Feber 2015 - Marktgemeinde HORITSCHON

Marktgemeinde
http://www.horitschon.at
Tel.Nr.: 02610 / 42241 - 0
Fax.Nr.: 02610 / 42241 - 22
e-mail : [email protected]
Gemeindezeitung 02/15 für Horitschon - Unterpetersdorf
Horitschon
FROHE OSTERN
Im Namen der
Gemeindevertretung
und der
Gemeindebediensteten
wünsche ich allen
BürgerInnen
von Horitschon
und Unterpetersdorf
ein gesegnetes
Osterfest.
Ihr
Peter Heger
Bürgermeister
Foto: gänseblümchen / pixelio.de
Altstoffzentrum
Öffnungszeiten!
Samstag von 12.00 – 15.00 Uhr
In den Wintermonaten bleibt das
Altstoffzentrum am Mittwoch geschlossen!
Neue Öffnungszeiten ab 1. April 2015
Mittwoch von 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag von 13.00 – 16.00 Uhr
-1-
Aus dem Inhalt
Brief des Bürgermeisters
Gemeindeinformationen
Neues aus Schulen und
Kindergärten
Allgemeine Informationen
Vorankündigungen
Amtliche Mitteilungen
Veranstaltungskalender,
Abfuhrtermine Müllverband
Seite 2
Seite 3-6
Seite 6-9
Seite 9-12
Seite 13-14
Seite 15
Seite 16
Liebe
HoritschonerInnen und
UnterpetersdorferInnen!
Die Nachmittagsbetreuung ist zu
einer ganz besonders wichtigen
Bildungseinrichtung
unserer
Marktgemeinde geworden. Insgesamt werden bereits fünf (!)
Gruppen – zwei in der Neuen Mittelschule, zwei in
der Volksschule Horitschon und eine in der Volksschule Unterpetersdorf – geführt. Der Gesetzgeber
hat, damit die Personalkosten auch vom Land Burgenland gefördert werden, genaue Rahmenbedingungen bzw. Anforderungen, was die Ausbildung
betrifft, festgelegt. Aus diesem Grund war bei der
Personalaufnahme auch immer die Bereitschaft zur
Ausbildung ein wichtiges Thema.
bzw. der Besitzerin oder des Besitzers in einer Datenbank gesammelt werden. Nur so kann ein eventuell entlaufener Hund auch mit seiner Besitzerin
oder seinem Besitzer in Verbindung gebracht werden. Diese österreichweite Datenbank, in der alle
Hunde gemäß § 24a des Tierschutzgesetzes registriert werden müssen, gibt es seit Anfang 2010.
Um den Zifferncode eines eventuell entlaufenen
Hundes auszulesen und in der Heimtierdatenbank
finden zu können, wurde von der Marktgemeinde
ein Chiplesegerät angekauft. So sind wir in der Lage
registrierte Hunde schnell wieder mit ihren Besitzern
zusammen zu bringen.
Wie kann der Hund in der Heimtierdatenbank
gemeldet werden?
1. Die Meldung kann online durchgeführt werden! Dazu benötigt man eine aktivierte Bürgerkarte (per E-Card oder Handy) und eine
gültige E-Mail-Adresse. Bei Verwendung der
E-Card wird für diese zusätzlich ein Kartenlesegerät benötigt. Der Einstieg:
http://heimtierdatenbank.ehealth.gv.at.
Diese Meldung ist kostenlos und die Änderung der Daten kann jederzeit vorgenommen werden.
Erste akademisch geprüfte Freizeitpädagogin in
Horitschon.
Frau Erna Faymann hat, nach zweieinhalb Jahren
berufsbegleitender Ausbildung an der Pädagogischen Hochschule in Eisenstadt, die Ausbildung zur
„akademisch geprüften Freizeitpädagogin“ mit
Erfolg abgeschlossen.
In einem sehr stimmungsvollen
und
feierlichen Festakt
im Saal des Technologiezentrums in
Eisenstadt
wurde
das
Abschlussdekret durch LH Hans
Niessl, LHStv. Franz
Steindl und LSRPräsident
Mag.
Heinz Josef Zitz
sowie Rektor Mag. Dr. Walter Degendorfer überreicht.
Mit dem erfolgreichen Abschluss dieser Ausbildung
ist vor allem gewährleistet, dass die so erfolgreiche
Arbeit in unserer Nachmittagsbetreuung auf höchstem Niveau weitergeführt werden kann. Ich gratuliere Fr. Faymann herzlichst zur erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung und Wünsche ihr für
ihren weiteren beruflichen Weg alles Gute.
