08 - Ziegler S doo

Transcrição

08 - Ziegler S doo

Rettungsgeräte und
Geräte zur technischen
Hilfeleistung
08
Günzburger Steigtechnik GmbH
Rudolf-Diesel-Straße 23
89312 Günzburg
Telefon: (0 82 21) 36 16 01
Telefax: (0 82 21) 36 16 80
Internet: http://www.guenzburger.steigtechnik.de
Email: [email protected]
Mehr als Sie erwarten.
TRAGBARE
FEUERWEHRLEITERN
55829
55831
Hakenleiter EN 1147 *
4,4 m lang, mit klappbarem Sägehaken
aus Stahl mit Schnappverschluss.
Drahtdurchzug entlang den Holmen,
mit Abweisbügel, 10 Sprossen,
3 Hakensprossen und 1 Decksprosse
aus astreinem Eschenholz, Holme aus
astfreier Oregon-Pine.
Beschläge verzinkt.
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................55813
Hakenleiter EN 1147 *
wie Art.-Nr. 55813, jedoch aus LM.
Gewicht: ca. 11,5 kg
...................................................55833
Steckleiter-Oberteil EN 1147
2,7 m, 7 Sprossen *
(früher Leiterteil B).
Aus Leichtmetall, Sprossen mit
wärmeisolierendem und gleichzeitig
griffigem Schutz. Die Fußkappen mit
Profilen sind rutschsicher und austauschbar. Die Beschläge sind ebenfalls aus Leichtmetall, die Federbolzen
aus Stahl.
Gewicht: ca. 9,8 kg
...................................................55828
Steckleiter-Oberteil EN 1147
2,7 m, 7 Sprossen *
(früher Leiterteil B).
Holme aus astfreier Oregon-Pine,
Sprossen aus astreinem Eschenholz,
imprägniert und farblos lackiert. Mit
Kästen zum Ineinanderstecken und
Federsperrbolzen zum Zusammenhalten der Leiterteile. Sämtliche
Beschläge aus verzinktem Stahl.
Gewicht: ca. 14 kg
...................................................55838
Einsteckteil EN 1147
Dient als Ergänzung zu Steckleiterteilen, um den großen Abstand zwischen
Boden und unterster Sprosse zu überbrücken, mit 2 Sprossen.
Maße (LxB): ca. 780x400 mm
aus Holz *
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................55830
aus LM
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................55831
55832
Steckleiter-Unterteil (A)
2,7 m, 9 Sprossen
aus LM
Gewicht: ca. 10 kg
...................................................55829
aus Holz *
Gewicht: ca. 14 kg
...................................................55837
Gummifuß
für Feuerwehr-Steckleiter *
...................................................55840
Sprossenbeschichtung Austausch *
im Set, für Steck- und Schiebleitern
aus LM.
...................................................55950
* = ohne Abbildung
55920
Steckleiter-Verbindungsteil
zum Herstellen einer Bockleiter aus
2 oder 4 Steckleiterteilen zur Überwindung von Hindernissen wie Zäunen
o. ä. und zur Erstellung einer HilfsSchlauchüberführung.
Maße (LxBxH): ca. 500x470x180 mm
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................55832
*** Bestellhinweise siehe Preisliste
Multifunktionsleiter
gemäß Entwurf DIN EN 1147, Beiblatt 1,
3-teilig, 2-Personen-Leiter. Multifunktional verwendbar als Stehleiter (auch
in Verbindung mit Rettungsplattform),
Anlegeleiter, Dachleiter, Einhängeleiter.
Es können 2 Multifunktionsleitern miteinander verbunden werden. Leiterlänge als Anlegeleiter 6 m; geprüft
nach DIN EN 1147.
Gewicht: ca. 25 kg
...................................................55920
Klappleiter EN 1147 *
3 m lang, 9 Sprossen aus astreinem
Eschenholz, Holme aus astfreier
Oregon-Pine, imprägniert und farblos
lackiert, Endbeschläge zum Einrammen, Beschläge aus Stahl verzinkt,
zusammenklappbar.
...................................................55841
3
08
TRAGBARE
FEUERWEHRLEITERN
56350
55943
55944
Schiebleiter aus Leichtmetall,
3-teilig, EN 1147
mit (doppeltem) Seilzug mit Fallhaken,
mit Stützen, ausgezogen 14 m, eingeschoben 5,4 m lang. Holme und
Sprossen aus Alu-Profilen, Sprossen
mit rutschfestem, wärmeisolierendem
Kunststoffüberzug, oben 2 Gleitrollen,
am Fuß Stahldorne, Stützen aus AluRohren, komplett mit Leiterseilbremse.
Gewicht: ca. 71 kg
...................................................55943
08
Polyesterseil für
Leichtmetall-Schiebleiter *
Auszugsseil für 3-teilige LM-Schiebleiter, spiralgeflochten, Farbe weiß,
Ø 14 mm, gem. DIN 14715.
Gesamtlänge: ca. 15 m
...................................................55930
55940
Prüfstand für Feuerwehrleitern
bestehend aus 5 Traversen, Zugvorrichtung inkl. Winde, 2 Böcken verfahrbar, Bock starr mit Klemmvorrichtung,
Zugwaage.
Gewicht: ca. 150 kg
...................................................55944
Strickleiter *
beiderseits mit Sisalseilen Ø 16 mm,
pro lfd. m mit 3 Eschenholzsprossen
Ø 30 mm, Sprossenlänge 45 cm,
Sprossenabstand 30 cm. Ohne
Karabinerhaken. Im Auftragsfall bitte
Länge angeben.
...................................................55941
Karabinerhaken DIN 7472, 1 Paar *
aus LM, mit Sicherungsmutter A
DIN 5290 und geschlossener Öse,
für Art.-Nr. 55941.
...................................................54462
Kletter-Fix DBP P 3118322.0-09
Die auf kleinstem Raum zusammenlegbare Rettungsleiter für alle Rettungsorganisationen, Ämter, Schulen
und Hotels. Diese Rettungsleiter ist im
Gegensatz zu herkömmlichen Strickleitern wartungsfrei, witterungsbeständig und feuersicher. Die Holme
sind aus verzinktem Drahtseil und die
Sprossen mit Antirutschriffelung aus
Alu, belastbar bis 300 kg. Durch das
besondere Faltsystem lässt sich diese
Rettungsleiter auf kleinstem Raum verstauen. Die Patentzusammenlegung
sichert die einwandfreie Funktion im
Ernstfall. TÜV- und GS-geprüft,
Prüftyp ZH 1368.
Kletter-Fix Kompakt-N5
5 m für 2 Stockwerke.
Packmaß (LxBxH): ca. 33x20x10 cm
Gewicht: ca. 3,2 kg
...................................................56350
Kletter-Fix Kompakt-N8 *
Gewicht: ca. 4,5 kg
...................................................56351
Kletter-Fix Kompakt-N12 *
Gewicht: ca. 6,9 kg
...................................................56352
Seilbremse
zum Nachrüsten für 3-teilige Schiebleitern aus LM.
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................55940
Kletter-Fix Wandanker *
verzinkt, mit Dübeln und Schrauben
zur festen Montage.
...................................................56356
Kletter-Fix Abstandsprofil *
zum Einklemmen.
...................................................56357
4
* = ohne Abbildung
RETTUNGS- UND
ARBEITSGERÄTE
Rollgliss-Aluminiumdreibock
inkl. Tragetasche. Jedes Bein 8fach
einstellbar, nach EN 795 für 2 Personen zugelassen.
Gewicht: ca. 15 kg......................56291
51940
Rollgliss-Handwinde
zum Anbringen an den Dreibock, nach
EN 1496, nur mit R 350 einsetzbar.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................56290
Dreibaum aus Aluminium *
EN 795, Zulassung für 2 Personen, für
Arbeiten in Schächten und Kanälen,
inkl. Tragetasche, Tragkraft 1000 kg,
Arbeitshöhe ausgefahren 2,5 m,
Standbeine 6fach verstellbar.
Maße zusammengelegt in der
Schutzhülle: ca. 1660x210x200 mm
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................56597
51949
51930
Gerätesatz Flaschenzug
bestehend aus:
51959 Transportsack Dry-Pack
51941 Kernmantelstatikseil 65 m
51932 Bandschlinge 0,8 m lang
51953 2x Bandschlinge 1,5 m lang
51954 3x Karabinerhaken HMS
51942 5x Karabiner m. Schraubverschluss
51943 2x Seilrolle für Gerätesatz
51944 2x Wirbel für Gerätesatz
51945 Seilklemme für Gerätesatz
51946 Rücklaufsperre für Gerätesatz
51950 Auffanggurt DIN EN 361
....................................................51940
56305
56291
56290
Rollgliss TOP/R 350 Einstiegsicherung
nach EN 341-A/EN 1496-B, bestehend
aus: Rollgliss, Umlenkrolle fest (Untersetzung 3:1), Umlenkrolle lose 2-Loch
(3:1), 30 m Kernmantelseil Flex-Static
Ø 9 mm, 3 Karabiner mit Schraubverschluss, Seilstoppgerät, Auffanggurt
EN 361, Koffer Alu Gr. 2.
Gewicht: ca. 8,5 kg
...................................................56305
* = ohne Abbildung
Gerätesatz Absturzsicherung
bestehend aus:
51959 Transportsack Dry-Pack
51951 Kernmantel-Dynamikseil 60 m
51934 Redundanzkarabinerhaken
51935 2 Paar Schutzhandschuhe
51936 Selbstsicherung
56307 Rettungsdreieck EN 1498
51937 Stahlkarabinerhaken
51933 Bandschlinge 1,2 m lang
51938 13x Kantenschutz
...................................................51930
Sicherungs- und Rettungsgerät
Rollgliss TOP/R 350 ST *
Standardausführung CE EN 341-A/EN
1496. Grundausrüstung bestehend aus:
Rollgliss, Anhängepunkt fest (Untersetzung 2:1), Umlenkrolle lose 1-Loch
(2:1), 3 Karabiner, 60 m Kernmantelseil
Ø 9 mm, Seilstoppgerät mit Bremshilfe,
2 Karabiner (CE-Norm EN 362), Sicherungsseil 1 m (CE-Norm EN 354),
2 Kauschen, Rettungssitzgurt 4 D-Ösen
(EN 1498-B), Sitzgurt mit Sicherheitsseil 2 m, 2 Karabiner, Stahlseil 1 m,
ummantelt, 2 Kauschen (CE-Norm EN
795-B), Bedienungsanleitung R 350,
kpl. im PVC-Gerätesack.
Gewicht: ca. 9,8 kg
...................................................56292
Absturzsicherung nach FwDV 1/2
Standard-Gerätesatz
bestehend aus:
51951 Kernmantel-Dynamikseil
60 m lang
...................................................51949
Auffanggurt DIN EN 361 *
universeller Standardgurt, individuell
auf den Benutzer einstellbar, Gurtbänder aus 45 mm breitem Polyester.
Mit Auffangösen im Schulterbereich
und zwei seitlichen Halte- und Rückhalteösen.
....................................................56480
Auffanggurt DIN EN 361 *
mit hinterer D-Ring-Auffangöse und
mit 2 vorderen Gurtbandschlaufen als
Auffangöse.
....................................................51950
Kernmantel-Dynamikseil 60 m *
(Vollseil) EN 892, Ø 10,5 mm, Fangstoß
≤ 9 kN, Sturzfestigkeit ≥ 14 Normstürze, Reißfestigkeit ≥ 22 kN, gute
Knotbarkeit, krangelarm, Farbe rot.
...................................................51951
Feuerwehrhaltegurte finden Sie in
Kap. 11 „Persönliche Ausrüstung“!
5
08
Schnelleinsatzausrüstungen
SEZ und SEZ-Maxi:
Zwei Personen
sorgen für den
leichten Transport
und ein schnelles
Auf- und Abbauen.
Schnelleinsatzsortiment:
Schnelleinsatzzelt SEZ und
SEZ-Maxi, Schnelleinsatzdusche SE-Dusch und
Schnelleinsatz-Sprungpolster (SEP), kleine
Abmessungen für große
Einsätze.
Variationen:
Die Elemente ergänzen sich hervorragend
im praktischen Einsatz,
z. B. in der Kombination zur Grobreinigung
im Gefahrguteinsatz.
Jedes Ausrüstungsteil
in maximal 40 Sek.
einsatzbereit!
60
Sprungpolster:
"Das Sprungrettungsgerät" – bekannt und
vielfach bewährt.
50
10
40
20
30
D
SB
Deutsche Schlauchboot GmbH & Co. KG
Postfach: 11 55, D-37628 Eschershausen
Angerweg 5, D-37632 Eschershausen
Tel.: 05534-301-0, Fax: 05534-301200
http://www.deutsche-schlauchboot.de
SPRUNGRETTUNGSGERÄTE
MIT ZUBEHÖR
56140
Sprungpolster System „Lorsbach“
Das einzige nach DIN 14151, T 1 und 3
feuerwehrtechnisch zugelassene
Sprungpolster.
Das Sprungpolster besteht aus einem
mit Druckluft gefüllten Schlauchgerüst,
das allseitig von luftdichten und
schwer entflammbar beschichteten
Planen umschlossen wird. Das
Schlauchgerüst besteht aus zwei
übereinander angeordneten, quadratischen Schlauchrahmen, verbunden
mit vier an den Ecken senkrecht angeordneten Schlauchsäulen. Eine
waagerechte Trennwand in der Mitte
des Sprungpolsters teilt das Gerät in
zwei übereinanderliegende Luftkammern. Am unteren Schlauchrahmen
ist eine Druckluftflasche 6 l/300 bar
angeschlossen.
Zum Auf- und Abbau des Sprungpolsters werden lediglich zwei Personen
benötigt. Nach jedem Sprung richtet
sich das Sprungpolster innerhalb von
ca. 10 Sekunden selbsttätig auf und
ist wieder einsatzbereit.
Wichtiger Hinweis:
Zur Rettung von Personen aus größeren Höhen werden im Regelfall Leitern
eingesetzt. Nur wo dieses nicht möglich ist, gelangen Sprungtücher und
Sprungpolster zum Einsatz. Beim Einsatz dieser Sprungrettungsgeräte sind
Verletzungen der springenden Personen nie auszuschließen.
Schau- und Übungssprünge sind
verboten!
Über benötigte Teile für die Überprüfung von Sprungpolstern erstellen wir gerne ein Angebot.
* = ohne Abbildung
Sprungpolster Typ 10,
System „Lorsbach“
DIN 14151, T 3,
Prüf-Nr. Fw - Bln. III - 1/92.
Maße (LxBxH):
aufgerichtet: ca. 3500x3500x1700 mm
Packmaß: ca. 900x550x300 mm
Gewicht: ca. 55 kg (inkl. Druckluftflasche)
...................................................56140
Sprungpolster Typ 10,
System „Lorsbach“ *
wie Art.-Nr. 56140, jedoch ohne
Druckluftflasche.
Gewicht: ca. 45 kg
...................................................56139
Sprungpolster Typ 10, Gr. 2,
System „Lorsbach“ *
Maße aufgerichtet (LxBxH):
ca. 4500x4500x2300 mm
(inkl. Druckluftflasche 8 l/300 bar).
Weitere Daten auf Anfrage.
...................................................56137
Druckluftmanometer *
für Sprungpolster, mit ca. 1 m langem,
durchsichtigem PVC-Schlauch zur
Überprüfung des Druckes im Schlauchgerüst.
...................................................56444
Hochdruckschlauch *
für Sprungpolster, ohne Adapter für
Atemluftflasche.
Länge: ca. 200 mm
...................................................56452
Reparaturmaterial *
für Sprungpolster, bestehend aus:
Verpackungsbeutel, 2 Flicken PVCPlanenstoff orange, 130x130 mm,
4 Tip-Top-Flicken Ø 80 mm,
50-g-Tube Gi-Kleber Tip-Top,
80-g-Dose PVC-Kleber, Falzbein.
...................................................56129
Sprungtuch ST-PES *
DIN 14151, T 2, Prüf-Nr. Fw Bln. III 1/91, aus Marken-Polyestergewebe,
achteckig. Die Untergurtung besteht
aus hochfesten Polyestergurten,
60 mm breit, mit ringsumlaufendem,
grifffestem Halteseil Ø 20 mm. Mit
parallellaufenden Halteseilen an zwei
Seiten zur Verkleinerung der Aufsprungfläche auf 3x3 m.
Aufsprungfläche: ca. 3,5x3,5 m
Gewicht: ca. 18 kg
...................................................56126
56122
Sprungtuch ST-S
DIN 14151, T 2, Prüf-Nr. Fw Bln. III 1/8/83, aus Leinen-Segeltuch, 8-eckig,
kräftige Untergurtung mit ringsumlaufendem Halteseil Ø 20 mm, fest vernäht. An zwei Seiten verläuft parallel
ein weiteres Halteseil zur Verkleinerung
der Aufsprungfläche auf 3x3 m.
Aufsprungfläche: ca. 3,5x3,5 m
Gewicht: ca. 29 kg
...................................................56122
Lt. DIN 14151, T 3, Abs. 9 dürfen
Übungen nur mit einem Fallkörper
der Masse 50 kg und aus einer Fallhöhe von max. 12 m durchgeführt
werden.
Übungspuppe Rescue Randy
bestehend aus Stahlrahmen, über den
eine massive und extrem robuste
Kunststoffhaut gegossen ist. Modell ist
in allen Gelenken voll beweglich.
Gewicht: ca. 50 kg
...................................................56121
56121
Übungspuppe Rescue Randy *
wie Art.-Nr. 56121, jedoch
Gewicht: ca. 75 kg
...................................................56123
7
08
SCHNELLEINSATZZELTE
56130
56336
56135
ZIEGLER-Schnelleinsatzzelte
Kompakte, handliche, qualitativ hochwertige Mehrzweckzelte speziell für
den Einsatz der Feuerwehren und
Rettungsdienste konzipiert.
Entscheidende Vorteile, die zählen,
wenn Schnelligkeit gefordert ist:
• Quick-Setup durch zwei Personen in
max. 40 Sekunden
• geringes Gewicht (ca. 55 bzw. 57 kg
inkl. Druckluftflasche)
• kleinstes Packmaß, großes Volumen
08
besonders geeignet für:
Gefahrguteinsätze:
- Umkleide- und Aufenthaltsraum für
Chemikalienschutzanzüge- und
PA-Geräteträger
- Kombination mit ZIEGLER-Schnelleinsatz-Dekontaminationsdusche
- Messraum
Hilfeleistungs- und Rettungseinsätze:
- Schutz und Unterbringung verletzter
Personen bei Erstversorgung
- Witterungsschutz bei Rettung und
Bergung, wenn das SEZ ohne
Boden über die Arbeitsstelle
gestülpt wird
- Witterungsschutz für sensible
Geräte
Großeinsätze:
- Einsatzleitung
- Verpflegungsausgabe/Versorgung.
8
Das ZIEGLER-Schnelleinsatzzelt besteht aus einem mit Druckluft gefüllten
Schlauchgerüst, das mit wasserdichtem Supratex-Gewebe bespannt ist.
Der Fußboden ist mittels Klettverschluss eingezogen und leicht herausnehmbar. Große Öffnungen an den
Stirnseiten mit hochbelastbaren,
gegenläufigen Reißverschlüssen.
Mit diesem Reißverschluss ist es möglich, zwei Zelte direkt miteinander zu
verbinden und damit das Raumvolumen zu verdoppeln. 8 Bodenlaschen
und 10 Schnellspannseile dienen zur
Verankerung bei Starkwind. Durchführungsöffnung für Heizschlauch und
elektrische Leitungen. Im Innenraum
des Zeltes befinden sich sowohl am
Schlauchfirst wie auch an den
Schlauchsäulen und -sparren Laschen
mit Ösen, in die zusätzlich Planen zum
Abteilen von Räumen oder Geräten
eingehängt werden können. Entlang
des Firstes ist zum Aufhängen von
z. B. Tropfflaschen, Lampen o. ä. eine
Leine eingeknotet.
56130
56134
ZIEGLER-Schnelleinsatzzelt
„Maxi“ 4x5 m
(5 m Breite), aus Polyamid, mit Polychlorbutadien beschichtet, Zeltstoff
aus Supratex, Außenfarbe rot, Ausführung mit einem Fenster, Beschriftungsplane, Abspannseile am First und
an den Seitenschläuchen, herausnehmbare Bodenplane aus grauem,
PVC-beschichtetem Gewebe,
2 Be- und Entlüftungsöffnungen im
Dachfirst, Durchgangsöffnung für
Heizungsschlauch und elektr. Leitungen, inkl. Besätzen für Heizungsschlauch und Befestigungsmöglichkeit
für Trennwände, Lampen etc., inkl.
6 l/300 bar Standard-Druckluftflasche,
Verpackungsplane.
größte Innenhöhe: ca. 2400 mm
kleinste Innenhöhe: ca. 2000 mm
Packmaß (LxBxH): ca. 900x550x400 mm
Gewicht: ca. 57 kg (inkl. Flasche)
Mit folgendem Zubehör: Schutzhülle,
Reparaturmaterial, Heringe, Bedienungsanleitung, Pflege- und Reparaturanleitung, Beschriftungsplane
(Beschriftung auf Wunsch gegen Aufpreis unter Angabe des Textes).
...................................................56130
„Maxi“ 4x5 m
Ausführung wie Art.-Nr. 56130, jedoch
ohne Druckluftflasche.
Gewicht: ca. 47 kg
...................................................56134
* = ohne Abbildung
SCHNELLEINSATZZELTE MIT ZUBEHÖR
SCHNELLEINSATZDEKONTAMINATIONSDUSCHE
MIT ZUBEHÖR
Längstrennwand
für ZIEGLER-Schnelleinsatzzelt SEZ
„Maxi“ (Art.-Nr. 56130 und 56134),
aus leichtem Gewebe, dunkelblau, einhängbar in Laschen des Firstschlauches, in Packtasche.
Packmaß (LxBxH):
ca. 300x200x100 mm
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................56336
Quertrennwand
für ZIEGLER-Schnelleinsatzzelt SEZ
„Maxi“ (Art.-Nr. 56130 und 56134),
bestehend aus zwei gleich großen Planen aus leichtem Gewebe, dunkelblau,
einhängbar in Laschen der Sparrenschläuche, in Packtasche.
Packmaß (LxBxH):
ca. 300x200x100 mm
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................56135
„Super-Maxi“ 8x5 m *
Ausführung und Funktion wie Art.-Nr.
56130, jedoch mit 2 Fenstern.
größte Innenhöhe: ca. 2400 mm
kleinste Innenhöhe: ca. 2000 mm
Packmaß (LxBxH):
ca. 900x650x500 mm
(inkl. Druckluftflasche 8 l/300 bar)
....................................................56112
„Super-Maxi“ 8x5 m *
ohne Druckluftflasche.
Gewicht: ca. 78 kg
...................................................56120
56338
Druckluftflasche 8 l/300 bar *
für Schnelleinsatzzelt „Super-Maxi“
8x5 m (Art.-Nr. 56120).
....................................................56119
56131
Elektro-Heizsparautomat
Nennwärmeleistung 3,2 kW, Luftleistung 350 m3/h, Elektroanschluss
230 V/50 Hz, Stromaufnahme 13,9 A.
Gewicht: ca. 6,8 kg
...................................................56131
56111
56335
„SE-Dusch“
(Schnelleinsatz-Dekontaminationsdusche) ohne Druckluftflasche, dient
zur mobilen Dekontamination vor allem
von CSA. An einem mit Druckluft gefüllten Schlauchgerüst ist die Duschkabine aus PVC-beschichtetem Polyamidgewebe mit Schnüren befestigt,
so dass diese im Bedarfsfall herausgenommen werden kann. Das Duschgerüst wird mit einer Druckluftflasche
bzw. einem Blasebalg gefüllt. In der
Duschkabine sind drei Duschköpfe
angeordnet, welche über eine Schlauchleitung versorgt werden. Die Aufrüstzeit mit der Druckluftflasche beträgt
weniger als 20 Sekunden bei nur einer
Bedienperson.
Aufstellfläche: ca. 3x3 m
Packmaß (LxBxH):
ca. 900x550x400 mm
Maße aufgestellt (LxBxH):
ca. 1930x1340x2450 mm
Gewicht: ca. 28 kg
(ohne Druckluftflasche)
....................................................56338
Hinweis:
Zum Befüllen des „SE-Dusch“
können die feuerwehrüblichen
Druckluftflaschen verwendet
werden.
Weitere Schnelleinsatzzeltvarianten
und Zubehör lieferbar.
Beleuchtung Schnelleinsatzzelt
schlag- und stoßfestes Alu-Gehäuse,
2x36 W TCL. Schutzart IP 54, mit
Leuchtmittel (Betriebsdauer ca. 9000 12000 h), mit Ein- und Ausgangskabel
ca. 1,2 m H 07 RN-F, Reflektor aus Alu,
mit Klettverschlusshalterungen, an
beiden Seiten mit Stecker und Buchse
IP 68 für 230 V. Alu-Kiste gehört nicht
zum Lieferumfang.
...................................................56111
* = ohne Abbildung
ZIEGLER-Abtropf-/Auffangwanne
für „SE-Dusch“, aus neoprenbeschichtetem Polyamidgewebe, mit umlaufenden, aufblasbaren Schlauchwülsten
und Handluftpumpe „Mini-Quicker“.
Bodenmaß innen (LxBxH):
ca. 1500x1200x200 mm
Gewicht: ca. 8,5 kg
(inkl. Handluftpumpe)
....................................................56335
9
08
SANITÄTSAUSRÜSTUNG
56394
56538
Feuerwehr-Verbandkasten FVK
DIN 14142, enthält das unbedingt
notwendige Rüstzeug für eine wirksame Erste Hilfe, witterungsbeständiges Inhaltsverzeichnis im
Deckel.
Gewicht: ca. 6,5 kg
...................................................56538
Inhalt kpl.
für Feuerwehrverbandkasten *
gemäß DIN 14142.
...................................................56540
08
Erste-Hilfe-Koffer MT-CD Industrie *
Behälter aus ABS-Kunststoff, orange,
stabiler Tragegriff, plombierbar, mit
Wandhalterung. Großer Betriebsverbandkasten nach den aktuellen Richtlinien UVV-VBG 109.
Inhalt DIN 13169, Industrienorm
Gewicht: ca. 1,4 kg
...................................................56392
Inhalt DIN 13169, einschl.
Erweiterungsset Industrienorm Plus
Gewicht: ca. 1,7 kg
...................................................56393
Verbandkasten DIN 13157 *
kleiner Betriebsverbandkasten nach
den Richtlinien UVV-VBG 109, aus
Kunststoff.
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................56535
Kraftwagen-Verbandkasten B
DIN 13164, aus ABS-Kunststoff *
Gewicht: mit Inhalt ca. 0,9 kg
...................................................56543
10
Erste-Hilfe-Koffer GALVO
aus ABS-Kunststoff nach DIN, mit
Wandhalterung. Inhalt: aluderm-Kompressen und -Verbandtücher, aludermQuickverband, -Spezialverbände für
Gesicht, Kopf, Hand, Arm und Bein,
aluderm-Augenkompressen, Augenklappe, Kombi-Augenspülflasche,
Mineraldrink, Natrontabletten, Trinkwasser, Trinkbecher, Air-Vita-Atemspendegerät, Söhngen-Silk, Rettungsdecke, Kleiderschere, Instrumente.
Gewicht: ca. 5,2 kg.....................56394
Ulmer Koffer, Basis *
Komplettausstattung WM 8630, bestehend aus Aluminiumkoffer, eloxiert,
mit Halterungen und Einsätzen zur
Aufnahme aller empfohlenen Geräte
und Materialien sowie Ampullenleisten
für 21 Medikamente; Sauerstoffflasche
0,3 l mit Zubehör.
Gewicht: ca. 7,5 kg.....................56530
Beatmungsbeutel P einschl.
PEEP-Ventil *
aus Silikon, bestehend aus: Patientenventil mit PEEP, Kombi-Einlassventil
und Adaptern für Zusatzfunktionen sowie einer Klarsicht-Beatmungsmaske
mit Antibeschlagbeschichtung für Erwachsene.
Gewicht: ca. 0,7 kg.....................58768
LIFEWAY® Leben retten durch Atemspende ohne Ansteckungsgefahr *
LIFEWAY®-Beatmungshilfe mit Nasenklemmen. LIFEWAY® ist klein, handlich,
immer wieder einsetzbar. Die Handhabung ist einfach: Patienten wie bei
Mund-zu-Mund-Beatmung behandeln.
LIFEWAY® mit gekrümmtem Tubus
über die Zunge legen bis die MundAbschlusskappe die Lippen bedeckt.
Nase abklemmen.
Gewicht: ca. 0,4 kg.....................58767
56531
Verbrennungsset aluderm AquaCool
„Erstversorgung v. Brandverletzten“
zur unmittelbaren Kaltwasserversorgung am Unfallort, zum Feucht- und
Kühlhalten von Schwerverletzten sowie zum patientenschonenden Transport in Erster Hilfe und Notfallversorgung. Set bestehend aus: 2 aludermAuflagen AquaCool, aluderm-Versorgungseinheit AquaCool und NotfallMobiltuch Plus.
...................................................56531
56541
Sanitätsrucksack OCTETT
hochwertiger Rettungsrucksack in
professioneller Ausführung mit versch.
Einsatzmöglichkeiten. Eigenbestückung
nach Bedarf. Aus Cordura-Nylongewebe, 4-fach PU-beschichtet, reißfest,
schmutzabweisend imprägniert,
Außentaschen mit Reflektionsstreifen,
doppelläufige Reißverschlüsse, weich
gepolsterte Rückenpartie, 2 verstellbare Fixiergurte mit Schnellverschluss.
Maße (HxBxT): ca. 480x350x220 mm
...................................................56541
Mögliche Füllung „groß“ *
nach DIN 14143, passend für Art.-Nr.
56538. ........................................56542
* = ohne Abbildung
KRANKEN-/RETTUNGSTRAGEN
MIT ZUBEHÖR
56517
Krankentrage DIN 13024, Typ N *
Traggestell aus Leichtmetall, Quadratprofil, 4 Gleitfüße, einschiebbare Traggriffe, Bezug aus beschichtetem
Chemiefasergewebe, mit Brust- und
Fußgurt einschl. Schnellverschluss,
längs zusammenlegbar.
Gewicht: ca. 7,4 kg
...................................................56382
56590
56592
Korbtrage einteilig
Fabr. Spencer,
aus Polyäthylen, mit durchgehendem
Alurahmen verstärkt. Standardausführung mit verstellbarer Fußstütze
und drei Sicherheitsgurten.
...................................................56590
Krankentrage DIN 13024, Typ N, mit
Sicherheitsklickverschluss (PKW),
längs zusammenlegbar *
...................................................56516
Abseilspinne
für Korbtrage, mit verstellbaren,
45 mm breiten Gurtbändern und vier
großen Einhand-Sicherheitskarabinerhaken. Nur für 56590 und 56595.
...................................................56592
Krankentrage DIN 13024, Typ K,
längs/quer zusammenlegbar *
Gewicht: ca. 7,6 kg
...................................................56384
Schutzhülle für Korbtrage einteilig *
aus PVC, mit Tragegriffen und Klettverschluss.......................................56591
Krankentrage DIN 13024, Typ K, mit
Sicherheitsklickverschluss (PKW),
längs/quer zusammenlegbar
....................................................56517
Schutzhülle für Krankentrage K *
aus Kunstleder, mit Reißverschluss.
Gewicht: ca. 0,5 kg
....................................................56385
Wolldecke *
Gewicht: ca. 1,8 kg
....................................................57451
Packtasche für Wolldecke *
Gewicht: ca. 0,2 kg
....................................................57452
Schaufeltrage
aus Aluminium, stufenweise längenverstellbar, zusammenlegbar durch
zwei große Schnappverschlüsse an
den Stirnseiten.
Maße: Länge einsatzbereit:
von 1660 bis 2100 mm
Länge zusammengeklappt:
ca. 1150 mm
Breite: ca. 420 mm
Gewicht: ca. 8 kg
...................................................56593
Schutzhülle für Schaufeltrage
aus PVC, mit Tragegriffen und Klettverschluss.
...................................................56594
63721
08
Korbtrage teilbar *
Fabr. Spencer,
aus Polyäthylen, in der Mitte geteilt.
Standardausführung mit verstellbarer
Fußstütze und drei Sicherheitsgurten.
Die Hälften können ineinandergelegt
werden, die Trage ist dadurch leicht zu
transportieren und zu verstauen.
Länge zusammengelegt: ca. 1220 mm
Gewicht: ca. 14 kg .....................56595
Korbtrage einteilig *
Fabr. Ferno.................................56400
Korbtrage teilbar *
Fabr. Ferno.................................56414
Abseilspinne *
Fabr. Ferno, nur für Art.-Nrn. 56400
und 56414. .................................56402
Wichtiger Hinweis!
Aus Gründen der Produkthaftung
müssen Korbtragen und Abseilspinnen zusammen geprüft sein.
* = ohne Abbildung
56593
56594
Ferno-Rettungsbrett
„Millennia Backboard“
aus Kunststoff, schwimmfähig, als stabile Unterlage für den Verletzten. Oberfläche widerstandsfähig gegen Flüssigkeiten, Chemikalien und extreme
Temperaturschwankungen, röntgenstrahlendurchlässig, inkl. FastrapBackboard-Begurtung, Farbe orange.
Max. Belastbarkeit: 159 kg
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................63721
11
SONSTIGE HILFSMITTEL
UND GERÄTE
56270
56510
Krankentransport-Hängematte
ähnlich DIN 13023-KT (sog. Marinetrage), rohgrau. Zum Transport von
Verletzten in jeder erforderlichen Lage.
2 Längs- und 2 Querholme aus Aluminium-Rechteckrohr, Fußblech, mit
je einem Fier- und Zugständer am
Kopf- und Fußende, mit Sicherheitsgurtklickverschluss, komplett mit
Tragetaschen.
Gewicht: ca. 20 kg
...................................................56510
08
Rettungstuch *
komplett mit Tragetasche und Spinne,
viersträngig, mit Karabinerhaken.
Ermöglicht in Verbindung mit Krankentrage und Vakuum-Matratze gefahrlose
Rettung von Personen, die nicht auf
normale Art und Weise abtransportiert
werden können (z. B. bei Beinbrüchen,
Wirbelverletzungen). Aus beschichtetem Trevira-hochfest-Gewebe, rot.
Packmaße (LxTxH):
ca. 550x220x300 mm
Gewicht: ca. 6,1 kg
...................................................56195
Spinne, viersträngig *
zum senkrechten oder waagerechten
Transport im Rettungstuch.
...................................................56194
12
Rettungstuch (Bergetuch)
aus Chemiefaser
DIN 13040, zur Rettung und Bergung
von Personen bei beengten Verhältnissen und in unwegsamem Gelände,
auch als Nottrage geeignet.
Gewicht: ca. 1,8 kg
...................................................56270
Tragetasche für Bergetuch
aus Chemiefaser *
mit Trageriemen.
...................................................56319
Isolations-Rettungsdecke *
gold/silber, schützt Verletzte vor Kälte,
Regen, Wind oder Hitze, im PE-Beutel;
vorgeschrieben für KFZ-Verbandkasten DIN 13164.
...................................................56283
Kunststoff-Folie aus Polyäthylen *
schwarz, ohne Ösen, ohne Randeinfassung.
Maße (LxBxH): ca. 2250x1400x0,2 mm
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................98943
Unfallhülle/Leichensack *
aus undurchsichtigem Kunststoff, fest
verschließbarer Reißverschluss, dicht
gegen alle Flüssigkeiten, sehr stabil.
