Signalgeneratoren der Familie 33500B

Transcrição

Signalgeneratoren
der Familie 33500B
DATENBLATT
Diese Generatoren bieten Ihnen die Funktionsausstattung,
Signalreinheit und Flexibilität, die Sie zur verlässlichen
Charakterisierung Ihrer Komponenten und Designs benötigen
Die Signalgeneratoren der Familie 33500B mit ihrer exklusiven
Trueform-Signalerzeugungstechnologie sind leistungsfähiger
und vielseitiger als herkömmliche DDS-Generatoren und bieten
zudem eine überlegene Signalqualität. Mit diesen Generatoren
sparen Sie in allen Phasen Ihre Produktentwicklung Zeit.
Mit
TECHNOLOGIE
► Schnelle Ergebnisse mit Agilent
REVOLUTIONÄRE SIGNALGENERATOR-TECHNOLOGIE – ÜBERLEGENE LEISTUNGSFÄHIGKEIT UND SIGNALREINHEIT
Trueform-Technologie
Echte Punkt-für-Punkt-Arbiträrsignale mit weniger
Jitter, besserer Formtreue und höherer Auflösung
Ein revolutionärer Fortschritt gegenüber
der herkömmlichen DDS-Technologie
Trueform bei
200 kHz
Bessere
SIGNALTREUE
DDS bei
200 kHz
Geringerer
JITTER
<40 ps
In den letzten beiden Jahrzehnten war die Direkte Digitale Synthese
(DDS) die Technologie der Wahl für Funktionsgeneratoren und preiswerte Arbiträrsignalgeneratoren. DDS ermöglicht preiswerte Signalgeneratoren mit hoher Frequenzauflösung, mit denen man auf einfache
Weise benutzerdefinierte Signale erzeugen kann.
Wie jede Technologie ist auch DDS mit spezifischen Nachteilen und
Einschränkungen behaftet. Anspruchsvolle Ingenieure mussten sich
entweder mit der eingeschränkten Leistungsfähigkeit dieser Geräte
arrangieren oder zehnmal so vie Geld für einen punktweisend arbeitenden Arbiträrsignalgenerator der Spitzenklasse ausgeben.
Agilents Trueform-Technologie bietet eine neue Alternative, welche die
Stärken der DDS- und der Punkt-Architektur miteinander kombiniert – Sie
profitieren von den Vorteilen beider Architekturen, ohne ihre jeweiligen
Nachteile in Kauf nehmen zu müssen. Die Trueform-Technologie arbeitet
mit einem exklusiven digitalen Sampling-Verfahren, das kompromisslose
Signalqualität zu günstigen Preisen ermöglicht, wie man sie von DDSGeneratoren kennt. Die nachfolgende Tabelle listet die revolutionären
Vorteile der Trueform-Technologie auf.
DDS:
Herkömmlicher
25-MHz-Signalgenerator
Trueform:
30-MHz-Signalgenerator
Agilent 33511B
Verbesserung
FlankenJitter
500 ps
40 ps
12-fach besser
Genauigkeit
benutzerdefinierter
Signale
Einzelne Signalpunkte können
bei der Ausgabe
fehlen
100%-ige
Ausgabe aller
Signalpunkte
Präzise Signalwiedergabe
Klirrfaktor
0,2%
0,04%
5-fach besser
Anti-AliasFilterung
Muss extern
erfolgen
Permanenter
Aliasing-Schutz
Keine Anti-Aliasing-Artefakte
Sequenzierte Arbiträrsignale
Nicht möglich
Standard
Komplexe
Signalsequenzen
können schnell
und einfach
erstellt werden
500 ps
DDS-Technologie
Geringere
VERZERRUNG
0,04%
THD
Weitere Informationen über Agilents Trueform-Technologie
finden Sie unter:
www.agilent.com/find/trueform
2
diesen Generatoren können
► Mit
Sie alle Signale erzeugen, die Sie
für anspruchsvolle Messungen
benötigen
können sicher sein, dass der
► Sie
Signalgenerator exakt das Signal
liefert, das Sie erwarten
Sie jetzt nur so viel Leistung,
► Kaufen
wie Sie gerade benötigen, und rüsten
Sie bei Bedarf auf
Exklusive Leistungsmerkmale der Signalgenerator-Familie 33500B
PULSE MIT VOLLER
BANDBREITE
Pulse mit voller Bandbreite bis 20 oder 30 MHz
Anstiegs- und Abfallzeiten können individuell eingestellt werden
2 KANÄLE
Zweikanal-Kopplung für Frequenz und Amplitude, gleichsinnig oder invertiert
Die Start-Phase kann für jeden Kanal individuell eingestellt werden, die Phasenverschiebung
zwischen den Kanälen ist einstellbar
KANALADDITION
Die beiden Kanäle können addiert werden, dabei sind Frequenz und Amplitude individuell einstellbar.
Beispiele: Zweiton-Signale, Rechteck mit überlagertem Sinus, Puls mit überlagertem Rauschen
PUNKT-FÜR-PUNKTARBITRÄRSIGNALE
Bis zu 1 Millionen Signalpunkte serienmäßig, bis zu 16 Millionen optional
Sequenzen aus bis zu 512 Arbiträrsignalen
GROSSER AMPLITUDENBEREICH
Kleinster Amplitudenbereich 1 mVSS, eine Verbesserung um den Faktor 10
Zum Schutz des Testobjekts vor Überlastung können Sie obere und untere Amplitudengrenzwerte vorgeben
PRBS-BITMUSTER
Standard PRBS-Bitmuster PN7 … PN23
PN-Typ, Bitrate und Flankenzeit sind einstellbar
Die wichtigsten Spezifikationen
600
500 ps
500
400
30
0.25
20 ns
20
10
0.05
Jitter
Typical
DDS
Agilent
Trueform
Anstiegszeit
Typical
DDS
128 k
0
Agilent
Trueform
Klirrfaktor
1M
500
0.04%
0
0
0
1000
0.10
8.7 ns
40 ps
Agilent
Trueform
0.20
0.15
300
200
100
1500
0.20%
Typical
DDS
Agilent
Older
33500B Series generators
Standard-Speicherkapazität
3
Einzigartige Möglichkeiten zur Erzeugung von
Signalen unterschiedlichster Art in höchster Qualität
Die Signalgeneratoren der Familie 33500B bieten außer den üblichen
Signalformen und Funktionen, die Sie von einem solchen Gerät erwarten
– Modulation, Wobbelung, Burst usw. – zahlreiche Besonderheiten,
die Sie flexibler machen und Ihnen die Arbeit erleichtern. Hierzu zählt
beispielsweise eine intuitive Benutzerschnittstelle – auch wenn Sie das
Gerät für längere Zeit nicht benutzt haben, kommen Sie auf Anhieb