2. Grundsätzlich gibt es die Möglichkeit durch
den Tierarzt, der die Kennzeichnung vorgenommen hat. Dieser kann im Auftrag des
Halters bzw. der Halterin die Meldung vornehmen. Dies ist allerdings gebührenpflichtig.
3. Die Daten können durch die Halter an die
zuständige
Bezirksverwaltungsbehörde
gemeldet werden, die dann die Registrierung vornimmt. Die Bezirksverwaltungsbehörden (Bezirkshauptmannschaften) heben
dafür Gebühren ein.
Die Marktgemeinde Horitschon hat ebenfalls einen Zugang zur Heimtierdatenbank
und unterstützt sie gerne und gebührenpflichtig bei der Registrierung ihres vierbeinigen Lieblings.
4. Die Meldung kann auch über sonstige Meldestellen erfolgen (z.B. durch ein Tierheim
oder eine andere private Datenbank).
Sie sehen also, dass die viel diskutierte Frage
ganz einfach zu beantworten ist. Beides ist unbedingt notwendig!
Hundestandsverzeichnis oder Microchip?
Diese Frage wird unter Hundehaltern eifrig diskutiert. Hier gibt es sehr unterschiedliche Ansichten
und Meinungen. Ich möchte daher versuchen zur
Klärung der Situation beizutragen.
Das Bundestierschutzgesetz verpflichtet zur Kennzeichnung der Hunde mittels Microchip und zur Eintragung in die Heimtierdatenbank. So kann bei
Fundhunden in der Heimtierdatenbank der Hund
gesucht werden, da in der Datenbank die registrierten Hunde auch pro Gemeinde ausgehoben werden
können. Ein Microchip ist aber nur dann sinnvoll,
wenn der Zifferncode und die Daten des Hundes
Ein Chip ohne Registrierung ist sinnlos und
eine Verwaltungsübertretung die strafbar ist!
Bürgermeister
Peter Heger
-2-
So einfach geht‘s:
Unsere Angebote:
• Fahr- und Bringdienst
In drei Schritten kommen Sie zu
Ihrem NachbarschaftsHILFE PLUS
Angebot:
(zB. Begleitung zum Arzt, Einkauf etc.)
• Einkaufsservice
(Einkauf wird nach Hause gebracht)
• Besuchsdienst
1. Schritt: Nehmen Sie einfach mit
unserer
Büro-Mitarbeiterin,
Stephanie Gager, Kontakt auf –
entweder
persönlich
oder
telefonisch – und teilen mit,
welches Angebot Sie gerne
wahrnehmen möchten.
(tratschen, Karten spielen, handarbeiten)
• Spaziergehdienst
(zum Bankerl, in die Kirche etc.)
• Kinderbetreuung
(vorübergehend, wenn Not am Mann/Frau ist)
• Notfalldienst
(kurzzeitige Überbrückungshilfe)
• Informationen zu sozialen Themen
2.
Schritt:
Unsere
BüroMitarbeiterin
sucht
eine/n
unserer
ehrenamtlichen
Mitarbeiter/ innen aus Ihrer
Gemeinde, der/die Zeit hat und
gerne das gewünschte Service
übernimmt oder Sie begleitet.
Keine Pflegedienste und keine
hauswirtschaftlichen Dienste!
Für Sie entstehen keinerlei Kosten
(ausgenommen Notfalldienst)!
3.
Schritt:
Unsere
BüroMitarbeiterin nimmt mit Ihnen
Kontakt auf, um Termin und
Aufgabe zu fixieren.
So erreichen Sie uns:
Unsere Büro-Mitarbeiterin, Stephanie Gager,
ist für Sie telefonisch erreichbar
Mo. bis Fr. 8-12 Uhr
0680/111 05 11
Sie möchten das Projekt gerne
mit einer Spende unterstützen?
und persönlich Mo. & Mi. von 8-10 Uhr im
Gemeindeamt Horitschon!
Empfänger: Verein für GemeindeEntwicklung im Mittelburgenland
Zahlungszweck: Projekt
NachbarschaftsHILFE PLUS/Spende
Raiffeisenbank Oberpullendorf
IBAN: AT31 3306 5000 0017 0449
BIC: RLBBAT2E065
Sie interessieren sich für die ehrenamtliche
Mitarbeit?
