Kreis-Anzeiger - Saarpfalz
Transcrição
Kreis-Anzeiger - Saarpfalz
Kreis-Anzeiger Mittwoch 21. November 2012 Nummer 47 - Jahrgang 64 Kreis- und Universitätsstadt Homburg Saarpfalz-Anzeiger Kein Abend ohne Bild und Ton PAUL BIEHL G m b H Am Hauptbahnhof · Telefon 25 01 IN DIESER WOCHE EINKAUFSZENTRUM: ENTSCHEIDUNG VERTAGT Voraussichtlich erst im kommenden Frühjahr wird der Stadtrat über das Baurecht auf dem Enklerplatz entscheiden. Dort soll ein Einkaufszentrum entstehen. Noch wartet die Stadt auf Ergebnisse eines Gutachtens, das sie in Auftrag gegeben hat, und welches die Landesplanung beurteilen muss. Dabei geht es um die Größe des Centers und mögliche Auswirkungen auf die Seite 2 Nachbarkommunen. HOMBURGER KISTE: GESCHENKIDEE, DIE HILFT Der Geschäftsmann und Unternehmer Gerhard Wagner hat mit Hilfe zahlreicher Unternehmen wieder einmal die „Homburger Kiste“ gepackt. Sie ist bestückt mit typischen Produkten aus Homburger Betrieben oder Einrichtungen, vom Karlsberg-Bier bis zur Eintrittskarte für den FC Homburg. Der Erlös aus dem Verkauf der etwa 2000 Kisten kommt Kindern in der Stadt zu Gute. Seite 3 Ihr Fachmann rund ums Rad 66424 Homburg · Kanalstr. 8 Telefon 0 68 41 / 31 60 Bei der Verleihung des Siebenpfeiffer-Preises: Dr. Theo Waigel, Carolin Dylla und Preisträger Detlef Drewes (von links). FOTOS: DANIEL HEINTZ Ein Plädoyer für das freie Europa SIEBENPFEIFFER-PREIS: Festakt mit spannenden Reden im Sitzungssaal des Homburger Forums Der freiberufliche Auslandskorrespondent Detlef Drewes ist am Sonntag mit dem 12. Siebenpfeiffer-Preis der gleichnamigen Stiftung für seinen Einsatz für die Freiheit der Presse und die Werte der Demokratie ausgezeichnet worden. Sowohl der Preisträger als auch sein Laudator, Ex-Bundesfinanzminister Theo Waigel, hielten packende Reden. „Die Gedanken sind frei“ sangen die Besucher mit Inbrunst am Ende der Verleihung des Siebenpfeiffer-Preises an den Journalisten Detlef Drewes. Schließlich ging es in der hochkarätig besetzten Veranstaltung um das Thema Freiheit und Demokratie, symbolisiert durch das vereinte Europa. Eine Jubelarie wurde es nicht, aber dennoch eine zum Nachdenken anregende Gedankensammlung zur relativ friedlichen und unbelasteten Zeit, in der wir leben. Ja, die Euro-Krise, die gibt es, auch nicht überall Harmonie. Das machten sowohl der freischaffende Europa-Korrespondent Detlef Drewes klar, als auch der von ihm ausgewählte Laudator Dr. Theo Waigel, ehemaliger Bundesfinanzminister und einer der Wegbereiter des Euro, sowie Landrat Clemens Lindemann. Letzterer erklärte: „Selten war das Thema Europa emotional so stark besetzt wie heute, selten tat sachliche Information und Aufklärung so Not. Dazu trägt Detlef Drewes einen wichtigen Teil bei.“ Theo Waigel schilderte in einer langen, launigen, aber immer kurzweiligen Rede zum einen das Engagement des Preisträgers Detlef Drewes, den er schon früh als engagierten Journalisten für die Rechte der Kinder kennengelernt habe, zum anderen hielt er ein Plädoyer für den Fortbestand des Euros und ermahnte auch die aktuellen politischen Verantwort- lichen: „Die Fehler, die gemacht wurden, sind keine Geburtsfehler, sondern Erziehungsfehler. Wir sollten uns alle an die Regeln halten, die wir damals selbst aufgestellt haben.“ Dass das geeinte Europa ein erstrebenswertes Ziel ist, aber als Verwaltungsapparat auch ein Dickicht der komplexen Strukturen und Entscheidungen, das machte Preisträger Detlef Drewes deutlich, der mit „viel Nähe, aber auch aus der gebotenen Distanz“ über die EU und ihre Mitgliedsstaaten und die häufig schwierigen Prozesse berichtet. Die Arbeit der unabhängigen Journalisten, deren Vorkämpfer einst Philipp Jakob Siebenpfeiffer war, innerhalb der EU erfahre, so Drewes, allerdings eine bedenkliche Entwicklung: „Als ich vor acht Jahren nach Brüssel kam, war die EU-Metropole mit rund 1400 akkreditierten Korrespondenten der zweitgrößte Standort der Welt für Auslandsberichterstattung. Heute sind es noch 800“. Klare Worte fand Drewes, als er die „Propagandamaschinerie“ der EU kritisierte mit einem eigenen TV-Kanal und eigens aufbereiteten PR-Bildern und -Berichten, mit denen die Medien versorgt würden. Eine lobende Anerkennung der Jury erhielt die junge Journalistengruppe „Die Euros“, vertreten durch Carolin Dylla, die mit Berichten von Währungsunion bis hin zum Erasmus-Studentenaustausch auf ihrer Website www. dieeuros.eu vor allem junge Menschen für das Thema Europa begeistern will. (dh) WIR SIND: TIERHEIM HOMBURG „Hund, Katz, Maus suchen ein Zuhaus‘“, ist das Motto für das Ria Nickel-Tierheim in Homburg. Die Einrichtung an der alten Bahnlinie im Erbacher Wald gibt es seit 27 Jahren, den verantwortlichen Tierschutzverein schon seit fast 50 Jahren. Wir besuchten das Tierheim und stellen ehrenamtliche Helferinnen und Helfer sowie natürlich Seite 8 viele Tiere vor. Im vollbesetzten Forum spielte die Jazz-Combo Blue Moon. Der Moment der Preisverleihung durch Landrat Clemens Lindemann. Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA02 FALSCHE ANRUFE: STADTWERKE WARNEN Am vergangenen Donnerstag sind bei den Stadtwerken Homburg Anfragen mehrerer verunsicherter älterer Mitbürger eingegangen. Unbekannte Anrufer hätten, so teilt das Unternehmen mit, über angebliche Stromabschaltungen von bis zu mehreren Tagen durch die Stadtwerke informiert. „Diese Anrufe waren falsch“ heißt es von den Stadtwerken. Weiter heißt es dazu: „Die Stadtwerke informieren über Handzettel, Pressemeldungen und das Internet über geplante Stromabschaltungen im Zuge von Baumaßnahmen. Ausnahmen sind nur Störfälle. Die Stadtwerke rufen in der Regel Kunden nicht an, um über Maßnahmen zu informieren – insbesondere stellen sie nicht für mehrere Tage den Strom ab.“ Bei verdächtigen Anrufen können die Kunden unter Tel. (06841) 6940 bei den Stadtwerken nachfragen. BRANDSTIFTUNG AN PKW: POLIZEI SUCHT ZEUGEN Am Abend des Sonntag, 11. November, kam es zu einem PkwBrand auf dem Waldparkplatz der HNO-Klinik der Unikliniken in Homburg. Wie die Polizei mitteilt, gehen die Ermittler von einem Fall von vorsätzlicher Brandstiftung aus. In diesem Bereich hatte einige Tage zuvor schon einmal ein Auto gebrannt. Hinweise von Zeugen unter Telefon (06841) 1060. I M P R ESS U M Kreis-Anzeiger Kaiserstr. 21, 66424 Homburg E-Mail: [email protected] Telefon: 06841 993097-0 M A R K T H Ä N D L E R W E I CH E N D E M N I KO L AU SM A R K T Aufbau hat begonnen Es wird vorweihnachtlich auf dem Marktplatz. Der Nikolausmarkt, der am Freitag, 30. November, beginnt, lässt schon grüßen. Ein Teil des Adventskalenders ist schon an der Tür zum historischen Rathaus angebracht. Seit Dienstag ist ein Teil des Platzes wegen des Aufbaus gesperrt. Die Flächen für die Markthändler werden auf den Parkplatz an der Hohenburgschule verlegt. Dabei handelt es sich vor allem um die Grünmarkthändler. Betroffen sind die Markttage am Dienstag, 20. November, am Freitag, 23. November, am Dienstag, 27. November, am Freitag, 30. November, am Dienstag, 4. Dezember, am Freitag, 7. Dezember, und am Dienstag, 11. Dezember. Der Nikolausmarkt endet am 9. Dezember. (dh/Foto: dh) Entscheidung über Center vertagt GUTACHTEN ZU ECE STEHT AUS: Stadtrat tagt wohl erst im kommenden Frühjahr über Baurecht Die nächste öffentliche Sitzung des Homburger Stadtrates ist für den 13. Dezember angesetzt. Die für Ende des Jahres erwartete endgültige Entscheidung des Stadtrates zum Baurecht in Sachen Einkaufszentrum auf dem Enklerplatz steht allerdings an diesem Tag nicht auf dem Programm. Es stehen noch Gutachter-Ergebnisse aus. Die Entscheidung wird wohl erst im Frühjahr 2013 oder noch später fallen. Wie Jürgen Kruthoff, Pressesprecher der Stadtverwaltung, auf Anfrage des Kreis-Anzeigers erläuterte, stehe das Ergebnis eines Verträglichkeitsgutachtens aus, mit dem die Stadt ein Institut beauftragt habe. Diese Ergebnisse müssten wiederum der Landesplanung im saarländischen Innenministerium vorgelegt werden, die das Gutachten erneut prüfe und bewerte. Dabei gehe es, so Kruthoff, nicht darum, zu entscheiden, ob ein Einkaufszentrum in Homburg gebaut wird, sondern in welcher Größe. Gutachter und Landesplaner müssen bewerten, wie sich eine „große Lösung“ auf die Nach- „Das eröffnet ein Zeitfenster für einen ehrlichen und konstruktiven Dialog.“ barkommunen auswirke und in das Gesamtgeflecht von Verkaufsflächen und Einzelhandelsangeboten einfüge – oder nicht. ECE wolle „absolute Rechtssicherheit“, bevor der Bau des Einkaufszentrums beginne, heißt es von der Stadt weiter. Dafür muss das Land „grünes Licht“ geben, bevor dann der Stadtrat Baurecht für die Flächen auf dem Enklerplatz schafft. Es sei davon auszugehen, dass vor dem Jahr 2015 keine Center-Eröffnung zu erwarten sei. Eine große Mehrheit im Stadtrat aus CDU, SPD und FWG befürwortet den Bau eines Centers in der großen Lösung von etwa 20 000 Quadratmetern. Georg Weisweiler, Sprecher der Bürgerinitiative „Homburger wollen Mitsprache“ (HWM) bezieht sich im aktuellen Bürgerbrief der Initiative auf die Entwicklungen in Sachen ECE und fordert die Verantwortlichen auf, die Zeit zu nutzen, um über alternative Stadtentwicklungskonzepte nachzudenken. Unter anderem heißt es in dem Bürgerbrief: „Trotz oder entgegen den Ankündigungen der Stadtspitze werden die Planungen für ein ECE-Center auf dem Enklerplatz nicht zum Ende dieses Jahres abgeschlossen sein. Da umliegende Kommunen eingebunden werden müssen, ist davon auszugehen, dass Rechtsmittel gegen das ECE-Center eingelegt werden, was zu weiteren Verzögerungen führen kann. Das eröffnet ein Zeitfenster für einen ehrlichen und konstruktiven Dialog mit allen Bürgern, die sich mit ihren Ideen und Kompetenzen für eine zukunftsweisende Weiterentwicklung unserer Innenstadt einsetzen wollen.“ In nicht öffentlicher Sitzung tagt der Stadtrat am Freitag über das Abstimmungsverhalten von OB Schöner bei der anstehenden Gebühren-Sitzung des Entsorgungsverbandes Saar. (dh) Herausgeber: RHEINPFALZ Verlag und Druckerei GmbH & Co. KG Amtsstr. 5 - 11, 67059 Ludwigshafen Druck: DSW Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH Flomersheimer Str. 2 - 4, 67071 Ludwigshafen Anzeigen: Annette Hübschen E-Mail: [email protected] Telefon: 06841 993097-1/-2 Anzeigen nach Anzeigenpreisliste Nr. 2 (gültig ab 01.10.2011) Redaktion: Daniel Heintz (dh) E-Mail: [email protected] Telefon: 06841 993097-4 Satz und Layout: DPP Digitale PrePress GmbH, Schachenstr. 1, 66954 Pirmasens Bei unverlangt eingesandten Manuskripten keine Gewähr für Rücksendung. Erscheinungsweise: wöchentlich Auflage: 38.000 Verteilung an alle Haushalte in den Städten Homburg und Bexbach inkl. aller Ortsteile. Bei Nichterscheinen der Zeitung infolge höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens besteht kein Anspruch auf Leistung oder Schadensersatz. Internetpräsenz: www.saarpfalz-anzeiger.de Reise-Experte seit 40 Jahren Karten sichern für Neujahrskonzerte Reiner Luckscheiter aus Sanddorf dürfte vielen Homburgern gut bekannt sein. Vor allem denen, die mal eine Reise gebucht haben. Seit 40 Jahren arbeitet der 58-Jährige im TUI-Reisecenter in der Talstraße. Dieses befand sich zunächst seit den Anfängen im Jahr 1965 am Bahnhof in Homburg und zog dann 1979 in die Talstraße 39 um. Der gelernte Reiseverkehrskaufmann Reiner Luckscheiter war von Anfang an dabei und trug als Büroleiter maßgeblich zu der erfolgreichen Entwicklung des Reisebüros bei. Im Jahr 1988 bekam er die Prokura von den damaligen Gesellschaftern Brigitte Junker, Ernst-Günther Iven und Arno Lehnen erteilt. Reiner Luckscheiter hat natürlich viele Kontinente bereist, vor allem die USA und Australien haben es ihm angetan. „Aber zurückkommen nach Sanddorf und Homburg, das ist immer etwas Besonderes“, sagt der Jubilar. (dh/Foto: dh) Am Montag, 10. Dezember, beginnt der Vorverkauf für das Neujahrskonzert am Sonntag, 20. Januar, um 11 Uhr und um 19 Uhr. Frischen Wind bringt der neue Dirigent Jonathan Kaell in das mit neuen jungen Musikern verstärkte Orchester. Kaell hat seit Sommer diesen Jahres das Dirigat beim Homburger Kammer-SinfonieOrchester übernommen. Der Vorverkauf im Amt für Kultur und Tourismus Homburg beginnt am Montag, 10. Dezember, ab 8 Uhr zu den regulären Kundendienstzeiten: montags bis donnerstags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 15.45 Uhr, sowie freitags von 8 bis 13 Uhr. Telefonische Reservierungen sind ab diesem Tag ab 14 Uhr unter der Nummer (06841) 101168 möglich. Im Preis der Karte von 18 Euro ist ein Sektempfang inklusive. Das Motto des Neujahrskonzertes wird noch bekanntgegeben. (red) I CH L E B E G E R N E I N H O M B U R G Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA03 2000 Homburger Kisten gepackt AKTION VON GERHARD WAGNER: Viele Unternehmen aus der Stadt beteiligen sich wieder Zum 40-jährigen Bestehen seiner Unternehmensgruppe hatte Gerhard Wagner im letzten Jahr die „Homburger Kiste“ mit Produkten und Gutscheinen heimischer Unternehmen „erfunden“, deren Verkaufserlös den Homburger Kindergärten zugute kam. Auch in diesem Jahr hat der Ortsvertrauensmann Pakete geschnürt. Viel Prominenz kam zur Präsentation der „Kiste“; am Rande gab es einiges „politisches Getöse“. Die „Homburger Kiste“ sollte keine Eintagsfliege bleiben. „Ich will das noch mindestens zehn Jahre machen“, meinte Wagner vor wenigen Tagen im Kreise der Partner, die ihn jetzt erneut unterstützt haben. 