rennrad - VOL.at
Transcrição
rennrad - VOL.at
RENNRAD Thomas Rohregger - Gesamtsieger Österreich - Rundfahrt 2008 RENNRAD RENNRAD 49 RENNRAD TECHNOLOGIE CAMPAGNOLO TRADITION UND INNOVATION Vom italienischen Komponentenhersteller mit der längsten Tradition und dem höchsten Mythos kann aus den vier besten Gruppen SUPER-RECORD, RECORD, CHORUS und CENTAUR ausgewählt werden. Revolutionär ist, dass die drei Top-Gruppen mit einem 11-fach Zahnkranz ausgestattet sind. Die schmalere Kette weist aber trotzdem eine um 20% höhere Zugfestigkeit auf. Alle Gruppen besitzen das Ultra Torque Kurbelsystem und Skeleton Bremsen mit bester Dosierung. Schon die CENTAUR Gruppe begeistert mit Kurbeln und Bremshebeln aus Carbonfasern. Bei RECORD wird beim Schaltwerk und dem Umwerfer Carbon eingesetzt und die hohl geformte Carbonkurbel ist mit leichten und leichtgängigen Keramiklagern ausgestattet. Die extrem leichte SUPER-RECORD hat darüber hinaus einige Bauteile aus Titan. SRAM LEICHTESTE GRUPPE Vor einem Jahr präsentierte SRAM die neue High-End Rennrad-Gruppe RED – und schon 2008 wurde damit der Giro d’Italia gewonnen. Hochwertige Carbon-Elemente machen diese Gruppe besonders begehrenswert. Extrem ergonomisch bei SRAM ist der Brems-/Schaltgriff, der im Gegensatz zu anderen Herstellern mit nur einem Schalthebel (Double-Tap) auskommt. Die Schaltmanöver gelingen bei der RED und der FORCE sehr knackig und präzise, wobei die Schaltzüge unter dem Lenkerband verlegt sind und somit für ein sehr aufgeräumtes Cockpit sorgen. Die FORCE begeistert 2009 mit derselben optimierten Schalthebeltechnik wie die RED und setzt ebenfalls bei den Kurbeln, Bremshebeln und Teilen des Schaltwerks Carbonfasern zur Gewichtsoptimierung ein. SHIMANO PERFEKTE VERLÄSSLICHKEIT Schon seit vielen Jahren überzeugen die hochwertigen Komponenten von Shimano mit perfekter Funktion und samtweichen Schaltmanövern. Nun geht Shimano mit der neuen DURA ACE auch optisch und funktionell andere Wege. Die Züge werden erstmals innen verlegt und die Komponenten wie Kurbel oder Schaltwerk zeigen sich in einem höchst attraktiven Design. Sogar das große Kettenblatt ist hohl geschmiedet. Ambitionierte Radsportler finden in der gehobenen Mittelklasse mit der ULTEGRA SL eine tolle Ausstattung. Für das Simplon Phasic ist auch die Shimano 105 Gruppe erhältlich. Eine gute Wahl mit einem exzellenten Preis-Leistungs-Verhältnis. 50 RENNRAD RENNRAD KURBELWAHL EINE PERSÖNLICHE ENTSCHEIDUNG Ob wöchentliche Wettkämpfe, anspruchsvolle Bergstrecken an Wochenenden oder rollende Ausfahrten in der Natur. Da trifft es sich gut, dass man bei Simplon kein Rad von der Stange bekommt, sondern aus den richtigen Übersetzungen wählen kann. Full Size 53/39, Compact 50/34 oder ein 3-fach System mit einer 52/39/30 Übersetzung. Wenn sehr kleine Übersetzungen bevorzugt werden, sind 3-fach Kurbeln eine gute Lösung. Braucht man wirklich große Gänge und will man auch bei großer Geschwindigkeit noch druckvoll treten können, sollte man sich für Full-Size entscheiden. Die Compact-Kurbel platziert sich dazwischen und ist für viele Radsportler die ideale Lösung. Damit wird ein sehr breiter Übersetzungsbereich abgedeckt. Für die meisten Sportler ist dieses Gangspektrum besser geeignet als das von Full-Size Kurbeln. Compact