Informieren Sie sich bitte einfach unverbindlich bei unserer
Mitarbeiterin!
-3-
Freiwillige Feuerwehr Horitschon
Jahreshauptdienstbesprechung - Rückblick 2014
Einen gemeinsamen Rückblick auf das vergangene Jahr hielten Anfang Februar die
Kameraden der Feuerwehr Horitschon. Ortsfeuerwehrkommandant ABI Markus Wessely
konnte dazu Bgm. Peter Heger, Vbgm. Emmerich Kohlmann, Feuerwehrbeirat Franz
Minasch und Bezirksfeuerwehrkommandant-Stv. BR Ing. Christian Faymann begrüßen.
Der Kommandant, sein Stellvertreter, die neue Verwalterin sowie weitere Referenten berichteten über die Tätigkeiten im Jahr 2014. So mussten die Florianis zu 36 Einsätzen ausrücken, absolvierten 29 Lehrgänge und konnten 39 neue Leistungsabzeichen erwerben.
Für das Jahr 2015 ist der Ankauf einer Wärmebildkamera geplant.
links: Julia Kohlmann wurde angelobt und in den Aktivstand übernommen.
rechts: 7 Feuerwehrmitglieder wurden befördert
links: 3 Funktionen wurden neu vergeben. Alle Positionen werden von Frauen besetzt. Verwalterin: Michaela Wessely
(mi), Sirenenbetreuerin: Andrea Wessely (li.), Gruppenkommandantin: Sabrina Gablik (re.)
Abschnittswinterschulung
Zur alljährlichen Winterschulung aller 10 Feuerwehren des Abschnitts 1 lud Ende Februar
Abschnittsfeuerwehrkommandant Markus Wessely ins Feuerwehrhaus Neckenmarkt.
Knapp 60 Teilnehmer, davon 10 aus Horitschon folgten dem Fachvortrag von Ziviltechniker Dr. Mörk-Mörkenstein zum Thema „Elektro- und Hybridfahrzeuge – Wichtige
Hinweise für Feuerwehreinsatzkräfte“.
-4-
Brandeinsatz in Raiding
Zur Unterstützung der Feuerwehr Raiding wurden die Horitschoner Florianis am 1. März
alarmiert. Im Silo einer Tischlerei war ein Brand ausgebrochen. Insgesamt waren 5 Feuerwehren mit mehr als 100 Mann im Einsatz. Der Brand konnte rasch unter Kontrolle gebracht und ein Übergreifen auf benachbarte Objekte verhindert werden.
Aktuelle News und Bilder im Internet unter www.ffh.at oder www.facebook.com/feuerwehr.horitschon
Text & Bilder: Feuerwehr Horitschon, Für den Inhalt verantwortlich: ABI Markus Wessely
4. April 2015
ab 14.00 Uhr
Heurigenschenke Duschanek
Freiwillige Feuerwehr Unterpetersdorf
Jahreshauptdienstbesprechung, 21.02.2015
Am Samstag, 21. Februar 2015, fand die alljährliche Jahreshauptdienstbesprechung der
FF-Unterpetersdorf statt. Kommandant Anton Trimmel konnte neben Bürgermeister Peter
Heger und Ortsvorsteher Edmund Seier weiters Abschnittsfeuerwehrkommandant Markus
Wessely als Ehrengäste begrüßen.
Im Rahmen der Jahreshauptdienstbesprechung präsentierte Kommandant
Anton Trimmel einen ausführlichen Bericht über das Einsatz- und Übungsgeschehen im abgelaufenen Jahr.
Die Ortsfeuerwehr rückte zu keinem
Brandeinsatz und 12 technischen Einsätzen aus. Durchschnittlich waren ca. 4-6 Kameraden pro Einsatz tätig. Der Mannschaftsstand beträgt per 1.1.2015: 51 Aktive, 15 Jugendliche und 7 Reservisten.
Großes Lob gab es für die hervorragende Jugendarbeit. Insbesondere die Teilnahme bei den Bundesjugendwettkämpfen in Tamsweg/Sbg. stellte den Höhepunkt der Jugendfeuerwehr im Jahr
2014 dar. Per 1.1.2015 gab es 5 Neueintritte bei der Jugend sowie einen
Übertritt von der Jugend zum Aktivstand.
-5-
Außerdem gab Kommandant Trimmel auch noch einen Ausblick auf das Jahr 2015.
