Luthergedenkstätten in Wittenberg Bauhaus Dessau und

Luthergedenkstätten in Wittenberg
Bauhaus Dessau und Meisterhäuser
Gartenreich Dessau-Wörlitz
Biosphärenreservat Mittelelbe
www.facebook.com/luther.bauhaus.gartenreichwww.luther-bauhaus-gartenreich.de
Luthergedenkstätten in Wittenberg
UNESCO-Welterbe seit 1996
Erleben Sie Kultur, Natur und Architektur hautnah – in der faszinierenden Region Luther | Bauhaus | Gartenreich!
Tauchen Sie ein in die Welt einzigartiger UNESCO-Welterbestätten und spüren Sie den Zauber unberührter
Naturlandschaften. Nirgendwo sonst in der Welt erleben Sie eine derartige Dichte an Welterbestätten im
Umkreis von nur 35 Kilometern.
Die Thesentür der Schlosskirche zu Wittenberg, das Dessauer Bauhaus, das Gotische Haus im Wörlitzer Park und
der Elbebiber sind nur einige Attraktionen, die darauf warten, von Ihnen entdeckt zu werden.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg
„Kommt nach Wittenberg, … dessen Bürger gebildet und den
Männern der Wissenschaft zugetan sind.“
(Christoph Scheurl, Humanist und Wegbegleiter Luthers, 1507)
Das große Reformationsjubiläum 2017 ist zum Greifen nah
INHALTSVERZEICHNIS
Luthergedenkstätten in Wittenberg
3
Bauhaus Dessau und Meisterhäuser
4
und zeigt unbestritten die Bedeutung jener Stadt, die vor
nunmehr 500 Jahren Ursprungsort der Reformation war. Zeugen jener Zeit, wie die Thesentür der Schlosskirche zu Wittenberg, an die Martin Luther seine 95 Thesen schlug, beweisen
die Geschichtsträchtigkeit einer ganzen, neuen Epoche.
Sein treuer Wegbegleiter Philipp Melanchthon und der Maler Lucas Cranach der Ältere hinterließen in der gesamten
Stadt ihre Spuren, die Sie entdecken können. Von den Höfen
Cranachs, über den imposanten Cranach-Altar in der Stadtkirche, bis hin zu den einstigen Wohnhäusern von Luther und
Melanchthon – in der Lutherstadt Wittenberg gibt es immer
etwas zu Erleben!
Gartenreich Dessau-Wörlitz5
Übersichtskarte6|7
Biosphärenreservat Mittelelbe8
Tourenvorschläge9|10
Impressum11
TourismusRegion Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.
Neustraße 13 | 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel. (0 34 91) 40 26 10 | Fax (0 34 91) 40 58 57
E-Mail: [email protected]
www. anhalt-dessau-wittenberg.de
Geschäftsstelle Dessau-Roßlau
Zerbster Straße 4 | 06844 Dessau-Roßlau
Tel. (0340) 204 2442 | Fax (0340) 204 2642
E-Mail: [email protected]
Schlosskirche, Stadtkirche, Lutherhaus und Melanchthonhaus gehören seit 1996 zum UNESCO-Weltkulturerbe.
2
3
Luther mit Doktorhut (Ausschnitt)
Lucas Cranach d. Ä., um 1520
KONTAKT
Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt
Collegienstraße 54 | 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: +49 (3491) 4 20 30
[email protected] | www.martinluther.de
INFORMATION & BUCHUNG
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
Schlossplatz 2 | 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: +49 (3491) 4986-10 | kostenlose Urlaubshotline: 0800 20 20 114
[email protected] | www.lutherstadt-wittenberg.de
Erleben Sie die Hochzeit des großen Reformators Luther noch einmal
und besuchen Sie am 2. Wochenende im Juni jeden Jahres „Luthers
Hochzeit“ - eines der schönsten Feste Deutschlands an den Originalschauplätzen der Reformation.
