Media Kit
Transcrição
Media Kit
Vol. 41, No. 21 November 1, 20 www.stuttgar Red Ribbon Week Homecoming Highlights t.army.mil Stuttgart Comm unity focuses on drug preve ntion. Patch Panth ers claw their way to victor ies and playo ff spots. Stuttgart gets ‘pumped’ abou t Halloween Inside 12 5 12 Media Kit 2013 / 2 • Deutsch Reader feedback “I’m looking forwa Firefighter Manfr Carola Meusel ed Hees hands to spending time rd Matthias Künas a t, both of the USAG pumpkin to his colleague with my girlfrie during the annua Stuttgart Fire Depar nd, l Pumpkin Drop said Baumholde ” tment, Third Each year, elemen on Patch Barra r’s Jamie Howell cks Oct. 23. Middl graders at Robin tary and middle Spc.son Barra Denn cks Eleme is Colon school students material in an e Schoo ntary and l count donate “cushy” attempt to save pumps.kin Roble Seeseeds practicing their pumpkins from pagein2Spanish while than 30 meter math a s high. Patch forskills moreOct. feedb High School studendrop of more (left), a RBEM 25.ack. Angelica Jorda “survivability” S math coach n data as part of ts record the and a physics projec studen volun teers, led the ts in the lesson t. combining count and teamwork. ing, language Knighting hunters New hunters welcomed traditional Mark J.in Howell Cathy Kelsey, also ceremony. known as “Wond er Woman,” sprint s across the See page 16. finish line of the 2012 Great Pumpkin Run held Oct. 20 on Husky Field at Patch Barracks. Herald Union Stuttgart Theatre Center’s ‘Xanad u’ rolls Vol. XIV, No. 4 to 14 DA award s Christmas Markets Holiday marke ts offer food, music, gifts and more. See pages 8 and 18. Servi ng the comm unitie s of U.S. Army By Mark J. Howell Garri sons USAG Stuttgart Public Affairs Office T Baum holde r and Wiesb aden Nov. 24, 2011 Realignment he Stuttgart Theat re Center on Kelle y Barra cks has figured out the recipe for artistic success, and it includes a Greek goddess, music al numbers and roller skates. Army officials found that mixtu U.S. Army Europ irresistible as they re e civilian positio awarded the theatr announced two ns. In adwith 14 award separate dition e s for their produ , this announceme actions that will ction nt of “Xanadu” at reduce includ es a reduction of the Army in Europ the 2012 U.S. 35 Army Festival of the Arts. 60 military positio e by military and an increa se ns, 619 of 30 The Festiv al Department of local of the Arts is national and the 389 Army civilia annual awards an Department of program design n positio the ns Army associated ed by U.S. Army Famil civilian positio with an inactiy Morale, Welfa ns. and Recreation re vation and an activa In the first action which ovember 4, tion of , the Army units 2011 with theatre progra allows garrisons Department of in Italy. ms worldwide HAVE YOU Defense showcase their to In the second has directed U.S. READ YOU work. action, Army Department R KA TODAY? A panel of theatr garris ons in of the Army Laura Killes rolls Belgi e profes um, sional Volume 35, travels to Army has directed a world through her perfor Germany and the number 44 theatres throug s wide Kelley Barracks Nether- reduct mance as Greek hout the year judgi in June. Durin ion of headquarter lands to restru muse “Clio” in Photo courtes g the 2012 U.S. ng produ ctions cture or, in staffs s received 14 Depar “Xanadu” at the y of FMWR Army Festival and . USAR EUR perfo rman ces. some cases, inactiv tment of the Army Stuttgart Theat of the Arts progr has The theatr e re Center on ate to identified -level awards for teams realign and right-s competing in the 432 civilian pothe play.Civilian emplo am, the center ’s volunteer ize es- sitions program do not cast yees of the 5th Story and photo Solem on its headquarter sential services get Signal Comm and staff s by n Promise reaffi provided staff s and recite the Photo by Karl rming ceremony Staff Sgt. Benja and oath to the headquarter changing comm of office Weisel min Wilson at the Wiesbaden See Stuttg s art durintrea on unity staffs of speci al Opera U.S. Air Forces Fitness Cente Theag popul page the tion 21st ations 4 Theat . in Europe r Nov. 17. Sustainment Comm er Public Affairs This action will and result and the in the reduction Joint Multinaof 25 tional Traini The military positi ng Command U.S. Europ ean ons, 401 for Command sent reduction. This local national action two C-130J and 205 Super Hercules By Karl Weis See Realignm Department of el loaded U.S. with the ent Army Garris Army creatio n of environment cots, blankets, on Wiesbaden on page 4 Public Affairs sleeping bags s and command climates Office and hygiene kits that promote lapses means more than saying to northe , ‘I’m Moreastin discip a professional than a decade of Photo by Tech. ern Turkey Oct. om the 86th Aerome Sgt. Chenzira Mallory ,’” said Hertli continu- ultima line, lapses in judgment and 29 to confli dical Evacuation vicng, pointing out that ort team from ct has taken its Squadron and tely significant tims of a recent ousaid Landstuhl Region a critical care every profession toll on the decreases in earthqArmy. U.S. al Medical Center uake An fighters from has its particular there. a C-130J Hercule unload wound erosion in Army personal and professional accou set of values and s Saturday on the Department values is one aspect nt- skill sets ability. Simply Ramstein. At of State and directe The associated with put,” Crawford of that stress on the C-130Js from M is supporting d by the secreta a code of said, ethics and theaccord “for a variety of U.S. and interna ry 86th Airlift Wingthe force, A forklift - off-loads guided by standa tional humanitarian of defense, pecifically, the reasons, we have U.S. military transpo supplies from