2000 Kisten hat er diesmal packen lassen. „Beim Einzelkauf der Produkte müsste man 55 Euro bezahlen. Unsere Kiste kostet 25 Euro“, warb er zunächst um das Interesse bei den „Schnäppchenjägern“, bevor er die GenussSuchenden in den Fokus nahm: Früchtebrot aus dem Bäckerhaus Ecker, ein „Fass-Roller“ von der Karlsberg-Brauerei, Zahnpasta, Duschgel und Oliven-Balsam von der Dr. Theiss Naturwaren GmbH, Gutscheine für Brezeln und Croissants der Brezel Ecker GmbH, einen Homburg-Taler, eine Eintrittskarte für ein Heimspiel des FC Homburg, sowie Gutscheine für eine Taxifahrt und eine Autowäsche von Wagners Unternehmensgruppe. Würden alle „Homburger Kisten“ verkauft, wäre ein Umsatz von 50 000 Euro zu erzielen. Wagner selbst hat sich als realistisches Ziel 27 000 Euro gesetzt: „20 000 Euro bekommen die Kindergärten, die Grundschulen jeweils 1000 Euro.“ Um sich selbst gewissermaßen anzutreiben, hat der Unternehmer bereits den 17. Januar 2013 als Übergabe-Termin und „Zahltag“ Die nächste Sprechstunde von Manfred Schneider, dem ehrenamtlichen Schiedsmann für Homburg, findet am Mittwoch, 28. November, in der Zeit von 11 bis 12 Uhr im Rathaus Am Forum statt. Termine können bei Marion Pempe-Münch unter der Telefonnummer (06841) 101-205 angemeldet werden. Sie erteilt auch Auskunft zur Tätigkeit des Schiedsmannes und über Schlichtungsangelegenheiten. Auch Schlichtungsanträge können nach vorheriger Terminabsprache bei ihr gestellt werden. POLIZEI SUCHT ZEUGEN: HUND LÄUFT IN AUTO Gerhard Wagner hat im vergangenen Jahr zum ersten Mal das Projekt „Homburger Kiste“ ins Leben gerufen. FOTO: APO Der Erlös kommt Schulen und Kindergärten zugute. im Kalender angekreuzt. „Ich will nicht, dass irgendein Kind auf der Strecke bleibt, nur weil es nicht an einem Ausflug oder einer Klassenfahrt teilnehmen kann, oder weil es einer Betreuungseinrichtung „Gerhard Wagner ist ein Mensch, der sich seit vielen Jahren in die Stadt einbringt.“ an Spielsachen mangelt“, begründete Wagner sein Engagement. Insgesamt hat er sich vorgenommen, dass im Laufe der Jahre den Kindergärten und Grundschulen 250 000 Euro zufließen sollen. „Schließlich kommt ein Mensch ohne Ziele nicht aus“, meinte Wagner. Die „Homburger Kiste“ - so habe man ihm bereits vergangenes Jahr bestätigt – sei auch ein guter Werbeträger für die Stadt, und es sei eine tolle Idee, dass für Homburg so etwas gemacht werde. Wagner selbst freute sich riesig darüber, dass Unternehmen, die stark mit Homburg verbunden seien, ihn bei der Aktion unterstützten. OB Karlheinz Schöner lobte Gerhard Wagner als einen „Menschen, der sich in Homburg seit vielen Jahren einbringt und viele Aktivitäten entfaltet.“ Als Beispiele nannte er Wagners Engagement und zielgerichteten Einsatz rund um das Beeder Brünnchen und das Biotop. Wagner gebe damit – und auch mit der „Homburger Kiste“ - ein Stück seines unternehmerischen Erfolges wieder zurück. Auch eine Stadt müsse sich Ziele setzen und Projekte auf den Weg bringen, auch wenn sie schwer fielen. Schwimmbad und Musikpark waren Beispiele, die Schöner nannte, der in diesem Zusammenhang Kritik an den kleinen Ratsfraktionen übte und an den- WO N N E M O N AT N OV E M B E R ? Der Frühling lässt grüßen Leute, die besser als ich organisiert sind, haben bestimmt schon ihren Garten winterfest gemacht. Oder ihren Balkon oder die Terrasse. Ich ja mal wieder nicht. Keine Zeit und wenn, dann keine Lust. Ich müsste dringend mal den Balkon fegen, die verwelkten Pflanzen entsorgen und die Töpfe reinholen, damit sie bei Frost nicht springen. Die Stühle zusammenstellen, den Tisch abdekken und den Grill wegräumen. am vergangenen Sonntag allerdings war ich fast schon froh, nicht dazu gekommen zu sein. Da war doch tatsächlich ein Tag, um auf dem Balkon zu sitzen und zu lesen, mitten im November, ohne Jacke und ohne Handschuhe wohlgemerkt. Und es summten schon wieder kleine Insekten durch die Gegend und der Himmel war fast blau. Vom SCHIEDSMANN: SPRECHSTUNDE kommenden Winter zeugten nur die kahlen Bäume, ansonsten war es echt kuschlig. Und ich habe befürchtet, dass die heimische Vogelwelt nun verwirrt mit dem Nestbau beginnt, ich die Mützen, Schals und Handschuhe wieder einpacke und stattdessen die T-Shirts raushole. Nicht, dass ich mich nicht freuen würde, wenn die Sonne scheint und es warm ist. Aber jetzt? Normaler- weise ist es doch um die Jahreszeit neblig, fies, regnerisch, dunkel und verflixt kalt, da hat man sich doch schon seelisch und moralisch drauf eingestellt, und bei 15 Grad plus ist es mir unmöglich, an Adventskranz und Plätzchenbacken zu denken. Man kann das ja noch weiterspinnen und sich vorstellen, an Weihnachten wären es 20 Grad und statt des obligatorischen Weihnachtsbratens und des Christbaums, würde man einfach den Grill anfeuern und die Geschenke unter die YuccaPalme legen. Würde mir persönlich gut gefallen, das wäre wirklich mal was anderes. jenigen, „die kein eigenes Konzept haben. An dieser Stelle dankte Schöner dann Wagner für sein Engagement in der Politik, wies auf die Wichtigkeit einer „stabilen kritischen Masse im Stadtrat“ Schöner nutzte ferner die Gelegenheit, sich auch beim Stadtmarketing-Beigeordneten Axel Ulmcke (FWG) für sein Engagement zu bedanken. (apo) Am Mittwoch, 14. November, gegen 17.30 Uhr, ereignete sich auf der L 220 zwischen Jägersburg und Höchen ein Verkehrsunfall mit Hunden. Hierbei liefen zwei Hunde, vermutlich ein schwarzer Labrador und ein Irish Setter vor ein herannahendes Fahrzeug. Während der Labrador, ohne das Fahrzeug zu berühren weiterlief, stieß der Irish Setter gegen die Stoßstange des Fahrzeugs, lief aber ebenfalls weiter. Am Fahrzeug entstand Sachschaden. Hinweise an die Polizeiinspektion Homburg, Tel. (06841) 1060. KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Homburger Zeitung NR. 47/2012 KRA04 GYMNASIUM JOHANNEUM: TAG DER OFFENEN TÜR Zu seinem „Tag der offenen Tür“ am Samstag, 1. Dezember, lädt das Gymnasium Johanneum ein. Das Johanneum öffnet seine Türen für alle interessierten Schülerinnen und Schüler der vierten Grundschulklassen sowie für deren Eltern von 9.30 bis 13 Uhr. Die Schulleitung informiert um 10 Uhr in der Aula über das Bildungsprogramm der Schule, die Leitgedanken der Erziehung am Johanneum. Dabei werden auch die Änderungen im sprachlichen Profil und der neu eingerichtete naturwissenschaftliche Zweig am Johanneum vorgestellt. Darüber hinaus gibt es gesondert Informationen zur Bilingualklasse (verstärkter Französischunterricht) sowie zu Förderangeboten. Weiter wird ausführlich über die Nachmittagsbetreuung am Stand des Silentiums in der Aula informiert. KARDINAL-WENDEL-HAUS: MEDITATIVER OASENTAG Die Katholische Erwachsenenbildung Saarpfalz (KEB) lädt für Dienstag, 4. Dezember, von 9.30 bis 17.30 Uhr, zum Meditativen Oasentag unter dem Titel „Die Kraft des Glaubens: Alles ist möglich dem, der glaubt“ ins Kardinal-Wendel-Haus, Kardinal-Wendel-Straße, nach Homburg ein. Die Teilnahmegebühr beträgt 33 Euro (inklusive Verpflegung). Es wird gebeten bequeme Kleidung zu tragen sowie Wollsocken und eine Wolldecke mitzubringen. Anmeldung bei der KEB unter Tel. (06894) 9630516 oder E-Mail: [email protected]. VORTRAG MIT BONKHOFF: GLOCKEN UND ORGELN Zu einem Vortragsabend mit dem Theologen, Kirchenhistoriker und Buchautor Dr. Bernhard Bonkhoff laden die Evangelischen Kirchenkreise an der Saar und die Dekanate Homburg und Zweibrücken am Sonntag, 25. November, um 17 Uhr ins Siebenpfeifferhaus in Homburg/ Saar, Kirchenstraße 8, ein. Bonkhoff, Pfarrer in der Kirchengemeinde Großbundenbach, spricht zum einen über Glocken als Botschafter in Krieg und Frieden. Im zweiten Teil stellt er historische Orgeln im Saarpfalzkreis vor. Die Veranstaltung ist ein Beitrag zum Themenjahr „Reformation und Musik“. MANNLICH-GYMNASIUM: FÖRDERVEREIN TAGT Der Förderverein des Christianvon-Mannlich Gymnasiums lädt zur Mitgliederversammlung am Mittwoch, 28. November, um 19 Uhr, in die Aula, Hiltebrandtstraße 1, Homburg, ein. Bio-Wissenschaft erleben „BIO-CHANCE“-MESSE: Im Rathaus über neue Berufsbilder informieren Die 3. Berufsmesse „Bio-ChanceSaar“ findet an diesem Donnerstag, 22. November, ab 13 Uhr im Homburger Forum/Rathaus statt. Die Messe informiert zum einen über alle Berufe und Arbeitsmöglichkeiten rund um die Bio-Wissenschaften, zum anderen bietet sie Jobsuchenden die Möglichkeit, mit Firmen aus dem Bereich der Bio-Wissenschaften und Bildungseinrichtungen direkt vor Ort ins Gespräch zu kommen. Zu den Ausstellern gehören unter anderem zahlreiche Institute und Unternehmen aus den Bereichen Biotechnologie, Biomedizinische Technik und Applied Life Sciences sowie Homburger Unternehmen. Die nach dem großen Erfolg der letzten Messen nun zum dritten Mal stattfindende Berufsmesse steht unter der Schirmherrschaft des saarländischen Ministers für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr, Heiko Maas. Organisator ist „biopher“, ein Verein zur Förderung der Bio-Wissenschaften, in Kooperation mit der Wirtschaftsförderung Homburg und der Betreibergesellschaft des Bio-Wissenschaften bieten neue Job-Chancen. Biomedizinischen Zentrums, BIZ Homburg GmbH. Nach der Eröffnung, unter anderem mit Oberbürgermeister Karlheinz Schöner, informieren Experten aus der Praxis in Vorträgen über verschiedene Berufsbilder und deren Aussichten auf dem Arbeitsmarkt. Beim Markt der Möglichkeiten zwischen den Vorträgen haben die Besucher FOTO: DJD/SIVION Gelegenheit, sich bei den Ausstellern an den Messeständen zu informieren.Vor acht Jahren wurde der Verein zur Förderung der BioWissenschaften biopher in Homburg gegründet. Zu seinen Zielen gehört es, Wissenschaft und Forschung auf dem Gebiet der Life Sciences der Bevölkerung zugänglich zu machen. (red) B U CH T I P P D ES M O N ATS Florian Illies: „1913 - Der Sommer des Jahrhunderts“ Hildegard Trant (Foto: sab) von der Buchhandlung Welsch empfiehlt das neue Buch des Autors Florian Illies, der durch „Generation Golf“ bekannt wurde. War es ein besonderes Jahr? Den Eindruck bekommt man bei der Lektüre von Florian Illies‘ vielschichtigem Buch „1913“. Es ist beeindrukkend, was Illies an Informationen zu diesen 12 Monaten gesammelt hat. 1913 eröffnete die Mutter von Karl und Theo Albrecht in Essen den Prototyp eines Aldi-Supermarkts und „Prada“ in Mailand sein erstes Geschäft. Ein gewisser Louis Armstrong, 12 Jahre alt, begrüßt das neue Jahr in New Orleans mit einem Schuss aus einem gestohlenen Revolver und landet in einer Besserungsanstalt. Als er dort zum ersten Mal in seinem Leben eine Trompete in der Hand hält, entdeckt er seine Begabung. Die in diesem Jahr entdeckte Ozonschicht ist noch völlig intakt. Und dünne Frauen gelten als bemitleidenswert: Für uns unvorstellbar: „Schlankheit als Schicksalsschlag“. In Berlin kommt „eine bemalte Gipsbüste einer Prinzessin der Königsfamilie“ aus Ägypten an - als Nofretete wird sie später weltberühmt. Illies hat ein Porträt dieses Jahres geschrieben, zusammengesetzt aus Anekdoten, Fakten und Informationen aus Kunst, Kultur, Politik und Gesellschaft. Das, was auf den ersten Blick wie unnützes Wissen erscheint, ermöglicht ein Gefühl für diese Epoche. Die Angst vor Frauen ist ein Thema in diesem Jahr. Bei Oswald Speng- ler zum Beispiel. Er arbeitet an seinem „Der Untergang des Abendlandes“ und schreibt in sein Tagebuch: „Angst vor Weibern - sobald sie sich ausziehen“. Wie gut, dass es Dr. Freud gab, C.G. Jung und die „Internationale Psychoanalytische Vereinigung“. Oder wäre Ecstasy eine Lösung gewesen? Das wurde auch 1913 entdeckt, man wusste aber nichts Rechtes damit anzufangen und es geriet erst mal wieder in Vergessenheit. Und wer schrieb: „Noch immer unentschieden. Franz“? Richtig, Kafka an Felice. „Vier Worte, eine Autobiographie“ kommentiert Illies. Felix Salten ist ein Multitalent: Unter seinem Namen veröffentlicht er „Bambi“, unter Pseudonym „Die Erinnerungen der Josephine Mutzenbacher“. Ein deftiges Stück Pornografie aus der gleichen Hand wie das rührende Kinderbuch: Das ist das Wien des Jahres 1913. Begegnen Hitler und Stalin sich möglicherweise an einem eisigen Januarnachmittag im Park von Schönbrunn? Auch Josip Broz ist in Wien. Später wird er Tito heißen. Norman Agnell, ein britischer Publizist ist sich 1913 sicher, „dass das Zeitalter der Globalisierung Weltkriege unmöglich mache, da alle Länder längst wirtschaftlich zu eng miteinander verknüpft seien“. Wollen wir hoffen, dass seine Theorie wenigstens heute stimmt. Käthe Kollwitz notiert in der Silvesternacht: „Jedenfalls 1913 ist ziemlich harmlos verlaufen, nicht tot und schläfrig, ziemlich viel inneres Leben.“ Harmlos? So würde ich dieses Jahr nach der Lektüre nicht sehen. Illies zeigt ein triebhaftes, produktives Jahr voller Überspanntheit und Bewegung. www.buecher-welsch.de Homburg · Talstraße 35 · Telefon 06841 - 67974 KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Homburger Zeitung NR. 47/2012 KRA05 Die Vielfalt der Natur in Szene setzten JUGENDWETTBEWERB: Volks- und Raiffeisenbanken laden zum 43. Mal zu „Jugend creativ“ ein Am Sonntag, 2. Dezember, findet um 17 Uhr in der Protestantischen Stadtkirche Homburg eine Adventsmusik statt. Solisten, Instrumentalisten sowie der Kinderchor der Stadtkirche und die Homburger Kantorei singen und musizieren unter der Leitung von Bezirkskantor Stefan Ulrich Lieder und Motetten zum Advent. Das Programm spannt wieder einen weiten stilistischen Bogen durch die adventliche Chorliteratur, angefangen bei Johann Sebastian Bach über Jakob Heinrich Lützel bis hin zu David Willcocks. Als besonderer Höhepunkt des Programms wird die Homburger Kantorei das Stück „The Twelve Days of Christmas“ von Bob Chilcott singen. Der Internationale Jugendwettbewerb „Jugend creativ“ der Volksund Raiffeisenbanken, mit über einer Million Teilnehmern einer der größten Kunstwettbewerbe, hat auch im Saarpfalz-Kreis eine große Tradition. Vor allem dank des Engagements der Volksbank Saarpfalz und der VR Bank Saarpfalz, die seit vergangenem Jahr gemeinsam den Wettbewerb betreuen, und auch des großen Einsatzes von Schulleitern und Lehrern nehmen jedes Jahr viele Kinder und Jugendliche aus der Saarpfalz an „Jugend creativ“ teil. In der Volksbank in Homburg fand die Auftakt- und Informationsveranstaltung zur 43. Auflage des Wettbewerbes unter dem Motto „Entdecke die Natur: Vielfalt gestalten!