TOP Leistungsmerkmale

Für Hobyschneider von Hobyschneider gemacht
Funktion JoyOS ADVISOR™
FIRST
Eine Erweiterung der Funktion SEWING ADVISOR mit
Lernprogrammen, Nähprojekten, Schritt-für-SchrittAnleitungen und Nähtechniken.
™
AND ONLY
Sie wählen die Stoffart und bekommen eine Großauswahl
möglicher Nähtechniken vorgeschlagen, von einfach bis
anspruchsvoll. Die Funktion JoyOS ADVISOR™ stellt dann
für Sie den optimalen Stich, die Stichbreite und -länge, die
Fadenspannung und -zuteilung sowie den Nähfußdruck ein –
ganz automatisch. Zusätzlich helfen Ihnen Animationen und
Bilder mit professionellen Tipps direkt auf dem Bildschirm.
FIRST
AND ONLY
Die mySewnet™ Cloud ermöglicht Ihnen einfachen Zugriff auf
Stickereien über verschiedene Geräte wie Computer, Tablet
oder die DESIGNER EPIC™. Sie werden automatisch per WIFIFunktion miteinander synchronisiert. Mit der Gratis-App
mySewMonitor erhalten Sie Echtzeit-Rückmeldungen zum
Status Ihrer Stickereien, auch wenn Sie gerade nicht an Ihrer
DESIGNER EPIC™ sitzen.
• WIFI-Übertragung von Designs nicht nur möglich in Ihrem
Nähzimmer.
• Automatische Updates
• Über das Gratis-Benutzerkonto bei mySewnet™ können Sie
Inhalte von Gerät zu Gerät übertragen.
• Die App mySewMonitor gibt es für Android und iOS.
MIT 10,1” DAS GRÖSSTE DISPLAY DER
BRANCHE MIT KAPAZITIVEM TOUCHSCREEN
UND TABLETÄHNLICHER BEDIENUNG
FIRST
AND ONLY
Leichtes Navigieren durch die Menüs mit Multi-Touch-Gesten.
• Die Näh- und Stickmaschine mit interaktivem, Tabletähnlichem Bildschirm. Verschieben von Elementen auf
dem Bildschirm, Vergrößern, Drehen, Zusammenführen,
Wischen und Ausrichten, wie Sie es vom Tablet oder
Smartphone kennen.
• Großer kapazitiver Vollfarb-Touchscreen, 10,1” mit
180°-Betrachtungswinkel und hoher Auflösung (1280x800).
• Intelligente Toolbox zum einfachen Bearbeiten der Designs
oder Stiche. Auswählen der gängigsten Tools durch
einfaches Antippen.
• Neue Benutzeroberfläche für eine optimale intuitive
Bedienung. Von Hobbyschneidern für Hobbyschneider
entwickelt.
Made for Sewers, by Sewers™
• INTERAKTIVE LERNPROGRAMME – lernen Sie
verschiedene Techniken, wie das Annähen von
Reißverschlüssen, Hemdkragen, Säumen usw. Die
DESIGNER EPIC™ steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
• NÄH- UND STICKTECHNIKEN – sämtliche exklusive
Techniken von HUSQVARNA VIKING® werden Schritt für
Schritt erklärt, mitsamt Animationen und/oder Bildern.
• NÄHANLEITUNGEN – Sie möchten wissen, wie man
ein Kissen näht? Auf der DESIGNER EPIC™ sind alle
Anleitungen bereits installiert. Sie brauchen Sie nur
abzurufen!
• ARBEITSBUCH SCHRITT FÜR SCHRITT – lernen Sie, wie
Sie die tollen Funktionen der DESIGNER EPIC™ verwenden,
darunter Design Positioning, Design Shaping und vieles
mehr.
• VLIESRATGEBER – Ihre Maschine sagt Ihnen, welches Vlies
Sie für Ihr Projekt am besten verwenden.