ermöglicht leichtere Gänge für eine schnellere Trittfrequenz und es können mehr Gänge sinnvoll genutzt werden. Im Vergleich zu 3-fach Kurbeln bieten sie eine bessere Kettenlinie, der Kurbelabstand ist schmaler, sie schalten besser und haben weniger Gangüberschneidungen. Zudem bieten wir die freie Wahl aus verschiedenen Kurbellängen. Thomas Rohregger - Gesamtsieger Österreich - Rundfahrt 2008 • • • • • • • RED FORCE • • • RECORD • • • • • SUPPER RECORD PAVO CHORUS PRIDE • • • CENTAUR • AUSSTATTUNGEN DURA ACE PHASIC ULTEGRA 105 RENNRAD GRUNDAUSSTATTUNGEN • • GEWICHTSDIFFERENZ mit Serienlaufradgarnitur Shimano 105-30 + 565g Shimano Ultegra SL 30 + 400g Shimano Ultegra SL 20 Compact + 280g Shimano Ultegra SL 20 Fullsize + 280g Campagnolo Centaur 20 Compact + 160g Campagnolo Chorus 22 Fullsize + 5g Campagnolo Chorus 22 Compact ENTFALTUNGSVERGLEICH (bei ZK-Kassette 12-25 Zähne) FULL SIZE 53/39 COMPACT 50/34 SRAM Force 20 - 310g Campagnolo Record 22 Compact - 325g SRAM Force 20 Compact - 345g Shimano Dura Ace 20 Fullsize - 380g Shimano Dura Ace 20 Compact - 385g Campagnolo Super Record 22 Compact DREIFACH 52/39/30 2m 3m 4m 5m 6m 7m 8m 9m -630g SRAM RED 20 - 660g SRAM RED 20 Compact - 665g 10m RENNRAD 51 RENNRAD CARBON-RAHMENTECHNOLOGIEN Mit neuen Ideen, innovativen Technologien und über 14 Jahren Erfahrung im Bau von Carbonrahmen ist es uns nach umfangreicher Entwicklungsarbeit gelungen, Rahmensets auf den Markt zu bringen, die in der Summe ihrer Eigenschaften Maßstäbe setzen und für ambitionierte Radsportler genauso vollkommen sind wie für absolute Radprofis. Unsere Rahmen bieten sehr hohe Sicherheitsreserven. Deshalb liegen unsere Anforderungen an Stabilität und Sicherheit weit über den üblichen Standards. Diesen hohen Erwartungen kann nur mit den weltbesten Technologien entsprochen werden. Als Maßstab gelten die Prüfrichtlinien des unabhängigen deutschen Instituts EFBe-Prüftechnik (www.efbe.de). So ist der PAVO-Rahmen der leichteste aller bisher bei EFBe getesteten Rahmen, der den anspruchsvollen „Full-Test“ in der höchsten Belastungskategorie „Top-Performance“ bestanden hat. Das Beste aus den drei Welten der Fügetechniken wird in unseren Rennrad Carbon-Rahmen vereint. MonococqueBauweise, Rohr-zu-Rohr Verbund und Muffentechnik. Dort, wo die jeweilige Fügetechnik ihre Stärken hat, wird die idealste dafür auch eingesetzt. Seit wir die Triple-FusionTechnik vor 5 Jahren entwickelt haben, entstehen damit technologische Spitzenprodukte mit geringster Serienstreuung bezüglich Festigkeit und Gewicht. Mit dem exklusiven HotMeltVerfahren verzichten wir auf Lösungsmittel im Epoxidharz. Die Fasern werden bei unserer Technologie direkt mit Harz imprägniert. Diese Harzmatrix haben wir mit Nanopartikeln noch weiter verbessert. Das Resultat ist ein reduzierter und gleichmäßiger Harzanteil und dadurch ein geringeres Gewicht und eine höhere Rahmenfestigkeit. Die unidirektional gelegten UDCarbonfasern begeistern mit einem samtigen Schimmer. Diese Fasern liegen in ihren Festigkeitswerten 65 – 85% über herkömmlichen Kohlefasern und bei PAVO und MR.T Rahmensets kommen partiell sogar Ultra-Hochmodul-Kohlefasern (Zugfestigkeit 90% über herkömmlichen Fasern) zum Einsatz. In jedem Carbonrahmen unserer Rennräder werden die von uns entwickelten und einzigartigen Zwischenstege eingesetzt. Ob im Schrägrohr, in den Gabelscheiden, im Sitzrohr oder in den Kettenstreben. Je nach Sinnhaftigkeit wird dieses exklusive Qualitätsmerkmal von uns angewendet. Es handelt sich dabei um technologische Höchstanforderungen an die Produktion und an das Knowhow der Carbonverarbeitung. Die Vorteile dieser Technik sind erhöhte Sicherheit bei extremen Belastungen und spürbar bessere Fahreigenschaften. 