Concurso de Música “Jugend Musiziert” en el Colegio Alemán de

Concurso de Música “Jugend Musiziert” en el
Colegio Alemán de Bilbao
La semana del 17 al 24 de marzo 2012, cinco alumnos han representado a nuestro colegio en
la fase nacional del concurso de música “Jugend Musiziert” en el Colegio Alemán de Bilbao.
Siete días rodeados de música, junto con 130 alumnos participantes de los 11 colegios
alemanes en España y Portugal. Los alumnos han estado alojados en familias de acogida. En
el programa no solamente había ensayos y actuaciones, ya que por parte del colegio anfitrión
hemos disfrutado de un taller de coro, una cafetería muy acogedora, organizada por alumnos
del colegio, y una excursión por la ciudad y la ría de Bilbao.
Felicitamos a nuestros alumnos por los buenos resultados obtenidos:
Javier Hernández Pérez 6ºB (guitarra clásica)
María Isabel Salas Castillo 2ºESO B (canto pop)
Mercedes Asensio Rodríguez 1ºBAC A (canto pop)
Giulia Tucci Álvarez 1ºBAC A (canto pop)
: 2º Premio
: 3er Premio
: mención especial
: 2º Premio
¡Enhorabuena!
Gracias a Iciar Iribarren Medrano de 1ºBAC A por haber acompañado a las cantantes al
piano.
En la página web del concurso hay una galería de fotos que transmite el buen ambiente que los
alumnos y profesores han vivido en esta semana: http://jumu.dsbilbao.org/es/
Nuestro sincero agradecimiento a todas las personas que han hecho posible esta experiencia,
en especial al Colegio Alemán de Bilbao.
Landeswettbewerb “Jugend Musiziert” an der
Deutschen Schule Bilbao
In der Woche vom 17. Bis 24. März 2012 haben fünf Schüler unsere Schule beim
Landeswettbewerb “Jugend Musiziert” an der Deutschen Schule Bilbao vertreten.
Sieben von Musik gezeichnete Tage, zusammen mit 130 weiteren Teilnehmern aus
den elf Deutschen Schulen Spaniens und Portugals. Die Schüler waren in Gastfamilien
untergebracht. Auf dem Programm standen nicht nur Proben und Wertungsspiele,
sondern es gab auch einen Chorworkshop, ein von Schülern selbst organisiertes
gemütliches Café und einen Ausflug in die Stadt Bilbao.
Wir gratulieren unseren Schülern zu den erreichten Resultaten:
Javier Hernández Pérez 6ºB (Gitarre)
: 2. Preis
María Isabel Salas Castillo 2ºESO B (Popgesang)
: 3. Preis
Mercedes Asensio Rodríguez 1ºBAC A (Popgesang)
: mit gutem Erfolg
teilgenommen
Giulia Tucci Álvarez 1ºBAC A (Popgesang)
: 2. Preis
Herzlichen Glückwunsch!
Ein Dankeschön an Iciar Iribarren Medrano aus der Klasse 1ºBAC A für die
Klavierbegleitung der Sängerinnen.
Auf der Internetseite des Wettbewerbs gibt es eine Fotogalerie, welche die gute
Stimmung der Woche eindrucksvoll widerspiegelt: http://jumu.dsbilbao.org/es/
Wir möchten uns herzlich bei allen Personen bedanken, welche die Durchführung des
Wettbewerbs ermöglicht haben, und insbesondere bei der Deutschen Schule Bilbao.