...................................................98970
56398
Tiefbau-Rettungssystem
„Karlsruhe“
zur Abstützung und Sicherung bei
Rettung und Bergung von Verschütteten, bestehend aus fünf ineinandergeschobenen Blechrohren unterschiedlichen Durchmessers mit einer
Mantelhöhe von je 510 mm. Rohre aus
3 mm starkem Aluminiumblech. Zur
Verstärkung sind jeweils am oberen
Rand außen und unteren Rand innen
umlaufende Ringe aus 20 mm starkem
Vierkantrohr angeschweißt. Diese
Ringe dienen als Sperre gegen das
Durchrutschen des jeweils kleineren
Rohres. Zum Transport und Einhängen
von Trittstufen sind jeweils am äußeren
Verstärkungsring der Rohre um 90º
versetzte Haltegriffe angeschweißt.
Der Durchmesser = Bewegungsfreiraum der einzelnen Rohrteile beträgt
1264, 1198, 1132, 1066 und 1000 mm.
In ausgezogenem Zustand wird eine
max. Abstütztiefe von 2300 mm erreicht. Das Rettungssystem besteht
aus 5 Blechrohren, 2 Haltevorrichtungen
und 5 Einhängestufen.
Maße (ØxH): ca. 1310x560 mm (ohne
Haltekonstruktion und Rüstholz)
Gewicht: ca. 105 kg
...................................................56398
56398
* = ohne Abbildung
WELTWEITER MARKTFÜHRER VON HOCHLEISTUNGSLÜFTERN
FÜR DIE ÜBERDRUCK-BELÜFTUNG
Exklusive TEMPEST-Merkmale:
• Zertifizierte Leistungen bis max.
41.000 m3/h
• Größtes Modellangebot von 30 cm
Ø bis 69 cm Ø, Benzin- oder
Elektroantrieb
• Höchster Luftdurchsatz durch
Spezialpropeller, Turbogehäuse und
Motorposition
• Leicht und effektiv zu positionieren
durch zentrale Neigungsverstellung,
klappbaren Bügelgriff und Ballonbereifung
• Max. Sicherheit durch hohe Standfestigkeit, enge Schutzgitter und
serienmäßige Anschlußstutzen für
DIN-Abgasschlauch
MGV–Mobiler Groß Ventilator
Zur Überdruckbelüftung in Verkehrstunnels und anderen großvolumigen
Objekten. Mit einer Lüfter-Leistung von
110.000 - 360.000 m3/h werden z. B.
Tunnels innerhalb von kurzer Zeit von
Hitze, Rauch und Gasen befreit.
Der MGV ist horizontal-, vertikal- und
höhenverstellbar. Mit Wassernebelvorrichtung. Durchmesser von 110 - 180 cm.
Montierbar auf Abrollbehälter, Wechsellader-Pritsche oder Anhänger.
www.big-tempest.de
•
Rettungssägen MULTI-CUT
Die universelle Motorkettensäge für
unterschiedlichste Materialien, wie z. B.
Alublech, Kupferblech, Plexiglas, Holz
mit Nägeln, Dämmmaterialien u. ä., wurde
speziell für die Belange der Feuerwehren
entwickelt. Diese Multifunktionssäge
schafft Zugänge und Öffnungen speziell
auch für den Einsatz der Überdruckbelüftung. Nur Originalzubehör verwenden.
www.tempest-edge.com
ÜBERDRUCKBELÜFTUNG
Überdruckbelüftung die anerkannt sichere und schnelle
Methode zur Entrauchung
Geprüfte Geräteleistung, stabiler Luftkonus und eine schnelle Einsatzbereitschaft ist die Grundlage einer erfolgreichen Anwendung.
Verlangen Sie den Nachweis der
AMCA 240 - eine spezielle Prüfung
für die Überdruckbelüftung der
Feuerwehr.
Gehen Sie bei der Beschaffung kein
Risiko ein - vertrauen Sie dem
ORIGINAL.
TEMPEST-Geräte
63612
Luftleithaube LLH
zum Umleiten eines von einem Hochleistungslüfter erzeugten horizontalen
Luftstroms in vertikale Richtung (zur
Belüftung der Kanalisation, von Kellerräumen, Großtanks u. ä.). Die LLH
besteht aus umlaufendem, mit Druckluft gefülltem Schlauchgerüst (EinKammer-Rahmen). Sie ist mit wasserdichtem, beschichtetem Gewebe bespannt, in dessen Mitte eine transparente Folie als Sichtfenster eingesetzt
ist. Schlauchgerüst aus Polyamid.
Zubehör: Luftpumpe, Verspannungsschnüre, Packtasche.
Maße (LxBxH):
aufgestellt: ca. 900x1000x900 mm
verpackt: ca. 550x250x350 mm
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................63551
63549
63551
08
Hochleistungslüfter TEMPEST 214
mit 4-Takt-Benzinmotor, bleifrei
(Fabr. Tecumseh OHH 5.5), Leistung
4,2 kW (5,5 PS), elektronische Zündung, Schwimmervergaser; Motor
außerhalb der Propellerachse montiert,
Antrieb des Propellers über Keilriemen.
Vorteil: homogener Luftstrom zur
größtmöglichen Verwertung der Luftmenge, erhöhte Standfestigkeit durch
niedrigen Schwerpunkt, vibrationsarm.
Auspuff mit Schutzgitter und Anschluss für Abgasschlauch.
Neigungsverstellung über Fußraste.
2 Räder und ein teleskopierbarer Zughandgriff.
Luftleistung nach AMCA 240:
ca. 32300 m3/h
Luftleistung nach Injektorprinzip:
ca. 74500 m3/h
Gebläsegehäuse-Ø: ca. 540 mm
Maße (BxHxT): ca. 632x673x560 mm
Gewicht: ca. 35 kg
...................................................63612
14
(Fabr. Honda),
Leistung: 6,6 kW (9 PS)
ca. 43000 m3/h
ca. 99200 m3/h
Gewicht: ca. 59 kg
....................................................63549
Honda 6.5 *
(Fabr. Honda),
Leistung: 4,875 kW (6,5 PS)
ca. 31000 m3/h
ca. 71500 m3/h
Gewicht: ca. 39 kg
...................................................63609
63614
63608
(Fabr. Tecumseh OHH 5.5),
Leistung: 4,2 kW (5,5 PS)
ca. 29300 m3/h
ca. 67600 m3/h
...................................................63614
Sprühnebelvorsatz
für TEMPEST-Hochleistungslüfter.
Die Bündeldüse aus Aluminium mit
22 Bohrungen erzeugt eine feine Vollkegelzerstäubung durch ineinandersprühende Hohlkegel. Der mittlere
Tropfendurchmesser beträgt ca.
0,2 - 0,4 mm. Durch diese enorme
Oberflächenvergrößerung erhöht sich
das Wärmebindungsvermögen um ein
Wesentliches. Aber auch Chlorgasniederschlag oder Staubbindung wird
dadurch begünstigt. Volumenstrom bei
ca. 7 bar: ca. 45 l/min, Wurfweite je
nach Lüftertyp 15 - 20 m. Wasserzuführung über ein eloxiertes Aluminiumrohr 1“ mit Absperrhahn 1“ und
C-Festkupplung. Mit Befestigungssatz
für Hochleistungslüfter.
Gewicht: ca. 2,6 kg
....................................................63608
Hochleistungslüfter TEMPEST
TCA 21 Power Compact H 5,5 *
wie Art.-Nr. 63650 (s. Seite 15), jedoch
ca. 28300 m3/h
ca. 59500 m3/h
Gewicht: ca. 37 kg
...................................................63651
* = ohne Abbildung
ÜBERDRUCKBELÜFTUNG
NEBELGERÄTE
TCA 18 Power Compact H 5,5 *
mit 4-Takt-Benzinmotor (Fabr. Honda),
Leistung 4,2 kW (5,5 PS). Mit Spezialpropeller aus glasfaserverstärktem
Nylon, der eine wesentlich verbesserte
Luftleistung erzielt. Mit klappbarem
Bügelgriff und „Kick-Step“, der für
müheloses Neigen und einfache
Manövrierfähigkeit sorgt.
ca. 23500 m3/h
ca. 49500 m3/h
Gewicht: ca. 32 kg
...................................................63650
63542
TCA 18 E 1,5
mit 230-V-Wechselstrommotor bei 50 Hz
und einer Leistung von 1,5 kW,
Anschlusskabel 1,5 m mit SchukoStecker. Der 7-blättrige Propeller sitzt
direkt auf der Antriebswelle.
Luftleistung: ca. 17500 m3/h
...................................................63542
TCA 21 E 2,2 WR *
und einer Leistung von 2,2 kW, regelbare Drehzahl (frequenzgesteuert).
Luftleistung: ca. 3000 - 19500 m3/h
Gewicht: ca. 40 kg
...................................................63543
63533
Schulungsunterlagen und Demogeräte für Überdruckbelüftung
Schulungsunterlagen ÜBV *
Umfangreiche Informationen über das
Überdruckbelüftungs-Verfahren (ÜBV),
aufgeteilt in Anleitungen für den Ausbilder und in Arbeitshandbücher für
den Anwender. Ein Schulungsvideofilm
komplettiert die Unterlagen.
für TEMPEST-Besitzer..............67059
für jedermann............................67058
Hochleistungslüfter TEMPEST TCA
21 EEx 2,5 V zur Be- und Entlüftung
mit 400-V-Drehstrommotor bei 50 Hz
und einer Leistung von 2,5 kW,
ex-geschützt, Anschlusskabel 1,5 m
mit ex-gesch. CEE-Stecker und exgesch. Motorschutzschalter. Gebläsegehäuse abnehmbar.
ca. 19500 m3/h
ca. 46800 m3/h
Gewicht: ca. 58 kg
...................................................63533
Hochleistungslüfter TEMPEST TCA
18 EEx 1,1 *
und einer Leistung von 1,1 kW, ex-geschützt, Motorschutzschalter EEx de II
CT 6, Anschlusskabel H 07 RN-F 3G
2,5, 1,5 m mit Stecker EEx de II CT 6.
Der Antrieb des Propellers sitzt direkt
auf der Antriebswelle. Pulverbeschichtetes Aluminiumgehäuse mit Schutzgitter aus verzinktem Stahldraht, neigungsverstellbares, pulverbeschichtetes Tragegestell aus Vierkantstahlrohr,
schwingungsdämpfende Stützauflagen
aus Hartgummi.
ca. 9500 m3/h
ca. 30000 m3/h
Gewicht: ca. 40 kg
...................................................63639
Nebelmaschine JEM ZR 12-AL
mit Fernsteuerung, Timerfernbedienung, Heizelement 1000 W, Rauchausstoß ca. 550 m3/min, Aufheizzeit
ca. 7 min, gebaut nach VDE.
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................55633
55635
55633
08
Nebelmaschine „TECHNO-FOG“ *
mit Timer-Fernbedienung, Heizelement
750 W. Rauchausstoß ca. 350 m3/min,
Aufheizzeit ca. 7 min, 1-l-Tank.
Gewicht: ca. 6,5 kg
...................................................55630
Nebelmaschine Magnum Pro 2000 *
mit Timer-Fernbedienung, Heizelement
1600 W, externe Sicherung. Rauchausstoß ca. 700 m3/min, 9,5-l-Tank
im Gehäuse, gebaut nach VDE,
Aufheizzeit ca. 8 min.
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................55634
Nebelfluid N 3, Kanister 5 l
für Nebelmaschinen.
...................................................55635
Nebelfluid N 3, Kanister 20 l *
für Nebelmaschinen. ..................55629
* = ohne Abbildung
15
HI-CAFS
HI-PRESS
HOCHDRUCKLÖSCHGERÄTE
59359
08
08
59301
Hochdrucklöscher Hi-CAFS
erster mobiler Hochdrucklöscher mit
CAFS-Löschtechnik (als Sonderlöschgerät zugelassen - Löschklassen nach
EN 3: 21A + 183B) zum effizienten Löschen von Klein- und Entstehungsbränden mit Druckluftschaum CAFS.
Konstanter Druck von 34 bar während
des ganzen Löschvorgangs. Die homogene Schaumblasenstruktur besticht durch ein enormes Haftungsvermögen an senkrechten Flächen. Das
Gerät ist innerhalb kürzester Zeit kostengünstig wiederbefüllbar.
Baukomponenten: Druckbehälter,
Löschpistole mit 1,5 m langem Druckschlauch, Druckluftflasche 2 l/200 bar
mit Ventil, integriertem Druckminderer,
Tragegriff, Löschpistolenhalterung,
Verschluss mit Berstsicherung und
Entlüftungsventil, Flasche mit 0,7 l
Löschmittelzusatz.
Technische Daten:
Füllvolumen: 10 l
Durchfluss: 24 l/min
Wurfweite: ca. 12 m
Verschäumungsrate: VZ mind. 10
Funktionsdauer: ca. 25 s
Gewicht: ca. 24 kg (befüllt)
...................................................59359
Hochdrucklöscher AUER-Hi-Press *
Durch den hohen Druck und die feine
Verteilung des Wasser-Löschmittelgemisches entsteht eine großartige
Löschwirkung (Brandklasse A und B).
Zur Druckerzeugung wird eine Druckluftflasche 2 l/200 bar verwendet.
Technische Daten:
Füllvolumen: 10 l
Betriebsdruck: 34 bar
Durchfluss: mind. 31 l/min
Funktionsdauer: ca. 20 s
Gewicht: ca. 25 kg (befüllt)
...................................................59361
16
Hochdrucklöschgerät HDL 250
Einbauaggregat ohne Tank *
mit stabilem Stahlrohr-Rahmen und
Metallgummi-Puffer für Festmontage,
Antrieb durch 2-Zylinder-V-Benzinmotor 18 PS/13,2 kW, Öldruck-Überwachung, vibrationsfeste Starterbatterie
12 V/44 Ah, Elektrostart, Not-Seilzugstarter. Wechselbarer Kanistertank 5 l,
Kraftübertragung durch ölbadgeschmiertes Untersetzergetriebe
3600:1450 U/min, 3-Zylinder-Kolbenpumpe, ölbadgeschmiert, mit verschleißfesten Keramikplungern, Edelstahlventilen, chem. vernickeltem, korrosionsfestem Messing-Zylinderkopf.
Hochdruck-Steuerventil mit Druckentlastung bei geschlossener Löschpistole. Überhitzungsschutz durch Thermoventil 58 °C, glyceringedämpftes
Manometer 0 - 400 bar (Klasse 1.6).
Unter vollem Druck drehbare Schlauchtrommel. Mit 50 m Panzerschlauch
(600 bar), Schlauch-Entdrallungsgelenk, selbstschließender, verriegelbarer Löschpistole. Auf Schwerschaum umstellbarer Kombi-Löschvorsatz (korrosionsfest).
Wasserfördermenge: max. 24 l/min
Betriebsüberdruck: 280 bar
Löschwasserdruck: 250 bar
Leergewicht: ca. 138 kg
...................................................59300
Fahraggregat mit Tank 125 l
wie Art.-Nr. 59300, jedoch mit Fahrgestell, Kanisterhalter und Schubholm.
...................................................59301
TS-Version mit Tank 125 l *
wie Art.-Nr. 59300, jedoch mit Rahmen
für TS-8/8-Schiene, Traggriffen, Batterie-Ladesteckdose (DIN 14690).
...................................................59302
59304
Universal-Hochdruckaggregat *
wie Art.-Nr. 59300, jedoch Antrieb
durch 1-Zylinder-V-Benzinmotor 9,6 kW,
Wassertank 100 l. Mit 50 m Hochdruckschlauch (300 bar), SchlauchEntdrallungsgelenk, selbstschließender, verriegelbarer Löschpistole.
Wasserfördermenge: max. 21 l/min
Betriebsüberdruck: 180 bar
Löschwasserdruck: 170 bar
Leergewicht: ca. 81 kg
...................................................59303
Hochdrucklöschgerät HDL 170 S
Einbauversion ohne Tank
wie Art.-Nr. 59303.
...................................................59304
Ölblitz-Fahrbahnwäscher *
Mit dem Ölblitz und der wässrigen Lösung eines entölenden, bio-ökologischen Präparates (z. B. BioVersal) wird
die Ölspur oder ölkontaminierte Fläche
vollständig entölt und damit sofort wieder verkehrssicher gemacht. Arbeitsbreite 800 mm, Arbeitsgeschwindigkeit
max. 3500 m/h, Wasserverbrauch
1440 l/h, Verbrauch Präparat (0,5 %)
7,2 l/h. Einsatz in Verbindung mit
Hochdruck-Löschgerät HDL 250.
...................................................59305
Weitwurf-Hochdruckdüse für Hochdrucklöschgeräte *
...................................................59306
Hochdruck-Schlammsauger *
In Verbindung mit Hochdrucklöschgerät HDL 250 ist der Schlammsauger
in der Lage, 500 l/min bei max. Förderhöhe von 5 m zu pumpen.
Einzigartig: Fähigkeit, schlürfend zu
saugen bis zu einer Wasserhöhe von
ca. 1 mm.
...................................................59307
* = ohne Abbildung
BE- UND ENTLÜFTUNGSGERÄTE
MIT ZUBEHÖR
ÖL-, WASSER- UND STAUBGUTSAUGER
MIT ZUBEHÖR
Be- und Entlüftungsgerät
Fabr. SUPER-VAC *
korrosionsbeständige Ganzstahlbauweise, Lackierung RAL 3000, Leistung
ca. 13000 m3/h, mit ex-geschütztem
Drehstrommotor EEX-D IIB IP55 T5 F,
400 V/1,85 kW, 50 Hz, 2780 U/min,
Motorschutzschalter und Stecker EEx
de II CT 6 400 V/16 A 5 P.
Gewicht: ca. 50 kg
...................................................63539
Vorsatzflansch *
für Saug- und Druckseite mit Schnellverbindung, für SUPER-VAC.
Flansch: Ø ca. 400 mm
Gewicht: ca. 2,4 kg
...................................................63669
Schaumvorsatz *
für SUPER-VAC, bestehend aus
Wasserzuführung, Zumischer,
Ansaugschlauch und Schaumdüsen
mit Verwirbelungsteil.
Schaumleistung: ca. 100 m3/min
Verschäumungszahl: 1:500 bei 4 - 5 bar
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................63672
Be- und Entlüftungsgerät
Fabr. AUER *
korrosionsgeschützt, Ganzstahlkonstruktion verzinkt und lackiert
RAL 3000, mit 2 Tragegriffen und
Standkufen. Leistung ca. 10000 m3/h,
mit ex-geschütztem Drehstrommotor
400 V/2,6 kW, 50 Hz, 2800 U/min, mit
Hochleistungsventilator und Schutzsieb, Motorschutzschalter und Stecker
EEx de II CT 6 400 V/16 A 5 P mit
Schutzkappe.
Gewicht: ca. 52 kg
...................................................63540
Vorsatzflanschhaube *
für Be- und Entlüftungsgerät
Fabr. AUER, schwarz, zum Anschluss
der Saug- und Drucklutte, mit Schnellverbindung.
Flansch: Ø ca. 400 mm
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................63654
Schaumerzeuger *
zum AUER-Be- und Entlüftungsgerät,
bestehend aus Wasserteil mit Siebkegel, Mischteil, Wasserabsperrhahn
und C-Kupplung sowie Ansaugrohr.
Schaumleistung: ca. 50 m3/min
Verschäumungszahl: 1:500
Wasserdruck: 4 - 8 bar
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................63662
Sauglutte *
5 m lang, Ø ca. 410 mm, verstärkt, mit
Spirale, für saugenden und blasenden
Einsatz, für Be- und Entlüftungsgeräte.
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................63652
Drucklutte *
20 m lang, Ø ca. 420 mm, aus Kunststoff, nur für blasenden Einsatz und
zur Schaumförderung.
...................................................63661
Verbindungsschelle *
mit Hebelverschluss, für Be- und Entlüftungsgeräte.
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................63653
VETTER Öl-Wasser-Staubgutsauger
saugt Flüssigkeiten und Staubgut auf.
Auch geeignet zum Aufsaugen von
körnigen Gütern, wie z. B. Kunststoffgranulaten. Sehr großes Fassungsvermögen von 3x100 = 300 l, 3 Behälter
ineinander stapelbar.
Der Adapterdeckel mit Motorkopf
passt auf ein Rollreifenfass von 200 l.
Somit kann jedes Norm-Rollreifenfass
zum Behälter werden.
Maße (ØxH): ca. 610x940 mm.
HINWEIS: Öl- und Wassersauger
sind nicht geeignet zum Aufsaugen
von explosiven und leicht entzündlichen Flüssigkeiten (= Erzeugung
eines Gas-Luftgemisches). Ferner
sind sie nicht geeignet zum Aufsaugen von gesundheitsgefährdendem Staub und Flüssigkeiten mit
gesundheitsgefährdenden Dämpfen.
Das Gerät ist nicht ex-geschützt.
Grundausstattung
bestehend aus den nachfolgend genannten 9 Artikelnummern.
Gewicht: ca. 43 kg
...................................................63699
* = ohne Abbildung
63699
Motorkopf *
230 V/50 Hz/800 W mit 10 m Kabel.
...................................................63634
Adapter *
aus glasfaserverstärktem Polyester,
mit Storz-Kupplung 38 mm.
...................................................63627
Behälter 100 l *
mit 2 Trageschlaufen (zur Grundausstattung gehören 3 Behälter).
...................................................63628
Deckel *
für Behälter (zur Grundausstattung
gehören 2 Deckel).
...................................................63629
Spezial-Schlauch *
4 m lang, 38 mm l. W., sehr flexibel,
heizölbeständig, mit Storz-Kupplung
38 mm.
...................................................63597
Ansatzrohr *
gebogen, mit Storz-Kupplung 38 mm.
...................................................63632
Saugrohr, zweiteilig *
1 m lang.
...................................................63596
Flüssigkeits-Bodenmundstück *
370 mm breit, mit Rollen.
...................................................63633
Fahrgestell *
mit heizölbeständigen PolyamidRollen.
...................................................63622
17
08
ÖL-, WASSER- UND
STAUBGUTSAUGER
MIT ZUBEHÖR
Zubehörsatz für VETTER Öl-WasserStaubgutsauger *
bestehend aus den nachfolgend genannten 7 Artikelnummern.
Gewicht: ca. 7 kg
...................................................63700
63697
63458
Spezial-Saugschlauch *
6 m lang, 38 mm l. W., sehr flexibel,
heizölbeständig, mit Storz-Kupplung
38 mm.
...................................................63624
Filterpatrone *
...................................................63623
Fehlerstromschalter/-stecker *
mit Verbindungskabel und Kupplung.
...................................................63455
Fugendüse *
500 mm lang.
...................................................63625
Kombinations-Bodenmundstück *
300 mm breit, mit Borsten und Bodenplatte, für Staub- und Nasssaugen von
textilen Bodenbelägen.
...................................................63692
Mundstück *
200 mm breit, aus Leichtmetall.
...................................................63626
08
08
Schwimm-Saugschaufel *
zum Absaugen von Öl auf kleinen
Wasserflächen.
...................................................63607
VETTER Permanent-Sauger
saugt Flüssigkeiten auf und pumpt sie
gleichzeitig bis auf 6 m Höhe weg.
Leistung bei 1 m Förderhöhe
250 l/min, bei 6 m noch 110 l. Der
Sauger saugt die Flüssigkeiten in einen
100-l-Behälter. Ist ein bestimmter
Flüssigkeitsstand erreicht, schaltet
sich automatisch die Pumpe ein und
fördert den Behälterinhalt weiter.
Das Gerät ist nicht ex-geschützt.
Maße (ØxH): ca. 610x860 mm.
Grundausstattung
bestehend aus nachfolgenden
Artikeln:
63446 Saug- und Pumpeinheit
63628 Behälter 100 l
63597 Spezial-Saugschlauch
63632 Ansatzrohr
63596 Saugrohr, zweiteilig
63633 Flüssigkeits-Bodenmundstück
63622 Fahrgestell (siehe Seite 17)
Gewicht: ca. 35 kg
...................................................63697
Saug- und Pumpeinheit für
VETTER-Permanentsauger *
bestehend aus:
Motorkopf 230 V/800 W, 50 Hz,
Adapter (GF-Polyester) mit Schalterfeld, Pumpe 230 V/600 W mit Schaltautomatik.
...................................................63446
Auffang-Filterkorb *
schraubbar, zum Auffangen grober
Teile, als zusätzlicher Schutz der
Förderpumpe.
...................................................63706
18
VETTER Mini-Permanent-Sauger
kompakter Flüssigkeitssauger.
Leistungsdaten wie Permanentsauger.
Behälter mit 45 l Fassungsvermögen.
Zubehör am Fahrgestell.
Maße (LxBxH): ca. 530x490x730 mm.
Grundausstattung
Artikeln:
63706 Auffang-Filterkorb
63632 Ansatzrohr
63596 Saugrohr, zweiteilig
63633 Flüssigkeits-Bodenmundstück
(siehe Seite 17)
Zusätzlich hierzu Art.-Nrn. 63448,
63449 und 63452 (siehe Seite 19).
Gewicht: ca. 40 kg
...................................................63458
Zubehörsatz für
VETTER Permanent-Sauger und
Mini-Permanentsauger *
Artikeln:
63455 Fehlerstromschalter/-stecker
63625 Fugendüse
63626 Mundstück
63607 Schwimm-Saugschaufel
(siehe linke Spalte)
Zusätzlich Art.-Nr. 63453 (siehe unten).
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................63698
Absperrorgan *
Gr. C.
...................................................63453
* = ohne Abbildung
FEUERWEHRSAUGER
ZUBEHÖR FÜR
VETTER MINI-PERMANENTSAUGER
Saug- und Pumpeinheit
für VETTER-Mini-Permanentsauger *
mit Motorkopf 230 V/50 Hz/800 W
und Förderpumpe 230 V/600 W,
Adapter und Abdeckhaube aus glasfaserverstärktem Polyester, mit Schalterfeld, Pumpenkupplung Storz C,
10 m Anschlusskabel, spritzwassergeschützt.
...................................................63448
63556
63599
Behälter 45 l *
transparent.
...................................................63449
Fahrgestell *
mit Zubehörhalterung.
...................................................63452
* = ohne Abbildung
Kärcher-Feuerwehrsauger
NT 601 K-F
zum kontinuierlichen Absaugen und
Wegpumpen von Flüssigkeiten. Die
im Behälter befindliche Tauchpumpe
ermöglicht die kontinuierliche Wasserentsorgung. Wird eine bestimmte
Wasserhöhe im Behälter erreicht, wird
über einen elektronischen Schwimmerschalter die Tauchpumpe zur
Schmutzwasserentsorgung eingeschaltet. Der zusätzliche Doppelschwimmer sorgt für doppelte Überlaufsicherheit.
Serienmäßige Ausstattung und mitgeliefertes Zubehör:
ölfester Saugschlauch 4 m lang
Gr. NW 40, 2 Saugrohre aus Metall
je 500 mm lang, Krümmer aus Metall,
Fugendüse aus Kunststoff, höhenverstellbare Bodendüse 370 mm Arbeitsbreite mit Rollen und auswechselbaren,
ölbeständigen Gummilippen. Grobschmutzbehälter aus GFK, C-Kupplung für Anschlüsse an C 42-Schlauch,
Schnellschlussventil, Anschlusskabel
10 m lang (H 07 RN-F 3G 1,5) mit
Sicherheitsstecker und fest montiertem Fl-Schutzschalter.
Technische Daten:
60-l-Behälter
Spannung: 230 V/50 Hz
Leistungsaufnahme Motor: 1380 W
Leistungsaufnahme Pumpe: 800 W
Luftmenge: 57 l/s
max. Unterdruck: 220 mbar
Gewicht: ca. 35 kg
...................................................63556
WAP Feuerwehrsauger
SQ 650-71 „AE-F“
(Nachfolger des TURBO 1001 AE-F).
Mit automatischer Entleerung durch
eingebaute Tauchpumpe mit Steuerungselektronik. Niveauermittlung
durch Differenzdruckerfassung.
Serienmäßige Ausstattung und mitgeliefertes Zubehör:
ölfester Saugschlauch 4 m lang
Gr. NW 36, 2 Saugrohre aus Metall
je 515 mm lang, Handrohr gebogen
aus VA, Bodendüse 460 mm breit,
Fugendüse 250 mm, Alu-Universaldüse 150 mm breit, Kugelhahn NW 32,
Zubehörkorb 420x420x300 mm,
Anschlusskabel 10 m lang (H 07 RN-F
3G 1,5) mit Personenschutzschalter.
Technische Daten:
64-l-Behälter
Spannung: 230 V/50 Hz
Leistungsaufnahme Motor: 1500 W
Leistungsaufnahme Pumpe: 640 W
Luftmenge: 60 l/s
max. Unterdruck: 230 mbar
Wasserabsaugleistung: 205 l/min
Förderleistung eingebaute Pumpe:
310 l/min
Gewicht: ca. 39 kg
...................................................63599
Ex-Geräte auf Anfrage.
19
08
zuverlässig • robust • leistungsstark
TAUCHPUMPEN
21294
Tauchpumpen sind überflutbare,
einstufige Kreiselpumpen, die zum
Umpumpen von reinem und stark
verschmutztem Wasser geeignet sind.
Vollkommen wartungsfrei, trockenlaufsicher, robust und handlich im
Einsatz. Durch die ölraumfreie Bauart
entfallen Ölkontrolle und Ölwechsel.
Diese Tauchpumpen können in Trinkwasserschutzgebieten eingesetzt
werden.
Tauchpumpe TP 4-1, DIN 14425
PVR 305/10/84,
wartungsfrei, ausgestattet mit einer
Flachsaugeinrichtung, die ein Lenzen
bis auf wenige Millimeter Wasserhöhe
ermöglicht.
Mit Wechselstrommotor 230 V, 50 Hz,
Nennstrom 8,5 A, mit 20 m Anschlussleitung H 07 RN-F, Schukostecker
druckwassergeschützt DIN 49443,
Korndurchlass 8 mm, Anschluss
B-Storzkupplung.
Leistung: P-1: 1,8 kW, P-2: 1,3 kW
Pumpenleistung:
700 l/min bei 0 bar, 610 l/min bei 0,5 bar,
400 l/min bei 1 bar, 220 l/min bei 1,2 bar,
0 l/min bei 1,6 bar
Gewicht: ca. 21 kg
...................................................21294
Fehlerstromschutzschalter 230 V *
16 A/0,03 A (Personenschutzstecker/
Differenzstromschutzschalter) für Tauchpumpen und andere ortsveränderliche
Elektrogeräte, Schutzart IP 54, mit 1,5 m
langer Leitung H 07 RN-F 3G 1,5 mit
Schuko-Kupplung DIN 49442/443,
druckwassergeschützt IP 68.
...................................................21297
Weitere Tauchpumpen auf Anfrage.
* = ohne Abbildung
21032
Tauchpumpe TP 8-1, DIN 14425
PVR 306/11/84,
wartungsfrei, mit Drehrichtungsautomatik, trockenlaufsicher, mit MD-Elektronik, die als Phasenausfallschutz,
Temperaturüberwachung und Spannungswächter funktioniert.
Mit Drehstrommotor 400 V, 50 Hz,
Nennstrom 5,5 A, mit 20 m Anschlussleitung H 07 RN-F, CEE-Stecker
5-polig 16 A, Korndurchlass 10 mm,
Anschluss B-Storzkupplung.
Leistung P-1: 3,0 kW, P-2: 2,4 kW
Pumpenleistung:
1300 l/min bei 0 bar, 1150 l/min bei
0,5 bar, 870 l/min bei 1 bar, 440 l/min
bei 1,5 bar, 0 l/min bei 2 bar
Gewicht: ca. 40 kg
...................................................21032
Tauchpumpe TP 15-1, DIN 14425 *
PVR 307/12/85,
wie Art.-Nr. 21032, jedoch mit Drehstrommotor 400 V, 50 Hz, Nennstrom
9,3 A, mit 20 m Anschlussleitung H 07
RN-F, CEE-Stecker 5-polig, Korndurchlass 15 mm, Anschluss A-Storzkupplung.
Pumpenleistung:
bei 1,5 bar, 0 l/min bei 2,1 bar
Gewicht: ca. 47 kg
...................................................21034
Kabelhalter für TP 4-1, T 6 L und T 8 *
zur Aufbewahrung der 20-m-Anschlussleitung, wird am Tragegriff der Pumpe
eingehängt, mit Ringgabelschlüssel.
...................................................21295
21292
Tauchpumpe T 6 L
ermöglicht.
Mit Wechselstrommotor 230 V, 50 Hz,
Nennstrom 8,1 A, mit 20 m Anschlussleitung H 07 RN-F, Schukostecker
spritzwassergeschützt, Korndurchlass
8 mm, Anschluss C-Storzkupplung.
Pumpenleistung:
bei 1,5 bar, 0 l/min bei 1,8 bar
Maße (ØxHxgr.Ausl.-Ø):
ca. 200x500x230 mm
Gewicht: ca. 21 kg
...................................................21292
Personenschutzstecker 230 V *
für Tauchpumpe T 6 L, verhindert
Unfälle bei defekter Zuleitung oder
schadhaftem Gerät, spritzwassergeschützt, mit 1,5 m langer Leitung
H 07 RN-F 3G 1,5 und SchukoKupplung, IP 44.
...................................................21296
Tauchpumpe T 8 *
ermöglicht.
Mit Drehstrommotor 400 V, 50 Hz,
Nennstrom 3,8 A, mit 20 m Anschlussleitung H 07 RN-F, CEE-Stecker
5-polig, Korndurchlass 8 mm, Anschluss B-Storzkupplung.
Pumpenleistung: 800 l/min bei 0 bar,
690 l/min bei 0,5 bar, 500 l/min bei 1 bar,
210 l/min bei 1,5 bar, 0 l/min bei 1,8 bar
Maße (ØxHxgr.Ausl.-Ø):
ca. 200x500x230 mm
Gewicht: ca. 23 kg
...................................................21293
21
08
TAUCHPUMPENSÄTZE
ALLZWECKPUMPEN
1 Seilschlauchhalter DIN 14828, 1,6 m
(Art.-Nr. 53912)
1 Arbeitsleine A 20 K, DIN 14920, mit
Karabinerhaken (Art.-Nr. 53740)
1 Drahtgitterkorb, verzinkt, mit Tragegriffen, Maschenweite 20 - 25 mm,
stapelbar, als Transport- und Saugschutzkorb verwendbar
(Art.-Nr. 83150)
Gesamtgewicht: ca. 65 kg
...................................................21037
21298
08
Tauchpumpensatz TP 4/1
komplett, im Drahtgitterkorb.
Inhalt:
1 Tauchpumpe TP 4/1 DIN 14425
(Art.-Nr. 21294)
1 Kabelhalter für 20 m Anschlusskabel
mit Ringgabelschlüssel
(Art.-Nr. 21295)
2 Kupplungsschlüssel ABC,
DIN 14822 (Art.-Nr. 44913)
1 Feuerwehr-Druckschlauch
DIN 14811, Gr. B, 20 m
(Art.-Nr. 30223)
1 Auslaufrohr „B“, einerseits mit
B-Kupplung (Art.-Nr. 42802)
1 Schlauch-Knickschutzkrümmer für
B- und C-Schläuche (Art.-Nr. 32804)
1 Seilschlauchhalter DIN 14828, 1,6 m
(Art.-Nr. 53912)
1 Arbeitsleine A 20 K, DIN 14920, mit
Karabinerhaken (Art.-Nr. 53740)
1 Fehlerstromschutzschalter, Wechselstrom 230 V (Art.-Nr. 21297)
1 Drahtgitterkorb, verzinkt, mit Tragegriffen, Maschenweite 20 - 25 mm,
stapelbar, als Transport- und Saugschutzkorb verwendbar
(Art.-Nr. 83150)
...................................................21298
Tauchpumpensatz TP 8/1 *
komplett, im Drahtgitterkorb.
Inhalt:
1 Tauchpumpe TP 8/1 DIN 14425
(Art.-Nr. 21032)
2 Kupplungsschlüssel ABC,
DIN 14822 (Art.-Nr. 44913)
1 Feuerwehr-Druckschlauch
DIN 14811, Gr. B, 20 m
(Art.-Nr. 30223)
1 Auslaufrohr „B“, einerseits mit
B-Kupplung (Art.-Nr. 42802)
1 Schlauch-Knickschutzkrümmer
für B- und C-Schläuche
(Art.-Nr. 32804)
22
Tauchpumpensatz TP 15/1 *
bestehend aus: Tauchpumpe TP 15/1,
2 Kupplungsschlüsseln, Chemiefaserschlauch, Sammelstück A/BB LM,
Ventilleine, Karabinerhaken, Seilschlauchhalter, Drahtgitterkorb.
...................................................21035
Weitere Tauchpumpensätze auf
Anfrage.
Allzweckpumpen
Allzweckpumpen sind robuste, unempfindliche, selbstansaugende Kreiselpumpen für den Einsatz auch bei stark
verschmutzten Flüssigkeiten. Bei Beachtung der Vorschriften können diese
Pumpen auch zum Umfüllen von Heizund Dieselöl verwendet werden.
Sie sind wartungsfrei, problemlos und
haben eine große Förderleistung.
Durch das niedrige Gewicht sind sie
tragbar und handlich.
20459
Allzweckpumpe NP 8 B
mit 4-Takt-Benzin-Motor 3,7 kW,
Korndurchlass 10 mm, Saughöhe