• SCHNELLHILFE – auf einfaches Antippen von Stichen,
Symbolen und Funktionen erhalten Sie Angaben wie
Namen und Beschreibung.
• DAS GESAMTE BENUTZERHANDBUCH ist auf der
Maschine abgespeichert. So können Sie alle Informationen
direkt auf dem Bildschirm abrufen.
mySewnet™ CLOUD, WIFI-FUNKTION
UND APP
LEISTUNGSMERKMALE & VORTEILE
TOP Leistungsmerkmale
Für Hobyschneider von Hobyschneider gemacht
MODELL DER
SPITZENKLASSE
Unsere bisher größte bestickbare Fläche! Noch
großzügigere Nähfläche!
Der Größe Ihrer Projekte sind keine Grenzen gesetzt – ob
Quilts, Heimdeko oder Mode.
• Stickereien bis zu 360 x 260 mm sind ohne den Stickrahmen
zu drehen möglich.**
• Extrem großzügiger Nähbereich,* über 310 x 140 mm
Nähfläche.
• Nähkopf mit neuem Design für perfekte Sicht auf das
Projekt.
• Die Höhe des Nadelbereichs ist auf 77 mm erhöht und
bietet so viel Freiraum ideal zum Wechseln von Nähfuß
und Nadel.
**Mit dem optionalen DESIGNER™ Majestic Hoop gestalten und
sticken Sie Designs mit einer Größe bis zu 360 x 350 mm ohne
Umspannen.
Größte Auswahl an optionalen Stickrahmen! Selbst
Spezialsticktechniken lassen sich so wunderbar gestalten und
Quilts schön akzentuieren.
VOLLAUTOMATISCHER NADELEINFÄDLER
Auf einfachen Knopfdruck ist Ihre Nadel eingefädelt und bereit
zum Nähen.
• Schnell und sicher einfädeln
30 % GRÖSSERE SPULE ALS BEI DEN
VORGÄNGERMODELLEN.
Komfortabel, mehr Unterfadenvorrat für schönste Näh- und
Stickprojekte.
deLuxe™ STITCH SYSTEM
FIRST
AND ONLY
Noch weniger Zeitaufwand für Einstellungen an der
Maschine – Sie können sofort mit dem Nähen beginnen. Ganz
gleich, welches Garn und welchen Stoff Sie verwenden. Ideal für
Metallic-, Sliver- und andere Spezialgarne. Perfekte Stichergebnisse
sowohl auf der rechten als auch auf der linken Seite des Stoffes.
• Mit der „Fadenzuteilung“ wird beim Nähen und Sticken
immer die richtige Garnmenge ausgegeben, ganz gleich
welchen Garntyp oder welche Stoffstärke Sie verwenden.
• Für bestimmte Techniken/Zubehörteile haben Sie die Wahl
zwischen Fadenzuteilung und Fadenspannung.
EXKLUSIVE STICHTECHNIKEN
FIRST
AND ONLY
Patentierte und innovative Stiche und Stichtechniken
von HUSQVARNA VIKING® für noch mehr kreative
Möglichkeiten: Paillettenstiche, Themenstiche und
dreidimensionale Stiche.
• Gestalten Sie dreidimensionale Stiche durch Hinzufügen von
Stoff oder Pailletten und erzeugen Sie so einen einzigartigen
dekorativen 3D-Effekt. Patentiert.
• Bei den Themenstichen stehen Ihnen jeweils 4 Stiche aus
folgenden Gruppen zur Auswahl: Fahrzeuge, maritime
Stiche, Modestiche und mehr.
Funktion EXKLUSIVES SENSOR SYSTEM™
Sie stellt sich automatisch und kontinuierlich auf jede
Stoffstärke ein und sorgt so für einen perfekt gleichmäßigen
Stofftransport.
SENSORFUSSHUB
• Der Nähfuß hebt und senkt sich automatisch bei jeder
Nähtechnik.
