AQUAPANEL ® Deckensysteme

06/2015
Perfekte Deckenlösungen
Die Decke der Zukunft.
Ein System von Knauf.
Perfekte Innen- und Außendecken mit AQUAPANEL® Technologie.
Gewiss eine gute Wahl, AQUAPANEL®
So baut man
Decken heute!
Innen- und Außensysteme mit
AQUAPANEL® Technologie.
Inhaltsverzeichnis
Lassen Sie Ihre Vision der perfekten Decke wahr
Einleitung
4
werden und das wirtschaftlicher, witterungsbeständiger und kreativer als je zuvor. Möglich
machen es die Trockenbau-Deckensysteme von
Knauf mit AQUAPANEL® Technologie für innen
Eigenschaften
Technische Eigenschaften auf einen Blick
6
und außen.
System
In dieser Broschüre zeigen wir Ihnen, wie Sie
bei Trockenbaudecken von der Überlegenheit
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
der AQUAPANEL® Technologie profitieren.
Die Systemkomponenten
8
10
Von der Gestaltungsfreiheit, von der Wasserbeständigkeit, von der Schimmelresistenz und
von der leichten Verarbeitbarkeit eines überlegenen Systems.
Montage
Techn. Spezifikationen der
Unterkonstruktion für Innen und Außen
12
Aufbau
14
Oberflächenfinish
16
Kalkulationshilfen
18
Bestimmungen Tragsicherheit
19
Bestimmungen Korrosionsschutz
20
Technische Details
22
Sonderkonstruktionen
25
Ansprechpartner
26
2_3
Überlegen im großen Ganzen.
Durchdacht bis ins kleinste Detail.
Es sind die inneren Werte, die zählen.
Was macht Deckenkonstruktionen mit zementgebundenen Bauplatten von
Knauf so besonders? Die Antwort gibt ein Blick auf das Herz des Systems:
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite. Im Inneren ein Kern aus Portlandzement und hochwertigen Zuschlagstoffen. Dazu auf beiden Seiten eine
Armierung aus Glasgittergewebe. Das Ergebnis dieser Zusammensetzung
ist eine Zementbauplatte, die nicht nur robust, sondern auch besonders
flexibel ist und dadurch für die kreativsten Deckengestaltungen geeignet.
Deckenlösungen mit AQUAPANEL® Technologie bestechen auch technisch.
100%ige Wasserunempfindlichkeit trägt AQUAPANEL® Cement Board nicht
nur im Namen, sondern vor allem im Aufbau. Dazu kommen Schimmelresistenz und eine einfache Verarbeitung.
AQUAPANEL®
Cement Board SkyLite*
*Für Sonderkonstruktionen (z.B.
Brandschutzanforderungen
oder erhöhte Windlasten) ist
AQUAPANEL® Cement Board
mit 12,5 mm Stärke die erste
Wahl.
Siehe Seite 25
4_5
Für draußen. Für drinnen.
Für die Zukunft.
Topleistungen auf einen Blick.
Deckenlösungen, die zeigen, was sie können.
Schlank und flexibel für innovative Deckengestaltung:
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite.
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite. Nur 8 mm dick und mit 10,5 kg/m2 die leichteste zementgebundene
Bauplatte auf dem Markt, zugleich aber mit 100%igem Schutz gegen Wasser und Feuchtigkeit. Unübertrefflich
auch in den Gestaltungsmöglichkeiten mit einem Biegeradius von ≥1m als ganze Platte. AQUAPANEL®
Cement Board SkyLite ist die ideale Lösung für innen und außen, mit der man nicht nur freier gestalten kann.
In Innenräumen findet AQUAPANEL® Cement Board SkyLite überall da Anwendung, wo Nässe und Feuchtigkeit besondere Anforderungen an eine Decke stellen. Wegen ihres geringen Gewichts ist die 8 mm dünne
Zementbauplatte ein echtes Leichtgewicht und perfekt für die Überkopfarbeit geeignet.
Bauphysikalische Eigenschaften
nach ETA-07/0173
Superdünn und
federleicht
Mit nur 8 mm Dicke und 10,5 kg/m ein echtes Leichtgewicht
unter den Zementbauplatten. Macht die Überkopfarbeit kinderleicht und ermöglicht völlig neue, kreative Deckenkonstruktionen.
Trotz des geringen Gewichts macht AQUAPANEL® Cement
Board SkyLite keine Kompromisse in Bezug auf Belastbarkeit,
Gestaltung und Verarbeitung.
AQUAPANEL®
Cement Board
SkyLite
Min. Biegeradius ganze Platte (m)
1
Gewicht (kg/m2)
ca. 10,5
Trockenrohdichte (kg/m3)
1.230
Biegefestigkeit (MPa)
10,9
pH-Wert
12
Wärmeleitfähigkeit (W/mK)
0,36
Ausdehnung bei Wärme (10 – 6K)
7
Wasserdampfdiffusionswiderstand μ (-)
40
Längenänderung 65 % – 85 % Feuchtigkeit (mm/m)
0,38
Dickenänderung 65 % – 85 % Feuchtigkeit (%)
0,3
Baustoffklasse nach DIN EN 13501
A1, nicht brennbar
2
Noch mehr Vorteile von
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite:
ō
ō
ō
ō
aus Portlandzement und Zuschlagstoffen
beidseitig verstärkt mit einem Glasgittergewebe
Enden geschnitten und an zwei Kanten verstärkt
(EasyEdge™)
Abmessungen (B x L x H):
900 x 1.250 x 8 mm
* Hinweis: Abhängig von der Produktionsstätte befinden sich die Easy Edge™
Kanten an den Längs- oder Querseiten der Platte.
6_7
Viele Komponenten. Unendlicher Nutzen.
Ein System.
Systemaufbau
Wenn ein Erfolgsteil zum
anderen kommt.
Knauf CD 60/27/06
(Grundprofil, korrosionsgeschützt)
Die Überlegenheit von AQUAPANEL® Cement Board
SkyLite bei Deckenlösungen hat System! Denn
AQUAPANEL® Cement Board ist eben nicht nur eine
einfache Zementbauplatte. Es ist ein Teil von vielen
AQUAPANEL® SkyLite
Fugen- und Flächenspachtel
Komponenten, die von Knauf Trag- und Grundprofilen
über AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel
AQUAPANEL®
Fugenband (10 cm)
Knauf CD 60/27/06
(Tragprofil, korrosionsgeschützt)
bis zur Grundierung technologisch ideal aufeinander
abgestimmt sind. Damit Ihre Pläne
mit Sicherheit perfekt umgesetzt werden.