“ statt. Geht raus, entdeckt die Natur, sie bietet viele Facetten, Details und kleine Wunder! Eine schöne Aufforderung, der die Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Jugendwettbewerbes „Jugend Creativ“ folgen müssen. Allerdings fällt der am 1. Oktober gestartete Wettbewerb, dessen Beiträge bis Ende Februar eingegangen sein müssen, in eine Zeit, in der die Natur nicht gerade vor Vielfalt strotzt. Das kritisierte auch Lothar Fontaine, Kunsterzieher und Vorsitzender der Jury, des Regionalwettbewerbs der Volksbank und der VR Bank Lothar Fontaine (Jury-Leiter), Armin Bentz (Volkbank Saarpfalz) und Bodo Panter (VR-Bank Saarpfalz) informierten über den Start des Wettbewerbs „Jugend creativ“. FOTO: DANIEL HEINTZ Saarpfalz bei der Auftaktveranstaltung. Ansonsten hatte Fontaine aber viel Gutes zu berichten. Der Wettbewerb habe sich im Laufe der Jahre zu einem großen Erfolg entwickelt, und auch in diesem Jahr setze man wieder auf zahlreiche junge Künstler. In drei Disziplinen können Schüler sowie Jugendliche bis 18 Jahre am Wettbewerb teilnehmen. Zeichnungen, Malerei, Collage, Fotomontage, aber auch Kurzfilme gehören unter anderem zu den Darstellungsformen. „Die Nähe zur Biosphäre Bliesgau bietet natürlich auch viele Möglichkeiten zur Darstellung des Themas Natur“, betonte Kunsterzieher Fontaine. Auch der Umgang des Menschen mit der Natur und der Umwelt fließe in die Themenstellung mit ein. Fontaine wünscht sich, dass mehr Schüler der höheren Klassenstu- STADTKIRCHE HOMBURG: ADVENTSMUSIK fen mitmachen, wogegen bei den unteren Klassen schon seit Jahren eine hohe Beteiligung zu verzeichnen sei. Die Schulleiter und Lehrer, die bei der Auftaktveranstaltung zahlreich erschienen waren, erhielten von Lothar Fontaine sowie von Armin Bentz (Volksbank) und Bodo Panter (VR Bank) noch einige Hinweise zum Ablauf des Wettbewerbes. Mehr Infos unter www.jugendcreativ.de. (dh) EINBRUCH IN WOHNHAUS: POLIZEI SUCHT ZEUGEN Unbekannte Täter sind am vergangenen Wochenende in Schwarzenbach durch ein Kellerfenster in ein Einfamilienhaus in der Straße Am Gedünner eingebrochen. Die Täter durchsuchten das ganze Haus und stiegen an der Straße durch ein Erdgeschossfenster wieder aus. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Homburg unter der Telefonnummer (06841) 1060 entgegen. Seniorenresidenz stellte sich vor Verkäufe PRO SENIORE STEINHÜBEL: Vorweihnachtliches und viele Informationen Die Seniorenresidenz „Am Steinhübel“ in Homburg feierte am vergangenen Sonntag ihr 15-jähriges Bestehen. Zu diesem Anlass veranstaltete die Residenz einen Weihnachtsmarkt mit Glühwein, frisch gebackenen Zimtwaffeln, frischen Kartoffelpuffern und vielerlei Ständen, mit denen die Weihnachtszeit im Hause eingeläutet wurde. Mehr als 200 Besucher nutzten die Gelegenheit, unter fachkundiger Führung einen Eindruck von der Residenz zu gewinnen und sich einen Überblick über die vielseitigen therapeutischen Angebote in der Residenz zu verschaffen. Residenzleiterin Diane Kehl: „Der 15. Geburtstag unserer Einrichtung war ein voller Erfolg. Wir konnten der großen Anzahl von Besucherinnen und Besuchern an diesem Tag zeigen, wie breit unser Angebotsspektrum im Hause ist. Dazu gehören auch die vielen therapeutischen Leistungen in der Ergotherapie, der Physiotherapie und der Podologie, die sich nicht nur an die Bewohner unserer Einrichtung richten, sondern auch von Senioren außerhalb unseres Hauses angenommen werden.“ Im Mittelpunkt der diesjährigen Geburtstagsfeier stand die Eröffnung und Vorstellung des neu eingerichteten Vitalcenters in der 4. Etage. Hier hält die Residenz ab sofort ein Angebot vor, welches sich insbesondere an Menschen zur Vitalisierung nach einer akuten Krankheitsphase richtet, mit dem Ziel der Rückkehr in die eigene Häuslichkeit. Mehr Infos zu diesem Angebot: Telefon (06841) 6990. (red) D O N LO N DA N CE CO M PA N Y ZU G A ST B E I D R . T H E I SS N AT U RWA R E N Tänzer besuchen Dr. Theiss Das Ballett des Saarländischen Staatstheaters/Donlon Dance-Company besuchte die Dr. Theiss Naturwaren GmbH. Für Leistungssportler auf höchstem künstlerischem Niveau steht die Körperpflege an erster Stelle und so ließ man es sich nicht nehmen, alle Besucher über die Produkte des saarländischen Kosmetik- und Naturarzneimittelherstellers zu informieren. Nach einer Führung durch die Produktionshallen standen Mitarbeiter aus Marketing, Export wie auch Produktion den Besuchern für Fragen zur Verfügung. (red/Foto: Ver) Geld-zurückGarantie scheiden: Nach dem 1. Monat ent ück! zur d Gel r ode Zufrieden g bur Hom is kre Studien 24 Kanalstraße 7, 0 68 41/30 8-20 Uhr Rufen Sie uns an: Mo-Sa Flohmarkt am Samstag, 24.11.2012, in der Flohmarkthalle in Ramstein, Flurstr. 4, von 8-16 Uhr. Jeder kann mitmachen. Tel. 0163 1905717 Mountain-Bike, neuwertig, NP 800 €, für 300 € zu verk., 콯 06841/74216 Privat sucht Pelz-Jacke od. Mantel ab Gr. 38, Bibeln, Schreib- o. Nähmaschinen, Taschen, Handarbeiten, Hüte, Zinn, Uhren u. Münzen aller Art 콯 0177/4237124 Merburg Apotheke · Apotheker Uwe Scherer Ortsstraße 2 · 66424 Homburg · Fon: 06841/92450 Schön, dass es noch das Besondere gibt: Premium-Kräutertees aus eigener Herstellung von Apotheker Scherer www.scherers-apoteeke.de +damen & herrenfriseur +haarverlängerung +kosmetik +nagelstudio +fußpflege +l`oreal & wella produkte NEU: ab sofort Permanent Make-up 66424 Homburg · Saarbrücker Straße 22 Telefon 0 68 41 - 7 59 16 09 www.esma-friseur.de . E-Mail: [email protected] Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA06 GALERIE ARTIFICIUM: KUNST-FRÜHSTÜCK Am Samstag, 1. Dezember, von 9 bis 11 Uhr, wird in der Galerie „Artificium“ in der Kanalstraße 9 in Homburg ein „Kunst-FrühStück“ angeboten unter dem Motto: „Manhã brasileira no advento“: ein brasilianischer Morgen im Advent mit traditionenellen Advents- und Weihnachtsbräuchen aus Brasilien mit Geschichten, Erzählungen und Liedern aus der Heimat von Musiker Luis Cardoso. Zur musikalischen Reise nach Südamerika wird ein Frühstück angeboten. Karten für die Veranstaltung: Telefon (06841) 9246591. Mehr Infos im Internet: www. artificium-hand-kunst-werk.de PRO SENIORE: BINGO-NACHMITTAG Die Pro Seniore Residenz Hohenburg veranstaltet erstmals einen großen Bingo-Nachmittag in geselliger Runde. Am Mittwoch, 12. Dezember, von 15.30 bis 19 Uhr, dreht sich in der Einrichtung alles um das spannende und populäre Gesellschaftsspiel Bingo. Auf dem Programm steht dann „Super WeihnachtsBingo für Senioren“. Wer auf die richtigen Zahlen setzt und als Erster „Bingo“ ruft, landet den großen Wurf.Pro Teilnehmer wird eine Startgebühr von drei Euro erhoben. Darin enthalten sind Getränke, sowie ein AbendBuffet zum Ausklang des SuperBingo-Spieltages. Anmeldung und weitere Informationen: Residenz Hohenburg, Telefon (06841) 692-0. LUITPOLDSCHULE: KLASSENTREFFEN Ein Klassentreffen des Jahrgangs 1939 der Luitpoldschule in Erbach, findet an diesem Mittwoch im Sportheim Reiskirchen, ab 18 Uhr, statt. TC BRUCHHOF-SANDDORF: PRIMEUR UND KÄSE Traditionell am 23. November lädt der TC77 Bruchhof-Sanddorf zu seiner Primeurverkostung mit einem Käsebüfett ins Clubheim ein. Die Veranstaltung an diesem Freitag beginnt um 19 Uhr. Anmeldungen: Telefon (06841) 4299. JÄGERSBURG: DER NIKOLAUS KOMMT Der Nikolaus besucht am Mitwoch und Donnerstag, 5. und 6. Dezember, Jägersburg und Umgebung. An beiden Tagen ist der Nikolaus zwischen 17 und 20 Uhr unterwegs, um die Kinder zu besuchen. Bei den St. Georgs-Pfadfindern aus Jägersburg hat er sein Büro eingerichtet. Unter Telefon (06373) 892614 (Familie Grimm) H O M B U R G E R A M AT E U R-T H E AT E R Z E I GT SE I N N E U ES ST Ü CK Nackte Tatsachen Am Donnerstag, 6. Dezember, 20 Uhr, findet im Kulturzentrum Saalbau die Theatervorstellung „Der nackte Wahnsinn“ des „Homburger Amateur-Theaters“ statt. Das Stück (unser Foto zeigt ein Teil des Plakates) erzählt vom Berufs- und Privatleben einer mittelmäßigen Schauspieltruppe, welche eine völlig absurde Schlafzimmerfarce mit dem doppeldeutigen Titel „Nackte Tatsachen“ inszenieren will. Mit einer Tournee durch englische Provinzstädtchen wollen sie ihr Publikum ansprechen. Aber alles, was schief laufen kann, läuft schief, und viel von dem, was nicht schief laufen kann, läuft trotzdem schief. Eintrittspreise: 20,50 Euro und 18,50 Euro, Info und Kartenvorverkauf: Amt für Kultur und Tourismus, Tel: (06841) 101-168, www.homburg.de, www.proticket.de sowie bei allen Pro-Ticket-Vorverkaufsstellen, Hotline: (0231) 9172290. (red/Foto:ver) „Klasse 2000“ sorgt für gesündere, stärkere Kinder JUBILÄUMSVERANSTALTUNG IN HOMBURG: Kreis, Land und Lions engagiert „Klasse 2000“ ist das in Deutschland am weitesten verbreitete Unterrichtsprogramm zur Gesundheitsförderung in Grundschulen. Wichtiger aber ist: Es funktioniert und hat in einer AOK-finanzierten Studie nachweisliche Effekte über die Grundschule hinaus gezeigt, etwa verringertes Suchtverhalten, gesteigertes Selbstwertgefühl und verbessertes Klassenklima. Im Laufe der 20 Projektjahre haben im Saarland 23 000 Schüler mitgemacht. Geburtstag und Erfolg wurden letzte Woche im Rahmen einer Jubiläumsveranstaltung mit Lehrern aus dem Kreisgebiet in Homburg gefeiert. Dass die Klasse 2000 in Homburg gefeiert wurde, hatte gleich mehrere Gründe. Der SaarpfalzKreis hat das Projekt seit 2003 mit rund 80 000 Euro unterstützt, wie Landrat Clemens Lindemann verdeutlichte, und fördert seit Jahren zehn Klassen, die aufgrund des Jubiläums nun auf 20 Klassen verdoppelt werden. Ein weiterer Grund war der, dass Bildungsminister Ulrich Commerçon gebürtiger Homburger ist und dass Stefan Friderich, der „Klasse 2000“-Beauftragte der saarländischen Lions-Clubs (die „Löwen“ sind der größte Partner des Projektes und haben bislang 15,2 Millionen Euro aufgewendet), die Homburger Förderschule „Am Webersberg“ leitet. Commerçon betonte: „Gesundheit ist eines der wichtigsten Bildungsthemen unserer Zeit.“ Gesundheit sei vor allem eine Voraussetzung für ein erfolgreiches Lernen. Im Saarland machen heute 69 Schulen mit 337 Klassen beim Unterrichtsprogramm mit und nutzen für sich die Klasse Bildungsminister Ulrich Commercon machte mit den Schülern einen für FOTO: APO Vergnügen sorgenden „Saft oder Cola?“-Test. 2000-Themen, die von Bewegung, Ernährung und Entspannung über den Umgang mit negativen Gefühlen bis hin zu kritischem Denken und der Verneinung von Alkohol- und Zigaretten-Angeboten reichen. Lions-Beauftragter „Gesundheit ist eines der wichtigsten Bildungthemen unserer Zeit.“ Friderich begründete den Erfolg von Klasse 2000 im Saarland mit der Begeisterung der Teilnehmer, der Förderer, der Paten und der Lehrer, die die Themen Gesundheit und Prävention vermittelten. Da Gesundheit ein soziales Gut ist, wird Klasse 2000 im Saarland nicht nur vom Bildungs-, sondern auch vom Sozialministerium unterstützt. Staatssekretärin Gaby Schäfer übergab aus Anlass des runden Projekt-Jubiläums deshalb eine Förderung in Höhe von 20 000 Euro aus Überschüssen der Sporttoto GmbH, mit denen weiteren 50 Klassen die Teilnahme am Gesundheitsförderprogramm ermöglicht wird, „um die Lebensund Bildungschancen nachhaltig zu stärken.“ Dass die Bausteine des Programmes nichts mit dem belehrenden Finger früherer Pädagogen zu tun haben, sondern auf das jeweilige Alter zugeschnitten sind, demonstrierten Schüler der Mittelberg-Schule in Spiesen und der Luitpoldschule in Homburg. Deren Darbietungen kommentierte der für Jugendarbeit zuständige Beigeordnete Rüdiger Schneidewind: „Es ist ermutigend zu sehen, dass das Gesundheitsprogramm von den Schulen so gut angenommen wird.“ (apo) Schwarzenbach: Große Nachfrage nach Wohnraum Der Ortsvertrauensmann von Schwarzenbach, Manfred Schneider, wurde in den vergangenen Wochen und Monaten häufiger von Interessierten angesprochen, die nach einem Haus oder einer Wohnung in Schwarzenbach suchen. Dass diese Anfragen derzeit stark zunehmen, führt Schneider auch darauf zurück, dass in Schwarzenbach eine neue Kindertagesstätte der Awo gebaut wird und im Frühjahr 2013 eröffnen soll. Besonders gefragt scheinen nach seiner Wahrnehmung die dort angebotenen Krippenplätze zu sein. Anbieter von Immobilien können in dieser Hinsicht gern mit ihm Kontakt aufnehmen. Die neue Kindertagesstätte sieht Schneider als positive Entwicklung für den Stadtteil Schwarzenbach. Es gibt aber auch Bereiche, bei denen er in Schwarzenbach Nachholbedarf sieht. So unterstützt Manfred Schneider die Forderung zahlreicher Einwohner nach einem schnelleren Internetzugang. Nicht ganz einfach stellt sich neben der starken Verkehrsbelastung auf der B 423 in Schwarzenbach auch die Situation des ruhenden Verkehrs dar. So wurde Schneider schon häufig darauf aufmerksam gemacht, dass durch das Abstellen von Fahrzeugen auf beiden Straßenseiten der Verkehrsfluss beeinträchtigt wird. Dies gilt vor allem für die Fohlenhofstraße, aber auch für andere Straßen des Stadtteils. Besonders für die Müllabfuhr kommt es regelmäßig zu Engpässen. Der Ortsvertrauensmann gibt auch zu bedenken, dass es im Falle eines Notfalles für Rettungsfahrzeuge ebenfalls eng werden könnte. (red) KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Homburger Zeitung NR. 47/2012 KRA07 Benjamin Frisch führt Junge Union im Stadtverband Einen neuen Vorstand wählte die Junge Union Stadtverband Homburg. Benjamin Frisch, der für eine zweite Amtszeit kandidierte, wurde ohne Gegenstimmen als Vorsitzender bestätigt. Als Stellvertreter wurden Katharina Mörsdorf, Maren Schäfer und Nathalie Kroj gewählt, die auch als Ortsverbandsvorsitzende der Jungen Union im Amt sind. Für die Finanzen ist künftig Kevin Brengel als Schatzmeister zuständig. Den Posten des Geschäftsführers wird weiterhin Philip Vollmar innehaben. Neu im Vorstand sind Katja Engel als Schriftführerin und Philipp Scheidweiler als Organisationsreferent. Beisitzer wurden Frederik Just, Kristina Kulzer, Dominik Menzer, Isabelle Mörsdorf, Michael Rippel und Ralph Wack. Die Junge Union Homburg war in den vergangenen Jahren stets stark präsent gewesen, betonte der Vorsitzende. Benjamin Frisch blickt auch seiner weiteren Amtszeit positiv entgegen: „In Homburg tut sich trotz der schwierigen Haushaltslage einiges. Dank des geplanten Kombibades oder dem Bauvorhaben ECE werden die Möglichkeiten der Freizeitgestaltung für junge Menschen attraktiv bleiben. Doch wir werden uns weiterhin kritisch in die Lokalpolitik einbringen und gleichzeitig Gewissen der CDU und Sprachrohr der Jugend sein.