wieder damit zurecht. Oder die serienmäßigen LAN-, USB- und GPIBSchnittstellen, über die Sie den Generator fernsteuern oder Signaldaten
zu dem Gerät übertragen können.
Doch das ist noch nicht alles. Diese Generatoren bieten diverse
Leistungsmerkmale, die Sie bei keinem anderen Gerät dieser Art
finden werden – Leistungsmerkmale, die wertvolle Zeit sparen
und Ihnen helfen, Ihr Projekt schneller zum Abschluss zu bringen:
Signaladdition und Kombinationsmöglichkeiten
Bei Bedarf können Sie Ihrem Signal Rauschen hinzufügen, um die
Reserven und die Fehlertoleranz Ihres Designs auszuloten – dafür
genügt ein einziger Kanal. Oder Mehrfrequenzwahltöne (DTMF)
erzeugen; auch dafür reicht ein Einkanalmodell aus, das schont
Ihr Messgerätebudget. Bei den Zweikanal-Modellen können Sie
bis zu vier Signale addieren und kombinieren.
Rauschen mit einstellbarer Bandbreite
Sie können die Bandbreite des integrierten Rauschgenerators einstellen und so das Frequenzspektrum Ihres Signals kontrollieren und die
Signalenergie auf das für Ihre Anwendung relevante Frequenzband
konzentrieren.
Die beiden Abbildungen
rechts zeigen, dass bei einer
Bandbreitenreduktion um
den Faktor 10 die Amplitude
bei 50 kHz um etwa 10 dB
ansteigt. Man sieht, wie die
Signalenergie, die anfänglich
über ein breiteres Spektrum
verteilt war, sich in dem interessierenden Frequenzband
konzentriert.
4
Dieses Zweiton-Signal
entstand durch Addition
zweier Signale (Modulationsart “Sum”).
Typisch für DDS:
Aussetzer bei größeren Bandbreiten
Bei der DDS-Technologie kann es bei höheren
Frequenzen zu Aussetzern kommen. Trueform-Signale
sind stets vollständig und Aliasing-geschützt
Trueform bei 200 kHz
DDS bei 200 kHz: es fehlen
Signalpunkte
Trueform bei 50 kHz
DDS bei 50 kHz
Die Trueform-Technologie ermöglicht es Ihnen, beliebige Signalformen
und -längen Punkt für Punkt zu definieren. Ihre Signale sind stets
hochgenau und Aliasing-geschützt, ganz gleich, mit welcher Rate sie
abgespielt werden. Aussetzer wie bei DDS, die die Validität Ihrer
Messungen in Frage stellen, gibt es dabei nicht.
Signalsequenzierung
Sie haben die Möglichkeit, lange, komplexe Signale aus zahlreichen sich
wiederholenden Segmenten zusammenzusetzen (Signalsequenzierung)
und so den internen Speicherbedarf zu minimieren.
Definieren Sie das Signal in Waveform Builder Pro 33503A
und laden Sie die Daten dann in den Signalgenerator.
▼
Nach dem Herunterladen der Signaldaten wird das
Signal auf dem Bildschirm des Generators angezeigt.
▼
Oszillogramm
des Signals
◄
5
Einzigartige Möglichkeiten
Fortsetzung
PRBS-Signale zu erzeugen, ist
mit einem Signalgenerator der
Familie 33500B ein Leichtes.
Pseudo-zufällige Binärsequenzen
(PRBS)
Die Signalgeneratoren der Familie 33500B ermöglichen es Ihnen,
digitale serielle Busse mit Standard-PRBS-Bitmustern wie PN7
oder PN19 ohne Zuhilfenahme eines separaten Pulsgenerators zu
testen. Das vereinfacht den Messaufbau und spart Geld. Signalgeneratoren anderer Hersteller können keine PRBS-Signale liefern.
Für PRBS-Signale stehen verschiedene
Längen (beispielsweise PN15) zur Auswahl,
die maximale Bitrate beträgt 50 Mbit/s.
Zugriff auf die vollständige
Dokumentation über Ihr
Smartphone oder Tablet
Haben Sie eine Frage zur Bedienung Ihres
Generators? Kein Problem: Über Ihr Smartphone
können Sie jederzeit auf die Messgerätedokumentation im WebHelp-Format zugreifen. So haben
Sie die gesamte Benutzerdokumentation jederzeit
zur Hand und brauchen weder einen PC noch
gedruckte Handbücher. Auch diese Besonderheit
werden Sie bei anderen Funktions-/Arbiträrsignalgeneratoren nicht finden.
Für den Zugriff auf
die Messgerätedokumentation
brauchen Sie einfach
nur diesen QR-Code zu
scannen.
Flexibilität bei der Signalerstellung
und -wiedergabe
Sie haben fünf verschiedene Möglichkeiten, Signale für
die Ausgabe mit dem 33500B zu erstellen:
1. Sie erstellen ein Signal mithilfe der (im Lieferumfang enthaltenen)
Waveform Builder Basic Software und laden die Signaldaten dann
in den Generator.
2. Sie erstellen ein Signal mithilfe der Waveform Builder Pro
Software 33503A, die auch hochkomplexe Signale und
Sequenzierung unterstützt.
Waveforms
from
Oscilloscopes
3. Sie laden ein mit einem Oszilloskop erfasstes Signal in den
Generator.
Waveforms
from
MATLAB & Excel
4. Sie erstellen ein Signal in MATLAB®, Excel usw. und laden es
in den Generator.
5. Sie modifizieren ein zuvor in den Generator geladenes Signal über dessen
Frontplatte.
Wie Sie sehen, haben Sie große Freiheit bei der Wahl Ihrer Vorgehensweise.
6
BUILT-IN
Waveform
Builder
Basic
Direct link
or USB
drive,
CSV or ARB
file
USB
drive
CSV
file
Embedded
waveform editor
COMPATIBLE
FILES
Waveform
Builder
Pro
Interner Web-Server
Der 33500B enthält einen Web-Server, dadurch können Sie das Gerät
bequem über eine LAN-Verbindung fernbedienen. Sie können Ihre
Messergebnisse von einen anderen Büro aus oder sogar von zuhause
fernüberwachen und Einstellungen am Generator vornehmen.
Optionale hochstabile Zeitbasis
für noch höhere Genauigkeit
Mit der optionalen hochstabilen Zeitbasis erzielen Sie eine hoch
höhere Frequenzstabilität und -genauigkeit. Die optionale Zeitbasis
bietet eine Stabilität von 0,1 ppm/Jahr – das bedeutet eine im
Vergleich zur Standardzeitbasis um den Faktor 20 höhere Stabilität.