AQUAPANEL® Maxi
Schraube SN 25
AQUAPANEL® SkyLite
Fugen- und Flächenspachtel
Farbanstrich
AQUAPANEL® Grundierung
AQUAPANEL® SkyLite Gewebe*
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
* nur bei Außendecken einzusetzen.
8_9
Vom Kleinen zum Großen. Überlegenheit im Detail.
Komponenten, die perfekt zusammenarbeiten.
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
AQUAPANEL® Grundierung
ō aus Portlandzement und
Zuschlagstoffen
ō beidseitig verstärkt mit einem
Glasgittergewebe
ō Enden geschnitten und mit zwei
Kanten verstärkt (EasyEdge™)
ō Abmessungen (B x L x D):
900 x 1.250 x 8 mm
AQUAPANEL® Maxi Schraube SN 25 / SN 39
ō gebrauchsfertige Kunststoffemulsion
ō zur Grundierung von
AQUAPANEL® Zementbauplatten
ō 2,5 kg/15 kg je Eimer
Noniusbügel
AQUAPANEL® Fugenband (10 cm)
ō für die Befestigung von
AQUAPANEL® Zementbauplatten
an Metallunterkonstruktionen
ō mit einem hochwirksamen
Korrosionsschutz
ō 25 mm Länge / 1000 Stück je
Karton
ō 39 mm Länge / 500 Stück je
Karton
AQUAPANEL® Fassadenschraube SN 40
ō Glasfasergewebe mit
alkaliresistentem Überzug
ō zur Armierung der Fugen
ō 0,1 m x 50 m je Rolle
AQUAPANEL® SkyLite Gewebe
ō für die Befestigung von
AQUAPANEL® Zementbauplatten
an hinterlüftenden Holzunterkonstruktionen
ō aus V2A-Edelstahl
ō 40 mm Länge / 250 Stück je
Karton
AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel
ō zementgebundene Spachtelmasse
ō zur vollflächigen Verspachtelung
und Fugenfüllung bei
AQUAPANEL® Cement Board
SkyLite
ō 15 kg je Sack
Abhänger**
ō alkaliresistentes Glasgittergewebe
ō zur vollflächigen Armierung im
Außenbereich
ō 1 m x 50 m je Rolle
Noniushänger –
Oberteil mit Noniussplint
Noniushänger –
Unterteil
Direktabhänger
Profile**
CD 60/27/06
ō für Deckenunterkonstruktion
innen und außen
ō bei Deckenabhängung sowohl als
Grund- als auch als Tragprofil einsetzbar
UA-Profile
ō für die Deckenunterkonstruktion
Verbinder**
ō Kreuzverbinder oder Ankerwinkel
ō zur Verbindung von Grund- und Tragprofilen
AQUAPANEL® Q4 Finish
ō gebrauchsfertiger, wasserabweisender Flächenspachtel
ō für hochwertige, glatte Oberflächen
ō 20 kg je Eimer
** Korrosionsschutz je nach Anforderung.
10 _ 11
Von Grund auf solide. Die Unterkonstruktion.
Technische Spezifikationen für Außen und Innen.
Abstand zwischen Grund- und Tragprofil und Abhängepunkten
Metallunterkonstruktion
Abkürzungen
a Abstand der Noniushänger oder der
Direktabhänger
Außenbereich:
Für Außendecken ist ein objektbezogener Standsicherheitsnachweis erforderlich. KNAUF AQUAPANEL stellt Ihnen auf
b Abstand der Tragprofile (C-Deckenprofil
60/27/06)
Anfrage eine Checkliste zur Erststellung einer Vordimensionierung bzw. prüffähigen Statik (im Auftragsfall) der Metallunterkonstruktion zur Verfügung. Eine Montage an einer Holzunterkonstruktion ist ebenfalls möglich.
AQUAPANEL®
Cement Board SkyLite
Deckengewicht
Abhänger
ca. 14,5 kg/m²*
0,4 kN
max. Abstände (mm)
≤100
ca. 100
a gem. Statik
a
3
1
b
Innenbereich:
Metallunterkonstruktionen
Deckengewicht Abhänger Abstände (mm)
Verlegerichtung
quer
0,4 kN
Abstände (mm)
Verlegerichtung
längs
Materialbezeichnung
1 AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
2 Knauf C-Deckenprofil
b 312,5
c gem. Statik
AQUAPANEL®
ca. 14,5 kg/m²*
Cement Board SkyLite
c Abstand (mm) der Grundprofile
1/3 a
Holzunterkonstruktion
2
c
Abhängung mit Noniushängern
Abstände (mm)
Verlegerichtung
quer
a 750
a 750
a 600
b 312,5
b 450
b 312,5
c 1.000
c 1.000
c 600
3 Knauf Noniushänger mit Sicherungsklammern
oder Direktabhänger
Alternative: Abhängung mit Direktanhängern
Holzunterkonstruktion*
Abkürzungen
a Abstand der Noniushänger
b Abstand der Traglattung 40/80
c Abstand (mm) der Grundprofile
Lasten an Decken:
Beplankung befestigt werden. Dabei ist zu beachten, dass die zulässige Belastung von 6 kg je Dübel je Plattenspannweite
Materialbezeichnung
1/3 a
An AQUAPANEL® -Decken (ohne Brandschutzanforderungen) können Einbauteile wie Lampen etc. an beliebiger Stelle der
1 AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
ca. 100
≤100
und Meter oder 12 kg/m2 nicht überschritten wird.
3 Knauf Noniushänger mit Sicherungsklammern
oder Direktabhänger
Schwere Gegenstände, die über die zulässige Belastung der Montagedecken hinausgehen, müssen direkt an der Rohde3
cke oder an einer Hilfskonstruktion angeschlossen werden, die eine Lasteinleitung in die Rohdecke sicherstellt (z.B.
2 Trag- und Grundlattung
a
Auswechselung einer abgehängten Decke).