8,4 m, B-Saug- und Druckanschluss.
Leistung: 850 l/min bei 0 bar, 770 l/min
bei 0,5 bar, 650 l/min bei 1 bar,
360 l/min bei 2 bar, 0 l/min bei 3 bar
Gewicht: ca. 45 kg
...................................................20459
20462
20458
Korndurchlass 20 mm, Saughöhe
8,4 m, B-Saug- und Druckanschluss.
Leistung: 1200 l/min bei 0 bar,
1000 l/min bei 1 bar, 700 l/min bei 2 bar,
250 l/min bei 3 bar, 0 l/min bei 3,5 bar
Gewicht: ca. 58 kg
...................................................20462
Korndurchlass 8 mm, Saughöhe 8,4 m,
C-Saug- und Druckanschluss.
Leistung: 500 l/min bei 0 bar, 450 l/min
bei 0,5 bar, 380 l/min bei 1 bar,
200 l/min bei 2 bar, 0 l/min bei 3 bar
Gewicht: ca. 30 kg
...................................................20458
Weitere Ausführungen (z. B. Dieselmotor) auf Anfrage.
* = ohne Abbildung
TRAGBARE
TURBO-TAUCHPUMPEN DIN 14426
KELLERENTWÄSSERUNGSPUMPEN
Tragbare Turbo-Tauchpumpen
nach DIN 14426
Wasser dient hier als Antriebsenergie.
Mittels einer Turbine wird die Pumpe
angetrieben. Die Förderleistung ist
vom Eingangsdruck abhängig.
Besonders wirtschaftlich beim Aufbau
einer geschlossenen Ringleitung in
Verbindung mit TLF und LF 16.
Turbinen- und Pumpengehäuse sind
getrennt und gegeneinander abgedichtet, so dass kein Vermischen
zwischen Treib- und Fördermedium
stattfindet. Turbinen- und Pumpenlaufrad sind auf einer durchgehenden
Welle gelagert.
21036
Lenz-Turbo-Tauchpumpe
Fabr. AWG,
PVR 316/2/85,
Gehäuse und Laufräder aus Alu-Legierung, Pumpenwelle aus nichtrostendem
Stahl, Schutzsieb aus verzinkt chromatisiertem Stahlblech. Absaugmöglichkeit bis 15 mm. Oben am Gehäuse ein
Druckeingang und ein Druckabgang
Gr. B für das Treibwasser und ein
Druckabgang Gr. B für die Förderflüssigkeit. Mit Entleerungsventil für
die Treibwasserleitung und Ösen zum
Einhängen von Leinen.
...................................................21031
21306
21031
Turbinen-Tauchpumpe Turbimat
TU 65, DIN 14426
PVR 315/1/85,
Gehäuse aus seewasserbeständigem
Leichtmetall, Welle aus Edelstahl,
Dichtungen aus Viton.
Flachabsaugmöglichkeit bis 10 mm,
Korndurchlass bis 25 mm, geeignet
für Keller, Schächte, Gruben usw.
Der Anschluss erfolgt durch B-Kupplungen. Sicherer Stand ist durch den
großen, abnehmbaren Schutzkorb
gewährleistet.
Maße (größter Ø x H): ca. 380x390 mm
Gewicht: ca. 12 kg
...................................................21036
* = ohne Abbildung
Kellerentwässerungspumpe K 2 S
Fabr. MAST,
mit Storz-C-Kupplung und Schwimmerschalter.
Einstufige Kreiselpumpe mit ElektroMotor 2,1 kW, 230 V, Netzkabel 10 m,
Gehäuse aus schlagfestem, korrosionsbeständigem Kunststoff, druckwasserdicht gekapselter Motor, Feststoffe bis 10 mm Korngröße werden
mitgefördert, Flachabsaugen bis 3 mm
möglich.
Leistung bei: 0 bar 250 l/min
0,4 bar 135 l/min
0,7 bar 0 l/min
Gewicht: ca. 5 kg
...................................................21306
21305
Kellerentwässerungspumpe K 2
Fabr. MAST,
mit Storz-C-Kupplung.
Einstufige Kreiselpumpe mit ElektroMotor 2,1 kW, 230 V, Netzkabel 10 m,
Gehäuse aus schlagfestem, korrosionsbeständigem Kunststoff, druckwasserdicht gekapselter Motor, Feststoffe bis 10 mm Korngröße werden
mitgefördert, Flachabsaugen bis 3 mm
möglich.
Leistung bei: 0 bar 250 l/min
0,4 bar 135 l/min
0,7 bar 0 l/min
Gewicht: ca. 4,9 kg
...................................................21305
Feuerwehrdruckschlauch
für Kellerentwässerungspumpen
K 2 und K 2 S *
Silberfuchs K 2 L, 15 m mit Kupplung.
...................................................30201
Weitere Pumpenausführungen und
Zubehör auf Anfrage!
23
08
HOCHWASSERSCHUTZ
57020
57021
08
56454
Hochleistungs-SandsackAbfüllanlage „Power-Sandking“
Als Füllgut können Sand, Riesel und
Kies bis 30 mm Körnung verwendet
werden (nass oder trocken). Geeignet
für alle Sandsackgrößen, inkl. Sandsackhaltestiften und Abdeckgitter.
Dreipunktanbau für Schlepper oder
Unimog, mit Unterlenkerbolzen und
Oberlenkerkette. Gelenkwelle mit Sicherungsbolzen, schweres Getriebe,
mit Federzinkenkreuz (Rührwerk).
Fassungsvermögen:
ca. 800 l Sandvolumen
max. Abfüllleistung:
ca. 3500 Säcke/h (über 7 Abfüllstutzen)
Farbe: rot RAL 3000
Höhe: ca. 1550 mm
Höhe mit Einfülltrichter: ca. 2070 mm
Gewicht: ca. 560 kg
...................................................57020
Einfülltrichter 2x2 m
für Radlader- und Frontladerbefüllung.
Gewicht: ca. 230 kg
...................................................57021
Hinweis:
Für den Betrieb des „Power-Sandking“
ist Voraussetzung, dass ein Traktor
oder Unimog (Antrieb über Zapfwelle)
zur Verfügung steht. Hierfür ist im Einsatzfall Vorsorge zu treffen. Alternativ
kann die Hochleistungs-Abfüllanlage
auch mit einem Elektromotor betrieben
werden.
Elektromotor-Antriebsaggregat *
15 PS/11 kW.
...................................................57022
Hand-Sandsack-Zunähmaschine *
mit Fingerschutz und Sackeinführung.
Gewicht: ca. 6,5 kg
...................................................57025
Näh-Systemtisch
mit Galgen und Federzug *
für 1 oder 2 Maschinen, inkl. Nähkoffer.
...................................................57026
Nähgarn *
für Art.-Nr. 57025, aus Polyester,
1 Rolle ca. 960 m, Farbe naturweiß.
Gewicht: ca. 0,2 kg
...................................................57029
Gewebe-Sandsack aus PP
mit Bindeband und Ruck-Zuck-Verschluss (Königsknoten).
Mindestabnahme: 1000 St.
...................................................57027
Quick-Damm Typ E
Besteht aus einer vormontierten und
mit wenigen Handgriffen in Sekundenschnelle aufklappbaren Stahlrahmenkonstruktion. Der oben offene Behälter
wird nun mit mineralischen Feststoffen, z. B. Sand, Kies, Erde oder Erde/
Fels-Gemisch gefüllt. Alle gängigen
Erdbaugeräte wie Radlader, Bagger,
Laderaupen, Krankübel oder Mischerfahrzeuge können eingesetzt werden.
Der gefüllte Damm bildet ein standfestes und robustes Schutz- oder
Stützelement, welches mehrfach wiederverwendbar ist. Der Einsatz örtlich
anstehender Materialien als günstiges
Füllgut sichert zusätzlich die Wirtschaftlichkeit. Hülle B (Geotextil-Vlies) Feststofffüllung.
56455
Tandem-HochwasserschutzSandsack aus PP *
5 Jahre UV-stabilisiert.
...................................................57028
Sandsack aus Chemiefaser *
leer, mit Schnurzug.
Aufnahmefähigkeit: ca. 15 kg
....................................................61962
Quick-Damm Typ E-BM 2
Maße (LxBxH): ca. 2x1x0,8 m
Gewicht: ca. 40 kg ......................56454
Quick-Damm Typ E-BM 3
Gewicht: ca. 60 kg ......................56455
Quick-Damm Typ E-BL *
Gewicht: ca. 120 kg ....................56456
24
* = ohne Abbildung
WASSERRETTUNG
56175
Rettungsweste Secumar BS 16 BG
mit Secumatic 3001 S, Secumar
Protect-System, integriertem Nackenfleece, verstellbarem Rückengurt,
BG- und CE-zugelassen.
....................................................56175
Rettungsweste Secumar Golf 150 *
mit Secumatic 3001 S, vollautomatisch
aufblasbar. Die Weste ist BSBG- und
SeeBG-zugelassen, entspricht EN 396
CE, Auftrieb 150 N.
Gewicht: ca. 0,9 kg
...................................................56214
Ersatzpatrone CO2 *
32 g, mit 2 Tabletten, für Art.-Nrn.
56175 und 56214.
...................................................56215
Rettungs-Feuerwehrweste
Secumar 40 SF-D *
vollautomatisch aufblasbare Rettungsweste, leuchtend orange. Spezialweste für Feuerwehren, speziell
konzipiert für Träger von schwerem
Atemschutz, mit aluminisierter Schutzhülle, BSBG-geprüft nach neuer europäischer Norm EN 399, 0299 CE 93,
Auftrieb 360 N.
Gewicht: ca. 1,2 kg
....................................................56149
Ersatzpatrone CO2 *
75 g, mit 2 Tabletten, für Art.-Nr.
56149.
....................................................56164
Rettungsweste Secumar Golf 275 *
Arbeitssicherungsweste 275 N mit
separater Schutzhülle, Ankerbeschlag,
Gurtsicherung, Patrone 56 g, vollautomatisch aufblasbar. Die Weste ist
BSBG-zugelassen, entspricht EN 396
CE, Auftrieb 300 N.
....................................................56309
* = ohne Abbildung
56171
Rettungsweste Seepilz „Sport 88“
DIN EN 395, 0200 CE 95, aus geschlossenzelligem Weichschaum.
Bezug aus orangefarbenem Nylongewebe, ausgerüstet mit Reflexstreifen
und Doppeltonsignalpfeife,
Konfektionsgröße 46-50.
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................56171
Rettungsweste Secumar Bravo
100-N Klasse *
bestehend aus:
Auftriebsmaterial PolyethylenSchaum, Farbe orange/blau, besetzt
mit 100 cm2 3M-Reflexstreifen, Auftrieb ca. 110 N, mit Zweitonflöte, komplett mit Schritt- und Taillengurten,
ausgelegt für eine Gewichtsspanne
von 80 bis 120 kg.
Erfüllt alle Anforderungen der EN 395.
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................56069
Rettungsring *
Tragfähigkeit 21,6 daN (22 kp), rot/
weiß lackiert, mit 10 mm PP-Greifleine
schwarz/weiß.
Ø: ca. 750x450 mm
Gewicht: ca. 1,7 kg
...................................................56199
Rettungsring „International“ *
aus Schaumstoff Styropor FH 105,
flammhemmend, ölbeständig, mit
Kunststoffbezug, PVC-beschichtet,
rot/orange, ausgerüstet mit Reflexstreifen, entspricht DIN 83500.
Gewicht: ca. 2,5 kg
...................................................56168
63741
Arbeitsschlauchboot „SEB“
(Schnelleinsatzboot),
ähnlich DIN 14961, Ausf. als RTB 1.
Die vier Luftkammern des SEB werden
mit einer Druckluftflasche 4 l/200 bar in
nur ca. 30 Sekunden gefüllt. Kräftige
Gummiprofile am Bootsboden ermöglichen den Eisrettungseinsatz, ohne
dass ein zusätzlicher Eisschlitten verwendet werden muss. Farbe gelb.
Tragfähigkeit ca. 700 kg bei halber
Eintauchtiefe.
Grundausstattung: Boot mit 4 Schottkammern, 4 Füll- und 2 Überdruckventilen, 8 Haltebesätzen für die Greifleine
(zusätzlich Tragegriff), 1 Schleppbesatz
am Bug, 2 Ruderbesätzen, 2 Halteleinen innen, 4 Hievbesätzen, FeuerwehrBeschriftung;
zusätzlich: 2 Holzbänke, 1 Holzeinlegeboden gefirnisst, 1 Druckluftflasche
200 bar, 1 Verteiler, Verpackungsplane.
Schlauchdurchmesser: ca. 400 mm
Gewicht: ca. 22 kg
(mit Holzboden ca. 37 kg)
...................................................63741
Wurfleine/Rettungsleine *
30 m lang, schwimmfähig, nach Vorschrift aus Kunststoff, orange/schwarz,
Ø 8 mm, mit eingespleißtem Auge.
....................................................56320
Sandsack für Wurfleine *
Gewicht: ca. 0,5 kg Füllung
....................................................56321
25
08
WASSERRETTUNG
Eisschlitten für RTB 1 *
aus glasfaserverstärktem Kunststoff.
Farbe rot (RAL 3000). Mit Kufen aus
Edelstahl, Kantenschutz aus kunststoffummantelter Alukonstruktion.
Gewicht: ca. 34 kg
...................................................63746
63511
63512
Die DIN schreibt als Zubehör für
Rettungsboote 4 Schwimmwesten
vor. Siehe hierzu Katalogseite 25.
08
Rettungsboot RTB 1
ähnlich DIN 14961, aus Polyestergewebe mit Hypalon-/Neoprenbeschichtung.
Farbe gelb, mit zusätzlicher Beschriftung FEUERWEHR.
4 separate Luftkammern, 4 Füllventile,
8 Haltebesätze für die Greifleine (zugleich Tragegriffe), 1 Schleppbesatz
am Bug, 2 Ruderbesätze, 2 Halteleinen
innen, 4 Hievbesätze, 2 Holzsitzbänke,
1 gefirnisster Holzeinlegeboden.
Nutzlast: ca. 700 kg bei halber
Eintauchtiefe
Gewicht: ca. 35 kg
...................................................63511
Rettungsboot RTB 1 „MOT“ *
ähnlich DIN 14961, jedoch motorisierbar bis max. 10 PS. Aus Polyestergewebe mit Hypalon-/Neoprenbeschichtung.
Farbe gelb, mit zusätzlicher Beschriftung FEUERWEHR.
mit Heckspiegel für Außenbordmotor.
...................................................63740
Zubehörsatz für RTB 1
DIN 14961 (ohne Schwimmwesten),
bestehend aus Blasebalg mit Füllschlauch und Druckanzeige, Manometer, 4 Stechpaddeln 1500 mm,
Bootshaken, Satz Leuchtpatronen
(9 St.) mit Notsignalstift, Handlenzpumpe, Takelmesser, Reparaturbeutel.
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................63512
26
Rettungsboot RTB 2 *
ähnlich DIN 14961, aus Polyestergewebe mit Hypalon-/Neoprenbeschichtung. Farbe schwarz, mit zusätzlicher Beschriftung FEUERWEHR.
6 separate Luftkammern, aufblasbarer
Kiel, fest einvulkanisierter Heckspiegel
für Außenbordmotor, 3 Scheuerschutzstreifen am Bootsboden, Scheuerschutz am Bootsäquator, 4 Trapezgriffbügel je Seite, 2 Griffleinen mit
Karabinerhaken, Motorsicherungsplatte, Spiegelschutzplatte, 2 Schleppbeschläge à 1000 kg Zugfestigkeit,
1 Schleppbesatz am Bug, 4-teiliger
Holzboden, 3 Holzsitzbänke, innen
umlaufende Greifleine sowie Heißbeschläge am Bootsboden.
Motorisierbar bis 50 PS.
Eintauchtiefe
Gewicht: ca. 113 kg
...................................................63712
Zubehörsatz für RTB 2 *
bestehend aus Blasebalg mit Füllschlauch und Druckanzeige, Manometer, 4 Stechpaddeln 1500 mm,
Bootshaken, Satz Leuchtpatronen
(9 St.) mit Notsignalstift, Handlenzpumpe, Takelmesser, Reparaturbeutel,
Reservekanister, Ankergarnitur
(Klappanker 2,5 kg mit 30 m Leine),
Motorsicherungsleine.
Gewicht: ca. 22 kg
...................................................63731
Rettungsboot RTB 2 „ALU“ *
ähnlich DIN 14961, aus Polyestergewebe mit Hypalon-/Neoprenbeschichtung. Farbe rot, mit zusätzlicher Beschriftung FEUERWEHR.
Unterwasserteil jedoch aus seewasserfestem, 3 mm starkem Aluminium.
4 Luftkammern, Scheuerschutz am
Bootsäquator, 4 Tragegriffe je Seite,
2 Griffleinen mit Karabinerhaken,
Motorsicherungsplatte, Spiegelschutz-
platte, 2 Schleppbeschläge à 1100 N
Zugfestigkeit, Schleppbesatz am Bug,
Heißbeschläge am Bootsboden, innen
umlaufende Greifleine, 3x2 St. Sitzduchthaltebesätze, Langschaftheckbrett. Motorisierbar bis 75 PS.
Eintauchtiefe
Gewicht: ca. 128 kg
...................................................63513
Zubehörsatz für RTB 2 „ALU“ *
bestehend aus 3 Holzsitzbänken,
Blasebalg mit Füllschlauch und Druckanzeige, Manometer, 4 Stechpaddeln
1500 mm, Bootshaken, Satz Leuchtpatronen (9 St.) mit Notsignalstift,
Handlenzpumpe, Takelmesser,
Reparaturbeutel, Reservekanister,
Ankergarnitur (Klappanker 2,5 kg mit
30 m Leine), Motorsicherungsleine.
Gewicht: ca. 28 kg
...................................................63514
Weitere Spezialboote sowie Außenbordmotoren und Bootsanhänger
auf Anfrage.
63711
Kombi-Retter
zur Wasser- und Eisrettung. Mühelos
von einer Person einsetzbar. Vielfältige
Einsatzmöglichkeiten im Feuerwehrbereich (als Eisretter für eingebrochene
Personen, als Trage, als Rettungsschwimmtrage usw.). Aus schlagfestem Kunststoff (Polyäthylen),
gesintert, witterungs- und salzwasserfest, Farbe rot.
Gewicht: ca. 20 kg
...................................................63711
* = ohne Abbildung
GREIFZÜGE
MIT ZUBEHÖR
Greifzüge und Zubehör
Greifzug Z 16 *
DIN 14800, T 5, große Grundausstattung bestehend aus Greifzug
T 516, Nutzkraft 16 kN, 20 m Greifzugseil Ø 11,5 mm, Drahtseilkloben 3 t,
2 Drahtseilstropps verzinkt 1,5 m lang,
Keilklemme Gr. 2, Werkzeugkasten,
Tragekasten, Erdanker Gr. 1.
Maße Tragekasten (LxBxH):
ca. 706x218x362 mm
Gewicht: ca. 83 kg
...................................................63239
63132
63133
63256
63170
63177
63233
63137
63176
Greifzug T 516
Nutzkraft 16 kN (1,6 t), mit ausziehbarem Hebelrohr 650 - 1150 mm.
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................63256
Werkzeugkasten
für T 516, aus Stahlblech, mit Schmiermittel und Werkzeug sowie 10 Ersatzscherstiften.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................63133
Tragekasten
aus Stahlblech, verschließbar, zur
Aufnahme des Greifzuges Z 16 mit
Zubehör, mit 2 Tragegriffen.
Gewicht: ca. 9,5 kg
...................................................63132
Keilklemme Gr. 2
für 1,6 t, für Seildurchmesser
10,5 - 14 mm.
Gewicht: ca. 2,7 kg
...................................................63170
Greifzugseil *
Ø 11,5 mm, 40 m lang, Bruchfestigkeit
95 kN, einerseits mit Einführungsspitze, andererseits mit Lasthaken
1,6 t, auf Trommelhaspel.
Gesamtgewicht: ca. 29,5 kg
...................................................63178
63816
Drahtseil-Klappkloben
Tragfähigkeit 3,2 t, Rolle Ø 200 mm.
Gesamtlänge: ca. 640 mm
Gewicht: ca. 14 kg
...................................................63233
Erdanker
bestehend aus 2 Laschen mit Bohrungen für 4 Heringe, 8 Heringen 75 cm
lang mit gehärteter Spitze, Schäkel 3 t.
...................................................63176
Drahtseilstropp
verzinkt, Ø 14 mm, beiderseits mit
Ösen, 1,5 m lang.
Gewicht: ca. 1,5 kg
....................................................63137
Umlenkrolle 220 kN *
für RW 1 und RW 2. Max. Belastung
am Lastbolzen 220 kN, geeignet für
Seildurchmesser bis 18 mm,
Rollendurchmesser 211 mm.
Gewicht: ca. 18 kg
....................................................63818
Unterlegrolle aus Stahlrohr *
feuerverzinkt, zum Transportieren und
Bewegen schwerer Lasten.
Maße (ØxStärkexL):
ca. 82,5x5x1000 mm
Gewicht: ca. 9 kg
....................................................63913
Durchzugnadel *
verzinkt, mit Handgriff, für Tierhebegerät.
Länge: ca. 1800 mm
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................63419
Drahtseil 16 *
DIN 3060-FE-bk-1570 sZ Rundlitzenseil, Ø 16 mm, mit Fasereinlage,
rechnerische Bruchkraft 144 kN,
Kreuzschlag rechtsgängig, beiderseits
mit 200 mm langen Ösen,
2,5 m lang
Gewicht: ca. 2,6 kg.....................54151
5 m lang
Gewicht: ca. 5,1 kg.....................54149
10 m lang
Gewicht: ca. 10,1 kg...................54148
15 m lang
Gewicht: ca. 15 kg......................54147
20 m lang
Gewicht: ca. 20 kg......................54146
Bandschlinge 0,6 m lang *
EN 795, 25 mm breit, vernäht, Reißfestigkeit 22 kN, Farbe rot.
....................................................51952
Umlenkrolle 140 kN
für RW 1 und RW 2. Max. Belastung
am Lastbolzen 140 kN, geeignet für
Seildurchmesser bis 14 mm, Rollendurchmesser 165 mm.
Gewicht: ca. 9,5 kg
...................................................63816
Bandschlinge 1,5 m lang *
EN 795, 25 mm breit, vernäht, Reißfestigkeit 22 kN, Farbe leuchtgelb.
....................................................51953
Bandschlinge 1 m lang *
EN 354, 25 mm breit, vernäht, Reißfestigkeit 22 kN, Farbe gelb.
....................................................51956
Greifzugseil
Ø 11,5 mm, 20 m lang, einerseits mit
Spitze, andererseits mit angekauschtem Haken, auf Handhaspel.
....................................................63177
* = ohne Abbildung
27
08
GREIFZÜGE
MIT ZUBEHÖR
Greifzug Z 32 *
DIN 14800, T 5, große Grundausstattung bestehend aus Greifzug,
Nutzkraft 32 kN, 30 m Greifzugseil
Ø 16 mm, Wirbelhaken, DrahtseilKlappkloben, 2 Drahtseilstropps 2 m
lang, Keilklemme Gr. 3, Werkzeugkasten, Tragekasten, Erdanker Gr. 2.
Maße Tragekasten (LxBxH):
ca. 760x280x450 mm
...................................................63182
Greifzug T 532 *
Nutzkraft 32 kN (3,2 t), mit ausziehbarem Hebelrohr 650 - 1150 mm.
Gewicht: ca. 22 kg
...................................................63184
Drahtseil-Klappkloben *
Tragfähigkeit 6,4 t, Rolle Ø 250 mm,
770 mm hoch.
Gewicht: ca. 28 kg
...................................................63161
Erdanker Gr. 2 *
bestehend aus 3 Laschen mit Bohrungen für 4 Heringe, 12 Heringen 75 cm
lang mit gehärteter Spitze, 1 Schäkel.
...................................................63151
08
Drahtseilstropp *
verzinkt, Ø 18 mm, beiderseits mit
Ösen, 2 m lang.
Gewicht: ca. 3,4 kg
...................................................63158
Greifzugseil *
Ø 16 mm, 30 m lang, Bruchfestigkeit
189 kN, auf Trommelhaspel mit Handgriffen, einerseits mit Einführungsspitze, andererseits mit Lasthaken 3 t.
...................................................63179
Werkzeugkasten *
für T 532, aus Stahlblech, mit Werkzeug und Schmiermitteln sowie
10 Ersatzscherstiften.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................63159
Tragekasten *
für T 532, aus Stahlblech, verschließbar, mit vier Tragegriffen.
Gewicht: ca. 14 kg
...................................................63154
28
Keilklemme Gr. 3 *
für 3,2 t, für Seildurchmesser
15 - 21 mm.
Gewicht: ca. 6,8 kg
...................................................63169
Umfanglänge 2 m, Farbe gelb,
Tragfähigkeit einfach direkt 3000 kg.
...................................................53745
63173
Wirbelhaken *
32 kN, drehbar, mit Kugellager.
Gewicht: ca. 7,6 kg
...................................................63157
Schäkel DIN 82101 *
aus Stahl, feuerverzinkt
A2t
Maße (TxB): ca. 120x90 mm
Gewicht: ca. 1 kg .......................81212
A3t
Gewicht: ca. 1,8 kg ....................81233
A4t
Gewicht: ca. 2,4 kg ....................81234
A5t
Gewicht: ca. 3,9 kg ....................81251
Schäkel DIN 82101 *
aus hochfest vergütetem Stahl, verzinkt, mit angeschmiedeter Mutter
C 1,6
Tragfähigkeit 5 t.
Gewicht: ca. 0,8 kg ....................81241
C3
Tragfähigkeit 10 t.
Gewicht: ca. 1,8 kg ....................81242
C5
Tragfähigkeit 15 t.
Gewicht: ca. 4,3 kg ....................81243
Rundschlinge aus Polyester *
nach E DIN EN 1492-2, endlos gelegt,
aus Polyester (PES)
Umfanglänge 6 m, Farbe orange,
...................................................53748
Umfanglänge 10 m, Farbe orange,
...................................................53747
Umfanglänge 8 m, Farbe grau,
...................................................53749
Umfanglänge 4 m, Farbe braun,
...................................................53746
Erdankerziehgerät
bestehend aus 1 Hebebock mit
5 verschieden hohen Lagerschlitzen,
Hebebock ca. 680 mm hoch,
Zieheisen ca. 1090 mm lang.
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................63173
32801
32805
Kantenreiter
für max. 5 t Belastung, aus Stahl, zur
Schonung von Drahtseilen beim Zug
über Kanten, mit 3 drehbaren Rollen
und Handgriff, lackiert.
Gewicht: ca. 6,8 kg
...................................................32805
Kantenreiter CleWa 50 kN
Seitenplatten aus speziell geformtem
Stahlblech St 37, teflonbeschichtete
Gleitlager, stufenlos verstellbare Füße,
von 515 - 845 mm ausfahrbar.
komplett mit Füßen: ca. 24,3 kg
...................................................32801
* = ohne Abbildung
HEBEKISSEN
VETTER-Hebekissen 1,0 bar und
Zubehör
Seit über zwei Jahrzehnten haben sich
die großflächigen, robusten Hebekissen bei Feuerwehren und Rettungsorganisationen bei schwierigen Rettungs- und Bergearbeiten immer wieder bewährt. Bedingt durch neue Materialien sind diese Hebekissen jetzt
mit einem max. Betriebsdruck von 1 bar
lieferbar. Dadurch stehen bei Bedarf
die verdoppelten Hubkräfte bei gleicher Baugröße zur Verfügung. Selbstverständlich entsprechen diese 1-barKissen der DIN 14152, T 1, und sind
baumustergeprüft. Hebekissen der
Typen 1/23, 1/13, 1/9 und 1/6 bestehen
aus äußerst reißfestem, engmaschigem, neoprenbeschichtetem Kevlar/
Aramidgewebe, öl- und benzinbeständig, Betriebsdruck 1,0 bar. Boden- und
Deckplatte sind unempfindlich gegen
scharfkantige Lasten, formstabil durch
innere Spezialbebänderung. Einschubhöhe 3 cm. Mit Befestigungsschlaufen
und Schlauchanschlussstutzen mit
schraubbarer Klauenkupplung.
08
HINWEIS:
Die DIN 14152, T 1, schreibt zum
Befüllen der Hebekissen Druckluft-/
Atemluftflaschen vor. Diese sind in
den unten genannten Grundausstattungen nicht enthalten! Siehe
hierzu Art.-Nrn. 58861, 58769, 58864,
63274 und 63336.
Hebekissen-Satz Typ 1/23 *
DIN 14152, LH 50 S,
Hubkraft 22,6 t, Hubhöhe 1100 mm,
Ø 1200 mm, Einschubhöhe (entleertes
Kissen) ca. 30 mm.
Grundausstattung bestehend aus:
2 Hebekissen Typ 1/23, 1 Pack- und
Tragetasche, 2 Füllschläuchen à 5 m/
19 mm l. W. mit schraubbaren Klauenkupplungen, 1 Doppelsteuerorgan
1,0 bar Fitting-Konstruktion, 1 Druckminderer 200/300 bar, 1 Satz Reparaturmaterial.
Gewicht: ca. 59 kg
...................................................63522
30
63523
58861
58769
58864
Hebekissen-Satz Typ 1/13
DIN 14152, LH 30 S,
Hubkraft 13 t, Hubhöhe 620 mm,
Kissen) ca. 30 mm.
Gewicht: ca. 40 kg
...................................................63523
DIN 14152, LH 20 S,
Kissen) ca. 30 mm.
Gewicht: ca. 35 kg
...................................................63524
DIN 14152, LH 10 S,
Kissen) ca. 30 mm.
Gewicht: ca. 29 kg
...................................................63525
Druckluftflasche 4 l/200 bar
Ø 115 mm.
Länge mit Ventil: ca. 585 mm
Gewicht: ca. 6,1 kg (gefüllt)
...................................................58861
(Stahlflasche)
Ø 140 mm.
...................................................58769
Ø 170 mm.
...................................................58864
63274
63336
Sammelstück 200 bar
zum gleichzeitigen Entleeren von
2 Druckluftflaschen 200 bar.
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................63274
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................63336
* = ohne Abbildung
HEBEKISSEN
MINI-HEBEKISSEN
63516
Hebekissensatz 1,0 bar (Bayernsatz)
bestehend aus:
2 Hebekissen Typ 1/13
1 Packtasche mit 8 Griffschlaufen
3 Füllschläuchen à 5 m
1 Pack- und Transportkiste nach DIN
14880, RAL 7003
1 Druckminderer 200/300 bar
1 Doppelsteuerorgan 1,0 bar Fitting
1 Dreifach-Sammelstück 3x200 bar
3 Druckluftflaschen 4 l/200 bar
1 Satz Reparaturmaterial
Maße Pack- und Transportkiste
(LxBxH): ca. 700x400x260 mm
Gewicht: ca. 52 kg
...................................................63516
Hebekissensatz 1,0 bar (Bayernsatz) *
wie Art.-Nr. 63516, jedoch mit 2 Druckluftflaschen 6 l/300 bar und Sammelstück 300 bar mit Verbindungsbrücke.
Gewicht: ca. 56 kg
...................................................63517
VETTER-Mini-Hebekissen 8 bar mit
Stahlcord-Verstärkung
Hervorragend geeignet zum Heben
schwerster Lasten, zum Aufsprengen
von Türen, zum Befreien eingeklemmter Personen usw. Sehr hohe
Hubkraft, einheitlich nur 25 mm flach.
In allen Schräglagen einsetzbar.
Antirutsch-Riffelung mit Profil.
Sicherheit: TÜV-Rheinland-Prüfung,
Baumusterprüfung, Baumusteranerkennung, GS-Zeichen.
Mini-Hebekissen V 10 *
Einschubhöhe (entleertes Kissen)
25 mm.
Gewicht: ca. 5 kg
...................................................63306
25 mm.
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................63307
25 mm.
Gewicht: ca. 8,5 kg
...................................................63308
25 mm.
Gewicht: ca. 12 kg
...................................................63309
Mini-Hebekissen V 24 L *
25 mm.
...................................................63310
* = ohne Abbildung
63312
58769
63315
63305
63297
25 mm.
Gewicht: ca. 17 kg
...................................................63311
Mini-Hebekissen V 40
25 mm.
Gewicht: ca. 20 kg
...................................................63312
25 mm.
...................................................63313
25 mm.
...................................................63314
Beschreibung der oben abgebildeten Artikel siehe auch Seite 32.
31
08
ZUBEHÖR ZU
MINI-HEBEKISSEN
Mini-Hebekissen-Kombinationen
63297
63304
System 393 kN *
bestehend aus je 1 Mini-Hebekissen
V 10, V 12, V 18, 1 Füllschlauch 5 m
gelb, 1 Füllschlauch 5 m rot, 1 Druckminderer 200/300 bar, 1 Doppelsteuerorgan 8 bar im Kunststoffgehäuse mit
Totmannschaltung.
...................................................63302
System 873 kN *
V 10, V 12, V 18, V 24, V 24 L, 1 Füllschlauch 5 m gelb, 1 Füllschlauch 5 m
rot, 1 Druckminderer 200/300 bar,
1 Doppelsteuerorgan 8 bar im Kunststoffgehäuse mit Totmannschaltung.
...................................................63301
System 2804 kN *
V 10, V 12, V 18, V 24, V 24 L, V 31,
V 40, V 54, V 68, 1 Füllschlauch 5 m
gelb, 1 Füllschlauch 5 m rot, 1 Druckminderer 200/300 bar, 1 Doppelsteuerorgan 8 bar im Kunststoffgehäuse mit
Totmannschaltung.
...................................................63300
08
63305
Druckminderer 200/300 bar
mit 2 m Anschlussschlauch und Stecknippel, 2 Manometern, Sicherheitsventil.
Gewicht: ca. 1,5 kg
...................................................63297
63303
Mini-Hebekissen 8 bar mit
ARAMID/KEVLAR-Verstärkung
auf Anfrage.
Abbildungen der Art.-Nrn. 63274,
63336, 58861, 58769 und 58864 siehe
Seite 30.
Füllschlauch 10 m, rot *
9 mm l. W., mit Sicherheitskupplungen.
Gewicht: ca. 1,4 kg
...................................................63324
Doppelsteuerorgan 8 bar
im Kunststoffgehäuse, mit Totmannschaltung, zum Anschluss und Steuern
von 2 Mini-Hebekissen.
Gewicht: ca. 3,8 kg
...................................................63303
Einzelsteuerorgan 8 bar
Fitting-Konstruktion, mit Kugelhahn,
Sicherheitsventil und Manometer.
(Abb. siehe Seite 31).
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................63315
Doppelsteuerorgan 8 bar *
Fitting-Konstruktion, mit 2 Kugelhähnen, 2 Sicherheitsventilen und
2 Manometern.
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................63319
32
Füllschlauch 5 m, rot
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................63305
Füllschlauch 10 m, gelb *
Gewicht: ca. 1,4 kg
...................................................63323
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................63274
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................63336
Füllschlauch 5 m, gelb
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................63304
Ø 115 mm.
...................................................58861
(Stahlflasche)
Ø 140 mm.
...................................................58769
Ø 170 mm.
...................................................58864
* = ohne Abbildung
ZUBEHÖR ZU
MINI-HEBEKISSEN
SUPER-MINI-HEBEKISSEN
63575
Adaptersatz
zum Anschluss der verschiedenen
Druckluftquellen an das Steuerorgan.
Bestehend aus Lkw-Druckluftanschluss, Blindkupplung, Lkw-Reifenfüllanlagenadapter, Lkw-Reifenventil,