Großer Signalspeicher serienmäßig
Wenn Sie Ihr Design mit langen, komplexen Signalen testen und
Signalanomalien simulieren möchten, brauchen Sie dafür einen
Generator mit einem ausreichend großen Signalspeicher. Der 33500B
bietet eine serienmäßige
Signalspeicherkapazität von
1500
1 MSa. Typische DDS-Generatoren haben nur einen Bruch1M
1000
teil dieser Speicherkapazität.
Bei Bedarf können Sie die
Speicherkapazität des 33500B
500
sogar bis auf 16 MSa erweitern.
128 k
0
Agilent
Older
33500B Series generators
7
Signaltreue: Sie können sich darauf verlassen,
dass Ihr Signalgenerator exakt die Signale liefert,
die Sie erwarten
Wenn Ihr Signalgenerator Oberwellen oder sonstige Verzerrungen produziert, können Sie schlecht feststellen, ob Ihr Design zuverlässig funktioniert. Für verlässliche Tests brauchen Sie exakt definierte, “saubere”
Signale. Die Signalgeneratoren der Familie 33500B zeichnen sich durch
höchste Signaltreue aus. Die Geräte liefern genau die Signale, die Sie
für Ihre anspruchsvollsten Messungen benötigen. Sie können sich darauf
verlassen, dass Ihre Messergebnisse die Eigenschaften Ihres Designs
widerspiegeln – und nicht die des Signalgenerators.
Geringste Oberwellenverzerrungen
Die überlegene Signaltreue der Signalgenerator-Familie zeigt sich u. a. in
einem Gesamtklirrfaktor von nur 0,04% – dieser Wert ist um den Faktor 5
besser als bei Wettbewerbsprodukten. Die Geräte liefern “saubere”,
verzerrungsfreie Signale ohne Rauschen oder Artefakte. Das bedeutet,
dass Sie die Eigenschaften Ihres Designs messen – und nicht die Ihres
Signalgenerators.
Die wichtigsten Vorzüge der
Signalgenerator-Familie 33500B:
Geringster Jitter
Die Modelle der Familie 33500B produzieren einen 12-fach geringeren
Jitter als andere Generatoren in dieser Klasse und gewährleisten dadurch
eine einzigartige Flankenstabilität. Dadurch können Sie diese Generatoren sogar als Systemtaktquelle zum Synchronisieren und Triggern
anderer Messgeräte verwenden. Der extrem geringe Jitter ermöglicht
eine genauere Flankenpositionierung; das hilft Ihnen, Timing-Probleme
in Ihrem Design zu erkennen.
Einer der Vorteile der Trueform-Technologie ist der wesentlich kleinere Jitter.
Die Signalgeneratoren der Familie 33500B setzen mit ihrem
extrem geringen Klirrgrad (THD) in ihrer Klasse den Maßstab.
<40 ps
500 ps
Herkömmliche DDS-Technologie.
Schnellere Flanken
Mit Flanken-Anstiegs- und Abfallzeiten von nur 8,4 ns sind die Signalgeneratoren der Familie 33500B doppelt so schnell wie typische Signalgeneratoren. Dadurch können Sie Flanken und Triggerpunkte genauer
positionieren. Aufgrund der schnellen Flanken enthält das Signal mehr
Oberwellen höherer Ordnung, dadurch erhalten Sie in vielen Fällen einen
besseren Einblick in Ihre Schaltung.
8
Ein typischer DDS-Generator produziert stärkeres Rauschen
und stärkere Oberwellen.
REVOLUTIONÄRE SIGNALGENERATOR-TECHNO LOGIE – ÜBER LEGENE LEISTUNGS FÄHIG KEIT UND SIGNALREINHEIT
Präzise Stimulussignale bis hinab in den Millivoltbereich
Interne Modulation mit voller Bandbreite
Viele moderne Produkte wie z. B. Herzschrittmacher, Hörgeräte oder
abgesetzte Sensoren sind auf möglichst geringen Stromverbrauch
optimiert und arbeiten mit sehr niedrigen Spannungen. Die Signalgeneratoren der Familie 33500B können Signale mit Amplituden bis hinab
zu 1 mVSS liefern. Im Vergleich zu typischen Signalgeneratoren ist das
eine 10-fach höhere Amplitudenauflösung.
Auf eine externe Modulationssignalquelle können Sie ab sofort verzichten. Die Familie 33500B können intern mit Frequenzen bis zur Trägerfrequenz moduliert werden. Die maximale Modulationsfrequenz herkömmlicher DDS-Generatoren liegt wesentlich niedriger. Jetzt können Sie
komplexe Signale mit einem einzigen Generator erzeugen.
Höchste Amplitudenauflösung
Die Signalgeneratoren der Familie 33500B arbeiten mit einer Amplitudenauflösung von 16 bit und übertreffen damit die meisten anderen
Generatoren um den Faktor 4. Die Geräte erlauben eine hochgenaue
Einstellung der Ausgangsspannung bis hinab zu 1 µV und eignen sich
dadurch hervorragend zum Testen von modernen Niederspannungsschaltungen.
14 bit
16 bit
4-fach höhere Amplitudenauflösung
Pulse mit voller Bandbreite
Mit den Signalgeneratoren der Familie
33500B können Sie Pulse bis 30 MHz
erzeugen. Die meisten DDS-Generatoren
können nur Pulse mit verminderter Bandbreite liefern. Die größere Pulsbandbreite
erschließt Ihnen zusätzliche Messmöglichkeiten.
9
Kaufen Sie jetzt nur so viel Leistung, wie Sie gerade
benötigen, und rüsten Sie bei Bedarf auf
Ihre Investition ist geschützt
Anwendungsspezifische Optionen
Die meisten Signalgeneratoren bieten Ihnen ein für allemal nur das,
wofür Sie beim Kauf bezahlen. Die Familie 33500B bietet acht Modelle
zur Auswahl, die zudem nachträglich aufrüstbar sind. Kaufen Sie jetzt
nur so viel Leistung, wie Sie aktuell benötigen, und rüsten Sie Ihren Generator bei steigenden Anforderungen auf. Ihre Investition ist dadurch
geschützt. Wenn Sie später einmal 30-MHz-Signale, Arbiträrsignale
oder mehr Speicherkapazität für komplexere Signal benötigen, können
Sie alle dieses Leistungsmerkmale nachrüsten – ohne mehr dafür