• Vier Positionen: Unten, Drehen, Oben und Extrahoch.
• Automatisches Versenken des Transporteurs bei Stellung
Extrahoch, sodass selbst voluminöse Stoffe leicht unter dem
Nähfuß Platz finden.
SENSOR-NÄHFUSSHUB ZUR DREHPOSITION
• Automatische Gleitposition mit der Nadel im Stoff für
sofortiges Drehen, einfaches Applizieren und Quilten.
• Sie haben die Hände zum Führen des Stoffes frei.
SENSORFUSSDRUCK
• Das Sensorsystem erkennt die Stärke des Stoffs und passt
den Nähfußdruck automatisch und kontinuierlich an den
Stoff an.
GLEICHMÄSSIGE LED-BELEUCHTUNG*
EINZIGARTIG!
LEISTUNGSMERKMALE & VORTEILE
GROSSE NÄHFLÄCHE.
MODELL DER
SPITZENKLASSE
Speziell von Optronik-Experten entwickelte LEDs für
außergewöhnlich gleichmäßige Ausleuchtung des
• gesamten Arbeitsbereichs.
• Revolutionäre LED-Technologie und Lichtleiter.
• Sie sehen Stoff und Stiche unverfälscht und gänzlich ohne
Schatten.
Verwenden Sie gerne auch größere Garnkonen.
• Ideal für viele verschiedenen Garnarten und
Garnrollengrößen.
• Komfortables Spulen des Unterfadens
* Im Vergleich zu den Modellen Brother Innovis Dream Machine, Babylock Destiny, Janome Horizon MC und Bernina 830/880.
Made for Sewers, by Sewers™
NEUER EINFÄDELWEG MIT
FADENFÜHRUNGSTELESKOP.
Für Hobyschneider von Hobyschneider gemacht
GROSSE AUSWAHL AN INTEGRIERTEN STICHEN
UND STICKDESIGNS
TAPERING IM STICKRAHMEN
• Über 650 Stickdesigns mit 30 Spezialtechniken.
• Leichtes Anwählen und Aussuchen von Designs in verschiedenen Kategorien: Ornamentdesigns, Golden Collection,
Designs speziell für Kinder, Quiltdesigns für moderne Akzente, Designs für Umrandungen oder Labels, Fantasiedesigns,
Designs für Festtage, Lacedesigns, Designs zum Gestalten
von schönen Accessoires, Florale Designs und viele mehr.
• 7 Stickschriften, jeweils in mehreren Größen – von 10 bis
80 mm.
• Das Menü Q enthält 44 dekorative Taperingstiche, die Sie mit
9 verschiedenen Winkeln effektvoll gestalten können.
Große Auswahl für endlose kreative Möglichkeiten.
HOHE STICKGESCHWINDIGKEIT
Zeitsparend und komfortabel.
• Bis zu 1000 Stiche pro Minute mit optimalem Ergebnis.
DESIGN POSITIONING
Für sicheres, präzises Einspannen von Stoff und Platzieren
von Designs. Mit dieser praktischen Funktion platzieren Sie
Stickereien exakt auf die Stoffstelle, die sie besticken möchten,
und passen Designs perfekt aneinander an.
• So entstehen passgenaue Stickmotive.
• Fügen Sie Designs exakt auf Ihrem Stickbereich zu größeren
Stickmotiven zusammen und erhalten Sie ausdrucksstarke
Effekte.
AKTUALISIEREN SIE DIE MASCHINE. DER
DOWNLOAD IST KOSTENLOS UND JEDERZEIT
ABRUFBAR.
Dank der Software, die Ihnen unter www.husqvarnaviking.
com zum Download zur Verfügung steht, können Sie die
Möglichkeiten Ihrer DESIGNER EPIC™ jederzeit erweitern. Sie
enthält folgende Funktionen:
• mySewnet™ Cloud ist ein Kommunikationsmodul, mit dem
Sie Ihre Maschine mit Ihrem Computer verbinden können.
