Bewertungsbogen Caesar 3.p65

Сomentários

Transcrição

Bewertungsbogen Caesar 3.p65
Dieses Dokument ist öffentlich abrufbar unter http://home.t-online.de/home/urbatzka
Testergebnis des PC PLAYERS CLUB ELMSHORN
„Caesar 3“
Was die Tester
noch sagen
wollten...
remarks of our
testing crew...
Seite 02
03. Ein paar Installationseigenarten bemerkten die Tester ebenfalls negativ.
So muß das Installationsverzeichnis immer den Pfad „Sierra“ enthalten. Dies
alleine ist schon störend genug. Auch eine Desktopverknüpfung schlägt das
Spiel leider nicht vor. Insgesamt kann man noch mehr Zeit auf die Entwicklung einer genialen Installationsroutine aufbringen.
Our testing crew announced some bad behaviours of the installation
procedure. They did not like that there must be the folder „Sierra“ in the install
directory. Even a connection on the desktop is not built. All together there can
be more time spent on the install procedure.
04. Die beiliegende Karte wurde von den Testern für überflüssig befunden.
Niemand hat wirklich danach gegriffen. Die Übersicht ist hübsch, leider aber
wenig funktionial.
The additional map will not produce any advantage. This is what our crew
found out because nobody used it during the tests. It is a nice one, but not a
useful one.
05. Es ist zuviel Werbung in der Packung. Einige Tester empfanden dies als
störend. Heutzutage gibt es oft Demo-CDs. Dies wird von vielen als das beste
Werbemittel in der Packung bezeichnet.
There is too much advertisement in the package. Some testers did not like
that. There are better ways today (e.g. a demo-cd) to do some advertisement.
01. Die Spieltiefe ist eindeutig als erstklassig zu bewerten. Wer dieses Spiel
von A bis Z verstanden hat, hat auch gleichzeitig etwas für seine geschichtliche Bildung getan. Und wenn es nur die Erkenntnis ist, dass es in Rom „Brot
und Spiele“ gab. Auf jeden Fall ist sowohl die historische Dimension als auch
die Komplexität eines Aufbaustrategiespiels unübertroffen und verdient eine
Anerkennung.
The complexity of the story is marvellous. By understanding all the game’s
features the player also learns some important facts about the roman history
in ancient times. There is no game today which is able to provide both the
history aspect and the complexity aspect as well as Caesar 3.
02. Die Verpackungsdesigner haben ganze Arbeit geleistet. Die Atmosphäre
des Spieles wurde voll getroffen. Die Aufmachung verleitet zum Kauf.
The design of the package is well done. The layout supports the game’s
atmosphere. The customer is forced to buy the game.
$
Preis
Jeder Tester konnte max.
0,3 Notenpunkte für gutes
Preisniveau abziehen.
Bei 6 Testern macht dies
max. 1,8 Notenpunkte weniger.
Jeder Tester konnte max. 0,2 Punkte
abziehen, wenn er meint, daß das
Spiel fortgesetzt werden sollte.
Fortsetzung?
(Insges. 1,2 P.)
Tatsächlich abgezogen wurden:
0,7 Notenpunkte. (38,9 %)
Ein normales Verhältnis.
Tatsächlich abgezogen wurden:
0,6 Notenpunkte (50,0 %)
Jeder zweite Tester möchte mehr.
Gar kein schlechter Wert.
Marks deducted for Pricing:
0.7 marks. (38,9 %)
A normal value.
Marks deducted for Continuity:
0.6 marks (50,0 %)
One of two testers wants this game
to be continued! Not bad!
To be continued?
Price
Testergebnisse des PC Players Club dürfen ohne vorherige, schriftliche Genehmigung nicht weiterverwendet werden.
The results shown here may not be used in any other way without the written permission of the PC Players Club.
These testing results are published at http://home.t-online.de/home/urbatzka