Willkommen Willkommen in der Abtei von Glastonbury

Transcrição

Willkommen Willkommen in der Abtei von Glastonbury
Willkommen in der
Abtei von Glastonbury
Die Abtei von Glastonbury hat als eines der frühesten
christlichen Klöster in Großbritannien legendären Status.
Zum Zeitpunkt der Verfassung des Domesday Book, dem
Reichsgrundbuch Wilhelms des Eroberers, war sie die reichste
Abtei in England. Einer ihrer bedeutendsten Äbte, St. Dunstan,
schuf die Krönungszeremonie, die auch heute noch Anwendung
findet, zuletzt zur Krönung von Königin Elizabeth II.
Die Abtei spielte bei der Entwicklung der Argussage eine
besondere Rolle, und Besucher könnten hier auf den Spuren
des legendären König Artus wandeln, dessen Grab Mönche
des 12 Jahrhunderts behaupten entdeckt zu haben. Sie können
auch den Heiligen Dornbusch besichtigen, von dem gesagt
wird, dass er dem Stab des Josef von Arimathäa entsprang.
Die Abtei, die schon 1250 auf der Weltkarte Chronica maiora
des Benediktinermönchs Matthäus von Paris verzeichnet ist,
zieht auch heute noch Besucher aus aller Welt an, die die
Geschichte, das Erbe, die Mythen und Legenden und die
Spiritualität dieses uralten Denkmals nationaler Bedeutung
im Herzen Somersets erkunden möchten.
Die vollständige Geschichte
finden Sie in einem Führer,
der von unserer Kasse und
im Geschenkladen.
Bitte seien Sie in der Nähe
der Teiche und deren
Steinumrahmung
besonders vorsichtig.
Das Fotografieren bzw. die
Aufnahme von Videos zu
Privatzwecken ist gestattet.
Für gewerbliche Fotografien
ist eine Genehmigung
erforderlich. Bitte wenden
Sie sich über die umseitigen
Kontaktinformationen an die
Abteiverwaltung.
Bitte nicht auf den Ruinen
herumklettern, da dies
gefährlich ist und das
Mauerwerk beschädigt.
Genießen Sie das 14,5
Hektar große Parkgelände
mit Apfelgarten, zwei Teichen,
einem kleinen Flecken wilder,
unberührter Natur und
Blumenanlagen. Ihre
Eintrittskarte gibt einen
ganzen Tag lang Zutritt zur
Abtei. Sie können sie jederzeit
in eine 1 Jahr lang gültige
Mitgliedskarte umwandeln.
Zu Ihrer Sicherheit bitten
wir Sie auf die
unterschiedlichen
Bodenhöhen zu achten,
die insbesondere bei Regen
gefährlich sein können.
Unsere Besucher können hier auch historische Personen
antreffen, die bei kostenlosen Führungen durch die Ruine
farbenfrohe Einblicke in die Vergangenheit geben. Ein
Souvenirladen, ein jahreszeitlich bedingtes Gartencafé und ein
angefüllter Veranstaltungskalender runden das Angebot ab.
Kinder unter 16 Jahren
sind stets zu beaufsichtigen.
Während der Sommermonate
ist im Freien ein Cafe geöffnet.
Ein Erste-Hilfe-Kasten befindet
sich an der Kasse.
Hunde sind willkommen,
müssen aber an der Leine
gehalten werden. Es sind
Mülltonnen für Hundekot
vorhanden. Plastiksäckchen
erhalten Sie an der Kasse. Im
Sommer finden Sie bei der
St.-Patricks-Kapelle einen
Wassernapf.
Ohne vorherige schriftliche
Genehmigung der Abteidirektion
dürfen keine Gottesdienste,
Gebete, Musikveranstaltungen,
Zeremonien oder Rituale
durchgeführt werden.
Wir wünschen Ihnen einen
angenehmen Besuch
Kontaktinformationen
Bleiben Sie in Kontakt
Glastonbury Abbey,
The Abbey Gatehouse,
Magdalene Street, Glastonbury,
Somerset, BA6 9EL
Folgen Sie uns
auf Facebook und
auf Twitter
@glastonburyabbe
+44 (0) 1458 832267
[email protected]
www.glastonburyabbey.com
Entdecken Sie die Geschichten der noch erhaltenen
Mauern und Steine ...
Willkommen
Abbey House
Privat
10
17
15
17
16
11
12
9
Achtung:
Die im Boden der
Hauptkirche
eingelassenen
Nummerierungen
stimmen nicht mit dem
Nummerierungssystem
dieser Karte überein.
7
8
13
6
5
14
4
3
2
1
Parkplatz für Autos und Busse
1
Geschenkladen
2
St.-Patricks-Kapelle
3
Museum
4
Heiliger Dornbusch
5
Marienkapelle (Lady Chapel)
6
Älteres Grab des Königs Artus
7
Klosterruinen
8
Hauptkirche (Great Church)
9
Neueres Grab des Königs Artus
10 Naturoase
11 Latrinen der Mönche
12 Kräutergarten
13 Küche des Abtes
14 Sommerkaffee im Freien
15 Flora und Fauna Infostelle
16 Obstbaumwiese
17 Teiche