reglement der prämienaktion " perfecting powders "
Transcrição
reglement der prämienaktion " perfecting powders "
REGLEMENT DER PRÄMIENAKTION " PERFECTING POWDERS " Die veranstaltende Gesellschaft der Prämienaktion ist KIKO Austria GmbH – Regus Wien Opera Kärntner Ring 5-7, 1010 Wien, FN 394292 und USt-Id.Nr. 03765370162 (im Folgenden: "KIKO"). Die Prämienaktion wird gemäß der in den folgenden Artikeln enthaltenen Bestimmungen durchgeführt: Artikel 1. Bezeichnung der Prämienaktion " PERFECTING POWDERS " Artikel 2. Art der Prämienaktion Prämienaktion mit sofortiger Aushändigung der kostenlosen Zugabe. Artikel 3. Gültigkeitszeitraum für die Aktion Vom 02 November bis zum 25. November 2015 für Käufe in KIKO-Ladengeschäften die Werbematerial zu verfügen haben oder Vom 06 November bis zum 25. November 2015 im KIKO-Onlineshop (http://www.kikocosmetics.com/de-at/), solange der Vorrat reicht. Artikel 4. Gültigkeitsbereich für die Aktion Alle Verkaufsstellen von KIKO MILANO auf dem Gebiet der Republik Österreich die Werbematerial zu verfügen haben sowie der österreichische KIKO-Onlineshop unter (http://www.kikocosmetics.com/de-at/). Artikel 5. Von der Prämienaktion umfasste Produkte Alle Kiko Produkte, die zu der Kollektion “Matte Fusion Pressed Powder”, “Radiant Fusion Baked Powder”, “Flawless Fusion Bronzer Powder” und “Shade Fusion Trio Blush”. gehören. Artikel 6. Anspruchsberechtigte Personen ("Versprechensempfänger") Alle Kunden von KIKO MILANO. Artikel 7. Art und Wert der Prämie/der kostenlosen Zugabe Die kostenlose Zugabe besteht in Korrektor, zur Auswahl zwischen: • Skin Evolution Concealer (€ 5.50); • Natural Concealer (€ 5.50); • Full Coverage Concealer (€ 7.50). Artikel 8. Durchführungsmodalitäten - Für Einkäufe in KIKO-Ladengeschäften: Vom 02 November bis zum 25. November 2015 erhält jeder Kunde, der in einem KIKO-Ladengeschäft in Österreich das Werbematerial zu verfügen hat bei einem einzigen Einkauf 2 oder mehr Produkte der “Matte Fusion Pressed Powder”, “Radiant Fusion Baked Powder”, “Flawless Fusion Bronzer Powder” und “Shade Fusion Trio Blush”.Kollektion (siehe Artikel 5) erwirbt, als kostenloses Geschenk an der Kasse den unter Artikel 7 angeführten zur Auswahl zwischen: Skin Evolution Concealer (€ 5.50), Natural Concealer (€ 5.50) oder Full Coverage Concealer (€ 7.50. Je mehr Produkte der Kunde kauft, desto mehr Geschenke erhält er. Zum Beispiel: 1 Geschenk für den Kauf von 2 Produkten der Kollektion, 2 Geschenke für den Kauf von 4 Produkten der Kollektion, 3 Geschenke für den Kauf von 6 Produkten der Kollektion, 4 Geschenke für den Kauf von 8 Produkten der Kollektion usw. Wenn der Kunde nur 1 “Matte Fusion Pressed Powder”, “Radiant Fusion Baked Powder”, “Flawless Fusion Bronzer Powder” oder “Shade Fusion Trio Blush” Produkte kauft, erhält er kein Geschenk, weil er die erforderliche Mindesteinkaufsmenge nicht erreicht hat. - Für Online-Käufe auf der Internetseite http://www.kikocosmetics.com/de-at/: Vom 06 November bis zum 25. November 2015 erhält jeder Kunde, der im österreichischen KIKOOnlineshop unter http://www.kikocosmetics.com/de-at/ bei einem einzigen Einkauf 2 oder mehr Produkte der “Matte Fusion Pressed Powder”, “Radiant Fusion Baked Powder”, “Flawless Fusion Bronzer Powder” und “Shade Fusion Trio Blush” Kollektion (siehe Artikel 5) erwirbt, als kostenloses Geschenk zum Zeitpunkt des Einkaufs den unter Artikel 7 angeführten zur Auswahl zwischen: Skin Evolution Concealer (€ 5.50), Natural Concealer (€ 5.50) oder Full Coverage Concealer (€ 7.50). Artikel 9. Teilnahmebedingungen Die Teilnahme an der Veranstaltung bedeutet für den Teilnehmer das uneingeschränkte und vollständige Einverständnis mit den Regeln und Klauseln des vorliegenden Reglements, ohne jedwede Einschränkung. Die Teilnahme an der Prämienaktion ist komplett kostenlos, unter Vorbehalt der Ausführungen unter Art. 8. KIKO behält es sich vor, in dem Veranstaltungszeitraum der betreffenden Prämienaktion auch weitere Veranstaltungen mit Zugaben oder Rabatten zu organisieren, welche mit der betreffenden Prämienaktion unter Umständen nicht kombinierbar sind. Der Versprechensempfänger kann die kostenlose Zugabe nicht beanstanden oder stattdessen den entsprechenden Wert in Geld verlangen. Eine Teilung der kostenlosen Zugabe ist nicht möglich. Artikel 10. Bewerbung der Prämienaktion Die Aktion wird über die folgenden Kanäle beworben: - Onlinewerbung und -kommunikation - Informationsmaterial in den KIKO-Verkaufsstellen Artikel 11. Verfügbarkeit dieser Bestimmungen Dieses Reglement kann auf der Website von KIKO, auf Anfrage beim KIKO-Kundendienst oder in jeder Verkaufsstelle eingesehen werden. Artikel 12. Änderungen der Bestimmungen, Kürzung, Verlängerung, Aussetzung und Aufhebung der Prämienaktion KIKO behält sich das Recht vor, den Inhalt des vorliegenden Reglements zu jedwedem Zeitpunkt vollständig oder teilweise zu modifizieren, sofern die entsprechenden Modifikationen in keiner Weise die von dem Versprechensempfänger erworbenen Rechte beeinträchtigen. Sollte eine Modifikation des vorliegenden Reglements notwendig sein, werden die Versprechensempfänger von den Änderungen in gleicher oder entsprechender Weise in Kenntnis gesetzt, mittels welcher sie auch Kenntnis von dem vorliegenden Reglement erhalten haben. KIKO behält sich das Recht vor, die betreffende Aktion aus Gründen höherer Gewalt, die eine Fortführung der Aktion zu den Bestimmungen des vorliegenden Reglements unmöglich machen würden, zu jedwedem Zeitpunkt zu verkürzen, zu verlängern, auszusetzen oder zu beenden. In diesem Fall werden die Versprechensempfänger hierüber in der auch für die Verbreitung des vorliegenden Reglements eingesetzten Weise (oder in einer entsprechenden Weise) informiert. Artikel 13. Anwendbares Recht: EU-Recht sowie die geltenden gesetzlichen Bestimmungen des österreichischen Rechts.