1
40 x 80
40 x 60
c
b
2
Abhängung mit Noniushängern
* Bei der Verwendung von AQUAPANEL® Cement Bord Indoor oder Outdoor in 12,5 mm Dicke ist das Deckengewicht ca. 20,0 kg/m2
Alternative: Abhängung mit Direktabhängern
* Es wird empfohlen, AQUAPANEL® Fassadenschrauben SN40 bei Holzunterkonstruktionen zu nutzen.
12 _ 13
Schritt für Schritt. Der Weg zur
AQUAPANEL® Cement Board Decke.
Übersichtlich und unkompliziert: Die Montage.
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite wird im
Montage parallel zur
Montage rechtwinklig zur
Nach mindestens 12 Std. Trockenzeit ist die gesamte Deckenfläche mit
Deckenbereich quer oder längs zu den Trag-
Unterkonstruktion (Längsverlegung)
Unterkonstruktion (Querverlegung)
AQUAPANEL® Grundierung zu grundieren. MV: (Grundierung/Wasser 1:2).
profilen ausgerichtet. Bei der Querverlegung
Innendecke:
wird die Zementbauplatte mit 25 Stück AQUA-
AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel ca. 3 mm dick
PANEL Maxi Schrauben pro Platte an der Un-
auftragen und eben verziehen.
®
terkonstruktion befestigt. Der Abstand der
Tragprofile beträgt maximal 312,5 mm. Bei der
Außendecke:
Längsverlegung wird die Zementbauplatte mit
AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel ca. 4 mm dick
21 Stück AQUAPANEL® Maxi Schrauben pro
auftragen und eben verziehen, ggf. mit Zahnspachtel 8/8 mm
Platte an der Unterkonstruk-tion befestigt. Der
durchkämmen, AQUAPANEL ® SkyLite Gewebe ganzflächig mit
Abstand
mindestens 10 cm Stoßüberlappung oberflächennah einlegen und
der
Tragprofile
beträgt
maximal
dünn überziehen.
450 mm.
Bei Holzunterkonstruktionen empfehlen wir
Tragprofil CD 60/27/06 b= 450 mm
Tragprofil CD 60/27/06 b= 312,5 mm
Anwendungsbereich: Innendecken
Anwendungsbereich: Innen- und Außendecken
Zur Herstellung streichfähig gefilzter Flächen (bis Oberflächenqua-
AQUAPANEL Fassadenschrauben zur Befesti-
lität Q3) die erste Schicht nach Verfestigung nochmals 1-2 mm dick
gung der Bauplatten zu verwenden.
mit AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel überziehen.
Bei der Anwendung im Außenbereich ist die Querverlegung zu wählen. Der maximal zulässige Abstand der Befesti-
Nach Versteifungsbeginn mit Filz- oder Schwammscheibe filzen und
gungsmittel beträgt hier 170 mm (siehe auch Seite 19 "Standsicherheit und Konstruktion"; "1.3 Bestimmungen für die
ggf. mit Glättekelle oder Traufel glätten. Alternativ kann die erhär-
Ausführung").
tete Spachteloberfläche auch mit einem Schleifpapier (120er Korn
®
oder feiner) geschliffen werden. Beim Schleifen mit Elektrowerkzeugen wird empfohlen eine Absaugung zu benutzen.
Bei Innendecken kann zum Erreichen einer höheren Oberflächenqualität als Q3 auch auf AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und
Flächenspachtel AQUAPANEL® Q4 Finish verwendet werden.
Die Platten werden mit einer Fugenbreite von 3–4 mm im Verband
montiert. Kreuzfugen sind nicht zulässig.
Haarrisse auf der Bauplattenoberfläche stellen keinen Festigkeitsoder Funktionsverlust dar, sofern das eingebettete Glasgittergewebe
unbeschädigt ist.
Unterkonstruktion:
Die Abhängungen der Deckenkonstruktionen sind drucksteif auszuführen und bei Bedarf im Einzelfall gegen Knicken durch
ausreichende konstruktive Maßnahmen zu sichern. Die Verankerungen der Abhängungen an der Primärkonstruktion sind
durch geeignete Verankerungsmittel in ausreichender Stückzahl und auf den jeweiligen Untergrund abgestimmt auszubilden. Bauaufsichtlich zugelassene Verankerungsmittel sind zu verwenden.
Dehnfugen:
Die Deckenkonstruktion ist im Bedarfsfall mit Dehnfugen zu versehen. Dehnfugen sind mindestens alle 15 m auszuführen,
so dass sich eine fugenlose Fläche von maximal 15 x 15 m einstellt. Besondere Deckengeometrien wie z.B. stark verwinkelte
Deckenflächen können im Einzelfall eine engere Fugenanordnung erfordern. Die Anordnung von Dehnfugen ist vom Planer
vorzunehmen (Dehnfugenprofil: z. B. VWS 6321, MPU W50).
Abschlussprofile:
Nach der Montage alle Fugen mit AQUAPANEL SkyLite Fugen- und Flächenspachtel
Schattenfugenausbildung mit Wandanschluss am zusätzlich korrosionsgeschützten UD-Profil (schwarzes Profil).
schließen und AQUAPANEL Fugenband (10 cm) in die Spachtelmasse einarbeiten.
Spachtelabschlussprofil z.B. Protektor 3793.
®
®
Außerdem alle Schraubenköpfe verspachteln.
14 _ 15
IM FINISH EINE KLASSE FÜR SICH.
AQUAPANEL ® Qualitätsstufen
Anwendungen Innen
Anwendungen Außen
Q1
Grundverspachtelung für Oberflächen, an die keine optischen
bzw. dekorativen Anforderungen gestellt werden.
Nachdem die Oberfläche vollständig mit
AQUAPANEL® Grundierung grundiert
wurde, ist für ein Q1 Finish keine weitere
Beschichtung notwendig.
Q2
Die Verspachtelung genügt
den üblichen Anforderungen an
Deckenflächen. Ziel ist es, den
Fugenbereich, die Befestigungsmittel, Ecken sowie Anschlüsse
der Plattenoberflächen anzugleichen. Dabei dürfen keine
Spachtelgrate sichtbar bleiben.1
Um ein Q2 Finish zu erhalten, muss
zuerst ein Q1 Niveau erfüllt werden.
Hiernach die Oberfläche vollständig
mit einer Schichtdicke von 2 – 3 mm
mit AQUAPANEL® SkyLite Fugenund Flächenspachtel verspachteln.
Unebenheiten und Spachtelspuren
vorsichtig glätten.
Um ein Q2 Finish zu erhalten ist nach
der Grundierung der AQUAPANEL®
SkyLite Fugen- und Flächenspachtel in
einer Schichtdicke von 4 mm vollflächig
aufzubringen und das AQUAPANEL®
SkyLite Gewebe vorsichtig einzubetten. Anschließend eine weitere Schicht
AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und
Flächenspachtel auftragen, bis das
AQUAPANEL® SkyLite Gewebe vollständig bedeckt ist.
Die Verspachtelung erfüllt höhere
Qualitätsanforderungen an die
Ebenheit.2
Um ein Q3 Finish zu erhalten, muss
zuerst ein Q2 Niveau erfüllt werden.
Hiernach eine weitere, dünne Schicht
(1– 2 mm) AQUAPANEL® SkyLite Fugenund Flächenspachtel auftragen und die
komplette Oberfläche glätten. Sobald die
Fläche trocken ist, wird sie vorsichtig mit
Sandpapier fein geschliffen (Körnung
120 oder feiner).
Um ein Q3 Finish zu erhalten, muss
zuerst ein Q2 Niveau erfüllt werden.
Hiernach eine weitere, dünne Schicht
(1– 2 mm) AQUAPANEL® SkyLite Fugenund Flächenspachtel auftragen und die
komplette Oberfläche glätten. Sobald die
Fläche trocken ist, wird sie vorsichtig mit
Sandpapier fein geschliffen (Körnung
120 oder feiner).
Für höchste Anforderungen an die
Ebenheit der Oberfläche .3, 4
Um ein Q4 Finish zu erhalten, muss zuerst
ein Q3 Niveau erfüllt werden. Hiernach
eine dünne Schicht von AQUAPANEL® Q4
Finish auf die komplette Oberfläche auftragen. Sämtliche Unebenheiten vorsichtig
glätten. Danach die Oberfläche vorsichtig
mit Sandpapier fein schleifen (Körnung
120 oder feiner).
Anwendungen Außendecken
Je nach Anforderung und Bedarf lassen sich auf AQUAPANEL® Cement Board SkyLite unterschiedliche Qualitäten von
Oberflächen erzielen. Das beginnt bei einfachen Oberflächen, an die keinerlei ästhetische oder anwendungsorientierte
Anforderungen gestellt sind, und reicht bis zu makellosen, monolithischen Oberflächen mit einem glatten oder glänzenden
Erscheinungsbild.
Q3
Q4
Weitere Finish-Optionen sind möglich.
1
Q2 Flächen sind geeignet für mittel- bis grob strukturierte Wandbekleidungen, wie z. B. Raufasertapete (Körnung RM oder RG nach BFS-Merkblatt Nr. 05/01), für Beschichtungen (matte, füllende Anstriche, z. B. Dispersionsbeschichtungen) und für
dekorative Oberputze mit 1 mm Körnung. Bei Ausführung der AQUAPANEL® Qualitätsstufe 2 sind Absetzungen (insbesondere im Streiflicht) nicht auszuschließen.
2
Q3 Flächen sind geeignet für fein strukturierte Wandbekleidungen, für matte und fein strukturierte Anstriche bzw. Beschichtungen und für dekorative Oberputze mit ≥ 1 mm Körnung. Auch bei Ausführung der AQUAPANEL® Qualitätsstufe 3 sind
Absetzungen (z. B. im Streiflicht) nicht auszuschließen.
3
Die Oberflächenbehandlung in der AQUAPANEL® Qualitätsstufe 4 erfüllt die höchsten Anforderungen entsprechend der hier aufgeführten Klassifizierung. Sie minimiert die Abzeichnungen der Plattenoberfläche und Fugen. Unterschiedliche Schattierungen
können jedoch nicht ausgeschlossen werden. Spachtelarbeiten, die auch bei Streiflichteinwirkung absolut eben und schattenfrei erscheinen, sind nicht ausführbar.
4
AQUAPANEL® Q4 Finish ist nur im Innenbereich einsetzbar.
16 _ 17
Auf die Qualität kommt es an. In der richtigen Menge.
Für Morgen und Übermorgen.
Verbräuche und Kalkulationsgrundlagen, mit denen Sie rechnen können.
Für langlebige Stabilität: Standsicherheit und Konstruktion.
1. Tragsicherheit
Materialbedarf
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite.
1.1. Einwirkungen
Der Nachweis der Standsicherheit des Deckensystems ist
objektspezifisch zu führen. Für die Lastannahmen gelten
die nationalen Normen.
Materialbedarf
Einheit
Bedarf/m2
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite*, einlagig
m2
1
AQUAPANEL Maxi Schraube
Stück
25 für Profilabstand 312,5, pro Platte
21 für Profilabstand 450, pro Platte
AQUAPANEL® Fugenband (10 cm)
lfm
2,1
AQUAPANEL® Grundierung
g
ca. 40–60
AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel
(Füllung der Fugen)
kg
0,36
Es sind folgende Lasten zu berücksichtigen:
ō Eigenlast der Unterdecke (Decklage, Unterkonstruktion,
Einbauten)
ō Windlast (ggf. Berücksichtigung des Innendrucks bei
einer hinterlüfteten Decklage) gemäß DIN 1991-1-4
ō Schnee- und Eislasten gemäß DIN EN 1991-1-3
ō Einwirkungen aus Zwang
ō außergewöhnliche Einwirkungen nach DIN EN 1991-1-7
AQUAPANEL® SkyLiteFugen- und Flächenspachtel
(Beschichtung kompletter Oberfläche)
kg
außen 2,1 (Schichtdicke 4 mm)
innen 1,6 (Schichtdicke 3 mm)
Horizontallasten aus der Abhängung der Decklage in
einem Neigungswinkel zur Waagerechten sind bei der
Bemessung zu berücksichtigen.
AQUAPANEL® SkyLite Gewebe
m2
1,1 (außen)
AQUAPANEL® Q4 Finish
kg/mm Schichtdicke
1,7
®
Montagezeit
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite, einlagig.
