Formelle Anforderungen für Bewerbungen auf eine Professur

Formelle Anforderungen für Bewerbungen
auf eine Professur
Formal requirements for applications
for a professorship
H I N W E I S E zur Bewerbung
für deutschsprachige Bewerber:
D E T A I L S for Application
for English Applicants:
Einstellungsvoraussetzungen sind ein universitärer
Hochschulabschluss
oder
ein
anerkannter
Fachhochschulabschluss, pädagogische Eignung,
Promotion und Habilitation oder der Nachweis
gleichwertiger wissenschaftlicher Leistungen, die
im Rahmen einer Juniorprofessur oder einer
Tätigkeit außerhalb des Hochschulbereiches
erbracht sein können.
Preconditions for employment are a degree from a
university or an accredited college of applied
science, pedagogical aptitude, Ph.D./doctorate
and a postdoctoral lecturing qualification or
certification
of
an
equivalent
academic
achievement, which may have been obtained as a
junior professor or outside a university
environment.
Bitte fügen Sie die folgenden Daten,
Dokumente u. Zeugnisse (pdf-Dateien) Ihrer
Bewerbung bei:
Please send your application with the following
data, documents and certificates (pdf-files):
1. Korrespondenz-Daten:
Name, Vorname
Vollständiger Titel
Private Adresse
Telefonnummer
E-Mail
1. Correspondence-Data:
Last name, first name
Full title
Private address
Telephone number
E-Mail
2. Bewerbungsschreiben mit gescannter
Unterschrift und Datum
2. Application letter with scanned signature
and date
3. Lebenslauf mit folgenden Inhalten:
Bewerbungsfoto (freiwillig)
Geburtsdatum
Geburtsort
Familienstand
Staatsangehörigkeit
3. Curriculum Vitae should include:
Application photo (optional)
Date of birth
Place of birth
Marital status
Nationality
Schulischer Werdegang (mit Abschlüssen)
Beruflicher Werdegang
Education (with Graduation)
Professional experience
Lehr- und Forschungsleistungen
Liste der Veröffentlichungen und Patente
3 ausgewählte Sonderdrucke
Forschungs- und Lehrkonzept
Teaching and Research Statement
Journal Publications and Patents
3 selected Reprints
Research and Teaching Interests
4. Zeugnisse/Urkunden (pdf-Dateien)
Hochschulreifezeugnis bzw. Abiturzeugnis
Bachelor-Urkunde und
Bachelor-Prüfungszeugnis
Diplom-Urkunde / Master-Urkunde
Diplomhauptprüfungszeugnis /
Masterprüfungszeugnis
Doktorurkunde
Habilitationsurkunde
Lehrbefugnis-Urkunde
Berufungsurkunde
1 - 2 Arbeitszeugnisse
4. Certificates (pdf-files)
Highschool-Diploma
Document of Bachelor Degree and
Bachelor-Certificate with marks
Document of Master Degree
Master-Certificate with marks
Ph.D.-Certificate
Doc. of Postdoctoral Lecture Qualification
Doc. of Private Lecturer Qualification
Doc. of Professorship
1 – 2 Certificates of Employment
Dekanat EI, 03.04.2014