Bürgermeister Peter Heger, Ortsvorsteher Edmund Seier und
Abschnittsfeuerwehrkommandant
Markus Wessely bedankten sich
in ihren Ansprachen bei den Mitgliedern der FF-Unterpetersdorf
für die geleistete Arbeit im abgelaufenen Jahr und appellierten
gleichzeitig, dies auch weiterhin
in gewohnter Weise fortzuführen.
Neue Mittelschule Horitschon
Mit Wirkung vom 16.02.2015 wurde ich zur Direktorin der NMS
Horitschon bestellt. Die feierliche Überreichung des Dekrets
durch Landeshauptmann Hans Niessl und Landesschulratspräsident Heinz Josef Zitz fand am 20.02.2015 im Sitzungssaal
der Landesregierung statt.
Die Stelle zur Direktorin/zum Direktor der NMS Horitschon
wurde am 1. September 2014 auf der Homepage der Landesregierung ausgeschrieben.
Seit Jänner 2013 müssen sich alle Bewerberinnen/Bewerber einer Direktorenstelle einem dreiteiligen Auswahlverfahren, bestehend aus dem beruflichen Portfolio, einem Persönlichkeitstest und dem
mündlichen Anhörungsverfahren, dem Hearing, stellen. Durch dieses Verfahren soll sichergestellt werden, dass die am besten geeignete Bewerberin/der
am besten geeignete Bewerber ausgewählt wird.
Dieses Auswahlverfahren wird auch dann angewendet, wenn sich nur eine Person um die ausgeschriebene Stelle bewirbt, und diese muss mehr als 50 %
der Höchstpunkteanzahl erreichen.
Mein Hearing fand vor Landesschulratspräsident
Heinz Josef Zitz, Landesschulrats-Vizepräsident
Johannes Fenz, Landeschulinspektor Erwin Deutsch,
Pflichtschulinspektor Reinhard Goger, Juristin Sandra
Steiner, Rektor der PH Eisenstadt Walter
Degendorfer, Schulpsychologin Angela Krizmanich
und dem psychologischen Berater des LSR Franz
Kaiser statt. Da ich bei dem Auswahlverfahren die
Anforderungen erfüllte, wurde meine Bewerbung um
die Direktorenstelle angenommen.
Ich werde den Weg, den ich schon als Schulleiterin gemeinsam mit unserem
Bürgermeister Peter Heger begonnen habe, fortsetzen und den Schulstandort Horitschon
weiter attraktiv gestalten.
Eva Reumann
-6-
Englisch macht Spaß (oder English is fun)
„6 Stunden pro Tag nur Englisch sprechen, schaffe ich das wirklich?“, fragten sich 64
Schülerinnen und Schüler zu Beginn der englischen Sprachwoche. Die britische Organisation EiA (=English in Action) veranstaltete einen Kurs an der NMS Horitschon. Samantha,
Abigal, John, Matthew und Andy konnten die Kinder so für die englische Sprache begeistern, dass eine tolle Abschlussshow präsentiert werden konnte. Alle 5 Gruppen waren begeistert und freuen sich auf „English in Action“ im nächsten Jahr.
Neues aus der Volksschule Horitschon
AUS DER SCHULE GEPLAUDERT
Ein kunterbuntes Treiben und ein kunterbuntes Angebot einer
gesunden Jause
Am Faschingsdienstag, dem 17.02.2015, ließen die Kinder und Lehrerinnen mit Spiel und
viel Spaß die Faschingszeit ausklingen.
Höhepunkt an diesem lustigen Tag war die gesunde Jause, die von den Kindern der
2. Klasse mit Hilfe einiger Mütter und einem Vater zubereitet wurde. Leckere Brote, Salzstangerl, Gemüse, Obst und vieles mehr wurden mit großer Begeisterung „vernascht“.
Dankeschön an alle beteiligten Eltern und an die Verantwortlichen der WoGe JUKI
Horitschon für die tatkräftige Unterstützung.
-7-
Volksschule Unterpetersdorf
EIN MITEINANDER VON KINDERN UND ALTEN MENSCHEN
Wenn Kinder ältere Menschen besuchen, dann ist das immer etwas ganz
Besonderes. Besonders für Jung und
Alt.
Für das Seniorenheim in Lackenbach
war im Dezember so ein ganz besonderer Tag. Die Senioren warteten schon in
der Aula auf die 13 Kinder der Volksschule Unterpetersdorf. Die SchülerInnen trugen mit ihren Lehrerinnen
Barbara Janits und Sigrid Kucevic schöne Lieder vor. In den leuchtenden Augen
der älteren Menschen zeigte sich Dankbarkeit und Freude.