Weitere Events unter www.lutherstadt-wittenberg.de
Bauhaus Dessau und Meisterhäuser
Gartenreich Dessau-Wörlitz
UNESCO-Welterbe seit 1996
„bauen bedeutet gestalten von lebensvorgängen […] heute wirkt
noch vieles als luxus, was übermorgen zur norm wird“
(Walter Gropius, Architekt und Direktor des Bauhauses in Dessau)
1
Neue Impulse moderner Architektur fanden in der seinerzeit
blühenden Industriestadt an der Elbe, Dessau, ihren fruchtbaren Boden. So kam es, dass Walter Gropius 1925/26 hier das
Bauhausgebäude als „Hochschule für Gestaltung“ errichten
ließ und so den Grundstein modernen Bauens legte. Namenhafte Künstler wie Kandinsky, Feininger, Schlemmer oder
Moholy-Nagy kamen nach Dessau, um an dem inzwischen
renommierten Bauhaus zu lehren. Den Bauhausmeistern
zu Ehren entwarf Gropius zu Wohnzwecken die legendären
Meisterhäuser, die noch heute zu bestaunen sind. In dieser
Zeit gingen aus den Bauhauswerkstätten weitere wichtige
Bauten hervor, darunter in Dessau die Siedlung Törten, das
ehemalige Arbeitsamt und das Kornhaus.
Das Bauhausgebäude und die Meisterhäuser zählen seit 1996
zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Bauhausbücher Band 12, Gropius Bauhausbauten Dessau, 1930
UNESCO-Welterbe seit 2000
Walter Gropius, um 1922
Foto: Louis Held, Weimar, Stiftung Bauhaus Dessau
„Wanderer achte die Natur und Kunst und schone ihrer Werke.“
(Leopold III. Friedrich Franz, Fürst und Herzog von Anhalt-Dessau, Inschrift des Warnungsaltars in Wörlitz, 1800)
Eine faszinierende Naturlandschaft, von der bereits Goethe
KONTAKT
Stiftung Bauhaus Dessau
Gropiusallee 38 | 06846 Dessau-Roßlau
Tel.: +49 (340) 6508-251
[email protected] | www.bauhaus-dessau.de
INFORMATION & BUCHUNG
Tourist – Information Dessau-Roßlau
Zerbster Straße 2c | 06844 Dessau-Roßlau
Tel.: +49 (340) 2041442 oder 19433
[email protected] | www.dessau-rosslau-tourismus.de
Anlässlich des Farbfestes taucht die Bauhausstadt an der Elbe in ein
unvergessliches Farbenmeer. Highlights des jährlich Anfang September
stattfindenden Events sind die Open-Air-Veranstaltung des Anhaltischen Theaters sowie Umzug und Fest am Bauhaus.
Weitere Events unter www.dessau-rosslau-tourismus.de
1
4
schwärmte, begegnet Ihnen zwischen Elbe und Mulde – im
Gartenreich Dessau-Wörlitz. Von seinen Reisen nach England, Holland, Italien und Frankreich inspiriert, übertrug der
Enkel des Alten Dessauers, Fürst Leopold III. Friedrich Franz,
seine aufklärerischen Ideen auf die Landschaftsgestaltung
des 18. Jahrhunderts. So entstanden zu jener Zeit bedeutsame
Schlösser, Gärten und Kleinarchitekturen, die sich bis heute
in die natürliche Umgebung einfügen und den Eindruck einer
schier unendlichen Parkanlage erwecken.
Die berühmten Wörlitzer Anlagen, das barocke Schloss Oranienbaum und Schloss Mosigkau mit seinem schönen Rokokogarten sind nur einige Beispiele des kulturell wertvollen
Gesamtensembles.
Im Jahre 2000 wurde das Gartenreich einschließlich seiner
Bauwerke, Gärten und Kunstsammlungen zum UNESCOWeltkulturerbe.
5
Fürst Leopold III. Friedrich Franz
KONTAKT
Kulturstiftung DessauWörlitz
Schloss Großkühnau | 06846 Dessau-Roßlau
Tel.: +49 (340) 646 15-0
[email protected] | www.gartenreich.com
INFORMATION & BUCHUNG
Tourismusgesellschaft Wörlitz-Oranienbaum mbH
Förstergasse 26 | 06785 Oranienbaum-Wörlitz OT Wörlitz
Tel.: +49 (34905) 31009 oder 19433
[email protected] | www.woerlitz-information.de
Erobern Sie das Gartenreich in seiner gesamten Schönheit – jährlich im
August am Gartenreichtag! Ein abwechslungsreiches Programm lädt
Sie mit Führungen, Sonderausstellungen, Gartenreichtouren und Musik
in alle Parkanlagen ein.