“ Die mittlerweile etablierten JungeUnion-Veranstaltungen des Homburger Volleyballturniers und der Musical-Magics-Gala im Saalbau werden auch im Jahr 2013 stattfinden. (red) Michelin-Medaille für Jubilare PFÄLZERWALD-VEREIN: NORDIC WALKING-TREFF FEIERSTUNDE: Reifenhersteller lud treue Mitarbeiter ins Schlossberghotel Die Sparte Nordic Walking im Pfälzerwald-Verein Erbach lädt für Samstag, 24. November, um 14 Uhr, am Parkplatz Möhlwoog in Jägersburg zum Walken ein. Donnerstags findet der wöchentliche Treff um 15.30 Uhr an der Peter-Schulzen-Hütte in Erbach statt. Gastwalker sind zu allen Terminen stets willkommen. Weitere Aukünfte erteilt der Leiter Manfred Völckel, Tel. (06373) 1313. Für die Busfahrt nach Bouxwiller zum Weihnachtsmarkt am Samstag, 8. Dezember, liegt noch bis Mittwoch, 5. Dezember, eine Anmeldeliste in der VR-Bank Erbach, Dürerstraße, aus. MGV BEEDEN: GEDENKEN AN VERSTORBENE Neben der Jubiläumsprämie erhielten die Mitarbeiter auch eine Medaille für ihr Engagement. Das Michelin-Werk Homburg ehrte am vergangenen Freitag seine Jubilare. Dazu waren 34 Jubilare mit 40-jähriger Betriebszugehörigkeit und 19 Jubilare mit 25-jähriger Betriebszugehörigkeit mit ihren Partnern in das Schlossberghotel in Homburg eingeladen. Werksdirektorin Dr. Lisa Janzen zeichnete die Mitarbeiter dort mit dem Betriebsratsvorsitzenden Raymond Ott für ihre langjährige Treue zum Unternehmen aus. „Gute Mitarbeiter sind eine Versicherung für die Zukunft – ich bin dankbar, dass Sie uns so lange die Treue gehalten haben. Ich möchte mich herzlich bei Ihnen für Ihren Einsatz für das Werk Michelin be- danken. Ihre Flexibilität und Ihre Motivation ermöglichen es uns, auch in schwierigen wirtschaftlichen Zeiten positiv nach vorne zu blicken“, betonte Dr. Lisa Janzen. Auch der Betriebsratsvorsitzende Raymond Ott lobte das Engagement der Mitarbeiter: „Die Bereitschaft und Betriebstreue, in allen Zeiten die Herausforderungen anzunehmen und auch zu meistern - das sind die Stäken der Homburger Belegschaft.“ Neben der Jubiläumsprämie erhielten die Mitarbeiter eine traditionelle Michelin-Medaille, konnten eine abteilungsinterne Feier gestalten und wurden mit einer Ehrenurkunde der IHK des Saarlandes ausgezeichnet. FOTO: MICHELIN Auf 40 Jahre Betriebszugehörigkeit blicken zurück: Denis Battaglia, Sylvain Botzung, Franz Bold, Werner Braun, Alfred Brenner, Uwe Bruch, Serge Debras, Alain Dehlinger, Hans-Josef Emser, Ernest Ensminger, Walter Fixemer, Daniel Gross, Annette Hess, Heinrich Jeschonnek, Gabriele Kummer, Raymond Lett, Georges Meyer, Alain Mlekus, Roland Neu, Karl-Werner Peifer, Christian Petry, Horst Reinshagen, Roland Riedemann, Gerard Rimlinger, Klaus-Werner Ruppenthal, Peter Scheer, Gunter Schlicher, Clement Schneider, Henri Schoenhentz, Hans-Peter Szukowski, Jean-Marc Stein, Edith Theiß, Gerd Weisbrodt, Gaston Zins. (red) Zum Gedenken an die im vergangenen Jahr verstorbenen Mitglieder des Vereins singen der Männerchor und der gemischte Chor Taktlos des MGV Beeden am Totensonntag, 25. November, um 9 Uhr, in der evangelischen Kirche in Beeden. BÜRGERAMT: REISEPÄSSE ABHOLEN Das Bürgeramt der Stadtverwaltung Homburg teilt mit, dass die Reisepässe, die bis zum 9. November beantragt wurden, zur Abholung bereit liegen. Pässe können ab sofort vom Antragsteller persönlich im Bürgeramt abgeholt werden. Alte Pässe sind zurückzugeben. Teegenuss ohne künstliches Aroma KIRRBERG: Apotheker Uwe Scherer hat ein umfangreiches Angebot Die medizinische Wirkung von Pflanzen wird schon immer in der Apotheke genutzt. Nicht nur Medikamente basieren auf der herbalen Wirkung. Auch die Wirkung von Tee bei Infektionen oder bakteriellen Erkrankungen ist zweifelsfrei erwiesen. Sein umfangreiches Wissen in Pflanzenkunde und der Wirkung von Pflanzen hat sich Apotheker Uwe Scherer aus Kirrberg zunutze gemacht. Er und sein Team stellen in Eigenregie über 40 verschiedene Teesorten her. Zum einen Arzneitees, zum anderen Lebensmitteltees, die zum Beispiel beleben oder beruhigen. Die Merburg-Apotheke in der Ortsstraße in Kirrberg bietet neben einer kompetenten Beratung und einem umfangreichen Service im alltäglichen Geschäft eine breitgefächerte Auswahl des Aufgussgetränks in loser Form, zum selbst filtern. Bereits vor zehn Jahren lief die Produktion dieser selbst gemachten Tees an. „Mit einem Hustentee fing es an, er sollte wirksam und wohlschmekkend sein. Nach und nach kamen TAG Uwe Scherer bietet Tees aus eigener Herstellung an. mehr Teesorten dazu und die Kunden fragten auch nach Tees, die einfach so über den Tag verteilt getrunken werden können“, erinnert sich Uwe Scherer. Im Labor wurde daraufhin ausprobiert, abgeschmeckt und komponiert, um weitere Teesorten ins Sortiment aufnehmen zu können. Im Gegensatz zum handelsüblichen Tee im Filterbeutel wird hier zum einen mit reinen, hochwertigen Apothekenpflanzen gearbeitet, zum anderen wird auf den Zusatz jeglicher Aromastoffe und künst- FOTO: SABINE BLATT licher Geschmacksverstärker verzichtet. Immer wieder entstehen neue Kreationen. Im Saarpfalzkreis ist die Merburg-Apotheke die einzige, die Tee in dieser Form und Auswahl anbietet. Das schätzen auch die Kunden. Neben den Lebensmitteltees wie Toscana, Waldwiese, Kräuterhexe und BasenMix, um nur einige zu nennen, sind auch medizinische Tees wie Magen-Darm-Tee, Halsschmerztee, Rheumatee und vieles mehr in Scherers Apotheke in Kirrberg zu finden. (sab) ER OFFENEN TÜR Entdecken Sie unser neues Autohaus. Samstag, 24. November 2012, von 11.00 bis 16.00 Uhr. Es spielt die Band ‚Take Five‘ — für Essen und Trinken ist bestens gesorgt! Gabriele und Walter Dörr und das ganze Auto Dörr-Team freuen sich auf Ihren Besuch. I N Au TO S d I E N u M M E R E I N S. Mainzer-Straße 75, 66424 Homburg. Sie werden uns gut inden. Homburger KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ KRA08 Wir sind Tierh SPD HOMBURG: STAMMTISCH 60+ Die SPD im Stadtverband Homburg lädt wie immer am letzten Dienstag im Monat zum Stammtisch 60+ ein. Diesmal geht es um Themen rund ums Vererben. Fachreferent ist der Rechtsanwalt Michael Schwander. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 27. November, um 16 Uhr, im Brauhaus statt. Alle, die an diesem Thema interessiert sind, sind herzlich eingeladen. HUND, KATZ, MAUS SUCHEN EIN ZUHAUS‘: Im Ria Nickel-Tierheim Erbach kümmern sic VDK KIRRBERG: VERSAMMLUNG UND FEIER Der Ortsverband des VdK Kirrberg lädt seine Mitglieder zur Jahresversammlung und der anschließender Weihnachtsfeier, zu der sich bei vorweihnachtlicher Musik auch der Nikolaus angesagt hat, ein. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 4. Dezember, ab 17 Uhr, im Sportheim des SV Kirrberg statt. Aus organisatorischen Gründen wird dringend bis zum 23. November um Anmeldung beim Ortsvorsitzenden des VdK Kirrberg, Heiner Gerlinger, Telefon (06841) 62443, oder Schriftführer Norbert Junkes, Telefon (06841) 61911, gebeten. INFORMATIONSABEND: FAMILIENKUREN Am Dienstag, 4. Dezember, findet findet im Restaurant Alt Ernstweiler in der Homburgerstraße 53 in Zweibrücken ab 19 Uhr ein Informationsabend zum Thema Mutter-Vater-KindKuren statt. Die Teilnahme ist kostenlos, Kurberaterinnen des Vereins Pro Mutter & Kind e.V. für den Raum Zweibrücken, Homburg, Schönenberg-Kübelberg, Waldmohr, Altenglan und Kusel stellen ihre Tätigkeit vor, Klinikreferenten präsentieren Kliniken an Ost- und Nordsee sowie im Schwarzwald und der Rechtsanwalt Mirko Koch, Fachanwalt für Medizin- und Sozialrecht, referiert über rechtliche Aspekte. Die Geschäftsstellenleitung des Vereins Pro Mutter & Kind e.V., Annina Dessauer, steht nach dem Vortrag für eine Fragerunde zur Verfügung. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, wird um eine verbindliche Anmeldung unter Tel. (06834) 7793127 oder per E-Mail [email protected] gebeten. SKI- UND WANDERVEREIN: WEIHNACHTSFEIER Alle Mitglieder des Ski- und Wandervereins Kirrberg sind herzlich zur Weihnachtsfeier am Samstag, 8. Dezember, eingeladen. Beginn 19 Uhr. Eine Liste zum Eintragen liegt in der Vereinshütte aus. Der Verein bittet um die Anmeldung bis zum Samstag, 1. Dezember. A u Mitarbeiter und Ehrenamtliche des Ria Nickel-Tierheims Homburg. Schön ist es am Bahnheim in Erbach, wo sich das Homburger Tierheim befindet. Mitten im Wald bietet es die richtige Umgebung, um einfach mal mit einem Hund Gassi zu gehen, mit den Katzen zu schmusen und Sonntags eine Tasse Kaffee und ein Stück selbstgebackenen Kuchen zu essen. Turbulent geht es an den meisten Tagen im Tierheim zu. Dort kommen die „Gassigeher“, die einen Vierbeiner zum Spaziergang abholen wollen, Tierfeunde, die ein Tier zu sich nach Hause nehmen wollen und sich umsehen und informieren und Menschen, die einfach so vorbeikommen, weil sie gerne hier sind. Seit 27 Jahren existiert das Tierheim in Erbach, den Tierschutzverein gibt es bereits seit 50 Jahren. Vorsitzende ist seit letztem Jahr Atina Peil, die schon lange Erfahrung im Tierschutz hat. „Gerade in der Urlaubszeit kommen viele Tiere zu uns. Es gibt Tierhalter, die in Urlaub fahren, nicht wissen, wohin mit dem Tier und es einfach aussetzen“, erklärt sie. Dieses Schicksal teilen viele Hunde. Auch Katzen haben in der Urlaubszeit oft schlechte Karten. Hinzu kommen noch die vielen Katzenwelpen, die zweimal jährlich auf die Welt kommen. Sie sind oft ohne Mutter im Tierheim und müssen von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern mühevoll hochgepäppelt werden. Rund 30 Hunde, doppelt so viele Katzen und 20 Kleintiere, wie Kaninchen, Meerschweinchen, Degus und Frettchen, befinden sich derzeit in der Obhut von zehn Teilzeitangestellten und zwanzig engagierten Ehrenamtlichen. „Sie helfen nicht nur bei der Versorgung der FOTOS: SABINE BLATT Wochenende, 24. und 25. Novem- sen sind. Wer gerne etwas spenden ber, von 12 bis 18 Uhr, vor. Der Er- möchte: Katzenfutter in Dosen wird lös soll in eine neue Heizungsanlage derzeit gebraucht. (sab) fließen, damit die Tiere nicht frieren INFO: müssen. Tierschutzverein Homburg, Desweiteren würden sich alle über Erbacher Bahnhaus, weitere Ehrenamtliche und GassiTelefon (06841) 79488, geher freuen. Aber auch über PfleÖffnungszeiten: täglich von 15 gestellen für ganz junge oder ganz bis 18 Uhr, mittwochs geschlosalte Tiere, die dem Stress im Tiersen (außer bei Notfällen) heim nicht oder nicht mehr gewach- Katze Mina sucht ein Zuhause. Tiere, sondern auch bei Festen, bakken Kuchen für sonntags und sind überall einsatzbereit“, freut sich die Vorsitzende. 120 Hunde, 500 Katzen und 300 Kleintiere werden durchschnittlich jährlich vermittelt. Aus dem gesamten Saarpfalz-Kreis kommen potentielle Herrchen und Frauchen, die ein Tier mit nach Hause nehmen möchten. Dabei achtet das Personal des Tierheims mit Hausbesuchen und Kontrollen darauf, das Tier und Mensch zusammenpassen. Wenn Tiere kommen, die ausgesetzt wurden, ist es immer besonders schwer. „Für die bricht eine Welt zusammen, wir wissen nichts über sie und können potentiellen Haltern nichts über das Tier sagen, ob es mit anderen Tieren kann, oder an Kinder gewöhnt ist“, so Atina Peil. Lieber ist es ihr, wenn der Vierbeiner vom aktuellen Halter abgegeben wird und der seine Gründe offen und ehrlich darlegt und auch etwas über die Geschichte des Tieres sagen kann, das erleichtert die Sache ungemein. Derzeit bereitet sich der Tierschutzverein Der 13-jährige Janne ist seit fünf Jahren ehrenamtlicher Helfer und kümmert auf den Weihnachtsmarkt an diesem sich hervorragend um die Kleintiere. E re K T er Zeitung NR. 47/2012 heim Homburg ch viele Ehrenamtliche liebevoll um die Tiere, bis sie ein neues Heim gefunden haben GYMNASIUM JOHANNEUM: PRIMEURFEST Unter dem Motto „Sille vous plaît!