Danach gab es ein gemütliches Beisammensein bei Kakao und Keksen. Die Kinder
mischten sich unter die Senioren. Gerne
erzählten diese mit einem strahlenden Gesicht von ihrer Kindheit.
Es war für die Volksschüler sehr schön
und bereichernd zu sehen, wie mit kleinen
Gesten große Wirkung erzielt werden kann.
Kindergarten Horitschon
KINDERGARTENEINSCHREIBUNG
Am Freitag, den 10. April 2015,
findet in der Zeit von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr
im Gemeindekindergarten Horitschon (Schulgasse 13)
die KINDERGARTENEINSCHREIBUNG statt.
Eingeschrieben werden alle Kinder, die im Schuljahr 2015/16 den Gemeindekindergarten
Horitschon besuchen wollen, aber noch nicht eingeschrieben sind und spätestens bis
Mai 2016 den 30. Lebensmonat vollendet haben.
Mitzubringen sind die Sozialversicherungsnummer und der Meldezettel des Kindes.
-8-
Polizeibesuch im Kindergarten Horitschon
Die Polizisten Hannes Heinrich und Norbert Dorner der Polizeiinspektion
Horitschon besuchten am Freitag, den 20. Februar 2015, den Kindergarten Horitschon, um den Kindergartenkindern die beruflichen Aufgaben
eines Polizisten praktisch näher zu bringen.
Das Interesse der Kinder an der Ausrüstung der
Polizisten sowie der Ausstattung der Einsatzfahrzeuge und ihren Einsatzmöglichkeiten
war
groß. Die neugierigen
Kindergartenkinder stellten wissbegierig Fragen,
die von den Polizeiinspektoren geduldig beantwortet wurden. Die Kinder durften sogar die
praktische Anwendung von einigen Ausrüstungsgegenständen ausprobieren.
Das aktive Kennenlernen der unterschiedlichsten
Blaulichtorganisationen ist auch als
Jahresschwerpunkt
der
Bildungsarbeit
festgelegt worden.
Das Team des Kindergartens Horitschon
und die Kinder bedanken sich herzlich bei
Bezirksinspektor
Norbert Dorner und
Gruppeninspektor
Hannes Heinrich der
Polizeiinspektion Horitschon für ihren Besuch!
Herzlichen Glückwunsch
Johanna und Anton Wessely feierten
das Fest der Diamantenen Hochzeit.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Herr Josef Pusch feierte seinen
90. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
-9-
Frau Karoline Artner feierte ihren
80. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger, OV Edmund Seier
und GR Josef Spanitz
gratulierten dazu recht herzlich.
Frau Anna Groß feierte ihren
80. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Frau Groß hat den Geschenkkorb den
Kindern der WoGe JUKI zur Verfügung
gestellt. Der Korb wurde von
Bgm. Peter Heger überreicht und die
Freude der Kinder war riesengroß.
Herr Julius Petschowitsch feierte
seinen 80. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Herr Winfried Volpert feierte seinen
85. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger,
und Vbgm. Emmerich Kohlmann
gratulierten dazu recht herzlich.
Herr Josef Berger feierte seinen
80. Geburtstag.
Bgm. Peter Heger, OV Edmund Seier
und GR Andreas Kölly
gratulierten dazu recht herzlich.
- 10 -
Geburten und Sterbefälle – Feber 2015
Geburten
Wessely Jakob
Barillari Rafael
Pinter Mattea
Horitschon, Obere Winzergasse 12/3
Horitschon, Kastanienweg 17
Horitschon, Johannesgasse 14
04.02.2015
08.02.2015
11.02.2015
Gesundheit und Glück den neuen Erdenbürgern!
Sterbefälle
Fennesz Theresia
Saga-Doktor Maximilian
Horitschon, Hauptstraße 18
Horitschon, Günserstraße 56
12.02.2015
26.02.2015
Ein herzliches Beileid den Hinterbliebenen!