Weitere Events unter www.gartenreich.com
Innenstadt der Lutherstadt Wittenberg
(Anhalt)
Innenstadt Dessau-Roßlau
1
2
3
4
Europaradweg R1/D-Route 3/
Oranierroute
Wörlitzer Anlagen
1
2
3
4
5
Bauhaus
Meisterhäuser
Georgium
Johanniskirche
Rathaus
6 Marienkirche
7 Johannbau
8 Anhaltisches Theater
9 Kulturpfad
10 Kornhaus
11 Siedlung Törten
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
6
7
Eisenhart
Schloss Wörlitz
Kirche
Synagoge
Insel Stein
Gotisches Haus
Floratempel
Venustempel
Gondelstation
Pantheon
Monument
Schloss-und Schlosskirche
Cranachhöfe
Rathaus
Stadtkirche
5 Alte Universität
6 Melanchthonhaus
7 Lutherhaus
8 Luthereiche
Biosphärenreservat Mittelelbe
Tourenvorschläge in die Region
Luther | Bauhaus | Gartenreich
UNESCO-Biosphärenreservat seit 1979
Lutherstadt Wittenberg und das Gartenreich
Begegnen Sie dem berühmten Reformator, Dr. Martin Luther, an authentischen Lebens- und Wirkungsstätten in der
Lutherstadt Wittenberg und entdecken Sie die Schönheit des
Wörlitzer Gartenreichs bei einer Gondelfahrt.
Detaillierte Leistungen auf Anfrage.
Reisezeit: Mai bis Oktober. Verfügbarkeit vorbehalten!
Unterkunft: Stadthotel in der Lutherstadt Wittenberg (2 ÜN)
Tipp: „Mit dem Rad durch die Lutherstadt Wittenberg“
Weitere Führungen unter www.lutherstadt-wittenberg.de
„Biosphärenreservate geben dem Naturschutz nicht nur eine wirtschaftliche Dimension, sie betonen gerade auch die soziale und kulturelle Dimension. Gutes menschliches Leben steht im Zentrum des
Konzepts.“
Der perfekte Bauhaus-Tag
Elbebiber
(Prof. Ute Stoltenberg, deutsches Nationalkomitee für das UNESCO-Programm „Man and the Biosphere“)
Das UNESCO Biosphärenreservat Mittelelbe mit seinem ein-
zigartigen Tier-und Pflanzenreichtum ist Teil des Marketingverbundes Luther | Bauhaus | Gartenreich. Zu Recht trägt die
fantastische Auenlandschaft an der Elbe diesen Namen. Als
größter Teil des länderübergreifenden Biosphärenreservates „Flusslandschaft Elbe“ steht das Gebiet im Zeichen des
Schutzes beinah ausgestorbener Tier- und Pflanzenarten wie
sein berühmtester Vertreter, der Elbebiber. Aber auch andere
seltene Spezies wie die Sibirische Schwertlilie und der Eisvogel finden hier ihren Lebensraum. Im Jahre 1979 wurden das
erste Mal Teile des Biosphärenreservates von der UNESCO
unter Schutz gestellt.
Im Informationszentrum Auenhaus kann sich die ganze
Familie spielerisch über das Reservat informieren.
KONTAKT
Tourist-Information Lutherstadt Wittenberg
Schlossplatz 2 | 06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: 03491-4986-10
[email protected] | www.lutherstadt-wittenberg.de
KONTAKT
Biosphärenreservatsverwaltung Mittelelbe
Kapenmühle | PF 1382 | 06813 Dessau-Roßlau
Tel.: +49 (34904) 421-0 | [email protected]
www.mittelelbe.com | www.gartenreich.net | www.flusslandschaft-elbe.de
…Aufstehen nach einer Nacht im Ateliergebäude
…Frühstücken in der historischen Mensa im Bauhaus
…Besuch einer der abwechslungsreichen Konzerte und Sonderveranstaltungen in der Aula
…Besuch einer Dauer- und Sonderaustellung
…Erleben einer öffentlichen Führung durch das Bauhausgebäude
…Ausspannen und Lesen im Café-Bistro und Buchladen im
Bauhaus
Tipp: Besuchen Sie die museumspäd. Angebote für Kinder!