• Plug-in für Windows Explorer zur Verwaltung von
Stickdesigns: Sie können Designs als Vorschaubilder
anzeigen, verschiedene Stickdateiformate lesen,
Schnittbefehle hinzufügen usw.
• Wandeln Sie TrueType™-Schriftarten auf Ihrem Computer mit
dem Programm QuickFont in beliebige Stickschriften um.
INDIVIDUELLE STICKDESIGNS
Individualisieren Sie Ihre
Stickdesigns direkt auf dem
Bildschirm.
KNOPFLÖCHER UND ZIERSTICHE IM
STICKRAHMEN STICKEN
Endlose kreative Möglichkeiten: Kombinieren Sie integrierte
Stiche miteinander für individuelle Zieroptionen
• Passgenau platziert und exakt gleichmäßige Knopflöcher gelingen
Ihnen für Ihre Nähprojekte, indem Sie sie im Stickrahmen sticken.
• Gestalten Sie mit Ihren Zierstichen individuelle
Designkombinationen zum Veredeln von Stoffoberflächen.
DESIGN SHAPING
Für Individualisten – gestalten Sie mit den Designs und Stichen
eigene Stickelemente.
• Ihnen stehen 10 verschiedene Formen zur Auswahl.
• Wählen Sie den Abstand der Designs zueinander und den
Winkel, richten Sie die Designs aus und erstellen Sie so mit
cleveren Funktionen neue Looks Ihrer Designs.
• Mit der neuen Funktion „Kombination wiederholen“ lassen sich
gleich mehrere Designs zu einem neuen Element gestalten.
DESIGN APPLIQUÉ
Mit dieser Funktion können Sie direkt auf dem Bildschirm Ihrer
Näh- und Stickmaschine Designs für Stoffapplikationen erstellen.
Es wird keine zusätzliche Sticksoftware benötigt.
• Wählen Sie aus integrierten 45 Formen: Herzchen, Blumen,
Buchstaben und noch mehr.
• Sechs verschiedene Stiche zaubern ein schönes Finish um die
Applikation.
WILLKOMMEN BEIM „STICKVORGANG“
Die einfache Möglichkeit sicherzustellen, dass alle Einstellungen
nach Wunsch sind.
• Prüfen Sie hier die Stickeinstellungen und nehmen Sie die
gewünschten Änderungen vor, bevor Sie zum eigentlichen
Stickvorgang übergehen.
SMART SAVE
Bei Stromausfällen oder wenn Sie den Stickvorgang
unterbrechen müssen, werden alle Einstellungen automatisch
für Sie abgespeichert.
• Die DESIGNER EPIC™ merkt sich automatisch alle
Änderungen an Ihrem aktuellen Projekt. So geht bei
Unterbrechungen nichts verloren.
• Sie können die Speicherung auch jederzeit manuell vornehmen.
AUTOMATISCHES DURCHTRENNEN VON
SPRUNGSTICHEN
So sparen Sie Zeit beim Sticken wunderschöner Motive.
• Sprungstiche werden automatisch durchtrennt, und das
Fadenende wird auf die Rückseite gezogen.
• Der automatische Fadenschneider durchtrennt bei
Farbwechseln nur den Oberfaden.
HEFTOPTIONEN
Made for Sewers, by Sewers™
• Hinzufügen mehrerer Designs
•D
rehen, Spiegeln, Größe
verändern, Verschieben.
• Farbe bearbeiten
• Designs gruppieren und
Gruppierungen aufheben
• Rückgängig machen/
Wiederherstellen
• Ändern der Stickreihenfolge
• Farbblocksortierung
• Farbblockvereinigung
• Einfarbig sticken
Gestalten Sie mit Zierstichen automatisch spitz zulaufende
Ecken und andere elegante Taperingeffekte.
