ANNuAl REpoRt 2012 - Universität Luxemburg
Transcrição
ANNuAl REpoRt 2012 - Universität Luxemburg
FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE, HUMANITIES, ARTS AND EDUCATION INSIDE Integrative Research Unit on Social and Individual Development Annual Report 2012 A propos d’INSIDE Un changement social accéléré ainsi qu’une globalisation économique posent d’énormes défis au Luxembourg et à l’Europe. Que ce soit les changements économiques et culturels, la migration et le multilinguisme, le stress et les maladies de civilisation, le vieillissement de la population ou les changements dans le monde du travail : Les particuliers, les familles et la société se voient confrontés à un environnement en évolution permanente. L’unité de recherche INSIDE de l’Université du Luxembourg concentre ses recherches sur les effets du changement social tant au niveau de l’individu que de la société. Le but de ces recherches est de promouvoir un développement social durable et la cohésion sociale. Pour ce faire, INSIDE exploite une approche interdisciplinaire innovante, en réunissant des chercheurs de différentes disciplines des sciences sociales. About INSIDE Rapid social change and economic globalization represent enormous challenges to Luxembourg and Europe. Be it economic and cultural changes, migration and multilingualism, stress and civilization diseases, population ageing, as well as changes in work life – the individual, the family and the society as a whole have to adapt to changing living conditions. The research unit INSIDE at the University of Luxembourg studies the effects of social change at the individual and macro-social level. Comprehensive goal of these endeavours is the promotion of sustainable social development and social cohesion. In doing so INSIDE follows an innovative interdisciplinary approach uniting scholars from different yet complementary social science backgrounds. Über INSIDE Der rapide soziale Wandel und die wirtschaftliche Globalisierung stellen Luxemburg wie ganz Europa vor enorme Herausforderungen. Ob ökonomische und kulturelle Veränderungen, Migration und Mehrsprachigkeit, Stress und Zivilisationserkrankungen, Alterung der Gesellschaft oder Veränderungen in der Arbeitswelt: Menschen, Familien und die Gesellschaft als Ganzes müssen sich auf Rahmenbedingungen einstellen, die sich immer schneller ändern. Die Forschungsgruppe INSIDE an der Universität Luxemburg erforscht die Effekte des sozialen Wandels auf der Ebene des Individuums und der Gesellschaft. Zielsetzung der Forschung ist es, eine nachhaltige soziale Entwicklung und den sozialen Zusammenhalt zu fördern. INSIDE verfolgt dazu einen innovativen interdisziplinären Ansatz, in dem Wissenschaftler verschiedener sozialwissenschaftlicher Disziplinen zusammenarbeiten. Table of content — Editorial — Generation triad — Pain – a question of medicine, biology, and philosophy — Understanding parents better to make family work more effective — Research domain “Psychosocial Stress and Health” — Attentional bias to food cues in binge eating disorders — Research domain “Generations and Life Span Development” — How do care policies change their ideas of early childhood? — Research domain “Processes and Systems of Social Regulation” — Being family caregivers of stroke survivors: contribution of the health capability concept — INSIDE staff at a glance — Research facilities: The Clinical Psychophysiology Laboratory — PhD defences and theses — Research and postdoc projects — Congresses, workshops, lectures, and teaching — Publications in 2012 — — 04 — 06 — 08 — 10 — 12 — 13 — 14 — 15 — 16 — 17 — 18 — 19 — 20 — 22 — 26 — 27 — EDITORIAL Dieter Ferring Head of Unit Helmut Willems Deputy Head of Unit Chère lectrice, cher lecteur, 2012 fut une année laborieuse mais également couronnée de succès: 41 projets de recherche (y compris les projets postdoc) ont été réalisés (dont plusieurs sont encore en cours), 33 thèses de doctorat accompagnées (dont deux ont pu être finalisées), 157 publications scientifiques élaborées ainsi que, entre autres, deux congrès et neuf ateliers internationaux et une série de cours magistraux organisés. Le développement des laboratoires du domaine de recherche « Clinical and Health Psychology » a progressé de telle sorte que de nouvelles formes de diagnostic fonctionnel et physiologique sont dorénavant possibles. La recherche au niveau du recensement de la population a avancé d’un grand pas. Ceci vaut également pour les rapports sociaux sur la petite enfance et la jeunesse, ainsi que sur les conditions de vie des personnes âgées au Luxembourg. Le professeur Louis Chauvel a pu implanter depuis l’été 2012 son programme de recherche « Social inequality within the national, European and international context ». Suite au recrutement en 2012 d’un candidat pour une chaire en sciences économiques dans le cadre de ce programme, la recherche sur l’aspect économique pourra démarrer en 2013 et ainsi compléter les travaux de Louis Chauvel. Mais l’unité INSIDE aimerait encore intensifier ses recherches sur le développement social, notamment dans les domaines de l’entrepreunariat social et du management social. Le Rapport Annuel 2012 vous présente nos domaines de recherche, quelques-uns de nos projets ainsi que quelques-uns de nos chercheurs et chercheuses. En conclusion, nous aimerions remercier tous les collègues de l’unité - tant au niveau administratif que scientifique - pour leur investissement et engagement. Nous vous souhaitons bonne lecture. 4 Dear reader, 2012 has been a busy and successful year for INSIDE: A total of 41 research projects (including postdoc projects) and 33 PhD theses have been elaborated (most of the projects and theses are still running). Members of the unit published a total of 157 academic publications, organised, amongst others, two international congresses, nine international workshops as well as one lecture series in 2012. Further major achievements in 2012 concern the development of the laboratories in Clinical and Health Psychology that render interesting new possibilities of functional and physiological diagnosis. Scientific social reporting defines a further area of significant achievements: research on the Luxembourg population census, early childhood and youth development as well as the life situation of older adults has significantly advanced in 2012. Professor Louis Chauvel implements his research programme on “Social Inequality within the national, European and international context” since summer 2012 together with his team. A Professor of Economics recruited in November 2012 will join the unit and contribute to research on social inequality out of an economic perspective. Last but not least, the unit will enlarge its research focus on social development by applying for new resources in the domains of social business and social management. The Annual Report 2012 gives an overview of our research domains and presents some of our projects and researchers. Our thanks go to all the colleagues from the unit - both at the administrative as well as the academic level - for their dedicated work. We wish you pleasure in reading this report. Liebe Leserin, lieber Leser, 2012 war ein arbeitsintensives und erfolgreiches Jahr für INSIDE: 41 (zum Teil noch laufende) Forschungsprojekte (inklusive Postdoc-Projekte) wurden durchgeführt, 33 Dissertationen bearbeitet (wobei 2 abgeschlossen werden konnten), 157 wissenschaftliche Publikationen verfasst und u.a. zwei internationale Kongresse, neun internationale Workshops sowie eine Vorlesungsreihe organisiert. Die sachliche und personale Ausstattung der Labors im Forschungsbereich „Clinical and Health Psychology“ konnte verbessert werden. Damit ergeben sich neue Möglichkeiten der funktionalen und physiologischen Diagnostik. Die Sozialberichterstattung wurde ebenfalls vorangetrieben: entsprechende Forschungen im Rahmen der Volkszählung, der frühen Kindheit und Jugend, der Lebenssituation der älteren Bevölkerung machten große Fortschritte. Schließlich hat Professor Louis Chauvel seit Sommer 2012 damit begonnen, sein Forschungsprogramm „Social Inequality within the national, European and international context“ mit seinem Team zu implementieren. Die Forschungsarbeiten von Louis Chauvel werden 2013 um eine ökonomische Perspektive erweitert, da im November 2012 eine Professur für Wirtschaftswissenschaften erfolgreich besetzt werden konnte. INSIDE wird im kommenden Jahr seine Forschung im Bereich der Sozialentwicklung weiter ausbauen, insbesondere in den Bereichen der Sozialwirtschaft und des sozialen Managements. Der Jahresbericht 2012 stellt Ihnen unsere Forschungsbereiche sowie ausgewählte Forschungsprojekte und deren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler näher vor. Abschließend möchten wir uns bei allen Kolleginnen und Kollegen - aus dem administrativen und wissenschaftlichen Bereich - für Ihr großes Engagement bedanken. Wir wünschen Ihnen eine gute Lektüre. 5 Generation triad Dr Isabelle Albert is a family person. “At home, we always used to be three generations sitting together around the lunch table,” says the developmental and family psychologist. “Growing up, much time was spent not only with my parents but also my grandparents - and these are some of my fondest memories.” However, when several generations are living in close quarters, things don’t always run smoothly. Instead of living together, sometimes people are merely living alongside each other - or even against each other. How do these different kinds of family relationships come about? What are their effects on individual family members? How do they inform the development of values among the younger generation? Set against the background of a key societal development - migration - these are a few of the questions that Isabelle Albert deals with as a scientist. As head of her own research project (whose acronym, IRMA, is short for “Intergenerational Relations in Light of Migration and Ageing”), Albert will examine these questions starting in 2013. Funding for Albert’s research will be provided by Luxembourg’s Fonds National de la Recherche. So explain to us what all this is about, Ms Albert. “The goal is to start an intercultural comparison and figure out how relationships, values, and different generations’ identity constructs differ between Portuguese immigrant families and Luxembourgian families.” The study’s focus will be on two generations: those who are at the doorstep of retirement and their adult children. “Many in the first generation of Portuguese families who arrived in Luxembourg in the late 60s and early 70s are now at that age where they are starting to ask themselves what they 6 want their retirement years to look like,” Isabelle Albert explains. “At the same time, we still know comparatively little about successful strategies or specific needs of immigrant families in this particular stage of life.” Families are dynamic entities whose members continue to evolve over time and in which different generations tend to influence each other. To capture this dynamic, ideally one should be able to follow and interview families over the course of many years. According to Dr Albert, this is a real challenge as funding for long-term research projects is rare. “Which is why, at any given point, we interview several generations within the families at the same time. In the process, we learn about how family members view themselves - in other words, the identity constructs that are in place -, how they negotiate their relationships with other members of the family, and how values differ between generations.” Isabelle Albert is interested in topics ranging from how family is viewed to how people see themselves. “The older generation often has this tendency to cling to more conventional precepts about roles within the family and mutual intergenerational duties and responsibilities. By contrast, the younger generations tend to be less focused on family and instead are much more individualistic.” According to the scientist, this realization does not really come as a surprise. “It is only natural for generations to disagree in terms of their attitudes. The younger ones are finding themselves confronted with very different kinds of challenges, say in their professional lives - as they struggle to adjust to them, their values no longer conform to those held by the older generation.” Yet existing analyses and inter-family comparisons have shown that the generations are much more closely interconnected than some would have you believe. “Whether someone’s attitudes and believes are basically progressive or conservative is something that is passed along from grandparents to their children and grandchildren,” explains Isabelle Albert. In other words, if intergenerational differences in opinions do arise, they are often relative. In a conservative family, the argument is about nuances regarding basic conservative attitudes, and the opposite holds true in progressive families. According to Isabelle Albert, “conflicts can also be important for a child’s developing sense of identity. They help the child distance him or herself from the parents. But they are also important for bonding - if they are constructive.” Bonding that can last for decades - until the parents are old and the children themselves have become adults. Which brings us full circle to IRMA, Isabelle Albert’s latest research endeavour. “In the Portuguese immigrant families, before they embark on their retirement, parents often ask themselves where they would prefer to spend the evening of their lives: in Luxembourg - their adopted home - or Portugal - their former home. Or just maybe divide their time between the two countries.” Just as they get to a point in their lives where they have more time to spend helping their grown-up children with things like taking care of the grandchildren and when, potentially, they are starting to depend to a greater extent upon the support of their children, the geographic distance between the generations might thus become greater. The parents’ relationship to their grown-up children depends on the way the generations view themselves, which values and expectations they have, and the role that they assign to each other in all this. Are the children required to assist their elderly parents? If so, in what way? How will this affect the relationships and each individual’s well-being? And are there notable differences between immigrant and Luxembourgian families? These are a few of the questions that are quickly gathering momentum in our ageing society. There exists a pressing need for a scientific analysis as it is intended by IRMA so that the process can be closely tracked, difficulties identified early on, and assistance programs implemented before societal destruction sets in. Isabelle Albert INSIDE scientist Dr Isabelle Albert’s project, Intergenerational Relations in the Light of Migration and Ageing, probes identity constructs, values, and intergenerational relations in Luxembourgian and Portuguese families. 7 Pain – a question and philosophy “Pain is a very complex phenomenon - and we are still in the very early stages of understanding it.” As he is saying this, the scientist emanates resolve and optimism. His eyes sparkle whenever he talks about his research; the story he tells is forever interspersed by short bursts of laughter, and despite its innumerable facets, a solid hour later, the researcher has indeed managed to conjure up a vivid mental image. The man of the hour is Fernand Anton, INSIDE scientist and Professor of Psychobiology at the University of Luxembourg. Until a few decades ago, the field of medicine used to regard pain as an exclusive physiological phenomenon. If, using standard diagnostic tools, physicians were unable to pinpoint a somatic cause for the pain their patients were reporting with, they naturally assumed that the affected individuals must be imagining their suffering. “Today we know better,” says Anton. “These people are actually really sick, and, of course, their pain is real.” Thanks in part to modern-day imaging tools like functional magnetic resonance tomography, it is possible to document that in the case of the kind of pain that at first glance appears to not be of an organic nature, there are real pain perception processes taking place in the brain. What causes this pain? How can we help patients who are experiencing chronic pain? How might we be able to prevent it from developing in the first place? These are some of the questions that occupy Fernand Anton. The scientist who is engaged in basic science research focuses on probing the cause of things in his work Fernand Anton INSIDE pain researcher Fernand Anton studies stress-related mechanisms underlying enhanced pain sensitivity and chronic pain. His goal is to contribute to a more holistic understanding of pain across different scientific disciplines and across cultures. 8 of medicine, biology, - without ever losing sight of clinical issues throughout his career. One of the causes for intensifying pain states or making them become chronic can be traced back to stress. “Stress affects the endocrine system,” explains Anton. “For example, during times of stress, cortisol levels go up - and they normalize again as soon as the stressor is removed.” Under certain circumstances, this cortisol release system breaks down. In approximately 15 percent of people who are exposed to short intermittent and intensive, or long periods of stress, cortisol levels become permanently depressed. But cortisol is not only a stress hormone, it is also an inhibitor of the inflammatory response. If the body’s cortisol concentration drops too low, certain immunocompetent cells in neural tissue called glial cells release inflammatory mediators. One of Anton’s hypotheses is that these substances act to sensitize those nerve cells that are in charge of processing of pain sensations. This can be documented when you take a look at the cells’ physiology: They increase their release of signaling substances or widen their connection with other nerve cells. “Those affected by this are more sensitive to pain or they experience a constant sensation of pain even if the initial trigger of the pain has long since been removed,” says Anton. The number of people who are suffering like this is probably much greater than has previously been thought. “In the past, we completely underestimated the gravity of the stress experience prior to and immediately following birth and how it fits into the whole picture without really understanding the long-term consequences for these individuals’ pain experience,” says Anton. As such, until a few years ago, any medical procedures on premature infants were typically performed with no (or with inadequate) anesthesia - because everyone thought that these children were incapable of feeling any pain. The pain that these infants did in fact suffer in these instances represented an enormous stressor as well as their being isolated from their mother in an incubator. Today, based on results from animal experiments, pain researchers are only beginning to grasp the long-term consequences of this type of stress suffered at such an early age. Along with their colleagues from Strasbourg, Anton and his team regularly separated neonate rats from their mothers for a brief period of time - an enormous stressor for the animals. According to Anton, “we were able to demonstrate that the nerve pathways for pain detection and processing in young rats develop more slowly. The inhibitory mechanisms that normally suppress pain also don’t develop appropriately.” The outcome? Adult animals were more prone to developing chronic pain. The same is likely true for humans as well. In other words, different types of pain have a considerable sphere of influence, and much of it is still unknown. But to Fernand Anton, this wasn’t quite enough complexity so he has gone ahead and added yet another layer by starting a research project that was initiated by Dr Smadar Bustan, a philosopher. “Pain is a phenomenon that is greatly informed by the culture we live in.” Take Japan for instance: “Unlike us Western Europeans, the Japanese don’t use adjectives like stinging, throbbing, or burning to describe pain. In Japanese culture, pain plays a minor role; it is viewed as a natural part of life that must be endured, and thus it is mostly described in poetic terms.” In pain research, an important observation is that pain and pain-related suffering are not discussed in the same terms everywhere. So if the goal is to communicate across country and cultural boundaries, this is virtually impossible for lack of a standardized vocabulary. Which is why Anton and his group are working on arriving at a more holistic understanding of pain in the context of an international project with joint funding provided by Luxembourg’s Fonds National de la Recherche (FNR) and the German Research Foundation (DFG). Neuroscience, psychology, and philosophy are all interconnected in this research. “At this point, we are pretty much done with the preparation stage,” says Anton. Finding common ground between the ways in which the different disciplines view and talk about pain has been a major challenge: “Even if pain researchers from different backgrounds communicate with each other, the terminology is still very different.” In other words, this kind of interdisciplinary approach is both a challenge and a prerequisite for understanding pain - so that ultimately we would be able to help people who are dealing with pain on a daily basis. 9 Understanding parents better family work more effective Over the last few decades, child protective services have undergone several sweeping changes. As recently as the mid-1900’s, it was not uncommon for children to be removed from their families if the parents were considered unfit to raise them. This form of intervention was often traumatic for the child and could seriously damage family relationships. By contrast, the new face of child protective services is one of child and family assistance. The philosophy is that, if at all possible, even in difficult situations, children should remain with their parents and help should be provided to the family so that they may get a handle on the problem. How do parents view their job of raising kids and the burden of their own living conditions? This is the fundamental question which prompted the study Dujardin is currently conducting as part of her PhD research. Her approach is steeped in the concept of family resilience positive family development in the face of adversity. “The question remains whether or not an attitude change on the part of the experts - away from the idea of protecting and towards one of helping people help themselves - ultimately translates into family assistance being viewed more favorably by families who are in trouble and who could benefit from these programs.” Certain difficulties seem to be persisting even though, overall, the development has been a positive one. The parents have to want to take advantage of the help that is available to them. In some cases, this works rather well. “In others, professionals who are working with the families are up against a general lack of cooperativity, even animosity,” explains Céline Dujardin, education scientist and a PhD candidate at the INSIDE research unit. Dujardin is investigating experiences and developments from the point of view of parents who already have some history with family assistance. The ultimate goal is to use these insights to coin action perspectives for use in assistance programs. To this end, the junior scientist plans to conduct formal interviews with parents that will form the basis for a qualitative survey. “In some cases, my interview partners will already have experience with assistance from when they themselves were children or teenagers. Their past impressions will have informed their current attitude towards available offerings.” It is equally important to examine the influence of the present family situation - the level of education, the job and the social environment. In the social sciences, the method used by Dujardin is known as a “life history”. Scientists focus on certain life stages - in this case the parenthood stage - to look into the family’s experiences, potential difficulties and their resolutions as worked out by the parents themselves or with the help of a third party. “Following each interview, I take down a detailed account of the hour-or-so-long conversation, outlining each parent’s development - with the birth of the child as the point of reference - and how the event was personally relevant to them,” explains Dujardin. In a second step, the story is anonymized and subsequently assigned a construct consisting of theoretical indicators like vulnerability or resilience. The last step is interpretation, during which empathy for the parents’ situation is developed. Céline Dujardin is hoping to find answers to a number of questions that are keeping her up at night. “Is what we know really that which constitutes the parents’ situation? Which of the known elements could 10 er to make be confirmed? What are some of the elements that we have not been paying close enough attention to? And what insights can be gleaned from such an empirical investigation?” Dujardin is hopeful that by finding the answers to these questions, she will be doing her part to better integrate the parents’ perspective into family work. “Only once we understand why mothers and fathers act the way they do in certain situations - like the ones typically witnessed by family services personnel can we begin to customize the offerings in a meaningful way and up their acceptance. We should also try to change the communication patterns that go along with it so that we might actually win the parents over and get them to want to take advantage of the assistance that is available to them.” When viewed in this light, Dujardin’s work becomes a kind of “assistance for family assistance” - so that the latter is better equipped to supporting these children and their families - working together with the parents rather than working against them. Céline Dujardin As part of her doctoral work, INSIDE researcher Céline Dujardin is looking to incorporate the parents’ perspective more strongly into family assistance programs. 11 Research domain “Psychosocial Stress and Health” Coordinator: Fernand Anton Social development and the resulting changes in the social environment constitute challenges requiring the individual to continuously adapt to behavioural, physiological and psychological levels. Difficulties or breakdown in adaptation contribute to ill health, e.g. chronic physical conditions and mental disorders. These disorders pose a major challenge in terms of individual suffering and economic costs for society. Therefore, this research investigates the interactions between social change and health across all age groups. Research within this domain focuses on: Stress, Pain, and Pain Modulation Head: Fernand Anton This research group has a main interest in the impact of stress and altered stress hormone levels (adrenocortical reactivity) on the development and maintenance of enhanced pain sensitivity. For this purpose, complementary psychophysical/psychophysiological experimental and clinical studies in humans, as well as neurobiological and behavioural experiments in animal models, are performed. Additionally, more recently initiated psychophysiological research activities are devoted to endogenous pain control systems and their dependence on psychological processes like classical conditioning, expectancies, and placebo-related effects. Health Promotion and Aggression Prevention Head: Georges Steffgen The main purpose of this research group concerns the development of new methods in measurement and assessment of anger (regulation) and aggression, the design of new programmes for health promotion, anger management and aggressive behaviour, as well as the analysis of the associations between affective-emotional processes and aggressive behaviour. Research focuses on health promotion, psychological causes and consequences of violence (bullying, cyber bullying) in schools, aggression (harassment) at the workplace, and media violence. Self-Regulation and Health Head: Claus Vögele Why do people act contrarily to their intentions or feel out of control? Where is the right balance between control and relaxation? What factors determine self-regulatory strength, i.e. the ability to inhibit impulses, to make decisions, to persist at difficult tasks, and to regulate emotions? Can self-regulation be trained? These are just a few questions that are currently being investigated in the research group “Self-Regulation and Health”. 2012: > 16 research projects > 1 postdoc project > 16 PhD theses Starting 2013: > 3 research projects Academic staff: > 3 professors > 1 associate professor > 1 senior lecturer 12 Zoé van Dyck, Luxembourger > Bachelor of Science in Psychology > Master of Science in Clinical Psychology and Health Psychology > Junior Researcher in the research group “Psychosocial Stress and Health” > PhD Supervisor: Claus Vögele Zoé van Dyck Attentional bias to food cues in binge eating disorders Why do some people have difficulties resisting the temptations of appetising food, while others are able to refrain from eating when confronted with cookies or chips? How is eating behaviour related to the way we perceive bodily signals, e.g. hunger and satiety? And how do these processes differ between people with an eating disorder, those who are overweight, or lean and healthy? These are some of the questions I am addressing within my PhD project. My research interests focus on binge eating disorder, a common eating disorder that is characterised by periods of excessive out-of-control overeating. Unlike bulimia nervosa, there are no attempts to “make up” for the binges through vomiting, fasting, or exercising. As a consequence, the afflicted individuals are often overweight or even obese. I am investigating how people with regular episodes of overeating attend to appetising food compared to healthy individuals, and how these attentional processes are influenced by dieting. For this purpose, participants are shown pairs of pictures (high-calorie food vs. neutral), while their eye movements are recorded as a direct measure of attention. Visual attention can be divided into two components: initial orientation and attention maintenance. A bias in initial orientation occurs when individuals direct their initial gaze more often to the food items relative to the neutral pictures, reflecting automatic attention to the food pictures. Subsequently, participants either maintain their attention to food stimuli or avoid them; avoidance may occur if individuals are attempting to suppress their desire to eat. I am investigating if individuals with a binge eating disorder, compared to healthy individuals, show increased attentional bias for food cues compared to healthy individuals. In addition, I am examining the important question of whether altered attention to (external) food stimuli in individuals with binge eating disorder is related to difficulties in discriminating (internal) sensations related to hunger and satiety. Persons with eating behaviour problems often alternate between periods of food restriction and excessive food intake. This may impair the perception of hunger and satiety signals, which normally enables people to decide when to begin eating and when to stop eating, thus resulting in a disordered eating pattern characterized by overeating even if not hungry, but prompted by the sight or smell of food, social occasions, etc. 13 Research domain “Generations and Life Span Development” Coordinator: Helmut Willems Globalisation, international migration, technological progress and demographic change have an impact on structures and resources of European societies; this subsequently affects social and educational contexts, employment and work, as well as health provision and care. The construction of developmental contexts in childhood and youth, the importance of training and learning across the life span, family development, living conditions in old age as well as technology and ageing, and the solidarity between generations have thus become main research topics. Research within this domain focuses on: Early Childhood: Education and Care Head: Michael-Sebastian Honig The research activities are related to the early phase of human life by examining its institutionalisation in informal and formalised generational relations through basic and applied study designs. Thereby a focal point lies in accompanying and observing the changing structures and practices of early education and care in the context of the day care reform in Luxemburg. On a macro-sociological level, the focus is on the impact of non-familial care and pre-school education on children’s living conditions in Luxembourg (social monitoring). On a micro-sociological level, everyday routines of care and education are studied following the principles of ethnographic fieldwork (educational ethnography). The aim of these research activities is to contribute to the development of a qualified system of education and care in Luxembourg (research and development). Youth Research: Contexts and Structures of Growing-Up Head: Helmut Willems The research activities investigate the situation of young people from an interdisciplinary perspective with a multi-methodological approach. The main objective is to generate knowledge and evidence on the structural, attitudinal, and behavioural aspects of young people in Luxembourg. The focus is on issues such as school-to-work transition, social engagement, citizenship, migration, leisure activities and identity. An international comparative perspective, a strong connectedness to the national context, and an on-going dialogue with youth policy and youth work characterize the research activities. Ageing and Life Span Development Head: Dieter Ferring As humans age very differently, the position of the research group “Ageing and Life Span Development” is that ageing can only be understood by a life span perspective that focuses on different generations involved in this process. The research group’s approach considers the interplay of individual biogenetic configurations, personal lifestyles and habits, as well as the specific social and cultural contexts in which ageing takes place. Research thus aims at a profound understanding of contributing factors to active and healthy ageing on the one hand and dependence and need for care on the other hand - both at the individual and social level. 2012: > 18 research projects > 1 postdoc project > 13 PhD theses > 1 PhD defence Starting 2013: > 6 research projects > 1 postdoc project > 1 PhD these Academic staff: > 3 professors > 2 associate professorS 14 Christian Haag, German > Diplom-Pädagoge, PhD > PhD Defence: 23 November 2012 - PhD Supervisor: Michael-Sebastian Honig > Research Associate in the research group “Early Childhood: Education and Care” (since December 2012) Christian Haag How do care policies change their ideas of early childhood? A study of the childcare policy reform in Luxembourg My PhD thesis focused on Luxembourg’s social policy and law with regard to early childhood education and care for the last 25 years. The project began with the notion that policy implicitly uses conceptions of early childhood and mental constructions of how young children should grow up. Moreover, it was assumed that these mental constructions and ideas undergo a fundamental change in light of the social, cultural and political developments in Europe such as transformations of family forms and labour markets as well as welfare state change and restructuring. Implicit conceptions of childhood, thus, become increasingly embedded in rationales in which the care of young children is oriented to the labour market and the childcare market. My thesis analysed this nexus with reference to the policy in Luxembourg in three consecutive and layered phases. My analysis identified three differing and layered conceptions of childhood. The 1990s are dominated by traditional ideas of the young child in domestic care in an intimate relationship with the non-working mother corresponding to the German notion of “häuslich betreutes Kleinkind”. Around the turn of the century, this idea is overlaid by the idea of the young child of employed parents which is looked after outside the private sphere (i.e., “betreutes Kleinkind erwerbstätiger Eltern”). Here, the main political rationales are based, not on the situation of young children, but on the occupational and personal circumstances of parents and their support by means of childcare. In the late 2000s, an entirely new idea of early childhood emerges in social policy and legislation with regard to young children’s care. For the first time, the law strengthens the independent societal status of children conferring the right of care and education to the legally individualised young child (i.e., “rechtlich individualisiertes Kleinkind”). My analysis additionally showed that, paradoxically, these very different constructions of young children and the corresponding ideas of early childhood currently pertain simultaneously. Therefore, the diversity and multi-layered nature of ideas shape the contemporary everyday life of young children in Luxembourg. Thus a very important question for further research is: “How is the daily routine of children patterned by the fundamental transformations of early childhood education and care?” This question will be addressed by the forthcoming research of the INSIDE research group “Early Childhood: Education and Care”. 15 Research domain “Processes and Systems of Social Regulation” Coordinator: Ulla Peters Social change affects models of social justice and social inclusion, most notably in groups that are already vulnerable. The empowerment and quality of life of these groups constitute a dominant area of concern and an interdisciplinary field of research. Within this context the distribution of resources, social inequality and especially the treatment of vulnerable groups (e.g. children and young people in care, persons with special needs, the elderly) represent current and future research questions and challenges. Research within this domain focuses on: Social Inclusion Head: Ulla Peters Social inclusion and exclusion represent processes that contribute significantly to social cohesion and social welfare as well as to individual well-being. Especially, so-called risk groups like long-term unemployed, youth from broken homes and/or without sufficient training, or people with special needs face several challenges in an achievement-oriented society. Structures and interventions at the individual and social level shape processes of social inclusion as well as their underlying social policies thus representing the significant research domains of the research group “Social Inclusion”. Social Inequality – Sociology Head: Louis Chauvel This research domain is part of the ProSocial research agenda which is financed by a PEARL grant of the Luxembourg’s Fonds National de la Recherche to the internationally recognized Professor Louis Chauvel. PEARL is designed to promote strategic development in specific areas of importance to Luxembourg, and the ProSocial programme will study social inequality and distribution of wealth in the national, European and international context. Prof. Chauvel’s contribution, though covering different and complementary disciplinary perspectives, will focus on the macro-sociological analysis. Social Inequality – Economics Head: N.N. The economic analysis of social inequality represents the complementary section of the sociological research programme. The position holder was recruited in 2012 and is expected to start working in spring 2013. The research agenda will comprise economic dynamics underlying social inequality and their links with individual well-being and social welfare. 2012: > 6 research projects > 2 PhD theses > 1 PhD defence Starting 2013: > 4 research projects > 2 PhD theses Academic staff: > 2 professors > 4 associate professor > 4 senior lecturers 16 Barbara Bucki, French > Master professionnel de Psychologie de la Santé et Psychologie Clinique > Doctoral Candidate (FNR’s AFR PhD Grant) > PhD Supervisor: Michèle Baumann – PhD Co-Supervisor: Elisabeth Spitz, Université de Lorraine, Metz Barbara Bucki Being family caregivers of stroke survivors: contribution of the health capability concept My research aims to better understand the caregiving role in light of the concept of health capability (HC). A first step was to compare the theoretical domains of HC with those explored in a Luxembourgish survey among family caregivers of survivors who live, two years post-stroke, at home. A second was to clarify the respective role of internal and external factors, which intervene in family caregivers’ HC. Three dimensions were selected from the previous survey: appraisal of the caregiving situation, social support, and general health perceptions. Male and female appraisal levels of the caregiving situation were similar. However, female caregivers were more likely to report feeling tired and unfairly overburdened by care responsibilities, as well as unable to relax. Factors of vulnerability were the increase of household responsibilities, lack of family support, and constant disruptions in the schedule; whereas using home care services favoured women caregivers’ health capability. The overall appraisal of the caregiving situation was also linked with external conditions such as satisfaction with the quality of information delivered by professionals, and sensory state of the survivor. Several psychosocial repercussions of stroke were disharmonious between caregivers and their patients. Family caregivers tended to overestimate changes in their couple and in the patients’ character, but underestimated patients’ feelings of shame and undervaluation. In the same way, I will analyse the determinants of caregivers’ perceived health. My findings show that family caregivers’ lifestyle can be considered as a health risk situation. It will be crucial to identify internal resources that reinforce caregivers’ ability to maintain their health. To increase the comprehension of HC, I will interview family caregivers about their self-efficacy, optimism, motivation, and attitudes about health. 17 INSIDE staff at a glance Dr Isabelle Albert / Dr Marie-Emmanuelle Amara / Dr Fernand Anton (Professor) / Dr Michèle Baumann (Associate Professor) / Dr Werner Becker (Associate Professor) / Charles Berg (Associate Professor) / Sandra Biewers-Grimm / Dr Thomas Boll / Sabine Bollig / Elisabeth Bourkel / Petra Böwen / Jessica Brensing-Kubern / Barbara Bucki / Dr Smadar Bustan / Cristina Campillo Costoya / Dr Louis Chauvel (Professor) / Jean Philippe Pierre Decieux / Sabine Demazy / Céline Dujardin / Dr Elisabeth Engelberg / Dr Dieter Ferring (Professor, Head of Unit) / Dr Cathy Fiatte / Yvonne Fricke / Dr Christian Haag / Claude Haas / Dr Ulrike Hanesch / Christian Happ / Andreas Heinen / Dr Andreas Heinz / Katrin Hillebrand / Dr Michael-Sebastian Honig (Professor) / Julia Jäger / Patrice Joachim / Dr Pierre-Eric Juif / Senad Karavdic / Dr Ute Karl (Associate Professor) / Nicole Knoblauch / Diane Kohl / Etienne Le Bihan / Glenn-Marie Le Coz / Dr Anja Leist / Dr Arthur Limbach-Reich (Associate Professor) / Annika Lutz / Dr Sybilla Mayer / Dr André Melzer / Christiane Meyers / Marianne Milmeister / Paul Milmeister / Elke Murdock / Dr Sascha Neumann / Dr Gunnthora Olafsdottir / Dr Ulla Peters (Associate Professor) / Andreia Pinto Costa / Dr Sophie Recchia / Dr Gerhard Reese / Dr Gabrijela Reljic / Caroline Residori / Christiane Reuter / Silke Rost / Romain Sahr / Violetta Schaan / Raymonde Scheuren / Charel Schmit / Guy Schmit / Oliver Schnoor / Dr Martin Schröder / Dr André Schulz / Claudia Seele-Stresow / Dr Fransje Smits / Dr Georges Steffgen (Professor, Vice-Dean of the FLSHASE) / Dr Stefan Sütterlin / Jessica Tapp / Dr Marian van der Meulen / Zoé van Dyck / Dr Claus Vögele (Professor) / Sara Volterrani / Christiane Weis / Dr Helmut Willems (Professor, Deputy Head of Unit) / Dr Simone Witzmann / Jean-Claude Zeimet / Vivien Zell Arrivals Professor Louis Chauvel joined the research unit in 2012. His studies focus on social inequalities in the Luxembourg, European, and international context and are financed through the FNR Programme PEARL (Excellence Award for Research in Luxembourg). Before joining INSIDE in 2012, Dr Chauvel was Professor of Sociology and Director of Graduate Studies in Sociology at the Institut d’Etudes Politiques (Sciences Po, Paris). He was also Invited Professor at the Columbia University (New York City) in 2011 and 2012. Petra Böwen joined the unit as senior lecturer. The following researchers joined the unit in 2012 too: Sabine Bollig / Dr Andreas Heinz / Katrin Hillebrand / Julia Jäger / Dr Gunnthora Olafsdottir / Dr André Schulz / Dr Simone Witzmann INSIDE welcomes the following PhD students: Cristina Campillo Costoya / Jean Philippe Pierre Decieux / Andreia Pinto Costa / Silke Rost / Violetta Schaan Finally, new technical and administrative staff was hired: Sabine Demazy / Dr Cathy Fiatte / Senad Karavdic / Nicole Knoblauch Departures Dr Elisabeth Engelberg, Yvonne Fricke, Dr Pierre-Eric Juif, Dr Sybilla Mayer, Dr Sophie Recchia, Caroline Residori, Charel Schmit, and Guy Schmit left the unit and took over new positions and responsibilities. Associate Professor Charles Berg retired. Their contribution to the research unit is highly appreciated. > 81 staff members 2012 > 11 nationalities Disciplinary backgrounds: > psychology > sociology > social work > social pedagogy > educational sciences > biology > philosophy > (business) economics, and geography > 8 professors > 7 associate professors > 5 senior lecturers 18 André Schulz, German > Diplom-Psychologe, PhD > Lab Administrator of the Clinical Psychophysiology Laboratory and Postdoctoral Research Fellow in the research group “Psychosocial Stress and Health” André Schulz Research facilities: The Clinical Psychophysiology Laboratory Psychologists aim to understand the thought process, feeling and behaviour of people. One popular way of increasing understanding of these mental processes is to investigate brain activity. Nevertheless, the brain is not the only relevant organ for psychology. For instance, when people are stressed, they not only feel uncomfortable and perhaps anxious (which can be linked to activity in certain brain areas); they may also perceive a faster, stronger heart rate or experience nausea or stomach ache. This example shows that organs other than the brain, such as the cardiovascular system (heart, blood vessels) or the gastrointestinal system (stomach, bowel), also play an important role in psychology. Thus, psychologists now view mind and body as one entity rather than two independent systems (mind-body-dualism). It is a challenging objective to observe internal bodily organ functions from outside of the body. Fortunately, all human tissue consists of cells: cell activity produces small electrical currents, which can be measured non-invasively from the skin surface via electrodes. Since the amount of electricity is extremely small (several microvolts = 1/1.000.000 of a volt), all electrical signals must be amplified by certain devices before recorded by computer. Our Clinical Psychophysiology Laboratory (CLIPSLAB) comprises such bio-amplifiers for different organs, such as the brain (=electroencephalography/EEG), the heart (=electrocardiography/ECG), the stomach (=electrogastrography/EGG), or specific muscles (=electromyography/EMG). We aim to improve our understanding of psychological and physiological processes, which contribute to health and disease. One of our research foci concerns the question how brain processes interact with mechanisms elsewhere in the body (peripheral responses) under certain conditions, such as acute or chronic stress, or in patients with body-related mental disorders (e.g., eating disorders, medically unexplained symptoms, pain). Our aim is to identify risk and protective factors for mental disorders, and to improve therapy programmes by training patients to control particular body functions (=biofeedback). 19 PhD Defences and theses PhD Defences Doctoral Candidate Title Supervisor Co-Supervisor Date Sybilla Mayer Lieux de prostitution: une analyse sociologique de la prostitution de rue à Luxembourg Michèle Baumann Philippe Combessie, Université Paris X 26.01.2012 Christian Haag Wandel und Differenzierung von Kindheit als Re-Institutionalisierung? Eine Analyse der Reformpolitik zur Kleinkindbetreuung in Luxemburg MichaelSebastian Honig 23.11.2012 Ongoing PhD Theses 20 Doctoral Candidate Working Title Supervisor Jörg Bidinger Lay theories about neurodegenerative diseases Dieter Ferring Jannika Borlinghaus Attachment style and vagal-cardiac control Claus Vögele Elisabeth Bourkel Interkulturelle Kommunikation und interkulturelle Kompetenz in der Gesundheitsversorgung einer alternden Gesellschaft Dieter Ferring Jessica Brensing-Kubern Umweltpsychologische Unterstützung der Planung des Energie-Monitoring-Konzeptes für Belval Energy Georges Steffgen Barbara Bucki "Health Capability" des aidants informels deux ans après l'AVC de leur proche Michèle Baumann Cristina Campillo-Costoya Effects of biofeedback on emotional instability in patients after stroke Claus Vögele Jean Philippe Pierre Décieux Die Entwicklung eines europäischen Indikatorensets im Bereich der Jugendforschung: Theoretische Konzepte, methodologische Herausforderungen und praktische Relevanz in Luxemburg Helmut Willems Céline Dujardin Parentalité en précarité et résilience familiale Dieter Ferring Christian Happ Mediengewalt und Empathie Ulrich Wagner, Philipps-Universität Marburg Karen Hellhammer Efficacy of psychobiological diagnostics in somatoform disorders Fernand Anton Christian Lamy Die Berufseingangsphase im Lehrerberuf in Luxemburg: Herausforderungen, Bewältigung und Ressourcen Helmut Willems Glenn-Marie Le Coz Enhancement and prolongation of neuropathic pain by stress and altered stress hormone levels: behavioural and neurobiological studies Fernand Anton Annika Lutz Neurophysiological correlates of body image disturbance in anorexia nervosa Claus Vögele Adrian Meule Regulation of emotions and behavioural inhibition in relation of eating disorders Andrea Kübler, Universität Würzburg Elke Murdock The process of national identity formation in the Luxembourg context Dieter Ferring Alain Origer L'usage de drogues illicites au Grand-Duché de Luxembourg et ses déterminants sociodémographiques, culturels et économiques Michèle Baumann Co-Supervisor Elisabeth Spitz, Université de Lorraine, Metz Georges Steffgen Claus Vögele Nadine Pax Wohnen und Autonomie im Alter: Zur differentiellen Gestaltung von Lebens- und Wohnräumen Dieter Ferring Andreia Pinto Costa Emotion regulation in autism spectrum disorder: social influence, cognitive performance, and executive attention role Georges Steffgen Eric Planta Vergleichende Studie zum Einfluss der Unterrichtsmethode auf die Sprachkompetenz Werner Becker Silke Rost Self-regulation and pain - Psychological processes in endogenous analgesia Claus Vögele Violetta Schaan Psychophysical and psychophysiological characterization of experimentally induced pain processing and of pain related suffering - an interdisciplinary approach Fernand Anton Claude Scheuer Untersuchung motorischer Basisqualifikationen bei luxemburgischen Kindern im Grundschulalter Versuch einer analytischen Bestandsaufnahme und Lehrerkompetenz als Einflussfaktor auf frühkindliche motorische Entwicklung Werner Becker Raymonde Scheuren Conditioning of heterotopic noxious counterstimulation induced hypoalgesia Fernand Anton Loretta Schulte Neurofeedback training for the improvement of university students' academic performance Claus Vögele Claudia Seele-Stresow Doing difference in the early years: An ethnographic research on dealing with cultural and linguistic diversity in early childcare settings Michael-Sebastian Honig Marie-Paule Theisen Zur Wirksamkeit von "mindfulness" auf Glück und Lebensqualität im Alter Dieter Ferring Zoé van Dyck Attentional bias to food cues in binge eating disorders Claus Vögele Nico Weißmann Schulische Integration von Migranten durch Sport Werner Becker Slawomir Wojniusz Prepubertal gonadotropin-releasing hormone analog treatment and its effects on behavioural and psychological processes Ira Haraldsen, University of Oslo Jean-Claude Zeimet Jugendszenen in Luxemburg: Eine empirische Studie zur Szenestruktur, zum Engagement und den Motiven von Jugendlichen in Szenekernen am Beispiel der LAN-, Techno- und Parkourszene Helmut Willems Vivien Zell Modulation de la transmission de l'information nociceptive spinale par l'axe hypothalamohypophysaire-adrénocortical: Implication des glucocorticoides circulants Pascal Darbon, Université de Strasbourg Claus Vögele Fernand Anton PhD Theses Starting 2013 Doctoral Candidate Working Title Supervisor Juliane Lessing Coping with cancer in old age - a mixed methods approach Dieter Ferring Valentina Ponomarenko Social trauma and scarring effects in the transition to retirement Louis Chauvel Tereza Wennerholm Caslavska Inequality, overeducation, and the comparative mutations of fertility Louis Chauvel 21 Lux-mental health: Feasibility study on mental health problems and needs observed by health and social professionals in the Grand-Duchy of Luxembourg Betreuungswirklichkeit und Bildungswirklichkeit - Die Pädagogik der Maison Relais Biographies and transnational social support networks of older migrants in Luxembourg a pilot study Employability and bachelor in social and educative science Preventing violence and aggressive behaviour in children and adolescents using interactive media instruments Emotion regulation and decision-making: Self-regulation in practice Self-regulation and pain - psychological factors of endogenous analgesia Social responsibility as a strategic concept of prevention work - opportunities and limitations of promoting an intergenerational dialogue by networking Michèle Baumann Michael-Sebastian Honig Ute Karl Arthur Limbach-Reich Georges Steffgen Claus Vögele Claus Vögele Helmut Willems Project Staff Andreas Heinen, Christiane Meyers Jugendbericht 2015 Nationaler Bildungsrahmenplan "Assurance qualité des Maisons de Jeunes" Research-based analysis and monitoring of the youth in action Subjektive Erfahrungen der Jugendlichen mit Übergangsmaßnahmen Recensement de la population 2011 Helmut Willems Helmut Willems Helmut Willems Helmut Willems Helmut Willems, Dieter Ferring, Georges Steffgen Virtual coach reaches out to me Pilot study on measurement employability of alumni at Luxembourg University in three higher education studies Cyberbullying: Coping with negative and enhancing positive use of new technologies in relationships in educational settings EU-Kids Online III Cognitive enhancement training for sucessful rehabilitation after stroke Multifactorial evidence based approach using behavioural models in understanding and promoting fun, healthy food, play and policy for the prevention of obesity in early childhood Dieter Ferring Arthur Limbach-Reich Georges Steffgen Georges Steffgen, André Melzer Claus Vögele Claus Vögele Cristina Campillo-Costoya, Simone Witzmann Andreia da Costa Marie-Emmanuelle Amara Gabrijela Reljic Project Staff Andreas Heinz Sandra Biewers-Grimm Andreas Heinen, Patrice Joachim, Christiane Meyers Andreas Heinen, Paul Milmeister Social inequality within the national, European and international context - sociological part Louis Chauvel Project Staff Martin Schröder, Fransje Smits Smadar Bustan, Violetta Schaan Gesellschaftskritik und Protest Helmut Willems Health in old age: A study on the interplay of economic and individual influences Breathing spaces: Relating to nature in the everyday and its connections to health and wellbeing Anja Leist Gunnthora Olafsdottir Social inequality within the national, European and international context - economic part Attentional processing of food and body cues in eating disorders Epigenetic effects of early life adverse events on adult pathology N.N. Claus Vögele Claus Vögele Project Name Intergenerational relations in the light of migration and ageing Project Leader Isabelle Albert Postdoc Project - Start in 2013 EU survey on public safety Biographies and transnational social support networks of older migrants in Luxembourg Ute Karl Helmut Willems, Dieter Ferring, Georges Steffgen Doing quality in commercial childcare Michael-Sebastian Honig Parcours d'intégration de jeunes issus de l'immigration Children in the Luxembourgian daycare system Michael-Sebastian Honig Plan Communal Jeunesse Schuttrange Framing age Dieter Ferring Helmut Willems Monitoring and dynamics of health status through the risk factors for cardiovascular disease Michèle Baumann Helmut Willems Project Name Capital employabilité des étudiants des masters et des diplômés primo-accédant à l'emploi: relations avec la satisfaction au travail et la qualité de vie, évolution et évaluation de l'efficacité d'ateliers CAPJOB Principal Investigator Michèle Baumann Research Projects - Start in 2013 Project Name Project Leader Ongoing Postdoc Projects Dieter Ferring Supervisor INSIDE Andreas Heinen, Christiane Meyers Andreas Heinen Sascha Neumann Sabine Bollig, Sascha Neumann, Oliver Schnoor Etienne Le Bihan Etienne Le Bihan Project Staff (if known) Claus Vögele Dieter Ferring Supervisor INSIDE Professor Jaan Valsiner, Clark University, USA Mentor abroad Dr Jonathan David Turner, project coordinator, CRP Santé; Professor Hartmut Schächinger, international co-funding partner, Universität Trier Ministère de la Famille et de l'Intégration Professor Tanja Betz, Goethe University Frankfurt; Professor Ilona Ostner, Georg August University, Göttingen; Professor Johanna Mierendorff, Martin Luther University Halle-Wittenberg Associate Professor Benoît Majerus, project coordinator at the University of Luxembourg Dr Anastase Tchicaya, project coordinator, CEPS INSTEAD Social Science Research Partners Professor Paul Cloke, University of Exeter, UK Professor Johan P. Mackenbach, Erasmus Medical Center Rotterdam Supervisor - Collaborating Institution Analyse des Effizienzforschungsansatzes Deep Impact für Out-Of-Home Werbekampagnen durch Erfassen impliziter Informationen Translation of "Implicit Does it Better" as part of the expert contribution to the "Analyse des Effizienzforschungsansatzes Deep Impact für Out-Of-Home Werbekampagnen durch Erfassen impliziter Informationen" André Melzer André Melzer Professor Wolfgang Kühnel, Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin Partners LIS - Cross National Data Center in Luxembourg Professor Herta Flor, international co-funding partner, Universität Heidelberg Partners Harokopio University Athens, coordinating institution, consortium of 15 partners Professor Andrea Kübler, project coordinator, Universität Würzburg, consortium of 7 partners Professor Sonia Livingstone, project coordinator, London School of Economics, consortium of 27 partners Professor Peter K. Smith, project coordinator, Goldsmith College, University of London, consortium of 28 partners Institut Universitaire International Luxembourg (IUIL) Dr Reiner Wichert, project coordinator, Fraunhofer Institut für Graphische Datenverarbeitung Darmstadt, consortium of 9 partners Dr Hans-Werner Bedersdorfer, Universität des Saarlandes; Professor Patrick Baranger, Université Nancy-Metz; Professor F. Guillaume, Université de Liège Partners amongst others, University of Insbruck Professor Dietrich Kurz, Bielefeld University, Germany Partners Professor Fernand Anton, University of Luxembourg Professor Brad J. Bushman, Ohio State University, USA Associate Professor Christel Baltes-Löhr, University of Luxembourg Regionale Sozialzenter Norden, Luxembourg Project Name Katrin Hillebrand Project Staff Partners Dr Pascal Darbon, University of Strasbourg, France Principal Investigator Projects funded by private company Project Name Principal Investigator Project funded by the Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben Project Name Pain and suffering: From philosophical concepts to psychobiological and neuroscientific mechanisms Principal Investigator Fernand Anton Projects funded by the Fonds National de la Recherche Luxembourg Project Name University of the Greater Region - A Saar-Lor-Lux-Wall-initiative to deepen the interregional cooperation in teacher training - interregional cooperative university of teacher training and educational sciences Principal Investigator Werner Becker Projects funded by the European Commission Christiane Meyers Die empirische Beschreibung der NEET (not in education, employment, or training) Problematik in Luxemburg - eine Sekundäranalyse vorhandener Daten Christian Happ Diane Kohl André Melzer Helmut Willems Evaluation des cours MySecureIT Georges Steffgen Julia Jäger CQT - climat, qualité, travail Accompagnement et évaluation du processus de l'implémentation des standards de qualité dans le domaine de l'acceuil avec hébergement d'enfants, d'adolescents et de jeunes adultes Ulla Peters N.N. IT Security - An empirical study on the willingness of people to communicate personal data Stereotype Geschlechterrollen in den Medien André Melzer Christian Haag, Sascha Neumann Georges Steffgen Wissenschaftliche Begleitung von Entwicklung und Sicherung der pädagogischen Qualität der nationalen Kinderbetreuung Michael-Sebastian Honig Sandra Biewers-Grimm Marianne Milmeister Georges Steffgen Evaluation des Projekts "Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle in der Arbeit der Jugendhäuser in Luxemburg" Charles Berg (until 31.05.2012), Helmut Willems (since 01.06.2012) Andreas Heinen, Christiane Meyers Plan communal Jeunesse Mersch European knowledge centre for youth policy NEET (not in education, employment, or training) in Luxemburg: Explorative Studie Charles Berg Charles Berg Physical education and language development Werner Becker Charles Berg (until 31.05.2012), Helmut Willems (since 01.06.2012) Paul Milmeister Motorische Basisqualifikationen luxemburgischer SchülerInnen im Alter von 6 bis 8 Jahren Werner Becker Romain Sahr Project Name Project Staff Sandra Biewers-Grimm, Patrice Joachim, Caroline Residori Silke Rost Stefan Sütterlin Christian Happ Elisabeth Engelberg Sabine Bollig, Sascha Neumann, Oliver Schnoor Senad Karavdic Ulrike Hanesch, Glenn-Marie le Coz, Jessica Tapp/Cathy Fiatte, Vivien Zell Principal Investigator Projects funded by Luxembourg Ministries or National Institutions Project Name Stress, biochemical mediators and nonciceptive processing Principal Investigator Fernand Anton Projects funded by the University of Luxembourg Research and postdoc projects Ongoing Research Projects Duration 2013-2016 Duration 2013-2015 2013 2013 2013-2015 2013-2014 2013-2018 2013-2015 2013-2015 2013-2015 2013-2015 2013-2015 2013-2016 Duration 2012-2014 2011-2014 Duration 2012 2012 Duration 2012-2014 Duration 2012-2017 2011-2014 Duration 2010-2013 2011-2014 2011-2014 2009-2012 2010-2013 2010-2013 2010-2013 Duration 2012-2015 2012-2013 2011-2013 2012-2013 2012-2015 2012-2013 2011-2012 2011-2013 2009-2013 2011-2014 2012-2014 2010-2012 Since 2007 2012 2011-2012 2011-2012 2010-2012 2012-2014 Duration 2009-2012 2012-2015 2011-2014 2009-2013 2009-2012 2012 2010-2012 2012-2013 2011-2013 Funding Scheme Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme - Junior Track Funded by Service Central de la Statistique et des Etudes économiques (STATEC) Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Fonds National de la Recherche Luxembourg - INTER Programme for the Promotion of International Cooperation - FNR/DFG University of Luxembourg - Internal Call Fonds National de la Recherche Luxembourg Programme "Excellence Award for Research in Luxembourg" (PEARL) University of Luxembourg - Internal Call University of Luxembourg - Internal Call Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme University of Luxembourg - Internal Call Funded by Fonds National de la Recherche Luxembourg - Aide à la Formation-Recherche - Postdoc Grants European Commission - European Reserach Area in Ageing 2 - Future Leaders of Ageing Research (FLARE) Funded by Ströer Media Deutschland GmbH, Köln Ströer Media Deutschland GmbH, Köln Funded by Bundesprogramm "Initiative Demokratie stärken" Funding Scheme Programme "Excellence Award for Research in Luxembourg" (PEARL) INTER Programme for the Promotion of International Cooperation - FNR/DFG Funding Scheme Seventh Framework Programme Seventh Framework Programme Seventh Framework Programme Seventh Framework Programme Fonds Social Européen (FSE) Ambient Assisted Living (AAL) Joint Programme Interreg-IV A Funding Scheme Service Central de la Statistique et des Etudes économiques (STATEC) Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Service National de la Jeunesse Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur, SMILE g.i.e. Chambre des Salariés Luxembourg Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de l'Egalité des chances Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle - SCRIPT Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle - SCRIPT Ministry/National Institution Internal Call, Centre de Prévention des Toxicomanies, Luxembourg Internal Call Internal Call Internal Call Internal Call Research Unit INSIDE Internal Call Internal Call Internal Call Lux-mental health: Feasibility study on mental health problems and needs observed by health and social professionals in the Grand-Duchy of Luxembourg Betreuungswirklichkeit und Bildungswirklichkeit - Die Pädagogik der Maison Relais Biographies and transnational social support networks of older migrants in Luxembourg a pilot study Employability and bachelor in social and educative science Preventing violence and aggressive behaviour in children and adolescents using interactive media instruments Emotion regulation and decision-making: Self-regulation in practice Self-regulation and pain - psychological factors of endogenous analgesia Social responsibility as a strategic concept of prevention work - opportunities and limitations of promoting an intergenerational dialogue by networking Michèle Baumann Michael-Sebastian Honig Ute Karl Arthur Limbach-Reich Georges Steffgen Claus Vögele Claus Vögele Helmut Willems Project Staff Andreas Heinen, Christiane Meyers Jugendbericht 2015 Nationaler Bildungsrahmenplan "Assurance qualité des Maisons de Jeunes" Research-based analysis and monitoring of the youth in action Subjektive Erfahrungen der Jugendlichen mit Übergangsmaßnahmen Recensement de la population 2011 Helmut Willems Helmut Willems Helmut Willems Helmut Willems Helmut Willems, Dieter Ferring, Georges Steffgen Virtual coach reaches out to me Pilot study on measurement employability of alumni at Luxembourg University in three higher education studies Cyberbullying: Coping with negative and enhancing positive use of new technologies in relationships in educational settings EU-Kids Online III Cognitive enhancement training for sucessful rehabilitation after stroke Multifactorial evidence based approach using behavioural models in understanding and promoting fun, healthy food, play and policy for the prevention of obesity in early childhood Dieter Ferring Arthur Limbach-Reich Georges Steffgen Georges Steffgen, André Melzer Claus Vögele Claus Vögele Cristina Campillo-Costoya, Simone Witzmann Andreia da Costa Marie-Emmanuelle Amara Gabrijela Reljic Project Staff Andreas Heinz Sandra Biewers-Grimm Andreas Heinen, Patrice Joachim, Christiane Meyers Andreas Heinen, Paul Milmeister Social inequality within the national, European and international context - sociological part Louis Chauvel Project Staff Martin Schröder, Fransje Smits Smadar Bustan, Violetta Schaan Gesellschaftskritik und Protest Helmut Willems Health in old age: A study on the interplay of economic and individual influences Breathing spaces: Relating to nature in the everyday and its connections to health and wellbeing Anja Leist Gunnthora Olafsdottir Social inequality within the national, European and international context - economic part Attentional processing of food and body cues in eating disorders Epigenetic effects of early life adverse events on adult pathology N.N. Claus Vögele Claus Vögele Project Name Intergenerational relations in the light of migration and ageing Project Leader Isabelle Albert Postdoc Project - Start in 2013 EU survey on public safety Biographies and transnational social support networks of older migrants in Luxembourg Ute Karl Helmut Willems, Dieter Ferring, Georges Steffgen Doing quality in commercial childcare Michael-Sebastian Honig Parcours d'intégration de jeunes issus de l'immigration Children in the Luxembourgian daycare system Michael-Sebastian Honig Plan Communal Jeunesse Schuttrange Framing age Dieter Ferring Helmut Willems Monitoring and dynamics of health status through the risk factors for cardiovascular disease Michèle Baumann Helmut Willems Project Name Capital employabilité des étudiants des masters et des diplômés primo-accédant à l'emploi: relations avec la satisfaction au travail et la qualité de vie, évolution et évaluation de l'efficacité d'ateliers CAPJOB Principal Investigator Michèle Baumann Research Projects - Start in 2013 Project Name Project Leader Ongoing Postdoc Projects Dieter Ferring Supervisor INSIDE Andreas Heinen, Christiane Meyers Andreas Heinen Sascha Neumann Sabine Bollig, Sascha Neumann, Oliver Schnoor Etienne Le Bihan Etienne Le Bihan Project Staff (if known) Claus Vögele Dieter Ferring Supervisor INSIDE Professor Jaan Valsiner, Clark University, USA Mentor abroad Dr Jonathan David Turner, project coordinator, CRP Santé; Professor Hartmut Schächinger, international co-funding partner, Universität Trier Ministère de la Famille et de l'Intégration Professor Tanja Betz, Goethe University Frankfurt; Professor Ilona Ostner, Georg August University, Göttingen; Professor Johanna Mierendorff, Martin Luther University Halle-Wittenberg Associate Professor Benoît Majerus, project coordinator at the University of Luxembourg Dr Anastase Tchicaya, project coordinator, CEPS INSTEAD Social Science Research Partners Professor Paul Cloke, University of Exeter, UK Professor Johan P. Mackenbach, Erasmus Medical Center Rotterdam Supervisor - Collaborating Institution Analyse des Effizienzforschungsansatzes Deep Impact für Out-Of-Home Werbekampagnen durch Erfassen impliziter Informationen Translation of "Implicit Does it Better" as part of the expert contribution to the "Analyse des Effizienzforschungsansatzes Deep Impact für Out-Of-Home Werbekampagnen durch Erfassen impliziter Informationen" André Melzer André Melzer Professor Wolfgang Kühnel, Hochschule für Wirtschaft und Recht Berlin Partners LIS - Cross National Data Center in Luxembourg Professor Herta Flor, international co-funding partner, Universität Heidelberg Partners Harokopio University Athens, coordinating institution, consortium of 15 partners Professor Andrea Kübler, project coordinator, Universität Würzburg, consortium of 7 partners Professor Sonia Livingstone, project coordinator, London School of Economics, consortium of 27 partners Professor Peter K. Smith, project coordinator, Goldsmith College, University of London, consortium of 28 partners Institut Universitaire International Luxembourg (IUIL) Dr Reiner Wichert, project coordinator, Fraunhofer Institut für Graphische Datenverarbeitung Darmstadt, consortium of 9 partners Dr Hans-Werner Bedersdorfer, Universität des Saarlandes; Professor Patrick Baranger, Université Nancy-Metz; Professor F. Guillaume, Université de Liège Partners amongst others, University of Insbruck Professor Dietrich Kurz, Bielefeld University, Germany Partners Professor Fernand Anton, University of Luxembourg Professor Brad J. Bushman, Ohio State University, USA Associate Professor Christel Baltes-Löhr, University of Luxembourg Regionale Sozialzenter Norden, Luxembourg Project Name Katrin Hillebrand Project Staff Partners Dr Pascal Darbon, University of Strasbourg, France Principal Investigator Projects funded by private company Project Name Principal Investigator Project funded by the Bundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben Project Name Pain and suffering: From philosophical concepts to psychobiological and neuroscientific mechanisms Principal Investigator Fernand Anton Projects funded by the Fonds National de la Recherche Luxembourg Project Name University of the Greater Region - A Saar-Lor-Lux-Wall-initiative to deepen the interregional cooperation in teacher training - interregional cooperative university of teacher training and educational sciences Principal Investigator Werner Becker Projects funded by the European Commission Christiane Meyers Die empirische Beschreibung der NEET (not in education, employment, or training) Problematik in Luxemburg - eine Sekundäranalyse vorhandener Daten Christian Happ Diane Kohl André Melzer Helmut Willems Evaluation des cours MySecureIT Georges Steffgen Julia Jäger CQT - climat, qualité, travail Accompagnement et évaluation du processus de l'implémentation des standards de qualité dans le domaine de l'acceuil avec hébergement d'enfants, d'adolescents et de jeunes adultes Ulla Peters N.N. IT Security - An empirical study on the willingness of people to communicate personal data Stereotype Geschlechterrollen in den Medien André Melzer Christian Haag, Sascha Neumann Georges Steffgen Wissenschaftliche Begleitung von Entwicklung und Sicherung der pädagogischen Qualität der nationalen Kinderbetreuung Michael-Sebastian Honig Sandra Biewers-Grimm Marianne Milmeister Georges Steffgen Evaluation des Projekts "Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle in der Arbeit der Jugendhäuser in Luxemburg" Charles Berg (until 31.05.2012), Helmut Willems (since 01.06.2012) Andreas Heinen, Christiane Meyers Plan communal Jeunesse Mersch European knowledge centre for youth policy NEET (not in education, employment, or training) in Luxemburg: Explorative Studie Charles Berg Charles Berg Physical education and language development Werner Becker Charles Berg (until 31.05.2012), Helmut Willems (since 01.06.2012) Paul Milmeister Motorische Basisqualifikationen luxemburgischer SchülerInnen im Alter von 6 bis 8 Jahren Werner Becker Romain Sahr Project Name Project Staff Sandra Biewers-Grimm, Patrice Joachim, Caroline Residori Silke Rost Stefan Sütterlin Christian Happ Elisabeth Engelberg Sabine Bollig, Sascha Neumann, Oliver Schnoor Senad Karavdic Ulrike Hanesch, Glenn-Marie le Coz, Jessica Tapp/Cathy Fiatte, Vivien Zell Principal Investigator Projects funded by Luxembourg Ministries or National Institutions Project Name Stress, biochemical mediators and nonciceptive processing Principal Investigator Fernand Anton Projects funded by the University of Luxembourg Research and postdoc projects Ongoing Research Projects Duration 2013-2016 Duration 2013-2015 2013 2013 2013-2015 2013-2014 2013-2018 2013-2015 2013-2015 2013-2015 2013-2015 2013-2015 2013-2016 Duration 2012-2014 2011-2014 Duration 2012 2012 Duration 2012-2014 Duration 2012-2017 2011-2014 Duration 2010-2013 2011-2014 2011-2014 2009-2012 2010-2013 2010-2013 2010-2013 Duration 2012-2015 2012-2013 2011-2013 2012-2013 2012-2015 2012-2013 2011-2012 2011-2013 2009-2013 2011-2014 2012-2014 2010-2012 Since 2007 2012 2011-2012 2011-2012 2010-2012 2012-2014 Duration 2009-2012 2012-2015 2011-2014 2009-2013 2009-2012 2012 2010-2012 2012-2013 2011-2013 Funding Scheme Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme - Junior Track Funded by Service Central de la Statistique et des Etudes économiques (STATEC) Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Fonds National de la Recherche Luxembourg - INTER Programme for the Promotion of International Cooperation - FNR/DFG University of Luxembourg - Internal Call Fonds National de la Recherche Luxembourg Programme "Excellence Award for Research in Luxembourg" (PEARL) University of Luxembourg - Internal Call University of Luxembourg - Internal Call Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme Fonds National de la Recherche Luxembourg - CORE 2012 Programme University of Luxembourg - Internal Call Funded by Fonds National de la Recherche Luxembourg - Aide à la Formation-Recherche - Postdoc Grants European Commission - European Reserach Area in Ageing 2 - Future Leaders of Ageing Research (FLARE) Funded by Ströer Media Deutschland GmbH, Köln Ströer Media Deutschland GmbH, Köln Funded by Bundesprogramm "Initiative Demokratie stärken" Funding Scheme Programme "Excellence Award for Research in Luxembourg" (PEARL) INTER Programme for the Promotion of International Cooperation - FNR/DFG Funding Scheme Seventh Framework Programme Seventh Framework Programme Seventh Framework Programme Seventh Framework Programme Fonds Social Européen (FSE) Ambient Assisted Living (AAL) Joint Programme Interreg-IV A Funding Scheme Service Central de la Statistique et des Etudes économiques (STATEC) Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Service National de la Jeunesse Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur, SMILE g.i.e. Chambre des Salariés Luxembourg Ministère de l'Economie et du Commerce extérieur Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de l'Egalité des chances Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de la Famille et de l'Intégration Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle - SCRIPT Ministère de l'Education nationale et de la Formation professionnelle - SCRIPT Ministry/National Institution Internal Call, Centre de Prévention des Toxicomanies, Luxembourg Internal Call Internal Call Internal Call Internal Call Research Unit INSIDE Internal Call Internal Call Internal Call Congresses, workshops, lectures, and teaching International Congresses Date Title Organisation Place 17-19 May 30. Symposium der Fachgruppe Klinische Psychologie und Psychotherapie Claus Vögele Fachgruppe Klinische Psychologie und Psychotherapie der Deutschen Gesellschaft für Psychologie (DGPs) Abbaye de Neumünster, Luxembourg 17-21 July XXth World Meeting of the International Society for Research on Aggression (ISRA) Georges Steffgen, André Melzer University of Luxembourg International Workshops Date Title Organisation Place 12 Apr University of the Greater Region - A Saar-Lor-Lux-Wall-Initiative to deepen the interregional cooperation in Teacher Training Werner Becker Château de Munsbach 19-20 Apr Expertengespräch: Ein Ansatz für motorische Basisqualifikationen für 8jährige Kinder in Luxemburg Werner Becker Château de Schengen 14 May Workshop on Neuro- and Biofeedback: the NeXus System Claus Vögele, Simone Witzmann Rehazenter Luxembourg 1-2 June European Workshop on Healthy and Active Ageing Dieter Ferring Château de Schengen 15-17 July XVII. Workshop "Aggression" of German-speaking aggression researchers - Main topic: Agression and violence in children and adolescents Georges Steffgen, André Melzer, Christian Happ University of Luxembourg 8-9 Nov Internationaler Publikationsworkshop "Rationalitäten des Übergangs" Ute Karl University of Luxembourg 29 Nov Santé mentale - Qualité de vie et environnements intérieurs de travail Michèle Baumann Banque et Caisse d'Epargne de l'Etat, Luxembourg 3-4 Dec Forum AEF 2012: Arbeit mit der Herkunftsfamilie Verbindungen, Bindungen und Bündnisse Ulla Peters Centre Culturel Prince Henri, Walferdange 6 Dec Praxis-Fall-Labor in der Jugendhilfe - Workshop zum Thema "Aide à l'enfance et à la famille" Ulla Peters, Caritas Jeunes et Familles, Luxembourg University of Luxembourg Lecture Series Date Title Organisation Place MarchJune Ageing, Migration and Transnational Ways of Living International and Luxembourg Perspectives Ute Karl University of Luxembourg Teaching The INSIDE team contributes to the following educational and training programmes: Bachelor en Sciences de l'Education (professional) Bachelor en Sciences Sociales et Educatives (professional) Bachelor en Psychologie (academic) Master en Gérontologie (professional) Master in Psychology: Evaluation and Assessment (academic) Master in Coaching and Management (professional) 26 PUBLICATIONS IN 2012 Authored books 01 Amara, Marie-Emmanuelle; & Baumann, Michèle (2012). L’Europe Universitaire. - L’identité étudiante face à l’employabilité. Belgique, Louvain la Neuve: Academia L’Harmattan, ISBN: 978-2-8061-0061-0. 02 Décieux, Jean Philippe Pierre (2012). Modeeffekte bei Onlineumfragen - Ein multivariater Methodenvergleich unter Zuhilfenahme eines Propensity Score Matchings. München: Akademische Verlagsgemeinschaft. ISBN: 9783869246345. 03 Fried, Lilian ; Dippelhofer-Stiem, Barbara ; Honig, MichaelSebastian; & Liegle, Ludwig (2012). Pädagogik der frühen Kindheit. Weinheim und Basel: Beltz Verlag. ISBN: 978-3407-34211-9. 04 Grimm, Sandra ; Residori, Caroline ; Joachim, Patrice ; Décieux, Jean Philippe Pierre ; & Willems, Helmut (2012). Lokale Netzwerkbildung als strategisches Konzept in der Prävention: Evaluation einer Sensibilisierungskampagne zum Alkoholkonsum im Jugendalter. VS-Verlag: Wiesbaden. ISBN: 978-3658005368. 05 Jacob, Rüdiger; Heinz, Andreas; & Müller, Carl-Heinz (2012). Berufsmonitoring Medizinstudenten - Ergebnisse einer bundesweiten Befragung. Köln: Kassenärztliche Bundesvereinigung. ISBN: 978-3-7691-3513-8. 06 Karl, Ute; Böhringer, Daniela; Müller, Hermann; Schröer, Wolfgang; & Wolff, Stephan (2012). Den Fall bearbeitbar halten. Gespräche in Jobcentern U 25. Verlag Barbara Budrich. ISBN: 978-3-86649-451-0. Edited books 01 Behnken, Imbke & Honig, Michael-Sebastian (2012). Martha Muchow, Hans Heinrich Muchow: „Der Lebensraum des Großstadtkindes“. Neuausgabe. Weinheim und Basel: Beltz Juventa Verlag. ISBN: 987-3-7799-1544-6. 02 Dollinger, Bernd; Kessl, Fabian; Neumann, Sascha & Sandermann, Philipp (Eds.) (2012). Gesellschaftsbilder Sozialer Arbeit. Eine Bestandsaufnahme. Bielefeld: transcript. ISBN: 978-3837616934. Friebertshäuser, Barbara; Kelle, Helga; Boller, Heike; Bollig, 03 Sabine; Huf, Christina; Langer, Antje; Ott, Marion; & Richter, Sophia (2012). Feld und Theorie - Herausforderungen erziehungswissenschaftlicher Ethnographie. Opladen: Barbara Budrich Verlag. ISBN: 978-3-86649-463-3. Book chapters Becker, Werner; & Planta, Eric (2012). Pedagogy of Preven- 01 tion as an Element of Pedagogy. In J. Vasickova & B. Antala (Eds.), Professionals and Volunteers in Physical Education (pp. 13 – 23). Bratislava: END. Bratislava 2012. Böhringer, Daniela; & Karl, Ute (2012). “Jetzt muss ich 02 nochmal ganz kurz blöd ausbremsen”. - Die Herstellung von Plänen in der institutionellen Kommunikation im Jobcenter. In J. Mansel, & K. Speck (Eds.), Jugend und Arbeit. Empirische Bestandsaufnahme und Analysen (193 – 210). Weinheim/Basel: Juventa. Bollig, Sabine & Kelle, Helga (2012): Vergleichen und Kon- 03 trastieren. Zur analytischen Konstruktion von Feldern und Vergleichsobjekten in der ethnographischen Forschung. Friebertshäuser, Barbara, Kelle, Helga, Boller, Heike, Bollig, Sabine, Huf, Chistina, Langer, Antje, Ott, Marion & Richter, Sophia (Eds.): Feld und Theorie. Herausforderungen erziehungswissenschaftlicher Ethnographie (pp. 201-216). Opladen: Barbara Budrich Verlag ISBN: 978-3-86649-463-3. Bollig, Sabine & Schulz, Marc (2012): Die Aufführung des 04 Beobachtens. Eine praxisanalytische Skizze zu Praktiken der Bildungsbeobachtung in Kindertageseinrichtungen. In Hebenstreit-Müller, S. & Müller, B. (Eds.): Beobachtungen in der Frühpädagogik (pp. 89-103). Berlin: Verlag Das Netz ISBN: 978-3-86892-054-3. Honig, Michael-Sebastian (2012). Die frühe Kindheit als He- 05 rausforderung der Kindheitsforschung. In R. Braches-Czyrek, Ch. Röhner & Heinz Sünker (Eds.), Kindheiten. Gesellschaften. Interdisziplinäre Zugänge zur Kindheitsforschung (S. 81-95). Opladen, Berlin, Toronto: Barbara Budrich Verlag. ISBN 978-3-86649-428-2. 27 06 Honig, Michael-Sebastian (2012). Kinder und Sexualität. Der Beitrag der childhood studies. In I. Quindeau & Brumlik, M. (Eds.), Kindliche Sexualität (pp.45-59). Weinheim und Basel: Beltz Juventa. ISBN 9787-3-7799-1552-2. 07 Honig, Michael-Sebastian (2012). Kind. In K.-P. Horn; H. Kemnitz; W. Marotzki & U. Sandfuchs (Eds.): Klinkhardt Lexikon Erziehungswissenschaft. Drei Bände, Bd. 2 (pp. 177-178). Bad Heilbrunn: Klinkhardt/utb. ISBN 978-3-82528468-8. 08 Karl, Ute (2012). Theater mit alten Menschen. In C. Nix, D. Sachers, & M. Streisand (Eds.), Theater der Zeit – Lektionen, Bd. 5: Theaterpädagogik (pp. 216 – 221). Berlin: Theater der Zeit, Berlin 2012. 09 Karl, Ute (2012). Vergeschlechtliche Kategorisierungen und ihre praktischen Zwecke. In U. Karl, D. Böhringer, H. Müller, W. Schröer, & S. Wolff, Den Fall bearbeitbar halten. Gespräche in Jobcentern mit jungen Menschen (pp. 154-184). Verlag Barbara Budrich. ISBN: 978-3-86649-451-0. 10 Karl, Ute; Müller, Hermann; & Wolff, Stephan (2012). Praktiken der (Nicht)-Sanktionierung. In U. Karl, D. Böhringer, H. Müller, W. Schröer, & S. Wolff, Den Fall bearbeitbar halten. Gespräche in Jobcentern mit jungen Menschen (pp. 154184). Verlag Barbara Budrich. ISBN: 978-3-86649-451-0. 11 Lamprecht, Juliane & Neumann, Sascha (2012): Das Geheimnis „guter“ Praxis. Qualitative Evaluationsforschung im sozialpädagogischen Feld. In A. Heimgartner; U. Loch, U & S. Sting (Eds.): Empirische Forschung in der Sozialen Arbeit: Methoden und methodologische Herausforderungen (pp. 249-263). Münster: LIT. ISBN: 978-3643503596. 12 Neumann, Sascha (2012). Beobachtungsverhältnisse. Feldtheoretische Erkundungen zu einer Empirie des Pädagogischen. In: S. Bernhard & C. Schmidt-Wellenburg (Eds.): Feldanalyse als Forschungsprogramm (pp. 221-242). Wiesbaden: VS. ISBN: 978-3531178714. 13 Neumann, Sascha (2012). Kindheit und soziale Ungleichheit. Perspektiven einer erziehungswissenschaftlichen Kindheitsforschung. In S. Siebholz; E. Schneider & S. Busse (Eds.): Prozesse sozialer Ungleichheit (pp. 141-151). Wiesbaden: VS. ISBN: 978-3531182360. 28 Neumann, Sascha (2012). Teilnehmende Objektivierung unter 14 Anwesenden. Zum Verhältnis von Ethnographie und Feldtheorie in der erziehungswissenschaftlichen Forschung. In B. Friebertshäuser; H. Kelle; H. Boller; S. Bollig; C. Huf; A. Langer; M. Ott & S. Richter (Eds.): Feld und Theorie - Herausforderungen erziehungswissenschaftlicher Ethnographie. Opladen: Barbara Budrich Verlag (pp. 57-70). ISBN: 978-3-86649-463-3. Neumann, Sascha (2012). Unkritisch kritisch. Über die (Un-) 15 möglichkeit einer Theorie Sozialer Arbeit als Kritik. In J. Hartmann & B. Hünersdorf (Eds.): Was ist und wozu betreiben wir Kritik in der Sozialen Arbeit? Disziplinäre und interdisziplinäre Diskurse (pp. 129-146). Wiesbaden: VS. ISBN: 9783531180991. Neumann, Sascha (2012). Wirklichkeit und Möglichkeit. 16 Theorie Sozialer Arbeit als Kritik der Gesellschaft. In Gesellschaftsbilder Sozialer Arbeit. Eine Bestandsaufnahme (pp. 13-40). Bielefeld: transcript. ISBN: 978-3837616934. Neumann, Sascha & Sandermann, Philipp (2012). Gesell- 17 schaft mittlerer Reichweite. Alltag, Lebensweltorientierung und Soziale Arbeit. In B. Dollinger; F. Kessl; S. Neumann & P. Sandermann (Eds.): Gesellschaftsbilder Sozialer Arbeit. Eine Bestandsaufnahme (pp. 41-64). Bielefeld: transcript. ISBN: 978-3837616934. Steffgen, G. & Recchia, S. (2012). La violence à l’école 18 s’explique-t-elle par l’environnement scolaire? En pratique : Présentation du programme de prévention : « Les élèves apprennent le courage civique ». In B. Galand, C. Carra & M. Verhoeven (Eds.), Prévenir les violences à l’école (pp. 111 - 122). Paris: PUF. Tesch-Römer, Clemens; & Albert, Isabelle (2012). Soziali- 19 sation. In W. Schneider, & U. Lindenberger (Eds.), Entwicklungspsychologie (pp. 137-158). Weinheim Basel: Beltz Verlag. ISBN: 978-3-621-27768-6. Editor of refereed conference proceedings Vögele, C. (Hrsg.) (2012). 30. Symposium Klinische Psycho- 01 logie und Psychotherapie der DGPs Fachgruppe Klinische Psychologie und Psychotherapie. The mind-body connection. Abstractband des Symposiums. INSIDE Research Report, ISBN: 978-2-87971-820-0. Publications in refereed conference proceedings 01 Amara, Marie-Emmanuelle; & Limbach-Reich, Arthur (2012). Intégration des cursus des travailleurs sociaux à l’Université du Luxembourg : perceptions d’employeurs et d’étudiants. Livre des résumés XIXè Congrès International des Sociologues de Langue Française. Rabat, Maroc, July 2nd – 6th, pp. 148. 02 Amara, Marie-Emmanuelle; & Baumann, Michèle (2012). Reviews about University from Freshmen in Social Sciences: What to Remember for European Policies. Proceedings of the 40th World Congress of the International Institute of Sociology. New-Delhi, India, February 16th-19th, pp. 49. 03 Baumann, Michèle; Chau, Kénora; Kabuth, Bernhard; & Chau, Nearkasen (2012). Suicide behaviors and role of family characteristics, school difficulties, unhealthy behaviors, and mental health among multi-cultural students. Proceedings of the 40th World Congress of the International Institute of Sociology. New - Delhi, India, February 16th-19th, pp. 64. 04 Baumann, Michèle; Couffignal, Sophie; Lurbe-Puerto, Kàtia; & Chau, Nearkasen (2012). What is the value of keeping patients at home if informal caregivers become exhausted to the detriment of their own life satisfaction? Proceedings of the Second ISA Forum of Sociology: Social Justice and Democratization. Buenos Aires, Argentina, August 1st – 4th, pp. 138. 05 Bucki, Barbara; & Baumann, Michèle (2012). Pour aller audelà des incertitudes épistémologiques : une validation de cohérence entre des données existantes et le construit théorique du concept de « health capability » adapté aux aidants familiaux. Livre des résumés XIXè Congrès International des Sociologues de Langue. Rabat, Maroc, July 2nd – 6th, pp. 370. 06 Chau, Kénora; Baumann, Michèle; Kabuth, Bernhard; & Chau, Nearkasen (2012). Failure of school project: the role of social, material, behavioural, physical and mental resources among multi-cultural students. Proceedings of the 40th World Congress of the International Institute of Sociology. New - Delhi, India, February 16th-19t, pp. 65. 07 Chau, Kénora; Baumann, Michèle; Kabuth, Bernhard; & Chau, Nearkasen (2012). Gender disparities of depressive mood and roles of family factors, school difficulty, violence, and unhealthy behaviours among adolescents. Proceedings of the Second ISA Forum of Sociology: Social Justice and Democratization. Buenos Aires, Argentina, August 1st – 4th, pp. 256-257. 08 Chau, Kénora; Baumann, Michèle; Kabuth, Bernhard; & Chau, Nearkasen (2012). Gender disparities of depressive mood and roles of family factors, school difficulty, violence, and unhealthy behaviours among adolescents. Proceedings of the Second ISA Forum of Sociology: Social Justice and Democratization. Buenos Aires, Argentina, August 1st – 4th, pp. 303. Chau, Nearkasen; Chau, Kénora; Baumann, Michèle; & Ka- 09 buth, Bernhard (2012). Do relative socioeconomic deprivations impact on subjective health-related quality of life and behaviors among adolescents? Proceedings of the 40th World Congress of the International Institute of Sociology. New - Delhi, India, February 16th-19th, 2012, pp. 55. Karl, Ute: AG “Bildungsprozesse im Lebensverlauf – theo- 10 retische und empirische Zugänge aus sozialpädagogischer Perspektive” (mit Maren Zeller) (Arbeitsgruppe beim DGFEKongress in Osnabrück 12.-14.3.2012). In: Erziehungswissenschaftliche Grenzgänge, 23. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft, Osnabrück 2012, p. 102. http://www.dgfe2012.de/wp-content/uploads/2012/02/ DGfEKongress-Programm2902.pdf Karl, Ute & Peters, Ulla (2012): What is context in research? 11 – Epistemological and methodological perspectives for international research (Workshop at the 2nd European Conference For Social Work Research 22nd - 24th March, 2012, Basel, Switzerland). In: Social work research in local, national and international contexts: the challenges of comparison and generalization – Book of Abstracts, pp. 80–81. http://martinwebber.net/wp-content/uploads/2012/03/ ECSWR-2012-Book-of-abstracts.pdf Karl, Ute (2012). Rationalities of transition – Rationalities in 12 Transition. (Paper presentation at 10th annual TiSSA Plenum August 27 to 29, 2012, Bukarest/Romania). http://www.tissa.net/tissa2012/abstracts/plenum/t12_plenum_karl.pdf Larrá y Ramírez, Mauro; Schulz, André; Naumann, Ewald; & 13 Schächinger, Hartmut (2012). Stress und Gedächtniskonsolidierung: Verbessert Stress die Erinnerung an den emotionalen Ausdruck von Gesichtern? Tagungsband Psychologie und Gehirn Jena 2012, pp. 140-141. Limbach-Reich, Arthur (2012). Qualitätskontrolle der Aus- 14 bildung zum Bachelor in Sozialer Arbeit: Zwischen Beschäftigungsfähigkeit (Employability) und Berufsbefähigung (competence). 23. Kongress der DGfE Erziehungswissenschaftliche Grenzgänge, DGfE (Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft), pp. 147- 147. http://www.dgfe2012.de/wp-content/uploads/2012/02/ DGfEKongress-Programm2902.pdf Limbach-Reich, Arthur (2012). Social Work Education: From 15 Employability to Readiness to Practice. Book of Abstracts 2nd European Conference for Social Work Research, ECSWR, pp. 42. http://martinwebber.net/wp-content/uploads/2012/03/ ECSWR-2012-Book-of-abstracts.pdf 29 16 Limbach-Reich, Arthur; Engelberg, Elisabeth; & Amara, Marie-Emmanuelle (2012). Evaluation de la préparation aux pratiques professionnelles des Bacheliers en Sciences Sociales et Educatives au Luxembourg. Sommaire colloque international de l’ADMEE-Europe: L’évaluation des compétences en milieu scolaire et en milieu professionnel, ADMEE (Association pour le Développement des Méthodologies d’Évaluation en Éducation). Luxembourg, January 11th - 13th, pp. 137-137. http://admee2012.uni.lu/programm_detaille.pdf Schulz, André; & Schächinger, Hartmut (2012). Evidence 24 that stress effects on interoception depend on attentional factors. The mind-body connection. Abstractband des 30. Symposiums Klinische Psychologie und Psychotherapie, p. 85. ISBN: 978-2-87971-820-0. 17 Limbach-Reich, Arthur; Engelberg, Elisabeth; & Peters, Ulla (2012). Fields of struggling for inclusion: gaps of participation challenging social work. - Human Rights and disability. International Conference on Social Work Social Development. Action and Impact. Stockholm, Sweden July, 8th - 12th, pp. 138. http://www.swsd-stockholm-2012.org/Pdf/Abstractbook-FINAL.pdf Van Dyck, Zoé; Bellwald, Laura; Dremmel, Daniela; Munsch, 26 Simone; & Hilbert, Anja (2012). Eating disturbances in childhood and early adolescence: Screening in the general population. Psychology & Health, 27 (Supp1), 39 – 40. ISSN: 1476-8321. 18 Lutz, A., & Vögele, C. Psychophysiologische und behaviorale Korrelate unkontrollierten Essens bei gezügelten Essern [Psychophysiological and behavioural correlates of uncontrolled eating in restrained eaters]. In: Deutsche Gesellschaft für Essstörungen e.V. (DGESS). 3. Wissenschaftlicher Kongress der Deutschen Gesellschaft für Essstörungen. Hannover, 23.-25.02.2012. Düsseldorf: German Medical Science GMS Publishing House; 2012. Doc12dgess027. DOI: 10.3205/12dgess027. Wölk, Julian; Schulz, Stefan M.; Sütterlin, Stefan; Koch, 27 Stefan; Pauli, Paul; & Vögele, Claus (2012). Interozeptionsund Regulationsfähigkeit moderieren implizites Lernen in der Iowa Gambling Task bei Patienten mit Panikstörung. Abstractband des 30. Symposiums Klinische Psychologie und Psychotherapie (S.85-86). ISBN: 978-2-87971-820-0. Publications in refereed journals 19 Lutz, Annika & Vögele, Claus (2012). Hands-off the cookiejar: success and failure in the self-regulation of eating behaviour. Psychology & Health, 27 (Supp 1), pp. 20-20, ISSN: 1476-8321. Albert, Isabelle; & Ferring, Dieter (2012). Intergenerational 01 value transmission within the family and the role of emotional relationship quality. Family Science, Routledge, 1-19. ISSN: 1942-4620. 