Lkw-Reifenventilanschluss, ortsfestem
Druckluftnetz, Luftzuführungsschlauch
10 m grün, Luftzuführungsschlauch
10 m grün mit Absperrhahn, Beutel für
Adapter.
Gewicht: ca. 5 kg
...................................................63575
Handluftpumpe *
Leistung 520 cm3 pro Hub, inkl. 2 m
Luftschlauch, mit Steckkupplungsnippel.
...................................................63298
Fußluftpumpe *
Leistung 420 cm3 pro Hub, inkl. 2 m
Luftschlauch, mit Steckkupplungsnippel.
...................................................63299
Spann- und Verlängerungsgurt *
(Rettungsgurt),
10 m, orange, mit Ratsche 50 mm
breit, Zugkraft 4000 kg.
Gewicht: ca. 2,6 kg
...................................................63920
* = ohne Abbildung
63527
VETTER-Super-Mini-Hebekissen
8 bar
Einsatz bei nur handgroßen Zwischenräumen, wo Standard-Hebekissen
oder Spreizer ungeeignet sind.
Material: Aramideinlagen.
Satz Super-Mini-Hebekissen 8 bar,
mit Fußluftpumpe
bestehend aus je 1 Super-Mini-Hebekissen V 1, V 3, V 6, 1 Füllschlauch 5 m
gelb, 1 Fußluftpumpe mit Sicherheitsventil 8 bar, Manometer, Transportkoffer gelb.
Gewicht: ca. 9,8 kg
...................................................63527
Satz Super-Mini-Hebekissen 8 bar
für Druckluftbefüllung *
bestehend aus je 1 Super-Mini-Hebekissen V 1, V 3, V 6, 1 Füllschlauch 5 m
gelb, 1 Füllverteiler 2-fach mit 2 Füllschläuchen à 1 m gelb, Füll- und
Sicherheitsarmatur mit Handanschluss, Druckminderer mit Sicherheitsventil 8 bar, Manometer, Druckluftflasche 1 l/200 bar, Transportkoffer
gelb.
...................................................63526
08
33
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
Spreizer und Zubehör
Hinweis: Die DIN 14751, T 1, schreibt
als Zubehör für den Spreizer
folgende Teile vor:
2 Paar Fünffinger-Leder-Schutzhandschuhe (Art.-Nr. 92774)
2 St. Gesichtsschutz (zum Feuerwehrhelm) (Art.-Nr. 51181)
1 Kappmesser mit Lederschutzhülle
(Art.-Nrn. 61545 + 55257)
1 Gurtmesser mit Knauf an der
Spitze und Lederschutzhülle
(Art.-Nrn. 61544 + 55256)
1 Satz Ersatz-Spreizerspitzen je
nach Spreizertyp
1 Unterlegklotz aus Hartholz
(Art.-Nr. 56198)
1 Kettensatz komplett mit Verbindungselementen je nach
Spreizertyp
1 Kanne Hydrauliköl, 1 l
(Art.-Nr. 56190).
Bitte bestellen Sie diese Teile, wenn
nicht bereits vorhanden!
56097
56248
Kettensatz
für SP 30 LS/Vario SPS 330/330 L/
330 A/RZ 1-3/SP 35/SP 35 „A“,
bestehend aus je 2 Kettenschlössern,
2 Zugketten 1,8 m lang mit einem
Haken. Es ergibt sich die Möglichkeit,
die Länge der entlasteten Ketten durch
einfaches Knopfdrücken am Kettenschloss zu verändern. Somit entfällt
das Ein- und Aushaken des Gelenkhakens.
Gewicht: ca. 7,9 kg
...................................................56248
Ersatzspitzen *
(Paar) für SP 35, SP 35 „A“ und
SP 30 LS, ohne Bolzen.
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................56143
Unterlegklotz *
für Spreizer, aus Hartholz.
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................56198
Spreizer SP 35
Fabr. WEBER,
DIN 14751, T 1 (DIN SP 30),
TÜV-geprüft.
Arme aus hochvergütetem Werkzeugstahl, die über die ganze Länge zum
Spreizen belastet werden können.
Arme mit Innenriffelung zum Quetschen (bis 85 kN). Zwei Haltegriffe, davon ein Griff klappbar als Tragegriff.
Spitzen mit integrierter Schälfunktion.
Mit Höchstdruckschlauchpaar 0,5 m,
Farbe gelb, mit Schnellstopp-Steckkupplungshälften, Spreizkraft im Arbeitsbereich 35 bis 105 kN, Zugkraft
35 kN, Spreizweg 620 mm, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56097
* = ohne Abbildung
56178
Spreizer SP 40
Fabr. WEBER,
Typenprüfnummer SP 32-95-TP 18.
Zylindergehäuse und Arme aus hochfester Aluminiumlegierung mit verschleißfester Oberfläche. Raumsparende, schlanke Form. Zwei Haltegriffe, davon ein Griff klappbar als
Tragegriff. Spitzen mit integriertem
Schälsatz. Mit Höchstdruckschlauchpaar 0,5 m, Farbe gelb, mit Schnellstopp-Steckkupplungshälften.
Spreizkraft an der Spitze 48 bis 60 kN,
Spreizkraft im Arbeitsbereich 48 bis
118 kN, Zugkraft 48 kN, Spreizweg
710 mm, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56178
Kettensatz *
für SP 40 und SP 50,
bestehend aus 2 Kettenschlössern,
...................................................56180
Ersatzspitzen *
(Paar) für SP 40, ohne Bolzen.
Gewicht: ca. 1,6 kg
...................................................56179
35
08
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
56183
08
61547
Spreizer SP 50
Fabr. WEBER,
DIN 14751, T 1,
Typenprüfnummer SP 37-96-TP 18.
Das Kraftpaket für schwerste Einsätze.
Gewichtseinsparung durch Verwendung von Spezialmaterial aus der
Raumfahrt. Arme und Zylindergehäuse
aus hochfester Aluminiumlegierung mit
verschleißfester Oberfläche. Günstige
Stellung der Spreizerspitzen bei ganz
geöffneten Armen (Sicherheitsfaktor).
Zwei Haltegriffe, davon ein Griff klappbar als Tragegriff. Spitzen mit integriertem Schälsatz. Mit Höchstdruckschlauchpaar 0,5 m, Farbe gelb, mit
Schnellstopp-Steckkupplungshälften.
...................................................56183
Glas-Säge „GLAS-Ex“
Fabr. WEBER, schnelles und sicheres
Handsägegerät für das Heraustrennen
von geklebten Glasscheiben, inkl. Federkörner für normale Seitenscheiben.
Gewicht: ca. 1,7 kg.....................61547
Ersatzsägeblatt für Glas-Säge
„GLAS-Ex“ *
Gewicht: ca. 0,1 kg......................61552
Federkörner *
Fabr. WEBER, ca. 120 mm lang, zur
gefahrlosen Zertrümmerung von Sicherheitsglasscheiben. ..............56176
Ersatzsägeblatt für „Glasmaster“ *
Gewicht: ca. 0,1 kg.....................61548
56185
Türöffner-Set
Fabr. WEBER,
Komplettausrüstung für das schnelle
Aufbrechen von Türen, das Anheben
von schweren Lasten (Betonplatten,
Eisenträger u. ä.) oder für spezielle
Spreizarbeiten, bestehend aus:
Türöffner, Handpumpe, Hochdruckschlauch 3 m, Haltegurt, Brecheisen
380 mm, Gummihammer 1,4 kg,
Transportkoffer. Max. Spreizkraft 89 kN,
max. Spreizweg 105 mm, max. Betriebsdruck 720 bar.
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................56185
56528
61553
Unterlegklotz *
Gewicht: ca. 1 kg
....................................................56198
Kettensatz *
für SP 40 und SP 50,
...................................................56180
Ersatzspitzen *
(Paar) für SP 50, ohne Bolzen.
Gewicht: ca. 1,8 kg
....................................................56184
36
Glasmanagement
Fabr. WEBER, Komplettausrüstung
zum Herstellen einer Versorgungsoder Betreuungsöffnung und zum
Schutz verletzter Personen. Inhalt:
Glas-Säge GLAS-Ex, Federkörner,
Rettungsmesser, Abroller mit Klebeband zum Abkleben der Scheiben
(für komplette Entnahme), Schutzbrille,
2 Stück Rettungsfolie, Transportkoffer.
Gewicht: ca. 5 kg........................61553
Airbag-Sicherung
Fabr. WEBER,
(Fahrerseite), zum Schutz der verletzten oder eingeklemmten Personen sowie der Rettungskräfte bei Kfz-Reparaturen im Fahrgastraum. Geeignet für
alle Pkw. Konstruktion und Ausführung:
Prallplatte aus Stahlblech mit Aufreißspitzen, mit Halterung und verstellbarem, federbelastetem Haltebügel.
Gewicht: ca. 3,7 kg
...................................................56528
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
Schneidgeräte und Zubehör
56252
56560
als Zubehör für das Schneidgerät
folgende Teile vor:
2 Paar Fünffinger-Lederhandschuhe
(Art.-Nr. 92774)
(Art.-Nrn. 61545 + 55257)
(Art.-Nrn. 61544 + 55256)
1 Paar Ersatzmesser je nach
Schneidgerätetyp (auf Wunsch).
56233
Schneidgerät S 180
Fabr. WEBER, DIN 14751, T 2 (S 150),
Typenprüfnummer S 38-94-TP 18.
Optimale Kraft und Öffnungsweite für
härteste Einsätze, zum Schneiden von
Seitenaufprallschutz, Tür- und Dachholmen, Schweller usw., sichelförmige
Messer wie S 140, Öffnungsweite 185
mm, max. Schneidleistung bei Rundmaterial 30 mm, Betriebsdruck 630 bar.
Gewicht: ca. 13,5 kg ..................56252
Ersatzmesser *
(Paar) für S 180.
Gewicht: ca. 4,6 kg ....................56253
56327
Schneidgerät S 140
Fabr. WEBER, DIN 14751, T 2,
Neue Messerform, größere Öffnungsweite, verbesserte Schneidleistung.
Zylindergehäuse und Kopfstück aus
hochfester Aluminiumlegierung mit
verschleißfesten Oberflächen. Sichelförmige Messer umklammern das
Schneidgut, speziell gezahnte Messer
halten es fest und verbessern die
Schneidleistung. Nachschleifbare
Messer aus hochvergütetem Werkzeugstahl mit Rundmaterialschneider.
Haltegriff um 360º verstellbar und
abnehmbar. Mit Höchstdruckschlauchpaar 0,5 m, Farbe rot, mit Schnellstopp-Steckkupplungshälften.
Öffnungsweite 140 mm, max. Schneidleistung bei Rundmaterial 22 mm,
Betriebsdruck 630 bar.
Gewicht: ca. 9,1 kg
...................................................56233
Ersatzmesser *
(Paar) für S 140.
Gewicht: ca. 2,2 kg
....................................................56234
* = ohne Abbildung
Schneidgerät S 50
Fabr. WEBER, kompaktes, besonders
leichtes Schneidgerät zum spannungsfreien Schneiden von Pedalen,
Lenkrädern und Gitterstäben. Sicherheitsschaltung nach DIN 14751. Zylindergehäuse und Kopfstück aus hochfester Aluminiumlegierung mit verschleißfesten Oberflächen. Mit
Höchstdruckschlauchpaar 0,5 m,
Farbe rot, mit Schnellstopp-Steckkupplungshälften.
Flachstahl 40x5 mm, Betriebsdruck
630 bar.
Gewicht: ca. 4,5 kg
...................................................56560
Obermesser für Schneidgerät S 50
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56561
Untermesser für Schneidgerät S 50
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56562
56562
Schneidgerät S 260
Fabr. WEBER, DIN 14751, T2,
Typenprüfnummer S-01-2000-TP 18.
Für schwere und schwerste Einsätze,
DIN-, prEN-, NFPA-geprüft. Schneidleistung bei Vollmaterial: Ø 32 mm. Mit
sichelförmigen, nachschleifbaren Messern aus hochvergütetem Werkzeugstahl mit Rundmaterialschneider. Haltegriff um 360º verstell- und abnehmbar. Ergonomisch vorteilhafte Handhabung für Rechts- und Linkshänder.
Öffnungsweite: 260 mm
...................................................56327
56561
Ersatzmesser (Paar)
für Schneidgerät S 260 *
Gewicht: ca. 5,4 kg
...................................................56328
37
08
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
Handpumpe DPH 3215 SA *
Fabr. WEBER,
DIN 14751, T 2.
Wird zur Betätigung der Schneidgeräte
verwendet, sofern keine andere Energiequelle zur Verfügung steht.
Mit der Handpumpe kann im Notfall
(z. B. bei Stromausfall) auch ein Spreizer betrieben werden.
Dabei längere Arbeitszeiten
beachten!
Zweistufige Ausführung für Niederund Hochdruckbereich. Bis 30º lageunabhängig einsetzbar. Mit Höchstdruckschlauchpaar 5 m, Farbe rot, mit
Auf Holzbrett montiert.
...................................................56226
19260
08
Unterbauschiebeblock
Sicherheit durch einfachen Handgriff.
Automatische Formanpassung.
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................19260
Aufbewahrungskasten *
aus Holz, DIN 14880-1 H, zur Aufnahme von Schneidgerät, Handpumpe
und 1 Paar Ersatzmessern.
Gelb lackiert, mit Beschriftung.
Gewicht: ca. 9 kg
...................................................56227
Aufbewahrungskoffer *
aus Kunststoff, für Zubehör (Ersatzspitzen, Ersatzmesser, Ketten usw.).
Gewicht: ca. 1,6 kg
...................................................56148
38
56020
Kombinationsgeräte und Zubehör
Hydraulisches Rettungsgerät
VARIO SPS 330 L
Fabr. WEBER,
DIN 14751, T 2 (S 90),
Vielseitiges Gerät zum Schneiden,
Spreizen und Ziehen. Scherenmesser
(Arme) aus hochvergütetem Werkzeugstahl mit Rundmaterialschneider, Zylindergehäuse aus hochfester Aluminiumlegierung mit verschleißfester Oberfläche. Abnehmbarer Haltegriff um
360º verstellbar. Mit Höchstdruckschlauchpaar 0,5 m, Farbe rot, mit
max. Schneidleistung bei Rundmaterial 25 mm, Spreizkraft im Arbeitsbereich 36 bis 90 kN, Zugkraft 32 kN,
Spreizweg 330 mm, Zugweg 400 mm,
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................56020
Zugaufsatz *
für VARIO SPS 330 L und SPS 330 A,
mit Bolzen zur Befestigung der Ketten
an den Scherenmessern (Arme).
2 Stück erforderlich!!
Gewicht: ca. 1,4 kg (Stück)
...................................................56021
Ersatz-Scherenmesser *
für VARIO SPS 330 L und SPS 330 A
(Arme).
...................................................56022
56036
Kombigerät Super-Vario SPS 400
Fabr. WEBER,
mit Höchstdruckschläuchen 0,5 m
lang und Kupplungshälften, Schneidleistung bei Rundmaterial 35 mm,
425 mm, Zugweg 404 mm, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56036
Zugaufsatz für Super-Vario SPS 400 *
2 Stück erforderlich.
...................................................56039
Ersatz-Scherenmesser für
Super-Vario SPS 400 *
...................................................56037
Ersatzspitzen f. Super-Vario SPS 400 *
...................................................56038
Handvario SPS 250-H *
Fabr. WEBER,
handbetriebenes, kompaktes Universalgerät zum Schneiden und Spreizen.
Scherenmesser (Arme) aus Qualitätswerkzeugstahl mit Rundmaterialschneider, Zylinderkörper aus Alu.
Spreizkraft 83 kN, Schneidkraft 220 kN,
Öffnungsweite 250 mm, Betriebsdruck
630 bar.
...................................................56279
für Handvario SPS 250-H (Arm).
Gewicht: ca. 1,5 kg
...................................................56284
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
57006
Hydraulikaggregate Fabrikat WEBER
Aggregat E 50-T - DIN *
DIN 14751, mit zwei Höchstdruckschlauchpaaren à 5 m, Farben rot und
gelb, mit Schnellstopp-Steckkupplungshälften und Druckentlastungsstecker. Komplett betriebsbereit, zum
Anschluss von zwei Geräten (z. B.
Schneidgerät und Spreizer), für wechselseitigen Betrieb. Mit DIN-Rahmen
und mit Elektromotor 230 V/50 Hz,
Leistung 1,3 kW.
Gewicht: ca. 44 kg
...................................................57000
Aggregat E 50-T, 2-Kreis *
(entspricht EN 13204), mit zwei
Höchstdruckschlauchpaaren à 5 m.
Komplett betriebsbereit, zum Anschluss von zwei Geräten, für gleichzeitigen Betrieb. Mit Elektromotor
230 V/50 Hz, Leistung 1,3 kW.
Gewicht: ca. 44 kg
...................................................57004
Hydraulikaggregate mit angebauter
Schnellangriffshaspel
mit Höchstdruckschläuchen 2x20 m,
Farben rot und gelb, mit SchnellstoppSteckkupplungshälften, zum Anschluss
von zwei Geräten (z. B. Schneidgerät
und Spreizer), für wechselseitigen Betrieb. Mit Druckentlastungsstecker.
Aggregat E 50-T + SAH 20, 2-Kreis
(entspricht EN 13204),
mit Elektromotor 230 V/50 Hz, 1,3 kW
und 2 Höchstdruckschlauchpaaren
à 20 m für gleichzeitigen Betrieb.
Mit integrierter Aufrollvorrichtung und
Ablaufbremse.
Gewicht: ca. 73 kg
...................................................57006
Kompaktaggregate
leichte, geräuscharme Kompaktaggregate zum Antrieb von WEBERRettungsgeräten. Erfüllen die DINAnforderungen mit Ausnahme des
Traggestelles.
Unbedenklichkeitsbescheinigung des
TÜV Stuttgart liegt vor.
Volle Funktionsfähigkeit auch bei
extremer Schräglage (bis 30º). Stabiler
Tragrahmen. Besonders geeignet für
VARIO SPS 330 „L“.
56275
56281
56282
Typ V 330
mit 4-Takt-Benzinmotor, zweistufig,
Leistung 1,3 kW, Betriebsdruck 630 bar,
Ölvolumen 2 l. Komplett einsatzbereit
mit Höchstdruckschlauchpaar 5 m,
beiderseits mit Schnellstopp-Steckkupplungshälften. Mit Druckentlastungsstecker.
Gewicht: ca. 22 kg
...................................................56281
Verteilerventil
zum Anschluss von 2 Geräten zum
wechselseitigen Betrieb.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................56282
08
Typ E 330 L
mit Elektromotor 230 V/50 Hz,
Leistung 0,5 kW, Betriebsdruck 630 bar,
Ölvolumen 2 l. Komplett einsatzbereit
mit Höchstdruckschlauchpaar 5 m,
Farbe rot, beiderseits mit SchnellstoppSteckkupplungshälften. Mit Druckentlastungsstecker.
Gewicht: ca. 23 kg
...................................................56275
Aggregat E 50-T + SAH 20 - DIN *
nach DIN 14751, mit Elektromotor
230 V/50 Hz, 1,3 kW und 2 Höchstdruckschlauchpaaren à 20 m für wechselseitigen Betrieb.
Mit integrierter Aufrollvorrichtung und
Ablaufbremse.
Gewicht: ca. 73 kg
...................................................57002
* = ohne Abbildung
39
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
57008
173798
56462
56460
Halterung, 2-teilig,
für Motorpumpen E-50 T
für Spreizer/Schneidgeräte
mit Sicherheitsbügel
Gewicht: ca. 2,1 kg
...................................................57008
Nachrüstsatz Bügel für Spreizer
und Schneidgerät *
zwei Bügel und Montagematerial.
...................................................57009
Halterung, 2-teilig,
für Spreizer/Schneidgeräte
ohne Sicherheitsbügel *
(alte Ausführung).
Gewicht: ca. 2,1 kg
...................................................57010
08
Aufrollvorrichtung mit Kurbel *
für Doppelschlauchhaspeln SAH 20
und HF 20.
Gewicht: ca. 3,2 kg
...................................................56346
Zubehör für Motorpumpen
Lagerung für Spreizer und Schere
auf Aggregat E 45 und E 50 für
Fabr. Weber
zweiteilig, aus Stahl, verzinkt, für
folgende Gerätekombinationen:
SP 40/SP 50 + S 140/S 150,
SP 45 + S 90/S 150,
SP 30 L + S 90/S 150
Gewicht: ca. 2,1 kg *
.................................................173797
SP 30 LS + S 90/S 140/S 150
Gewicht: ca. 2,1 kg
.................................................173798
SP 40/SP 50 + S 180/SPS 330,
SP 30 L/SP 45 + SPS 330/S 180,
S 260
.................................................173799
SP 30 LS/SPS 330 + S 180
.................................................173800
mann-mobil Rettungsgeräte
und Zubehör
Rettungsgeräte mit batteriegespeistem,
integriertem, elektronischem Antrieb,
12 Volt Gleichstrom. Sofort einsatzbereit, flexibel und mit unbegrenztem
Aktionsradius. Gewicht- und raumsparend, somit auch in Kleinfahrzeugen
transportierbar.
Spreizer SP 35 „A“
Fabr. WEBER,
elektrohydraulischer Spreizer,
vielseitig einsetzbar (DIN SP 30).
Entspr. DIN 14751, T 1 + T 4.
Ohne Energiequelle.
Gewicht: ca. 22 kg
...................................................56460
Ersatzarm *
für SP 35 „A“.
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................56468
Energiequelle EZ 12/17
12 Volt/17 Ah,
auslaufsichere, lageunempfindliche
Bleibatterie mit Control-Modul zur
Steuerung und Überwachung.
Tiefentladeschutz mit zusätzlichem
Summton. Eine Batterieladung reicht
für mindestens 40 Spreiz- oder
doppelt so viele Schneidvorgänge.
Komplett mit Umhängetasche,
Schulter- und Leibgurt.
Gewicht: ca. 7 kg
...................................................56462
40
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
56462
Schneidgerät S 140 „A“ *
Fabr. WEBER,
elektrohydraulisches Schneidgerät,
vielseitig einsetzbar (DIN S 90).
Entspr. DIN 14751, T 2 + T 4,
Typenprüfnummer 49-98 TP 18.
Ohne Energiequelle.
Schnittkraft in Messermitte 110 kN,
...................................................56461
56463
56575
Schneidgerät S 180 „A“
Fabr. WEBER,
nach DIN 14751, Teil 4,
elektrohydraulisches Schneidgerät,
vielseitig einsetzbar.
Ohne Energiequelle.
Öffnungsweite 180 mm,
Schneidleistung bei Rundmaterial
30 mm.
...................................................56575
Ersatzmesser
für S 180 und S 180 „A“ *
(Paar).
Gewicht: ca. 4,6 kg
...................................................56253
Kombigerät VARIO SPS 330 A *
Fabr. WEBER,
akkubetriebenes Gerät, einsetzbar
zum Schneiden, Spreizen, Ziehen.
Ohne Energiequelle.
Spreizkraft 40 bis 90 kN,
Schneidkraft (Rundstahl) 25 mm,
Zugkraft 32 kN, Spreizweg 330 mm,
Zugweg 400 mm.
Gewicht: ca. 17 kg
...................................................56472
Ersatzmesser *
für S 140 „A“.
Gewicht: ca. 1 kg (Stück)
...................................................56469
Ersatzbatterie *
12 Volt/17 Ah.
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................56470
Kettensatz *
für SP 30 LS/Vario SPS 330/330 L/
330 A/RZ 1-3/SP 35/SP 35 A,
Gewicht: ca. 7,9 kg
...................................................56248
Netzladegerät NLG 110/230 V
4,5 A Ladestrom, mit modernster Elektronik ausgestattet. Zum gleichzeitigen
unabhängigen Laden von 2 Batterien,
EMV-geprüft bis 1 GHz.
Gewicht: ca. 9 kg
...................................................56463
Bordladestation BLS 12/24 V *
4,5 A Ladestrom zum Laden im Fahrzeug, Ausführung wie Art.-Nr. 56463.
Gewicht: ca. 4,8 kg
...................................................56464
08
Zugaufsatz *
für VARIO SPS 330 L und SPS 330 A,
mit Bolzen zur Befestigung der Ketten
an den Scherenmessern (Arme).
2 Stück erforderlich!!
...................................................56021
für VARIO SPS 330 L und SPS 330 A
(Arme).
...................................................56022
* = ohne Abbildung
41
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
Rettungszylinder und Zubehör
als Zubehör für Rettungszylinder
folgende Teile vor:
1 Satz Ersatzdruckstücke
(Art.-Nr. 56360)
(Art.-Nr. 56190).
Rettungszylinder doppeltwirkend
Fabr. WEBER,
DIN 14751, T 3 (RZ 1 - 3),
Typenprüfnummer SRZ 2-92-TP 18.
Die ideale Ergänzung bei Rettungsarbeiten, wo Spreizweiten nicht mehr
ausreichen. Geeignet zum Drücken
und Heben. In Verbindung mit Ketten
auch zum Ziehen einsetzbar. Druckkraft 120 kN, Zugkraft 29 kN, Betriebsdruck 630 bar. Mit Höchstdruckschläuchen 0,5 m, Farbe gelb, mit
56383
Adapter für Kettensatz RZ 1 - 3/
SP 30 LS/Vario SPS L + SP 35 *
(2 Stück erforderlich).
Gewicht: ca. 0,7 kg
...................................................56378
Druckstück *
für RZ 1 - 3 (ohne Bolzen).
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................56360
Zubehörsatz für Rettungszylinder
RZ 1 - 3 *
verschiedene Druckstücke (5 Teile) für
den optimalen Einsatz der Rettungszylinder. Verpackt in Koffer.
Gewicht: ca. 6,5 kg
...................................................56361
Teleskop-Rettungszylinder
doppeltwirkend
Fabr. WEBER, DIN 14751, T 3.
Hinweis: Teleskop-Rettungszylinder
können nicht zum Ziehen verwendet
werden!!
Typ RZT 2-1370
Typenprüfnummer RZ 12-96-TP 18.
Druckkraft:
1. Stufe 120 kN
2. Stufe 67 kN
Anfangslänge 650 mm, Hub 720 mm,
Endlänge 1370 mm, Betriebsdruck
630 bar.
...................................................56383
56379
Typ RZT 2-750 *
Doppeltwirkend, mit Höchstdruckschläuchen 0,5 m lang und Kupplungshälften ausgestattet. Große Stufe
189,4 kN, kleine Stufe 99 kN, Anfangslänge 393 mm, Hub 358 mm, Endlänge
750 mm.
...................................................56563
56377
08
Kettensatz für RZ 1 - 3
Art.-Nr. 56248, siehe Seite 35!
56376
56375
Rettungszylinder Typ RZ 3-1600
Endlänge 1600 mm.
...................................................56377
Endlänge 1250 mm.
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................56376
Endlänge 850 mm.
...................................................56375
42
Verlängerung für TeleskopRettungszylinder RZT 2-750 *
Verlängerung 250 mm (bis zu 1000 mm
Rettungsöffnung).
Gewicht: ca. 3,4 kg
...................................................56564
Typ RZT 2-1065 *
Druckkraft:
1. Stufe 170 kN
2. Stufe 89 kN
Endlänge 1065 mm, Betriebsdruck
630 bar.
...................................................56409
Schwelleraufsatz
Fabr. WEBER.
Der Schwelleraufsatz stabilisiert den
Schweller und die B-Säule und verhindert das Durchbrechen des Rettungszylinders. Der Schweller wird nicht weggedrückt. Die Abstufungen im Schwelleraufsatz ermöglichen eine optimale
Ausnutzung des Zylinderhubes. Ideale
Ergänzung zu den Rettungszylindern.
Gewicht: ca. 10 kg
...................................................56379
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT WEBER
63215
63238
63208
63293
Hydraulik-Hebezeug BÜFFEL
Fabr. WEBER,
zuverlässiges, lageunabhängig einsetzbares Hubgerät, vier- bzw. sechsfach verstellbare Anhebeklaue. Einschließlich balligrundem Fuß.
56527
Hydraulischer Wagenheber
Typ AT 5-215 *
Hubkraft: 5000 kg
Bauhöhe: 215 mm
hydraulische Hubhöhe: 305 mm
max. Gesamthöhe: 520 mm
Gewicht: ca. 6,3 kg
...................................................63273
BÜFFEL B 5
zulässige Belastung 5000 kg,
Bauhöhe 660 mm, Hub 280 mm.
Gewicht: ca. 28 kg
...................................................63215
BÜFFEL B 10 *
zulässige Belastung 10000 kg,
Bauhöhe 800 mm, Hub 350 mm.
Gewicht: ca. 40 kg
...................................................63217
Fußlagerplatte
für B 5 und B 10.
Gewicht: ca. 1,8 kg
...................................................63293
Hydraulische Hebesätze H 1 und H 2
Fabr. WEBER,
bestehend aus einfachwirkenden
Hydrozylindern mit Hubkräften von
80 und 150 kN, Handpumpen und
Zubehör. DIN 14800, T 6.
Hydraulische
Unterstell-Wagenheber
Fabr. WEBER.
Abstütz-System STABFAST
Fabr. WEBER,
das universelle Stabilisierungssystem,
verwendbar für alle Typen von PKW-,
Kombi-, Kleinbus- und LKW-Kabinen.
Problemloser, schneller Aufbau. Fahrzeuge sind selbst in komplizierten
Lagen innerhalb weniger Minuten
stabilisiert, so dass ohne Behinderung
am Fahrzeug gearbeitet werden kann.
Inhalt: 3x Stütze, 1x Keil, 3x Gurtband,
3x Haken, Tasche.
Länge pro Stütze: ca. 1080 mm
...................................................56527
Hydraulischer Wagenheber
Typ ATG 10-200
Hubkraft: 10000 kg
Bauhöhe: 200 mm
hydraulische Hubhöhe: 262 mm
max. Gesamthöhe: 530 mm
Gewicht: ca. 8,8 kg
...................................................63238
Hebesatz H 1
bestehend aus 2 Holzkästen mit 32
Teilen.
Maße (LxBxH) je Kasten:
ca. 700x400x220 mm
Gewicht: ca. 98 kg
...................................................63208
Hebesatz H 2 *
bestehend aus 1 Holzkasten mit 21
Teilen.
Gewicht: ca. 62 kg
...................................................63207
* = ohne Abbildung
43
08
HYDRAULISCHE RETTUNGSGERÄTE
ERSATZ-HÖCHSTDRUCKSCHLÄUCHE
FÜR WEBER-RETTUNGSGERÄTE
56010
56181
56011
56182
Einzelschlauch 0,5 m, gelb
NW 6, ND 630 bar,
ohne Kupplungshälften
(M 18x1,5 + M 12x1,5/SW 22 + SW 17).
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56010
Einzelschlauch 0,5 m, rot
NW 6, ND 630 bar,
(M 18x1,5 + M 12x1,5/SW 22 + SW 17).
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56011
Schnellstopp-Steckkupplungsmuffe
Typ SKS 6/1
mit Schutzstopfen.
...................................................56181
08
Schnellstopp-Steckkupplungsstecker Typ SKS 6/2
mit Schutzkappe.
...................................................56182
Schutzkappe für Kupplungsstecker *
als Ersatz.
...................................................82215
Schutzstopfen für Kupplungsmuffe *
als Ersatz.
...................................................82216
Einzelschlauch 2 m, gelb *
NW 6, ND 630 bar,
(M 18x1,5 + M 14x1,5/SW 22 + SW 19).
Gewicht: ca. 0,7 kg
...................................................56028
Einzelschlauch 5 m, gelb *
NW 6, ND 630 bar,
(M 18x1,5 + M 14x1,5/SW 22 + SW 19).
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................56029
44
Einzelschlauch 5 m, rot *
NW 6, ND 630 bar,
(M 18x1,5 + M 14x1,5/SW 22 + SW 19).
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................56030
Verlängerungsschlauchpaar 10 m,
gelb *
NW 6, ND 630 bar, als Paar vulkanisiert,
mit Kupplungshälften, ölbefüllt.
Gewicht: ca. 7,2 kg
...................................................56024
Höchstdruckschlauch 5 m, gelb *
(M 14x1,5 + M 18x1,5/SW 19 + SW 22).
Gewicht: ca. 2,8 kg
...................................................56012
rot *
Gewicht: ca. 7,2 kg
...................................................56025
Höchstdruckschlauch 5 m, rot *
(M 14x1,5 + M 18x1,5/SW 19 + SW 22).
Gewicht: ca. 2,8 kg
...................................................56013
gelb *
...................................................56026
(M 18x1,5 + M 18x1,5/SW 22 + SW 22).
Gewicht: ca. 2,8 kg
...................................................56014
rot *
...................................................56027
(M 18x1,5 + M 18x1,5/SW 22 + SW 22).
Gewicht: ca. 2,8 kg
...................................................56015
Hinweis: Um Falschlieferungen zu
vermeiden, bitten wir Sie, vor Ihrer
Bestellung die Anschlussgewinde
bzw. die Schlüsselweiten Ihrer vorhandenen Schläuche zu prüfen!
(M 18x1,5 + M 18x1,5/SW 22 + SW 22).
...................................................56016
(M 18x1,5 + M 18x1,5/SW 22 + SW 22).
...................................................56017
gelb *
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................56188
Hydrauliköl
für WEBER-Rettungsgeräte
Hydrauliköl *
1 l, in Blechkanne.
...................................................56190
Hydrauliköl *
5 l, in Blechkanne.
...................................................56186
Hydrauliköl *
10 l, in Blechkanne.
...................................................56187
rot *
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................56249
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT LUKAS
Spreizer und Zubehör
als Zubehör für den Spreizer
folgende Teile vor:
2 Paar Fünffinger-Leder-Schutzhandschuhe (Art.-Nr. 92774)
(Art.-Nrn. 61545 + 55257)
(Art.-Nrn. 61544 + 55256)
1 Satz Ersatz-Spreizerspitzen je
nach Spreizertyp
1 Unterlegklotz aus Hartholz
(Art.-Nr. 56198)
1 Kettensatz komplett mit Verbindungselementen je nach
Spreizertyp
(Art.-Nr. 56191).
56478
Kettensatz KSS 20
für LSP 60 EN/LSP 40 EN sowie für
LSP 40 B + LSP 100 *
bestehend aus 2 Ketten (2,2 m lang
mit Haken) und 2 patentierten Schnellspannschlössern für sekundenschnelles Anpassen der Kettenlänge.
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................56207
Kettensatz KSV 11
für Spreizer LSP 40 EN/LSP 60 EN *
bestehend aus zwei Ketten 2 m lang
mit Haken sowie zwei Anschlussketten