LEISTUNGSMERKMALE & VORTEILE
Vorteile beim Sticken
Mit Heftstichen sichern Sie den Stoff auf eingespanntes Stickvlies,
ohne ihn einzuspannen. Ideal, um auch kleine Stoffstücke im
Stickrahmen zu befestigen oder feine und elastische Stoffe sicher
zu fixieren.
• Die perfekte Wahl: Ihnen stehen die Optionen „Um das
Design heften“ und „Um den Stickrahmen heften“ zur
Verfügung oder Sie verwenden beide Funktionen für diffizile
Stoffe zum Beispiel.
Für Hobyschneider von Hobyschneider gemacht
ELEKTRONISCH GEREGELTE
DURCHSTICHSKRAFT
ZWEI FREIHAND-EINSTELLUNGEN FÜR SCHÖNE
STOFFEFFEKTE, DIE FREIHAND GEFÜHRT WERDEN.
• Die pulsierende Durchstichskraft liefert überragende
Ergebnisse beim Nähen über dicke/dichte Stoffe und
mehrere Lagen.
• Maximale Durchstichskraft der Nadel: 150 Nw.
STICHPOSITIONIERUNG FÜR EINE GUTE
FÜHRUNG BEIM NÄHEN
Kraftvolles Sticken auf dicken Stoffen und mehreren Stofflagen
WECHSELBARER OBERTRANSPORTFUSS
Noch nie ließ sich der Stoff so gut transportieren – egal welches
Material Sie verwenden.
• Der wechselbare Obertransportfuß mit austauschbaren
Nähfüßen wurde zum gleichmäßigen Nähen von mehreren
Lagen Stoff oder Volumenvlies entwickelt.
• Er ist perfekt geeignet zum Quilten, Nähen mit Samt oder
dehnbaren Stoffen, auch für Leder oder für Stoffe, deren
Streifen aufeinander treffen sollen.
NUTZEN SIE DIE RIESIGE AUSWAHL AN
QUALITATIV HOCHWERTIGEN, INTEGRIERTEN
STICHEN
Für kreative Ideen und tolle Effekte.
• Über 1200 Stiche, bis zu einer ausdrucksstarken Stichbreite
von 54 mm.
• 98 neue Stiche, darunter Stiche zum Verzieren oder
Reliefeffektstiche, die Wollgarne vernähen können.
• 19 Kategorien zur leichten Auswahl und zum bequemen
Anwählen stehen Ihnen zur Verfügung.
• Exklusive patentierte Stichtechniken.
• 6 Schriftarten zum Nähen mit Groß- und Kleinbuchstaben
sind einfach zu programmieren für schöne Schriftzüge.
Wählen Sie den Modus für Ihr aktuelles Projekt:
• Freihand Sprung
• Freihand Gleitend
Richten Sie Stiche genau so aus, wie Sie sie am besten auf Ihren
Stoff nähen möchten, der Nähfuß kann als Führung verwendet
werden, die Stichposition des Stiches verändern Sie nach Wunsch.
• Die Stichposition lässt sich für alle Stiche ändern, die
schmaler als 7 mm sind.
29 NADELPOSITIONEN
Nähen Sie einen Geradstich in 29 verschiedenen
Nadelpositionen, das ist praktisch zum Anpassen des Stichs zum
Absteppen, zum Nähen von dekorativen Paspelabschlüssen oder
zum Einnähen von Reißverschlüssen.
LEISTUNGSMERKMALE & VORTEILE
Vorteile beim Nähen
NÄHFUNKTIONEN
Alle gewünschten Funktionen, wie Stopp nach der Kombination
oder Vernähen am Anfang oder Ende der Kombination, lassen
sich auf einfachen Knopfdruck aktivieren und programmieren.
• Nadelstopp Oben/Unten
• Start/Stop
• Stop
• Fix
• Automatischer Fadenschneider
• Musteranfang
• Geschwindigkeit
BALANCE
PERFEKT AUSGEGLICHENE KNOPFLÖCHER
Knopfloch-Sensorfuß – nähen Sie perfekte Knopflöcher, so oft
Sie wollen.