Kreatives
Handarbeiten
2-wöchentlicher Treffpunkt
im Kulturkeller
der Gemeinde Horitschon
Showdance - Musical
14. und 21. März 2015
Die nächsten Termine:
Dienstag, 24.03.2015
Dienstag, 24.03.2015
ab 17.00 Uhr
Nachfrage erbeten, so schnell als
möglich, bei bei Ricki Petschowitsch,
Tel.: 0699/81676281.
im Turnsaal
der Volksschule Horitschon
€ 5,-- pro Stunde
Infos: Silvia Wegscheider,
0650/76 06 366
für 5 – 7-jährige Kids
- 11 -
Dr. Gerhard PETSOVITS - Arzt für Allgemeinmedizin
A-7312 HORITSCHON, Schulgasse 19
Tel 02610/ 4 2870 Fax DW 40, E-mail [email protected], www.petsovits.at
ORDINATIONSZEITEN:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
KINDER-ORDINATION
Jeden Montag von 15.30-17.00 Uhr gibt es
die Kinderordination.
Diese Ordination ist ausschließlich für
Säuglinge und Kinder vorgesehen.
07.00 – 11.30 Uhr
07.00 – 11.30 Uhr
keine Ordination
07.00 – 11.30 Uhr
07.00 – 11.30 Uhr und
16.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch: Vertretung Dr. Wiedemann,
Lackenbach, Feldg. 2, Tel.: 02619/8655 und
Dr. Schlaffer, Neckenmarkt, Kirchenplatz 1,
Tel.:
02610/42271.
Außerhalb
der
Ordinationszeiten erreichen Sie mich bis
17.00 Uhr in dringenden Fällen immer unter
der Mobiltelefon-Nr. 0664/1350085.
Angebotene Leistungen:
• Mutter-Kind-Pass Untersuchungen
• Alle Impfungen - kostenlos - im
Rahmen des Mutter-Kind-Passes
• Untersuchungen und Beratungen bei
Krankheit
• Gewichtskontrollen
• Stillberatung, Ernährungsberatung
Impfstoffe sind in der Hausapotheke lagernd.
Bei medizinischen Notfällen in der Nacht
(17.00 bis 07.00 Uhr) und am Wochenende
rufen Sie bitte den Notdienst Tel. 141.
Nach Möglichkeit bitten wir um tel. Voranmeldung unter 02610/42870 zu den
Ordinationszeiten.
Praxis für Orthopädie und
Physiotherapie
DDr. Johann A. Regner
Facharzt für Orthopädie
und orthopädische Chirurgie
Arzt für Allgemeinmedizin
Wahlarzt
Hauptstrasse 100
7312 Horitschon
T: +43 / (0)680 1126608
F: +43 / (0)2610 42348
E:[email protected]
W: www.moveamus.at
Termine nach telefonischer
Vereinbarung
Die Praxis ist nach ÖNORM
B 1600 barrierefrei.
Magyarul is beszélünk!
Angebot Orthopädie:
• nicht operative Behandlung von Beschwerden am
Bewegungsapparat (z.B.: Wirbelsäulen- und
Gelenksschmerzen) unter Anwendung medikamentöser
und manueller Therapieformen
• Durchführung von und Begleitung bei orthopädietechnischen Versorgungen (Einlagen, Schuhe, Mieder,
Orthesen, Prothesen, und dergleichen)
• Beratung vor Operationen und Nachbehandlung nach
Operationen am Bewegungsapparat
Angebot Physiotherapie:
• weiterführende Behandlung von Beschwerden am
Bewegungsapparat durch diplomierte Physiotherapeuten
• Rehabilitation nach orthopädischen Operationen und
Sportverletzungen
- 12 -
!!!TEILEN MACHT STARK!!!
Die Frauen des Caritaskreises
laden zum
FASTENSUPPENESSEN
am Sonntag, 15.März 2015
nach der Hl. Messe
ins Pfarrheim Horitschon
recht herzlich ein.
Verschiedene Suppen können
vor Ort gegessen oder
auch mit nach Hause
genommen werden.
Streckenlänge: 5.900 m
Start:
14:00 Uhr
Start/Ziel:
Kirchenplatz Horitschon
Streckenbeschreibung:
Flache Strecke durch das Weingut
Gober entlang der Weingärten von
Horitschon
Anmeldung: am 11.4.2015, bis 13.00 Uhr
in der Ortsvinothek am
Kirchenplatz oder unter
www.lc-horitschon.at
Nenngebühr: € 14,-€ 12,-- bei Voranmeldung
€ 5,-- Nordic Walker
Startnummernausgabe:
11.4.2015, 12.00 -13.30 Uhr
Überweisungsbestätigung
mitbringen!