rds of relief efforts ed Army to U.S. conduct. a C-130J Super 37th Airlift Squadr Ramstein to deliveingdepart rted four wound n medical facilitie hen taken Hercule you on Saturda ours assigne ed Libyans for s in Europe and r the esupeye off y atbrea d to the “Most ErzurumkAirport leadertaking 28 to the U.S. blanke plies to the Van Europ Story and s. importantly, it requir ts and dow of , Turkey. cots flown as the ball The C-130J n our region and was human U.S. Army Garris photos by Karl es its “Overofthe 7.2 ude earthquake oath it’sitarian Turkey, which Weisel aid for the victims members to be comm lastmagnit on Wiesbaden allowe that occurred was devas d our stan- ofvalues itted to a set of all abo Public Affairs a in northeastern ut defe e tatseveral of Office Stress, family ed by a 7.2 magni decad “The earthq Turkey recentl ,” ndin said the dards g USAR y. uake separation and to drop.” tude earth- really idea EUR comVan “Turkey mander. “Our U.S. fear of the uns.” —inLt. ational hit a couple quake Oct. 23. the found is a long Gen Crawf Army standi More . ord of has areas ng was aspect those known are givens sthan values, and it is ally and of our core hard, but Mar 500 people were they it is k joined the foundation Her have great by Lt. killed pals helped totling Gen. be us out in theas leader of during everyt able tos have earthquake and princiby any milihing help our the past, we do as profes Mark friend eroded Hertlso about 2,300 it feels sionals.” , s,” ing, said U.S. tary deployment. associated Armygood Lairdskills “Our oath has people are injure and the to be Europ Treibe able e to r, comm have help in very important of thedescri d.phied,” said atroander, them.” U.S.bing and very meani But after a deEmba Col. the effort to “reene ssy Crawf Bruce in Ankar ngful words,” Airman ord,a, Turkey. rgize” Hertli commander of said cade of continuous See VICTI commander. “This ng, describing the on Army the 5th Signal Com- the focus MS valuesMS, Holt Page 12 by asking differences mand, during a all members of See Teachers team came togeth amazing reaffir the force — Sol- between the oaths uttered by Wing er of office ceremony ming the oath diers, civilia the Soldiers of other tour on page over the Air Force from all ns and local nation at the Wiesbaden rs 5 nations around and from Fitness Center al the globe employees — to joint services Nov. 17. and in forme reconsider what to make this r Staff times it where fascis “With this has Sgt. Larry happen. We are come a decrease meant when they first took the ts ruled and the very honored serio usly to Mills observes oath pledged in our adher of office upon enteri have this ability ence to comm by those in servic ones ng the military unded on or federa as Florette Baldto e with standards, and Libya n for the U.S. Army. l service. and provide good care in some cases, ters were evacu the win fires a pistol qual- ity medical “Being part of “All the words in care that wasn’ a profession the Saturday from oath using reflect the Laser t See Army value available for oli, Libya, and these specific s on page 4 Marksmanship patients.” Ramstein. Training Syste The fighters m. equest of the were cared for in flight of State, U.S. by a sevenperson team from the 86th and was direct - Aerom edica l tary of defense Evacu ation Squadron and humanitarian a critical care air transp ort team from Libya by aeroLandstuhl Regio sporting more nal Medical Center. ed Libyans to “We are alway es in Europe s on standby and ready to go,” said Col. Meg Walsh , 86th AES tic to partner commander. “We s in Libya,” can where at any time.” go any435th CRG train . Margaret Photo by Master Sgt. Wayne Clark Flown in on at night a C-130J Air Force Service membe rs from the 435th aircraft assigne Contingency Respon orces Africa d to the 37th se Group See USAREUR announ Army in Europe ces reductions US delivers aid to Turkis h earthquake victims Operation Sole USAREUR comma nder leads effo stein supports AFRIC OM, sports wounded Libyan s Page 2 paratroopers on the Mannheim ORTS all-season tires are required nths. Check your tread an LIFESTYLES TRANSPORT, THE WEEK in Deutschland mit uns sind es Ihre Kunden ! mn Promise rt to reaffirm Arm y values “W nter tires: 150.000 Amerikaner prepare to exit Airlift Squadr on on Ramste the C-130J Super in Oct. 25. The Hercules drop zone during C-130J aircraft the mission. To dropped 15 see more photos , check out Page 8. Teachers tour Giving educators greater insight into mil itary life Verlag • Werbeagentur Tel: 0631 - 30 33 55 30 Web: www.advantipro.de Vorwort Inhalt Als Verlagshaus und Werbeagentur haben wir uns auf den amerikanischen Markt in Deutschland spezialisiert. Unsere gesamten Produkte richten sich gezielt an die in Deutschland stationierten U.S.-Militärangehörigen. Unsere Publikationen sind kostenfrei für unsere Leser und sollen den Amerikanern helfen, sich in einer für sie fremden Umgebung und Kultur zurechtzufinden. The Find-It Guide • Druckausgabe ................................................................................... 3 • Multimediaprodukt (Online & APP)....................................... 4-5 • Eckdaten ............................................................................................. 6 • Preise .................................................................................................... 7 Als Verbindungsglied zwischen dem deutschen Markt und den amerikanischen Endkonsumenten sind wir Ihr Partner, um Ihre Produkte und Dienstleistungen dieser Zielgruppe näher zu bringen. Fast 150.000 amerikanische Militär- und Familienmitglieder leben in den Verteilungsgebieten unserer Produkte. Nutzen Sie die Möglichkeiten, die Ihnen dieser lukrative Markt bietet! Militärzeitungen • Eckdaten ............................................................................................. 