mit Haken und Steckbolzen.
...................................................56479
Ersatzspitzen
für LSP 40 EN und LSP 100 *
(Paar).
Gewicht: ca. 2,2 kg
...................................................56481
Quetschvorrichtung
für LSP 40 EN *
Quetschkraft bis 110 kN.
Gewicht: ca. 1,2 kg
...................................................56607
Unterlegklotz *
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................56198
56487
Spreizer LSP 60 EN
Fabr. LUKAS,
nach DIN 14751 (SP 45),
TÜV-Prüfnummer SP 43-99-TP 18.
Ausgestattet mit patentierten Multifunktionsspitzen zum Spreizen,
Schälen, Ziehen und Quetschen.
Spreizkraft bis 230 kN, Spreizweg
800 mm, Zugweg bis 665 mm,
Zugkraft bis 58 kN, Betriebsdruck
630 bar.
...................................................56487
Ersatzspitzen für LSP 60 EN *
(Paar).
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................56488
08
Spreizer LSP 40 EN
Fabr. LUKAS,
nach DIN 14751 (SP 30),
TÜV-Prüfnummer SP 42-99-TP 18.
Ausgestattet mit patentierten Multifunktionsspitzen zum Spreizen,
Schälen, Ziehen und Quetschen.
Spreizkraft bis 230 kN, Spreizweg
720 mm, Quetschkraft bis 110 kN
(mit Quetschvorrichtung), Zugweg
bis 622 mm, Zugkraft bis 46 kN,
...................................................56478
* = ohne Abbildung
45
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT LUKAS
Schneidgeräte und Zubehör
als Zubehör für das Schneidgerät
folgende Teile vor:
2 Paar Fünffinger-Lederhandschuhe
(Art.-Nr. 92774)
(Art.-Nrn. 61545 + 55257)
(Art.-Nrn. 61544 + 55256)
1 Paar Ersatzmesser je nach
Schneidgerätetyp (auf Wunsch).
56458
08
Schneidgerät LS 131 EN
Fabr. LUKAS,
nach DIN 14751 (S 90),
TÜV-Prüfnummer S 01-2001-TP 18.
Superleichte und superkompakte
Standardschere mit Top-Grip-Messern. Kurze Öffnungs- und Schließzeiten, präzise Bedienung per Daumendruck. Max. Schneidkraft von 221 kN,
Messeröffnung 140 mm, 2 Anschlussschläuche 0,5 m rot/blau mit Kupplungen, Betriebsdruck 630 bar.
Gewicht: ca. 9,7 kg
...................................................56458
Ersatzmesser für Schneidgerät
LS 131 EN *
(Paar).
Gewicht: ca. 2,6 kg
...................................................56459
46
Schneidgerät LS 200 EN *
Fabr. LUKAS,
nach DIN 14751, T 2 (S 90),
Das Schneidgerät, das Maßstäbe
setzt - höchste Schneidleistung durch
spezielle Messergeometrie. Optimal
geeignet zum Schneiden des Seitenaufprallschutzes bei modernen PKW.
2 Anschlussschläuche 0,5 m rot/blau
mit Kupplungen.
Öffnungsweite 122 mm, Schneidkraft
max. 345 kN, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56210
LS 200 EN *
(Paar).
Gewicht: ca. 4,2 kg
...................................................56202
Schneidgerät LS 330 EN
Fabr. LUKAS,
nach DIN 14751 (S 150),
Ausgestattet mit Top-Grip-Messern,
dadurch erreicht das Schneidgerät die
höchste Schneidklasse „H“ nach prEN
13204 und schneidet Rundmaterial bis
zu einem Durchmesser von 30 mm.
Schneidkraft max. 440 kN,
Messeröffnung 228 mm, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56476
Schneidgerät LS 301 EN *
Fabr. LUKAS,
TÜV-Prüfnummer S 02-2001 TP 18,
TÜV-geprüft nach DIN. Zylinder aus
korrosionsbeständiger LeichtmetallLegierung, Schermesser aus gesenkgeschmiedetem Stahl, Messer nachschleifbar, Gerät für Unterwassereinsätze bis zu 40 m Tauchtiefe geeignet. Totmannschaltung, 2 Anschlussschläuche 0,5 m rot/blau mit Kupplungen. Schneidkraft max. 385 kN,
Rundstahl bis 30 mm, Maulweite
...................................................56600
LS 301 EN *
(Paar).
Gewicht: ca. 5,4 kg
...................................................56601
56209
56476
Handpumpe HM-1 - A DIN
DIN 14751, T 2.
Automatisch umschaltende Zweistufen-Handpumpe. Komplett einsatzbereit, mit Anschluss-Hydraulikschlauchpaar 5 m lang, rot/blau,
Winkelanschluss 90º sowie Steckkupplungsmuffe und -nippel.
Füllmenge 1,3 l, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56209
LS 330 EN *
(Paar).
Gewicht: ca. 6,2 kg
...................................................56477
Aufbewahrungskasten *
aus Holz, DIN 14880-1 H, zur Aufnahme von Schneidgerät, Handpumpe und 1 Paar Ersatzmessern.
Gelb lackiert, mit Beschriftung.
Gewicht: ca. 9 kg
...................................................56227
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT LUKAS
56371
Kombiwerkzeug LKS 35 EN
Fabr. LUKAS,
DIN 14751, T 2 (S 90),
Spreizer, Schneid- und Zuggerät mit
hoher Leistung und großer Öffnungsweite. Messerarme über die gesamte
Länge belastbar. Mit knickfestem
Hydraulikschlauchpaar 0,5 m, rot/blau,
mit Steckkupplungsmuffe und -nippel.
Schneidkraft max. 300 kN,
Spreizkraft (im Arbeitsbereich)
42 bis 80 kN,
Spreizweg (an den Spitzen) 360 mm,
Zugkraft max. (mit Kettensatz) 40 kN,
Zugweg 400 mm,
...................................................56371
Kettensatz KSV 8 *
für LKS 35 EN + LKE 70,
bestehend aus 2 Zugketten mit Haken
2,2 m lang mit Schnellspann-Kettenschloss.
Gewicht: ca. 8,9 kg
...................................................56364
Ersatzmesserarm *
für LKS 35 EN.
Gewicht: ca. 2,3 kg
...................................................56365
56366
Mini-Kombigerät LKS 10
Fabr. LUKAS,
handliches Schneidgerät für Schneidarbeiten auf engstem Raum. Mit knickfestem Hydraulikschlauchpaar 0,5 m,
rot/blau, mit Steckkupplungsmuffe
und -nippel.
Schneidkraft bis 116 kN,
Spreizkräfte (an den Spitzen) 17,6 kN,
Spreizweg (an den Spitzen) 80 mm,
Gewicht: ca. 5,8 kg
...................................................56366
56482
Akku-Rettungsgerät LKE 70
Fabr. LUKAS,
entspr. DIN 14751, T 2 und T 4,
Vornorm (DIN S 90-E-l),
Elektrohydraulisches Kombigerät
zum Spreizen, Schneiden und Ziehen.
Mit dem eingebauten Akku (24 Volt)
ist das Gerät ohne Vorbereitung sofort
betriebsbereit. Es ermöglicht volle
Bewegungsfreiheit für alle Einsatzfälle.
Die Grundausstattung besteht aus
Rettungsgerät LKE 70, Reserveakku
und Transportkiste aus Stahlblech.
Schneidkraft bis 270 kN,
Spreizkraft bis 80 kN,
Spreizweg (an den Spitzen) 300 mm.
Gewicht: ca. 23 kg
...................................................56482
Ersatzakku *
7 Ah, für LKE 70.
Gewicht: ca. 6,3 kg
...................................................56483
Schnellladegerät *
230 V, für LKE 70,
mikroprozessorgesteuert.
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................56484
Spannungswandler 12 V/230 V *
zum Anschluss des Schnellladegerätes an eine 12-Volt-Stromversorgung.
Mit Anschlusskabel und Stecker für
Zigarettenanzünder.
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................56485
Spannungswandler 24 V/230 V *
zum Anschluss des Schnellladegerätes an eine 24-Volt-Stromversorgung.
Mit Anschlusskabel und Stecker für
Zigarettenanzünder.
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................56486
* = ohne Abbildung
47
08
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT LUKAS
Hydraulikaggregate Fabrikat LUKAS
Zweistufiges Hochleistungsaggregat
Typ PW-6R (ISV), SERIE 6 *
zum gleichzeitigen Anschluss und
wechselseitigen Betrieb von zwei
Geräten (z. B. Spreizer und Schneidgerät), mit DIN-Rahmen. Komplett
betriebsbereit, mit 2 HydraulikAnschlussschlauchpaaren 5 m lang,
rot/blau und gelb/blau, mit Steckkupplungsmuffen und -nippeln.
Mit Elektromotor, zweistufig,
230 V/50 Hz, Leistung 1,5 kW,
Betriebsdruck 630 bar,
max. Ölfüllmenge 7,5 l, nutzbar 5,5 l
(geliefert werden 5 l, nutzbar 3 l).
Mit automatischer Umschaltung
durch das einzigartige LUKAS-ISVVentil.
...................................................56223
08
56228
Zweistufiges Haspelaggregat
Typ PW-6R + DSH 20, SERIE 6
zum gleichzeitigen Anschluss und
wechselseitigen Betrieb von zwei
Geräten, mit DIN-Rahmen. Komplett
betriebsbereit, mit 2 HydraulikAnschlussschlauchpaaren 20 m lang,
rot/blau und gelb/blau, mit Steckkupplungsmuffen und -nippeln.
Mit Elektromotor, zweistufig,
230 V/50 Hz, Leistung 1,5 kW,
Betriebsdruck 630 bar,
max. Ölfüllmenge 7,5 l, nutzbar 5,5 l
(geliefert werden 5,5 l, nutzbar 3,5 l).
Mit automatischer Umschaltung
durch das einzigartige LUKAS-ISVVentil.
...................................................56228
Doppelschlauchhaspel DSH 20 *
zum nachträglichen Anbau an Motorpumpenaggregate mit DIN-Rahmen
oder als Beistellhaspel geeignet, aus
Aluminium, mit 2x20 m Anschlussschlauchpaaren, auch unter Druck unabhängig voneinander auf- und abrollbar.
Gewicht: ca. 42 kg
...................................................56370
48
56608
Hochleistungsaggregat
PT-6R-SH TRIMO
TÜV-geprüft, Hydraulikantrieb für drei
Rettungsgeräte gleichzeitig. Mit Elektromotor 230 V/50 Hz/2,2 kW mit DINRahmen und drei komplett angebauten
Schlauchhaspeln, mit drei Schlauchpaaren à 20 m.
Gewicht: ca. 108 kg
...................................................56608
Zubehör
Geräteablage für
TRIMO-Haspelaggregat PT-6R-SH *
...................................................56609
Geräteablage *
für LUKAS-Hydraulikaggregate mit
DIN-Rahmen.
Geeignet für alle Schneidgeräte,
Spreizer und Kombiwerkzeuge.
Gewicht: ca. 3,2 kg
.................................................170895
* = ohne Abbildung
HYDRAULISCHE
RETTUNGSGERÄTE
FABRIKAT LUKAS
Rettungszylinder und Zubehör
als Zubehör für Rettungszylinder
folgende Teile vor:
1 Satz Ersatzdruckstücke
(Art.-Nr. 56358)
(Art.-Nr. 56191).
ACHTUNG: LUKAS-Rettungszylinder
sind nicht zum Ziehen geeignet!!
Rettungszylinder doppeltwirkend
Fabr. LUKAS, DIN 14751, T 3,
Typenprüfnummer SRZ 3-92-TP 18.
Rettungszylinder in aufeinander abgestuften Größen mit gleichbleibend
hoher Kraft über die gesamte Ausfahrlänge. Druckkraft 120 kN, Betriebsdruck 630 bar. Mit knickfestem
Hydraulikschlauchpaar 0,5 m,
schwarz/blau, mit Steckkupplungsmuffe und -nippel.
Verlängerung für LZR 12/300 *
(kein DIN-Zubehör).
Länge: ca. 250 mm
Gewicht: ca. 1,4 kg
...................................................56399
56359
Ersatzkralle *
für Rettungszylinder LZR 12/...
...................................................56358
Typ LTR 12/575 EN
Fabr. LUKAS, TÜV-geprüft nach DIN.
Leistungsstarker und leichter Teleskopzylinder mit der Bauhöhe des kleinsten
Standardzylinders, doppeltwirkend.
Gerät für Unterwassereinsätze bis zu
40 m Tauchtiefe geeignet. Totmannschaltung, 2 Anschlussschläuche 0,5 m
schwarz/blau.
Hub: Kolben 1: 295 mm
Kolben 2: 280 mm
Hubkraft: Kolben 1: 240 kN
Kolben 2: 120 kN
Baulänge: ausgef. 1050 mm
eingef. 475 mm
Betriebsdruck: 630 bar
Maße (LxBxT): ca. 475x210x122 mm
Gewicht: ca. 16,7 kg...................56605
56605
56397
Dreifach-Teleskop-Rettungszylinder
Typ LTR 3,5/820 EN
Fabr. LUKAS, DIN 14751, T 3,
Dreistufiger Rettungszylinder für
schwerste Rettungseinsätze. Mit
knickfestem Hydraulikschlauchpaar
0,5 m, rot/blau, mit Steckkupplungsmuffe und -nippel.
Druckkraft:
1. Stufe 240 kN
2. Stufe 120 kN
3. Stufe 35 kN
Anfangslänge: 475 mm
Gesamthub: 820 mm
Endlänge: 1295 mm
...................................................56359
56362
56396
08
56395
Rettungszylinder Typ LZR 12/700 EN
Endlänge 1600 mm.
Gewicht: ca. 24 kg
...................................................56397
Endlänge 1180 mm.
Gewicht: ca. 18 kg
...................................................56396
Endlänge 750 mm.
Gewicht: ca. 13 kg
....................................................56395
* = ohne Abbildung
Typ LTR 12/875 EN *
Fabr. LUKAS, TÜV-geprüft nach DIN.
Leistungsstarker und leichter Teleskopzylinder mit der Bauhöhe des
kleinsten Standardzylinders, doppeltwirkend. Gerät für Unterwassereinsätze bis zu 40 m Tauchtiefe geeignet.
Totmannschaltung, 2 Anschlussschläuche 0,5 m schwarz/blau. Hub:
Kolben 1: 445 mm, Kolben 2: 430 mm;
Hubkraft: Kolben 1: 240 kN, Kolben 2:
120 kN; Baulänge ausgef. 1500 mm,
eingef. 625 mm, Betriebsdruck 630 bar.
...................................................56606
Abstützwinkel LRS 120
Fabr. LUKAS,
bildet für alle Lukas-Rettungszylinder
ein stabiles Widerlager beim Ansetzen
z. B. an deformierten Schwellern oder
B-Säulen. Ermöglicht größere Öffnungen mit einem Rettungszylinder, drei
unterschiedliche Zylinderansatzpunkte,
geeignet für alle Arbeitsrichtungen.
Gewicht: ca. 9,4 kg
...................................................56362
49
HYDRAULISCHE RETTUNGSGERÄTE
ERSATZ-HÖCHSTDRUCKSCHLÄUCHE
FABRIKAT LUKAS
Anschlussschlauch 0,5 m, rot *
ohne Kupplungsmuffe, passend für
folgende Geräte:
LS 120, LS 200, LS 200 B, LS 300,
LS 300 B, LS 300 C, LKS 10, LKS 35,
LKS 35 B, LKS 35 C, LSP 40,
LSP 40 B, LSP 44 C, LSP 100,
LZR 8-3/300, LZR 12/...,
LZR 12/550 PS, LTR 6/570, LTR 5/820.
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56490
Anschlussschlauchpaar 5 m,
rot/blau *
ohne Kupplungen.
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................56496
Anschlussschlauch 0,5 m, blau *
ohne Kupplungsnippel, passend für
Geräte wie bei Art.-Nr. 56490.
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56491
rot/blau *
ohne Kupplungen.
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................56498
folgende Geräte:
LS 100, S 90, LKS 36, LSP 44, LSP 54,
SP 30, SP 40, LZR 8/300.
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56492
gelb/blau *
ohne Kupplungen.
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................56499
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56493
08
folgende Geräte:
LSP 44 B und LSP 80.
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56494
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................56495
50
gelb/blau *
ohne Kupplungen.
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................56497
rot/blau *
komplett mit Kupplungen, ohne Öl.
Gewicht: ca. 3,5 kg
...................................................56189
LUKAS-Steckkupplungsmuffe
StMu 61-0 *
Gewicht: ca. 0,4 kg
...................................................56500
LUKAS-Steckkupplungsnippel
StNi 61-D *
mit Sicherheitsventil (geräteseitig).
Gewicht: ca. 0,2 kg
...................................................56501
Hydrauliköl für
LUKAS-Rettungsgeräte *
erforderliche Ölmenge für Schlauchpaar
5 m: 0,5 l
10 m: 1,0 l.
Hydrauliköl
1-l-Gebinde.
...................................................56191
Hydrauliköl
5-l-Gebinde.
...................................................56200
Hydrauliköl
10-l-Gebinde.
...................................................56201
gelb/blau *
Gewicht: ca. 3,5 kg
...................................................56502
rot/blau *
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................56503
gelb/blau *
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................56504
* = ohne Abbildung
ZUBEHÖR ZU HYDRAULISCHEN
RETTUNGSGERÄTEN,
RETTUNGSPLATTFORMEN,
AIRBAG-SICHERUNGSSYSTEM
55861
19249
56230
19258
19252
19253
19251
19250
19254
Unterlegkeile und -blöcke
aus 100 % recyceltem Kunststoff, für
eine verbesserte Rettungstechnik
haben im Vergleich zu herkömmlichen
Materialien entscheidende Vorteile:
- Tragkraft 100 kg/cm2
- Langlebigkeit
- Gewichtsersparnis
- Rutschfestigkeit
- Öl- und Chemikalienbeständigkeit
- Keine Zersplitterung
- Kosteneinsparung.
Stufe (chock) „mark I“
Gewicht: ca. 7 kg
...................................................19249
Stufe (chock) „mark II“
Gewicht: ca. 6 kg
...................................................19258
Rettungsplattform für Feuerwehr
leichte, stabile Aluminiumkonstruktion. Spindelfüße zur Ausgleichung von
Niveauunterschieden bis zu 0,36 m,
abklappbares und abnehmbares Geländer, Zurrgurte zur Befestigung der
Plattform an Lkw. Plattform aus
rutschsicherem Gitterrost.
Maße Plattform (LxB): ca. 1800x880 mm
Plattformhöhe: bis 1,64 m
zul. Belastung: 400 kg
Packmaß ges. (LxBxH):
ca. 1800x940x450 mm
Gewicht Klapprahmen: ca. 31 kg
Gewicht Plattform: ca. 28 kg
...................................................55861
55865
Unterlegkeil 75 mm PE
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................19250
Unterlegblock 50 mm PE
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................19253
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................19252
* = ohne Abbildung
OCTOPUS®
Fahrer-Airbag-Sicherungssystem
OCTOPUS® - der zuverlässige Schutz
gegen Spätauslösung des FahrerAirbags. Airbags, die bei Unfällen nicht
aktiviert werden, können bis zu 20 min
nach Abklemmen der Batterie, z. B.
durch Hitze oder Funk zu Fehlfunktionen führen. Das Sicherungssystem
schützt sowohl Retter als auch Unfallopfer vor Verletzungen. Durch einfache
und schnelle Handhabung ist kurzfristig Sicherheit gewährleistet (Montagezeit ca. 10 s). Das System besteht aus
gelbem, gewebtem Polyesterband
(RAL 1018), Breite 25 mm, Druckkraft
2500 dN. Im Kombi-Pack bestehend
aus: Größe I f. Lenkräder Ø 350-390 mm,
Größe II für Lenkräder Ø 400-450 mm.
Untergebracht in Kunststoffkoffer (rot).
Gewicht: ca. 1,8 kg
...................................................56230
Halterung für OCTOPUS®-System *
Halterung für den Koffer des
OCTOPUS®-Airbag-Sicherungssystems, Stahl, weiß lackiert.
Gewicht: ca. 1,3 kg.....................56218
Unterlegkeil 150 mm PE
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................19251
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................19254
Airbag-Sicherungssystem
Rettungsplattform
kleine Ausführung
mit Riffelblech 1860x750 mm, Plattformhöhe 973 mm. Nicht höhenverstellbar.
Zul. Belastung: 300 kg
Packmaß (LxBxH):
ca. 2080x910x130 mm
Gewicht: ca. 30 kg
...................................................55865
Weitere Rettungsplattformen auf
Anfrage!
Airbag-Sicherungssystem
OCTOPUS® für Beifahrer *
schützt Retter und Unfallopfer vor unkontrolliert auslösenden Beifahrer-Airbags während der Rettungsarbeiten.
Das System besteht aus 5 Zurrgurten
und einer rechteckigen Lackplane aus
Trevira, auf der Bebänderungen mit
Nähten fixiert sind. Installationszeit innerhalb 60 s. Das Set ist in einer wasserabweisenden Nylontasche verstaut.
Gewicht: ca. 3 kg........................56205
WEBER-Airbagsicherung siehe S. 36!
51
08
STIHL-MOTORSÄGEN
UND ZUBEHÖR
61678
61680
STIHL-Benzinmotorsägen
mit Antivibrationssystem, Quickstopp-Kettenbremse, seitlicher
Ketten-Spannvorrichtung, ElastoStart
und Kompensator. Alle Sägen mit
Rollomatic-Schiene mit Umlenkstern
und Oilomatic-Sägekette.
STIHL-Benzinmotorsäge MS 260
37 cm Schnittlänge
mit Rapid-Micro-Kette .325“-Teilung,
Hubraum 48,7 cm3, 2,6 kW/3,5 PS.
Gewicht: ca. 5,8 kg
(komplett mit Schiene und Kette)
...................................................61678
08
STIHL-Benzinmotorsäge MS 260 *
40 cm Schnittlänge
sonst wie Art.-Nr. 61678.
Gewicht: ca. 5,8 kg
...................................................61672
37 cm Schnittlänge
mit Rapid-Micro-Kette 3/8“-Teilung,
Gewicht: ca. 6,9 kg
...................................................61679
40 cm Schnittlänge
Gewicht: ca. 6,9 kg
...................................................61673
STIHL-Benzinmotorsäge MS 440
40 cm Schnittlänge
mit Rapid-Super-Kette 3/8“-Teilung,
Gewicht: ca. 7,1 kg
...................................................61680
45 cm Schnittlänge
Gewicht: ca. 7,3 kg
...................................................61674
STIHL-Benzinmotorsäge MS 460 C
(KAT) *
mit Katalysator, 40 cm Schnittlänge,
mit Rapid-Super-Kette 3/8“-Teilung,
Gewicht: ca. 8 kg
...................................................61676
STIHL-Benzinmotorsäge MS 460 C
(KAT) *
mit Katalysator, 45 cm Schnittlänge,
Gewicht: ca. 8,2 kg
...................................................61675
STIHL-Elektrosäge MSE 160
30 cm Schnittlänge
mit Picco-Micro-Kette 3/8“ P-Teilung
u. Rollomatic-Schiene mit Umlenkstern.
Nennspannung 230 V,
Leistungsaufnahme 1,6 kW.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................61687
STIHL-Elektrosäge MSE 160 *
35 cm Schnittlänge
Gewicht: ca. 4,1 kg
...................................................61688
Weitere STIHL-Motorsägen
auf Anfrage.
61687
Ersatz-Oilomatic-Sägeketten
Rapid-Micro *
Teilung .325“ für STIHL MS 260,
37 cm Schnittlänge.
...................................................61681
Rapid-Micro *
Teilung .325“ für STIHL MS 260,
...................................................61689
Rapid-Micro *
Teilung 3/8“ für STIHL MS 360,
...................................................61682
Rapid-Super *
Teilung 3/8“ für STIHL MS 360, 440,
460 C,
...................................................61683
Rapid-Super *
Teilung 3/8“ für STIHL MS 440, 460 C,
...................................................61690
Picco-Micro *
Teilung 3/8“ für STIHL MSE 160,
...................................................61691
Picco-Micro *
Teilung 3/8“ für STIHL MSE 160,
...................................................61692
Weitere Ausführungen auf Anfrage.
52
* = ohne Abbildung
STIHL-TRENNSCHLEIFER
HUSQVARNA-MOTORSÄGEN
STIHL-Trennschleifer
mit Antivibrationssystem, elektronischer Zündanlage, ElastoStart, Dekompressionsventil und Kompensator.
61500
61504
STIHL-Trennschleifer TS 400 *
der Nachfolger des legendären
TS 350 - für Trennscheiben mit
Ø 300 mm (im Lieferumfang ist eine
Kunstharztrennscheibe enthalten).
Hubraum 64,1 cm3, 3,2 kW/4,4 PS,
max. Schnitttiefe 100 mm.
Gewicht: ca. 8,9 kg
...................................................61699
Kunstharztrennscheibe „Standard“ *
für Stahl, 300x4 mm.
...................................................61701
für Stein und Beton, 300x4 mm.
...................................................61702
61705
STIHL-Trennschleifer TS 760
für Trennscheiben mit Ø 400 mm
(im Lieferumfang ist eine Kunstharztrennscheibe enthalten).
Hubraum 111 cm3, 4,8 kW/6,5 PS,
max. Schnitttiefe 145 mm.
...................................................61705
für Stahl, 400x4,5 mm.
...................................................61706
Husqvarna-Benzinmotorsäge 372 XP
Profisäge der größeren Mittelklasse für
sehr anspruchsvolle Einsätze. Air Injection, Vibrationsdämpfungssystem,
seitliche Kettenspannung, niedriges
Gewicht, hohe Flexibilität, mit Schnellstartfunktion Smart-Start.
45 cm Schnittlänge
Kettenteilung 3/8“, Hubraum 70,7 cm3,
3,9 kW/5,4 PS.
Gewicht: ca. 7,8 kg
...................................................61500
Handliche Motorsäge mit aggressiven
Motor-Eigenschaften und niedrigem
Gewicht. Air Injection, Vibrationsdämpfungssystem, optimale Leistungsfähigkeit für professionelle Anwendungen.
38 cm Schnittlänge
Kettenteilung 3/8“, Hubraum 62,4 cm3,
3,4 kW/4,6 PS.
Gewicht: ca. 6,4 kg
...................................................61504
50 cm Schnittlänge *
Gewicht: ca. 7,8 kg
(komplett mit Schiene und Kette )
...................................................61501
45 cm Schnittlänge *
Gewicht: ca. 6,6 kg
...................................................61505
Ersatz-Kette *
Teilung 3/8“ für Husqvarna 372 XP,
Gewicht: ca. 0,4 kg
...................................................61503
Ersatz-Kette *
Teilung 3/8“ für Husqvarna 372 XP
und 362 XP,
...................................................61502
Ersatz-Kette *
Teilung 3/8“ für Husqvarna 362 XP,
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................61506
für Stein und Beton, 400x4,5 mm.
...................................................61707
* = ohne Abbildung
53
08
HUSQVARNA-TRENNSCHLEIFER
ZUBEHÖR FÜR
MOTORSÄGEARBEITEN
61508
61599
61684
61941 61686
9028
61943
9027
Husqvarna-Trennschleifer 371 K
mit Schnellstartfunktion Smart-Start,
3-Stufen-Luftfiltersystem mit Air Injection, Vibrationsdämpfungssystem.
Für Trennscheiben mit Durchmesser
300 mm, 305 mm, 355 mm und 405 mm,
(1 Kunstharztrennscheibe 305 mm im
Lieferumfang enthalten), Aufnahme
20 mm, inkl. Adapter-Aufnahme
22,2 mm für Spezial-Trennscheibe
Rettungseinsätze.
Hubraum: 70,7 cm3, 3,5 kW/4,8 PS
Schnitttiefe: 100 mm - 125 mm
(je nach Scheiben-Ø)
Gewicht: ca. 9,4 kg.....................61508
Kunstharztrennscheibe *
für Stahl, 305 mm.
...................................................61509
08
Kunstharztrennscheibe *
für Beton, 305 mm.
...................................................61510
Diamanttrennscheibe *
für harten Stahl, harten Beton, BetonRohre, armierten, hochwertigen Beton,
305 mm.
...................................................61511
Spaltkeil aus Stahl
geschmiedet.
Länge: ca. 240 mm
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................61941
Spaltkeil aus Alu
geschmiedet (Fäll- und Spaltkeil).
Länge: ca. 260 mm
...................................................61943
Forst-Sicherheitshelm Peltor
nach EN 352/3, FPA-anerkannt, KWFgeprüft, Farbe orange, komplett mit
Gesichtsschutz V4B (abnehmbarer
Sonnenschutz) sowie Gehörschutz
H9P3e.
...................................................61599
61599
9496
Zubehör für Motorsägearbeiten
Spaltkeil aus Kunststoff
(Fäll- und Spaltkeil).
Länge: ca. 180 mm
...................................................61686
54
Latzhose
aus Mischgewebe 50 % Nylon/50 %
Baumwolle, nach EN 381, wasser- und
schmutzabweisend ausgerüstet, grün,
mit eingenähter, KWF-geprüfter Schnittschutzeinlage. FPA-geprüft und anerkannt. Warnkeile im Unterschenkelbereich, verstellbare, elastische Hosenträger, 2 Seitentaschen, 1 Brustlatztasche mit Reißverschluss, 1 Gesäßtasche, 1 Maßstabtasche.
Größen: 46-64. .............................9027
Latzhose für Waldarbeiter *
Mischgewebe grün/orange, mit
Schnittschutzeinlage rundum, Form C,
EN 381-5. Größen: 44-66. ............9421
Trennscheibe für Rettungseinsätze *
Hartmetall verstärkt, 300 mm.
...................................................61512
Motorsägenkeil aus Alu
geschmiedet, mit Holz und Ring.
Länge: ca. 190 mm
...................................................61684
Forstschutz-Jacke
grün, eingesetzte Ärmel mit Bündchen,
durch Knopf verstellbar, Umlegekragen,
Schulterpartie in roter Warnfarbe abgesetzt, 2 aufgesetzte Brusttaschen
mit Patte und Klettverschluss, 2 aufgesetzte Seitentaschen, 1 Brustinnentasche links. Ohne Schnittschutzeinlage. Entspricht nicht der EN 381.
Größen: 46-64. .............................9028
Schnittschutz-Beinlinge
grün, baumustergeprüft nach EN 381,
Form A, Klasse 1, Mischgewebe: 60 %
Baumwolle, 40 % Polyester, schmutzabweisend ausgerüstet, längenverstellbar mit Karabinern,
Einheitsgröße passend für Gr. 48-58.
.....................................................9496
Beinlinge für Forstarbeiten *
grün, mit KWF-geprüfter Schnittschutzeinlage, durchgehender Reißverschluss in der Schrittnaht, orangefarbene Warnkeile, längenverstellbare
Befestigung. ...............................61593
Kombi-Kanister *
(Doppelkanister) aus Polyäthylen, rot,
mit Auslaufrohr, amtlich zugelassen,
Zulassungs-Nr. 3H1W/Y1.0Z1.0/150/
02/D/BAM6080-huen, bestehend aus
zwei voneinander unabhängigen Behältern mit unverlierbaren Schraubverschlüssen, weiß.
Fassungsvermögen: 5 l und 3 l
Gewicht: ca. 1 kg........................61575
* = ohne Abbildung
SONSTIGE TRENNGERÄTE
61604
Säbelsäge elektrisch 230 V
Typ SK 2902 VVB
Fabr. FLEX,
Leistung 1200 W, 4 Pendelstufen, elektrische Hubzahlregelung, Sägehub
etwa 30 mm, im Koffer.
Inkl.: 5 Sägeblätter für Holz und Kunststoffe, Länge 250 mm,
5 Sägeblätter für Holz, Länge 250 mm,
5 Sägeblätter für Holz mit Nägeln,
Bundmetall, Länge 150 mm,
5 BI-Metallsägeblätter für Bleche, Metalle und Profile (Flex), Länge 200 mm.
Gewicht: ca. 5,5 kg
...................................................61604
61603
61490
TwinSaw-Zwillingssägen
Leistungsstarke Zwillingstrennsäge
mit hartmetallbestückten SpezialSägeblättern. Sicheres, ruckfreies
Arbeiten durch gegenläufig rotierende Sägeblätter mit hoher Standzeit und neuer, stabiler Blattgeometrie. Einstufige, lastabhängige
Elektronik für optimale Sicherheit
und Schnittergebnisse.
Standardausrüstung mit je 2 Paar
Spezial-Sägeblättern zum Trennen
von Metall, Holz und Kunststoff.
Ausgestattet mit patent. Pumpsystem im Handgriff (inkl. Kühl-/
Schmiermittel), elektronischem
Überlastungsschutz, 10 m Anschlusskabel mit druckwasserdichtem Stecker, Schutzhaube,
Spezialwerkzeug, Schutzbrille und
Transportkoffer.
TwinSaw Zwillingssäge
CDC 2224 (Rettungsset)
2200 W, 230 V/11 A, 1900 rpm,
Sägeblatt-Ø 235 mm, max.
Schnitttiefe 65 mm, Blattwechsel
mittels Verschraubung.
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................61490
Säbelsäge Pendelhub WSR 1200 PE
Fabr. HILTI,
Aufnahmeleistung: 1500 W
Hubhöhe: 32 mm
Schnittleistung in Metall bis Ø: 35 mm
in Kunststoff bis Ø: 300 mm
Anti-Vibrationssystem, 4 Schnittgeschwindigkeiten, inkl. Sägeblatt MD 15
(Bleche, Metalle), Bedienungsanleitung
und Gerätekoffer.
Gewicht: ca. 5,5 kg
...................................................61603
* = ohne Abbildung
TwinSaw Zwillingssäge
CDC 2530 (Rettungsset)
2700 W, 230 V/14 A, 1900 rpm,
Sägeblatt-Ø 310 mm, max.
Schnitttiefe 100 mm, Blattwechsel
mittels Bajonett-Schnellwechselsystem.
Gewicht: ca. 14 kg
...................................................61491
63529
Trennschleifer BOSCH
Elektro-Trenngerät (Winkelschleifer)
230 V/2000 W, für Trennscheiben
von 230 mm Ø, mit 10 m Kabel
H 07 RN-F 3G 1,5 und SchukoStecker, ca. 6500 U/min. In der
Grundausstattung sind enthalten:
Schutzhaube, Spannscheibe,
Spannmutter, zusätzlicher Handgriff,
Zweilochschlüssel.
Gewicht: ca. 5,7 kg
...................................................63529
Trennscheibe *
für Gestein, 230 mm.
...................................................63519
Trennscheibe *
für Metall, 230 mm.
...................................................63520
Trennscheibe *
für Aluminium, geeignet zum Trennen
von NE-Metallen, z. B. Alu, Kupfer,
Zink, Blei usw., Ø 230 mm, gerade
Form.
...................................................61570
Schutzbrille *