52 RENNRAD Die Notwendigkeit eines verwindungssteifen Rahmens steht außer Frage. Genauso wichtig für eine perfekte Rennmaschine ist aber auch der Fahrkomfort. Durch den speziell entwickelten "VIBREX" Hinterbau überzeugen unsere PAVO und PRIDE Rahmen mit außergewöhnlich vibrationsdämpfenden Eigenschaften. Die Ausfallenden beim PAVO sind aus hochfester Kohlefaser und besitzen ein auswechselbares, CNC-gefrästes Schaltauge aus Aluminium. Die exklusiven Ausfallenden sind leichter als AluAusfallenden und erhöhen die Verwindungssteifigkeit des Rahmens. RENNRAD SIMPLON S9 Für die PAVO Modelle haben wir eine Gabel mit revolutionären Innovationen entwickelt. Damit die Gabel seitlich steif ist, haben wir in den Gabelscheiden einen Steg eingebaut. Diese "Double-Chamber" Technik und das HotMelt-NanoCarbon sorgen dafür, dass die nur 295 Gramm* leichte SIMPLON S9 Gabel – bei sehr hohem Fahrkomfort - seitlich sehr steif ist. Damit ist die Simplon S9 zweifellos die beste Gabel, die wir je gebaut haben. Die messerscharfe Lenkpräzision und der Fahrkomfort überzeugen. SIMPLON S6.1 / S6 Die Vollcarbongabeln SIMPLON S6.1 und S6 sind aus HotMelt-NanoCarbon gebaut und im Monocoque-Verfahren hergestellt. Selbst die Ausfallenden sind aus Carbonfasern. Ein Merkmal der Simplon S6 Gabel ist die Double-Chamber Technik. Die Anordnung der Fasern beider Gabeln ist so optimiert, dass die sehr verwindungssteifen Gabeln die auftretenden vertikalen Vibrationen perfekt abbauen können. Darüber hinaus sind sie mit überdurchschnittlichen Sicherheitsreserven ausgestattet. Die Simplon S6 Gabel (385 Gramm*) wird serienmäßig im PRIDE und die Simplon S6.1 (375 Gramm*) im PHASIC verbaut. *bei 200mm Schaftlänge SIMPLON CARBON ROD V2x Aus innovativem Hot-Melt-Carbon haben wir eine sehr durchdachte Sattelstütze entwickelt. Mit nur 185 Gramm (31.6x300mm) ist sie superleicht, zuverlässig und komfortabel. Die CARBON ROD V2x ist Serienausstattung bei allen Pride und Pavo Rennrädern. LAUFRÄDER Auch bei den Laufrädern gibt es viele attraktive Wahlmöglichkeiten. Alternativ kann für Räder mit Shimano oder SRAM Komponenten aus einer ganzen Reihe von Laufrädern der Marke MAVIC oder des italienischen Herstellers FULCRUM ausgewählt werden. Für Rennmaschinen mit Campagnolo-Ausstattung haben wir die Campagnolo-Laufradmodelle Vento Reaction, Scirocco und Zonda G3 im Programm. Alternativ können wir bei Campagnolo-Ausstattung auch das Mavic R-SYS ausliefern. In der Tabelle sind die erhältlichen Laufradgarnituren mit den jeweiligen Gewichtsunterschieden (unverbindliche Richtwerte) dargestellt. GEWICHT 105 ULTEGRA SL • • (mit Bereifung & Schnellspannern) Fulcrum Racing 5 1.985g Mavic Ksyrium Elite 09 1.670g Mavic Ksyrium SL 1.615g Mavic R-SYS 1.525g Mavic Cosmic Carbon SL 1.890g Campagnolo Vento 1.960g Campagnolo Scirocco 1.970g Campagnolo