Anmeldeformular (hier klicken)

Fördervereinder
der Ferdinand
Ferdinand Bac
Förderverein
Bac Sektion
Sektion
desWagenburg-Gymnasium
Wagenburg-Gymnasium e.V
des
e.V
Association de Gestion de la Section Ferdinand
Bac du Wagenburg Gymnasium
DEMANDE D’INSCRIPTION – ANNEE 20 __-20__
IDENTITE DE L’ELEVE
Nom de l’élève : …………………………
Prénoms : ……………………………………………...
Familienname der / des Aufzunehmenden
Vorname
Date de naissance : ……………………
Lieu de naissance : ……………………………….......
Geburtsdatum
Geburtsort
Nationalité : …………………………….
Sexe (M/F) : …………………………………................
Staatsangehörigkeit
Geschlecht (weibl./männl.)
Date prévue de l’entrée dans la section F. Bac du Wagenburg Gymnasium : …………………..
Beabsichtigter Eintritt in die F. Bac Sektion des Wagenburg-Gymnasium
En Classe de : …………………………
Dernière école / institution fréquentée : …………..
Klasse
Zuletzt besuchte Schule oder Einrichtung
Renseignements obligatoires / Bitte unbedingt ausfüllen:
Niveau d’allemand :
Deutsche Kenntnisse
- l’élève comprend …….
- l’élève parle
…….
Niveau de francais :
- l’élève comprend …….
…….
Französischkenntnisse - l’élève parle
Pour toute inscription, prévoir une entrevue obligatoire des parents et de l’enfant avec le proviseur du
Wagenburg-Gymnasium/Für jede Anmeldung ist ein Aufnahmegespräch der Eltern und des Kindes mit der
Leitung des Wagenburg-Gymnasiums erforderlich
LES PARENTS / LES RESPONSABLES JURIDIQUES/Erziehungsberechtigte
Père / Tuteur
Mère / Tutrice
Nom / Prénom : ………………………………
Nom / Prénom: ……………………………………...
Name / Vorname
Name / Vorname
Adresse : ……………………………………..
Adresse : ……………………………………..………
Anschrift
Anschrift
Tel. privé : …………………………………….
Tel. privé : …………………………………………....
Tel. privat
Tel. privat
N° de portable : ………………………………
N° de portable : ………………………………………
Handy
Handy
Tel. professionnel : ………………………….
Tel. Professionnel : ……………………………… ….
Tel. geschäftlich
Tel. geschäftlich
Profession du père : …………………………
Profession de la mère: ………………………………
Beruf des Vaters
Beruf der Mutter
Nom et Adresse de l’employeur :
Nom et Adresse de l’employeur :
Name und Anschrift des Arbeitgebers
Name und Anschrift des Arbeitgebers
…………………………………………
…………………………………………
……………………………………………….
……………………………………………….
Fördervereinder
der Ferdinand
Ferdinand Bac
Förderverein
Bac Sektion
Sektion
desWagenburg-Gymnasium
Wagenburg-Gymnasium e.V
des
e.V
Association de Gestion de la Section Ferdinand
Bac du Wagenburg Gymnasium
Situation familiale (rayez la mention inutile) :
Célibataire, Marié, Divorcé, Veuf
Situation familiale (rayez la mention inutile) :
Célibataire, Mariée, Divorcée, Veuve
Alleinerziehend, verheiratet, geschieden, verwitwet
Alleinerziehend, verheiratet, geschieden, verwitwet
Mes coordonnées (adresse et numéro de téléphone de mon domicile) peuvent figurer dans l’annuaire
de la section F. Bac, annuaire qui sera distribué au cours du premier trimestre de l’année scolaire.
OUI
NON
Je demande l’inscription de mon enfant dans la section F. Bac du Wagenburg-Gymnasium de
Stuttgart, dans la classe indiquée ci-dessus. J’ai bien noté que l’inscription de mon enfant ne
peut être définitive qu’à réception du courrier de la section la confirmant. L’Association
procèdera alors au prélèvement du montant de la cotisation (frais annuels d’inscription au
CNED) et de la caution-garantie (somme correspondant à 2 mois de frais de scolarité). Je
reconnais que l’inscription de mon enfant dans la section implique le respect du règlement
intérieur du Wagenburg-Gymnasium et des statuts de l’Association de gestion, notamment en
matière de versement des frais d’inscription et de scolarité.
Par cette inscription, j’adhère automatiquement à l’Association de Gestion de la Section
Ferdinand Bac du Wagenburg-Gymnasium qui gère la section et serai convoqué(e) aux
Assemblées de l’Association. Mon adhésion expirera automatiquement avec le départ de mon
enfant de la section F. Bac.
Tout retrait de mon enfant de la section sera signalé au Comité Directeur de l’Association ainsi
qu’au proviseur du Wagenburg-Gymnasium dans un délai de deux mois avant sa date effective.
Je m'engage avec l'inscription à payer les frais de scolarité annuels dans leur totalité
indépendamment d’un départ en cours d’année.
Ich bitte um Aufnahme meines Kindes in die F. Bac Sektion des Wagenburg-Gymnasium in
Stuttgart, in der oben genannten Klasse. Die Anmeldung meines Kindes erfolgt erst nach
Erhalt des Schreibens, indem die Sektion diese Aufnahme bestätigt. Der Vereinsbeitrag
(Anmeldungsgebühren beim CNED) und eine Anzahlung (i.H.v. 2 Monatsraten des Schulgeldes)
werden unmittelbar nach Bestätigung durch den Förderverein von meinem Konto abgebucht.
Ich nehme zu Kenntnis, dass die Einschreibung meines Kindes in die Sektion zur Einhaltung
der geltenden Schuldordnung des Wagenburg-Gymnasium sowie der Satzung des
Fördervereins, insbesondere bezüglich der Überweisung von Beitrtag und von Schulgeld
verpflichtet.
Durch die Anmeldung meines Kindes, werde ich Mitglied des Fördervereins der Ferdinand Bac
Sektion des Wagenburg-Gymnasium e.V, der die Sektion verwaltet, und kann an den
halbjährigen Versammlungen teilnehmen. Die Zugehörigkeit zum Förderverein endet
automatisch bei Ausscheiden meines Kindes aus der Sektion F. Bac.
Sollte mein Kind die Sektion unterjährig verlassen, werde ich dies den Vorstand des
Fördervereins sowie der Leitung des Gymnasiums mit einer Frist von mindestens zwei
Monaten mitteilen. Mit der Einschreibung verpflichte ich mich, die Schulgebühren für jedes
angefangene Schuljahr in voller Höhe unabhängig eines möglichen unterjährigen Austritts zu
bezahlen.
Nom / Prénom du signataire : …………………………………………………………………..................
Name / Vorname der/s Unterzeichnenden
Qualité (Père, Mère, Tuteur) : ……………………………………………………………………………...
Vater, Mutter, gesetzlicher Erziehungsberechtigter
Lieu, Date : à………………………………
Signature: ……………………………………...
Ort, Datum
Unterschrift