8 • Preise .................................................................................................... 9 • Rabatte / Einleger ..........................................................................10 AdvantiDesign AdvantiPro’s Design Büro ............................................................11 Online Produkte • Classified World ..............................................................................12 • Military in Germany ......................................................................13 nen h I t ß arkt chlie s M r e n e r Keine erikanisch ie wir! w m den a schland so ut in De 2 MediaKit Online Werbung - Banner Werbung Online Werbemöglichkeiten .............................................. 14-15 Allgemeine Informationen • Datei Spezifizierungen.................................................................16 • Firmeninformationen ...................................................................16 • Amerikanische Feiertage ............................................................17 • Erscheinungsdaten .......................................................................18 The Find-It Guide Der Find-It Guide besteht aus einem Telefonverzeichnis mit Nummern aller Militäreinrichtungen im Verteilungsraum, sowie einem Geschäftsverzeichnis mit gestalteten Anzeigen, die attraktiv und informativ zugleich sind. Der Find-It Guide wird jährlich mit einer Auflage von ca. 100.000 Stück herausgegeben und wird in Militäreinrichtungen und den Wohngebieten innerhalb der Militärstützpunkte / Kasernen kostenlos verteilt. Durch die umfassende und gründliche Verteilung des Find-It Guides ist gewährleistet, dass die in Deutschland stationierten Amerikaner Ihre Firma finden können. Merkmale: • Firmeneinträge - in drei geografische Bereiche aufgeteilt. So können Ihre Kunden Ihre Anzeige schnell und einfach finden. • Coupons - Vergrößern Sie Ihre Wettbewerbsfähigkeit und machen Sie Ihren Kunden noch bessere Angebote. • Telefonverzeichnis - eine umfassende Liste von Telefonnummern für sämtliche militärische Einrichtungen. Move in and feel at home! Landlord speaks excellent English and helps you get familiar with the economy. www.fewo-kl.de • Cell: 0170 - 2826 301 • Land line: 0631 - 89 290 077 • [email protected] Carlo Schmid Str. 20 • 67663 Kaiserslautern Close to Vogelweh, Kleber, Panzer, Kapaun, Sembach, Landstuhl LRMC, Ramstein AB See KAISERSLAUTERN AREA map Z: P-15 See KAISERSLAUTERN AREA map Z: T-11 See KAISERSLAUTERN AREA map Z: H-8 A QUIET OASIS IN THE CENTER OF LANDSTUHL Tel: 06371-6160 • Fax: 06371-616557 • Stadtinformationen - Städte und Gemeinden stellen sich Amerikanern vor und berichten über ihre Sehenswürdigkeiten und Events. • Hilfreiche Tipps - Tipps für das Leben in Deutschland, die amerikanischen Familien helfen, deutsche Regeln, Vorschriften etc., zu verstehen. Hotels, Lodging, B&Bs, Resorts & TLA/TDY UNCLE CARL’S TLA APARTMENTS Clean, Well-Kept 800 & 380 sq.ft. Apts – Secure, Quiet Neighborhood Free Internet – SAT-TV/DVD – Kitchen – Laundry Extra Storage Space – Kids / Pets Welcome Hotels, Lodging, B&Bs, Resorts & TLA/TDY • Notfallnummern - sowohl innerhalb als auch außerhalb der Militärstützpunkte gültige Notfallnummern für Polizei, Feuerwehr und Krankenwagen. Hotels, Lodging, B&Bs, Resorts & TLA/TDY Hotels, Lodging, B&Bs, Resorts & TLA/TDY • Karten - jede Anzeige ist mit einer Karte verknüpft, mit deren Hilfe Ihre Kunden Ihre Firma leicht finden können. Email: [email protected] www.HotelCircleInn.de Closest Hotel To Ramstein AB Completely Non-smoking Free High-speed Internet Connection • Sky TV Hotel Grüne Laterne Inh. Heinz Spiegler Am Alten Markt 7 • 66849 Landstuhl Tel. 0 63 71 / 24 80 • Fax 0 63 71 / 26 28 e-mail: [email protected] See RAMSTEIN map F: L-7 Ja anet Burgard TLA / TDY Apartments American Owned Notre Bleu Maison +49 174 - 2430124 www.nbm4rent.com · Email: [email protected] Hauptstr. 1 · 66877 Ramstein-Miesenbach See KAISERSLAUTERN AREA map Z: F-10 188 The Find-It Guide 2012 • English spoken • Wireless Internet • VAT Form • All credit cards See LANDSTUHL map G: E-12 Lo odg gin ng / Tla - Tdy Accepted *Completly Furnished *Cleaning Service *Free Internet / AFN TV *Big Garden / BBQ *Free Calls To U.S. *Pets Are Welcome *Househunting *Credit Cards Assistance Accepted www.housinglandstuhl.com · Email: [email protected] Hauptstr. 120 66882 Hütschenhausen Mobile: 0177-195 59 59 Tel: 06372-33 45 See KAISERSLAUTERN AREA map Z: B-15 The Find-It Guide 2012 189 MediaKit 3 The Find-It Guide - ein Multimediaprodukt WWW.FINDITGuIDe.COM Der Kauf einer Anzeige im Find-It Guide umfasst zusätzlich das erSCHeINeN IHrer FIrMeNINFOrMATION AuF WWW. FINDITGuIDe.COM für ein Jahr (für denselben Zeitraum wie in der gedruckten Ausgabe). Im Internet gibt es keine Beschränkung der Wortanzahl. Sie können also Ihre Produkte und Dienstleistungen so detailliert beschreiben wie Sie möchten. So können Sie effektiv werben und Ihren Online-Eintrag auf die Bedürfnisse Ihrer Kunden zuschneiden. Darüber hinaus laden wir kostenlos ein vollfarbiges Webbanner hoch, wenn Sie es uns im geforderten Format zur Verfügung stellen. Das Banner wird natürlich mit Ihrer eigenen Website verlinkt. Dadurch erhalten Sie noch mehr Beachtung, schaffen ein Markenbewusstsein, der Wiedererkennungswert Ihrer Marke wird erhöht und die Besucherzahlen auf Ihrer Website steigen. Können Sie uns das Banner nicht im geforderten Format zur Verfügung stellen, helfen wir Ihnen gegen eine geringe Gebühr gerne beim Entwurf. Kontaktieren Sie Ihren Anzeigenberater oder die AdvantiPro GmbH unter der Telefonnummer 0631-30 33 55 94 oder per E-Mail unter [email protected] noch heute und buchen Sie Ihre Anzeige. KOSTeNlOSer eINTrAG AuF WWW.FINDITGuIDe.COM beim Kauf einer Anzeige! 