprodukte GmbH & Co KG Divischgasse 4 1210 Wien Österreich Tel :+43 1 2910759 Fax:+43 1 2910763659 EMail: [email protected] www.biomedica.co.at Alle vertriebenen Produkte finden Sie laufend aktualisiert unter www.biomedica.co.at For regularly updated information on all of the products we sell, please visit us at www.biomedica.co.at. ToRCH Toxo IgG Toxo IgM Toxo IgG Avidity Rubella IgG Rubella IgM CMV IgG CMV IgM CMV IgG Avidity HSV-1/2 IgG HSV-2 IgG HSV-1 IgG HSV-1/2 IgM EBV EBV IgM VCA IgG EBNA IgG EA IgG BORRELIA Borrelia burgdorferi IgG Borrelia burgdorferi IgM TREPONEMA Treponema Screen VZV VZV IgG VZV IgM VIRAL HEPATITIS HBsAg HBsAg Confirmatory test Anti-HBs Anti-HBc HBc IgM HBeAg Anti-HBe Anti-HAV HAV IgM DiaSorin S.p.A. Via Crescentino 13040 Saluggia (VC) - Italy Tel. +39.0161.487093 - Fax: +39.0161.487628 www.diasorin.com - E-mail: [email protected] The Diagnostic Specialist The Infectious Disease Collection