Siegerehrung: 16:00 Uhr in der Ortsvinothek
Kontakt:
Aminger Gerhard
Johannesgasse 4
7312 Horitschon
0680 123 23 10
www.lc-horitschon.at
[email protected]
- 13 -
Fit in Horitschon
NEU mit SMOVEY-EINSATZ
Wirbelsäulenyoga für Anfänger bei
Rückenproblemen
Montag im Kulturkeller Horitschon
von 18.00 – 19.00 Uhr
Gesundheitsturnen für alle
Altersgruppen
Mittwoch in der NMS Horitschon
von 18.00 – 19.00 Uhr
Nähere Infos: Wessely Hilda,
Tel.: 0664/214 21 82
Mittwoch
von 15.00 – 16.00 Uhr
Yoga für Fortgeschrittene
im Kulturkeller Horitschon
Montag im Kulturkeller Horitschon
von 19.00 – 20.30 Uhr
Infos: Ricki Petschowitsch,
Tel.:0699/81676281
Aerobic - Muskelaufbautraining
Arm-Bein-Bauch-Po
Mittwoch in der NMS Horitschon von
19.00 – 20.00 Uhr
Yoga für Kinder und Herren sind auf
Anfrage möglich. Falls Interesse an der
Teilnahme an einem der Kurse besteht,
melden Sie sich bitte bei Ricki Petschowitsch,
Tel.: 0699/81676281.
ZUMBA
Jeden Freitag,
um 18.00 Uhr
in der NMS Horitschon.
Einstieg jederzeit möglich!
Nähere Auskunft unter
0680/123 23 18
bei Aminger Michaela.
Anfängerkurs
Mittwoch 18.00 – 19.30 Uhr
und
Freitag 18.45 – 20.15 Uhr
NMS Oberpullendorf
Infos bei Reinhard Neubauer
Tel.: 0664/6170212
[email protected]
mit der Polizei für alle ab 14 Jahre
5mal 2 Einheiten
Bei Interesse, melden Sie sich bitte
bei Ricki Petschowitsch,
Tel.: 0699/81676281
Babytreffen
Jeden ersten Mittwoch im Monat findet
von 8.30 bis 10.30 Uhr
im Kulturkeller der Gemeinde Horitschon
ein Babytreffen statt.
Zielgruppe: 0 – 2 Jahre
Infos unter der Tel.Nr.: 0660/518 70 16
16. TanzSport-Event
in Oberpullendorf
14. und 15. März 2015
Infoline: 0676/878260607
[email protected]
oberpullendorf.eliasch.at
- 14 -
Amtliche Mitteilungen und Termine
20.03.2015
03.04.2015
17.03.2015
07.04.2015
Sprechtag
Bürgermeister
Sprechtag der Pensionsversicherungsanstalt
in der Kammer für Arbeiter
und Angestellte, Oberpullendorf, Spitalstraße 25,
8.00 – 12.00 Uhr
Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der
Bauern im landwirtschaftl. Bezirksreferat
Oberpullendorf,
Schlossplatz 3, von
8.00 – 11.00 Uhr
20.03.2015
Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der
Bauern im Gemeindeamt
Neckenmarkt, Rathausgasse 1, 8.00 – 11.00 Uhr
20.03.2015
Sprechtag des Kriegsopfer- und Behindertenverbandes in Oberpullendorf im Gasthof „Zur Post“,
Hauptstr. 10, von 9.00 bis
10.30 Uhr (jeden 3. Frei
tag im Monat)
Dienstag: 13.00 – 15.00 Uhr
sowie nach telefonischer
Terminvereinbarung
Sprechtag PVA (Pensionsversicherung
für Arbeiter und Angestellte)
in Horitschon
Herr Gregor Mick von der PVA
(Pensionsversicherung für Arbeiter und
Angestellte) hält für unsere Gemeinde
jeden dritten Freitag im Monat von
16.00 – 17.00 Uhr einen Sprechtag im
Gemeindeamt ab.
Schwarzes Brett
Haus zur Miete in
Horitschon gesucht.
(max. Miete € 450 – 500)
0650/5105267
Sprechtag Vizebürgermeister
Kostenlose Information und Beratung
zur Aus- und Weiterbildung
Termine mit Vizebürgermeister Emmerich
Kohlmann
sind
jederzeit
nach
telefonischer Anmeldung unter der
Tel.Nr.: 0664/496 49 09 möglich.
Deutschkreutz:
MI 18.03.2015
Architekt Dipl.Ing. Anton Mayerhofer –
nächste Bauberatung
Oberpullendorf:
MI 25.03.2015
Unser Bausachverständiger Architekt
Dipl.Ing. Anton Mayerhofer hält jeden
1. Samstag im Monat ab 13.00 Uhr
eine Bauberatung ab. Interessierte
können sich bis Freitag davor im
Gemeindeamt Horitschon anmelden.