Materialbedarf
Montage von AQUAPANEL®
Cement Board SkyLite
einschließlich Schrauben, AQUAPANEL® SkyLite
Fugen- und Flächenspachtel und
AQUAPANEL® Fugenband (10 cm)
Montagezeit in Minuten
pro m2 (manuell)
Montagezeit in Minuten
pro m2 (maschinell)
18 Minuten
AQUAPANEL® Grundierung
1 Minute
AQUAPANEL® SkyLite Fugen- und Flächenspachtel
11–15 Minuten
6-7 Minuten
(Beschichtung kompletter Oberfläche) (Beschichtung kompletter Oberfläche)
AQUAPANEL® SkyLite Gewebe
4–5 Minuten
AQUAPANEL® Q4 Finish
8–9 Minuten
Montagezeiten zu Unterkonstruktionen entnehmen Sie bitte der Knauf Veröffentlichung
Die Standsicherheit der Unterkonstruktion und deren
Verankerung am Bauwerk sind für jeden Einzelfall
nachzuweisen.
1.2. Bemessung
Für den Nachweis der Tragfähigkeit und der Gebrauchstauglichkeit der Unterkonstruktion ist grundsätzlich eine
objektspezifische Statik durch den Anwender zu erstellen.
Dabei sind die Einwirkungen, Einwirkungskombinationen
und Formänderungen zu berücksichtigen. Die Tragfähigkeit
und Verankerung der Unterkonstruktion bzw. Abhängung
ist objektspezifisch nachzuweisen. Der Nachweis muss alle
Bauteile, Verbindungen und Verbindungselemente der
Unterkonstruktion sowie ihre Verankerungen im tragenden
Bauteil berücksichtigen. Es ist ein geeignetes Bemessungsverfahren, abhängig vom Typ der Unterkonstruktion, anzuwenden. Der Eignungsnachweis muss durch Erfüllung einer
Verformungsgrenze von max. f = l/500 erfolgen.
1.2.1. Metallunterkonstruktionen
Der Nachweis der Tragfähigkeit der Metallunterkonstruktion
erfolgt nach Normen der Reihe DIN EN 1993.
Es dürfen nur drucksteife Abhängungen mit einer Mindesttraglast von 0,25 kN je Abhänger (entspricht der Lastklasse
II nach DIN 18168-2) verwendet werden. Die Funktionsprüfung nach DIN EN 13964, Anhang G, muss von dem gewählten Abhängesystem erfüllt sein (Prüfung der Dauerfestigkeit
bei dynamischer Zug- und Druckbelastung, wie sie z. B. aus
Wind resultieren kann).
Die Stabilität der Abhänger unter Druckbelastung ist objektspezifisch nachzuweisen. Der Korrosionsschutz bei metallischer
Unterkonstruktion ist objektspezifisch gemäß der Einbausituation zu wählen. Es gelten die Angaben von DIN EN 13964,
Tab. 7 und Tab. 8 (s. Seite 24), wobei die Schichtdicke der
galvanischen Verzinkung mindestens 7 μm betragen muss.
1.2.2. Holzunterkonstruktionen
Der Nachweis der Tragfähigkeit der Holzunterkonstruktion
erfolgt nach DIN EN 1995-1-1 in Verbindung mit DIN 1052.
Es gilt die Nutzungsklasse 2 nach DIN EN 1995-1-1 in
Verbindung mit DIN 1052.
1.2.3. Befestigung im Untergrund
Es dürfen nur für den Untergrund und die wirkenden Lasten
geeignete Befestigungsmittel verwendet werden. Der Nachweis kann durch eine allgemeine bauaufsichtliche Zulassung
oder durch Europäische Technische Zulassungen erfolgen.
1.3. Bestimmungen für die Ausführung
Beschädigte Platten dürfen nicht eingebaut werden. Dehnfugen sind mindestens alle 15 m anzuordnen. Die maximal
zulässige Deckfläche ohne Dehnfugen beträgt 15 m x 15 m.
Bei der Querverlegung ist der Abstand der Traglattung
312,5 mm. Der maximal zulässige Abstand der Befestigungsmittel beträgt bei der Querverlegung 170 mm.
Auf den zementgebundenen Bauplatten AQUAPANEL®
Cement Board wird ein Witterungsschutz (z. B. Unterputz
mit einer Farbbeschichtung oder Putzsystem bestehend aus
Unter- und Oberputz) aufgebracht.
Es dürfen dünnwandige Metallprofile nach EN 14195
ver wendet werden, wenn ihre Eignung (Steifigkeit der
Profile, Tragfähigkeit der Verbindungen) im System (Profile,
Verbindungselemente, Abhänger) nach DIN 18168-2 oder
DIN EN 13964 nachgewiesen wurde.
„Sicher kalkulieren und bestellen“.
18 _ 19
Stark gegen Rost. Korrosionsschutz.
Wirksamer Rostschutz mit Profil.
Mindestanforderungen an den Korrosionsschutz von Profilen, Abhängern und Verbindungselementen aus Metall.*
1
2
3
1
4
Profile, Abhänger, Verbindungselemente
Metallüberzug und Beschichtung
Am Anfang einer Deckenkonstruktion mit AQUAPANEL®
Technologie steht der Wunsch nach einer wirtschaftlich
tragfähigen Lösung.
Damit Ihnen dabei keine Details entgehen, helfen
wir Ihnen, gemeinsam mit unserem Partner RICHTER
SYSTEM, mit einer speziellen Checkliste bei der Planung
Ihrer Außendecke.
Sie erhalten hierauf eine individuelle Systemempfehlung
und, falls Sie das Bauvorhaben mit unserer Lösung realisieren, auch eine prüffähige Statik.
Umweltbedingungen
2
2. Korrosionsschutz nach DIN 18168-1
Gerade in feuchtebelasteten Bereichen wie z. B. Schwimmbädern, Duschen oder Bauteilen im Freien, zu denen die
Außenluft ständig Zugang hat, muss auf einen ausreichenden
Korrosionsschutz der Metallunterkonstruktion geachtet werden.
Maßgebend für den Korrosionschutz von Unterdecken ist
die DIN 18168-1, Tabelle 2, Zeile 2 oder 3.
Befestigungsempfehlungen in Werkstoff
"Nicht rostender Stahl-Edelstahl A4" oder
"hochkorrossionsbeständigem Stahlwerkstoff
1.4529":
ō Kunkel Deckendübel KDM, Typ K6,
ō MKT-Bolzenanker, Typ MKT B 6-da,
ō Fischer Nagelanker, Typ FNA II,
Eine Vielzahl von Profilherstellern bieten sogenannte
Feuchtraumprofile in ihrer Produktpalette an. Je nach
Einsatzbereich der Deckenprofile sollte Rücksprache mit
dem entsprechenden Profilhersteller gehalten werden.
3
Bauteile im Freien und Bauteile, zu denen die
Außenluft ständig Zugang hat, z. B. in offenen
Hallen und auch verschließbaren Garagen. Bauteile
in geschlossenen Räumen mit oft auftretender sehr
hoher Luftfeuchtigkeit bei normaler
Raumtemperatur, z. B. in gewerblichen Küchen,
Bädern, Wäschereien, in Feuchträumen von
Hallenbädern. Bauteile, die häufiger starker
Kondensatbildung und chemischen Angriffen nach
DIN 4030 ausgesetzt sind.
Bauteile, die besonders korrosionsfördernden
Einflüssen ausgesetzt sind, z. B. durch ständige
Einwirkung angreifender Gase oder Tausalze oder
starken chemischen Angriffen nach DIN 4030.
Schichtdicken einseitig
μm
Galvanische
Verzinkungb nach
DIN 50961 oder
Beschichtungc
Feuerverzinkungb
nach DIN EN
10244-2
Schichtdicken einseitig
μm
20 + 25d
7b + 80
Bandverzinkunga
nach
DIN EN 10237
Beschichtung
Hochwertige Korrosionsschutzsysteme nach DIN 55634 auswählen
Korrosionsschutz für
Aluminiumwerkstoffe
(siehe auch DIN 4113-1)
Passivierung oder Beschichtung,
bestehend aus Haftgrundmitteln
und 20 μm Grundbeschichtung
Anodische Oxidschicht 20 μm
oder Beschichtung, bestehend
aus Haftgrundmitteln, 20 μm
Grundbeschichtung und ≥ 20 μm
Deckbeschichtung
a 1 μm einseitig entspricht ungefähr 14 g/m2 Zinküberzug, verteilt auf beide Seiten des Bandes.
b 1 μm einseitig entspricht ungefähr einem einseitigen Zinküberzug von 7 g/m2.
c mindestens Deckbeschichtung nach DIN 55634:2010-04, Tab. A.1, erforderlich; die freiliegenden, verzinkten Teile sind nachträglich mit
zinkverträglicher Beschichtung zu versehen.
d 20 μm Bandverzinkung + 25 μm Beschichtung auf jeder Seite entspricht Korrosivitätskategorie C3 nach DIN 55634:2010-04, Tabelle A2.
*in Anlehnung an DIN 18168-1:2007-04, Tabelle 2.
DIN EN 13964, Tab. 7
Klasse A
Bauteile, die im Allgemeinen einer schwankenden relativen
Luftfeuchte bis zu 70 % und einer schwankenden Temperatur
bis zu 25 °C, jedoch keinen korrosiven Verunreinigungen
ausgesetzt sind.
Klasse B
Bauteile, die häufig einer schwankenden relativen Luftfeuchte bis zu 90 % und einer schwankenden Temperatur
bis zu 30 °C, jedoch keinen korrosiven Verunreinigungen
ausgesetzt sind.
Klasse C
Bauteile, die einer Atmosphäre mit einer relativen Luft-feuchte
über 90 % und einer möglichen Kondensatbildung ausgesetzt
sind.
Klasse D
Schärfere Bedingungen als die oben genannten.
20 _ 21
Technische Details
zugelassene Befestigungsmittel
zugelassenes Befestigungsmittel
Universalkonsole mit
Verbindungselement LN 3,5x9 mm
Grundprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
Tragprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
AQUAPANEL® Maxi Schraube
UD Profil 28x27, optional als Installationshilfe
Schattenfuge
Verankerungselement
Abstandsmaß bis ca. 1 m
Anschluss an Massivwand, Variante 1.
zugelassenes Befestigungsmittel
Universalkonsole mit
Verbindungselement LN 3,5x9 mm
Grundprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
Tragprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
AQUAPANEL® Maxi Schraube
Knauf Mineralwolle
Dicke • 0 mm
Knauf UW-Metallprofil
Verbindungselement
akustische Dichtung
elastische Dichtungsmasse
Anschluss Wand an abgehängte Decke.
Nonius-Hänger-Oberteil
Nonius-Hänger-Oberteil
zugelassenes Befestigungsmittel
Direktabhänger
Grundprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
Tragprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
AQUAPANEL® Maxi Schraube
Ankerwinkel für CD 60/27 Profil
UD Profil 28x27, optional als Installationshilfe
Schattenfuge
Verankerungselement
Abstandsmaß bis ca. 1 m
Anschluss an Massivwand, Variante 2.
zugelassene Befestigungsmittel
Nonius-Hänger-Unterteil
für CD 60x27
Noniussplint
Kreuzverbinder
für CD 60x27
Noniussplint
Nonius-Hänger-Unterteil
für CD 60x27
Kreuzverbinder für CD 60x27
Tragprofil, CD-Metallprofil 60x27,
korrosionsgeschützt
Grundpro¿l,
Grundprofil,CD-Metallpro¿l
CD-Metallprofil60x27,
60x27,
korrosionsgeschützt
korrosionsgeschützt
SkyLite
AQUAPANEL
AQUAPANEL® Cement
CementBoard
Board
SkyLite
®
Fugenspachtel
AQUAPANEL
Fugenspachtel
AQUAPANEL SkyLite
®
AQUAPANEL
AQUAPANEL Maxi
MaxiSchraube
Schraube
Vertikalschnitt mit Längskantenstoß.
Grundprofil, CD-Metallprofil 60x27,
korrosionsgeschützt
Tragprofil, CD-Metallprofil 60x27,
korrosionsgeschützt
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
AQUAPANEL® Maxi Schraube
Vertikalschnitt mit Plattenstoß, Variante 2.
zugelassenes Befestigungsmittel
a ” 20 mm
> 25
>a
Alle Abhänger müssen zusätzlich mit eine m diagonalen
Verbinder unterstützt werden.