DIN 58210, aus Perbunan, dicht am
Auge schließend, mit auswechselbaren Klarscheiben.
...................................................63925
Schutzbrille *
DIN 4644, für Schleifer, Brillenkörper
aus Aluminium mit SchlauchgummiEinfassung und 14 überdachten Öffnungen, mit farblosen, splittersicheren,
leicht auswechselbaren Gläsern.
Gewicht: ca. 50 g
...................................................58743
Ersatz- und weitere Spezialsägeblätter sowie Zubehör auf Anfrage.
Bitte auch Umrüstmöglichkeiten der
Adamant-Sägen nachfragen!
55
08
63534
61628
Schwert aus Titanium für
MULTI-CUT II, 40 cm *
...................................................61669
Schwert aus Titanium für
MULTI-CUT II, 50 cm *
...................................................61670
Brennschneidgerät und Zubehör
Brennschneidgerät
DIN 14800, T 7.
(Acetylen-Sauerstoff) komplett mit
Rückentragegestell mit 5-l-Sauerstoffflasche, 5-l-Acetylenflasche, je 5 m
Acetylen- und Sauerstoffschlauch,
Griffstück mit Schneideinsatz,
4 Schneiddüsen, Werkzeugkasten mit
zwei Schutzbrillen, Düsenreiniger,
Schlüssel SW 32, Spezialschlüssel für
Düsen, Anzünder, Flammenrückschlagsicherungen.
Gewicht: ca. 38 kg
...................................................63534
08
Ersatz-Sauerstoffflasche 5 l *
gefüllt, für Brennschneidgerät.
Gewicht: ca. 9,5 kg
...................................................63537
Ersatz-Acetylenflasche 5 l *
gefüllt, für Brennschneidgerät.
...................................................63538
Schneideinsatz *
für Materialstärken 100 - 200 mm,
bestehend aus Heizdüse Gr. 2 und
zwei Schneiddüsen 100 - 200 mm.
...................................................63535
Führungswagen *
für Griffstück des Brennschneidgeräts.
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................63536
Rettungssägen MULTI-CUT II
Die universelle Motorkettensäge für
unterschiedlichste Materialien, wie
z. B. Alublech, Kupferblech, Plexiglas,
Holz mit Nägeln, Dämmmaterialien,
Mauerwerk, Dachziegel u. ä., wurde
speziell für die Belange der Feuerwehren entwickelt. Diese Multifunktionssäge schafft Zugänge und
Öffnungen speziell auch für den
Einsatz der Überdruckbelüftung.
Nur Originalzubehör von
MULTI-CUT verwenden.
Rettungssäge MULTI-CUT II
Schnittlänge 40 cm
mit Husqvarna-Motor 372 XP 5,4 PS.
Umlaufender Handgriff, AuspuffSchutzschild, Führungsschiene aus
einem Stück gefräst. Spezialkette mit
Hartmetall-Schneideköpfen, doppelt
geführt, Schnitttiefenverstellung aus
PA 6, max. Drehzahl 13500 U/min.
Gewicht: ca. 9,6 kg
...................................................61628
Rettungssäge MULTI-CUT II
Schnittlänge 50 cm *
mit Husqvarna-Motor 372 XP 5,4 PS.
Umlaufender Handgriff, AuspuffSchutzschild, Führungsschiene aus
einem Stück gefräst. Spezialkette mit
Hartmetall-Schneideköpfen, doppelt
geführt, Schnitttiefenverstellung aus
PA 6, max. Drehzahl 13500 U/min.
Gewicht: ca. 10 kg
...................................................61643
Spezial-Sägekette für MULTI-CUT II
...................................................61667
Spezial-Sägekette für MULTI-CUT II
...................................................61668
56
Feuerwehr-Beton-Kettensäge
Typ 633 GC
mit Diamantkette und Wasseranschluss zur Schmierung und Kühlung.
Schnittlänge 30 cm, 6,5 PS,
mit Zubehör.
Max. Drehzahl: 12000 U/min.
...................................................61636
61636
Ersatz-Diamantkette *
für Feuerwehr-Beton-Kettensäge,
Art.-Nr. 61636, Schnittlänge 30 cm.
...................................................61637
Ersatz-Schwert mit Wasserdrainage *
für Feuerwehr-Beton-Kettensäge,
Art.-Nr. 61636, Schnittlänge 30 cm.
...................................................61638
Umbausatz MULTI-CUT, 50 cm *
für Husqvarna-Sägen Typ XP 635.
Bestehend aus: umlaufendem Handgriff, Führungsschiene, Auspuffschutz,
Tiefenverstellung, Kettenschutz, Werkzeughalter, Kette „Terminator“, Kettenrad .404.
...................................................61709
Umbausatz MULTI-CUT, 40 cm *
für Husqvarna-Sägen Typ XP 635.
Bestehend aus: umlaufendem Handgriff, Führungsschiene, Auspuffschutz,
Tiefenverstellung, Kettenschutz, Werkzeughalter, Kette „Terminator“, Kettenrad .404.
...................................................61708
* = ohne Abbildung
56329
56550
Zubehör für
Plasma-Schneidgerät
Schutzschild *
...................................................56565
Brennerkappe *
...................................................56566
Düse *
...................................................56567
Elektrode *
...................................................56568
Hypertherm Powermax 600 FW
Schutzart IP 44 mit Prüfzertifikat.
Transportables Hochleistungs-PlasmaSchneidgerät. Max. Blechdicke: Stahl
bis zu 16 mm bei Schneidgeschwindigkeit über 250 mm pro Minute.
Trennschnittleistung: Grobschnitte von
Stahl bis zu einer Dicke von 22 mm.
Inkl. Stromquelle, Brenner PAC 123T,
Verschleißteilsatz, Werkstückkabel mit
Klemme (15 m), primäres Stromkabel
15 m, Netzspannung 400 V, 16 A,
3-phasig, 50/60 Hz. Zuleitung H 07
RN-F G 2,5, CE-Zertifizierung. Durchflussmenge 170 l Luft pro Minute.
Inkl. Zubehör: Luftanschluss für 300 bar,
Druckminderer für Druckluftflasche
200/300 bar, Schutzbrille (Glas) für
Brennstromstärken bis 100 A ISO
4850-11, Schutzhandschuhe.
Gewicht: ca. 26 kg
...................................................56329
Hypertherm Powermax 1000 FW
Schutzart IP 44 mit Prüfzertifikat.
Transportables Hochleistungs-PlasmaSchneidgerät. Max. Blechdicke: Stahl
bis zu 19 mm bei Schneidgeschwindigkeit über 559 mm pro Minute.
Trennschnittleistung: Grobschnitte von
Stahl bis zu einer Dicke von 32 mm.
Inkl. Stromquelle, Brenner PAC 123T,
Verschleißteilsatz, Werkstückkabel mit
Klemme (15 m), primäres Stromkabel
15 m, Netzspannung 400 V, 16 A,
3-phasig, 50/60 Hz. Zuleitung H 07
RN-F G 2,5, CE-Zertifizierung. Durchflussmenge 189 l Luft pro Minute.
Inkl. Zubehör: Luftanschluss für 300 bar,
Druckminderer für Druckluftflasche
200/300 bar, Schutzbrille (Glas) für
Brennstromstärken bis 100 A ISO
4850-11, Schutzhandschuhe.
Gewicht: ca. 39 kg
...................................................56550
Rädersatz für Plasma-Schneidgerät
Hypertherm Powermax 600 FW *
...................................................56552
Rädersatz für Plasma-Schneidgerät
Hypertherm Powermax 1000 FW *
...................................................56551
* = ohne Abbildung
Wirbelring *
...................................................56569
08
57
KÄSTEN FÜR
FEUERWEHRGERÄTE
UND WERKZEUGSÄTZE
Kästen für Feuerwehrgeräte
nach DIN 14880
Stapelbare Transportkästen aus
Leichtmetall-Legierung mit hoher Festigkeit und Korrosionsbeständigkeit.
Durch Stapelrand sind die Kästen
sicher übereinander stapelbar.
Kästen mit Deckel
Glatte Seitenwände, punktgeschweißte Hochnaht. Umlaufende Ränder aus
stabilem Alu-Pressprofil. Anscharnierter Deckel mit Gummidichtung gewährleistet Staub- und Spritzwasserfestigkeit.
59444
Kasten für Feuerwehrgeräte
DIN 14880-5-LM, Größe 5 *
mit Deckel und 3 Griffen.
Gewicht: ca. 4,5 kg, leer
...................................................59443
DIN 14880-4-LM-OG, Größe 4 *
wie Art.-Nr. 19220.
Gewicht: ca. 2 kg, leer
...................................................59452
DIN 14880-6-LM, Größe 6
...................................................59444
wie Art.-Nr. 19220.
...................................................59453
Kästen ohne Deckel
Stapelbare Transportkästen aus Aluminium gelocht. Leichtmetall-Legierung,
Materialstärke 1 mm, Seitenteile gelocht (Ø 10 mm). Jeweils 2 FederfallTragegriffe (an den Schmalseiten).
wie Art.-Nr. 19220.
...................................................59454
19220
59441
59442
64190
08
DIN 14880-1-LM, Größe 1 *
...................................................59440
...................................................59441
...................................................64190
...................................................59442
58
DIN 14880-1-LM-OG, Größe 1
Seitenteile gelocht, ohne Deckel.
...................................................19220
Kästen für Feuerwehrgeräte inkl. Inneneinteilung mit Werkzeugsätzen
auf Anfrage!
wie Art.-Nr. 19220.
...................................................59450
wie Art.-Nr. 19220.
...................................................59451
* = ohne Abbildung
WERKZEUGKÄSTEN UND
WERKZEUGSÄTZE
ZIEH-FIX®-Öffnungssystem „112“ *
Sortiment der wichtigsten ÖffnungsWerkzeuge für den schnellen Einsatz
im Haus- und Wohnungsbereich.
Inhalt: Werkzeuge, um zugefallene
Türen über die Türfalle oder den Beschlag zu öffnen, Sperrhakensortimente, Zieh- und Brechwerkzeuge sowie
eine Fräse, Handpick-Set, ZIEH-FIX®Elektro-Pick, Kippfensteröffner.
Maße des Koffers (LxBxH):
ca. 565x405x260 mm, mit Tragegurt
Gewicht: ca. 18 kg
...................................................64317
64320
ZIEH-FIX®-Premium-Einsatzkoffer
eine Kombination aus Ziehgerät und
Knackrohr. Vorteil des ZIEH-FIX®Premium ist, dass die Zugkraft zum
Brechen des Schließzylinders nicht
allein von der Zugschraube aufgewendet werden muss, da die meisten
Kräfte durch die Kipp- und Biegebewegung direkt auf den Schließzylinder
ausgeübt werden. Durch die passgenaue Nut in Form einer Profilzylinderkontur ist eine formschlüssige Verbindung von Zylinder und ZIEH-FIX®Premium gewährleistet und die Zugschraube wird somit größtenteils entlastet. Nur für Profilzylinder lieferbar.
Alle Werkzeuge komplett im Koffer
untergebracht.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................64320
®
ZIEH-FIX -Einsatzkoffer *
Die einfache Handhabung der
ZIEH-FIX®-Werkzeuge ermöglicht ein
schnelles und sauberes Öffnen von
Sicherheits-Schließzylindern, ohne
dass Beschläge, Türen etc. beschädigt
werden.
Gewicht: ca. 3,8 kg
...................................................64318
Abgabe sämtlicher ZIEH-FIX-Geräte
nur an Behörden bei schriftlicher
Bestellung!
Ersatz-Zugschrauben *
für ZIEH-FIX® und ZIEH-FIX®-Premium
(jeweils im 10er-Pack),
Standard
Ø 3,9 mm, 20000 N. ...................64324
Extra
Ø 4,2 mm, 32000 N. ...................64321
Super
Ø 4,8 mm, 38000 N. ...................64322
Spezial
Ø 5,5 mm, 42000 N. ...................64323
Schornsteinfegerwerkzeug
DIN 14800, T 4,
bestehend aus:
Ösenkugel 1,5 kg, Schlagkette
4 mm/50 cm lang, WUK-Verschraubung VA, Aufschlagbolzen mit Öse,
Aufschlagring mit Notglied, Karabinerhaken mit Sicherungsfeder 8 cm,
doppeltem Leinstern Ø 30 cm, Feuerwehrkette 30 m/Ø 4 mm, Stoßbesen
mit Gew. Ø 30 cm/2 Lagen, 2 B-Stangen 2,5 m lang ohne Handkugel,
B-Stange 2,5 m lang mit Handkugel,
Messing-Gewindeverbinder, kleinem
Spiegel mit Teleskopgriff, großem
Spiegel mit Teleskopgriff, 4 Hohlvierkantschlüsseln kleine Öse 5, 6, 8 und
10 mm, Neubauschlüssel mit Loch,
Zweibartschlüssel, Schultereisen mit
Rille.
Gewicht: ca. 18 kg
...................................................83511
Blechkoffer
zum Aufbewahren des Schornsteinfegerwerkzeuges Art.-Nr. 83511,
jedoch ohne Stahlstangen.
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................83513
* = ohne Abbildung
83513
83511
Stoßbesen mit Gewinde M 10 *
Ø 30 cm (als Ersatz).
...................................................83514
Leinstern *
doppelt, mit Loch Ø 28 mm, Ø 30 cm
(als Ersatz).
...................................................83515
Feuerwehr-Werkzeugkasten
DIN 14881, Größe 1, Holzkasten
DIN 14880, grau lackiert RAL 7003,
mit schwarzer Aufschrift „Handwerkszeug“ und entsprechender Facheinteilung. Mit Inhalt nach DIN 14881.
...................................................55519
55519
82223
Feuerwehr-Elektrowerkzeugkasten
DIN 14885, Größe 4, mit bis zu 1000 V
isolierten Werkzeugen. Holzkasten
DIN 14880, mit Facheinteilung, grau
lackiert RAL 7003, mit Aufschrift „Nur
für Elektrofachpersonal und unterwiesene Personen“. Mit Inhalt nach
DIN 14885.
Gewicht: ca. 6,3 kg
...................................................82223
59
08
SONSTIGE AUSRÜSTUNG
Montage-Werkzeugkasten, 3-teilig *
aus Stahlblech, lackiert, leer.
Gewicht: ca. 3,2 kg
...................................................64312
Gewicht: ca. 4,6 kg
...................................................64313
Gewicht: ca. 5,7 kg
...................................................64314
Werkzeugsatz *
bestehend aus:
- Flachmeißel A 300 DIN 6553
- Treibfäustel 2 S DIN 6475
- Zange 180 mit Griffhüllen DIN 5244
- Hammer 500 S DIN 604
- Schraubendreher A 0,8x5,5x125
DIN 5265
- Schraubendreher A 1,6x8x200
DIN 5265.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................64315
08
Vorschlaghammer 6000 g
DIN 1042, mit lasiertem Stiel,
700 mm lang.
Gewicht: ca. 6,4 kg
...................................................61133
61133
61739
Brechstange 1200 *
DIN 14853, Ø 30 mm, rund, einerseits
Spitze, andererseits Klaue, Schneide
und Spitze gehärtet, schwarz lackiert.
Nennlänge: 1200 mm
Gewicht: ca. 6,4 kg
...................................................61713
63932
Brechstange 1500 *
Nennlänge: 1500 mm
Gewicht: ca. 8,1 kg
...................................................61740
56313
56311
Windenstütze „Quick-Lift“
Aus Stahl, verzinkt und wartungsfrei,
durch patentierte Mechanik schnelles
Aufstellen möglich, stufenlos verstellbar, sowohl auf Druck als auch auf Zug
belastbar, komplett mit Bedienhebel.
Belastung bis 55 kN, geprüft und zugelassen von der BAM.
„Quick-Lift“ als Grabenstütze
ausziehbar von 0,6 - 1 m.
Gewicht: ca. 9 kg
...................................................63932
Einreißhaken mit Stiel
DIN 14851, 2,5 m lang, Stiel aus
Oregon-Pine, imprägniert, geschmiedete Spitze, am Stielende mit Schraubgewinde, Metallteile verzinkt.
Gewicht: ca. 5 kg
...................................................56311
Verlängerungsstiel 2,5 m
aus Oregon-Pine, lasiert, mit verzinkter
Schraubhülse, passend für Einreißhaken DIN 14851.
Gewicht: ca. 2,8 kg
...................................................56313
„Quick-Lift“ als Deckenstütze *
ausziehbar von 1 - 1,7 m.
Gewicht: ca. 13 kg
...................................................63933
„Quick-Lift“ als Deckenstütze *
ausziehbar von 1,7 - 3 m.
Gewicht: ca. 18 kg......................63934
63405
Einreißhaken *
zweiteilig, DIN 14851, Stiel aus
Oregon-Pine, lasiert, mit verzinkter
Schraubkupplung, Gesamtlänge 5 m,
Hakengewicht 1,5 kg.
Gewicht: ca. 8 kg........................56323
Brechstange 700
Nennlänge: 700 mm
Gewicht: ca. 3,7 kg
...................................................61739
60
Zugsäge *
DIN 11609, Blattlänge 1200 mm.
Gewicht: ca. 1,7 kg ....................61620
Bügelsäge *
Stahlbügel, 250x890 mm, mit Sägeblattspanner, Sägeblatt 700 mm lang.
Gewicht: ca. 1,1 kg
...................................................61623
Baustütze (Klasse E)
nach DIN EN 1065, mit einer zulässigen Belastung von 30 kN über die gesamte Auszugslänge, mit dauerhaftem
Korrosionsschutz, stufenlos verstellbar
von 1800 bis 3000 mm.
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................63405
* = ohne Abbildung
SONSTIGE AUSRÜSTUNGEN
63406
61550
61544
61525
55256
55257
61526
61529
61545
Kanalstrebe 600 - 900 mm
nach DIN 4124 mit Zulassung durch
die Tiefbau-Berufsgenossenschaft, mit
Krallenplatte und Nagelloch, zulässige
Belastung 25 kN über die gesamte
Auszugslänge, stufenlos verstellbar
von ca. 600 bis 900 mm, mit dauerhaftem Korrosionsschutz.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................63406
Bolzenschneider mit Fanghaken
mit auswechselbaren Messern aus
Chrom-Vanadium-Stahl, lackierte
Stahlrohrschenkel mit Kunststoffhandgriff, Schneidleistung 13 mm
bei 735 N/mm2 und 10 mm bei
1225 N/mm2.
Gewicht: ca. 6,5 kg
...................................................61525
Kanalstrebe 800 - 1100 mm *
nach DIN 4124, stufenlos verstellbar
von ca. 800 bis 1100 mm.
Gewicht: ca. 4,5 kg
...................................................63407
Stahlschneider
mit wendbaren Einsteckmessern aus
Edelstahl, in Dreikantprofil, schneidet
Baustähle (Härte I-IV) bis Ø 16 mm,
Spannbeton- und Federstähle bis
Ø 10 mm.
Gewicht: ca. 8 kg
...................................................61526
Kanalstrebe 1100 - 1400 mm *
nach DIN 4124, zulässige Belastung
22 kN über die gesamte Auszugslänge, stufenlos verstellbar von ca.
1100 bis 1400 mm.
Gewicht: ca. 5,5 kg
...................................................63408
Rettungsausrüstung „FORCE“ *
Spezialwerkzeug zum Durchdringen
von Hindernissen, bestehend aus
Axt- und Klauenteil sowie Transportund Rettungsgürtel, komplett mit
Fahrzeughalterung. Länge des Axtund Klauenteils 565 mm, ausgezogen
mit Klauenwerkzeug 840 mm.
...................................................56244
Blechaufreißer *
einerseits mit gehärteter Stahlschneide, andererseits mit gehärteter
Stoßspitze, mit gelbem Kunststoffhandschutz.
Länge: ca. 650 mm
Gewicht: ca. 1,5 kg
...................................................61732
* = ohne Abbildung
Bolzenschneider mit Fanghaken
mit folgender Schneidleistung:
9 mm bei 735 N/mm2 und
8 mm bei 1225 N/mm2.
Gewicht: ca. 2,7 kg
...................................................61529
Brechwerkzeug „Hooligan Tool“
mit Hebelklaue *
Multifunktions-Brechwerkzeug zum
Aufbrechen von Türen, Fenstern usw.
Einsetzbar als Brechstange und Nageleisen, zum Spreizen und Einreißen.
Hergestellt aus gehärtetem Stahl mit
verchromter Oberfläche und geriffelten
Griffen (25 mm Durchmesser).
Länge: ca. 762 mm
Gewicht: ca. 5,2 kg.....................61749
Brechwerkzeug „Hooligan Tool“
mit Metallschneideklaue *
wie Art.-Nr. 61749, jedoch mit Metallschneideklaue.
Gewicht: ca. 4,5 kg.....................61750
Rettungsmesser
„HUBERTUS Rescue-Tool“
inkl. Clip, Gürteltasche und Fangriemen, kompakte und leichte Ausführung, Einhandbedienung (auch mit
Handschuhen), entschärfte Klingenspitze.
Länge geschlossen: 120 mm
Länge geöffnet: 215 mm
Griffstärke: 18 mm
Gewicht: ca. 0,1 kg
...................................................61550
Gurtmesser
mit 15 cm langer, rostfreier Stahlklinge.
Gesamtlänge: ca. 30 cm
Gewicht: ca. 0,2 kg
...................................................61544
Schutzhülle
für Gurtmesser Art.-Nr. 61544,
aus Spaltleder.
...................................................55256
Kappmesser
mit auswechselbarer Klinge.
Gewicht: ca. 0,1 kg
...................................................61545
Schutzhülle
für Kappmesser Art.-Nr. 61545,
aus Spaltleder.
...................................................55257
Ersatzklinge *
für Kappmesser Art.-Nr. 61545.
...................................................61551
Gurttrenner *
aus LM, zum schnellen und sicheren
Trennen von Sicherheitsgurten, leuchtrot lackiert, auswechselbare Klinge.
...................................................61171
61
08
SONSTIGES HANDWERKSZEUG
61871
55316
61856
61212
61858
61884
08
61882
61921
61922
61932
Sandschaufel
DIN 20120, Holsteiner Form, mit
Buchenstiel DIN 20151, 1350 mm lang,
Schaufel ölgehärtet.
Blattgröße: ca. 270x250 mm
Gewicht: ca. 1,8 kg
...................................................61884
Kohlen- und Schottergabel
mit 9 Zinken, aus Stahl geschmiedet,
250 mm breit, 330 mm lang.
Stiel DIN 20151.
Länge: ca. 1350 mm
Gewicht: ca. 2,6 kg
...................................................61921
Stechschaufel
Gr. 5, DIN 20121, Frankfurter Form, mit
Buchenstiel DIN 20151, 1350 mm lang,
Schaufel ölgehärtet.
Gewicht: ca. 1,8 kg
...................................................61882
Dunggabel
mit 4 Zinken, aus Stahl geschmiedet,
mit lackiertem Griffstiel DIN 20151.
Länge: ca. 1350 mm
Gewicht: ca. 1,6 kg
...................................................61922
Spaten
DIN 20127, mit Griffstiel YD DIN 20152,
Esche lasiert, Spatenblatt aus Gussstahl, 285 mm lang, 180 mm breit,
mit 2 Federn 200 mm.
Stiellänge: ca. 850 mm
Gewicht: ca. 2,4 kg
...................................................61858
Dunghaken
mit 4 Zinken und lackiertem Stiel
DIN 20152.
Länge: ca. 1350 mm
Gewicht: ca. 1,5 kg
...................................................61932
61880
Klappspaten „Miniklapp“
ganz aus Metall, grün lackiert, zusammengeklappt ca. 240 mm lang.
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................61856
62
61933
Handbeil 600
DIN 5131, mit poliertem Kuhfußstiel
aus Buche.
Maße (LxH): ca. 360x150 mm
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................55316
Holzaxt B2
DIN 7294, mit Griffstiel 900 mm lang
DIN 7295.
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................61212
Kreuzhacke 1,5 kg
DIN 20109, 430 mm breit,
mit lasiertem Stiel.
Gewicht: ca. 2,1 kg
...................................................61871
Kreuzhacke 3,5 kg
DIN 20109, 590 mm breit,
mit geöltem Stiel.
Gewicht: ca. 4,4 kg
...................................................61872
Platthacke
Hacke 125 mm breit, 185 mm hoch.
Gewicht: ca. 2,4 kg
...................................................61933
Randschaufel aus LM *
mit Eschenstiel.
Schaufelgröße: ca. 380x380 mm
Länge: ca. 1300 mm
...................................................61891
Straßenbesen „Piassava“ *
mit Stiel.
Besenholz: 340x75 mm
Stielloch-Ø: 27 mm
Borstenlänge: 135 mm
Holzstiel: 1400x28 mm
(leicht angespitzt)
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................98916
61872
Hebebaum 3 m *
naturlasiert, eisenbeschlagen,
mit Tragegriff.
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................63321
Sandblech aus Aluminium
4 mm dick.
Gewicht: ca. 4,3 kg
...................................................61880
Mulde *
DIN 14060-St, aus Stahlblech,
verzinkt, mit 2 Klappgriffen.
Gewicht: ca. 3,5 kg
...................................................83411
* = ohne Abbildung
WARN- UND
VERBOTSSCHILDER
57603
58144
57590
57589
63837
Warnschild mit Symbol
„Warnung vor explosionsgefährlichen Stoffen“
DIN 4844, dreieckig, Schenkellänge
400 mm, gelber Grund mit schwarzem
Rand und Symbol, voll lichtreflektierend, aus 2 mm starkem Kunststoff.
...................................................57603
„Warnung vor ätzenden Stoffen“
...................................................58144
„Warnung vor radioaktiven oder
ionisierenden Strahlen“
...................................................57589
„Feuergefährliche Stoffe“
...................................................63837
„Warnung vor giftigen Stoffen“
...................................................57590
Warnschild „Ölspur“
gelb mit schwarzer Schrift, voll lichtreflektierend, aus 2 mm starkem AluBlech.
...................................................57556
Warnschild „Ölunfall“ *
...................................................57548
Warnschild „Unfall“ *
...................................................57554
Warnschild „Betreten der Einsatzstelle verboten“ *
gelb mit schwarzer Schrift, voll lichtreflektierend, aus 2 mm starkem Kunststoff.
...................................................57608
Verkehrs-Warnzeichen
„Allgemeine Gefahrenstelle“
dreieckig, Schenkellänge 450 mm,
voll lichtreflektierend
aus 2 mm starkem Alu-Blech
...................................................57542
aus 2 mm starkem Kunststoff *
...................................................57537
Straßensperrschild
„Verbot für Fahrzeuge aller Art“ *
Ø 600 mm, rot-weiß, voll lichtreflektierend,
...................................................57544
aus 2 mm starkem Kunststoff
...................................................57535
Verbotsschild mit Symbol
„Feuer, offenes Licht und Rauchen
verboten“ *
DIN 4844, Ø 400 mm, weißer Grund
mit rotem Rand und Querbalken sowie
schwarzem Symbol, voll lichtreflektierend,
...................................................57600
aus 2 mm starkem Kunststoff
...................................................57602
* = ohne Abbildung
57542
57556
57712
Schilderständer TOP
bestehend aus: Fußstück (57713) mit 3
einklappbaren Füßen aus Alu und 2 ineinanderlaufenden Rohren mit 1 festen
und 2 verstellbaren Bügeln zum Einklemmen der Schilder, Rohr (57705).
Raumbedarf zus.-gelegt: ca. 830x100 mm
Gewicht: ca. 4,5 kg.....................57712
Schilderständerfuß
Fußstück klappbar,
für Schilderständer TOP.
Gewicht: ca. 1,3 kg.....................57713
Verlängerungsrohr f. Schilderständer
Länge: ca. 65 cm........................57705
Absperrständer zum Aufstellen in
Hallen, Gebäuden und im Gelände
mit festem Untergrund *
bestehend aus verzinkter Absperrstütze (Art.-Nr. 61251), standsicher,
mit Einhängehaken.
Höhe: ca. 800 mm
Gewicht: ca. 2 kg........................61271
Absperrstütze zum Einschlagen
in den Boden *
aus verzinktem Rundstahl 12 mm.
Länge: ca. 1120 mm
Gewicht: ca. 1 kg........................61251
Fußstück „TOP“ *
Artikel 57713 mit Einsteckbuchse
(Art.-Nr. 61255) für Absperrstütze
(Art.-Nr. 61251).
Gewicht: ca. 1,6 kg ....................61260
ZIEGLER-Stütze in T-Form
zum Einschlagen in den Boden *
Stahl verzinkt, 30 mm, unten zugespitzt, mit Haken zum Aufhängen
von Absperrleinen oder Sicherungsleuchten.
Länge: ca. 1000 mm
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................61252
63
08
FALTSIGNALE
WARN- UND ABSPERRGERÄT
Faltsignal 2x „Feuerwehr“
1x „Unfall“, 700 mm *
aus kunststoffbeschichtetem Chemiefasergewebe, Gesamthöhe 185 cm,
zusammengerollt ca. 6,5 cm Ø.
Gewicht: ca. 2,5 kg
...................................................57734
57732
Faltsignale dreiteilig
Aus kunststoffbeschichtetem Chemiefasergewebe, abriebfest. Grund weiß,
Warndreieck rot tagesleuchtend, Aufschrift schwarz. Feuerverzinktes Dreibeingestell, durch Federmechanismus
selbstöffnend. Zusammenrollbar, mit
Kunststoff-Futteral.
3x „Feuerwehr“
Schenkellänge 700 mm.
Gewicht: ca. 2,5 kg
...................................................57732
3x „Feuerwehr“ *
Gewicht: ca. 5,1 kg
...................................................57736
08
2x „Feuerwehr“, 1x „Unfall“ *
Gewicht: ca. 5,1 kg
...................................................57738
3x „Unfall“ *
Gewicht: ca. 5,1 kg
...................................................57737
je 1x „Feuerwehr“, „Unfall“,
„Ölunfall“ *
Gewicht: ca. 2,5 kg
...................................................57731
je 1x „Feuerwehr“, „Unfall“,
„Ölunfall“ *
Gewicht: ca. 5,1 kg
...................................................57739
3x Unfallsymbol *
Schenkellänge 900 mm,
weiß reflektierend, rot fluoreszierend.
Gewicht: ca. 5,1 kg
...................................................57741
64
Gerätesatz
„Verkehrsabsicherung Autobahn“ *
bestehend aus:
- 10 Verkehrsleitkegeln 750 mm,
Art.-Nr. 57694
- 3 Leitkegel-Blitzstableuchten,
Art.-Nr. 58114
- 3 Faltsignalen 900 mm „Unfallgefahr“,
Art.-Nr. 57741
- 3 Warnblitzleuchten „Euro-Blitz“,
Art.-Nr. 58160
- 1 Transportkarre für Leitkegel,
Art.-Nr. 57704.
Gewicht: ca. 78 kg
...................................................63220
Absperrkette schwarz/gelb *
aus PVC, Gliedstärke 6 mm.
Länge: 50 m
Gewicht: ca. 3,1 kg
...................................................53794
Absperrkette rot/weiß *
aus PVC, Gliedstärke 6 mm.
Länge: 50 m
Gewicht: ca. 3,1 kg
...................................................53793
Absperrband rot/weiß *
aus PE, im Abrollkarton, 80 mm breit.
Länge: 500 m
Gewicht: ca. 1,5 kg
...................................................63886
Absperrband gelb/schwarz *
aus PE, im Abrollkarton, 80 mm breit.
Länge: 500 m
Gewicht: ca. 1,9 kg
...................................................53790
Absperr-Warnband, beidseitig
rot/weiß *
Aufschrift „Feuerwehr-Sperrzone“,
reißfest, 80 mm breit.
Länge: 500 m
Gewicht: ca. 1,5 kg
...................................................53789
Faltsignale und Schilder mit anderen
Aufschriften z. B. THW, DRK usw.
auf Anfrage!
58114
57694
57695
Blitz-Stableuchte für Verkehrsleitkegel
auch als Handleuchte verwendbar.
Rotes Gehäuse aus schlag- und
wetterfestem Kunststoff. Batterierohr
aus Leichtmetall. Einseitiger Lichtaustritt, mit Elektronenblitzlicht, mit
5 Monozellen.
Betriebsdauer bis zu 80 Stunden.
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................58114
Verkehrsleitkegel rot/weiß
nach StVZO entsprechend der
TL-Leitkegel, BAST-geprüft, aus thermoplastischem Kunststoff, witterungsbeständig, stapelbar. Mit 3 roten und
2 weißen, voll retroreflektierenden
Streifen.
Kegel 500 mm
Gewicht: ca. 2,2 kg
...................................................57695
Kegel 750 mm *
Gewicht: ca. 4,2 kg
...................................................57696
MORION-Reflexkegel
BAST-geprüft, voll retroreflektierend,
Gewichtsklasse III.
Kegel 500 mm *
Gewicht: ca. 2,8 kg
...................................................57693
Kegel 750 mm
Gewicht: ca. 5,8 kg
...................................................57694
Transportkarre *
zum Transport der Leitkegel und Sicherungsleuchten für Gerätesatz Verkehrsabsicherung Autobahn.
Maße zusammengeklappt (LxBxH):
ca. 420x500x230 mm
Gewicht: ca. 8,5 kg
...................................................57704
* = ohne Abbildung
WARN- UND ABSPERRGERÄT
WARNKLEIDUNG
DACHAUFSETZER
INNENSCHILD
57698
57701
57650
57649
67329
57651
67273
Warnkleidung in Westenform
EN 471, rot-orange, fluoreszierend,
mit 2 umlaufenden, silbernen Reflexstreifen.
Normalausführung
...................................................57698
mit Aufschrift „FEUERWEHR“ *
...................................................57699
Warnkleidung in Westenform
EN 471, leuchtgelb, mit 2 umlaufenden, silbernen Reflexstreifen,
Aufschrift „FEUERWEHR“ in schwarz.
...................................................57701
Bereitschaftstasche für Warnwesten *
orange, PVC-beschichtet, mit Klettverschluss.