“ organisiert das Johanneum-Silentium-Team einen Abend der Begegnung für Eltern, Lehrer und Gäste, die das Johanneum als Treffpunkt kennen lernen wollen. Neben der Verkostung des Primeurs gibt es natürlich auch alte Weine und andere Getränke. Für das leibliche Wohl sorgt die Johanneum-Mensa mit selbst gebackenem Flammkuchen und verschiedenen Pizzasorten und einer leckeren Panna Cotta. Die Swingbert Jazz-Band mit dem ehemaligen Lehrer Herbert Klär spielt auf. Anschließend musizieren D!CE mit ehemaligen Schülern live auf der Bühne des Johanneums. AWO ERBACH: MEDITATIONSKURS Atina Peil, hier mit Rüde Lollo, ist die erste Vorsitzende des Tierschutzvereins und seit über 20 Jahren im Tierschutz engagiert. Sabrina Weber hilft bei der Pflege der Stubentiger im Katzenhaus, sie brauchen viel Zuwendung. Ein Leckerli für Buggy: Gerd Witprächtiger kommt mit seiner Frau Beate regelmäßig, um die Hunde auszuführen. Mischlingsrüde Ribery zieht mit seinem neuen Herrchen und Frauchen, Wolfgang Lang und Marion Groben, in die Pfalz. Kuschelfaktor bei Sarah Dengel, sie betreut die Hunde im Homburger Tierheim, auch Welpe Cody. Ruth Stein aus St. Ingbert kommt sehr gerne ins Tierheim. Sie unterstützt das Team mit selbstgebackenem Kuchen. Wegen der großen Nachfrage bietet der Awo-Ortsverein Erbach-Reiskirchen einen weiteren, von der Robert Bosch GmbH Homburg geförderten Meditationskurs an. Der Kurs findet ab Mittwoch, 9. Januar, immer mittwochs im Haus der Begegnung statt. Er umfasst 10 Meditations-Abende à 90 Minuten und ist geeignet für Anfänger und Fortgeschrittene. Es werden zwei Gruppen angeboten. Die erste Gruppe beginnt um 18.30 Uhr, die zweite um 20.15 Uhr. Bis zum 31. Dezember besteht die Möglichkeit sich zu vergünstigten Konditionen anzumelden. Die Platzvergabe erfolgt in der Reihenfolge der Anmeldungen. Anmeldeschluss ist am 6. Januar. Weitere Informationen und Anmeldung über den Kursleiter Dr. Thomas Kammerer, Telefon (06841) 7399386, oder im Internet unter www.meditationin-homburg.de. KREA(K)TIV: WEIHNACHTSFEIER „Es weihnachtet sehr“: Unter diesem Motto lädt die Seniorenbeauftragte Christel Steitz am Dienstag, 4. Dezember, um 15 Uhr, zur Advents- und Weihnachtsfeier des „Krea(k)tiv – Treffpunkt für Alt und Jung“ in den Sitzungssaal des Rathauses ein. Bei Kaffee und Kuchen stimmen sich die Senioren auf die besinnlichste Zeit des Jahres mit Texten und Weihnachtsliedersingen ein. Die Seniorenbeauftragte würde sich ganz besonders über eigene Beiträge der Besucher freuen, die jedoch vorher wegen der Koordination angemeldet werden müssen. Als besonderer Höhepunkt tritt der Homburger Frauenchor unter der Leitung von Chordirektor Kurt Kihm auf. Anmeldung vom 19. bis 23. November bei FranzJosef Legrom, Telefon (06841) 101-112. Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA10 SK AT E- D I S CO I N D E R SP O RT H A L L E E I CH H ECK I N E R B ACH PROJEKTPFARREI 1: ERSTER GLAUBENSTAG Die Projektpfarrei Homburg 1 lädt unter dem Motto „Miteinander – Glauben – Er-Leben“ zum 1. Glaubenstag am kommenden Samstag und Sonntag ein. Bereits am Samstagabend trifft sich die Jugend zu einem Jugendgottesdienst um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Andreas, anschließend wird es eine Filmvorführung mit Diskussion geben. Der Glaubenstag am Sonntag beginnt um 11 Uhr mit einem Festgottesdienst in der Pfarrkirche Maria vom Frieden. Ab 13.30 Uhr wird es verschiedene Workshops geben, wie zum Beispiel ein Bibelgespräch m i t E x- O b e r b ürge r m e is t e r Joachim Rippel, ein ganzheitliches Angebot zu „Bibel getanzt“, eine Taizé-Andacht in der Kirche, christliche Meditation sowie einen Workshop „Brief an die Gemeinde“. Spaß auf Rollen An diesem Samstag, 24. November, von 17 Uhr bis 21 Uhr, geht es wieder rund für alle, die rollen wollen! Im Rahmen der Jugend orientierten Stadt Homburg (j.o.s.h.) organisiert das Kinder- und Jugendbüro gemeinsam mit Caro’s Inline-Academy (C.I.A.) und den Jugendräumen „2nd HOMe“ und „Continue“ die 2. Homburger Skate-Disco. Angeboten wird die Skate-Disco in der Sporthalle der SG Erbach „An der Eichheck“. Viel Aktion, gute Musik und LiveActs stehen auf dem Programm, auch ein kleiner Hindernisparcours steht zur Verfügung. Mitmachen können Inlineskater und Waveboarder, die skaten können und die Grundtechniken beherrschen. Der Eintritt ist frei. Das Tragen einer Schutzausrüstung und eines Helms ist Pflicht. Ausleihen von Ausrüstung ist möglich. Hierfür vorab melden unter E-Mail caro@ inlineskate.de oder Telefon (06841) 15636. (red/Foto: ver) Orgel und Posaune im vorweihnachtlichen Duett ST. ANDREAS ERBACH: Konzert mit Christian Brembeck und Oliver Lakota „The trumpet shall sound” ist der programmatische Titel des Festkonzertes zum St.-Andreas-Tag am Freitag, 30. November, um 19.30 Uhr zu dem die Pfarrei St. Andreas und die Katholische Erwachsenenbildung Saarpfalz (KEB) in die Kirche St. Andreas in Erbach einladen. Zu Gast sind Christian Brembeck an der historischen Schlimbach-Orgel und der Trompeter Oliver Lakota mit einem festlichen Programm. Ein Kleinod der Kirchenbaukunst ist die Kirche St. Andreas in Erbach. Der neugotische Bau bildet eine dreischiffige Hallenkirche und wird durch einen Chor mit Netzgewölbe abgeschlossen. Zur prächtigen Innenausstattung zählen die Altäre, die Samsonkanzel, die Fenster und die als Sternenzelt ausgemalten Gewölbe und nicht zuletzt die 1911 von der renommierten Firma Schlimbach (Würzburg) erbaute Orgel. Die Meinungen der Fachleute reichten bereits damals von Ablehnung bis Beifall. Trotz des 1957 erfolgten Teilumbaus durch die Firma Mayer (Heusweiler) ist immer noch überraschend viel vom ursprünglichen Klangzauber der Orgel erkennbar. Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr sind beim Festkonzert zum Patronatsfest am St. Andreastag, der auch der Vorabend des 1. Advent ist, erneut der renommierte Münchner Musiker Christian Brembeck, der das Instrument „entdeckt” hat, diesmal zusammen mit dem Passauer Trompeter Oliver Lakota, mit einem eigens konzipierten Der Organist Christian Brembeck ist in Erbach zu Gast. Programm mit festlicher Musik für Orgel und Trompete zu Gast. In dem schön renovierten Kirchenraum versprechen Werke von Johann Sebastian Bach, Giovanni Buonaventura Viviani und Henry Purcell ein besonderes Hörerlebnis. Vielseitigkeit, gepaart mit Virtuosität und Spielfreude, ist das auffallendste Merkmal seines künstlerischen Wirkens: Christian Brembeck spielt die Orgel ebenso souverän wie er die gesamte Palette alter Tasteninstrumente bis zum Klavier beherrscht; entsprechend weit gefächert ist sein Repertoire. Nach seinem Studienabschluss in München (Meisterklassendiplom bei Franz Lehrndorfer) begann Brembeck eine Karriere als gefrag- FOTO: VER ter und gefeierter Solist und Kammermusiker in den bedeutenden Konzertsälen und Kirchen Europas, in Israel, Ostasien und Südamerika sowie bei nationalen und internationalen Festivals Artistic Director er bis heute ist. Oliver Lakota absolvierte seine Studien in Linz (Prof. Franz Veigl) und Bremen (Prof. Otto Sauter) und in zahlreichen Meisterkursen. Lakota ist Gründer und künstlerischer Leiter der Konzertreihe „Meisterkonzerte“ (seit 2003) in Passau. Der Eintritt beträgt 12/10 Euro. Karten: im Pfarrbüro St. Andreas, Tel. (06841) 78341, bei der KEB, Tel. (06894) 9630516, E-Mail: [email protected] und an der Abendkasse erhältlich. (red) Homburger Zeitung KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA11 Auf und Ab beim FCH geht weiter SCHACHVEREIN 1932: SCHNELLSCHACHTURNIER HEIMNIEDERLAGE GEGEN 1.FCK II: Fehler bei Standardsituationen reißen die Grün-Weißen wieder rein Kurz vor dem Pokalschlager gegen den 1. FC Saarbrücken am Dienstag (das Spiel wurde kurz nach dem Druck dieser Ausgabe angepfiffen), musste der FC Homburg eine unerwartete Heimschlappe einstecken. Gegen die zweite Mannschaft des 1. FC Kaiserslautern setzte es eine 1:2-Niederlage, ein Heimsieg oder zumindest ein Punkt nach dem Mut machenden Auswärtssieg in Alzenau standen eigentlich auf dem Plan. Derweil ist die neue elektronische Anzeigentafel eingerichtet worden. Stellungs- und Konzentrationsfehler bei zwei Standardsituationen in der ersten Hälfte brachten gleich zwei Tore für die Roten Teufel, die Grün-Weißen schafften noch in Hälfte eins mit starkem Offensivspiel den Anschlusstreffer durch Dennis Gerlinger, der ordentlich Druck machte. Groß war die Hoffnung unter den Fans, dass die Homburger in der zweiten Halbzeit das Spiel umbiegen könnten. Zahlreiche Angriffe untermauerten dieses Ziel. Ein verschossener Elfmeter von Karapetian und kurz darauf ein Lattenknaller von Kakoko bedeuteten einen moralischen Rückschlag, von dem sich der FCH nicht so recht erholen wollte, obwohl nach vorne immer wieder einiges ging. Die Gäste agierten in den Zweikämpfen effektiver und trugen Angriffe flüssiger vor als die Gastgeber, die zwar nicht aufsteckten, aber kein Rezept mehr für einen Torerfolg fanden. „Verärgert“ über die vergeigten Standardsituationen bei Freistoß und Eckball zeigte sich Trainer Christian Titz. Am kommenden Freitag geht es ins Schwabenland zur SG Sonnenhof Großaspach. Viele Fans bemerkten beim Heimspiel am vergangenen Freitag erfreut, dass das Gerüst für die elektronische Anzeigentafel im Waldstadion steht. Über das vergangene Wochenende sowie am Montag und Dienstag wurde die Wand fertiggestellt. Das Teil stand bisher im alten Olympiastadion in München und wurde von einer Spezialfirma nach Homburg gebracht. 28 Bauteile bilden die Projektionsfläche der Tafel, die per Knopfdruck über Funk von der Sprecherkabine aus bedient wird. „Ohne den von der Firma Dr. Theiss Naturwaren und den weiteren Sponsoren gestifteten Erlös aus der Festa Italiana wäre die Anschaffung dieser Anlage nicht möglich gewesen“, erklärte der Beigeordnete Rüdiger Schneidewind am vergangenen Montag im Rahmen der baulichen Abnahme für die Anzeigentafel. Die Stadt hatte die baulichen Voraussetzungen geschaffen. (dh) Im Strafraum des FCK ging‘s zur Sache FOTOS: DANIEL HEINTZ Der Schachverein 1932 Homburg-Erbach richtete zu Ehren seines langjährigen Vereinsmitglieds und Vorsitzenden Kurt Schwender, das Schnellschachturnier aus. 12 Kontrahenten kämpften um den Wanderpokal, der bis zur letzten Runde einen offenen Ausgang hatte. Bis dahin führte ungeschlagen Dr. Richard Berthold, der in der letzten Runde gegen den 13-jährigen Danny Venukumar antrat. Diesen Kampf gewann in einer spannenden Partie Venukumar, der sich somit mit 4 Punkten den 4. Platz erkämpfte. Sieger war Gerald Dietze, er gewann das Turnier knapp mit 5 Punkten. Den 2. Platz belegte Dr. Richard Berthold mit 4,5 Punkten. Ebenfalls mit 4,5 Punkten belegte Michael Wilbert, wegen der schlechteren Wertung, den 3. Platz. ROLLSPORTCLUB: KWIET WEITER VORSITZENDER Bei der jüngsten Mitgliederversammlung des Eislauf- und Rollsportclubs Homburg-Zweibrücken wurde Dr. Peter Kwiet erneut zum Vorsitzenden gewählt, einem Amt, dass er seit 48 Jahren bekleidet. Stellvertreter wurde Ètienne Samtmann, Fachwartin für Eiskunstlauf bleibt Rita Kwiet. Die Videotafel wurde am Montag fertig montiert. Stellenmarkt Fahrer aus HOM, 8-Sitzer-Bus für B a u m k l e t t e r e r - F ä l l e r ( g e l e r n t / Fahrten zur Lebenshilfe inkl. 1 Rollgeprüft/SKT)sucht Arbeit(Kronenstuhl, auf 400 €-Basis gesucht pflege, Baumgipfelung, Notfällung). Bach Tours 콯 06332/907103 콯 06841/4165 oder 0177 7875089 4 ersatzgeschwächt eine 4:9-Nie- Michael Simon 774 Holz, Thomas SP O RT-SP L I TT E R Tischtennis Mit einem ungefährdeten 9:2-Erfolg gegen den TTC Rubenheim/ Medelsheim hat die zweite Mannschaft der Tischtennisfreunde Homburg-Erbach ihre Chancen auf den Aufstieg in die Kreisliga untermauert. Die erste Mannschaft musste eine erwartete Niederlage in der Bezirksliga gegen den TV Hasborn einstecken. In den beiden nächsten Spielen gegen die DJK Schiffweiler und den TuS Neunkirchen 2 können sich die Kreisstädter etwas Luft im Abstiegskampf verschaffen. Im Spitzenspiel in der zweiten Kreisklasse musste die dritte Mannschaft gegen den TTC Lautzkirchen derlage einstecken. Sportkegler Erbach Am 8. Spieltag der Bezirksklasse 4 hatten die Sportkegler Erbach am Wochenende den bisherigen Tabellenführer KSC 74 Dudweiler zu Gast im Sportzentrum. In einem spannenden Spiel konnten sich die Erbacher am Ende mit 3804 : 3640 Holz deutlich durchsetzen und in der Tabelle an Dudweiler vorbeiziehen. Schmerzlich war allerdings der Verlust des Zusatzpunktes durch ein 33 : 22 in der Einzelwertung. Auf Erbacher Seite spielten: Stephan Schackmar 828 Holz, Schackmar 759 Holz, Karsten Stein 752 Holz und Michael Pahler 691 Holz. Auch die 2. Mannschaft steht nach einem 3 : 0-Sieg (2872 : 2687 Holz) gegen die SG Kirkel/Rohrbach 2 weiter an der Tabellenspitze der Kreisklasse 4. Basketball Die Herren 1-Manschaft des BBV Saarpfalz hat ihren zweiten Platz in der Basketball-Landesliga gehalten. Das Team fuhr in Ensdorf einen klaren 83:36-Sieg ein. Die U-18 dagegen verlor gegen Kleinblittersdorf in der Homburger Hohenburghalle mit 70:84. (red/dh) DIAKONIEZENTRUM HOMBURG HAUS AM SCHLOSSBERG sucht Koch/Köchin Vollzeit. Voraussetzungen: Selbständiges Arbeiten, zuverlässig und belastbar, Bereitschaft für Wochenenddienst Bewerbung an: Diakonissen Speyer-Mannheim · Haus am Schlossberg Schwesternhausstraße 9 · 66424 Homburg · Tel. 0 68 41/ 90 30 DIAKONIEZENTRUM HOMBURG Zahnmedizinische(r) Fachangestellte(r) gesucht DIAKONIEZENTRUM HOMBURG HAUS für Stuhlassistenz oder Verwaltung in Voll- oder Teilzeit. HAUS AM SCHLOSSBERG sucht Mitarbeiter/in als Küchenhilfe Eine Einrichtung der Diakonissenanstalt Speyer-Mannheim Vollzeit. Voraussetzungen: Selbständiges Arbeiten, zuverlässig und belastbar, Bereitschaft für Wochenenddienst Bewerbung an: Diakonissen Speyer-Mannheim · Haus am Schlossberg Schwesternhausstraße 9 · 66424 Homburg · Tel. 0 68 41/ 90 30 Aussagefähige, schriftliche Bewerbung bitte an: Zahnarztpraxis Jens Trautmann Schillerstraße 1 66424 Homburg oder an [email protected] Auf 400- €-Basis sucht eine Wohngemeinsch. eine zuverlässige Putzfrau für Etagenflur-, Fahrstuhl- u. Treppenreinigung v. 2 Hochhäuser in Homburg, 4 x wöchentl. 3 Std., 콯 06841/5323 Eine Einrichtung der Diakonissenanstalt Speyer-Mannheim AM SCHLOSSBERG sucht Mitarbeiter/in für die Spülküche Eine Einrichtung der Diakonissenanstalt Speyer-Mannheim Teilzeit. Voraussetzungen: Selbständiges Arbeiten, zuverlässig und belastbar, Bereitschaft für Wochenenddienst Bewerbung an: Diakonissen Speyer-Mannheim · Haus am Schlossberg Schwesternhausstraße 9 · 66424 Homburg · Tel. 0 68 41/ 90 30 Die Saarpfalz KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA12 Votum für Gallo und Lindemann SPD-KREISDELEGIERTENTAG: Landrats- und Bundestagswahlen im Fokus Einstimmig nominierten am vergangenen Samstag die 87 Delegierten der SPD-Kreisverbandskonferenz in der Bliestalhalle Niederbexbach den 55-jährigen Bexbacher Juristen Dr. Theophil Gallo zum Kandidaten für die Landratswahl. Der zuvor mit 74 Stimmen, bei drei Gegenstimmen und neun Enthaltungen, im Amt bestätigte Kreisverbandsvorsitzende Stefan Pauluhn warb vor dem Wahlgang für Gallo: „Er ist eine ausgesprochen gute Wahl für die SPD, aber auch ein gutes Angebot an die Wähler.