• Beide Raupen des Knopflochs werden in derselben Richtung
genäht - für stets gleichmäßige Knopflöcher.
• 16 verschiedene Knopflöcher und drei Ösen für diverse
Nähanwendungen stehen zur Verfügung.
Made for Sewers, by Sewers™
Um die gleichmäßige Ausführung eines Stiches auf den Stoff
anpassen zu können, klicken Sie auf das Symbol für Balance
und passen die Stichkorrektur direkt auf dem Bildschirm an.
Ideal für die Verwendung von Spezialgarn oder Spezialstoffen.
Für Hobyschneider von Hobyschneider gemacht
GERADSTICHPLATTE UND SENSOR
SCHUTZHAUBE
• Sie bringen einfach die Geradstichplatte an, und der Sensor
warnt sie, falls Sie einen Stich mit Stichbreite wählen.
• Somit kann die Nadel nicht unbeabsichtigt auf die Stichplatte
auftreffen.
• Mit praktischer Tasche für Handbücher
• Magnetverschluss
Für akkurate Geradstiche, ideal zum Patchen oder Absteppen.
LEICHTER ALUMINIUMGUSS AUS EINEM STÜCK
– FÜR VIEL STABILITÄT
Die Designer Epic ist das leichteste Modell ihrer Preisklasse und
verfügt über die größte Nähfläche.* Stand Einführung Designer
Epic.
Staubschutz für Ihre Maschine
LINEAL MIT ZENTIMETERN UND ZOLL AN DER
GRUNDPLATTE
Bequem abmessen, direkt an Ihrer Näh- und Stickmaschine
DESIGNER EPIC™ .
• Sie ist robust und leise.
• Und näht und stickt mit wenig Vibrationen
• Lineallänge: 48,5 cm
• Knopflineal
• Verschließbarer Beutel für alles Zubehör im Lieferumfang
• Einfache, leicht zugängliche Aufbewahrung
SPULEN DURCH DIE NADEL
DESIGN UND TECHNIK AUS SCHWEDEN
Spart Zeit und ist sehr bequem.
• Idealer Einfädelweg zum Spulen an der Seite der Maschine.
Der Faden wird perfekt geführt.
• Separater Spulmotor
HUSQVARNA VIKING® steht seit über 140 Jahren für die
Entwicklung und Herstellung von Nähmaschinen mit
exzellenter Qualität und modernster Technologie.
ZUBEHÖRFACH MIT INDIVIDUELLER
AUFBEWAHRUNG
So haben Sie alles Zubehör zur Hand, wenn Sie es brauchen.
• Die Nähfüße sind praktisch in alphabetischer Reihenfolge zu
sortieren
• Die große Geradstichplatte findet einen smarten
Aufbewahrungsplatz
• Auch der Knopfloch-Sensorfuß kann perfekt aufbewahrt
werden
LEISTUNGSMERKMALE & VORTEILE
Maschine
ES GIBT GLEICH ZWEI USB-ANSCHLÜSSE
Die USB-Anschlüsse unterstützen die Übertragung von Designs
sowie das Einspielen von Maschinenupdates.
• Die DESIGNER EPIC™ liest die gängigsten Stickdateiformate.
• Can also be used for software updates.
Made for Sewers, by Sewers™
© 2015 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle Rechte vorbehalten. VIKING, DESIGNER, DESIGNER EPIC, DELUXE, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, JOYOS ADVISOR, MYSEWNET, SEWING ADVISOR und MADE FOR SEWERS, BY SEWERS sind Warenzeichen von
KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA und das „gekrönte H“ sind Warenzeichen von Husqvarna AB. Sämtliche Marken werden von der VSM Group AB lizenziert. Alle sonstigen Produkt- und Firmennamen sind Marken und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer.