Seiten 1
Transcrição
Seiten 1
Rhöner r u o T s s Genu Gut für das Biosphärenreservat Rhön. Biosphärenreservat, Dachmarke Rhön, Tourismus, Rhönschafprojekt, Rhöner Produkte, Rhöner Unternehmen, Brauchtum – wir fördern seit Jahren Innovationen und Trends in der Rhön und begleiten den Strukturwandel sowie die Standortförderung durch unser umfangreiches Engagement. Kontakt: Die Sparkassen der Rhön. Dachmarke Rhön GmbH Oberwaldbehrunger Straße 4 97656 Oberelsbach Wir sind starke Partner. Tel. 09774 9102-16, -35, -40 Fax 09774 9102-21 Besuchen Sie uns auch auf facebook.de. Alle wichtigen Informationen zum Biosphärenreservat Rhön finden Sie unter www.biosphaerenreservat-rhoen.de. Die ganze Vielfalt an touristischen und kulturellen Angeboten in der Rhön präsentiert sich Ihnen auf www.rhoen.de. Sparkasse Bad Kissingen Sparkasse Bad Neustadt a. d. Saale Rhön-Rennsteig Sparkasse Wartburg Sparkasse Sparkasse Fulda Rhöner Genuss-Tour [email protected] www.marktplatzrhoen.de Grün: Pantone 356 Orange: Pantone 144 Partnerbetriebe der Dachmarke Rhön stellen sich vor Hünfeld Walkes Haselstein 17 Rasdorf Tann 18 11 19 20 21 Klings 19 Wasungen Breitungen 49 Barchfeld 55 Oepfershausen 18 Bernshausen 17 Fischbach Dermbach 21 Oberalba Geisa 11 12 13 14 15 Bad Salzungen Stadtlengsfeld Vacha Tiefenort 22 Partnerbetriebe Rhöner Produkte Wildflecken 0 Diebach 35 5 10 Kilometer Aura Elfershausen 15 Hammelburg 44 32 31 45 43 40 Großwenkheim Münnerstadt 39 23 Saal 23 Brendlorenzen Bad Kissingen 42 Haard Ramsthal 30 22 Bad Neustadt Bad Bocklet Stralsbach 38 Burkardroth 41 Oberthulba Oberleichtersbach 34 Bischofsheim Kreuzberg Bad Brückenau 46 47 Motten 33 Wartmannsroth Partnerbetriebe Rhöner Gastronomie Legende Speicherz 48 Staatsbad Brückenau Bad Salzschlirf Bad Königshofen 24 25 26 20 16 12 Kaltennordheim 10 52 9 13 8 Wendershausen 51 Kaltensundheim 14 Großenlüder OberHofbieber Hohe Geba 4 5 54 weid 2 Steens 50 2 Meiningen Hilders Erbenhausen Fulda 1 Petersberg Eckweisbach 36 31 1 Bettenhausen 3 53 32 Belrieth Seiferts Birx 30 Künzell Fladungen 5 27 6 16 10 Wüstensachsen Ritschenhausen 15 Schwarzes Moor Roth 26 24 Eichenzell Wasserkuppe 29 25 Weyhers Poppen6 Rotes Moor SchweinNordhausen 7 7 27 furter Haus 29 heim 37 33 28 Ostheim Neuhof Gersfeld 4 34 35 Oberelsbach Mellrichstadt Ginolfs Flieden 28 36 Michelsrombach 3 Eiterfeld 8 9 Philippsthal Heringen Herzlich willkommen zur Rhöner Genuss-Tour! Die Partnerbetriebe der Dachmarke Rhön laden Sie dazu ein, die Rhön mit allen Sinnen zu erleben und zu genießen. Entdecken Sie dabei nicht nur die unverwechselbare Landschaft des Biosphärenreservats Rhön, dem „Land der offenen Fernen“, sowie dessen kulturelle Angebote, sondern lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten der Region mit ihren Spezialitäten, regionaltypischen Gerichten und Produkten verwöhnen. In diesem Genussführer stellen wir Ihnen einen besonders attraktiven Ausschnitt aus der Fülle und Vielfalt an Möglichkeiten vor, welche die Küche, die Produkte und die Erlebnisangebote in der bayerischen, hessischen und thüringischen Rhön bieten. Denn „Rhön“ ist