KONTAKT
Stiftung Bauhaus Dessau
Gropiusallee 38 | 06846 Dessau-Roßlau
Tel.: 0340-6508-250 | www.bauhaus-dessau.de
Abenteuer und Kultur sportlich vereint
INFORMATIONEN
Informationszentrum Auenhaus | Biosphärenreservat Mittelelbe
Am Kapenschlösschen 3 | 06785 Oranienbaum-Wörlitz
Tel.: +49 (34904) 406-0 oder -31
[email protected] | www.mittelelbe.com
Ein Suchspiel führt Sie durch eine Parkanlage des Gartenrei-
Bei einem Besuch der beliebten Biberfreianlage kann man den nachtaktiven Nager in seinem natürlichen Lebensraum auch von einem Aussichtsturm ungestört beobachten. Ein Fenster in der Biberburg ermöglicht einen Einblick in das Familienleben des scheuen Biber.
Events & Führungen unter www.mittelelbe.com
8
ches, eine Führung per Rad zu den Highlights des Dessauer
Bauhauses. Abgerundet wird das Ganze sportlich durch ein
Drachenbootrennen auf der Elbe.
Ausführliches Training, fachliche Betreuung, packende Rennen und Siegerehrung inkl.
Detaillierte Leistungen auf Anfrage. Übernachtung kann
dazu gebucht werden. Mindestteilnehmerzahl: 18 Personen
9
KONTAKT
Elbufercamp Dessau-Roßlau
Tel.: 034901-598700
[email protected] | www.elbufercamp.de
Tourenvorschläge in die Region
Luther | Bauhaus | Gartenreich
„Grand Tour“ durch das Gartenreich
IMPRESSUM
79 n. Chr. kam es zu dem verheerenden Ausbruch des Ve-
Herausgeber
TourismusRegion
Anhalt-Dessau-Wittenberg e.V.
Neustraße 13
06886 Lutherstadt Wittenberg
Tel.: 0 34 91 - 40 26 10 | www.anhalt-dessau-wittenberg.de
suvs, der die antiken Städte Pompeji und Herculaneum unter
sich begrub. 1766 besuchte Fürst Franz von Anhalt-Dessau auf
seiner Grand Tour die Ausgrabungsstätten und war von den
entdeckten antiken Decken- und Wandmalereien und Kunstgegenständen nachhaltig fasziniert. Er ließ in den Schlössern
des Gartenreichs zahlreiche Motive und Dekorationsmuster
nachgestalten.
Per App für Smart- und iPhone oder per klassischem Faltplan
sind Sie eingeladen, als „Grand Tourist des 21. Jahrhunderts”
den Spuren der Antikenrezeption im Gartenreich zu folgen.
Detaillierte Leistungen auf Anfrage.
Konzept und Gestaltung
p|idea WERBEAGENTUR GmbH, Dessau-Roßlau
KONTAKT
Kulturstiftung DessauWörlitz
Schloss Großkühnau
06846 Dessau-Roßlau
Tel.: 0340-646 1 50 | [email protected] | www.gartenreich.com
Redaktion
Elke Witt, Anika Köcher
UNESCO-Welterbe
Luther | Bauhaus | Gartenreich
In keiner Region Deutschlands befinden sich so viele
Das Reiseland Sachsen-Anhalt beeindruckt Kulturinteressierte und Naturfreunde gleichermaßen:
Mit mittelalterlicher Baukunst an der „Straße der Romanik“, idyllischen „Gartenträume“Parkanlagen, archäologischen Sensationsfunden auf den „Himmelswegen“ und Aktiv- und
Naturerlebnissen am „Blauen Band“.
UNESCO-Welterbestätten wie in der Region Dessau – Wörlitz
– Wittenberg entlang des Biosphärenreservats Mittelelbe.
Entdecken Sie die Wiege der Reformation in der Lutherstadt
Wittenberg, erfahren Sie mehr über die Aufklärung und den
Klassizismus im Gartenreich Dessau-Wörlitz und lernen Sie
die Klassische Moderne der Bauhausarchitektur in Dessau
kennen.