“ Gallo selbst ist sich dessen bewusst, was im Falle einer Wahl auf ihn zukommt: „Der Kreis erscheint vielen als Reparaturbetrieb. Der Kreis ist zum Beispiel aber auch Kulturträger, Träger der Sozialhilfe und steht in der Verantwortung für die Pflege und die Gesundheitsvorsorge.“ Letzteres werde künftig zur Herausforderung, „denn die demographische Entwicklung ist mittlerweile auch bei uns angekommen.“ Gallos Credo: „Ich kann Landrat“. Gallo steht seit zwölf Jahren an der Spitze des SPD-Ortsvereins Bexbach-Mitte uns ist seit 13 Jahren Mitglied des Stadrates. Dieses Versprechen – diesmal allerdings den Bundestag betreffend – gaben anschließend auch Michael Clivot und David Lindemann ab. Ersterer war vom Gemeindverband Gersheim als Bundestagskandidat vorgeschlagen worden und wusste die Jusos hin- ter sich, Zweiterer war vom Stadtverband Homburg ins Rennen und Ringen um den Wahlkreis 299 geschickt worden. Dass man diesen verloren hatte, war auf der Kreisverbandskonferenz mehrfach als „Irrtum der Geschichte“ und „Fehler“ bezeichnet worden, der zu korrigieren sei. Diese Aufgabe trauten 48 der 87 Stimmberechtigten dem 34-jährigen David Lindemann, Sohn des amtierenden Landrates, zu, während Michael Clivot 35 Stimmen auf sich vereinen konnte. David Lindemann ist derzeit bei der rheinland-pfälzischen Landesregierung beschäftigt, und tätig in deren Landes-Vertretung beim Bund und bei der Europäischen SPD-Kreisvorsitzender Stefan Pauluhn (links) mit der Kandidatenriege: FOTO: APO Union in Brüssel. (apo) Michael Clivot, Theophil Gallo, David Lindemann (von links). Wir sorgen für Sie im Alter Roman Eggs GmbH Kleinottweilerstraße 86 66450 Bexbach Fuß-Orthopädie-Technik www.orthopaedie-eggs.de Tel. (0 68 26) 13 19 Fax (0 68 26) 51 02 85 • Orthopädische Schuhe im modernen Design • Gesundheitsschuhe • Einlagen auch für Damenschuhe • Schuhänderungen • Druckmessung im Schuh bei Sportlern und Diabetikern seit 18 Jahren Häusliche Krankenpflege Ihr zuverlässiger Partner Ralph Fabing Tel.: (0 68 48) 65 75 66424 Homburg-Einöd, Hauptstraße 68 Vorsicht bei Erkältungen VIEL FLÜSSIGKEIT: Wichtig zur Vorbeugung und bei akuten Infekten Gerade ältere Menschen sollten eine Erkältung nicht auf die leichte Schulter nehmen. Manchmal kann ein harmloser Infekt zu einer schwerwiegenden Folgeerkrankung führen. So kann etwa das entzündliche Nasensekret beim Schnupfen durch druckvolles Naseputzen in die Nebenhöhlen gelangen. Setzen sich dort Bakterien auf dem Schleim fest, können sich die Krankheitserreger ausbreiten. Zudem gelangen Erkältungsviren leicht über den Rachenraum in die unteren Atemwege, wo sie sich in den Bronchien einnisten. Charakteristisch für diesen sogenannten Etagenwechsel ist verstärkter Husten mit Auswurf. Fest sitzendes Bronchialsekret, das sich nur schwer abhusten lässt, kann älteren Menschen die Atmung er- Erkältungen richtig behandeln. schweren, den Schlaf stören und möglicherweise zu einer Lungenentzündung führen. Besonders wichtig in der Erkältungszeit ist eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr. Ältere Menschen neigen dazu, auch in gesundem Zustand oft zu wenig zu trinken. Der Körper benötigt allerdings viel Flüssigkeit, um die Krankheitserreger auszuspülen. Vor allem Wasser, warmer oder kalter Tee oder verdünnte FOTO: DJD/G. POHL-BOSKAMP/CORBIS Fruchtsäfte eignen sich als Durstlöscher. Weiterhin hat sich zum Lösen des infektiösen Schleims etwa das spezielle pflanzliche Öl Myrtol bewährt. Zum einen sind kaum Wechselwirkungen mit anderen einzunehmenden Medikamenten zu befürchten, zum anderen werden die Atemwege spürbar befreit und die Krankheitssymptome können sich innerhalb weniger Tage deutlich bessern. (djd/pt) Stürze können verhindert werden SPEZIALSCHUHE: Die Muskulatur für einen festen Stand lässt sich trainieren Ein Drittel der über 65-Jährigen stürzt einmal pro Jahr - das zeigen Untersuchungen des Forschungskollegs Geriatrie der Robert BoschStiftung. Zu den häufigsten Ursachen gehören Gang- und Balancestörungen. Ihr Spezialist für: • Orthopädische Schuhe nach Maß • Orthopädische Einlagen • Bequemschuhe für Einlagen • med. Kompressionsstrümpfe nach Maß • Versorgung nach Brustoperation • medizinische Fußplege GmbH Homburg Talstraße 36 Tel. (0 68 41) 1 53 25 Neunkirchen Bliespromenade A1 Tel. (0 68 21) 2 21 65 Viele Senioren schreiten nicht mehr forsch aus, weil ihre Muskeln teils über Jahre nicht trainiert wurden. Schnell wird ein lose liegender Teppich zur Stolperfalle und dann ist das Risiko groß, dass man sich von einem Sturz nicht richtig erholt, sondern zum Pflegefall wird. Doch ein fester Stand lässt sich trainieren, beispielsweise mit Hilfe von Barfußschuhen. „Der Fuß ist ein komplexes, dreidi- mensionales Gebilde, dessen Muskulatur in einem normalen Schuh quasi stillgelegt wird“, erklärt Helmuth Ohlhoff, Unternehmer und langjähriger Ultralangstreckenläufer. Das bestätigt der Arzt Walter Packi aus Bad Krozingen, der sich auf Bewegungsabläufe innerhalb des Körpers spezialisiert hat: „Im Schuh verkümmern die Muskeln.“ Daraufhin entwickelt sich häufig ein Knick-, Senk- oder Spreizfuß, außerdem verändert sich nach Aussage der Experten der Punkt, an dem Knie und Unterschenkel aufeinandertreffen. „Die Folge ist eine muskuläre Dysbalance. Knie, Hüfte und Rücken befinden sich Sogenannte „Barfußschuhe“ nicht im Lot“, sagt Helmuth Ohl- sorgen für ein gesundes Laufgefühl. FOTO: DJD/LEGUANO GMBH hoff. (djd/pt) Die Saarpfalz KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA13 Paralympics-Held in Bexbach VERTRAG VERLÄNGERT: Wojtek Czyz wird von Firma Buchhholz gefördert Mit den Paralympischen Spielen in London wollte der Leichtathlet Mit den Paralympischen Spielen in London wollte der Leichtathlet Wojtek Czyz ursprünglich seine sportliche Karriere beenden. Eine Silber- und zwei Bronzemedaillen später kündigte er bei einem Empfang der Stadt Kaiserslautern im September überraschenderweise aber ein weiteres Wettkampf-Jahr an. Dies nahm der Buchholzfachinformationsdienst (bfd) in Bexbach zum Anlass, sein seit April 2009 laufendes Sponsoring für den Ausnahmesportler ebenfalls um ein weiteres Jahr zu verlängern. Dieter Buchholz, bfd-Gründer und heutiger Beiratsvorsitzender des Unternehmens: „Wojtek Czyz ist ein absolutes Ausnahmetalent, das deutschlandweit eine hohe Aufmerksamkeit und Wertschätzung genießt. So war es für uns keine Frage, unser Engagement zu verlängern.“ Geschäftsführer Dirk Simon wies auf Gemeinsamkeiten von bfd und Czyz hin: „Das sind unter anderem Leistungsbereitschaft, Ausdauer und Zielorientiertheit.“ Mit seinen Erfolgen in London habe Wojtek Czyz dem deutschen Behindertensport einmal mehr ein Gesicht gegeben. Seine Willenskraft und Energie seien beispielgebend für viele, denen ein ähnliches Schicksal widerfahren sei, erklärten Buchholz und Simon im Rahmen einer Pressekonferenz am bfd-Stammsitz. Das Schicksal von Czyz ist exakt datierbar auf den 24. September 2001. Dem damals 21-jährigen Fußballer wurde nach einem Sportunfall an der Schwelle zur Profikarriere das linke Bein amputiert. Anstatt sich aufzugeben, schlug der Sportler einen neuen Weg in der Leichtathletik ein, holte bereits bei den Paralympics 2004 in Athen drei Goldmedaillen für Deutschland beim 100- und 200 Meter-Lauf sowie im Weitsprung. Bei den Paralympics in Peking 2008 sprang Wojtek Czyz mit 6,50 Meter weiter als alle seine Konkurrenten und er verbesserte seinen eigenen Weltrekord um beachtliche 27 Zentimeter. (apo) Wojtek Czyz (Mitte), bfd-Gründer Dieter Buchholz (rechts) und Geschäftsführer Dirk Simon zeigen olympische Medaillen. FOTO: APO Wir sorgen für Sie im Alter Futter für die Gehirnleistung ERNÄHRUNG: Bestimmte Lebensmittel erhalten die Denkfähigkeit Mit den richtigen Lebensmitteln bleibt man auch im Alter körperlich und FOTO: DJD/WWW.KARLOTTA-UNTERWEGS.DE geistig fit. Jeder Mensch wünscht sich ein langes Leben und dank moderner Medizin werden die Deutschen immer älter. Zu einem erfüllten Alltag gehört für Senioren neben körperlicher Gesundheit auch geistige Leistungsfähigkeit. Noch einmal eine Fremdsprache erlernen, einem Schachclub beitreten oder einen Computerkurs belegen: Es gibt vieles, das auch in der zweiten Lebenshälfte noch Spaß und Erfüllung bringt. Doch dafür müssen die grauen Zellen Höchstleistung erbringen. Nicht zu Unrecht lautet ein bekanntes Sprichwort „Der Mensch ist, was er isst“. Ernährungsmedizinerin Dr. Stephanie Grabhorn gewinnt aus ihrer täglichen Praxis eine deutliche Erkenntnis: „Der Zusammenhang von gesunder Ernährung und mentaler Leistung ist inzwischen medizinisch klar belegt.“ Zu einer ausgewogenen Ernährung, die den Stoffwechsel und die Versorgung der Gehirnzellen gezielt unterstützen kann, gehören Mikronährstoffe wie Vitamine, essenzielle Fettsäuren und Spurenelemente. Fetthaltiger Fisch, Obst, Gemüse, Vollkornprodukte und Soja sind Beispiele für „Gehirnfutter“, sogenanntes „Brainfood“. Aber auch Eier und Milchprodukte enthalten wichtige Helfer für unsere Gehirnzellen. Laut der Expertin gelingt es jedoch den wenigsten, täglich die von der Deutschen Gesellschaft für Ernährung empfohlene Menge an Mikronährstoffen allein über die Nahrung aufzunehmen. „Für alle, die ihre Gehirnleistung aktiv unterstützen möchten, oder für Situationen, in denen die richtigen Lebensmittel in ausreichender Menge aus verschiedensten Gründen nicht verfügbar sind, gibt es geeignete Mikronährstoffkombinationen als Nahrungsergänzung.“ Eine solche Mikronährstoffkombination für Gehirn, Konzentration und Gedächtnis ist etwa Orthomol Mental aus der Apotheke. Das Qualitätsprodukt ist speziell für die Unterstützung der mentalen Leistungsfähigkeit dosiert und kombiniert. Auch eine gesunde Lebensweise beeinflusst die geistige Leistungsfähigkeit. Dazu zählen Bewegung, Austausch mit Bekannten und der Familie, mentales Training, aber auch die Neugier und Bereitschaft, Neues zu erlernen. (djd/pt) SENIORENHEIM VOR DEN UNIKLINIKEN Homburg - Ringstraße 78 - Telefon 0 68 41-14 52/53 Fax 0 68 41-6 42 73 - www.seniorenheim-homburg.de Genießen Sie Ihren Lebensabend individuell in familiärer und geplegter Atmosphäre! In unserem Haus stehen Ihnen dafür qualiizierte Fachkräfte in der vollstationären Plege, der Kurzzeitplege und dem betreuten Wohnen rund um die Uhr zur Seite. Wir informieren Sie umfassend! Kreisverband Homburg Sorgenfrei zu Hause leben mit dem Hausnotrufdienst des DRK Kreisverband Homburg Sie möchten sicher in Ihrer häuslichen Umgebung wohnen - trotz Alter, Krankheit oder Behinderung? Ihr Familienangehöriger soll auch während Ihrer Abwesenheit, z.B. während des Urlaubs, zuverlässig und optimal betreut werden? Das DRK-Homburg bietet Ihnen mit dem Hausnotrufdienst in Ihren eigenen vier Wänden Sicherheit und Service, rund um die Uhr. Sie erhalten eine Teilnehmerstation. Dazu einen Funksender, der direkt am Körper getragen wird. Eine direkte Verbindung zu unserer Hausnotrufzentrale mit einem kompetenten und freundlichen Service. Über die Kosten für die Teilnahme am DRK-Hausnotruf berät Sie Frau Nicole Adolph gerne telefonisch unter 06841/99309-20. Es gibt die Möglichkeit, beim Sozialamt die Kostenübernahme für die Teilnehmerbeiträge zu beantragen. Nach dem Plegegesetz kann auch die Plegeversicherung die Kosten für die technische Ausstattung als „Hilfsmittel für Plegebedürftige” übernehmen. Der Anschluss und die Bedienung des Hausnotrufgerätes ist denkbar einfach. Sie benötigen lediglich einen Telefon- sowie Stromanschluss. Das Hausnotrufsystem besteht aus einer Teilnehmerstation sowie einem handlichen Notrufsender. Die Teilnehmerstation wird einfach an Ihr Telefon mit angeschlossen. Der Notrufsender ist so klein, dass Sie ihn bequem am Handgelenk oder wie eine Kette um den Hals tragen können. Der Mitarbeiter in der Hausnotrufzentrale hat durch Ihren Notruf sofort alle nötigen Angaben auf seinem Monitor, um Ihnen schnell und gezielt zu helfen: Er verständigt je nach Situation Ihre Angehörigen, die Nachbarn oder den Rettungsdienst. Sie werden von uns intensiv betreut, und falls gewünscht, besuchen wir Sie auch gerne, um Sie vor Ort zu informieren. KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ Die Saarpfalz NR. 47/2012 KRA14 SA A R P FA L Z K A L E N D E R G OTT ESD I E N ST E dergottesdienst. Jägersburg: Adventskirche, So, 9.30, Gottesdienst, (Weiser). Homburg: Kath. Kirche St. FronReiskirchen: Friedhof, So, 15, Gotleichnam, So, 11, Gottesdienst. tesdienst, Andacht. Kath. Kirche St. Michael, So, 18, Prot. Kirche, Sa, 18, Gottesdienst, Zentrale Abendmesse. (Haas). Universitätsklinikum, KlinikkaSanddorf: Christuskirche Bruchhofpelle. Mi, 17, Gottesdienst, Do, 17, Sanddorf, Mi, 17, Ökum. GottesGottesdienst, Fr, 17, Gottesdienst, Sa, 18, Gottesdienst, So, 9, Gottes- dienst, (Ökumeneteam), So, 10, Gottesdienst, mit Totengedenken, dienst. Abendmahl und Chorgemeinschaft, Kirrberg: Mariä Himmelfahrt, So, (Scheidhauer). 