Zonda G3 1.775g Xentis Mark1 TT 1.865g • = Serienausstattung DURA ACE CENTAUR CHORUS RECORD SUPER RECORD • FORCE RED • • • • (nur MR.T 660) • • • • (nur MR.T 790) = Optional erhältlich RENNRAD 53 MR.T die technisch-aerodynamische Evolution SIMPLON’s High-Tech Know-how jetzt auch für Triathleten und Zeitfahrspezialisten. Das brandneue MR.T vereint alle wichtigen Merkmale in einer bisher nicht da gewesenen Symbiose. Beste Aerodynamik, herausragende Geometrie w e n d n a br und weltbeste Carbontechnologien in einer kompromisslos entwickelten Zeitfahrmaschine. Peter Schoissengeier 54 RENNRAD RENNRAD BESTE AERODYNAMIK Wir haben an einer exzellenten Formgebung mit idealen Dimensionen und Übergängen gearbeitet, um bestes aerodynamisches Verhalten zu erreichen. Der Wind wird an den echten Aeroprofilen strömungsgünstig geteilt, gleitet dann an den flächigen Seiten entlang, um sich danach verwirbelungsfrei wieder zu schließen. Weitere bemerkenswerte Umsetzungsbeispiele sind die aerodynamischen Sitzstreben und die sehr sauber im Inneren des Rahmens verlegten Schalt- und Bremszüge. Die Hinterradbremse wurde zur Verbesserung der Aerodynamik hinter das Tretlager verlegt. Eine besonders effiziente Lösung ist die Kombination Sitzrohr und Hinterrad. Das Rohr wurde fließend um das Hinterrad geformt, das - mittels einer Einstellschraube – millimetergenau an den Rahmen angenähert werden kann. Auch der Übergang der Aerogabel zum Rahmen wurde so ausgeführt, dass möglichst wenig Luftwirbel entstehen können. GEOMETRIE Die Geometrie einer Zeitfahrmaschine ist extrem entscheidend. Sie benötigt eine aerodynamisch und biometrisch ideale Balance, um eine möglichst kraftvolle Umsetzung der Pedalkraft zu erreichen. Mit der 2-fachen Sattelbefestigung decken wir eine große Bandbreite an möglichen Sitzpositionen ab. Damit können Anpassungen an die individuellen Körpermaße, die anatomische Elastizität, aber auch für verschiedene Renndistanzen durchgeführt werden. TECHNOLOGIE Wie für jeden Radrennsportler gelten auch für Triathleten und Zeitfahrer dieselben technologischen Bedürfnisse. Der Rahmen sollte sicher zu steuern und im Bereich des Tretlagers möglichst steif gebaut sein. Dies ist extrem entscheidend, damit keine geleistete Tretkraft in einer möglichen Verwindung des Tretlagerbereichs verloren geht. Für Anstiege, aber auch für kurzfristige Beschleunigungen soll das Rad leicht sein. - 3. Rang Ironman Südafrika All diesen Ansprüchen wurden wir beim MR.T durch verschiedenste Maßnahmen gerecht. Unser Carbon-Know-how, welches das PAVO zu einem der besten Straßenrennräder macht, wurde auch beim MR.T eingesetzt und sogar noch erweitert. Unsere einzigartigen Double-Chamber Zwischenstege sind beim MR.T nicht nur im Schrägrohr, sondern auch im Sitzrohr und sogar in den Kettenstreben eingebaut. Zur Ersteinstellung an die Beinlänge wird das Sattelrohr, falls erforderlich, mittels einer Sägeschablone auf das richtige Maß abgekürzt. Ein aerodynamischer Carbon-Sitzaufsatz ermöglicht die Verstellung dieser Sitzhöhe um ca. 35 mm. RENNRAD 55 MR.T ride through the wind Mit der ausgeklügelten aerodynamischen Formgebung und in ergonomisch bester Position liegend, fühlt es sich an wie fliegen. Der Wind wird vorne durchschnitten und hinten wirbelfrei