bezahlen zu müssen, als wenn Sie sie gleich miterwerben.
Der optionale IQ-Player ermöglicht es Ihnen, auf Ihrem ZweikanalFunktionsgenerator IQ-Dateien abzuspielen – eine ideale Lösung für
einfachere Experimente mit Digitalkommunikation.
20 MHz
30 MHz
NO ARB
NO ARB
5
AN21
NE B
L
5
AN22
NE B
L
33
CH
1
33
CH
2
2
CH
33
5
AN10
NE B
L
1
CH
33
5
AN09
NE B
L
9BEL
51 NN
331 CHA
ARB
0BEL
52 NN
332 CHA
2BEL
51 NN
332 CHA
1BEL
51 NN
331 CHA
20 MHz
30 MHz
Sie haben die Wahl zwischen acht Modellen. Wählen Sie
jetzt das Modell, das Ihren aktuellen Leistungsanforderungen
entspricht und in Ihr Budget passt, und rüsten Sie es bei
Bedarf per Software-Upgrade auf.
10
Der optionale IQ-Player ermöglicht es Ihnen,
auf Ihrem Zweikanal-Funktions-/Arbiträrsignalgenerator IQ-Dateien abzuspielen.
ARB
Modell
33509B
33510B
33511B
33512B
33519B
33520B
33521B
33522B
Beschreibung
20 MHz, 1 Kanal
20 MHz, 2 Kanäle
20 MHz, 1 Kanal
20 MHz, 2 Kanäle
30 MHz, 1 Kanal
30 MHz, 2 Kanäle
30 MHz, 1 Kanal
30 MHz, 2 Kanäle
ARB
■
■
■
■
Acht Modelle zur Auswahl
LAN- (LXI Class C), USB- und GPIB-Schnittstellen für schnelle und einfache Anbindung
an einen PC oder ein Netzwerk
Wählen Sie das Modell, das Ihren aktuellen
Leistungsanforderungen entspricht, und rüsten
Sie es bei Bedarf auf. Alle Modelle verfügen
serienmäßig über eine reichhaltige Funktionsausstattung einschließlich LAN-, USB- und
GPIB-Schnittstellen, 1 MSa Signalspeicherkapazität, Eingang für externe Zeitbasis und
Software für die Erzeugung einfacherer
Signale. Die Geräte bieten Ihnen alles, was
Sie brauchen, um “saubere”, genaue und
rauscharme Stimulussignale zum Testen Ihrer
Designs zu erzeugen.
Ein großes Farbgrafik-Display ermöglicht es
Ihnen, gleichzeitig die Signalparameter einzustellen, das Signal zu sehen und es zu modifizieren; das erleichtert die Bedienung.
Der Generator enthält einen WebServer und kann dadurch über jeden
Web-Browser fernbedient werden.
USB-Anschluss auf der
Frontplatte für Datenaustausch per Stick.
Punkt für Punkt definierbare, sequenzierbare Arbiträrsignale für hochgenaue Simulation realer Signale.
Zweikanal-Modus mit unabhängigen
oder gekoppelten Kanälen.
11
Weitere Produktivitätstools
Hochentwickelte Software für schnelle und einfache
Entwicklung benutzerdefinierter Signale
Mit der optionalen BenchLink Waveform Builder Pro Software
33503A können Sie komplexe Signale schnell und einfach erstellen
und modifizieren. Dieses Microsoft® Windows®-Programm bietet
komfortable Tools wie z. B. einen Gleichungseditor,-Signalarithmetik-Funktionen und Zeichenwerkzeuge, mit denen Sie im Nu
benutzerdefinierte Signale erstellen. Die Software umfasst eine
Funktionsbibliothek, einen Signal-Sequencer und Filter sowie eine
Windowing-Funktion zum einfachen Modifizieren und optimieren
von Signalen. Eine Bibliothek mit vordefinierten Signalen erleichtert
die Entwicklung komplexerer Signale.
Alle diese Tools vereinfachen und beschleunigen die Entwicklung
benutzerdefinierter Signale, und sie tragen zu einem besseren
Verständnis Ihrer Signale bei. Weitere Informationen und eine
kostenlose 30-Tage-Testversion der Software finden Sie unter
www.agilent.com/find/33503trial
12
Mit der Waveform Builder Pro Software 33503A können Sie komplexe Signale
schnell und einfach erstellen und modifizieren.
Konfigurationshilfe
Schritt 1. Wählen Sie die gewünschte Bandbreite, Kanalanzahl und Funktionalität
(Funktionsgenerator oder Funktions-/Arbiträrsignalgenerator)
Signalgeneratoren der Familie 33500B mit Trueform-Technologie
Bandbreite
20 MHz
20 MHz
30 MHz
30 MHz
Kanalanzahl
1
2
1
2
Signalgenerator
33509B
33510B
33519B
33520B
Signalgenerator mit Arb-Funktion
33511B
33512B
33521B
33522B
Schritt 2. Konfigurieren Sie Ihren Signalgenerator gegebenenfalls für
anspruchsvollere Anwendungen auf
Anwendung
Bestellen Sie diese Option
Speichererweiterung für lange Signale
MEM (nur für Modelle mit Arb verfügbar)
Basisband-IQ-Player mit Einstellungen
IQP (nur für 33512B/33522B verfügbar)
Sicherheitsfunktionen mit NISPOM
SEC
Ultrahochstabile Zeitbasis
OCX
Schritt 3. Passen Sie bei Bedarf Ihren Signalgenerator Ihren
steigenden Anforderungen an
Gewählte Leistungserweiterung
Bestellen Sie diese Upgrade-Option
Bandbreitenerweiterung auf 30 MHz
335BW1U für 1-Kanal-Modelle
335BW2U für 2-Kanal-Modelle
Arbiträrsignalgeneratorfunktion
335ARB1U für 1-Kanal-Modelle
335ARB2U für 2-Kanal-Modelle
16M Speichererweiterung für Arb
335MEM1U für 1-Kanal-Arb-Modelle
335MEM2U für 2-Kanal-Arb-Modelle
NISPOM und Dateisicherheit
335SECU
IQ-Basisband-Signal-Player für 2-Kanal-Arb
335IQPU
Hochstabile Zeitbasis
335OCXU (muss im Agilent Service-Zentrum
installiert werden)
HINWEIS: Ein 1-Kanal-Generator kann nicht zu einem 2-Kanal-Generator aufgerüstet werden
13
Spezifikationen
Alle Spezifikationen gelten für 50 Ω Ausgangslast und Auto Range ON.
Gerätecharakteristiken
Modelle & Optionen
33509B/11B/19B/21B
1 Kanal
33510B/12B/20B/22B
2 Kanäle
Option MEM
Arbiträrsignal-Speichererweiterung auf 16 MSa/Kanal*
Option OCX
Ultrastabile OCXO-Zeitbasis
Option IQP
IQ-Player (nur für 33512B/33522B verfügbar)
Signalformen
Standard
Sinus, Rechteck, Rampe, Puls, Dreieck, Gaußsches Rauschen
PRBS (pseudo-zufällige Binärsequenz), DC