Direktabhänger
Ankerwinkel für CD 60/27 Profil
Grundprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
Tragprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
AQUAPANEL
AQUAPANEL® Cement
CementBoard
BoardSkyLite
SkyLite
mit AQUAPANEL
Fugenspachtel
AQUAPANEL® SkyLite
Fugenspachtel
oder
®
Fugenkleber
(PU)
verklebt
oder
AQUAPANEL
AQUAPANEL
Fugenkleber
(PU)
verklebt
Kantenschutzprofil (falls erforderlich)
> 25
zugelassenes Befestigungsmittel
Nonius-Hänger Oberteil
a
Bewegungsfuge.
Nonius-Verbinder mit 2 Noniussplints
zugelassenes Befestigungsmittel
Nonius-Hänger-Oberteil
Knauf Mineralwolle
Tragprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
Nonius-Hänger-Unterteil
für CD 60x27
Kreuzverbinder
Grundprofil
CD Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
AQUAPANEL£ Cement Board SkyLite
Nonius-Hänger Oberteil
Nonius-Hänger Oberteil
Noniussplint
Nonius-Hänger-Unterteil
1/3 a
a
Abstand Abhänger
(Befestigungsmittel)
Ac
hs
ab
sta
nd
c
Gr
un
dp
ro
fil
c
15 a.
0
Isometrie mit Dämmung.
Tragprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
Grundprofil
CD-Metallprofil 60x27, korrosionsgeschützt
verschraubt mit Nonius-Hänger
AQUAPANEL® Cement Board SkyLite
ca.
100
b
b
Achsabstand Tragprofil
Vertikalschnitt mit schräger Deckenabhängung
Vertikalschnitt mit schräger Deckenabhängung.
Die abgebildeten Details stellen Regelausführungen dar. Ergänzende Angaben bzgl.
Isometrie Grund- und Tragprofil abgehängt.
Tragsicherheit (Seite 19 f.) und Korrosionsschutz (Seite 20 f.) sind zu beachten.
22 _ 23
Ein Meisterwerk für die Hauptstadt.
Für besondere Anforderungen.
Für mehr Sicherheit.
Sonderkonstruktionen mit AQUAPANEL® Cement Board.
Überall dort, wo Brandschutzbestimmungen oder starke Windlasten besondere Anforderungen an
Deckenkonstruktionen stellen, ist AQUAPANEL® Cement Board in 12,5 mm Stärke die erste Wahl*.
* Zu weiteren Details siehe Sonderkonstruktionen mit AQUAPANEL® Decken (erhältlich auf www.knauf-aquapanel.com)
Brandschutz auf
höchstem Niveau
Konstruktionen mit AQUAPANEL® Cement Board Indoor sind
in Sachen Brandverhalten nach DIN EN 13501 mit der höchsten
Baustoffklasse A1 zertifiziert. Das macht sie überall dort zur
idealen Lösung, wo es besonders auf Brandschutz ankommt.
Denn die geprüften Konstruktionen bieten den Schutz, der im
Falle eines Falles lebensrettend sein kann.
City Cube, Berlin
nisch unterstreichen. Kein Wunder also, dass für
die 2.300 m² umlaufende Außendecke die Wahl
auf Lösungen mit AQUAPANEL® Technologie ge-
AQUAPANEL® Cement Board Outdoor ist unter Druck am
stärksten: Windlasten ≥1,5 kN/m2 hält die beidseitig mit
Glasgittergewebe armierte Platte mit einem Kern aus Portlandzement und Zuschlagstoffen locker stand. Dies sowie ihre
extreme Witterungsbeständigkeit macht sie zum idealen Profi
für den harten Außeneinsatz.
Noch mehr Vorteile von
AQUAPANEL® Cement Board:
Mit seiner neuen Ausstellungshalle will die Messe
Berlin ihren innovativen Anspruch auch architekto-
Stark gegen Wind
ō
ō
ō
ō
ō
Designmöglichkeiten
leicht zu verarbeiten
100 % wasserbeständig
schimmelpilzresistent
hohe Schlagfestigkeit
ō
ō
ō
ō
dauerhaft temperaturbeständig bis 70 °C
Hygiene & Sauberkeit
Baustoffklasse A1
Ballwurfsicherheit (AQUAPANEL® Cement Board Indoor)
fallen ist.
24 _ 25
Ihre Ansprechpartner.
Kiel
SCHMIDTKE
Verkauf Systemanwendungen
Hamburg
Schwerin
Architektenberater Knauf Außenwand
Innendienst/Technik
Region Nordwest
Region Süd
Michael Gradel
Dammstraße 21
47119 Duisburg
Tel. 0203 51927513
Fax 0203 51927514
Mobil 0175 9348193
[email protected]
Siegmar Grabowski
Tel. 0231 9980-234
Fax 0231 9980-236
[email protected]
Kai Niehausmeier
(Regionalverkaufsleitung)
Talstraße 42
32257 Bünde
Tel. 05223 65307-51
Fax 05223 65307-52
Mobil 0171 2123182
[email protected]
Ullrich Huber
(Regionalverkaufsleitung)
Simonsöder Allee 31
84307 Eggenfelden
Tel. 08721 12679-10
Fax 08721 12679-12
Mobil 0171 4180453
[email protected]
Andreas Hensel
Hönower Straße 39
12623 Berlin
Tel. 030 565550-38
Fax 030 565550-68
Mobil 0151 12688062
[email protected]
Carsten Scheffler
Martensrader Weg 28
24238 Martensrade
Fax 09323 318881727
Mobil 0151 59002687
[email protected]
Martin Schwind
Lokomotivstraße 13
50733 Köln
Tel. 0221 12060515
Fax 0221 92289064
Mobil 0175 2232619
[email protected]
Kathrin Sräga
Minoritenweg 32
93047 Regensburg
Tel. 0941 58612-142
Fax 09323 3188810-67
Mobil 0151 72703040
[email protected]
Innendienst/Verkauf
Daniel Hatterscheid
(Innendienstleitung)
Tel. 0231 9980-252
Fax 0231 9980-209
Mobil 0170 4580876
[email protected]
Virginia Fritsche
Tel. 0231 9980-265
Fax 0231 9980-209