Lebensqualität! Und damit das zukünftig so bleibt, setzt sich die Dachmarke Rhön besonders für die kleinen und mittleren Betriebe ein, die auf Regionalität und den schonenden Umgang mit unseren natürlichen Ressourcen achten. Dies deckt sich auch mit den Zielen unserer Kooperationspartner – den fünf Sparkassen in den fünf Landkreisen der Rhön – Sparkasse Bad Kissingen, Sparkasse Bad Neustadt a.d. Saale, Sparkasse Fulda, Rhön-Rennsteig-Sparkasse und WartburgSparkasse, die sich als Finanzdienstleister vor Ort schon immer und heute mehr denn je der Region verpflichtet fühlen und einen wichtigen Beitrag zur Stärkung der regionalen Eigenkräfte und Wirtschaftspotenziale leisten. Ein herzliches Dankeschön an die Sparkassen für ihre großzügige Unterstützung bei der Realisierung der Rhöner Genuss-Tour! Erfahren und genießen Sie das sympathische Lebensgefühl der Rhön! Viel Spaß wünscht Ihnen die Dachmarke Rhön. 1 2 Inhalt Dachmarke Rhön – Qualität des Biosphärenreservats Seite 4 Unsere Zeichen Seite 5 Zur Orientierung in dieser Genuss-Tour Seite 7 Rhöner Gastronomie Seite 9 Rhöner Produkte Seite 121 Schnellansicht Partnerbetriebe Seite 194 Impressum Seite 196 3 Dachmarke Rhön – Qualität des Biosphärenreservats Die Dachmarke Rhön betreut und koordiniert ein regionales Gütezeichen für qualitativ hochwertige Produkte und Dienstleistungen, die in der Region produziert bzw. erbracht werden und strenge Qualitätskriterien erfüllen. Es wird darauf geachtet, dass die Erzeugung, Verarbeitung und Vermarktung weitestgehend in der Region stattfinden und somit die regionale Wertschöpfung erhöht und die Umwelt geschont wird. Erzeugung Verarbeitung Vermarktung Die Dachorganisation unterstützt derzeit rund 200 engagierte Rhöner Betriebe bei der Vermarktung und vernetzt und qualifiziert die beteiligten Akteure. Besonderes Augenmerk verdienen die landwirtschaftlichen Familienbetriebe, die die Basis für gesunde und regionale Lebensmittel schaffen, aber für den Endverbraucher häufig im Verborgenen bleiben. Ihnen ist es zu verdanken, dass die leckeren Speisen und Getränke, die in diesem Genussführer angepriesen werden, überhaupt entstehen! Alle Partnerbetriebe der Dachmarke Rhön leisten damit direkt oder indirekt einen wertvollen Beitrag zur Erhaltung der Kulturlandschaft im Biosphärenreservat Rhön und sorgen dafür, dass mehr Wissen, Einkommen und Beschäftigung in der Rhön bleiben. Die Zeichen der Dachmarke Rhön stehen für geprüfte Qualität des Biosphärenreservats, regionale Herkunft und handwerkliche Verarbeitung, faire Preise für Mensch und Natur, heutige und künftige Arbeits- und Ausbildungsplätze, vielfältige Natur- und Kulturlandschaft. Wertvoll. Sinnvoll. Das Beste aus der Rhön. 4 Unsere Zeichen Qualitätssiegel Rhön Vorbildlich wirtschaftende Erzeuger, Verarbei tungs- und Vermarktungsbetriebe von Lebensmitteln sowie Gastronomie-, Handwerks- und Dienstleistungsunternehmen in der Region zeichnen wir mit dem Qualitätssiegel Rhön aus. Vo raussetzung ist die Erfüllung der branchenspezifischen Kriterien für Regionalität, hervorragende Qualität und umweltschonendes Wirtschaften. Die Einhaltung der Kriterien wird regelmäßig kontrolliert. Bio-Siegel Rhön Mit dem Bio-Siegel werden der regionale Rohstoffbezug, hervorragende Qualität und ökologische Erzeugung ausgezeichnet. Die Kombination von bio und regional garantiert alle Vorzüge, die Bio-Produkte im besten Fall mit sich bringen: ökologische Erzeugung zu fairen Preisen bei kurzen Wegen. Grün: Pantone 356 Orange: Pantone 144 Zusatzprädikat Silberdistel Die Silberdistel ist eine freiwillige Zusatzzertifizierung für unsere Gastronomiebetriebe. Bei der Vergabe werden vor allem der regionale Warenein satz in Küche und Keller sowie das Angebot an regionaltypischen Gerichten als Maß angesetzt. Regionaler Wareneinsatz 30 % 40 % 60 % www.marktplatzrhoen.de Mehr Informationen über uns, unsere Kriterien und Partnerbetriebe sowie zu Bezugs- und Bestellmöglichkeiten für Produkte finden Sie auf unserer Internetseite www.marktplatzrhoen.de. 5 6 Produkte Gastronomie Zur Orientierung in dieser Genuss-Tour Abkürzungen: EZ = Einzelzimmer DZ = Doppelzimmer MBZ = Mehrbettzimmer FeWo = Ferienwohnung Die Rhöner Genuss-Tour mit ihren Betrieben ist in zwei Kategorien unterteilt. Sie finden die gastronomischen Anbieter der Dachmarke Rhön mit ihren regionalen kulinarischen Spezialitäten in der Kategorie „Gastronomie“ und das Angebot der regionalen Produzenten, Handwerks- und Dienstleistungsunternehmen im Bereich „Produkte“. Anhand der Farbe der Reiter, die sich auf den Seiten der Betriebe am oberen rechten Rand befinden, erkennen Sie sofort, in welcher Kategorie Sie sich gerade befinden. Innerhalb der jeweiligen Kategorie sind die Partnerbetriebe nach Postleitzahlen aufstei gend sortiert und jeder Betrieb mit einer Nummer versehen, die Sie dann wiederum in der Schnellansicht und in der Übersichtskarte finden. Auf den Seiten 194 und 195 finden Sie eine Schnellansicht aller Partnerbetriebe aus den Bereichen „Gastronomie“ und „Produkte“. Innerhalb der Kategorien sind die Betriebe nach Postleitzahlen und den entsprechenden Nummern aufsteigend sortiert. Heringen 22 Tiefenort Philippsthal Bad Salzungen 14 15 Vacha 49 Rasdorf 11 12 13 Großenlüder Fulda 2 1 19 20 21 21 Oberalba Geisa 17 3 Michelsrombach Bad Salzschlirf Barchfeld Stadtlengsfeld 8 9 Eiterfeld 18 Bernshausen Breitungen Dermbach Haselstein 17 Wasungen Hünfeld 19 Fischbach 55 11 18 Oepfershausen Walkes Klings 20 16 Tann 12 Kaltennordheim 10 52 9 13 8 Wendershausen 51 Kaltensundheim 14 OberHofbieber Hohe Geba 4 5 54 weid Steens 50 2 Meiningen Hilders Erbenhausen Petersberg Eckweisbach 36 31 1 Bettenhausen 3 53 32 Belrieth Seiferts Birx 30 Künzell Fladungen 5 27 16 10 Wüstensachsen Ritschenhausen 15 Schwarzes Moor Roth 26 24 Wasserkuppe 29 25 Weyhers Poppen6 Rotes Moor SchweinNordhausen 7 7 27 furter Haus 29 heim 37 33 28 Ostheim Gersfeld 34 35 Mellrichstadt Ginolfs Oberelsbach 28 36 6 Eichenzell 4 Neuhof Flieden 48 Wildflecken 33 Bischofsheim Kreuzberg Motten Speicherz Bad Neustadt Bad Brückenau 34 Burkardroth 41 Oberleichtersbach Bad Bocklet Stralsbach 38 Oberthulba 35 43 Wartmannsroth 44 32 31 45 Diebach 5 10 Kilometer Aura Elfershausen Hammelburg Partnerbetriebe Rhöner Gastronomie 0 42 Haard 39 15 30 Ramsthal 23 24 25 26 Saal 40 Großwenkheim Münnerstadt Bad Kissingen Legende Partnerbetriebe Rhöner Produkte 23 Brendlorenzen 22 46 47 Staatsbad Brückenau Bad Königshofen In der hinteren Umschlagseite finden Sie eine Karte, die Ihnen eine grobe Übersicht darüber verschafft, wo in der Rhön die Partnerbetriebe angesiedelt sind. Die Standorte sind mit den jeweiligen Nummern der Betriebe, die sich auf der Seite der Betriebe sowie in der Schnellansicht befinden, eingezeichnet. 7 8 Gastronomie Rhöner Gastronomie Frisch zubereitet mit erstklassigen Zutaten aus der Region Wir decken für Sie den Tisch mit Gerichten, die nach überlieferten Rezepten oder modern interpretiert zubereitet sind: von traditioneller Hausmannskost und abwechslungsreichen Menüs bis hin zu regionalen Getränken, wie gesunde Mineralwässer, Säfte aus heimischem Streuobst, Bier- und Weinspezialitäten und ausgezeichneten Edelbränden aus dem Biosphärenreservat Rhön. Mit dem Qualitätssiegel Rhön ausgezeichnete Gastronomiebetriebe garantieren allesamt einen in unseren Kriterien festgelegten und geprüften regionalen Wareneinsatz sowie eine Auswahl an regionaltypischen Zubereitungsarten. Die Zahl der Silberdisteln steht für einen darüber hinausgehenden noch höheren Anteil an Rhöner Zutaten und Getränken, die Sie in der Speisekarte finden. Fragen Sie ruhig mal nach, wenn Sie es genau wissen wollen. Die Vielfalt ist groß. Lassen Sie sich verwöhnen, und genießen Sie die kulinarischen Spezialitäten aus der Rhön. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 9 Gasthof Florenberg Gastfreundschaft in Bilderbuchlage Eine Lage wie diese verleiht der Stimmung Flügel. Direkt neben der alten Wehrkirche am Florenberg in Fulda empfängt das Bergrestaurant hinter großen Panoramafenstern in hellem, stilvollem und modernem Design. Mit Blick auf Fulda und die Rhöner Bergspitzen genießt man hier eine bodenständige Küche und raffiniert zugleich. Im grünen Biergarten serviert man rustikale Gerichte, im Restaurant wird für Feinschmecker aufgetischt und im Saal erwartet das Berg-Buffet Hochzeitsgäste oder größere Gruppen. Erlebnisse: Besichtigung der alten Wehrkirche am Florenberg mit bezaubernder Friedhofsanlage und altem Pfarrhaus und -garten, alte Schule in der Nachbarschaft. Ein Kreuzweg in Bildstöcken führt um den Florenberg. 10 Gastronomie 01 Gasthof Florenberg Fam. Frohnapfel Am Florenberg 2 36093 Künzell Tel. 0661 9339565 Fax 0661 9339567 E-Mail: [email protected] www.derflorenberg.de Öffnungszeiten: Mai–September: Mo–Do ab 16:00 Uhr Fr–So ab 11:30 Uhr Oktober–März: Mo Ruhetag, Öffnungszeiten erfragen Angebot: • Bergrestaurant mit 60 Sitzplätzen • Biergarten bis zu 300 Sitzplätzen • Saal Kilian mit Bühne und ca. 200 Sitzplätzen • Saal Flora mit 80 Sitzplätzen Das bietet die Küche: Im Bergrestaurant oder im lauschigen Biergarten genießt man die Küche aus frischen und gesunden Zutaten. Die Speisekarte liest sich spannend. Zum Beispiel gibt’s im Biergarten „Küster Karl“, ein Wurstsalat mit Bio-Bratkartoffeln vom Antoniushof oder im Restaurant „Rhön-Asia“, ein Rhöner Gericht vom Hähnchenbrustfilet kombiniert mit exotischem Riesengarnelen-Spieß. Das Wild für die Gerichte von Rot-, Reh- und Schwarzwild kommt aus dem eigenen Revier. Verkauf regionaler Waren: Honig – Spirituosen, Rhöner Obstbrände 11 Gasthof Haunetal Wer bei seiner (Rad-) Wanderung um den Haune-Stausee Hunger verspürt, sollte einen kleinen Bogen zum Gasthof Haunetal nicht versäumen. Bei Familie Zimmermann gibt’s Spezialitäten vom Rind oder Schwein zu verkosten. Die Karte führt alle „Hausund Hoflieferanten“ aus der Region namentlich an. So stammen etwa die Eier, Geflügel und Nudeln vom Geflügelhof Bleuel und Geflügel Petersen, das Mehl mahlt die Ulstermühle Zinn in Tann und die Biere stammen aus regionalen Brauereien. Gleich nebenan werden leckere Wurstspezialitäten hergestellt, die im Herbst und Winter mit den berühmten Rhöner Schlachtbuffets von Michael und Bettina Zimmermann die Gäste anziehen. Erlebnisse: • „Maus-Bräu“ – Hausbrauerei in Dammersbach • Erlebnisspielplatz am Dorfanger • 4 Kegelbahnen, historische Wendelinuskapelle • Der Wanderweg zum Haunestausee ist für Rollstuhlfahrer geeignet. 12 Gastronomie 02 Gasthof Haunetal Steinhäuser Straße 5 36100 Petersberg-Steinhaus Tel. 0661 62995 Fax 0661 3806861 E-Mail: [email protected] www.gasthof-haunetal.de Öffnungszeiten: Mo Ruhetag Di ab 16:00 Uhr Mi–So ab 11:00 Uhr Angebot: • gemütliche Gasträume für 20 bis 180 Personen, Saal, Hofgarten und Biergarten (behindertenfreundlich) • Wurstwaren aus eigener Herstellung • Kegelspaß auf vier Bundeskegelbahnen Das bietet die Küche: Die beiden Küchenchefs kochen mit ihrem sympathischen Team bodenständig und weltoffen. Aufgetischt wird nach dem jahreszeitlichen Küchenkalender. Zu den Rennern zählen die Bärlauchgerichte, das Steinhäuser Zwiebelschnitzel und Wildgerichte, ausschließlich aus der heimischen Jagd. Verkauf regionaler Waren: • Wurstwaren aus eigener Herstellung • Honig aus Steinhaus 13 krenzers rhön Rhönschaf & Apfel – hier begann 1991 die Renaissance dieser typischen Rhönprodukte. Und hier wird die Rhön spannend und unterhaltsam inszeniert: Sowohl auf der Speisenkarte als auch im R.A.S.T. – dem Rhöner Apfel Sherry Theater! Angenehm anders – aber authentisch. Erlebnisse: • die bestgelauntesten Mitarbeiter der Rhön • Übernachtungen im Schäferwagen • Holzofensauna im Schäferwagen • Rhöner Apfel Sherry Theater • ApfelWein und ApfelSherry-Verkostungen und Erlebnisfüh rungen durch alte und neue Keller • Schafe VerFührungen beim Rhönschäfer 14 Gastronomie 03 krenzers rhön & Rhöner ApfelSherry-Manufaktur Eisenacher Straße 24 36115 Ehrenberg-Seiferts Tel. 06683 96340 Fax 06683 1482 E-Mail: [email protected] www.rhoenerlebnis.de Öffnungszeiten: täglich von 09:00–21:00 Uhr kein Ruhetag keine Betriebsferien Das bietet die Küche: Spezialitäten vom Rhönschaf wie Lammfleischtiegel in Apfelwein und Honig oder Hirtenpfanne mit Lammhack, Wirsing und Schmand. Traditionelles wie Rhöner Spatzeklöß und Seifertser Hackfleisch-Krautpfanne und authentisch-kreatives wie Lammleber in Apfelsherry-Sahne und viele Überraschungen… Übernachtung: • 20 DZ in Rhönschaf-, Apfel- und KuschelSchaf-Zimmern • 4 Schäferwagen (2 bis max. 3 Personen) Verkauf regionaler Waren: Von ApfelSherry, sortenreinen ApfelWeinen und Apfelchips aus eigener Herstellung über Lammsalami vom Rhönschaf bis zum Zwetschgensenf – der KernHaus-Laden ist ein echtes Einkaufserlebnis – hier findet man Besonderheiten, die es wo anders nicht gibt! 15 Gasthof „Zum Rosenbachschen Löwen“ Schon die Fassade mit ihrem Fachwerk verheißt eine alte Tradition. Bis 1802 weilte der Herr „von Rosenbach“ hier in seinem hinteren Burgsitz und ließ hin und wieder zur Jagd blasen. In den Stuben macht sich der Feinschmecker auf die Jagd nach Wildgerichten und gehobener regionaler Küche, die von Ludwig Schneider und seiner Frau in beständig guter Qualität geboten wird. Bereits seit 1852 im Familienbesitz wird hier Gastlichkeit gepflegt. Erlebnisse: (Rad-) Wanderer haben hier einen direkten Ausgangs- oder Ankerpunkt für ihre Touren, denn der Gasthof liegt am Milseburg radweg und dem „Hochrhöner“. Der Hausherr besitzt ein eigenes Jagdrevier und bietet seinen Gästen die Möglichkeit zur Jagd (mit einem gültigen Jagdschein). Während des Jahres bietet der Gastgeber in verschiedenen Rahmenprogrammen z.B. Brauereibesichtigungen und geführte Wandertouren mit gemütlichen Stunden am Lagerfeuer an. 16 Gastronomie 04 Gasthof „Zum Rosenbachschen Löwen“ Schneider GbR Hauptstraße 27 36115 Hilders-Eckweisbach Tel. 06681 258 Fax 06681 8278 E-Mail: [email protected] www.zum-rosenbachschen-loewen.de Öffnungszeiten: Di–So ab 09:00 Uhr geöffnet warme Küche von 11:00–14:00 Uhr und 17:00–21:30 Uhr Mo Ruhetag außer an Feiertagen Angebot: • Gaststube, Außenterrasse und Tagungsraum mit insgesamt 150 Sitzplätzen, Gastgarten mit Liegestühlen • 22 DZ und 2 EZ • Sauna und entspannende Massagen Das bietet die Küche: Küchenchef Ludwig Schneider bietet saisonale und Ur-Rhöner Spezialitäten wie das geräucherte Rhönforellenfilet mit Sahnemeerrettich an. Wer Fleischeslust verspürt, wählt zwischen Wildbret aus eigener Jagd, Rhöner Schweinsbraten mit Klößen und Krautsalat oder Grillteller Rind/Schwein mit Röstis. Frische Pilze werden in den Herbstmonaten zu leckeren Pilzgerichten verarbeitet. 17 Leist – Sonne – Engel Gutes macht man aus sehr Gutem – seit 1688 Der traditionelle Familienbetrieb lockt mit einer einzigartigen kulinarischen Bandbreite. Ludwig Leist, Björn Leist und Bastian Leist führen die Gäste an die Geschmäcker der Rhön in den Produkten der Metzgerei und den Gerichten der drei Restaurants – Sonne, Engel und „Das OX“. „Das OX“ ist hier mit 4 Tischen und maximal 16 Sitzplätzen das kleinste Restaurant. Aber es ist zugleich das Aufregendste und Überraschendste. Kulinarischer Genuss für Körper und Seele. In exklusiver Atmosphäre lockt Björn Leist mit kulinarischen Überraschungen – ohne das Menü vorher zu kennen. Denn im OX isst man das, was dem Chef schmeckt! Erlebnisse: • Schinkenseminar mit Patron Ludwig Leist inkl. Verkostung • Kochseminare mit Björn Leist im „Das OX“ • Geschmacksreise durch die Rhön mit einem achtgängigen Überraschungsmenü im „Das OX“ und korrespondierender Musikbegleitung 18