Fest gespeicherte Arbiträrsignale*
EKG, exponentieller Abfall, exponentieller Anstieg, Gauß-Impuls,
Haversine, Lorentz, D-Lorentz, negative Rampe, sinc
Benutzerdefinierte Arbiträrsignale*
Bis 1 MSa (16 MSa mit Option MEM) mit Multi-Segment-Sequenzierung
Betriebsarten & Modulationsformate
Betriebsarten
Unmoduliert, moduliert, gewobbelte Frequenz, Burst, torgesteuert
Modulationsformate
AM, FM, PM, FSK, BPSK, PWM, Summe (Träger + Modulation)
Signalcharakteristiken
Sinus
Frequenzbereich
1 µHz bis 20 MHz oder 30 MHz, 1 µHz Auflösung
Amplitudenfrequenzgang (Spez.)1,2
(bezogen auf 1 kHz)
<100 kHz:
100 kHz bis 5 MHz:
5 bis 20 MHz:
20 bis 30 MHz:**
±0,10 dB
±0,15 dB
±0,30 dB
±0,40 dB
Harmonische Verzerrungen (typ.) 2,3
<20 kHz:
20 bis 100 kHz:
100 kHz bis 1 MHz:
1 bis 20 MHz:
20 bis 30 MHz:**
< –70 dBc
< –65 dBc
< –50 dBc
< –40 dBc
< –35 dBc
20 Hz bis 20 kHz:
<0,04%
Klirrfaktor (THD) (typ.)
Nicht-harmonische Verzerrungen (typ.)
Phasenrauschen (SSB) (typ.)
1 kHz Offset
10 kHz Offset
100 kHz Offset
* *Nur für 33511B/12B/21B/22B verfügbar*
**Nur für 33519B/20B/21B/22B verfügbar
HINWEIS: Fußnoten 1 bis 10 siehe Seite 22
14
2,3
Standard: < –75 dBc, oberhalb 2 MHz um +20 dB/Dekade ansteigend
Option 010: < –75 dBc, oberhalb 10 MHz um +20 dB/Dekade ansteigend
(oder <–100 dBm unterhalb 500 MHz, es gilt der jeweils größere Wert)
Standard
–105 dBc/Hz
–115 dBc/Hz
–125 dBc/Hz
Option 010
–110 dBc/Hz
–125 dBc/Hz
–135 dBc/Hz
Spezifikationen
Signalcharakteristiken, Fortsetzung
Rechteck & Puls
Frequenzbereich
Anstiegs-/Abfallzeiten (nominell)
1 µHz bis 20 MHz oder 30 MHz, 1 µHz Auflösung
Rechteck: 8,4 ns, fest
Puls: 8,4 ns bis 1 µs, individuell einstellbar, Auflösung 100 ps oder 3 Stellen
Überschwingen (typ.)
<2%
Tastverhältnis
0,01% bis 99,99% 8
Pulsbreite
16 ns Minimum, 100 ps Auflösung
Jitter (Zyklus-zu-Zyklus, typ.)
<40 pseff
Rampe & Dreieck
Frequenzbereich
Rampensymmetrie
Nichtlinearität (typ.)
1 µHz bis 200 kHz, 1 µHz Auflösung
0,0% bis 100,0%, 0,1% Auflösung
(0% ist negative Rampe, 100% ist positive Rampe, 50% ist Dreieck)
<0,05% von 5% bis 95% der Signalamplitude
Gaußsches Rauschen
Bandbreite (typ.)
1 mHz bis 20 MHz oder 30 MHz, variabel
Scheitelfaktor (nominell)
4,6
Wiederholperiode
>50 Jahre
Pseudo-zufällige Binärsequenz (PRBS)
Bitrate
Sequenzlänge
Anstiegs-/Abfallzeiten (nominell)
1 mbit/s bis 50 Mbit/s, 1 mbit/s Auflösung
2m –1, m=7, 9, 11, 15, 20, 23
8,4 ns bis 1 µs, einstellbar, Auflösung 100 ps oder 3 Stellen
Arbiträrsignalcharakteristiken
Allgemeine Spezifikationen
Signallänge
Abtastrate
Amplitudenauflösung
8 Sa bis 1 MSa pro Kanal (16 MSa mit Option 002) in Schritten von je 1 Sample
1 µSa/s bis 250 MSa/s, 1 µSa/s Auflösung
16 bit
Bandbreite (–3 dB, nominell)
Filter Off: 40 MHz
“Normal”-Filter On: 0,27 x (Abtastrate)
“Step”-Filter On: 0,13 x (Abtastrate)
0,35 / Bandbreite (10 ns min.) mit “Normal”- oder “Step”-Filter On
<200 ns (bis auf 0,5% Abweichung vom endgültigen Wert)
Filter Off: <40 pseff
“Normal”- oder “Step”-Filter On: <5 ps
Anstiegs-/Abfallzeit
Einschwingzeit (typ.)
Jitter (typ.)
IQ-Player-Charakteristiken
Symmetrie-Einstellmöglichkeiten
Verstärkung (Kanal-zu-KanalAmplitudensymmetrie)
Delta-Offset Ch 1 und Ch 2
IQ-Signal-Zeitversatz (Skew) (es wird
der Kanal-zu-Kanal-Skew eingestellt)
–30% bis +30%
± (5 VDC – AC-Spitze) an 50 Ω
± (10 VDC – AC-Spitze) im Leerlauf
–4.00 ns bis +4.00 ns
Darstellungsformate
Amplitude über der Zeit
I-Q (Konstellationsdiagramm)
15
Spezifikationen
Arbiträrsignalcharakteristiken, Fortsetzung
Signalsequenzierung (nur für 33511B/12B/21B/22B verfügbar)
Funktionsweise
Zur Erzeugung längerer, komplexerer Signale können einzelne Arbiträrsignale (Segmente) zu
benutzerdefinierten Listen (Sequenzen) zusammengestellt werden. Für jeden Sequenzschritt
kann vorgegeben werden, ob das zugehörige Segment n-mal (n benutzerdefiniert) wiederholt
werden soll, oder ob es unendlich oft wiederholt werden soll oder ob es bis zum Empfang
eines Triggerereignisses wiederholt werden soll, oder ob der Generator anhalten und auf ein
Triggerereignis warten soll. Außerdem kann in jedem Schritt das Verhalten des Sync-Ausgangs
spezifiziert werden.
Zur Erhöhung des Durchsatzes können bis zu 32 Sequenzen mit insgesamt bis zu
1.024 Segmenten vorab in den nichtflüchtigen Speicher geladen werden.
Segmentlänge
8 Sa bis 1 MSa pro Kanal (16 MSa mit Option MEM) in Schritten von je 1 Sample
Sequenzlänge
1 bis 512 Schritte
Anzahl der Segmentwiederholungen
1 bis 1•106 oder unendlich
Ausgangs-Charakteristiken
Isolation
Ausgang
Die Außenseiten der Ausgangssteckverbindung(en), der Sync-Steckverbindung und der
Mod-In-Steckverbindung sind miteinander verbunden, aber gegenüber der Gerätemasse
isoliert. Die Spannung zwischen der Außenseite der Steckverbindungen und Masse darf
maximal ±42 VS betragen.
Signalausgang
Ausgangsimpedanz (nom.)
50 Ω
Ein, aus, invertiert
Für jeden Kanal individuell wählbar
Ausgangsspannungsbegrenzung
VMAX und VMIN können vom Benutzer vorgegeben werden
Überlastungsschutz
Im Falle einer Überlastung schaltet sich der Ausgang automatisch ab
Die Ausgänge sind dauerkurzschlussfest
Amplitude
Bereich
1 mVSS bis 10 VSS an 50 Ω
2 mVSS to 20 VSS im Leerlauf