...................................................57697
Warnflagge, weiß-orange-weiß *
nach StVZO, aus Polyestergarn,
mit Kunststoffstab 800 mm lang.
Gewicht: ca. 0,2 kg
...................................................57755
Dachaufsetzer „Feuerwehr im Einsatz“
Magnet-Haftschild aus gelbem Kunststoff, dreieckig. Geschwindigkeit max.
130 km/h.
...................................................57650
Dachaufsetzer beleuchtet
„Feuerwehr im Einsatz“
weißes Schild aus Polycarbonat mit
roter Schrift. Blinkende Beleuchtung
2x 21 W mit elektrischem Blinkrelais,
2x 6-polige Ringmagnete zur Haftung
am Autodach, Spiralkabel und Stecker
für Zigarettenanzünder 12 V.
Geschwindigkeit max. 160 km/h.
...................................................57651
Innenschild
„Feuerwehr im Einsatz“
gelbes Kunststoffschild, flach.
...................................................57649
Innenschild
„FEUERWEHR“
mit 2 Saugern, aus schlagfestem,
witterungsbeständigem Kunststoff,
UV-beständig. Stärke 1,5 mm.
...................................................67329
Magnetfolienschild
„FEUERWEHR“
Grund weiß,
Aufdruck „FEUERWEHR“ in rot.
...................................................67273
Warndreieck *
nach StVZO, zusammenklappbar.
Stark lichtreflektierend, in Kunststoffbehälter. Schenkellänge 440 mm.
Gewicht: ca. 1,7 kg
...................................................57716
Andere Aufschriften auf Anfrage!
Warnflagge, weiß-orange-weiß *
nach RSA-Vorschrift und DIN EN 471,
mit Holzstiel 800 mm.
Gewicht: ca. 0,2 kg
...................................................57722
Satz Flaggen 500x500 mm, 4 St. *
Ausführung C, mit Stab 800 mm,
einfarbig (je 1x rot, grün, gelb, blau).
...................................................57721
Beutel für Warnflagge *
...................................................55118
* = ohne Abbildung
65
08
EINSATZSTÄBE
HANDLAUTSPRECHER
Feuerwehr-Einsatzstäbe
(Winkerkellen) mit Signalscheibe
Ø ca. 200 mm aus Kunststoff. Ein aufschraubbarer Stiel mit Kunststoffhandstück mit Riffelung und Lederschlaufe
zur Bestückung mit 3 Babyzellen
à 1,5 V. Die Plexiglashaube in der
Signalscheibenmitte hat gefärbte,
aufgeschraubte Cellon-Scheiben
und beidseitig einen verspiegelten
Reflektor, der starkes farbiges Licht
nach vorn ausstrahlt und zugleich die
ganze Signalscheibe ausleuchtet.
Mit Glühlampe 3,5 V. Länge des Einsatzstabes ca. 500 mm.
Einsatzstab *
einseitig beleuchtet, mit rotem
Dauerlicht und beidseitig reflektierender Aufschrift „HALT FEUERWEHR“ auf rotem Grund. Lichtkontrolle auf der Rückseite.
Schaltknopf Ein-Aus.
Tiefe: ca. 40 mm
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................19353
08
Einsatzstab *
Dauerlicht und reflektierender Aufschrift „EINSATZ FEUERWEHR“
auf rotem Grund, auf der Rückseite
gleicher Text in normaler Aufschrift
sowie eine Lichtkontrolle.
Tiefe: ca. 40 mm
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................19352
Einsatzstab *
Dauerlicht, ohne Aufschrift.
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................19381
19354
55583
55571
Einsatzstab
zweiseitig beleuchtet, einerseits mit
rotem Dauerlicht und reflektierender
Aufschrift „HALT FEUERWEHR“ auf
rotem Grund und andererseits mit
grünem Dauerlicht und reflektierender Aufschrift „STRASSE FREI“ auf
grünem Grund. Je ein Schaltknopf
für grünes und rotes Licht.
Tiefe: ca. 80 mm
Gewicht: ca. 0,6 kg
...................................................19354
Einsatzstab *
zweiseitig beleuchtet, ohne Aufschrift,
sonst wie Ausführung Art.-Nr. 19354.
...................................................19358
Einsatzstab *
zweiseitig beleuchtet mit rotem
Dauerlicht und reflektierender Aufschrift „HALT FEUERWEHR“ auf
rotem Grund.
Tiefe: ca. 80 mm
Gewicht: ca. 0,6 kg
...................................................19359
Glühlampe 3,5 V *
für Einsatzstab mit Schraubsockel.
...................................................19355
Glühlampe 3,5 V *
für Einsatzstab mit Stecksockel.
...................................................19356
Einsatzstäbe mit Aufschrift DRK,
THW usw. auf Anfrage!
66
Handlautsprecher Typ HM-012 S
mit auf- und abschwellender Sirene.
Reichweite im Freien bis ca. 500 m.
Leistung max. 10 W, Stromquelle
8 Mignonzellen (UM-3), Betriebsdauer
im Dauerbetrieb ca. 6 h, Gehäuse und
Trichter aus ABS-Kunststoff, mit
Lautstärkeregler und Trageschlaufe,
rot.
Maße (LxØ): ca. 315x190 mm
Gewicht: ca. 1 kg
(mit Batterien ca. 1,5 kg)
...................................................55583
Schultermegafon Typ SM-020 S
mit abnehmbarem Mikrofon und
Schultergurt, Signal als auf- und
abschwellende Sirene, Reichweite im
Freien bis ca. 1000 m, Leistung max.
20 W, Stromquelle 6 Babyzellen
(UM-2), Betriebsdauer im Dauerbetrieb
ca. 8 h, Gehäuse und Trichter aus
ABS-Kunststoff, weiß/hellbraun.
Gewicht: ca. 1,7 kg
...................................................55571
Handlautsprecher Typ HM-020 S *
mit auf- und abschwellender Sirene.
Reichweite im Freien bis ca. 1000 m.
Leistung max. 20 W, Stromquelle
6 Babyzellen (UM-2), Betriebsdauer im
Dauerbetrieb ca. 8 h, Gehäuse und
Trichter aus ABS-Kunststoff, mit
Lautstärkeregler und Trageschlaufe,
rot/weiß.
Gewicht: ca. 1,7 kg
...................................................55570
* = ohne Abbildung
WARN- UND
SICHERUNGSGERÄTE
58157
58155
58132
58131
58135
Tri-Blitz 2 F *
universeller Sicherungs- und Verkehrsleitblitz, dessen drei Optiken je nach
Schalterstellung synchron blitzen oder
ein links-rechtsweisendes, extrem helles Lauflicht erzeugen. Der als Zubehör
erhältliche Alu-Saughalter macht eine
Montage überall möglich. Lichtleistung
2 WS pro Blitz.
Blitzfrequenz 180/min, 6 m Kabel mit
Stecker für Anhängersteckdose 12-24 V.
Gewicht: ca. 4,3 kg
...................................................58156
Tri-Blitz 2 F
wie Art.-Nr. 58156, jedoch mit 6 m
Kabel mit Stecker DIN 14090 für Ladesteckdose A16.
Gewicht: ca. 4,3 kg
...................................................58157
Tri-Blitz 1 DBP
Dreifach-Blitzlichtanlage zur Sicherung
von Unfall- und Gefahrenstellen. Durch
Umklappen der oberen Optik erfolgt
die Verkehrswarnung in zwei Richtungen. Bestehend aus 3 orangefarbenen, übereinander klappbaren Blitzlichtoptiken, spritzwassergeschütztem
Steuergehäuse, umschaltbarer Blitzlaufrichtung mit 2 Akkus. Ein-/Ausschalter und Ladebuchse sind mit
speziellen Drehverschlüssen geschützt, Betriebsdauer ca. 15 h.
Maße (LxBxH):
geschlossen ca. 280x210x340 mm
offen ca. 280x210x725 mm
Gewicht (betriebsbereit): ca. 11,7 kg
...................................................58155
Akku-Satz 6 V/9,5 A *
für Tri-Blitz DBP (Satz = 2 St.).
...................................................58147
Universal-Saughalter *
für Tri-Blitz 2 F, mit Gelenkzapfen,
Ø 30 mm.
...................................................58158
Ladegerät *
für Tri-Blitz DBP, 12 V, zum Anschluss
an 230 V.
...................................................58148
Dach-Aufsteckzapfen *
aus Alu, für Tri-Blitz 2 F, mit Montageplatte und Gummidichtungsplatte,
Ø 30 mm.
Höhe: ca. 225 mm
...................................................58159
Ladegerät für Tri-Blitz 1 DBP *
12/24 V, für Erhaltungsladung im Kfz,
die Stromaufnahme aus dem Bordnetz
beträgt ca. 1,2 A.
...................................................58150
Aufnahmebrücke *
für einen Tri-Blitz 2 F.
...................................................58173
Sicherheits-Warnblinkleuchte
„HELLA 3003“ StVZO
mit Prüfzeichen nach StVZO, aus
schlagfestem Kunststoff, spritzwasserunempfindlich, mit orangefarbenem Blinklicht und hellem
Arbeitslicht mit 5 Monozellen 1,5 V,
Glühlampe 6 V/2,4 W und Fahrzeughalter.
Gewicht: ca. 0,9 kg
...................................................58135
Umlenkung für Aufnahmebrücke *
für Tri-Blitz 2 F.
...................................................58174
* = ohne Abbildung
Warnblinkleuchte „ULO“ StVZO
mit Prüfzeichen nach StVZO, mit
Gelblicht-Streuscheibe für Blinklicht,
Lichtaustritt 60x70 mm, mit TransistorBlinkgeber, 2 Glühlampen 6 V/2,4 W
und 5 Monozellen 1,5 V.
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................58131
Köcher für Warnblinkleuchte
Art.-Nr. 58131, aus grauem Kunststoff.
...................................................58132
Elektronen-Blitzleuchte
EURO-BLITZ *
mit eingebautem Ladegerät, tragbar,
zur sofortigen Absicherung von Unfallund Gefahrenstellen. Stand- und
Rutschfestigkeit sind durch niedrigen
Schwerpunkt sowie ölbeständige
Gummifüße gewährleistet. Der beidseitig strahlende Blitzkopf besteht
aus zwei optisch wirksamen Linsen,
orange, Ø 180 mm, mit integriertem
Tragegriff. Das Kunststoffgehäuse zur
Aufnahme des Dry-Fit-Akkus ist
schlag- und wetterfest. Das neu entwickelte Verschlusssystem ist bündig
im Gehäuse eingelassen. Im Gehäusedeckel befinden sich zwei foliengeschützte Doppel-Wippschalter EIN/AUS
für Blitzlicht (60 Blitze/min) und Blitzlicht mit hinterlegtem Dauerlicht. Die
Lichtleistung beträgt 2 WS. Der EUROBLITZ wird mit dem wartungsfreien
Dry-Fit-Akku betrieben und ist mit
Ladebegrenzung (Überladeschutz)
und Tiefentladeschutz ausgestattet.
Betriebsdauer ca. 13 h, Blitzlicht mit
hinterlegtem Dauerlicht ca. 11 h.
Gewicht: ca. 3,5 kg
...................................................58160
67
08
WARN- UND
SICHERUNGSGERÄTE
EURO-BLITZ Synchron *
mobile, programmierbare Elektronenblitzleuchte zur schnellen Sicherung
von Unfall- und Gefahrenstellen, zur
Vollsperrung im Synchronbetrieb, zur
Verkehrslenkung. Durch ein InfrarotÜbertragungssystem kann eine beliebige Anzahl baugleicher Leuchten
zu einer Blitzkette zusammengestellt
werden. Wahlweise Synchron- oder
Lauflicht mit vier ausklappbaren Füßen
und Akku 6 V/6,5 Ah und Ladeadapter.
Gewicht: ca. 3,3 kg.....................58182
58161
172055
EURO-BLITZ E 2
für Transportlader
Ausführung wie EURO-BLITZ,
Art.-Nr. 58160, jedoch für Transportlader (Kfz-Ausführung).
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................58161
Transportlader
für EURO-BLITZ E 2, Art.-Nr. 58161.
Sichere Ladung des Akkus über das
Bordnetz, Anschluss an 11 - 29 V.
Gewicht: ca. 0,3 kg
.................................................172055
Dry-Fit-Akku *
für EURO-BLITZ, Art.-Nrn. 58160 und
58161 sowie EURO-BLITZ Synchron,
Art.-Nr. 58182, 6 V/6,5 Ah.
Gewicht: ca. 0,5 kg.....................58143
Transport-Box *
für 4 Stück EURO-BLITZ Synchron.
Gewicht: ca. 0,8 kg.....................58183
Ladegerät ADALIT AD 1000 CM *
elektron. Ladegerät für Handleuchte
L-2000 ATEX für Anschluss 230 V,
50/60 Hz, inkl. Netzteil.
Leistungsaufnahme: 0,35 VA
Gewicht: ca. 0,5 kg.....................58095
Einfach-Ladegerät
ADALIT AD 1000 CV, 12 V *
Gewicht: ca. 0,5 kg.....................58091
Einfach-Ladegerät
ADALIT AD 1000 CV, 24 V *
Montage im Fahrzeug.
Gewicht: ca. 0,5 kg.....................58092
Dreifach-Ladegeräte auf Anfrage.
58090
57813
58611
58181
57821
08
Beleuchtungsgeräte
(nicht elektrisch) und Zubehör
TELE-BLITZ
Elektronenblitzlicht, Leitkegel und
EURO-BLITZ in einem Gerät. Die
Lichtpunkthöhe lässt sich durch das
stabile Teleskop auf bis zu 95 cm
erhöhen. Teleskop dient im ausgezogenen Zustand als rot-weißer Leitkegel. Vier ausklapp- und zusätzlich
ausziehbare Füße, mit einseitigem
Dauerlicht und Nachtabsenkung.
Akku 6 V/6,5 Ah und Ladeadapter.
Gewicht: ca. 4,2 kg
...................................................58181
68
Handleuchte ADALIT L-2000 ATEX
wiederaufladbare Multifunktions-Handleuchte. Farbe gelb/schwarz. Zertifiziert für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Zone 1 + 2, Kennzeichnung ATEX 2 GD EEx ib e IIC T4.
Mit schwenkbarem Reflektor, der in 2
Positionen gesichert einrastet. Leuchtgehäuse aus hoch strapazierfähigem
Thermoplast, widerstandsfähig gegen
Stöße, Chemikalien, Schläge und Kratzer. 4 mm starke, gehärtete Glasscheibe. Wasser- und staubdicht: Schutzgrad IP 67. Akku: NiMH-Akkumulator
(wartungsfrei, ohne Memory-Effekt,
gering umweltbelastend). Leuchtmittel:
Quarz/Halogen 6 V/4 W, Leuchtdauer:
ca. 4 h, Lichtstrom: 50 lm, Lebensdauer: ca. 300 h, Ladedauer: max. 12 h.
Maße (LxØ max.): ca. 210x80 mm
Gewicht: ca. 0,7 kg
...................................................58090
Wachsfackel
mit Fackelstock, Brenndauer ca. 2 h,
Abgabe nur in 25-St.-Packungen.
Gewicht: ca. 0,3 kg.....................57813
Fackelhalter
DIN 14641, schwarz lackiert,
zum Einschlagen in Wände, Baumstämme u. a.
Gewicht: ca. 0,2 kg.....................58611
Magnesiumfackel
Starklichtfackel, weiß, mit Holzgriff.
Brenndauer: ca. 10 min
Gewicht: ca. 0,5 kg.....................57821
Bengalhölzer *
1 Packung = 10 Schachteln à 12 St.,
dazu 1 Schachtel Streichhölzer.
...................................................57867
* = ohne Abbildung
13721-k008-069
20.02.2006
16:33 Uhr
Seite 1
präsen
Der kleins tiert:
te und leis
13kVA -Fe
es te
uerwehr-S
tr omerze
uger
der Welt
Leistung: 13 kVA
Abmessungen: 820 x 440 x 580 mm (8er DIN)
Gewicht: 150 kg
Schalleistungspegel: 84 – 91 dB(A)/pW (LWA)
r t:
präsentie
e
ehr-Strom
w
r
e
u
e
-F
A
te 9kV
Der kleins
der Welt
rzeug er
Leistung: 9 kVA
Abmessungen: 700 x 440 x 580 mm (5er DIN)
Gewicht: 126 kg
• Abmessungen und Gewicht entsprechend DIN 14685.
• Superleise durch Vollkapselung (BSKA 13 EV).
• Zum Patent angemeldete neue Konstruktionsprinzipien in der Kühlluft- und Abgasführung.
• Bis zu 9kVA passend für Fahrzeugaufnahme DIN 5kVA
(BSKA 6,5 und BSKA 9).
• Bestens geeignet für Schweisstransformatoren,
Inverter, Be- und Entlüftungsgeräte, Pumpen und
elektronische Geräte.
• Variospeed
• Lastabhängige Drehzahlregelung.
• Drehzahlreduzierung im Stand-by-Betrieb verringert
nochmals die Lärmbelastung für den Maschinisten.
• Kraftstoffeinsparung bis 25%
• Wartungsfreie Generatoren
• Neu entwickelter spezieller bürstenloser
Hochleistungs-Synchrongenerator.
• Schutzart IP 54.
Fordern Sie Unterlagen an!
Metallwarenfabrik Gemmingen
Postfach 9 • D - 75046 Gemmingen
Tel.: 07267 8060
Fax 07267 806100
www.metallwarenfabrik.com
HANDSCHEINWERFER
UND ZUBEHÖR
EISEMANN-Handscheinwerfer
Typenreihe HSE/HSEL
Explosionsgeschützt nach
EN 50014/VDE 0171, EEx e ib II T4,
PTB-Zulassungs-Nr. Ex-94.C.2049,
Schutzart IP 65 nach EN 60529,
Ausführung nach DIN 14642.
Eingebaute EMV-geprüfte Elektronik
für Lampen- und Ladesteuerung mit
den Funktionen Tiefentladeschutz,
Fadenbruchkontrolle, Sparlampentest,
Kapazitätsmessung, Kapazitätsanzeige mit 5 LED. Blinklicht mit Hauptlampe. IOI-Ladekennlinie, Ladung nur
der verbrauchten Energie. Automatische Umschaltung auf Impulserhaltungsladung. Das Kunststoffgehäuse
hält härtesten Belastungen stand. Es
ist abriebfest, stoß- und fallfest, selbst
bei Minusgraden schlagzäh und antistatisch. Farbe schwarz. Mit verschleißfreien Ladekontakten für Ladesessel LS 12/24 und LS 230.
Einfache Entnahme aus Ladesessel
ohne Entriegelung. Stufenlose Fokussierung ermöglicht optimale Reichweite des Lichts. Mit farbloser PrismenVorsteckscheibe für gleichmäßige
Arbeitsfeldausleuchtung. Scheinwerferkopf nach vorn um 20º, nach
hinten um 90º kippbar. Im Lieferumfang sind jeweils eine farblose Prismen-Vorsteckscheibe, ein Reflexstreifen, ein Schlüssel zum Öffnen sowie
eine Bedienungsanleitung enthalten.
08
Hinweis: In den Scheinwerfern der
Reihe HSE/HSEL nur BOSCHBatterien BAN-Ex verwenden. Nur
diese sind bauartgeprüft und entsprechen den Vorschriften. Bei Einsatz anderer Batterien erlischt die
Ex-Zulassung der Handscheinwerfer!!
Handscheinwerfer HSE 5 *
komplett mit leichter, gasdichter
NiCd-Batterie BAN 4,8/5 g-Ex
(4,8 V/5 Ah) und Edelgas-Hauptlampe
4,8 V/4 W. Reichweite ca. 100 m bei
1 Lux Lichtaustritt, Ø 100 mm. Leuchtdauer im Dauerlichtbetrieb pro Ladung
ca. 5 h, Blinklicht ca. 20 h, Normalladezeit mit LS 12/24 oder LS 230: 0 ... 10 h.
Gewicht: ca. 1,8 kg (komplett)
...................................................58263
Ersatz-NC-Batterie 4,8 V/5 Ah *
gasdicht, mit Stecker, für HSE 5.
Gewicht: ca. 0,8 kg
...................................................57887
70
58264
Vorsteckscheibe, farblos *
für Handscheinwerfer HSE 5, HSE 7
und HSEL 7 sowie SEB 8 und SEB 8 L.
...................................................58269
Ersatz-Glühlampe 5,5 V/5,5 W *
(Halogen), für EISEMANN HSE 7 und
HSEL 7 sowie CEAG SEB 8 und SEB 8 L.
...................................................58218
Ersatz-NC-Batterie 4,8 V/7 Ah *
gasdicht, für HSE 7, HSEL 7 und
CEAG SEB 8.
Gewicht: ca. 1,2 kg
...................................................57886
Handscheinwerfer HSE 7
komplett mit gasdichter NiCd-Batterie
BAN 4,8/7 g-Ex (4,8 V/7 Ah) und
Halogen-Hauptlampe 5,5 V/5,5 W.
Reichweite ca. 110 m bei 1 Lux
Lichtaustritt, Ø 100 mm. Leuchtdauer
im Dauerlichtbetrieb pro Ladung
ca. 6,5 h, Blinklicht ca. 23 h, Normalladezeit mit LS 12/24 oder LS 230:
0 ... 14 h.
...................................................58264
Handscheinwerfer HSEL 7 *
BAN 4,8/7 g-Ex (4,8 V/7 Ah),
230-V-Ladeteil und Halogen-Hauptlampe. Netzleitung in schmutzgeschütztem Fach. Reichweite ca. 110 m
bei 1 Lux Lichtaustritt, Ø 100 mm.
Leuchtdauer im Dauerlichtbetrieb pro
Ladung ca. 6,5 h, Blinklicht ca. 23 h,
Normalladezeit mit eingebautem Ladeteil oder mit LS 12/24 bzw. LS 230:
0 ... 14 h.
...................................................58265
Vorsteckscheibensatz für
EISEMANN HSE und CEAG SEB *
rot, orange, farblos.
...................................................58268
Warnlichtkappe orange *
für EISEMANN HSE und CEAG SEB.
...................................................58270
Ersatz-Glühlampe 4,8 V/4 W *
(Edelgas) Sockel BA 15d, für HSE 5.
...................................................58253
(Sparlampe), für EISEMANN HSE und
CEAG SEB.
...................................................58254
Ladesessel LS 12/24 *
für Fahrzeugeinbau, passend für
HSE 5, HSE 7 und HSEL 7, mit gasdichten Batterien. Massives Gehäuse
aus geschäumtem Kunststoff.
Ladesessel nicht in explosionsgefährdeten Räumen verwenden!
Anschlussspannung: 10 - 30 V
Ladezeit: siehe HSE-Scheinwerfer,
Schutzklasse III, schwarz.
Gewicht: ca. 0,7 kg
...................................................58266
58267
Ladesessel LS 230
für Netzbetrieb, passend für HSE 5,
HSE 7 und HSEL 7, mit gasdichten
Batterien. Gehäuse aus Kunststoff/
Aluminiumguss. Netzleitung ca. 2 m,
mit Euro-Stecker, mit LED-Anzeige für
Netzfunktion.
Ladesessel nicht in explosionsgefährdeten Räumen verwenden!
Netzfrequenz: 50 - 60 Hz
Ladezeit: siehe HSE-Scheinwerfer,
Schutzart IP 31, Schutzklasse II,
schwarz.
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................58267
* = ohne Abbildung
HANDSCHEINWERFER
UND ZUBEHÖR
Handscheinwerfer HEB 100 EN *
Fabr. EISEMANN,
explosionsgeschützt nach EN
50014/VDE 0171 EEx E ib C T4.
Mit gasdichter NiCd-Batterie, Ladezustandsanzeige, Tiefentladeschutz, Fadenbruchkontrolle, Blinklicht mit
Haupt- und Sparlampe. Schlagzähes,
abrieb-, stoß- und fallfestes Gehäuse
auch bei Minusgraden. Reichweite
ca. 100 m bei 1 Lux, Lichtstärke über
15000 cd nach 4 h, Lichtaustritt ca.
100x100 mm, Schutzart IP 54.
Gewicht: ca. 1,9 kg (mit Batterie)
...................................................58251
Ladesessel L 507 *
für Netzbetrieb, passend für HEB 100
EN, HK, HKB, HKEB-EN und HKEBLEN, mit gasdichten NiCd-Batterien.
Gehäuse aus lauge- und säurebeständigem Kunststoff, selbstverlöschend.
Der Ladesessel darf nicht in explosionsgefährdeten Räumen verwendet
werden.
Anschlussspannung: 230 V
Ladezeit: 14 h, Schutzklasse II
Gewicht: ca. 2 kg
...................................................58208
Ladesessel L 507 F *
für Fahrzeugeinbau, passend für HK,
HEB 100 EN, HKB, HKEB-EN und
HKEBL-EN, mit gasdichten NiCd-Batterien. Gehäuse aus lauge- und säurebeständigem Kunststoff, selbstverlöschend. Der Ladesessel darf nicht in
explosionsgefährdeten Räumen verwendet werden.
Anschlussspannung: 12/24 V
(umschaltbar)
Ladezeit 12 V: 14 h, 24 V: 25 h
(Schutzklasse III)
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................58215
Warnlichthaube orange *
passend für HKB, HKEB, HKEB-EN,
HEB 100 EN und HKEBL-EN.
Maße (HxØ): ca. 60x100 mm
Gewicht: ca. 0,2 kg
...................................................58296
Vorsteckscheibe, farblos gekörnt *
passend für HK, HKE, HKB, HKEB,
HEB 100 EN, HKEB-EN und HKEBLEN.
...................................................58295
* = ohne Abbildung
Ersatz-Batterie BAS 4,8/7 g-Ex *
gasdicht, mit Schraub- und Federkontakten, passend für HK, HKE,
HKEB, HKEB-EN und HEB 100 EN.
Gewicht: ca. 1,2 kg
...................................................58252
58260
(Sparlampe), passend für HK, HKB,
HKE, HKEB, HKEB-N, HKEBL-EN,
HEB 100 EN.
....................................................58254
Ersatz-Glühlampe 4,8 V/4 W *
(Edelgas) Sockel BA 15d, passend für
HKEB, HKEBL-EN und HEB 100 EN.
...................................................58253
CEAG-Handscheinwerfer
Typenreihe SEB
ex-geschützt nach EN 50014,
VDE 0171, EEx e ib II T 4,
PTB-Zulassungs-Nr. Ex-94.C.2045,
Schutzart IP 65 nach EN 60529, nach
DIN 14642, zugelassen für Ex-Zonen
1 und 2 in der Temperaturklasse T 4.
Gehäuse aus schwarzem Polyamid.
Die Elektronik ist gegen elektromagnetische Felder, die z. B. bei Einsätzen
mit Funkgeräten entstehen, umfassend geschützt (EMV). Bei Wendelbruch der Hauptlampe bzw. gegen
Ende der Batteriekapazität wird automatisch auf Nebenlicht geschaltet.
5 LEDs informieren über den aktuellen
Betriebs- und Ladezustand. Zudem
schützt die Elektronik vor Tiefentladung und Überladung. Die SEB
können über rüttelsichere Kfz-Halterung von der Autobatterie (10 - 30 V)
oder vom Netz mit dem Ladegerät
LG 443 geladen werden. Im Lieferumfang sind jeweils eine farblose PrismenVorsteckscheibe, ein Schlüssel zum
Öffnen sowie eine Bedienungsanleitung enthalten.
Handscheinwerfer SEB 8 *
4,8 V/7 Ah und Halogen-Hüllkolbenlampe 5,5 V/5 W und Nebenlichtlampe 4,5 V/1,5 V, Reichweite ca. 100 m
bei 1 Lux, Lichtaustritt 98 mm Ø,
Leuchtdauer im Dauerlichtbetrieb pro
Ladung ca. 6,5 h, Blinklicht ca. 23 h,
Normalladezeit mit Kfz-Halter 90 oder
LG 443: 0 ... 14 h.
Gewicht: ca. 2,1 kg (mit Batterie)
...................................................58259
Handscheinwerfer SEB 8 L
mit eingebautem 230-V-Netzladeteil
und Netzanschlussleitung. Ausführung
sonst wie SEB 8, Art.-Nr. 58259.
...................................................58260
Zubehör: siehe Seite 70.
Weiteres Zubehör zu CEAG-Handscheinwerfern Typenreihe SEB
Kfz-Halter 90
für Fahrzeugeinbau, passend für
SEB 8/SEB 8 L, mit gasdichten
Batterien. Schwarzes Kunststoffgehäuse. Anschlussspannung: 10 - 30 V.
Gewicht: ca. 0,7 kg
...................................................58220
08
58221
58220
Ladegerät LG 443
für Netzbetrieb, passend für
SEB 8/SEB 8 L, mit gasdichten
Batterien. Schwarzes Kunststoffgehäuse.
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................58221
71
ZUBEHÖR ZU HANDSCHEINWERFERN
SONSTIGE
BELEUCHTUNGSGERÄTE
58361
58165
58122
58110
58169
58111
58205
ROBIN-Dreifach-Ladegerät NiCa II
für Handscheinwerfer HSE/SEB.
Preisgünstige Lösung zur gleichzeitigen Versorgung von 3 Scheinwerfern
der neuen Generation.
Anschlussspannung: 230 V
Netzfrequenz: 50 Hz
Schutzart IP 31, Schutzklasse II.
Gewicht: ca. 5,4 kg
...................................................58361
58120
08
CEAG-Ex-Kopfleuchte HLE 7 L EN
geeignet als Arbeits- und Inspektionsleuchte. Zugelassen für Einsatz in
Ex-Zonen 1 und 2 bis zur Temperaturklasse 4.
Zündschutzart EEx e IB II C T4.
PTB-Zulassung Ex-89.C.2156.
Gehäuse aus schlagzähem Polyamid.
Bestehend aus Kopfstück, hochflexibler Leitung und Batterieteil mit
integrierter Ladeschaltung. Batteriegehäuse durch Ledertasche geschützt.
Energiequelle: dreizellige, wartungsfreie NiCd-Batterie 3,6 V/7 Ah
Betriebsdauer: ca. 8 h
(Batterieteil ohne Kopfstück)
Gewicht: ca. 2 kg (mit Batterie)
...................................................58122
Stirnband für HLE 7 L EN
zum Tragen des Kopfstücks am Helm.
...................................................58111
Leibriemen für HLE 7 L EN
zum Tragen der Leuchte am Körper.
...................................................58110
Kabelleuchte ex-geschützt
mit Glühlampe 230 V/60 W, mit 10-mAnschlussleitung H 07 RN-F 3G 1,5
mit ex-geschütztem Stecker EEx de II
CT 6, 230 V, 16 A 3 P.
Gewicht: ca. 5 kg
...................................................58120
72
Ersatz-Versorgungseinschub *
für HLE 7 L EN.
...................................................58109
Taschenlampe UK 2 AAA Pocket
Light, Halogen *
mit Ansteckclip, Schlüsselanhänger
und 2 Alkali-Batterien, wasserdicht bis
10 m, Farbe gelb.
Leuchtweite: ca. 50 m
Länge: ca. 750 mm
Gewicht: ca. 35 g
...................................................58166
Taschenlampe UK 4 AA ES 1
universelle Taschen- und Helmlampe
mit gummiertem Druckschalter
„Ein-Aus-Momentlicht“, auch mit
Handschuhen bedienbar. 100 % wasser- und staubdicht, robustes, gelbes
ABS-Gehäuse, extrem helle Xenonlampe in vorfokussiertem Qualitätsreflektor, Druckausgleichventil, elektrisch
nicht leitend, korrosionsbeständig,
EEx-geprüft.
Leistung: 2 W, Brenndauer 4 - 5 h
Reichweite: ca. 100 - 120 m
Gewicht: ca. 148 g
(inkl. 4 Batterien à 1,5 V)
...................................................58205
Taschenlampe UK 4 AA EN 2
mit Drehkopfschalter, wasserdicht bis
5 m, Farbe gelb, inkl. 4 Alkali-Batterien, Ex-Schutz nach EU-Norm.
Leuchtweite: ca. 100 - 120 m
Länge: ca. 155 mm
Gewicht: ca. 148 g
...................................................58165
Helmmontage (FW), Kunststoff
schwenkbar, f. Taschenlampe UKE 4 AA.
...................................................58169
Taschenlampe UK SL 4, Halogen *
Lampe mit Kippschalter, Gummischutz
um Lampenkopf und Handschlaufe mit
Feststellknopf, wasserdicht bis 150 m,
Ex-Schutz nach US-Norm, Farbe gelb.
Länge: ca. 155 mm
...................................................58164
Taschenlampe UKE Sun Light SL 6,
Halogen *
absolut hellste Tauchlampe in kompakter, robuster Ausführung, wasserdicht bis 150 m, Farbe gelb.
Leuchtweite: ca. 150 - 200 m
Länge: ca. 210 mm
Gewicht: ca. 585 g......................58163
* = ohne Abbildung
HANDLEUCHTEN
UND ZUBEHÖR
58189
58188
58187
58186
58124
57888
58261
58262
181554
Ex-Stableuchten Stabex HF und
Stabex mini
Entsprechen der EN 50014 bis 50020
und sind in der Temperaturklasse T5
(Stabex mini) und T4 (Stabex HF) für
fast alle explosionsgefährdeten Bereiche geeignet.
Stabex HF
Zündschutzart EEx ia e IIC T4 für ExZone 1 und 2. Konformitätsbescheinigung PTB-Nr. Ex-94.C.2047. Gehäusematerial Polycarbonat, schwarz.
Lichtaustritt Ø 48 mm, Glühlampe
2,8 V/0,5 A, Schutzart IP 65 nach
EN 60529. Batterie: 2 Monozellen
R 20/LR 20 (gehören nicht zum Lieferumfang), Betriebsdauer ca. 12 h.
Maße (LxØ): ca. 220x44/60 mm
Gewicht: ca. 0,25 kg (ohne Batterien)
...................................................58261
Stabex mini
Zündschutzart EEx ia e IIC T5 für ExZone 1 und 2. Konformitätsbescheinigung PTB-Nr. Ex-94.C.2046. Gehäusematerial Polycarbonat, schwarz.
Lichtaustritt Ø 23 mm, Glühlampe
2,2 V/0,4 A, Schutzart IP 65 nach
EN 60529. Batterie: 2 Mignonzellen
R 6/LR 6 (gehören nicht zum Lieferumfang), Betriebsdauer ca. 8 h.
Maße (LxØ): ca. 160x22/32 mm
Gewicht: ca. 0,07 kg (ohne Batterien)
...................................................58262
Taschen-Signalleuchte
mit hellem, breitem Lichtkegel, Signalgeber weiß/rot/grün, Ein-/Ausschalter
und Morsetaste, Knopf- und Gürtellasche, komplett mit 3 Mignonzellen
1,5 V, Glühlampe 2,5 V/0,3 A, Betriebsdauer ca. 15 h.
Gewicht: ca. 0,3 kg
...................................................58124
* = ohne Abbildung
MAG-LITE Taschenlampen
Original aus den USA. Präzisionsgehäuse aus hochfestem LuftfahrtAluminium. Innen und außen anodiertes Gehäuse für max. Korrosionsschutz und Zuverlässigkeit. Spritzwassergeschützt durch O-Ringe.
Computerberechnete Reflektoren
ermöglichen außergewöhnlich große
und gleichmäßige Leuchtkraft sowie
stufenlose Umstellung von Flut- auf
Punktlicht. Ersatz-Krypton-Glühlampe
in der Verschlusskappe (außer MAGCHARGER-System). Ohne Batterien.
Multi-Komfort-Lader
zur Schnellladung, verhindert Überladung durch hochklassiges, automatisches Abschaltverfahren, Erhaltungsladung für ständig vollgeladene Zellen.
Entladefunktion für jeden Ladeschacht
verhindert Memory-Effekt, für NiMHund NiCd-Akkus jeglicher Kapazität,
Identifikation defekter Zellen durch
elektronische Zustandsabfrage, Schutz
vor Verpolung durch elektronische
Kontrolle, microprozessor-gesteuerte
Kontrolle von Ladung und Entladung.
...................................................57888
MAG-LITE 5 D-Cell
Stablampe für 5 Mono-Batterien,
schwarz.
Länge: ca. 435 mm
...................................................58189
Trockenbatterien nicht aufladbar *
MAG-LITE 4 D-Cell
schwarz.
Länge: ca. 375 mm
...................................................58188
MAG-LITE 3 D-Cell
schwarz.
Länge: ca. 315 mm
...................................................58187
MAG-LITE 2 D-Cell
schwarz.
Länge: ca. 250 mm
...................................................58186
MAG-CHARGER-Stablampe
wiederaufladbar, komplett mit
6-V-Stabakku, 12-V-Anschluss für
Zigarettenanzünder, 230-V-Euro-Netzgerät, Ladegerätehalterung, 2 Befestigungsplatten.
Länge: ca. 315 mm
.................................................181554
Monozelle 1,5 V, IEC-R 20
...................................................57892
Babyzelle 1,5 V, IEC-R 14
...................................................57891
Mignonzelle 1,5 V, IEC-R 6
...................................................88137