Um telefonische Voranmeldung bei der
Bildungsberatung Burgenland, Mag. Martin
Weber, Tel.: 0664/ 88430663 oder unter
www.bildungsberatung-burgenland.at
wird
gebeten.
- 15 -
Veranstaltungskalender
März - Mai 2015
14.03. Flurreinigung in Horitschon
14.03. Flurreinigung in
Unterpetersdorf
14.03. Laienbühne, GH Lazarus
15.03. Laienbühne, GH Lazarus
21.03. Laienbühne, GH Lazarus
22.03. Frühlingsfest, VS Horitschon
22.03. Laienbühne, GH Lazarus
28.03. Laienbühne, GH Lazarus
04.04. Ostereiersuche,
Heurigenschenke Duschanek,
Feuerwehr Horitschon
11.04. Horitschoner Straßenlauf,
Laufclub
18.04. Hotterbegehung in Horitschon
18.04. Hotterbegehung in
Unterpetersdorf
19.04. Familienradwandertag
SPÖ/ARBÖ Horitschon
25.04. 55. Burgenland-Radrundfahrt
25.04. Frühlingskonzert,
MV Weinland, GH Lazarus
25.04. Burschbaumstellen,
Burschenschaft
Unterpetersdorf
26.04. 55. Burgenland-Radrundfahrt
03.05. Muttertagsfeier,
Marktgemeinde, Kulturkeller
03.05. Tag der Feuerwehr,
Feuerwehr Unterpetersdorf
09.05. Bewegungstag, Gesundes Dorf
09.05. Tag der offenen Gartentür,
Kölbl Maria, Wiesengasse
10.05. Erstkommunion in
Unterpetersdorf
10.05. Tag der offenen Gartentür,
Kölbl Maria, Wiesengasse
14.05. Erstkommunion in Horitschon
16.05. Sautanz, ARBÖ, Eichenwald
23.-24.05. Rotweinopening,
Weinbauverein
23.-24.05. Pfingstweinfest, ASKÖ
Horitschon/UP & Union
23.-24.05. Tag der offenen Gartentür, Kölbl Maria, Wiesengasse
31.05. Umgangsfest, Burschenschaft
Unterpetersdorf
Abfuhrtermine
Horitschon
Abfuhrtermine
Unterpetersdorf
Restmüll
Restmüll
Mittwoch, 08.04.2015
Mittwoch, 06.05.2015
Mittwoch, 08.04.2015
Mittwoch, 06.05.2015
Biomüll
Biomüll
Donnerstag, 19.03.2015
Donnerstag, 02.04.2015
Donnerstag, 16.04.2015
Donnerstag, 30.04.2015
Freitag, 20.03.2015
Freitag, 03.04.2015
Freitag, 17.04.2015
Samstag, 02.05.2015
Gelber Sack
Gelber Sack
Freitag, 03.04.2015
Montag, 20.04.2015
Papier
Papier
Mittwoch, 13.05.2015
Mittwoch, 15.04.2015
Altstoffzentrum Horitschon
Öffnungszeiten:
Samstag von 12.00 – 15.00 Uhr
In den Wintermonaten bleibt das Altstoffzentrum
am Mittwoch geschlossen!
Neue Öffnungszeiten ab 1. April 2015:
Mittwoch von 15.00 – 17.00 Uhr
Samstag von 13.00 – 16.00 Uhr
Es dürfen ausschließlich Haushaltsmengen
aus privaten Haushalten abgeladen werden!
Es kann nur zu den Öffnungszeiten abgeladen
werden. Leider haben ständige Ausnahmen
dazu geführt, dass sich immer weniger
Gemeindebürger an die Öffnungszeit halten.
Aus Zeitgründen können daher leider keine
Ausnahmen mehr gemacht werden.
Redaktionsschluss
Um die rechtzeitige Herausgabe der nächsten Gemeindezeitung zu ermöglichen, wird als
Redaktionsschluss für alle Beiträge der 27.03.2015
festgelegt.
Erscheinungstermin: 15. Kalenderwoche 2015
Später einlangende Beiträge können leider nicht mehr
berücksichtigt werden!
IMPRESSUM: Herausgeber: Marktgemeinde Horitschon,
Druck: novum publishing gmbh
- 16 -