Auflösung
4 Stellen
Einheiten
VSS, Veff oder dBm, wählbar
Genauigkeit 1,2 (Spez.)
±1% des eingestellten Wertes ±1 mVSS bei 1 kHz
DC-Offset
Bereich 5
±(5 VDC – AC-Spitze) an 50 Ω
±(10 VDC – AC-Spitze) im Leerlauf
Auflösung
4 Stellen
Einheiten
VDC
Genauigkeit 1,2 (Spez.)
±1% des eingestellten Offsets ±0,25% der eingestellten Amplitude ±2 mV
Frequenzgenauigkeit
Standard-Frequenzreferenz (spezifiziert)
1 Jahr, 23ºC ±5ºC
±1 ppm der eingestellten Frequenz ±15 pHz
1 Jahr, 0ºC bis 55ºC
±2 ppm der eingestellten Frequenz ±15 pHz
Hochstabile Frequenzreferenz (spezifiziert): Option 010
1 Jahr, 0ºC bis 55ºC
16
±0,1 ppm der eingestellten Frequenz ±15 pHz
Spezifikationen
Modulationsformate und Betriebsarten
Träger
AM
FM
PM
FSK
BPSK
Sinus und Rechteck
●
●
●
●
●
Puls
●
●
●
●
●
Dreieck und Rampe
●
●
●
●
●
Gaußsches Rauschen
●
PRBS
●
Einzelnes ARB-Signal*
●
Sequenz. ARB-Signal*
●
●
PWM
Summe
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●a
●
●b
●b
Burst
●
●
●
●
Wobbelung
●
a. Nur Gated Burst. b. Gilt für Abtasttakt, nicht für das gesamte Signal.
Modulationssignale
Träger
Sinus
Rechteck
Dreieck / Rampe
Rauschen
PRBS
ARB*
Extern
Sinus
●
●
●
●
●
●
●
Rechteck und Puls
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Dreieck und Rampe
●
●
●
Gaußsches Rauschen
●
●
●
PRBS
●
●
●
●
ARB*
●
●
●
●
●
●
* Gilt nur für 33511B/12B/21B/22B
Modulations-Charakteristiken
Amplitudenmodulation (AM)
Quelle
Intern oder extern, oder bei den Zweikanal-Modellen einer der beiden Kanäle
Typ
AM einschließlich Träger oder Zweiseitenbandmodulation mit unterdrücktem Träger
Tiefe1
0% bis 120%, 0,01% Auflösung
Frequenzmodulation (FM) 7
Quelle
Hub
1 µHz bis 15 MHz, 1 µHz Auflösung
Phasenmodulation (PM)
Quelle
Hub
0º bis 360º, 0,1º Auflösung
Frequenzumtastung (Frequency Shift Keying, FSK) 7
Quelle
Interner Timer oder Trigger am Ext-Trig-Anschluss
Mark- und Space-Frequenzen
Beliebige Frequenz innerhalb des Frequenzbereichs des Trägersignals
Rate
0 Hz bis 1 MHz
Binäre Phasenumtastung (Binary Phase Shift Keying, BPSK)
Quelle
Phasenverschiebung
Rate
0 Hz bis 1 MHz
Pulsbreitenmodulation (PWM)
Quelle
Hub8
0% bis 100% der Pulsbreite, 0,01% Auflösung
Additive Modulation (Summe)
Quelle
Verhältnis 6
0% bis 100% der Trägeramplitude, 0,01% Auflösung
17
Spezifikationen
Burst 9
Typ
Gezählt oder torgesteuert
Anzahl
1 bis 1•108 Zyklen oder unendlich
Zeittorgesteuert
Solange der Ext-Trig-Eingang HI ist, erzeugt das Gerät vollständige Zyklen
4
Start/Stop-Phase
–360º bis 360º, 0,1º Auflösung
Triggerquelle
Marker
Auf einen beliebigen Zyklus einstellbar; wird durch die abfallende Flanke des Sync-Pulses
signalisiert
Wobbelung 7
Typ
Linear, logarithmisch, Liste (bis zu 128 benutzerdefinierte Frequenzen)
Funktionsweise
Lineare und logarithmische Wobbelung werden definiert durch eine “Sweep”-Zeit
(während der die Frequenz kontinuierlich vom Startwert bis zum Stopwert durchgestimmt
wird), eine “Hold”-Zeit (während der die Frequenz beim Stopwert verharrt) und eine
“Return”-Zeit (während der die Frequenz kontinuierlich vom Stopwert zum Startwert
durchgestimmt wird). Die “Return”-Wobbelung ist stets linear
Richtung
Aufwärts (Startfrequenz < Stopfrequenz) oder Abwärts (Startfrequenz > Stopfrequenz)
Start- und Stopfrequenzen
Beliebige Frequenzen innerhalb des Signalfrequenzbereichs
Wobbelzeit
Linear:
1 ms bis 3600 s, 1 ms Auflösung;
3601 s bis 250.000 s, 1 s Auflösung
Logarithmisch: 1 ms bis 500 s
“Hold”-Zeit
0 s bis 3600 s, 1 ms Auflösung
“Return”-Zeit
10
0 s bis 3600 s, 1 ms Auflösung
Triggerquelle
Sofort (kontinuierlich), extern, einzel, Bus oder Timer
Marker
Bei linearer oder logarithmischer Wobbelung auf jede beliebige Frequenz zwischen Startund Stop-Frequenz einstellbar; bei Listenwobbelung auf jede beliebige Frequenz in der
Liste einstellbar; wird durch die abfallende Flanke des Sync-Pulses signalisiert
Interner Timer für FSK, BPSK, BURST und SWEEP
Bereich
1 µs bis 8000 s, Auflösung 6 Stellen oder 4 ns
2-Kanal-Charakteristiken (gilt nur für 33519B/20B/21B/22B)
Betriebsarten
Unabhängig, gekoppelte(r) Parameter, kombiniert (Ch 1 + Ch 2),
gleich (Ch 2 = Ch 1) oder differenziell (Ch 2 = –Ch 1)
Parameterkopplung
Keine, Frequenz (Verhältnis oder Differenz) und/oder Amplitude und DC-Offset
Relative Phase
Zeitversatz (typ.)
<200 ps (bei identischen Operationen)
Übersprechen (typ.)
<–85 dB
18
Spezifikationen
Sync/Marker-Ausgang
Anschluss
BNC-Anschluss auf der Frontplatte, gegenüber Chassis isoliert
Funktionen
Sync, Wobbel-Marker, Burst-Marker oder Arbiträrsignal-Marker
Zuordnung
Kanal 1 oder Kanal 2
Polarität
Normal oder invertiert
Spannung (nominell)
3 VSS im Leerlauf, 1,5 VSS an 50 Ω
50 Ω
Minimale Pulsbreite (nom.)
16 ns
Extern-Trigger/Tor
Anschluss
BNC-Anschluss auf der Rückwand, mit Gerätemasse verbunden
Funktion
Eingang oder Ausgang
Zuordnung
Kanal 1, Kanal 2 oder beide (als Eingang)
Kanal 1 oder Kanal 2 (als Ausgang)
Polarität
Positive oder negative Flanke
Spannung (nominell)
0 V bis 0,4 V für LOW, >2,3 V für HIGH, 3,5 V maximal (als Eingang)
3 VSS (nom.) im Leerlauf, 1,5 VSS (nom.) an 50 Ω (als Ausgang)
Impedanz (nom.)
10 kΩ, DC-gekoppelt (als Eingang)
50 Ω (als Ausgang)
Minimale Pulsbreite (nom.)
16 ns
Eingangsrate
DC bis 1 MHz