Microzelle 1,5 V, LR 03
...................................................57893
Energieblock 9 V, IEC-F 22
...................................................88130
Nickel-Cadmium-Batterien
aufladbar *
Monozelle 1,2 V/4500 mAh,
IEC-KR 20..................................57878
Babyzelle 1,2 V/2000 mAh,
IEC-KR 14..................................57880
Mignonzelle 1,2 V/750 mAh,
IEC-KR 6....................................57879
E-Block 9 V/120 mAh,
IEC-6 F 22..................................57881
73
08
ARBEITSSTELLEN-/
SUCHSCHEINWERFER
UND ZUBEHÖR
470274
58231
Passend zu den Fahrzeugstativen
unter Verwendung des Gelenkstückes
D 24, Art.-Nr. 474402 und zu den Dreibeinstativen, Art.-Nrn. 58411 und
58413, durch serienmäßige Aufsteckhülse DIN 14640, Ø 30 mm.
Gewicht: ca. 2,7 kg
...................................................58231
58286
470412
58417
474402
Halogen-Arbeitsstellenscheinwerfer
für 12 V oder 24 V
Gehäuse schwarz lackiert, mit seitlichen Handgriffen zur horizontalen
und vertikalen Verstellung, mit eingebautem Lichtschalter, Lichtaustritt
Ø 250 mm, mit 2,5 m Anschlusskabel
H 07 RN-F 2G 1,5 und wasserdichtem
Schwachstromstecker DIN 14690,
ohne Halogenlampe.
In Verbindung mit dem Gelenkstück
D 24 DIN 14640, Art.-Nr. 474402,
passend zu den Fahrzeugstativen
sowie zu unseren Dreibeinstativen,
Art.-Nrn. 58411 und 58413.
Gewicht: ca. 3,5 kg
.................................................470274
08
Vorsteckscheibe
für Halogen-Arbeitsstellenscheinwerfer, Art.-Nr. 470274, weiß gekörnt,
zur Lichtverteilung, Ø 250 mm.
.................................................470412
Halogenlampe *
12 V/55 W, DIN 72601 YC, für Arbeitsstellenscheinwerfer, Art.-Nr. 470274.
.................................................422144
Halogenlampe *
12 V/100 W, für Arbeitsstellenscheinwerfer, Art.-Nr. 58231.
...................................................58233
Halogenlampe *
24 V/250 W, für Arbeitsstellenscheinwerfer, Art.-Nr. 58231.
...................................................58306
Gelenkstück D 24
DIN 14640, verchromt, mit 2 Sterngriffen, vertikaler Stellbereich ca. 135º,
mit Zapfen Ø 24 mm, Aufsteckhülse
mit Innendurchmesser 30 mm.
Gewicht: ca. 1,7 kg
.................................................474402
Gelenkstück LZU 11/5
zum Befestigen von Arbeitsstellenscheinwerfern mit Aufsteckfuß
Ø 24 mm auf Geräte mit Normzapfen
Ø 30 mm, nach DIN 14640.
Ausführung: mit Spannhebel und
Sterngriff zum Festklemmen
Schwenkbereich: seitlich 360º,
nach vorn und hinten je 90º
Maße (TxH): ca. 145x135 mm
Gewicht: ca. 0,5 kg
...................................................58417
Halogenlampe *
24 V/70 W, DIN 72601 YC, für Arbeitsstellenscheinwerfer, Art.-Nr. 470274.
.................................................422064
Teleskop-Dreibeinstativ *
für Ballonleuchte, aus Alu, auf 5,5 m
ausziehbar, speziell ausgelegt für die
Befestigung der Ballonleuchte.
Maße zusammengeklappt (LxBxH):
ca. 1900x200x120 mm
Gewicht: ca. 17 kg
...................................................58288
Halogen-Arbeitsstellenscheinwerfer
für 12 V oder 24 V
IP 54, Gehäuse aus Aluminiumguss
mit Kühlrippen, Lichtaustrittsöffnung
Ø 200 mm, mit seitlichen Handgriffen
zur horizontalen und vertikalen Verstellung, mit 2,25 m Anschlusskabel
H 07 RN-F 2G 1,5, ohne Halogenlampe.
Übergangsstück *
zur Befestigung der Ballonleuchte an
dem Gelenkstück D 24, Art.-Nr.
474402, bzw. an dem Gelenkstück
Art.-Nr. 58417, und damit geeignet
zum Aufsetzen auf ZIEGLER-TeleskopDreibeinstativ, Art.-Nr. 58413.
...................................................58242
Ballonleuchte Powermoon 2000 W
- ohne Beschriftung Die portable Leuchte für optimale
Lichtverhältnisse. Mit diffundierender
Ballonhülle, dadurch hohe Lichtleistung ohne störende Blendwirkung, mit
leistungsstarker Halogenlampe - sofort
einsatzbereit ohne Vorschaltzeit.
Leuchtengrundkörper komplett aus robustem Aluminiumguss und Edelstahl.
Anschlussleistung: 2000 W
Stromversorgung: 230 V/50 Hz
Schirmhüllendurchmesser: 900 mm
Schirmhüllenhöhe
(Reflektor und Diffusor): 600 mm
Zylindermaße (LxØ): ca. 2000x200 mm
plus gelbe Trafobox
Transportgewicht Leuchte: ca. 8,5 kg.
Als Zubehör empfehlen wir das Stativ,
Art.-Nr. 58288.
...................................................58286
Ballonleuchte Powermoon 1000 W *
- ohne Beschriftung inkl. Vorschaltgerät und Zünder.
Die leistungsstarke HQI-Metalldampflampe sorgt für höchste Leuchtkraft
bei geringem Anschlusswert.
Anschlussleistung: 1000 W
Stromversorgung: 230 V/50 Hz
Schirmhüllendurchmesser: 900 mm
Schirmhüllenhöhe
(Reflektor und Diffusor): 600 mm
Maße Transportkoffer (LxBxH):
ca. 1400x320x210 mm
Gewicht Leuchte mit Vorschaltgerät
und Kabel: ca. 22 kg
Vorschaltzeit: ca. 4 - 5 min.
Als Zubehör empfehlen wir das Stativ,
Art.-Nr. 58288.............................58285
Ersatz-Halogenlampe für Ballonleuchte Powermoon 2000 W *
...................................................58289
Beschriftung für Ballonleuchte
Powermoon auf Anfrage!
74
* = ohne Abbildung
FLUTLICHTSCHEINWERFER
UND ZUBEHÖR
58280
58277
mit Halogenlampe 230 V/1500 W *
lageunempfindlich, Brenndauer
ca. 2000 h, Leistung 33000 lm,
Lichtaustritt 220x350 mm.
Gewicht: ca. 6,5 kg
...................................................58278
58413
Ersatz-Halogenlampe *
ca. 2000 h
230 V/ 500 W ............................58533
230 V/1000 W.............................58534
230 V/1500 W.............................58535
230 V/2000 W.............................58537
Halogen-Flutlichtstrahler BS 1000
mit Halogenlampe 230 V/1000 W,
lageunempfindlich, schwarzes, spritzwassergeschütztes Aluguss-Gehäuse,
mit Kühlrippen, Handgriffen zum Verstellen und einem Tragegriff. Reflektor
gehämmert und eloxiert. Lichtaustritt
120x250 mm, Gelenkstück mit Aufsteckrohr zur Befestigung auf Stativ
mit Zapfen Ø 30 mm, mit 10 m Anschlusskabel H 07 RN-F 3G 1,5 und
Schukostecker.
Gewicht: ca. 5,2 kg
...................................................58280
Träger für Beleuchtungsgruppe
Flutlichttrage kpl. montierbar auf Aufsteckzapfen, nach DIN 14640, z. B.
Dreibeinstativ. Zur Aufnahme von 2
Flutlichtscheinwerfern 1000 W. Diese
Einheit ist kompakt zu entnehmen und
kann am Boden oder am mitgeführten
Stativ in Stellung gebracht werden.
.................................................183209
58280
Halogen-Flutlichtstrahler
Gehäuse aus Alu-Druckguss mit
großen Kühlrippen. Zwei Kabelhaltegriffe, Gelenkstück mit Aufsteckrohr
zum Aufsetzen auf Stative mit Zapfen
Ø 30 mm, nach DIN 14683, und 10 m
Anschlusskabel H 07 RN-F 3G 1,5 mit
Schukostecker DIN 49443, arretierbar,
Spezialsicherheitsglas, das selbst
größten Temperaturschwankungen
standhält,
mit Halogenlampe 230 V/1000 W
ca. 2000 h, Leistung 22000 lm,
Lichtaustritt 220x265 mm.
Gewicht: ca. 5,2 kg
...................................................58277
183209
Dreibeinstativ *
DIN 14683, auf 1,7 m Höhe ausschiebbar, mit Aufsteckzapfen C, Ø 30 mm
nach DIN 14640, mit Kunststoffklemmverschlüssen und Aufsetzspitzen aus
glasfaserverstärktem Kunststoff.
Länge im eingeschobenen Zustand
1,06 m.
Gewicht: ca. 5 kg
...................................................58411
58421
58257
Teleskop-Dreibeinstativ
auf 4,65 m Höhe ausschiebbar,
galvanisch verzinkt, von hoher Standfestigkeit, mit vier ausziehbaren und in
jeder Höhe arretierbaren Stufen. Länge
im eingeschobenen Zustand 1,1 m,
Standbeine einzeln um ca. 250 mm
ausziehbar, mit Normaufnahmezapfen C, Ø 30 mm nach DIN 14640.
Gewicht: ca. 15 kg
...................................................58413
Sturm-Verankerungssatz
für Dreibeinstativ, Art.-Nr. 58413,
schwere Ausführung (keine Campingausführung), notwendig bei starken
Stürmen, bestehend aus 3 Polypropylenseilen je 7 m lang, Ø 5 mm,
einerseits mit Schlaufe und Karabinerhaken 6x60, andererseits mit
selbstsperrender Kunststoffseilklemme für schnelle Seilanspannung
sowie 3 Heringen, feuerverzinkt.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................58421
Scheinwerferaufnahmebrücke
zum Aufsetzen von zwei Flutlichtstrahlern. Aus Aluminiumguss, schwarz
lackiert, mit Aufsteckhülse, InnenØ 30 mm und Feststellschraube sowie
zwei Aufsteckzapfen Ø 30 mm zum
Aufstecken auf Scheinwerferstativ,
Art.-Nr. 58413 oder 58411,
Brückenlänge 45 cm
für 1000-W-Flutlichtstrahler,
Art.-Nrn. 58277, 58280.
Gewicht: ca. 0,9 kg
...................................................58257
Brückenlänge 63 cm *
für alle Flutlichtstrahler passend.
Gewicht: ca. 1,8 kg
...................................................58250
* = ohne Abbildung
75
08
ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNGEN
Verteiler
08
Achtung!
Mit Einführung der Richtlinie 94/9/EG
(ATEX) wurden die ex-geschützten
Steckverbindungen geändert. Zur
Sicherstellung der Kompatibilität
wurden für die Feuerwehren folgende
Steckverbindungen festgelegt
(s. auch DIN 14555 Teil 3, Anhang A):
230 V, 16 A, 3-polig, 6 h
Wechselstrom-Stecker:
Typ CEAG GHG 511 7306 R 0001
Wandsteckdose:
Typ CEAG GHG 511 4306 R 0001
Kupplung:
Typ CEAG GHG 511 3306 R 0001
Flanschsteckdose:
Typ CEAG GHG 511 8306 R 0001
400 V, 16 A, 5-polig, 6 h
Drehstrom-Stecker:
Typ CEAG GHG 511 7506 R 0001
Wandsteckdose:
Typ CEAG GHG 511 4506 R 0001
Kupplung:
Typ CEAG GHG 511 3506 R 0001
Flanschsteckdose:
Typ CEAG GHG 511 8506 R 0001
400 V, 16 A, 4-polig, 6 h
Drehstrom-Stecker:
Typ CEAG GHG 511 7406 R 0001
Wandsteckdose:
Typ CEAG GHG 511 4406 R 0001
Kupplung:
Typ CEAG GHG 511 3406 R 0001
Flanschsteckdose:
Typ CEAG GHG 511 8406 R 0001
82210
82211
Schuko-Mehrfach-Abzweigstück
aus Pressstoff, druckwasserdicht,
Schutzart IP 68, mit Bajonettverschluss, 1 Zugang und 3 Abgänge, für
Wechselstrom, belastbar bis 15 A.
Gewicht: ca. 1 kg
...................................................82211
Mehrfach-Abzweigstück „Deltabox“
Schutzkontakt-Dreifachkupplung
16 A/230 V, 2 P + E, druckwasserdicht,
mit Zuleitung 1,5 m lang, mit Schutzkontaktstecker 16 A/230 V, 2 P + E,
nicht ex-geschützt.
Gewicht: ca. 1,3 kg
...................................................82210
82212
76
221238
221237
221240
221244
221236
Ex-Steckvorrichtungen nach
IEC 60309-1/2, Schutzart IP 66
Kupplung EX 3-polig, 230 V/16 A
Gewicht: ca. 0,7 kg
.................................................221237
Stecker EX 3-polig, 230 V/16 A
.................................................221236
Gewicht: ca. 0,7 kg
.................................................221244
Steckverbindungen
für Elektrogeräte
Nach DIN 49442/43 und VDE 0620.
Schuko-Kupplung *
2-polig, mit Schutzkontakt, für Wechselstrom, druckwasserdicht, mit Bajonett-Verschlussdeckel.
.................................................474308
221239
Gewicht: ca. 1,7 kg
.................................................221238
Bitte prüfen Sie Ihre weiterführenden Steckverbindungen auf Kompatibilität.
Schuko-Stecker *
2-polig, mit Schutzkontakt, für Wechselstrom, druckwasserdicht, mit Bajonett-Überwurfring und Schutzkappe.
.................................................474111
Leitung H 07 RN-F 3 x 2,5 *
nach DIN VDE 0282-4. Mit Stecker DIN
49443, 16 A, 250 V und Kupplung mit
Schutzkontakt 16 A, 250 V, Schutzart
IP 68 nach DIN EN 60529.
Länge: ca. 10 m
Gewicht: ca. 3 kg
...................................................81963
Gewicht: ca. 1,7 kg
.................................................221239
Schutzkontakt-VollgummiStromverteiler
Schutzart IP 68 mit Zuleitung 1 m
H 07 RN-F 3G 2,5, mit Schutzkontaktstecker 16 A/230 V, 3 Abgänge 2 P + E,
16 A, 230 V, mit Schutzkontakt.
Gewicht: ca. 4 kg
...................................................82212
Gewicht: ca. 0,7 kg
.................................................221240
* = ohne Abbildung
LEITUNGSTROMMELN
Leitungstrommeln ex-geschützt
81955
Achtung!
Mit Einführung der Richtlinie 94/9/EG
(ATEX) wurden die ex-geschützten
Steckverbindungen geändert. Zur
Sicherstellung der Kompatibilität
wurden für die Feuerwehren folgende
Steckverbindungen festgelegt
(s. auch DIN 14555 Teil 3, Anhang A).
Siehe Seite 76!
Leitungstrommel
ex-geschützt, PTB-geprüft, Wickelbreite 420 mm, aus verzinktem Stahlblech, mit Messingschuhen, umklappbarer Handkurbel, die auch zum Feststellen der Trommel dient, 2 ausziehbaren Tragegriffen mit Kälteschutz und
Arretierungsbolzen für Fahrzeughalterung. Ohne Schleifringe. Kabel wird
ungeteilt durch den Wickelkörper
geführt, daher keine Funkenbildung.
Belastbar bis 25 A. 5 m Kabel mit
Stecker zum Anschluss an Stromerzeuger sind auf eine außenliegende
Trompete gewickelt und können unabhängig vom Geräte-Anschlusskabel
mit Kupplung abgezogen werden.
Leitungstrommel
ex-geschützt, Wickelbreite 220 mm,
Hartgummi-Wickelkörper mit mitlaufender Hilfsrolle und durchgehender
Hohlwelle mit Kabeldurchführung für
5-poliges Kabel, ohne Schleifringkörper.
Trommel ohne Kabel *
Gewicht: ca. 7 kg
...................................................81934
81964
Gewicht: ca. 11 kg
...................................................81970
mit 50 m Gummikabel
ex-geschützt, PTB geprüft, Wickelbreite 420 mm, mit 50 m Gummikabel
H 07 RN-F 5 G 2,5, einerseits mit
Drehstromkupplung, andererseits mit
Drehstromstecker EEx de II CT 6,
400 V, 16 A, 5 P.
Gewicht: ca. 36 kg
...................................................81955
Achtung: Neue Ex-Steckverbindung:
Bitte prüfen Sie Ihre weitergehenden Anschlüsse!
* = ohne Abbildung
mit 50 m Gummikabel *
H 07 RN-F 3 G 2,5, mit ex-geschütztem Stecker und Kupplung 230 V,
16 A, 3-polig.
Gewicht: ca. 22 kg
...................................................81953
Leitungstrommel DIN 14680
Stahlblech-Wickelkörper, blau, wassergeschützt, mit Tragegriff aus Holz
und umklappbarer Handkurbel, zugleich zum Feststellen der Trommel
geeignet. Stromübertragung durch
5 Schleifringe, Belastung bis 25 A,
für Wechsel- und Drehstrom, ohne ExSchutz. Mit außenliegendem, festem
Wickelkörper für Kabelstück mit
Stecker zum Anschluss an Stromerzeuger. Mit großem Wickelkörper für
Kabel mit Kupplung zum Geräteanschluss. Beide Kabelstücke sind unabhängig voneinander abziehbar.
Wickelbreite 440 mm, Form A2
Gewicht: ca. 9 kg
...................................................81940
mit 50 m Gummikabel
H 07 RN-F 5 G 2,5 *
und Drehstrom-Steckverbindungen
System CEE DIN EN 49462 beiderseits, außenliegend 5 m Stromerzeuger-Anschlusskabel.
Gewicht: ca. 22 kg
...................................................81944
Wickelbreite 220 mm, Form A1
mit außenliegender Hilfstrommel für
5 m Anschlusskabel.
mit 50 m Gummikabel
H 07 RN-F 5 G 2,5, mit ex-geschütztem Stecker und Kupplung 400 V,
16 A, 5-polig.
Gewicht: ca. 28 kg
...................................................81964
Gewicht: ca. 7,5 kg
...................................................81950
77
08
LEITUNGSTROMMELN
81922
81960
mit 50 m Gummikabel
H 07 RN-F 3 G 2,5
mit Wechselstrom-Schuko-Steckverbindungen DIN 49442 und DIN 49443
an beiden Kabelenden, mit außenliegender Hilfstrommel für 5 m Stromerzeuger-Anschlusskabel.
Gewicht: ca. 19 kg
...................................................81922
08
Form C 1/1 für Schwachstrom *
mit 25 m Gummikabel H 07 RN-F 4 G 2,5,
mit wasserdichten Steckverbindungen
für Schwachstrom DIN 14690 auf
lackiertem Stahlblechwickelkörper und
Stahlrohrständer, Wickelbreite 115 mm.
Gewicht: ca. 10 kg
...................................................82118
Form C 1/1 für Wechselstrom 230 V *
Stahlblechwickelkörper, lackiert, mit
Stahlrohrständer, Auflaufbremse und
3-facher Schuko-Steckdose, Wickelbreite 115 mm.
Trommel ohne Kabel
Gewicht: ca. 2,6 kg
...................................................81918
Vollgummi-Kabeltrommel
nach RW-Norm, DIN 14555-3, 230 V
mit verzinktem Stahlrohrgestell,
schwarz, Schutzart IP 54, mit
Thermoüberlastschutz, 16 A.
Zuleitung: 50 m Gummileitung
H 07 RN-F 3 x 2,5,
mit Schuko-Stecker IP 68
Abgang:
3x Schuko-Steckdose IP 68
Gewicht: ca. 16 kg
...................................................81960
nach RW-Norm, DIN 14555-3,
400 V/230 V *
schwarz, Schutzart IP 54, ohne
Thermoüberlastschutz.
H 07 RN-F 5 x 6,0,
mit CEE-Stecker 5x 32 A
Abgang:
1x CEE-Steckdose 5x 32 A, 400 V
2x CEE-Steckdose 5x 16 A, 400 V
Gewicht: ca. 35 kg
...................................................81962
81961
nach RW-Norm, DIN 14555-3,
400 V/230 V
schwarz, Schutzart IP 54, mit
Thermoüberlastschutz, 16 A.
H 07 RN-F 5 G 2,5,
mit CEE-Stecker 5x 16 A, 400 V
Abgang:
1x CEE-Steckdose 5x 16 A
Gewicht: ca. 25 kg
...................................................81961
mit 50 m Gummikabel
H 07 RN-F 3 G 1,5
mit Vollgummi-Stecker.
Gewicht: ca. 10 kg
...................................................82120
78
* = ohne Abbildung
BOHRGERÄTE
63432
Bohrhammer-Satz Electronic
230 V, 600 W, stufenlose Drehzahlregelung, vorwählbare Schlagzahl/
Schlagstärke, Schlagstopp, Drehstopp, Rechts-/Linkslauf, komplett mit
Bohrfutter, Zusatzgriff und Transportkoffer, mit folgendem Zubehör:
Universalhalter mit SDS-Schaft,
Schnellwechselfutter und Dauermagnet.
Gewicht: ca. 4,1 kg
...................................................63432
Steinbohrer-Satz im Kasten *
nach DIN 8039,
jedoch mit SDS-Schaft.
Ø: 5, 6, 8, 10 und 12 mm
...................................................63435
Spiralbohrer-Satz (kurz) *
nach DIN 338, Metall, HSS,
Ø jeweils um 0,5 mm steigend 1 mm
bis 13 mm, in Stahlblechkasten mit 25
Einsteckhalterungen.
...................................................63436
63434
Bohr- und Abbruchhammer
230 V, 1200 W, Schlagzahl 1300 U/min,
stufenlos verstellbar, in Transportkasten, mit folgendem Zubehör:
- 3 Spitzmeißel
- 1 Flachmeißel
- 1 Hartmetall-Wendelbohrer
550 mm Nutzlänge
- 1 Hartmetall-Wendelbohrer
270 mm Nutzlänge
- Wartungszubehör
- Betriebsanleitung
ca. 620x410x135 mm
Gewicht: ca. 9,5 kg
...................................................63434
63433
Akku-Bohrschrauber
1700 mAh, Schnellspannfutter 10 mm,
stufenlose Drehzahlregelung, Rechts-/
Linkslauf, mit 2 Akkus, Ladegerät und
Schraubendrehereinsätzen in Transportkoffer.
Inklusive: 1 Satz Schraubendrehereinsätze bestehend aus:
- Universalhalter magnetisch
- Schraubendrehereinsätze für
Schlitzschrauben
- Schraubendrehereinsätze für Kreuzschlitzschrauben mit Spitzenform
PR 1, PR 2 und PR 3
- Schraubendrehereinsätze für Kreuzschlitzschrauben mit Spitzenform
PZD1, PZD2 und PZD3
ca. 420x330x100 mm
Gewicht: ca. 1,8 kg (mit Akku)
...................................................63433
Spiralbohrer-Satz im Kasten *
aus Holz.
Ø: 4, 6, 8, 10, 12 und 14 mm
...................................................63437
Spiralbohrer-Satz *
aus Holz.
Ø: 14, 18 und 20 mm
Länge: ca. 300 mm
...................................................63438
Flachmeißel *
SDS-Schaft.
Schneidenbreite: ca. 22 mm
Länge: ca. 250 mm
...................................................63439
Körner *
nach DIN 7250, 5x150.
...................................................63441
* = ohne Abbildung
79
08
EISEMANN
STROMERZEUGER
DIN 14685
58308
58328
EISEMANN-Stromerzeuger
mit VARIOSPEED
08
Durch die VARIOSPEED-Technologie
verringert sich die Drehzahl des Motors und wird bei Bedarf an elektrischer Energie sofort wieder erhöht.
So werden Verbrauch, Abgasemission,
Lautstärke und Verschleiß drastisch
gesenkt. Daraus resultieren folgende
Wirkungen:
1. Reduzierung der Lautstärke um bis
zu 7 dB
2. Kraftstoffeinsparung bis 30 %
3. Verringerung der Schadstoffemissionen
4. Erhöhung der Lebensdauer durch
geringeren Verschleiß der beweglichen Teile
5. Schwer anlaufende Verbraucher
starten problemlos auch bei
aktivierter Drehzahlregelung.
Typ BSKA 5, Handstart *
Leistung 5,5 kVA, mit Briggs & Stratton
4-Takt-Benzin-Motor Typ 294 442.
Gewicht: ca. 115 kg
...................................................58339
Typ BSKA 5 V, Handstart *
mit Variospeed, sonst wie Art.-Nr. 58339.
...................................................58325
Typ BSKA 6,5, Handstart
Gewicht: ca. 118 kg
...................................................58308
80
Typ BSKA 6,5 V, Handstart *
...................................................58309
Typ BSKA 8, Handstart *
Leistung 8 kVA, mit Briggs & Stratton
Gewicht: ca. 128 kg
...................................................58341
...................................................58326
Typ BSKA 8 E, Elektrostart *
(inkl. Starterbatterie 12 V/18 Ah),
Gewicht: ca. 135 kg
...................................................58336
Typ BSKA 8 EV, Elektrostart *
...................................................58324
Typ BSKA 9, Handstart
Gewicht: ca. 126 kg
...................................................58328
...................................................58334
58327
Gewicht: ca. 133 kg
...................................................58329
...................................................58345
Gewicht: ca. 149 kg
...................................................58333
...................................................58323
Typ BSKA 13 EV „HIGH PROTECTION“,
Elektrostart
Gewicht: ca. 150 kg
...................................................58327
Abgasschlauch *
DIN 14572 zum Anschluss an Stromerzeuger, Ø 50 mm, 1500 mm lang.
...................................................83221
* = ohne Abbildung
KIRSCH
STROMERZEUGER
DIN 14685
58338
KIRSCH-Stromerzeuger
Typ D + E 5,5 BVF, Handstart
Gewicht: ca. 116 kg
...................................................58338
Typ D + E 5,5 BVFE, Elektrostart *
Gewicht: ca. 130 kg
...................................................58370
58337
Typ D + E 8 BVFE, Elektrostart
Gewicht: ca. 138 kg
...................................................58337
58319
58318
Typ E 2,5 BSVF, Handstart
in Anlehnung an DIN 14685,
Gewicht: ca. 57 kg
...................................................58318
Abdeckhaube für Stromerzeuger
5 kVA/6,5 kVA/9 kVA *
...................................................58311
Abdeckhaube für Stromerzeuger
8 kVA/12 kVA/13 kVA *
...................................................58312
Weitere Stromerzeuger auf Anfrage!
Typ D + E 8 BVF, Handstart *
Gewicht: ca. 128 kg
...................................................58335
08
Typ D + E 12 BVFES, Elektrostart
in Anlehnung an DIN 14685,
Gewicht: ca. 138 kg
...................................................58319
* = ohne Abbildung
81
MOTOROLA
HANDSPRECHFUNKGERÄT
UND ZUBEHÖR
55653
55652
Handsprechfunkgerät FUG 10 R
Kompaktgerät für BOS-Frequenzen im
2-m-Band.
BOS-Zul.-Nr. FUG 10 02/92
Post-Zul.-Nr. BZT A 103 375 C EU.
Programmierbar bis 110 Kanäle.
Betriebsarten: W, bG, W + bG
Sendeleistung: 1 W
komplett mit Akku 7,5 V/500 mAh.
Gewicht: ca. 0,7 kg
...................................................55652
Hör-/Sprechgarnitur HSG 41 *
mit geräuschkompensiertem Lippenmikrofon und großflächiger Sprechtaste TF 4. Mit Klemmbefestigung für
Feuerwehrhelm nach DIN 14940 und
Anschlussstecker passend für
FUG 10/FUG 11-b „BOSCH“.
...................................................55562
Handsprechfunkgerät GP 900
(FUG 11-b)
Kompaktgerät für BOS-Frequenzen im
2-m-Band.
BOS-Zul.-Nr. FUG 11-b 04/96
Post-Zul.-Nr. BZL A 106 601 D EU.
Vorprogrammiert mit 117 BOSKanälen im Vielkanalmodus und
folgenden Kanälen im Wenigkanalmodus: 25, 31, 34, 49, 50, 51, 53, 55, 56.
Inkl. Akku 1300 mAh, Antenne und
Gürtelclip.
Sendeleistung: 1 W
Gewicht: ca. 0,6 kg
...................................................55644
55644
Ledertasche *
...................................................55654
08
Schultertrageriemen *
für Ledertasche.
...................................................55646
Einfach-Ladegerät 230 V *
Ladezeit ca. 16 h, mit Ladefach für
1 Gerät oder 1 Akku.
...................................................55647
Einfach-Schnellladegerät 230 V *
Ladezeit ca. 1 h, mit Ladefach für
1 Gerät oder 1 Akku.
...................................................55648
Kfz-Ladehalterung Typ WTC 604 *
12 - 31 V, für GP 900.
.................................................188696
Ersatz-NiCd-Akku 7,5 V/1300 mAh *
...................................................55649
Kfz-Ladehalterung WTC 615 *
12/24 V, für GP 900 + GP 900 „EX“.
.................................................217537
Wendelantenne
...................................................55653
Ledertragriemen *
...................................................55655
Ledertasche *
mit Gürtelschlaufe und T-Riemen.
...................................................55645
Mikrofon-Lautsprecher für Handsprechfunkgerät GP 900 *
inkl. 0,9 m Spiralkabel und Anschlussstecker sowie 3,5 mm Buchse für Ohrhörer, mit drehbarem Clip.
...................................................55628
55643
Schnellladegerät LG 10-S, 230 V *
mit Ladestecker LST 9-2.
...................................................55656
Kfz-Ladehalterung FH 10 R *
12/24 V umschaltbar.
...................................................55657
Ersatz-NiCd-Akku 7,5 V/500 mAh *
stabile Metallausführung.
...................................................55658
Hör-/Sprechgarnitur HSG 41
mit geräuschkompensiertem Lippenmikrofon und großflächiger Sprechtaste TF 4. Mit Klemmbefestigung für
Feuerwehrhelm nach DIN 14940 und
Anschlussstecker passend für
GP 900/FUG 11-b „MOTOROLA“.
...................................................55643
Bitte geben Sie bei der Bestellung
die gewünschten Kanäle an!
82
* = ohne Abbildung
MOTOROLA
EINBAUFUNKGERÄTE
UND ZUBEHÖR
FMS-Bedienhörer HA 222 *
(Radiodata) komplett mit Spiralkabel
und 10-poligem Winkelstecker sowie
Auflage.
.................................................164116
128332
158960
158962
158964
MOTOROLA-VielkanalSprechfunkgerät FUG 8 b-1
Sende-/Empfangsgerät FUG 8 b-1
BOS-Zul.-Nr. FUG 8 b-1 06/93, PostZul.-Nr. BZT A 106 967 D EU, für den
mobilen Einsatz im 4-m-Band.
163 Kanäle im OB, 143 Kanäle im UB,
Betriebsspannung 12 V.
.................................................158960
Gerätehalterung für S/E-Gerät
mit Anschlussleiste 25-polig.
.................................................158962
Kfz-Breitband-Funkantenne *
4-m-BOS-Band: 74,215-77,655/
84,015-87,455 MHz. 1010 mm lang.
Strahlerrute und Feder aus rostfreiem
Stahl. Mit Klemmanschluss für Kabel
RG 058.
.................................................108309
Kfz-Breitband-Funkantenne *
für 2-m-Band:
167,5-169,5/172-174 MHz
und 4-m-Band:
74,215-77,655/84,015-87,455 MHz.
915 mm lang. Strahlerrute und Feder
aus rostfreiem Stahl. Mit 2 Steckeranschlüssen M 11x1.
.................................................124161
HF-Antennenkabel RG 58/U *
(pro Meter) 50 Ohm, mit PE-Isolation,
5 mm Außen-Ø,
0,9 mm Innen-Ø.
.................................................122434
Bediengerät BG 228 „B“
für FUG 8 b-1, Standardausführung.
.................................................158964
HF-Antennenkabel RG 213/U *
(pro Meter) 50 Ohm, mit PE-Isolation,
10,3 mm Außen-Ø,
2,25 mm Innen-Ø.
.................................................134029
Bediengerät MBG 228 „B“ *
- Multifunktionsbediengerät für FUG 8 b-1,
mit FMS (Funkmeldesystem).
.................................................158965
HF-Winkelstecker 50 Ohm *
für Antennenkabel RG 58/U.
.................................................128658
Halterung für BG/MBG *
für abgesetzten Betrieb.
.................................................143897
Verbindungskabel 1,5 m *
für abgesetzten Betrieb, 37-polig.
.................................................108330
Verbindungskabel 5 m *
für abgesetzten Betrieb, 37-polig.
.................................................128329
* = ohne Abbildung
HF-Winkelstecker 50 Ohm *
für Antennenkabel RG 213/U.
.................................................134675
Handapparat FUNK 70
leichte Ausführung, mit Auflage.
.................................................128332
Handapparat FUNK 60 *
schwere Ausführung, mit Auflage.
.................................................124314
120437
108328
108326
Dachlautsprecher
10 W/8 Ohm, rot lackiert (RAL 3000).
.................................................120437
Mannschaftsraum-Lautsprecher
5 W/4 Ohm, mit Anschlussleitung 2 m.
.................................................108326
Pumpenraum-Lautsprecher
6 W/8 Ohm.
.................................................108328
Verstärker 10 W *
für Lautsprecher 4 ... 16 Ohm,
6 ... 16 V, ca. 40 ... 20000 Hz.
.................................................193422
Kommando-Verstärker 10 W + 5 W *
(Bayernausführung) mit eingebautem
10-W-NF-Verstärker für den Kommando-Lautsprecher sowie eingebautem
5-W-NF-Verstärker für den Pumpenraum-Lautsprecher. Kippschalter mit
3 Schaltstellungen (FU-O-V). Mit
12-poliger Schraubbuchse für das Verbindungskabel zum Anschluss an die
Klemmleiste des FUG 8 b-1. Mit Anschlusskabel 5 m, passend für
FUG 8 b-1 „BOSCH“.
.................................................128106
Spannungswandler 12/24 V *
6 A.
.................................................122417
83
08
Komplett als Set
bei ZIEGLER für
die Feuerwehr
erhältlich
Unser Partner für
die Feuerwehr
zum Reinigen und
Beseitigen von Ölspuren
Kärcher-Set optimiert für den
Einsatz bei der Feuerwehr:
•
•
•
•
•
sehr hoher Reinigungseffekt
säure- und ölbeständig
schnell einsatzfähig
Betrieb mit 5 kVA möglich
kompatibel mit bei der
Feuerwehr gebräuchlichen
Anschlüssen und Steckern
• kompakt und gut verlastbar
• preiswert

08 - Ziegler S doo

Transcrição

Documentos relacionados

USB Power Tip-Pack Nokia Handy

FlyLight

PilotBoard Multimedia Keyboard USB/PS2

PilotBoard Multimedia Tastatur

Erfurt Rauhfaser 52 grob Zugabe-Aktion +

PDF-Ansicht dieser Seite

KB-1877 Lian Feng LF BS12A

auf der Internetpräsenz von Databear Hardware

PilotMouse Mini Bluetooth

vom 20.02. – 27.02.2016