4 MediaKit Der Kauf einer Anzeige im Find-it Guide umfasst zusätzlich eINeN eINTrAG IN Der FInd-It GuIde APP für Apple-, Androidund BlackBerry-Plattform für ein Jahr (für denselben Zeitraum wie in der gedruckten Ausgabe). Sämtliche Einträge in der Online-Ausgabe des Find-it Guides sind auch in der App repräsentiert. THe FIND-IT GuIDe APP Außerdem enthält die App: » Sofortigen Zugriff auf sämtliche geschäftliche und militärische einträge. Nutzer sind nun in der Lage, Ihre Firma rund um die Uhr über ihr Smartphone zu finden. So erhöht sich Ihr Kundenpotenzial. » „Around Me“ Funktion („meine nähere Umgebung“): Nutzern wird eine Liste aller Geschäfte in der näheren Umgebung angezeigt. Genaue Kilometerangaben lassen diese wissen, wie weit sie von einem Restaurant oder einer Autowerkstatt entfernt sind. » GPS-Fahrtrouten mit 1 Klick: Nutzer können unverzüglich zu Ihrem Standort fahren, damit werden Sie für Ihre Kunden besser erreichbar. » esso-Tankstellen-Finder - hilft den Nutzern, die nächstgelegene Esso-Tankstelle zu finden. Das ist wichtig, weil nur Esso die von Militärangehörigen und ihren Familien verwendeten steuerfreien Benzinkarten akzeptiert. » Downloads sind für alle Nutzer vollkommen kostenfrei (obwohl wir keine Download-Gebühren erheben, können Nutzern abhängig von ihrem Tarif oder Dienstanbieter geringe Gebühren entstehen). Android BlackBerry iPhone KOSTeNlOSe eINTrAGuNG IN Der FIND-IT GuIDe APP beim Kauf einer Anzeige! MediaKit 5 The Find-It Guide - Eckdaten The Find-It Guide The Find-It Guide Online The Find-It Guide App erstausgabe 1996 2002 2011 Auflage 95.000 (Ausgabe 2013) Weltweit (Internet) Weltweit (Internet) erscheinungsweise Jährlich Regelmäßige Aktualisierung Regelmäßige Aktualisierung erscheinungsdatum Dezember Ganzjährig Ganzjährig Verteilungsraum Baumholder, Kaiserslautern, Landstuhl, Ramstein, Sembach, Spangdahlem, Wiesbaden, Stuttgart, Geilenkirchen, Brunssum (NL), Schinnen (NL) www.finditguide.com • Android Market Place • BlackBerry Appworld • iTunes Store Anzeigenschluss Technische Anforderungen Direkter Kontakt 6 MediaKit Kann jederzeit, weltweit aufgerufen werden. Kann jederzeit, weltweit aufgerufen werden. 15. September 300 DPI bei 1:1 Größe Euroskala CMYK 72 DPI / RGB für Online Banner Word Dokument für Online Listing Kopie des Web Banners Tel: 06 31 - 30 33 55 94 or E-mail: [email protected] The Find-It Guide - Preise WERBE VORTEIL Buchen Sie eine FIG Anzeige und erhalten Sie einen Online eintrag (mit Web Banner) + APP eintrag KOSTENLOS! Anzeigen (Alle Preise beinhalten die Gestaltung der Anzeige, Preise exkl. MwSt. Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.) Größe S/W S/W + 1 Farbe S/W + 2 Farben Vollfarbig Ganze Seite 120 x 190 mm € 1.868 € 2.048 € 2.219 € 2.415 1/2 Seite 120 x 85 mm € 1.036 € 1.129 € 1.224 € 1.367 1/4 Seite 120 x 40 mm € 586 € 633 € 686 € 766 1/8 Seite 57 x 40 mm € 326 € 350 € 380 € 425 Coupons (Preise ohne MwSt. Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.) Größe Farbe Preis (ohne FIG Anzeige) Preis (mit FIG Anzeige) Design 120 x 35 mm* Vollfarbig € 425 € 265 € 65 (entfällt bei vollständiger Datenlieferung.) *Die Coupons werden beidseitig bedruckt, so dass Sie Informationen auf der Vorder- und Rückseite abbilden können. Die Coupons sind perforiert, so dass diese einfach aus dem Find-It Guide herausgetrennt werden können. Zu SPÄT FÜr DIe GeDruCKTe AuSGABe? entscheiden Sie sich für unsere online Werbemöglichkeit! (Preise beziehen sich auf einen Online-eintrag gültig für ein Jahr, Preise exkl. MwSt. Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.) Bewerben Sie Ihr Geschäft online. Wenn Sie sich für einen „Online-eintrag“ entscheiden, können Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen so detailliert beschreiben, wie Sie möchten. Mit der zusätzlichen Option eines kostenlosen** „Online-eintrag Banners“ das auf Ihre Webseite verlinkt ist, erhalten Sie noch mehr Aufmerksamkeit! Online-eintrag Preis (mit FIG Anzeige) Preis (ohne FIG Anzeige) kostenlos € 280 WERBE VORTEIL Online eintrag Banner** (470 x 120 pixel) + eintrag in die Find-It Guide App! **€50 Gestaltungsgebühr entfällt wenn produktionsfertige Daten angeliefert werden. MediaKit 7 Militärzeitungen - Eckdaten AdvantiPro hat exklusive Verteilungsrechte für nachstehende Militärzeitungen auf den entsprechenden Militäreinrichtungen. Alle Zeitungen sind für ihre Leser kostenlos. Kaiserslautern American Herald Union The Citizen Beschreibung Die Militärzeitung für die Gebiete Kaiserslautern, Ramstein, Landstuhl, Sembach und Baumholder. Die Militärzeitung für Wiesbaden. Die Militärzeitung für Stuttgart. Gewerblicher Inhalt Bis zu 150 Anzeigen / Woche Bis zu 400 Kleinanzeigen / Woche Bis zu 70 Anzeigen / Ausgabe Private & gewerbliche Kleinanzeigen Bis zu 60 Anzeigen / Ausgabe Private & gewerbliche Kleinanzeigen Erstausgabe Oktober 2003 April 2005 Juni 2009 Auflage Bis zu 20.000 Bis zu 7.000 Bis zu 7.000 Erscheinungstag Freitag, wöchentlich Donnerstag, in ungeraden Kalenderwochen Donnerstag, in geraden Kalenderwochen Verteilungsraum Ramstein AB, Landstuhl Regional Medical Center, Sembach Kaserne, Vogelweh Air Station, Pulaski Barracks, Kapaun Air Station, Daenner Kaserne, Kleber Kaserne, Panzer Kaserne, Miesau Army Depot, Pirmasens Army Depot und Baumholder. Lucius Clay Kaserne, Hainerberg, Wiesbaden Army Airfield, Amelia Earhart, Mainz-Kastel Logistic Depot Stuttgart Army Airfield, Patch Barracks, Robinson Barracks, Kelley Barracks, Panzer Kaserne Anzeigenschluss Dienstag, 12 Uhr Montag, 12 Uhr Montag, 12 Uhr Technische Anforderungen 300 DPI / 1:1 Größe Euroscale CMYK 300 DPI / 1:1 Größe Euroscale CMYK 300 DPI / 1:1 Größe Euroscale CMYK Kontakt Tel. 0631 - 30 33 55 -36, Fax: -35 [email protected] Tel. 0631 - 30 33 55 -37, Fax: -35 [email protected] Tel. 0631 - 30 33 55 -37, Fax: -35 [email protected] Webseite www.kaiserslauternamerican.com www.herald-union.com www.stuttgartcitizen.com 8 MediaKit Anzeigenpreise (Alle Preise beinhalten die Gestaltung der Anzeige, Preise exkl. MwSt. Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.) March 25, 201 1 HAVE YO U READ YOUR SPALTEN 1 Spalte (44 mm) 3 Spalten (136 mm) 2 Spalten (90 mm) 4 Spalten (182 mm) Volum e 35, nu mber 12 Airmen from the 721st Ramstein have logge Aerial Port Odyssey Squad d more Dawn is than 150 ron prepare in Libya the and enforc U.S. Africa Comm flight hours to load cargo onto , moved forces. and task JTF Odyss ement of Unite more than a C-130J for force its depar ey Dawn d Natio 550 passe ns Secur established to ture Wedn is comm ngers ity Counc provide anded by esday from operationaland shipped il Resolu U.S. Navy and tactic more than 650 Ramstein in suppo Adm. Samu tion 1973. UNSC al comm short tons el J. Lockle rt R 1973 and and authorizes of cargo of Joint Task Force ar III. Photo by contro in suppo Airman all neces Odyssey 1st Class rt of sary measul of U.S. military Dawn. Brea Miller The comb forces suppocoalition opera res to prote tions in ined rting ct civilia Libya. Joint wings at ns in Libya the internationa Task Force under threa l respo t of attack nse to the unres by Qadh t Cher yl afi regim Pelle e Gates ci te civilian ca s efforts to avoi d sualties in Libya Gen. Ham visits Ram responsib le for air stein AOC campaign The Citizen € 1,08 € 0,66 € 0,55 ANZEIGEN 1 Farbe (1c) € 1,21 € 0,75 € 0,65 Vollfarbig (4c) € 1,30 € 0,81 € 0,73 20% Aufschlag GRÖSSE Airmen reco shooting, vering after Page 8 &9 FEATUR ES Herald Union by rin American civil ian Press ServForces casu altie Defense ice s,” sile Secretary defense, M. Gate Robert MO SCO cooperatio Tuesday. s said here in Afghanist W Coalition an, defen n by Staff reform — Sgt. Stef se 17th and Secretary ing a no-fl forces enforcanie relations a new defense Air Forc Gate Russian e Public Torres work to halt y zone in Liby Defense s and Woodwar Affairs a Amid prais ing group. the slaug d greet citizens hter of Anatoliy Serd Minister strid e for U.S. Afric at the ed Gene yukov by to a Com Moa discu met past es made over great Army ral Ham Gadhafi mmar ss a Center, 603rd Air Gen. Carte mand Command “hav Oper where great lengt e gone to issues that also range of to-m year in milit the enlisted er r flying opera ations aryadviser, Ham and his top Libya were ilitary included the new hs to tions in Master cooperati on displ avoid between with Sgt. Jack Command Chie Limitatio Strategic Arm ay and the natio on a visit s f ing coalition partn Johnson work n Trea place. Parti ers was ns, Tues to their air ty, misJr., componen paid tion takday. See CIVI countries, cipants from t here LIANS, coaliAir Forc Great including Page 3 Britain Command es Africa (17th present and Italy France, Air Forc er Maj. to greet , Gen. Marg e) the gene were aret ral as See CAM PAIGN, Page 3 NEWS Kaiserslautern American Wunschplatzierung* DAY? 5 Spalten (228 mm) ANZEIGEN S/W KA TO Army spou for efforts, se recognized Page 16 462 Wählen Sie zwischen einer Breite von 1 bis 5 Spalten 741 und einer Höhe von 25 mm bis 310 mm in 5 mm Schritten. As of March 22 Berechnung Anzahl der Spalten x Höhe in Millimeter x Preis (S/W, 1c oder 4c) UMSCHLAG OPTIONEN Umschlag 3 310 mm x 5 Spalten € 2.479 (4c) € 1.725 (4c) € 1.401 (4c) Umschlag 4 € 3.020 (4c) € 2.048 (4c) € 1.725 (4c) 320 mm x 5 Spalten *Für Anzeigenplatzierung in den redaktionellen Seiten oder Sonderplatzierung in den Anzeigenseiten. Bitte beachten Sie, dass nicht alle Anfragen/Wünsche möglich sind. Kontaktieren Sie Ihren Anzeigenberater für weitere Informationen! Beispiel: Sie möchten eine einfarbige Anzeige für die Kaiserslautern American buchen, mit einer Breite von 2 Spalten und einer Höhe von 50 mm. » 2 (Spalten) x 50 (mm) x €1,21 = € 121 (exkl. MwSt.) MediaKit 9 Zeitungsrabatte (rabatte für einen Vertragszeitraum von 12 Monaten, NUR für gestaltete Anzeigen. Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.) 6 – 11 Anzeigen: 5% Rabatt 12 – 24 Anzeigen: 10 % Rabatt 25 – 49 Anzeigen: 15 % Rabatt mind. 50 Anzeigen: 20 % Rabatt Die Anzahl der gebuchten Anzeigen kann zwischen unseren 3 Zeitungen aufgeteilt werden. Zum Beispiel: Sie buchen insgesamt 12 Anzeigen und erhalten somit 10% Rabatt. Nun könnten Sie zum Beispiel 6 Anzeigen in der Kaiserslautern American, 4 Anzeigen in der Herald Union und 2 Anzeigen in der The Citizen schalten! Zeitungsbeilagen (Preise für Zeitungsbeilagen, Design- und Druckkosten nicht berücksichtigt, Preise exkl. MwSt. Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen.) Kaiserslautern American (KA) Lieferung The Citizen (TC) Lieferadresse 7.000 Kopien Listen Sie Zeitung + Publikationstag auf dem Lieferschein und schicken Sie Ihre Ware an: € 60 pro 1.000 Preis Auflage Herald Union (HU) Mind. 10.000, max. 20.000 Kopien bis spätestens Montag, 16 Uhr, der jeweiligen Erscheinungswoche. 