abgeströmt. Mit surrenden Laufrädern werden die windigen 180 km nach Hawi und wieder retour bis zur Wechselzone in Kailua Kona zur stärksten Disziplin. Eine ideale ergonomische Haltung und allerbeste Aerodynamik sind hier entscheidend. So wenig Windwiderstand wie nötig, aber soviel biomechanisch einwandfreie Kraftentfaltung wie möglich. Gepaart mit unserer einzigartigen Carbon-Technologie-Erfahrung wie HotMelt NanoCarbon oder Double-Chamber Technologie ist das MR.T ein perfektes Zusammenspiel aller Erfolgsfaktoren, welche jeden Tritt in effiziente Bewegung nach vorne umsetzt. ERHÄLTLICHE GRUNDMODELLE MR.T 660 MR.T 790 Mit den verstellbaren „PERFECT TIRE FIT“ Ausfallenden lässt sich das Hinterrad sehr nahe an das Sattelrohr justieren. Dadurch werden Luftwirbel reduziert und die Aerodynamik verbessert. 56 RENNRAD Durch „DOUBLE CHAMBER TECHNIK“ in den Kettenstreben und im Schrägrohr begeistert das MR.T trotz des windschlüpfrigen, schlanken Profils mit exzellenter Kraftumsetzung. Ultra schlanke Sitzstreben mit NACA 0031 ZERO LIFT Aeroprofilen reduzieren Luftwiderstand auf ein absolutes Minimum. Trotz seiner extrem aerodynamischen Gestaltung erfüllt das Simplon MR.T alle Anforderungen der UCI. Die Sattelposition ist durch den aerodynamischen Sitzaufsatz dreidimensional verstellbar. Der Sitzwinkel ist wählbar zwischen 75° und 78° aber auch die Sattelhöhe kann um 35mm verschoben werden. RENNRAD Abb. MR.T 660 Abb. MR.T 790 HotMelt-Nano Carbon Seite 52 Triple Fusion Technik Seite 52 UD-Carbon Seite 52 Laufräder nach Wahl Seite 53 Double-Chamber-Technologie Seite 52 Sitzposition nach Wahl Seite 6 Erhältliche Rahmenfarbe: Silber/UD Carbon RENNRAD 57 PAVO race instinct Das PAVO wurde für den Spitzensport konzipiert. Extrem leicht, steif und trotzdem komfortabel auf langen Etappen. Die UD-Carbonfasern schimmern seidig und lassen den echten Puristen das edle Material in seiner wesentlichsten Form erleben. Mit unseren einzigartigen Technologien erschufen wir eine Rennmaschine, welche zum Siegen gebaut wurde. Enormes Beschleunigungspotential und eine präzise Wendigkeit, aber auch Sicherheit in schnellen Abfahrten zeichnen das PAVO aus. Jeder Krafteinsatz drängt regelrecht nach vorne. Alle Fachmagazine bestätigten die außergewöhnlichen Leistungsmerkmale und es zeigt sich auch dieses Jahr von seiner allerbesten Seite. ERHÄLTLICHE GRUNDMODELLE PAVO ULTEGRA 20 & 20-C & 30 PAVO DURA ACE 20 & 20-C PAVO CENTAUR 20-C PAVO CHORUS 22 & 22-C PAVO RECORD 22-C PAVO SUPER RECORD 22-C PAVO FORCE 20 & 20-C PAVO RED 20 & 20-C Das Pavo besitzt Ausfallenden aus Kohlefaser. Um die Schaltung perfekt justieren zu können ist ein auswechselbares CNC-gefrästes Schaltauge aus Aluminium montiert. 58 RENNRAD Beim Pavo ist nicht nur die Fahrstabilität perfekt. Die gekrümmten Sitzstreben und speziell geformten Kettenstreben ergeben, zusammen mit einem besonderen Carbonlayup, bessere Vibrationsdämpfung. VIBREX® nennen wir diese Fahrkomfort verbessernde Konstruktion. Der Tretlagerbereich und die Kettenstreben bestehen beim Pavo aus einem Stück. Dadurch ist der Rahmen im Tretlagerbereich äußerst steif und setzt die eingesetzte Kraft direkt in Beschleunigung um. Leichtestes Rahmengewicht und besondere Ästhetik erreichen wir mit der “TRIPLE-FUSION-TECHNIK”. Diese Verarbeitung ist zwar kostenintensiver als andere, aber das Top-Ergebnis ist den Aufwand Wert. RENNRAD Abb. PAVO DA-20 mit Option Laufrad Mavic Ksyrium SL 3/2008 Testurteil: ÜBERRAGEND „Voll überzeugend mit knackig-direktem Handling und dank Traumgewicht mit raketenartigem Vortrieb.Zugreifen!