Minimale Pulsbreite
100 ns (als Eingang)
Tastverhältnis (nom.)
50% (als Ausgang)
Triggerverzögerung
0 s bis 1000 s, 4 ns Auflösung; gilt für alle Triggerereignisse
Eingangslatenz (typ.)
<135 ns bei Triggerverzögerung = 0
Eingangsjitter (typ.)
<2,5 nseff
Fanout
≤4 Signalgeneratoren der Familie Agilent 33500B
Modulationseingang
Anschluss
BNC-Anschluss auf der Rückwand, erdfrei
Zuordnung
Kanal 1, Kanal 2 oder beide
Spannung
±5 V Endwert
Eingangsimpedanz (nom.)
5 kΩ
Bandbreite (–3 dB, typ.)
0 Hz bis 100 kHz
Frequenzreferenzeingang
Anschluss
BNC auf der Rückwand, gegenüber dem Chassis und allen anderen Anschlüssen isoliert
Referenz
Intern, extern oder auto
Frequenzbereich
Standard:
10 MHz ±20 Hz
Option 010: 10 MHz ±1 Hz
Synchronisierzeit (typ.)
<2 s
Spannung
200 mVSS bis 5 VSS
Eingangsimpedanz (nominell)
1 kΩ|| 20 pF, AC-gekoppelt
19
Spezifikationen
Frequenzreferenzausgang
Anschluss
BNC-Anschluss auf der Rückwand, mit Gerätemasse verbunden
Frequenz (nom.)
10 MHz
50 Ω, AC-gekoppelt
Pegel (nom.)
0 dBm, 632 mVSS an 50 Ω
Echtzeituhr/Kalender
Anzeige und Einstellmöglichkeit
Jahr, Monat, Tag, Stunde, Minute, Sekunde
Akku
CR-2032-Knopfzelle, austauschbar, Lebensdauer >5 Jahre (typ.)
Programmierzeiten (gemessen)
Geschwindigkeit für Konfigurationsänderungen
LAN (Buchse)
Funktionsumschaltung
Frequenzänderung
Amplitudenänderung
Wahl eines benutzerdefinierten
Arbiträrsignals (16 k)
5 ms
LAN (VXI-11)
6 ms
USB 2.0
GPIB
5 ms
5 ms
2 ms
3 ms
2 ms
3 ms
20 ms
20 ms
19 ms
22 ms
9 ms
11 ms
9 ms
9 ms
Speicher
Zeitbedarf für das Herunterladen von Arbiträrsignalen in den flüchtigen Speicher
(Binärübertragung)
LAN (Buchse)
LAN (VXI-11)
USB 2.0
GPIB
4 kSa
6 ms
18 ms
8 ms
39 ms
1 MSa
1,3 s
2,6 s
13 s
9,1 s
Speicher für Arbiträrsignale und Geräteeinstellungen
Flüchtig
1·106 Samples pro Kanal oder 16·106 Samples pro Kanal (Option MEM)
512 Sequenzschritte pro Kanal
Nichtflüchtig
Das Dateisystem begrenzt die Dateigröße auf 64 MB
(~32 MSa Arbiträrsignalpunkte)
Geräteeinstellungen
Store / Recall
Benutzerdefinierte Geräteeinstellungen
Power Off
Bei Ausschalten wird der aktuelle Zustand automatisch gespeichert
Power On
Werksmäßige Standardeinstellungen oder die letzten “Power-off”.Einstellungen
USB-Dateisystem
Anschluss auf der Frontplatte
USB-2.0-High-Speed Anschluss für Massenspeichergeräte (MSC Class)
Funktionalität
Lesen oder Schreiben von Konfigurationseinstellungen und Gerätezuständen
sowie benutzerdefinierten Arbiträrsignal- und Sequenz-Dateien
Geschwindigkeit
10 MB/s (nom.)
20
Spezifikationen
Allgemeine Charakteristiken
Computerschnittstellen
LXI- C (Rev1.3)
10/100Base-T Ethernet (Buchsen & VXI-11-Protokoll)
USB2.0 (USB-TMC488-Protokoll)
GPIB/IEEE-488.1, IEEE-488.2
Integrierter Web-Server
Fernbedienung und -überwachung
Programmiersprache
SCPI-1999, IEEE-488.2
Kompatibel mit Agilent 33210A / 33220A
Grafikdisplay
4,3”- (10,9 cm) Farb-TFT-WQVGA (480x272) mit LED-Hintergrundbeleuchtung
Mechanische Daten
Größe
261,1 mm B x 103,8 mm H x 303,2mm T (einschließlich Gummirahmen)
212,8 mm B x 88,3 mm H x 272,3 mm T (Gummirahmen entfernt)
2U x ½ Rack-Breite
Gewicht (nom.)
3,3 kg
Umgebungsbedingungen
Lagerungstemperaturbereich
–40ºC bis 70ºC
Warmlaufzeit
1 Stunde
Betriebsumgebung
EN61010, Polution Degree 2; für den Einsatz im Innenbereich vorgesehen
Betriebstemperaturbereich
0ºC bis 55ºC
Feuchtigkeit während des Betriebs
5% bis 80% RH, nicht kondensierend
Betriebshöhe
Bis 3000 Meter
Sicherheits- und EMV-Standards
Sicherheit
Die Produkte entsprechen der European Low Voltage Directive und tragen das CE-Zeichen.
Die Produkte sind konform mit UL 61010-1, CSA C22.2 61010-1 und IEC 61010-1:2001
EMV
Die Geräte sind mit der European EMC Directive für Messtechnik-Produkte konform.
- IEC/EN 61326-1
- CISPR Pub 11 Group 1, Class A
- AS/NZS CISPR 11
- ICES/NMB-001
Die Produkte sind mit dem australischen Standard konform und tragen das C-Tick-Zeichen.
Dieses ISM-Gerät ist mit dem kanadischen Standard ICES-001 konform.
Cet appareil ISM est conforme a la norme NMB-001 du Canada.
Betriebsgeräusch (nom.)
SPL 35 dB(A)
Netzanschluss
Spannung
100 V bis 240 V 50/60 Hz bis 5%, +10%
100 V bis 120 V 400 Hz ±10%
Leistungsaufnahme (typ.)
<45 W, <130 VA
Garantie
1 Jahr Standard, 3 Jahre optional
21
Definitionen
Spezifikation (Spez.)
Die garantierten technischen Daten eines kalibrierten Messgeräts, das mindestens
zwei Stunden lang innerhalb des Betriebstemperaturbereichs von 0º bis 55º gelagert
wurde und 45 Minuten lang warmgelaufen ist. Alle Spezifikationen beinhalten die
Messunsicherheit und wurden nach ISO-17025 ermittelt.
Bei den in dieser Dokumentation angegebenen Daten handelt es sich nur dann um
Spezifikationen, wenn dies ausdrücklich vermerkt ist (Spez.).
Typische Daten (typ.)
Charakteristische Eigenschaften, die auf 80% oder mehr aller produzierten Messgeräteexemplare zutreffen. Diese Daten werden nicht garantiert, beinhalten keine
Messunsicherheit und gelten nur bei Raumtemperatur (ca. +23ºC).
Nominell (nom.)
Ein mittlerer, durchschnittlicher oder konstruktionsbedingter Wert, beispielsweise
Steckverbindertyp, mechanische Abmessungen oder Arbeitsgeschwindigkeit.
Nominelle Daten werden nicht garantiert und wurden bei Raumtemperatur
(ca. +23ºC) ermittelt.
Gemessen (gemessen)
Eine Eigenschaft, die während der Entwicklung gemessen wurde, um über die
erwarteten Qualitätseigenschaften zu informieren. Gemessene Daten werden nicht
garantiert und wurden bei Raumtemperatur (ca. +23ºC) ermittelt.
Unsicherheit
Die rückführbare Unsicherheit eines spezifizierten Parameters. Der Wert umfasst
die Unsicherheiten der Messschaltung, der Zeitbasis und des verwendeten
Kalibriernormals. Zufällige Unsicherheiten werden nach dem Verfahren “Wurzel
aus der Fehlerquadrate-Summe” konsolidiert und mit dem für das gewünschte
Vertrauensniveau geltenden Faktor M multipliziert. Systematische Unsicherheiten
werden linear addiert und beinhalten die Zeitversatz-, Trigger-Timing- und ZeitbasisUnsicherheiten (je nach Art der Messung).
Vertrauensniveau
Für ein Vertrauensniveau von 99% ist in die Genauigkeitsberechnungen der
Faktor k= 2,5 einzusetzen und für ein Vertrauensniveau von 95% der Faktor k= 2,0.
1. Bei Betriebstemperaturen außerhalb des Bereichs +23ºC ± 5ºC ist 1/10 der Ausgangsamplitudenund Offset-Genauigkeitsspezifikationen pro ºC Temperaturüberschreitung oder -unterschreitung
zu addieren.
2. Auto Range ON.
3. DC-Offset auf 0 eingestellt.
4. Gilt nur für Arbiträrsignale mit weniger als 1 Mio Punkten; bei Arbiträrsignalen mit weniger
als 3.600 Punkten ist die Phasenauflösung durch die Anzahl der Punkte begrenzt.
5. Das Ausgangsrauschen ist um 20 dB (typ.) geringer, wenn (DC + AC-Spitze) <320 mV (an 50 Ω)
bzw. 640 mV (im Leerlauf).
6. Von den Grenzwerten für die maximale Ausgangsspannung abhängig.
7. Alle Frequenzänderungen erfolgen phasenkontinuierlich.
6. Vom Pulsbreitenbereich abhängig.
9. Die Betriebsart “Counted Burst” ist für “Gaussian Noise” nicht verfügbar.
10. “External Trigger” nur für Wobbelzeit >8000 s verfügbar.
22
23
www.agilent.com
Agilent Email Updates
www.agilent.com/find/emailupdates
Lassen Sie sich per eMail aktuelle
Informationen über die Produkte und
Anwendungen zusenden, die für Sie
interessant sind.
www.axiestandard.org
AdvancedTCA® Extensions for Instrumentation and Test (AXIe) ist ein
offener Standard, der den Standard
AdvancedTCA® für allgemeine und
Halbleitertests erweitert. Agilent ist
Gründungsmitglied des AXIe Consortium.
www.lxistandard.org
LAN eXtensions for Instruments
erweitert Ihre Testsysteme um
Ethernet- und Web-Funktionalität.
Agilent zählt zu den Gründungsmitgliedern des LXI Consortium.
http://www.pxisa.org
PCI eXtensions for Instrumentation
(PXI) ist ein Standard für modulare
Hochleistungsmess- und Automatisierungssysteme auf PC-Basis.
Autorisierte Agilent Distributoren
www.agilent.com/find/channelpartners
Das Beste aus beiden Welten:
Agilents Messtechnik-Erfahrung und
Produktvielfalt, kombiniert mit bequemer
Bestellung und schneller Lieferung
durch Vertriebspartner.
Agilent Advantage Services ist Ihrem
Erfolg verpflichtet – während der gesamten Lebensdauer Ihres Messgeräts.
Um zu Ihrer Wettbewerbsfähigkeit
beizutragen, investieren wir ständig in
Tools und Prozesse, die die Kalibrierung
und Reparatur beschleunigen und
Ihre Gesamtkosten verringern. Unsere
Infoline Web Services helfen Ihnen, Ihren
Messgerätepark zu verwalten und unsere
Services effizienter zu nutzen. Wir stellen
Ihnen unser Messtechnik- und ServiceKnow-How zur Verfügung, um Ihnen zu
helfen, die Produkte zu schaffen, die
unsere Welt verändern.
www.agilent.com/find/advantageservices
www.agilent.com/quality
Für weitere Informationen über unsere
Produkte und Dienstleistungen wenden Sie
sich bitte an die nächstgelegene Agilent
Niederlassung. Die vollständige Liste finden
Sie unter:
www.agilent.com/find/contactus
Nord- und Südamerika
Kanada
Brasilien
Mexico
USA
(877) 894 4414
(11) 4197 3600
01800 5064 800
(800) 829 4444
Asien/Pazifik
Australien
China
Hong Kong
Indien
Japan
Korea
Malaysia
Singapur
Taiwan
Andere AP-Länder
1 800 629 485
800 810 0189
800 938 693
1 800 112 929
0120 (421) 345
080 769 0800
1 800 888 848
1 800 375 8100
0800 047 866
(65) 375 8100
Europa und Mittlerer Osten
Belgien
Dänemark
Finnland
Frankreich
32 (0) 2 404 93 40
45 45 80 12 15
358 (0) 10 855 2100
0825 010 700*
*0.125 € / Minute
Deutschland
Irland
Israel
Italien
Niederlande
Spanien
Schweden
Großbritannien
49 (0) 7031 464 6333
1890 924 204
972-3-9288-504/544
39 02 92 60 8484
31 (0) 20 547 2111
34 (91) 631 3300
0200-88 22 55
44 (0) 118 927 6201
Nicht aufgeführte Länder:
www.agilent.com/find/contactus
Stand: 6. Januar 2012
Änderungen vorbehalten.
Microsoft und Microsoft Windows sind in
den USA eingetragene Marken der Firma
Microsoft Corporation.
MATLAB ist eine in den USA eingetragene
Marke der Firma The Math Works, Inc.
© Agilent Technologies GmbH 2012
Gedruckt in den Niederlanden, 10. Juli 2012
5991-0692DEE

Signalgeneratoren der Familie 33500B

Transcrição

Documentos relacionados

HPA-8000B - Hilberling GmbH

Moditel 1 + Antenne DigiFlex TT3 - JA

kann die Kopie des Artikels eingesehen werden >klick

PRODUKTINFORMATION Audio/Video-Stereo-Modulator - SAT

Sennheiser RS130 - In-Ear

RG Typen RG types RG RG und Koaxialkabel RG and coaxial

DC-Stop 68 … 470 MHz

komponenten - Swiss IT Reseller

PDF-Download

S-STP-C-Ö S-STP-C-Ö