7.000 Kopien bis spätestens Freitag, 16 Uhr, in der Vorwoche Technische Mindestformat: 10,5 x 14,8 cm (DIN A6) | Maximalformat: 24 x 32 cm (Größere Formate müssen gefalzt geliefert werden.) Einzelblätter (DIN A6) dürfen ein Papiergewicht von 170 g/qm oder 2,6 g/Exemplar nicht unterschreiten. Daten Einzelblätter größer als DIN A6 bis zu DIN A4 dürfen ein Papiergewicht von 120 g/qm nicht unterschreiten. Maximalgewicht 180g/Exemplar Gefalzte Beilagen müssen im Kreuzbruch, Wickel- oder Mittelfalz verarbeitet sein. Leporello-(Z) und Fensterfalz können nicht verarbeitet werden. Mehrseitige Beilagen mit Formaten größer als DIN A5 müssen den Falz an der langen Seite haben. Oggersheimer Druckzentrum GmbH Warenannahme Flomersheimer Str. 2–4 67071 Ludwigshafen-Oggersheim Herr Volk Tel. 0621-6713 119 Falzbeispiele: (Beilagen werden nach vorhandenem Platz gebucht. Großbestellungen haben Vorrang. Gefalzte Flyer müssen an einer Seite geschlossen sein) Für mehr Informationen kontaktieren Sie bitte AdvantiPro! 10 MediaKit AdvantiDesign AdvantiDesign ist das interne Designstudio und die interne Werbeagentur der AdvantiPro GmbH. Bei AdvantiDesign erhalten Sie alles aus einer Hand. Wir bieten Ihnen innovative und clevere Marketinglösungen für Ihre gesamte Werbung. Hier reichen unsere Leistungen vom simplen Flyer über Broschüren, Magazine, Werbebanner, Plakat hin zu individuellen Werbematerialien wie T-Shirts, Kalender, Kugelschreiber usw. Außerdem entwickelt unser Team für Sie komplette Corporate Design Lösungen mit Elementen wie Logo, Geschäftspapiere und Webseiten und berät Sie bei Ihren Neugründungen in Designaspekten. AdvantiDesign konnte über die vielen Jahre, in denen die Verbindung zu den Amerikanern bereits besteht, ihr Fachwissen und ihre Kenntnisse auf diese Zielgruppe optimieren. Somit ist sichergestellt, dass die verwendeten Design-Elemente und Texte den amerikanischen Geschmack treffen. Durch diese Kompetenz hebt sich AdvantiDesign von anderen Werbeagenturen ab und gewährt Ihnen einen deutlichen Wettbewerbsvorteil gegenüber Ihrer Konkurrenz. Gestaltungsbeispiele: Praxis Dr. Lauterwein S OPENING HOUR 9 a.m. - 7 p.m. Fri only Mon, Wed, Tues Thu Sat by appointment 9 a.m. - 10 p.m. 9 a.m. - 5 p.m. us a call ent please give cancel your appointm other customers! If you need to to serve so we’ll be able early enough, We offer: unsere Designleistungen beinhalten: » Logos » Flyer » Visitenkarten » Webseiten » Briefbogen » Web Banner » Schilder » Magazine » Broschüren » und vieles mehr! IA – LA ALDON • Day Packages BODEGAS AS CAMPIÑA EGAS BODEG BOD RIOJA his passion 1994 who transmits • Tanning for Aldonia Bed since is 100% TempraMario Santos, winemaker on a small scale. The Calduva with produced is a young wine • Face and Body through the wines price, Joven, which for a reasonable sweetness that makes nillo great flavor Treatments with a touch of 10% lo & 40 % Garnacha Opening Tempranillo & TempranilHours: 60% is made with 90% . Reserva • Hydro degree and acidity, Mon, Wed, Fri 9 a.m. -Jet 7 p.m. and enveloping it elegant and balanced between lo, 40% elegant Friedhofstr. 71 Tues it is pleasant, by appt. only has 40% Tempranil Graciano, • Sauna perfect! La Dama Bold yet tannin, wine. Thu 9 a.m. 10 p.m. 67688 Rodenbach integrated premium well with vines. 5% Mazuelo – the • 9Nail Sat a.m.&-Design 5 p.m. – true lady from over 70 year old 15% Graciano Garnacha, 0 63 74 - 99 12 80 and very elegant palate over € 6,50 smooth • Cosmetics [email protected] € 9,00 CALDUVA • MELOVIN • AMassages www.beautylightdayspa.com Directions: € 14,00 JOVEN • ALDONI ‡ Exit A6 direction Lauterecken/ € 22,00 • ALDONI A RESERVA Weilerbach (L367) DAMA • ALDONI A LA ‡ Follow L367 and exit at A – LA MANCH RodenbachAS FINCA SANDOVAL EGAS BODEG BOD ‡ Follow Hauptstrasse andamazing and full of body! Finca Sandoval in are 11 months la Serna’s wines enterdeFriedhofstrasse , 8% bobal. Aged Victor 13% monastrell production, at right DO 79% syrah, (85%) and American oak. Total Manchuela 10% French oak DO 60% bobal, barrels (50% new), Signo Bobal Manchuela oak (85%) Finca Sandoval barrels, French 41,000 bottles. to three-year old DO months in oneSalia Manchuela syrah. Aged 11 , 6,500 bottles. to Total production 11 months in oneand American oak. 6% garnacha. Aged Total producgarnacha tgintorera, 54% syrah, 40% and American oak. French oak (85%) sted from three-year old barrels, Grapes are hand-harve de-stemmed For all three wines: utheastern Spain), tion, 35,000 bottles. (central-so in Manchuela fermented at moderate their own vineyards tation cold soak, yeasts, and with pre-fermen vats with ambient but not crushed, open-top hl) 300 (50 and in small aged in 225 temperatures (26-27º) malo-lactic in barrel, basket-pressed, unfined with small with hand pigeage, bottled unfiltered, two or three rackings, , without any chemical liter casks with farmed sustainably The vineyards are SO2 additions. treatments or fertilizers. • SALIA • SIGNO BOBAL AL • FINCA SANDOV – TORO also known as Sabor Bodegas Campiña Centenarias is from Parker, It shows Campiña Viñas points from Robert 91 poi without is wine is rated of the French but Real Crianza. Th usly with the contributions it denotes th powerful and simultaneo lengthened pace, interesting oak, tones, very inte Toro aged for covering fruity 100% Tinta de amiable aftertaste. and amiabl r: Rosa Maria Zarza. elegance. Long barrels, Winemake oak barre € 11,00 10 months in French ARIAS CENTENARIA VIÑAS A • CAMPIÑ PORTUGAL h adventure uncork the spanis DOURO O - PINHAO / OURO ADOUR PASSAD PASS 10% Touriga Nacional, Tinta Roriz and who Franca, 45% day wine for people Passa has 45% Touriga is a ggreat, every steel vats. This ruby red in color, ble wine. Intense fermented in stainless app plums. a complex but approacha berries and ripe are looking for by flavors of red soft nose, followed € 10,00 with elegant and • PAS S A WINE AND SOUL WINE – PINHAO / DOURO and and Gouveio, fermented notes Rabigato, Códega with greenish Viosinho, Rabig Guru has mainly barrels. Straw color b notes with in new French oak with grapefruit aged for 8 months intensity, laced Touriga exce with an excellent Charakter” has a very elegant nose Pintas & “Pintas nish. P with about 30 and gripping fi from old vineyards a rather intense red, black Roriz. Pintas comes experience, rich Nacional and Tinta spicy drinking delicious A varieties. different grape spicy finish. l with a very long € 32,00 fruit, thick tannins € 55,00 TER • PINTAS CHARAK € 29,00 • PINTAS GURU • = red wine = white wine DO = Denomin ación de Origen € 16,00 € 21,00 € 26,00 melanie bristol schulpfad 10 O – RUEDA AS ISMAEL GOZAL 66877 ramstein-miesenbach EGAS lo, 20% BODEG BOD Tempranil have tasted. 