“ „Das PAVO zählt zur absoluten Crème im Carbonrahmenbau.“ 2/2008 Abb. PAVO Red 20C Erhältliche Rahmenfarben: HotMelt-Nano Carbon Seite 52 Triple Fusion Technik Seite 52 Laufräder nach Wahl Seite 53 UD-Carbon Seite 52 SCS + Technologie Seite 10 Antrieb nach Wahl Seite 51 Double-Chamber-Technologie Seite 52 Carbon-Dropouts Seite 52 Sitzposition nach Wahl Seite 6 Vibrex-Hinterbau Seite 52 Blau/Weiss/UD Carbon Schwarz/UD Carbon Weiss/UD Carbon RENNRAD 59 PRIDE das streben nach besserem Der Brustkorb hebt sich in schnellem Rhythmus. Die Beine arbeiten kraftvoll und pushen Rad und Fahrer über die Kuppe. Dahinter folgen aufgereiht die Verfolger. Es wird nach Luft gerungen. Die Schalthebel werden gedrückt. Klack, klack, klack und runter gehts. Mit dem leichten und verwindungssteifen PRIDE zeigte sich der Unterschied schon im Anstieg und abwärts läuft es nun wie auf Schienen sicher durch die engen Radien. Die innovativen Technologien des großen Bruders und Seriensiegers PAVO wurden in Rahmen und Gabel eingesetzt und sind verantwortlich für diese herausragende Performance. Triple-Fusion Technik, Double-Chamber, HotMelt-NanoCarbon, UD-Sichtcarbon, Vibrex Hinterbau – nichts wurde dem Zufall überlassen und beim nächsten Hügel wird die Gruppe endgültig gesprengt. ERHÄLTLICHE GRUNDMODELLE PRIDE ULTEGRA 20 & 20-C & 30 PRIDE DURA ACE 20 & 20-C PRIDE CENTAUR 20-C PRIDE CHORUS 22 & 22-C PRIDE RECORD 22-C PRIDE SUPER RECORD 22-C PRIDE FORCE 20 & 20-C PRIDE RED 20 & 20-C Wir verzichten bewusst auf empfindliche, auswechselbare Schaltaugen. Die stabilen Ausfallenden des Rahmens werden größenspezifisch aus Aluminium gefräst und können nachgerichtet werden. Damit schaltet das Pride extrem zuverlässig. 60 RENNRAD Unser Ziel, eine sehr steife Konstruktion welche auch beim Komfort Bestwerte bietet, haben wir erreicht. Einer der Gründe dafür sind mandelförmige Rohrquerschnitte (SCS+) die darüber hinaus zusätzlichen Schutz vor seitlichen Schlägen bieten. Die Simplon S6 Vollcarbongabel bietet durch das einzigartige Double-ChamberSystem und HotMelt Nano-Carbon maximale Lenkpräzision und einen tollen Fahrkomfort. Die Simplon „TRIPLE-FUSION-TECHNIK“ ermöglicht sehr harmonische Rohrübergänge. Mit den UD-Hochmodul Kohlefasern wird höchste Festigkeit bei geringem Gewicht sichergestellt. Sichtbare Carbonflächen schimmern besonders edel. RENNRAD Abb. PRIDE Ultegra 20C mit Option Laufrad Mavic Ksyrium Elite 11/2007 „Top Technik, klasse Fahreigenschaften, guter Service.“ Testurteil: KAUFTIPP „Simplons neues PRIDE überzeugt im Test mit knackiger Lenkung und sattem Vorwärtsdrang. Auf Antritte reagiert es raketenartig“ Abb. PRIDE Chorus 20 Erhältliche Rahmenfarben: HotMelt-Nano Carbon Seite 52 Vibrex-Hinterbau Seite 52 Laufräder nach Wahl Seite 53 UD-Carbon Seite 52 Triple Fusion Technik Seite 52 Antrieb nach Wahl Seite 51 Double-Chamber-Technologie Seite 52 SCS + Technologie Seite 10 Sitzposition nach Wahl Seite 6 Lipstick/UD Carbon Weiss/Blau/UD Carbon RENNRAD 61