[email protected]
Aylin Oernekol
Tel. 0231 9980-254
Fax 0231 9980-209
[email protected]
Systemeinweiser Nordwest
Werner Hower
Kammstraße 7
58300 Wetter
Tel./Fax 02335 69296
Mobil 0171 2123195
[email protected]
Systemeinweiser Süd
Holger Gieb
Jenaer Straße 8
86169 Augsburg
Tel. 0821 74909074
Fax 0821 74907051
Mobil 0171 2132134
[email protected]
Systemeinweiser Ost
Uwe Haack
Lübnitzer Straße 40
14806 Belzig
Tel./Fax 033841 33071
Mobil 0171 2123187
[email protected]
Auftragsannahme/Disposition
Oliver Bratzke
(Fachleiter Logistik)
Tel. 0231 9980-241
Fax 0231 9980-210, -260
[email protected]
Peter Scholz
Tel. 0231 9980-245
Fax 0231 9980-210, -260
[email protected]
Zentralverkauf (Kooperationen)
Barbara Grube
Tel. 0231 9980-244
Fax 0231 9980-222
[email protected]
JOKELLE
Bremen
MERSCHIEWE
Berlin
Hannover
Magdeburg
SCHANZE
HERRMANN
Dortmund
SCHEBAUM
Leipzig
HUNECKE
Dresden
Köln
Thomas Hofmann
Mittermayerweg 57
64289 Darmstadt
Tel. 06151 9816664
Fax 06151 9816665
Mobil 0170 5719391
[email protected]
Ralph Hunecke
Ahornweg 69
51503 Rösrath
Tel. 02205 9053-54
Fax 02205 9053-55
Mobil 0171 2123191
[email protected]
Sascha Merschiewe
Borkenbergestraße 13
48249 Dülmen
Tel. 02594 9177007
Fax 02594 9177008
Mobil 0171 2123184
[email protected]
Sven Schanze
Obershagener Straße 54
31311 Uetze
Tel. 05147 97938-04
Fax 05147 97938-05
Mobil 0151 14532487
[email protected]
Sven Schebaum
Altenhagener Straße 229a
33729 Bielefeld
Tel. 0521 98632863
Fax 0521 98632864
Mobil 01712123194
[email protected]
Bernd Schmidtke
Ellerwiesenweg 7
21514 Güster
Tel./Fax 04158 8427
Mobil 0171 2123189
[email protected]
Thomas Brand
Fichtenstraße 9
86551 Aichach-Ecknach
Tel./Fax 08251 52922
Mobil 0171 3109171
[email protected]
Erfurt
Thomas Karl
Gertrud-von-le-Fort-Str. 32a
97074 Würzburg
Tel. 0931 7846151
Fax 0931 7844821
Mobil 0171 2123185
[email protected]
Alexander Thümmrich
Spargelweg 1
79112 Freiburg
Tel. 07664 5087006
Fax 07664 5087007
Mobil 01714907187
[email protected]
Dieter Ullrich
Jordanstraße 1B
66299 Friedrichsthal
Tel./Fax 06897 9990596
Mobil 0171 2123186
[email protected]
N.N. (Stuttgart)
Mobil 0171 4180452
DRECHSLER
HOFMANN
Frankfurt
KARL
Würzburg
ULLRICH
Nürnberg
Saarbrücken
Fabian Ableitner
An der Geige 1
94339 Leiblfing
Tel. 09427 9588626
Fax 09427 9588636
Mobil 0170 3334676
[email protected]
Cottbus
NEUBERT
Region Ost
Gerald Herrmann
(Regionalverkaufsleitung)
Südstr. 2
04509 Delitzsch
Tel./Fax 034202 55019
Mobil 0170 5719388
[email protected]
Ableitner
Stuttgart
N.N.
THÜMMRICH
München
BRAND
Freiburg
Matthias Drechsler
Hans-Grade-Weg 6
99087 Erfurt
Tel./Fax 0361 2628753
Mobil 0170 5719389
[email protected]
Marcus Jokelle
Wendenschloßstraße 314
12557 Berlin
Tel. 030 68321681
Fax 030 68320962
Mobil 0151 72734498
[email protected]
Frank Neubert
Kleine Gasse 5
99762 Neustadt
Tel./Fax 036331 32183
Mobil 0171 2123190
[email protected]
Produktionsstandorte
KNAUF AQUAPANEL GmbH
Dortmund
Kipperstraße 19
44147 Dortmund
Tel. 0231 9980-01
Fax 0231 9980-138
Bülstringen
Hauptstraße 102
39345 Bülstringen
Tel. 039058 972-0
Fax 039058 972-27
Neuburg
Ruhrstraße 8
86633 Neuburg an der Donau
Tel. 08431 3081
Fax 08431 49661
26 _ 27
Alle Angaben dieser Unterlage beruhen auf Prüfergebnissen und bautechnischen Erfahrungen. Sie können nicht jeden Anwendungsfall
berücksichtigen und sind als allgemeine Hinweise zu verstehen. Fehler und Irrtümer sind nicht ausgeschlossen. Die allgemein anerkannten
Regeln der Bautechnik sowie die entsprechenden Normen sind zusätzlich zu beachten.
Technische Änderungen vorbehalten. Es gilt die jeweils aktuelle Auflage. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur auf die einwandfreie
Beschaffenheit unseres Materials. Konstruktive, statische und bauphysikalische Eigenschaften von Systemen der KNAUF AQUAPANEL GmbH
können nur erreicht werden, wenn die ausschließliche Verwendung von unternehmenseigenen Systemkomponenten oder von ausdrücklich durch
die KNAUF AQUAPANEL GmbH empfohlenen Produkten sichergestellt ist. Verbrauchs-, Mengen- und Ausführungsangaben sind Erfahrungswerte,
die im Falle abweichender Gegebenheiten nicht ohne Weiteres übertragen werden können. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen, Nachdrucke
und fotomechanische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der Firma KNAUF AQUAPANEL GmbH.
AQUAPANEL® ist eine eingetragene Marke von KNAUF AQUAPANEL.
D1-dtsch.-06/15
KNAUF AQUAPANEL GmbH
Postfach 10 30 64, 44030 Dortmund
Tel.: 02 31 99 80-01, Fax: 02 31 99 80-138
E-Mail: [email protected]
Internet: www.knauf-aquapanel.com
www.knauf-aquapanel.com
Perfekte Deckenlösungen