75% Rufen Sie noch heute an unter 0631-30 33 55 48 oder senden Sie eine E-Mail an [email protected] ine I wine young Spanish the 2007 was SietejunMost impressive ng in barrels)tel. aging th197 4261 in the +49 (0) 171 Ossian Syrah (12 months Merlot and 5% co-owner of Bodegas w email: [email protected] The whole It’s made byy the de Nieva. tos inaugural vintage. alled Santa Maria called an Spain, in a town cool, elegant and Rueda region of ottles. Spicy and 1000 bottles. a bit more than production was d fresh. and balance of cool € 13,00 dense, its perfect • SIETEJUN TOS MediaKit 11 Online Produkte Classified World www.class-world.com 12 MediaKit Classified World ist unser Online-Portal für gewerbliche und private Kleinanzeigen. Tausende von Nutzern besuchen diese Website, um nach Dingen zu suchen, die sie während Ihres Aufenthalts in Deutschland benötigen, oder um Sachen, die sie nicht mehr brauchen, zu verkaufen. Kleinanzeigen können online gebucht werden. Wählen Sie einfach die Region aus, in der Sie das Objekt verkaufen wollen, also Kaiserslautern, Wiesbaden, Stuttgart oder alle drei. Nach der Buchung erscheint die Anzeige sofort online und wird in der nächsten Ausgabe der in der ausgewählten Region erscheinenden Zeitung gedruckt (sofern Platz verfügbar ist). Die wachsende Anzahl an Kleinanzeigen in jeder Zeitung ist wichtig, denn dies ist ein Indikator für das große Interesse der Leser an der Zeitung. So steigt auch die Anzahl Ihrer potenziellen Kunden. Features: » Schalten Sie Anzeigen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche » Laden Sie kostenlos bis zu 5 Fotos hoch » Private Kleinanzeigen sind kostenlos, gewerbliche sind erschwinglich Gewerbliche Anzeigen: » €12 (inkl. MwSt) für die ersten 3 Zeilen mit max. 90 Zeichen, inkl. 5 Fotos online » €2,50 (inkl. MwSt) pro extra Zeile mit bis zu 30 Zeichen SeHeN SIe SICH ONlINe uNSere SPeZIell ABGeSTIMMTeN MITGlIeDSCHAFTS-PAKeTe FÜr reAl eSTATe AGeNTS uND AuTO DeAler AN! WERBE Geschaltete Kleinanzeigen erscheinen auch in VORTEIL den PrINTAuSGABeN einer unserer Zeitungen! Military in Germany Military in Germany ist eine übergeordnete Webseite, die neben den Webseiten unserer gesamten Produkte auch noch einen großen Vorrat an Artikeln und Informationen über Freizeitmöglichkeiten enthält, die die Familien außerhalb der Kasernen unternehmen können. Sie wird von der Militärgemeinde getragen, das bedeutet, Leser können ihre eigenen Reiseerfahrungen oder Bilder ihrer beliebtesten Sehenswürdigkeiten veröffentlichen oder Informationen über Veranstaltungen einsenden, die sie gerne besuchen. All diese Informationen können für die gesamte amerikanische Militärgemeinde freigegeben werden. Leser nutzen diese Website, um nach Anregungen für Freizeitgestaltungen zu suchen und sich durch die Zeitungen oder den Find-It Guide zu klicken. Dies erhöht die Klickraten und somit Ihr Marketingpotenzial. Features: » links zu den Militärzeitungen, dem Find-It Guide und Classified World » Freizeit - Orte und Sehenswürdigkeiten in Deutschland und Europa » Kinoprogramme von Kinos in den Kasernen der Militärgemeinden » Veranstaltungen - lokale und bundesweite Events, wie z. B. Festivals und Messen » lifestyle - Tipps für Amerikaner wie sie das Beste aus ihrer Zeit in Deutschland machen können www.militaryingermany.com » Videos - kurze Videoclips von Städten und Sehenswürdigkeiten / Veranstaltungen MediaKit 13 Online-Werbemöglichkeiten - Bannerwerbung Stellen Sie Ihre Firma nicht nur in Printmedien sondern auch online vor und erhöhen Sie so den Wiedererkennungswert Ihrer Marke. Erregen Sie die Aufmerksamkeit potenzieller Kunden während diese auf unseren Seiten surfen. Ihr Banner wird mit Ihrer Website verlinkt. Das bedeutet, Ihre Kunden sind nur 1 Klick entfernt. Werbepreise sind Monatspreise, Preise exkl. MwSt. TO P • Kaiserslautern American www.kaiserslauternamerican.com • the Find-It Guide www.finditguide.com • Herald union www.herald-union.com • Classified World www.class-world.com • the Citizen www.stuttgartcitizen.com • Military in Germany www.militaryingermany.com BANNER dESIGN 14 MediaKit € 50 (entfällt bei einwandfreier Datenlieferung) Akzeptierte Dateiformate: .swf, .jpg, .gif oder .png neR Wir behalten uns das Recht vor, kurzfristige Preiserhöhungen ohne vorherige Ankündigung durchzuführen. 