Reiseland Sachsen-Anhalt. Ihre Angebote finden Sie hier.
Sie möchten Naturfreude erleben
oder Ihr Rendezvous mit Kultur vereinbaren? Inspirationen finden Sie unter
www.sachsen-anhalt-tourismus.de.
Gern beraten wir Sie persönlich.
Anruf, Fax oder E-Mail genügen, wir
sind für Sie da.
Detaillierte Leistungen auf Anfrage.
Reisetermine: Mai – Sept., bis 14 Tage vor Anreise buchbar
Unterkunft: 4-Sterne Hotel in Dessau-Roßlau (2 ÜN)
Tipp: Entdecken Sie die Welterbestätten ganz individuell bei
einer Fahrradtour. Die Gartenreichtour Fürst Franz verbindet
die 6 Schloss- und Parkanlagen des Gartenreiches miteinander. Die Bauhausbauten sind auf der ca. 20 km langen
Bauhausradtour erlebbar.
Weitere Touren unter www.dessau-rosslau-tourismus.de
Investitions- und Marketinggesellschaft
Sachsen-Anhalt mbH
Tel. +49 (0) 391 / 562 - 838 20
Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 –19.00 Uhr,
So und feiertags 12.00 – 19.00 Uhr
Fax +49 (0) 391 / 562 - 838 11
[email protected]
www.sachsen-anhalt-tourismus.de
www.naturfreude-erleben.de
Auskunft zu Bahn und Bus:
INSA 01801 / 33 10 10* oder
+49 (0) 391 / 536 31 80
www.insa.de
www.bahn.de/sachsen-anhalt
KONTAKT
Tourist-Information Dessau-Roßlau
Zerbster Straße 2c | 06844 Dessau-Roßlau
Tel.: 0340-204-1442 oder 19433
[email protected] | www.dessau-rosslau-tourismus.de
* 3,9 ct/min aus dem deutschen Festnetz,
max. 42 ct/min aus dem Mobilfunk
10
11
Bildnachweise
Fotostudio Kirsch (Titel); Yvonne Tenschert, 2011, Stiftung Bauhaus Dessau (Titel); Kulturstiftung DessauWörlitz, Bildarchiv, Heinz Fräßdorf
(Titel); Biosphärenreservat Mittelelbe, Peter Ibe (Titel); Biosphärenreservat Mittelelbe, Anett Schumacher (S. 2); Alimov (S. 3); Hagen Immel (S. 3);
UFA Film & TV Produktion GmbH, UFA-Filmprojekt (S. 4, 5); Louis Held,
Weimar, Stiftung Bauhaus Dessau (S. 4); Kulturstiftung DessauWörlitz,
Bildarchiv, Heinz Fräßdorf (S. 5); Mirko Pannach (S. 8); Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt, Anne Hasselbach (S. 9); Martin Brück,
2009, Stiftung Bauhaus Dessau (S. 9); Elbufercamp Dessau-Roßlau (S. 9);
Kulturstiftung DessauWörlitz, Bildarchiv, Heinz Fräßdorf (S. 10); Hertel,
Stadtarchiv Dessau-Roßlau (S. 10); Investitions- und Marketinggesellschaft
Sachsen-Anhalt mbH (S. 11); fotolia - Uwe Annas (Rückseite)
UNESCO-Welterbe
Alle Angebotsdaten beruhen auf Angaben der Leistungsanbieter und
Veranstalter.
Der Herausgeber haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben der Leistungsanbieter und Veranstalter. Kurzfristige Änderungen durch die
Anbieter und Veranstalter sind vorbehalten. Die Benutzung des Angebotsmaterials zum Zwecke der gewerbsmäßigen Adressveräußerung an
Dritte oder des Nachdrucks – auch auszugsweise – ist nicht gestattet.
Luther | Bauhaus | Gartenreich als App
Beeindruckende Bilder, einzigartige Momentaufnahmen…
…schauen Sie rein & entdecken Sie
die Highlights der Region
Luther | Bauhaus | Gartenreich - VIRTUELL!
Los geht’s – einfach & schnell mit nur
einem Klick!
www.luther-bauhaus-gartenreich.de