9.30, Gottesdienst. Schwarzenbach: Prot. Kirche, Mi, Schwarzenacker: Maria Geburt, 18, Gottesdienst, (Dr. Welke-HoltSo, 9.30, Gottesdienst, So, 10.30, mann/Dr. Holtmann), So, 10, GotÖkum. Kindergottesdienst, im tesdienst, (Dr. Welke-Holtmann). Pfarrsaal Maria Geburt. Bechhofen: St. Michael, So, 9, Got- Bexbach: Prot. Kirche, Mi, 19, Ökum. Gottesdienst, So, 10, Gottesdienst. tesdienst, mit Totengedenken und Blieskastel: Kath. Schlosskirche Abendmahl. St. Sebastian, Sa, 18.30, Gemeinsamer Gottesdienst, So, 9, Gottes- Frankenholz: Martin-NiemöllerHaus, Mi, 18, Gottesdienst, mit dienst, So, 19, Gottesdienst. Wallfahrtskloster, Sa, 9.15, Gottes- dem Gemischten Chor, (Oberkircher). dienst, So, 7, Gottesdienst, So, 9, Gottesdienst, So, 11, Gottesdienst, Höchen: Prot. Kirche, So, 10, Gottesdienst, (Graf). So, 15, Gottesdienst. KirkelNeuhäusel: Kath. Pfarrkirche Kleinottweiler: Prot. Kirche, So, 14, Gottesdienst, mit TotengedenSt. Joseph, Mi, 9, Gottesdienst, ken, Abendmahl und Kirchenchor, anschl. gemeinsames Frühstück (Ganster-Johnson). im Pfarrhaus, sowie KrankenkomNiederbexbach: Prot. Gemeindemunion. haus, Mi, 18, Gottesdienst, (Ganster-Johnson), So, 10, Gottesdienst, mit Totengedenken und AbendEV. GOTTESDIENSTE mahl, (Ganster-Johnson). Oberbexbach: Prot. Christuskirche, Homburg: Diakoniezentrum Haus am Schlossberg, Sa, 16.15, Gottes- Mi, 19, Ökum. Gottesdienst, mit dem kath. Singkreis, (Weilanddienst, (Scheidhauer). Weiser/Müller), Sa, 18.10, WochenProt. Stadtkirche, Mi, 19, Gottesschlussgottesdienst, (i.R. Oberkirdienst, (Wahl-Risser), So, 10, Gottesdienst, mit Totengedenken und cher), So, 9, Gottesdienst, mit Ev. Kirchenchor, (Weiland-Weiser). Abendmahl (EK), (Anslinger). Universitätsklinikum, Klinikkirche. Blieskastel: Bliestal-Kliniken, Mi, 9.30, Gottesdienst, (Scheidt), So, So, 10, Gottesdienst, (Massar). 9.30, Gottesdienst, (Scheidt). Altbreitenfelderhof: Prot. Kirche, Prot. Kirche, Mi, 19, ökum. GottesSo, 11, Gottesdienst, (Lehmann). dienst, (App/Kast), So, 10, GottesBeeden: Prot. Kirche, So, 9, Gotdienst, mit Totengedenken, (App). tesdienst, mit Totengedenken, Kirkel: Friedenskirche, Mi, 19, (Anslinger). Erbach: Friedhof, So, 14.30, Gottes- Gottesdienst, (Hilsenbek), So, 10, Gottesdienst, (Hilsenbek). dienst, Andacht. Altstadt: Prot. Kirche, So, 10.30, Martin-Luther-Kirche, Mi, 19, Gottesdienst, (Härtel). Ökum. Gottesdienst, (Haas/ Limbach: Elisabethkirche, So, 9.30, Weber), So, 10, Gottesdienst, mit Abendmahl und Heaven‘s 9, (Haas). Gottesdienst, (Härtel). Prot. Gemeindehaus, So, 10, KinApotheke, Obere Kaiserstr. 128, Tel. 06894 52345. NOTRUFNUMMERN Homburg-Einöd: Apotheke im GloPolizei 110 bus, Neumorgenstr. 10, Tel. 06848 Feuerwehr 112 206. Rettungsleitstelle 19222 FREITAG, 23. NOVEMBER Mobilfunk 0681 19222 St. Ingbert-Hassel: Rats-Apotheke, Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333 Marktplatz 10 a, Tel. 06894 956028. Telefonseelsorge Homburg: Schlossberg-Apotheke, (kostenfrei) 0800 1110111 oder 0800 1110222 Talstr. 49, Tel. 06841 5544. Giftberatungsstelle 06841 19240 KATH. GOTTESDIENSTE Hausgeräte Kundendienst Wir reparieren alle Wasch- und Spülmaschinen, Trockner usw. Keine Fahrtkostenberechnung Haus- und Gartentechnik Schulz Waldmohr Tel. 0 63 73 / 96 47 Blieskastel: Barbara-Apotheke, Von-der-Leyen-Str. 19, Tel. 06842 930808. Homburg-Erbach: Apotheke am Erbach, Berliner Str. 104, Tel. 06841 755018. AUGENARZT SAMSTAG, 24. NOVEMBER: AUSSTELLUNGEN FÜHRUNGEN Blieskastel: Dr. Hans-Jörg Winkler, SAMSTAG, 24. NOVEMBER Kardinal-Wendel-Str. 18, Tel. 06842 Waldführung, 13 Uhr, Bliestal536444, Sa und So. Kliniken, Eingang Haus Bliestal, Zur Kurklinik 1, Blieskastel, Stadt Blieskastel. KINDERARZT Stadtführung durch die Altstadt, 14 Uhr, Rathaus I, Eingang ParaSAMSTAG, 24. NOVEMBER: deplatz, Paradeplatz, Blieskastel, Neunkirchen: Marienhausklinik Verkehrsamt. St. Josef Kohlhof, Klinikweg 1 - 5, Tel. 06821 363-2002, Sa 8 bis So 8 Uhr. SONNTAG, 25. NOVEMBER: Homburg: Frauen- und Kinderklinik Universitätsklinikum, Kirrberger Straße, Tel. 06841 16-33333, So 8 bis Mo 8 Uhr. MITTWOCH, 21. NOVEMBER ZAHNARZT SAMSTAG, 24. NOVEMBER: Neunkirchen: Dr. Martin Honig, Taubenaustr. 22, Tel. 06821 943002, nach vorheriger Vereinbarung, Tel. 06821 943002. St. Ingbert: ZA Dr. Dr. Ulrich Burgard, Kaiserstr. 100, Tel. 06894 FREITAG, 23. NOVEMBER Gitarrenkurs für Anfänger und Wiedereinsteiger, Info unter Tel. 06894 13-520, 17-18 Uhr, GS Südschule II, St.-Fidelis-Str. 9, St. Ingbert, Musikschule. Geschenke originell verpacken, SONNTAG, 25. NOVEMBER: 17-20 Uhr, Südschule, St. Ingbert, Neunkirchen: Dr. Martin Honig, Biosphären-Volkshochschule. Taubenaustr. 22, Tel. 06821 943002, nach vorheriger Vereinba- Kursbeginn Biblische Figuren selbst gestalten, nach Doris Egli, rung, Tel. 06821 943002. Leitung Irmgard Pfadt, 18 Uhr, St. Ingbert: ZA Dr. Dr. Ulrich BurCaritas-Zentrum, Kaiserstr. 63, St. gard, Kaiserstr. 100, Tel. 06894 Ingbert, Kath. Erwachsenenbildung 37955, nach vorheriger VereinbaSaarpfalz. rung, Tel. 06894 37955. Primeurfest, mit Swingbert JazzSaarbrücken-Alt-Saarbrücken: Dr. Shay Messing, Hohenzollernstr. 11, Band, Gruppe D!CE, Livemusik Tel. 0681 9274150, nach vorheriger mit ehemaligen Schülern, 19 Uhr, Gymnasium Johanneum, Aula, Vereinbarung, Tel. 0681 9274150. Kardinal-Wendel-Str. 12, Homburg, Gymnasium Johanneum. Dunja: Geschichten - Gedichte und das Meer, Kunst auf Leinwand und Seide, Galerie Artificium, Kanalstr. MONTAG, 26. NOVEMBER 9, Homburg, 6. November-21. DeSt. Ingbert: Gambrinus-Apotheke, zember, Di, Do, Fr 13-18 Uhr, Mi Poststr. 1, Tel. 06894 3386. 11-18 Uhr, Sa 11-14 Uhr. Homburg: Apotheke an der Uni, Universitätsklinik, Gebäude 4, Tel. Hansgeorg Schaaf: Alles geht nur mit Liebe, Fotografien, Universi06841 176100. tätsklinikum, Kirrberger Str. 100, DIENSTAG, 27. NOVEMBER Homburg, 2. November-15. Januar, Mo, Di, Mi, Do, Fr 9-14.30 Uhr. Homburg: Bahnhof-Apotheke, EiKarin Kölli, Acrylmalerei, Rathaus, senbahnstr. 25, Tel. 06841 4081. Am Forum 5, Homburg, 8. NovemSt. Ingbert: Hirsch-Apotheke, Kaiber-23. November, Mo, Di, Mi, Do, serstr. 22, Tel. 06894 2160. Gersheim: Löwen-Apotheke, An der Fr 8.30-12 Uhr, Mo, Di, Mi, Do auch 14-15.45 Uhr. Mühle 1, Tel. 06843 781. Lichtgestalten - Jahresausstellung Homburger Künstler, u.a. Malerei, ARZT Grafik, Installationen, veranstaltet von Stadtverwaltung und VerkehrsSAMSTAG, 24. NOVEMBER: verein, Kulturzentrum Saalbau, Zweibrücker Str. 22, Homburg, 12. Homburg-Schwarzenbach: BernNovember-2. Dezember, Mo, Di, hard Meyers, Erikastr. 29, Tel. 06841 4306, Sa 8 Uhr bis So 8 Uhr. Mi, Do, Fr 10-12, 14-16 Uhr, So 1417 Uhr. APOTHEKEN Homburg: Rondell-Apotheke, Eisenbahnstr. 32, Tel. 06841 4048. Blieskastel: Würzbach-Apotheke, Kirkeler Str. 21 a, Tel. 06842 7499. Bexbach: Apotheke am Bexbach, SAMSTAG, 24. NOVEMBER Rathausstr. 30, Tel. 06826 2904. Bexbach : Rosen-Apotheke, RathDONNERSTAG, 22. NOVEMBER ausstr. 28, Tel. 06826 4660. Homburg-Jägersburg: SchlossSt. Ingbert: Rosen-Apotheke, RikApotheke, Saar-Pfalz-Str. 84, Tel. kertstr. 17, Tel. 06894 4993. 06841 72058. Homburg-Einöd: Apotheke im Blitz, St. Ingbert-Oberwürzbach: Florian- Heinrich-Spoerl-Str. 1 a, Tel. 06848 Apotheke, Hauptstr. 119, Tel. 72034. 06894 966322. SONNTAG, 25. NOVEMBER St. Ingbert-Rohrbach: Rohrbach- 37955, nach vorheriger Vereinbarung, Tel. 06894 37955. Saarbrücken-Alt-Saarbrücken: Dr. Shay Messing, Hohenzollernstr. 11, Tel. 0681 9274150, nach vorheriger Vereinbarung, Tel. 0681 9274150. FESTE & FREIZEIT MITTWOCH, 21. NOVEMBER Anmeldeschluss Sprachkurs Englisch für die Reise - Englisch für Anfänger ab 26.11., Sprachkurs, Info unter Tel. 06894 13720, Kulturhaus der VHS, Annastr. 30, St. Ingbert, Biosphären-Volkshochschule. Katharina die Große - Zarin aus Deutschland, Geschichten aus der Geschichte, Referent Herbert Dillenburger, 15 Uhr, Diakoniezentrum Haus am Schlossberg, Schwesternhausstr. 9, Homburg, Kath. Erwachsenenbildung. SAMSTAG, 24. NOVEMBER Erste Hilfe bei Kindern, mit Kinderbetreuung, Info bei Nicole Adolph unter Tel. 06841 9930920, 10-15 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Brenschelbach, DRK-Kreisverband. Bockbierfest, 20 Uhr, Feuerwehrgerätehaus, Seyweilerstraße, Pinningen, Freiwillige Feuerwehr. SONNTAG, 25. NOVEMBER Gesund leben - Die 5 Tibeter, Info bei Ingrid Paulus unter Tel. 0681 45898, 10-13 Uhr, Skala Natura Naturheilzentrum Niederwürzbach, Im Kellerfeld 3, Niederwürzbach, Kath. Erwachsenenbildung Saarpfalz. Lädchenfest, Homburger Str. 11, Bexbach-Kleinottweiler, 11-17 Uhr, Projektgruppe Kinder und Jugendliche, Lädchen, Goethestr. 1, Homburg, Projektgruppe Kinder und Jugendliche. MONTAG, 26. NOVEMBER Beginn Sprachkurs Englisch für die Reise - Englisch für Anfänger, 14.30-17.30 Uhr, Kulturhaus der VHS, Saal 4, Annastr. 30, St. Ingbert, Biosphären-Volkshochschule. Probe Gemischter Chor, Info unter Tel. 06848 72196, 19 Uhr, Gemeindezentrum, Am Asenbühl 4, Einöd, Gesangverein 1876 EinödIngweiler. DIENSTAG, 27. NOVEMBER Treffen, 14.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus, Im Schmittenflur 5, Bechhofen, Pensionärverein. Stammtisch 60plus, 16 Uhr, Brauhaus, Talstr. 38, Homburg, SPDOrtsverein Homburg-Mitte. KINDER & JUGEND MITTWOCH, 21. NOVEMBER Beratungsgespräche nach telefonischer Absprache, Terminvereinbarung Mo und Mi, 9 bis 12 Uhr, Di und Do, 13 bis 16 Uhr und Fr, 9 bis 12 Uhr, Berufsbildungszentrum, Karlsstraße, Homburg, Nele - Beratungsstelle gegen sexuelle Ausbeutung von Mädchen. Probe, 18 Uhr, Kinderchor, 19 Uhr, Young Voices, Info unter Tel. 06848 DONNERSTAG, 22. NOVEMBER 72196, Gemeindezentrum, Am Asenbühl 4, Einöd, Gesangverein Chorprobe, 19.30 Uhr, Gemischter Chor, 20.30 Uhr, Männerchor, Tho- 1876 Einöd-Ingweiler. Krabbelgruppe Windelzwerge, mas-Morus-Haus, Schlehburgstr. für Kinder von 10 Monaten bis 4 17, Erbach, MGV. Jahren, 10-11 Uhr, MehrgeneraKreativabend Weihnachtliches tionenhaus Haus der Begegnung, Filzen, 19 Uhr, Kath. Pfarrheim, Spandauer Str. 10, Erbach. Hornbacherstraße, Altheim, Kath. Eltern-Kind-Spielkreis, für Kinder Erwachsenenbildung Saarpfalz. von 1 bis 3 Jahren, Info unter Tel. Chorprobe, 19.30 Uhr, Wichernheim, Sanddorf, Chorgemeinschaft 06826 800556, 10-11.30 Uhr, Städt. Kindertagesstätte, Höcherbergstr. Bruchhof-Sanddorf, Bruchhof. Probe, 19.30 Uhr, Jugendraum kath. 11, Frankenholz, Kath. Erwachsenenbildung Saarpfalz. Kirche, Kirrberg, Chor Taktstrich. Die Saarpfalz KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA15 V I E L E B ES U CH E R B E I M TAG D E R O F F E N E N T Ü R I N D E R WA L D O R F S CH U L E Zahlreiche Aktivitäten Mit Einblicken in den Unterricht, der Präsentation ihrer Gruppen, Arbeitsgemeinschaften und Projekte und mit Darbietungen aus dem Unterricht im Rahmen der Monatsfeier bot die Freie Waldorfschule Saarpfalz in Bexbach Gelegenheit zum Kennenlernen der Schule, und machte mit den Besonderheiten des in Epochen aufgegliederten Unterrichtes vertraut. Alle Klassen brachten sich ein, ließen sich im Sprach- und Sachunterricht oder bei Präsentationen zuschauen und gewährten mit Dokumentationen Einblicke in Schulaktivitäten außerhalb des Schulgebäudes. Auch die beiden Werkhäuser konnte man besichtigen und Schülern beispielsweise beim Schneidern oder Tischlern zusehen. Ein buntes Programm im Großen Saal bot einen Einblick in das umfassende musische Angebot der Schule. (apo/Foto: apo) Verkehrskonzept nimmt Form an STADTRAT: Entscheidungen über Straßenführung im Zentrum sowie über Sparmaßnahmen stehen an Verkehrsflüsse und Geldflüsse in der Stadt Bexbach und ihrer Verwaltung beschäftigten erneut den Stadtrat am vergangenen Donnerstag. Mit dessen Zustimmung wird es nun möglich sein, erste Schritte auf dem Weg zur Neuordnung des Zentrumsverkehrs bereits im nächsten Jahr relativ früh umzusetzen. In einem Vorgespräch erklärte Bürgermeister Thomas Leis gegenüber der Presse: „Um das Verkehrskonzept umzusetzen, muss zuerst die Güterstraße als Entlastung funktionieren.“ Diese wird als Einbahnstraße vom Bahnhof bis zur Johannes-Bossung-Straße geführt. Der weitere Teil bis zur Niederbexbacher Straße bleibt gegenläufig. Der Verkehrsfluss wird dabei über zwei Mini-Kreisel an der Johannes-Bossung-Straße und der Niederbexbacher Straße geführt. Letztere wird künftig von der Güterstraße bis zur Rathausstraße ebenfalls als Einbahnstraße ausgewiesen. Die Rathausstraße – so die weitere Planung – wird vom genannten Einmündungsbereich bis zur Gabelung Grubenstraße/Wellesweiler Straße Einbahnstraße, ebenso die Bahnhofstraße im Bereich zwischen Rathaus- und Güterstraße. Im Bereich der Hauptkreuzung soll die Schwalbengasse den Verkehr aus der Oberbexbacher Straße einem Bypass ähnlich zur Bahnhofstraße lenken. Daran hatten ursprünglich die Anwohner in diesem Bereich Kritik geübt. Es gäbe inzwischen aber Überlegungen, die eine Annäherung ermöglichten, so Leis. Im nächsten Jahr also beginnt nun ein neues und überwiegend einbahniges Kapitel in der Bexbacher Verkehrsgeschichte. Ein Kapitel, das nach Auffassung von Ratsmitglied Gerhard Lupp (CDU) längst hätte beginnen sollen: „Ich bin entsetzt darüber, dass wir 15 Jahre gebraucht haben, um die Güterstraße umzusetzen. 15 Jahre Kampf, das ist frustrierend und desillusionierend. Wir müssen künftig darauf drängen, dass solche Dinge schneller be- MarTa Mode Inh. Margit Tamm schlussfähig gemacht werden.“ Thorsten Müller, ebenfalls CDU, sprach von „einem guten Modell für Bexbach“, für das man viele dicke Bretter habe bohren müssen. Wolfgang Imbsweiler (SPD) war ebenfalls erleichtert: „Wir sollten nicht rückwärts schauen, „Ich bin erstaunt über die Ernsthaftigkeit, mit der die Diskussion geführt wird.“ sondern nach vorne, und froh sein, dass wir eine gemeinsame Lösung gefunden haben.“ Bexbach investiert nun also in den Verkehr. Doch wo Geld investiert wird, muss auch welches da sein. Das versuchen sich Verwaltung, Rats- und Ausschussmitglieder nun seit Monaten schon aus den Rippen zu schneiden mit Diskussionen um Einspar- und Einnahmemöglichkeiten. Manches ist bereits auf den Weg gebracht. Mit der aktuellen Stadtratssitzung wurde nun nachgelegt. Leis: „Ich bin wirklich erstaunt über die Ernsthaftigkeit, mit der diese Diskussionen geführt werden und über das Engagement, das alle an den Tag legen. Leicht macht es sich keiner und dafür bedanke ich mich.