728 x 90 Pixel € 375 Die Banner sind auf jeder Seite der von Ihnen gewählten Website zu sehen. Zu den Platzierungsmöglichkeiten der unterschiedlichen Bannergrößen kontaktieren Sie bitte unsere Mitarbeiter oder Ihren Verkaufsberater. Sie können Ihre Banner auf den folgenden Webseiten schalten: bAn Bitte fragen Sie Ihren Verkaufsberater nach den "KOMBI -PAKeTeN" Kle Ine R bAn s GRO seR bAn neR 380 x 250 Pixel € 300 neR 180 x 150 Pixel € 200 Kontaktieren Sie uns direkt: Tel: 0631 - 30 33 55 30 E-Mail: [email protected] The Find-It Guide www.finditguide.com Classified World www.class-world.com The Citizen www.stuttgartcitizen.com Herald Union www.herald-union.com Kaiserslautern American www.kaiserslauternamerican.com Military In Germany www.militaryingermany.com zwischen allen AdvantiPro Online-Produkten! VÖllIGe sYneRGIe, VÖllIGe KOnneKTIVITäT MediaKit 15 Datei spezifizierungen Firmeninformationen ANZeIGeNGrÖße Gestalten Sie die Anzeige in den exakten Größenangaben. Alle Anzeigen stehen im Satzspiegel und benötigen daher keine Beschnittzeichen. FArBrAuM CMYK für gedruckte Anzeigen, RGB für Web Banner Adresse AdvantiPro GmbH Europaallee 3 67657 Kaiserslautern SCHrIFTeN Bitte wandeln Sie alle Schriften in Pfade um. Telefon Fax 0631 - 30 33 55-30 0631 - 30 33 55-35 FOTOS 300 dpi, CMYK AKZePTIerTe DATeIFOrMATe PDF, EPS oder TIF e-Mail Web [email protected] www.advantipro.de DATeNÜBerMITTluNG Bitte schicken Sie alle Anzeigen an die entsprechende E-Mail Adresse. Für Anzeigen mit sehr großem Datenvolumen fragen Sie bitte Ihren Ansprechpartner nach unseren FTP-Zugangsdaten. Bank BlZ Kontonummer VR-Bank Südwestpfalz 542 617 00 4 033 710 IBAN SWIFT / BIC DE03 5426 1700 0004 0337 10 GENODE61ROA Geschäftsführer John Thompson Steuernummer ust-Id Nummer 35/657/0768/4 DE 22 98 12 35 4 Handelsregister Gerichtsstand Zweibrücken, HR B 1824 Z Kaiserslautern Akzeptierte Programmformate für offene Druckdaten (Mac OS) • InDesign (Schriften und Bilder mitgeliefert) • Illustrator (Schriften und Bilder mitgeliefert) • Photoshop (Schriften und Bilder mitgeliefert) 16 MediaKit Amerikanische Feiertage Schalten Sie Ihre Anzeige an einem amerikanischen Feiertag! Kalender 2013 Kalender 2014 u.S. Federal Holidays 01. Januar 21. Januar 18. Februar 27. Mai 04. Juli 02. September 14. Oktober 11. November 28. November 25. Dezember u.S. Federal Holidays 01. Januar 20. Januar 17. Februar 26. Mai 04. Juli 01. September 13. Oktober 11. November 27. November 25. Dezember Neujahr Martin Luther King Tag Tag der Präsidenten Volkstrauertag U.S. Unabhängigkeitstag Tag der Arbeit Tag des Columbus Tag der Veteranen Thanksgiving (Erntedankfest) Weihnachtsfeiertag Weitere besondere Werbemöglichkeiten 11. Februar Fasching (Rosenmontag) 14. Februar Valentinstag 17. März St. Patrick’s Tag 31. März Ostersonntag 12. Mai Muttertag (amerikanisch) 16. Juni Vatertag (amerikanisch) 31. Oktober Halloween Benutzen Sie diesen Kalernder als ein Marketinginstrument. Amerikaner arbeiten nicht an den aufgelisteten Tagen and haben somit Zeit zum Einkaufen! Neujahr Martin Luther King Tag Tag der Präsidenten Volkstrauertag U.S. Unabhängigkeitstag Tag der Arbeit Tag des Columbus Tag der Veteranen Thanksgiving (Erntedankfest) Weihnachtsfeiertag Weitere besondere Werbemöglichkeiten 14. Februar Valentinstag 03. März Fasching (Rosenmontag) 17. März St. Patrick’s Tag 20. April Ostersonntag 11. Mai Muttertag (amerikanisch) 15. Juni Vatertag (amerikanisch) 31. Oktober Halloween MediaKit 17 Erscheinungsdaten wk 49 Christmas Season wk 48 Christmas Edition wk 47 Thanksgiving wk 46 wk 45 Veterans Day wk 44 wk 43 Halloween wk 42 wk 41 Columbus Day wk 40 wk 39 wk 38 wk 37 wk 36 wk 35 Labor Day wk 34 wk 33 wk 32 wk 31 wk 30 wk 29 wk 28 wk 27 Summer Edition 13.12. 06.12. 29.11. 22.11. 15.11. 08.11. 01.11. 25.10. 18.10. 11.10. 04.10. 27.09. 20.09. 13.09. 06.09. 30.08. 23.08. 16.08. 09.08. 02.08. 26.07. 19.07. 12.07. 05.07. 19.12. 04.07. wk 50 Christmas Season 20.12. 14.11.* Veterans Day 31.10. Halloween 17.10.* Columbus Day 03.10. 05.09.* Labor Day 22.08. wk 48 wk 47 wk 46 wk 45 wk 44 wk 43 wk 42 wk 41 wk 40 wk 39 wk 38 wk 37 wk 36 wk 35 wk 34 wk 33 wk 32 wk 31 wk 30 wk 29 wk 28 wk 27 05.12. 28.11. 21.11. 14.11.* 07.11. 31.11. 24.10. 17.10. 10.10. 03.10. 26.09. 19.09. 12.09. 05.09. 29.08. 22.08. 15.08. 08.08. 01.08. 25.07. 18.07. 11.07. 04.07. 06.11. Halloween 23.10. Veterans Day 30.10. 08.08. 19.09. 04.12. 20.11. 09.10. 25.09. 11.09. 28.08. 14.08. 31.07. 17.07. 03.07. Thanksgiving wk 49 12.12. 18.12. Special Holiday Edition 23.12.* 11.12. 26.11. Thanksgiving 13.11.* 16.10.* Columbus Day 02.10. 18.09. 04.09.* Labor Day 21.08. 07.08. No Edition 10.07. 28.11. wk 50 19.12. No Edition 11.07. Christmas Season wk 51 No Edition No Edition 12.12. wk 52 No Edition Special Advertising Opportunity 05.12. 21.11. 07.11. 24.10. 10.10. 26.09. 12.09. 29.08. 15.08. 01.08. 18.07. wk 51 Christmas Season No Edition Christmas Season No Edition wk 52 U.S. Holidays / Feiertage *Deadline: Thu, 5 p.m. of the previous week. | Anzeigenschluss: Do., 17 Uhr, in der Vorwoche wk 23 wk 22 wk 21 Memorial Day wk 20 wk 19 Mother’s day wk 18 wk 17 wk 16 wk 15 wk 14 wk 13 Easter wk 12 wk 11 St. Patrick’s Day wk 10 wk 9 wk 8 wk 7 Presidents Day wk 6 Valentine’s Day wk 5 wk 4 wk 3 M. L. King Day wk 2 wk 1 14.06. 07.06. 31.05. 24.05.* 17.05. 10.05. 03.05.* 26.04. 19.04. 12.04. 05.04.* 29.03. 22.03. 15.03. 08.03. 01.03. 22.02. 15.02. 08.02. 01.02. 25.01. 18.01. 11.01.* No Edition KA 20.06. Father’s Day 06.06. No Edition HU 2013 wk 24 Father’s Day 21.06. Week / Woche wk 25 28.06. 02.05. 21.03. St. Patrick’s Day 07.03. 24.01.* M. L. King Day 10.01.* wk 22 wk 21 wk 20 wk 19 wk 18 wk 17 wk 16 wk 15 wk 14 wk 13 wk 12 wk 11 wk 10 wk 9 wk 8 wk 7 wk 6 wk 5 wk 4 wk 3 wk 2 wk 1 KW 06.06. 30.05. 23.05. 16.05. 09.05. 02.05. 25.04.* 18.04. 11.04. 04.04. 28.03. 21.03. 14.03. 07.03. 28.02. 21.02. 14.02. 07.02. 31.01. 24.01. 17.01. 10.01.* No Edition KA Father’s Day 05.06. 24.04.* Easter 10.04. 2014 HU Mother’s Day wk 23 13.06.* 19.06. TC 16.05. wk 24 20.06. 21.02.* 04.04.* 18.04. 13.06. 22.05. 08.05. 27.03. 13.03. 27.02. 13.02. 30.01. 16.01. No Edition Memorial Day wk 25 27.06. 07.02. 30.05.* wk 26 27.06. TC 09.01.* M. L. King Day 23.01.* 06.02. 20.02.* 06.03. St. Patrick’s Day 20.03. 03.04. 17.04. 01.05. Mother’s Day 15.05. Memorial Day 29.05.* 12.06.* 26.06. Publishing Dates 23.05.* 09.05. 25.04. 11.04. 28.03. 14.03. 28.02. 14.02. 31.01. 17.01. wk 26 4th of July