“ Am Sparen sollen künftig auch die Vereine als Nutzer städtischer Immobilien beteiligt werden. Angedacht ist die Erhebung einer vom Verbrauch abhängigen Energiekostenpauschale. Im Gespräch war bereits eine künftig stärkere Beteiligung der Vereine an den Betriebskosten der städtischen Hallen. Um die Stadträte stärker für das Thema zu sensibilisieren, gab es eine Mitteilungsvorlage der Bauverwaltung mit ernüchternden Zahlen. So stehen etwa bei der Höcherberghalle den Kosten in Höhe von 358 000 Euro lediglich 8200 Euro an Einnahmen gegenüber. 1050 Euro sind es bei der Glanhalle, die 44 200 Euro im Betrieb kostet. (apo) KLEINOTTWEILER: LÄDCHENFEST Die „Projektgruppe Kinder und Jugendliche“ veranstaltet an diesem Sonntag, 25. November, in Kleinottweiler ihr „Lädchenfest“ für den guten Zweck. Von 11 bis 17 Uhr werden im Verkaufs-„Lädchen“ des Vereins in der Homburger Straße 11 in Kleinottweiler und im Zelt des ASV Kleinottweiler schöne kunsthandwerkliche Dinge aus Holz, Papier und Filz, Marmelade und Honig sowie Schmuckwaren zum Kauf angeboten. Kerzen, Webereiartikel und Ledertaschen erweitern das Angebot. Das Bücherantiquariat mit mehr als 1000 Büchern hat seine Türen geöffnet. Musikalischen Wohlklang wird das Fest durch Gaston Michel und Julie sowie die Gitarrengruppe Eckes erlangen. Peter Hilzensauer zeichnet seine witzigen Karikaturen, und zwischen 12 und 15 Uhr kommt die ausgewachsene zahme Uhudame Walburga zu Besuch. VORTRAG FÜR ELTERN: KINDER FIT FÜR DIE SCHULE MACHEN Zum Vortrag „Fit für die Schule“ lädt die Katholische Erwachsenenbildung Saarpfalz (KEB) am Mittwoch, 28. November, um 19.30 Uhr in die Städtische Kindertagesstätte (Zum Kindergarten 13) nach Oberbexbach ein. Referentin an diesem Abend ist die Diplom-Psychologin Elisabeth Ehrhardt. Sie gibt Eltern unter anderem Anregungen, wie sie für ihre Kinder ein günstiges Lernumfeld schaffen können. JUGENDPFLEGE: ADVENTSCAFÉ Am Dienstag, 27. November, findet zwischen 15 Uhr und 18 Uhr in der Gesamtschule das Adventscafé der Jugendpflege Bexbach für Kinder von 7 bis 12 Jahren statt. Die Kosten belaufen sich auf 10 Euro pro Teilnehmer. Anmeldung unter E-Mail jugendpflege@bexbach oder unter Telefon (06826) 529111. NACHRICHTEN AUS DEM STANDESAMT HOMBURG s Modetrend it m Touch weiblichem Gutschein* 20% Rathausstr. 44 · 66450 Bexbach · Tel. 0171 1912926 20% auf einen Artikel Ihrer Wahl *Gültig bis 30.11.2012 (Gutschein bitte mitbringen). Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.30 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr. Sa. 9.30 - 12 Uhr. Mittwoch nachmittag geschlossen. Uhrmacher Regitz Batteriewechsel: Mittwoch und Samstag von 09.00 - 12.00 Uhr vom 5. November bis 9. November 2012 Stellenmarkt Nette, freundliche Verkäuferin mit Berufserfahrung in Voll- oder Teilzeit gesucht. Juwelier Crystal, Saarpfalz-Center, 66424 Homburg, 콯 06841/9967027 www.jobware.de Jobware – Der Stellenmarkt für Fach- und Führungskräfte. GEBURTEN: STERBEFÄLLE: 02.11.12 Emilia Sofia Müller, weiblich, Jenny Maginot-Müller geb. Maginot und Mario Müller, Bergstraße 19, 66957 Eppenbrunn. 02.11.12 Fynn Andel, männlich, Jessica Sarah-Ann Andel geb. Ewig und Tobias Andel, Auf dem Bühl 1, 66440 Blieskastel. 04.11.12 Fynn Hermann Horbach, männlich, Isabelle Moser und Björn Mario Horbach, Dunzweilerstraße 47, 66903 Dittweiler. 02.11.12 Karl Werner Eicher, Tegeler Straße 76, 66424 Homburg. 03.11.12 Ruth Mathilde Siepker geb. Keßler, Cranachstraße 26, 66424 Homburg. 03.11.12 Wolfgang Alois Jakob Gries, An der Farrwiese 6, 66424 Homburg. 04.11.12 Otto Ernst Hennes, Schwesternhausstr. 9, 66424 Homburg. Die Saarpfalz KREIS-ANZEIGER SAARPFALZ NR. 47/2012 KRA16 Immobilien Für eine 5-köpfige Arztfamilie suchen wir im Raum Homburg, bev. uninah, ein neueres repräsentatives Wohnhaus bis ca. 500.000,- € www.saarpfalz-anzeiger.de Müller Immobilien-Service 06841/62091 Ihr Makler an der Saar! www.saarpfalz-anzeiger.de Bexbach, großz. renov. 2-FH, 1 x 5 ZKB, G-WC, 1 x 3 ZKB, 2 Ga., ca. 195/1.270 m² 149.000 € Vermietungen: (Preise o. NK) Kirrberg, 1 ZK, Duschbad, Terrasse, ca. 39 m2 230 HOM, Ladenfläche, ca. 44 m2 270 HOM, Büro, 2 Zi., Bad, 45 m2 270 Martinshöhe, 2 ZKB, Balkon, 75 m2 350 Erbach, 2 ZKB, EBK, Balkon, 59 m2, 1.2.2013 350 Bruchhof, 2 ZKB, EBK, gr. Balkon, 66 m2 420 Waldmohr, 3 ZKB, 70 m2, Stellplatz 430 Erbach, 3-4 ZKB, Balkon, Garage, ca. 90 m2 450 HOM-Uninähe, 4 ZKB, Balkon, 87 m2 530 Altstadt, 2-3 ZKB, Balkon, komplett möbliert, ca. 85 m2 550 Beeden, 4-5 ZK, 2 B., großer Balkon, ca. 140 m2 Wfl., sofort bez. 600 Schwarzenbach, 4-5 ZK, 2 B., 2 ca. 115 m Wfl. 600 Jägersburg, 3-4 ZKB im OG, EBK, ca. 142 m2 Wfl. 630 Nähe Jägersburg, idyllisch gelegenes 1-FH, 3-4 ZKB, G-WC, Holzdielenböden, ca. 120/540 m2 790 Kirrberg, komplett renov. Büro-/Praxisfläche, ca. 120 m² 800 Kirrberg, freist. 1-2 FH, 7 ZK, 2 B., 2 Garagen, EBK, 215/800 m² 1.200 HOM-Uninähe, 1-FH, 5-6 ZK, 2 B., ca. 158 m2 Wfl., ca. 800 m2 Areal 1.200 HOM, Laden in guter Innenstadtlage, ca. 150 m², frei Mitte 2011 1.500 Bexbach, topgepfl. 1-2 FH, 8 ZK, 3 B., 2 Sauna, Do.-Ga., ca. 250/750 m 1.700 HOM-Zentrum, Büro-/Praxisfläche, bis zu 420 m2, unterteilbar 3.400 € € € € € € € € € Kirkel, freist. 1-FH, 6 ZK, 2 B., Ölz.-Hzg., Isoverglasung, ca. 150/550 m2 149.000 € Kirrberg, freist. 1-FH, Renov. in 2008, neue Dacheindeckung, 6 ZKB, Ga., ca. 130/550 m2 150.000 € Bexbach-OT, gepfl. 2-FH, 1 x 4-5 ZKB, 1 x 2 ZKB, Do.-Ga., Ölz.-Hzg., Isovergl., ca. 150/330 m² 150.000 € HOM-Uninähe, freist. 2-3-FH, 1 x 4 ZKB, 2 x 2 ZKB, 2 Ga., Gasz.-Hzg., Isovergl., ca. 200/840 m² 150.000 € € Bexbach, freist. 2-FH, 1 x 4 ZKB, 1 x 3 ZKB, 2 Ga., Carport, ca. 180/450 m2 155.000 € € HOM, gepfl. freist. 1-FH, 4-5 ZKB, HWR, Terrasse, Gaszhzg., Isovergl., ca. 120/620 m2 165.000 € € Bexbach, bev. Wohnlage, gepfl. 1-2 FH, 2 x 3-4 ZKB, 2 Ga., ca.160/530 m², kurzfr. bez. 175.000 € € Bexbach, hübsches 1-FH, NB-Erstbezug, 4-5 ZKB, G-WC, ca.122/330 m² 180.000 € € € € Blieskastel, freist. neuwertiges 1-FH, Bj. 97, 5-6 ZK, 2 B., Hobbyrm., ca. 142/780 m² 189.000 € HOM, in 2001 renoviertes 1-FH, 6 ZK, 2 B., Ga., Carport, ca. 150/1.100 m² 190.000 € HOM, ca. 2 km zur Uni, hübsches 1-FH in schöner Waldrandlage, Bj. 1981, 5 ZK, 2,5 B., Ga., ca. 125/360 m2 190.000 € € € Berthold Müller · Dipl. Kaufmann € € üller Immobilien-Service Eigentumswohnungen: HOM-Zentrumslage, hübsche 2-ZKB-Stadtwhg., Bj. 83, m. Balk. u. Tiefgarage, ca. 59 m² 78.000 € HOM, Innenstadtlage, großzügige 2,5 ZKB, Loggia, Tiefgarage, ca. 70 m² Wfl. 85.000 € HOM, schöne Atelierwohnung in gepfl. 3-FH, 4 ZKB, Ga., Gasetagenhzg. 85.000 € HOM-Beeden, 3 ZKB, Balkon, Ga., EBK, neuer Wärmedämmputz, ca. 85 m2 Wfl. 96.000 € Uninähe, großzügige 5 ZKB, Balkon, G-WC, Ga., ca. 115 m² Wfl. 110.000 € HOM, Topwhg. in Zentrumslage, 4 ZKB, G-WC, Südbalkon, Ga., ca. 100 m² Wfl. 125.000 € HOM, großzügige 4 ZKB, Balkon, Ga., ca. 107 m2 Wfl. 135.000 € HOM-Uninähe, topgepflegte 4 ZKB-PenthouseWohnung mit Südterrasse und Garage, ca. 105 m² Wfl. 165.000 € HOM, großzügige 4-5 ZKB, G-WC, Ga., Bj. 2005, ca. 112 m² Wfl., ca. 50 m² Terrasse 175.000 € HOM, exklusive Penthousewhg. mit unverbaubarem Fernblick, 4 ZKB, G-WC, EBK, Südbalkon mit Markise, Ga., ca. 126 m² Wfl. 198.000 € HOM, großzügige Terrassenwohnung in bev. Wohnlage, 7-8 ZK, 3 B., 2 Ga., ca. 191 m² Wfl., ca. 60 m² Südterrasse 246.000 € HOM, komfortable Penthousewhg. mit Dachterr., 4-5 ZK, 2 B., Galerie, Marmorkamin, Do.-Ga., ca. 150 m² Wfl., ca. 360 m² Gartenant. 285.000 € Wohnhäuser: Erbach, freist. 1-FH, renov.bed., 2 ZKB, Balkon, Ga., Dach ausbaufähig, ca. 65/270 m² 58.000 € HOM, ca. 3 km zur Uni, hübsches 1-FH, in schöner ruhiger Ortsrandlage, Waldnähe, 5 ZKB, Ga., ca. 135/785 m2 85.000 € Bexbach, 1-2 Familienh., ca. 180 m2 Wfl., 2 Ga., ca. 960 m2 Areal, zum Bauplatzpreis: 85.000 € Bexbach, freist. 1-FH in gesuchter stadtnaher Wohnlage, 5 ZKB, Ölz.hzg., Isovergl., ca. 550 m2 Areal 110.000 € Bexbach, freist. 1-FH in idyll. Wohnlage, 2 4-5 ZKB, ca. 125/2.300 m 145.000 € Waldmohr, toprenov. stilvolles 1-FH, 6 ZKB, Ga., ca. 140/400 m² 146.500 € 66424 Homburg · Eisenbahnstraße 42 Telefon 06841/62091 HOM-Uninähe, freist. Bungalow mit ELW, 1 x 4-5 ZKB, G-WC, 1 x 3 ZKB, 2 Ga., ca. 180/550 m2 195.000 € HOM, Bgl. mit ELW und Büro, Bj. 72, ca. 250 m2 Wfl., Ga., ca. 1.500 m2 Areal 195.000 € Bexbach, schön renoviertes 1-2 FH, 2 x 3-4 ZKB, Do.-Ga., ca. 160/500 m2 195.000 € HOM-Uninähe, Whs. mit ELW, Bj. 83, 1 x 4-5 ZKB, G-WC, 1 x 2 ZKB, Do.-Ga., ca. 160/400 m2 198.000 € Kirkel, 2-Familienhaus mit ELW, 1 x 4-5 ZK, 2 B., 1 x 3-4 ZKB, 1 x 1 ZKB, Ga., ca. 226/800 m2 210.000 € HOM-Uninähe, hübsches 1-FH, Bj. 99/00, 7 ZK, 2,5 B., Carport, EBK, Fußbodenhzg., Vollwärmeschutz, ca. 160 m2 Wfl. 215.000 € Bliesk., Bungalow in herrlicher Höhenlage, 5-6 ZK, B., G-WC, Ga., ca. 125/750 m2 230.000 € HOM, idyll. Orts- und Waldrandlage, ideal zur Kleintierhaltung, freist. 1-FH, 7 ZK, 3 B., 2 Ga., ca. 140 m² Wfl., ca. 8.600 m2 Areal 235.000 € HOM-Uninähe, Whs. mit ELW in schöner ruhiger Ortsrandlage, Bj. 80, ca. 280 m2 Wfl., ca. 890 m2 Areal 245.000 € HOM-Einöd, großzügig. 1-2 FH, toprenoviert in 1998, ca. 290 m² Wfl., 2 Kachelöfen, Solaranlage, neue Bäder, 1 Garage, 1 Carport, ca. 700 m² idyllisches Grundstück 249.000 € Kirkel, freist. Whs. mit ELW, 1 x 5-6 ZK, 2 B., G-WC, off. Kamin, 1 x ZKB, Do.-Ga., ca. 225/810 m2 255.000 € Ca. 6 km zur Uni, Topwohnlage, Höhenlage mit Fernblick, geschl. Rohbau f. mod. 1-FH, Bj. 08, 7 ZK, 2,5 B., Do.-Ga., ca. 185/740 m² 256.000 € Erbach, topgepfl. 2-3-FH m. Nebengeb., auch gewerbl. nutzb., ca. 250 m² Wfl., Nebengebäude ca. 120 m² Wfl., Carport für 3 Pkw, Partyraum, off. Kamin, Sauna, Außenschwimmbad, ca. 860 m² Areal 290.000 € HOM, moderne DHH, Neubau 2012, in schöner, ruhiger Ortsrandlage, 5-6 ZK, 2 B., Hobbyraum, Ga., ca. 165/300 m² 290.000 € HOM-Kirrberg, gepfl. 1-2 FH, 1 x 6-7 ZK, 2,5 B., 1 x 2-3 ZKB, Do.-Ga., ca. 220/900 m² 290.000 € Bechhofen, freist. Whs. mit ELW, Bj. 96, 1 x 5-6 ZK, 2 B., off. Kamin, Ga., Partyraum, 1 x 2 ZKB, ca. 250/700 m² 299.000 € Bexbach, mediterran gestaltetes Komforths., Bj. 90, Topzustand, 6 Z., mod. EBK, 2,5 B., gr. Südterrasse, Wellnessbereich m. Sauna, 2 Kaminöfen, Do.-Ga., ca. 200/550 m² 325.000 € Bexbach, topgepfl. Whs. mit ELW, Bj. 86, 1 x 6-7 ZK, 2,5 B., Sauna, Kachelkamin, 1 x 2 ZKB, Do.-Ga., ca. 250/760 m2 330.000 € HOM, schöne Ortsrandlage, repr. 1-FH, Bj. 80, 6 ZK, 2 B., Kachelkamin, Hobbyraum, Ga., ca. 200/630 m2 335.000 € Kirkel-Limbach, schönes 1-FH, mod. Landhausstil, Topzustand, 5-6 ZK, 2 B., Studioraum, Sauna, Kachelkamin, Do.-Carport, ca. 180/1.000 m² 339.000 € HOM, attraktives 1-FH, NB-Erstbezug, 5-6 ZK, 2 B., Do.-Ga., ca. 200/600 m² 349.000 € HOM-Uninähe, freist. 1-2-FH in bester Wohnlage, ca. 195 m² Wfl., 3 Ga., ca. 1.400 m² Areal 375.000 € HOM, schönes Lhs., Niedrigenergiehs., Bj. 00, 6-7 ZK, 2,5 B., Hausbar, Sauna, offener Kamin, große EBK mit Kochinsel, Do.-Ga., ca. 260/625 m² 375.000 € HOM, schöne bev. Wohnlage, helles mod. 1-FH, Bj. 99, 6-7 ZK, 2 B., HWR, off. Kamin, Do.-Ga., ca. 225/625 m2 385.000 € HOM, freist. 1-2 FH in traumhafter Ortsrandlange, mitten im Grünen, 7-8 ZK, 3 B., Parkettböden, Topzustand, ca. 220/600 m2 390.000 € HOM, zeitlos elegantes Wohnhaus in idyllischer Stadtrandlage, 6-7 ZK, Kaminzimmer, Galerie, Doppelgarage, ca. 240/760 m2 395.000 € HOM, bev. Wohnlage, modernes Komforths., Bj. 95, 7 ZK, 3,5 B., off. Kamin, Granit- und Parkettböden, Do.-Ga., ca. 220/600 m² 397.000 € HOM-Uninähe, topmodernisiertes stilvolles Whs., 7 Z., Wohnküche, 3,5 B., 2 Kachelöfen, Fliesen- u. Parkettböden, ca. 220/635 m² 398.000 € HOM, modernes, neuwertiges 1-2-FH, Bj. 03, 7-8 ZK, 3 B., offener Kamin, lux. EBK, Do.-Ga., ca. 225/370 m² 420.000 € HOM, bev. Wohnlage, ca. 2 km zur Uni, großz. freist. Bungalow, 8-9 Z., 3 B., 3 Gäste-WC, Wintergarten, Kamin, Do.-Ga., ca. 290/750 m2 420.000 € HOM, stadt- und uninahe Wohnlage, altersgerechter Walmdach-Winkelbungalow, Bj. 99, Topzustand, 4-5 ZK, 2 B., HWR, Do.-Ga., Fußbodenhzg., Specksteinkamin, EBK, ca. 165/860 m² VB 450.000 € HOM – Topwohnlage, repr. freistehendes 1-FH, 6-7 ZK, 2,5 B., HWR, 2-3 Ga., ca. 235/2.400 m² 450.000 € HOM, Kapitalanlage, gepfl. 9-FH, ca. 630 m² Wfl., 4 Ga., Isovergl., Gasetagenhzg., 42.000 € Jahresmiete 480.000 € Bexbach, modernes Architektenhaus, Bj. 96, mit hochwertiger Ausstattung, 7-8 ZK, 2 B., G-WC, Fitnessraum, Granit- und Fliesenbelag, Fußbodenhzg., off. Kamin, Vollwärmeschutz, Ga., ca. 230/580 m2 490.000 € HOM, großzügiges. repr. Whs., 9-10 ZK, 3,5 B., Schwimmhalle, Sauna, off. Kamin, Kachelherd, Wi.-Ga., Do.-Ga., ca. 450/2.000 m² 590.000 € Waldmohr, moderne Stadtvilla in idyllischer Ortsrandlage, 6-7 ZK, 3 B., Fußbodenhzg., Sauna, Außenpool, Garage für 4 PKW, ca. 210/1.100 m2 595.000 € HOM, repräsentatives Wohnhaus, Bj. 82, 6-7 ZK, 2,5 B., Sauna, Wintergarten, Parkettböden, Ga., ca. 180/380 m2 269.000 € Baugrundstücke: HOM, freist. 1-FH, Bj. 90, mediterraner Innenausbau, 6 ZK, 2 B., G-WC, Fußbodenhzg., Kachelkamin, Ga., ca. 160/650 m2 275.000 € Bechhofen, ca. 850 m² 95.000 € Kirrberg, ruhig gelegenes, voll erschlossenes Baugrundstück, ca. 515 m² VB 95.000 € 1-Zi.-Whg., HOM-Schwarzenb., frei, 4.OG, 48 m2, Kü-block, Loggia, Lift, Waldrandlage, 265 € + 145 € NK 콯 0171 7559743 www.baugeld-spezialisten.de/riefer Wir finden für Sie das beste Angebot bundesweit und bei den örtlichen Banken, Platz 1 Stiftung Warentest: TopZinsen bei Kauf, Neubau, Renov. , Umschuldung, (Forwarddarlehen bis 5 Jahre voraus), Zinsen bis 30 Jahre fest, auch ohne Eigenkapital, Fördermittelberatung, kostenloser Angebotsvergleich. Büro Jägersburg, Saar-Pfalz-Str. 66, 콯 06841/8092141 www.jobware.de n l e s h c eW ei d fua eiS hcua .rupsloh rebÜ Jobware – Der Stellenmarkt für Fach- und Führungskräfte. WANTED! Jobware ERSTKLASSIGE JOBS. ERSTKLASSIGE BEWERBER.