20 Lutz, Annika; Herbert, Cornelia & Vögele, Claus (2012). Who’s that girl? Körperbild, Selbsterkennung und Selbstkonzept bei jungen Frauen mit und ohne Essstörungsrisiko. Abstractband des 30. Symposiums Klinische Psychologie und Psychotherapie, S. 68. ISBN: 978-2-87971-820-0. Baumann M, Couffignal S.; & Le Bihan E. (2012). Life satis- 02 faction two-years after stroke onset: the effects of gender, occupational status, memory function and quality of life among stroke patients (Newsqol) and their family caregivers (Whoqol-bref) in Luxembourg. BMC Neurology 2012, 12, 105- 116. 21 Mayer, Sibylla. (2012). Apprendre les terrains des autres. Proceedings of the Colloque international Ethnographies plurielles 3. Les premiers pas en ethnographie, Société d’Ethnologie Française, Université Paris Ouest Nanterre, France, 17-18 décembre 2012, p. 23. 22 Mayer, Sibylla (2012). Définition et redéfinition d’un problème public. La prostitution dans les débats parlementaires luxembourgeois des années 1990. Proceedings of the XIXe Congrès international des sociologues de Langue Française, « Penser l’incertain », Rabat (Maroc), July 2nd – 6th, p. 181. 23 Saetta, Sébastien (2012). Dans quel cas préconiser une injonction ou une obligation de soins? Histoire d’une recommandation de bonne pratique et enjeux autour de sa formulation. Proceedings of the XIXe Congrès international des sociologues de Langue Française, « Penser l’incertain », Rabat (Maroc), July 2nd – 6th, p.143. 30 Schulz, André; Schächinger, Hartmut (2012). Stress effects 25 on interoception crucially depend on attentional factors. Tagungsband Psychologie und Gehirn Jena 2012, p. 125. Baumann, Michèle; Lurbe-Puerto, Kàtia; & Bucki, Barbara 03 (2012). Harmonie et divergences des couples sur les répercussions familiales et sociales après la survenue d’un accident vasculaire cérébral. Sociology & Social Work, 5(1), 155-173. Baumann, Michèle; Lurbe-Puerto, Kàtia; Leandro, Maria 04 Engracia; & Chau, Nearkasen (2012). Life satisfaction of two-year post-stroke survivors: effects of socioeconomic factors, motor impairment, Newcastle Stroke-specific Quality of Life leisure and World health Organization quality of Life-bref of informal caregivers in Luxembourg and a rural area in Portugal. Cerebrovascular Diseases, 33, 219-230. Becker, Werner & Malané, Gaston (2012). The general sport 05 motor function ability of Luxembourgian pupils – An analogy between legends and facts. International Journal of Physical Education – A Review Publication, 4, 23 – 33. 06 Becker, Werner (2012). Rezension zu Jan Erhorn „Dem Bewegungsmangel auf der Spur“. Zu den schulischen und außerschulischen Bewegungsprogrammen von Grundschulkindern. Eine pädagogische Ethnographie. In Socialnet.rezensionen/ISSN 2190-9245. 13515 php. pp. 1 – 10. 07 Becker, Werner (2012). Rezension zu Simone Janda „Das Integrationspotential des Sports am Beispiel des Rollstuhlbasketballs. In Socialnet.rezensionen/ISSN 21990-9245. 14443 php. pp. 1 – 6. 08 Bertsch, Katja; Hagemann, Dirk; Naumann, Ewald; Schächinger, Hartmut; & Schulz, André (2012). Stability of Heart Rate Variability Indices Reflecting Parasympathetic Activity. Psychophysiology, 49(5), 672-682. 09 Böhringer, Daniela; & Karl, Ute (2012). Gestalt und Gestaltung von Gesprächen in Jobcentern und der Berufsberatung. Neue Praxis, 42(2), 274 – 293. 10 Bollig, Sabine, Kelle, Helga & Seehaus, Rhea (2012). (Erziehungs-)objekte beim Kinderarzt. Zur Materialität von Erziehung in Kindervorsorgeuntersuchungen. Zeitschrift für Pädagogik, 58. Beiheft, pp. 218-237. 11 Bollig, Sabine; & Neumann, Sascha (2012). Die Erfahrung des Außerordentlichen. Fremdheit/Vertrautheit als methodisches Differential einer Ethnographie pädagogischer Ordnungen. Zeitschrift für Qualitative Forschung, 12(2). Barbara Budrich Verlag. ISSN: 1438-8324. 12 Bourkel, Elisabeth; & Ferring, Dieter (2012). Doctor’s view on doctor-patient-communication in a multilingual and multicultural setting, Psychology & Health, 27(1), 1-357. 13 Bourkel, Elisabeth; Ferring, Dieter; & Weber, Germain (2012). Perceived rights of and social distance to people with Alzheimers disease. GeroPsych – The Journal of Gerontopsychology and Geriatric Psychiatry, 25, 25-32. 14 Bucki, Barbara; Baumann, Michèle; & Spitz, Elisabeth (2012). Patient-caregiver differences and dyad concordance towards psychosocial impacts of stroke. Psychology & Health, 27(1), 14. 15 Bucki, Barbara; Leandro, Maria Engracia; Spitz, Elisabeth; & Baumann, Michèle (2012). Which Caregiving esteem for which Gender? Psychology & Health, 27(1), 170-171. 16 Bucki, Barbara; Spitz, Elisabeth; & Baumann, Michèle (2012). Prendre soin des personnes après AVC : réactions émotionnelles des aidants informels hommes et femmes. Santé publique, 24(2), 143-156. Chau, Kénora; Baumann, Michèle; Kabuth, Bernhard; Chau, 17 Nearkasen (2012). School difficulties and role of social, material, behavioural, physical and mental resources among multi-cultural students. BMC Public Health, 12, 453-464. Chauvel, Louis (2012). Les raisons de la peur: les classes 18 moyennes sont-elles protégées par la crise? Les notes de l’OFCE, n°18/26, pp.1-16. Engelberg, Elisabeth; & Limbach-Reich, Arthur (2012). The 19 social professions in Luxembourg: prior to and beyond the Bologna reform. (Country perspectives). European Journal of Social Work, 15(2), 275-279. Routledge: Taylor & Francis Group. Engelberg, Elisabeth; Limbach-Reich, Arthur; Maus, Fried- 20 rich; & Mayrhofer, Helmma (2012). The sum should be greater than its parts: Why comparable social work curricula under the Bologna system? International Social Work, 1-7. London: sage publications. Ferring, Dieter & Lang, Frieder R. (2012). Editorial: Geropsy- 21 chology across Europe. Geropsych – The Journal of Gerontopsychology and Geriatric Psychiatry, 25, 112. Gibis, Bernhard; Heinz, Andreas; Jacob, Rüdiger; & Müller, 22 Carl-Heinz (2012). The Career Expectations of Medical Students: Findings of a Nationwide Survey in Germany. Deutsches Ärzteblatt Int, 109(18), 327-332. Deutscher Ärzteverlag. ISSN: 1866-0452. Gibson, E. Leigh; Wildgruber, Andreas; Kreichauf, Susan- 23 ne; Vögele, Claus; Nixon, Catherine A.; Douthwaite, Wayne; Moore, Helen J.; Manios, Yannis; & Summerbell, Carolyn D. (2012). On behalf of the ToyBox-study group: A narrative review of psychological and educational strategies applied to young children’s eating behaviours aimed at reducing obesity risk. Obesity Reviews, 85 – 95. Gollwitzer, M. & Melzer, A. (2012). Macbeth and the joy- 24 stick: Evidence for moral cleansing after playing a violent video game. Journal of Experimental Social Psychology, 48, 1356-1360, doi:10.1016/j.jesp.2012.07.001. Haas, Claude (2012). Social work and quality management: 25 A critical approach, Homeless in Europe. The Magazine of the European Federation of National Organisations working with the Homeless, 1, 8 - 9. Heinz, Andreas; & Jacob, Rüdiger (2012). Medizinstudenten 26 und ihre Berufsperspektiven - In welcher Facharztrichtung, wo und wie wollen sie arbeiten? Bundesgesundheitsblatt, 55(2), 245-253. Springer-Verlag. ISSN: 1436-9990. 31 27 Herbert, Cornelia; & Sütterlin, Stefan. (2012). Do not respond! Doing the think/no-think and go/no-go task concurrently leads to memory impairment of unpleasant items during later recall. Frontiers in Psychology, 3(269), 1-6. 28 Honig, Michael-Sebastian (2012). Julia Gillen and Catherine Ann Cameron (Eds): International Perspectives on Early Childhood Research: A Day in the Life. Childhood, pp. 280-282. 29 Honig, Michael-Sebastian (2012). Hans Rudolf Leu / Anna von Behr, Anna (Hrsg.): Forschung und Praxis der Frühpädagogik. Profiwissen für die Arbeit mit Kindern von 0 – 3 Jahren. Frühe Bildung, pp. 58-59. 30 Juif, Pierre-Eric; Anton, Fernand; & Hanesch, Ulrike (2012). Pain behavior and spinal cell activation due to carrageenaninduced inflammation in two inbred rat strains with differential hypothalamic-pituitary-adrenal axis reactivity. Physiology and Behavior, 105(4), 901-908. 31 Karl, U. (2012). Imagined communities und imagined families in der sozialen Unterstützungsforschung am Schnittpunkt von Migrations- und Alternsforschung. Soziale Passagen. Journal für Empirie und Theorie der Sozialen Arbeit, 4(2), pp. 203–216. http://www.springerlink.com/openurl.asp?genre=article&i d=doi:10.1007/s12592-012-0114-2 32 Karl, Ute (2012). Intergenerationelles Lernen, Bildungsprozesse und politische Pädagogik. Journal für politische Bildung, 2(2), 8-15. 33 Karl, Ute; Müller, Hermann;& Wolff, Stephan (2011): Gekonnte Strenge im Sozialstaat. Praktiken der (Nicht-)Sanktionierung in Jobcentern, Zeitschrift für Rechtssoziologie, vol. 32, no. 1, pp. 101-128. 34 Karl, Ute (2011): Vergeschlechtlichte Kategorisierungen im Umgang mit institutionellen Handlungsherausforderungen am Beispiel von Gesprächen in Jobcentern, Forum Qualitative Sozialforschung, vol. 13, no. 1, pp. 1-52. 35 Kaufmann, Tobias; Vögele, Claus; Sütterlin, Stefan; Lukito, Steve; & Kübler, Andrea (2012). Effects of resting heart rate variability on performance in the P300 brain-computer interface. International Journal of Psychophysiology, 83(3), 336-341. Elsevier. ISSN: 0167-8760. 36 Kranz, Thorsten M.; Ekawardhani, Savira; Lin, Michelle K.; Witzmann, Simone R.; Streit, Fabian; Schuelter, Ulrike; Bauer, Hans; Henseler, Darja; Turner, Jonathan D.; Muller, Claude P.; Reif, Andreas; Schote, Andrea B.; & Meyer, Jobst (2012). The chromosome 15q14 locus for bipolar disorder and schizophrenia: Is C15orf53 a major candidate gene? Journal of Psychiatric Research, 46(11), 1414-1420. 32 Kreichauf, Susanne; Wildgruber, Andreas; Krombholz, Heinz; 37 Gibson, E. Leigh; Vögele, Claus; Nixon, Catherine A.; Douthwaite, Wayne; Moore, Helen J.; Manios, Yannis; & Summerbell, Carolyn D. (2012). On behalf of the ToyBox-study group: Critical narrative review to identify educational strategies promoting physical activity in preschool. Obesity Reviews, 96-105. Leist, Anja K.; & Müller, Daniela (2012). Humor types show 38 different patterns of self-regulation, self-esteem, and well-being. Journal of Happiness Studies, Online First, 1-19. Leist, Anja K.; Avendano, Mauricio; van Lenthe, Frank J.; 39 Glymour, M. Maria; & Mackenbach, Johan P. (2012). Type and duration of working-life non-employment spells predict cognitive function in old age. Gerontologist, 52(1), 676-677. ISSN: 0016-9013. Leist, Anja K.; Reljic, Gabrijela; & Ferring, Dieter (2012). So- 40 cial media use in old age: User profiles, effects, best practices. Gerontologist, 52(1), 563-564. ISSN: 0016-9013. Limbach-Reich, Arthur; & Engelberg, Elisabeth (2012). The 41 social professions in Luxembourg: prior to and beyond the Bologna reform. European Journal of Social Work, 15(2), 275-279. DOI: 10.1080/13691457.2012.687082. Routledge: Taylor & Francis Group. Lonner, Walter J.; & Murdock, Elke (2012). Introductory 42 Psychology Texts and the Inclusion of Culture. Online Readings in Psychology and Culture, 11(1), 1-17. Lurbe-Puerto, Kàtia; Leandro, Maria Engracia; & Baumann, 43 Michèle (2012). Experiences of caregiving, satisfaction of life and social repercussions among family caregivers, two years post-stroke. Social Work in Health Care, 51, 725-742. Meule, Adrian; Freund, Rebecca; Skirde, Ann Kathrin; Vö- 44 gele, Claus; & Kübler, Andrea (2012). Heart rate variability biofeedback reduces food cravings in high food cravers. Applied Psychophysiology and Biofeedback, 37(4), 241-251. Doi:10.1007/s10484-012-9197-y. Meule, Adrian; Lutz, Annika; Vögele, Claus; & Kübler, And- 45 rea (2012). Women with elevated food addiction symptoms show accelerated reactions, but no impaired inhibitory control, in response to pictures of high-calorie food-cues. Eating Behaviors, 13(4), 423-428. Meule, Adrian; Lutz, Annika; Vögele, Claus; & Kübler, And- 46 rea (2012). Self-reported dieting success is associated with cardiac autonomic regulation in current dieters. Appetite, 59(2), 494-498. Meule, Adrian; Skirde, Ann Kathrin; Freund, Rebecca; Vöge- 47 le, Claus; & Kübler, Andrea (2012). High-calorie food-cues impair working memory performance in high and low food cravers. Appetite, 59, 264 – 269. 48 Meule, Adrian; Vögele, Claus; & Kübler, Andrea (2012). Deutsche Übersetzung und Validierung der Yale Food Addiction Scale - German translation and validation of the Yale Food Addiction Scale. Diagnostica, 58, 115-126. 49 Meule, Adrian; Vögele, Claus; & Kübler, Andrea (2012). Restrained eating is related to accelerated reaction to high caloric foods and cardiac autonomic dysregulation. Appetite, 58, 638-44. 50 Michaux, Gilles; Magerl, Walter; Anton, Fernand; & Treede, Rolf-Detlef (2012). Experimental characterization of the effects of acute stresslike doses of hydrocortisone in human neurogenic hyperalgesia models. Pain, 153(2), 901-908. 51 Muuraiskangas, Salla; Leist, Anja; Braun, Andreas; Klauss, Kerstin; Reolofsma, Peter; Wichert, Reiner; Klein, Peter; & Ferring, Dieter (2012). V2me: Evaluating the first steps in mobile friendship coaching. Journal of Ambient Intelligence and Smart Environments, 1 - 15. 52 Neumann, Sascha (2012). Pädagogisierung und Verdinglichung. Beobachtungen zur Materialität der Frühpädagogik. Zeitschrift für Pädagogik, 58. Beiheft, pp. 168-184. 53 Neumann, Sascha (2012). Some Children are More Different Than Others. Language Practices in Luxembourgian Nurseries. Qualitative Research Journal (QRJ), 12(2), 183-192. 54 Nixon, Catherine A.; Moore, Helen J.; Douthwaite, Wayne; Gibson, E. Leigh; Vögele, Claus; Kreichauf, Susanne; Wildgruber, Andreas; Manios, Yannis; & Summerbell, Carolyn D. (2012). On behalf of the ToyBox-study group: A systematic review to identify behavioural models underpinning schoolbased interventions in pre-primary and primary settings for the prevention of obesity in children aged 4-6 years. Obesity Reviews, 106-117. 55 Origer, Alain (2012). Prevalence of problem drug use and injecting drug use in Luxembourg: a longitudinal and methodological perspective. European Addiction Research, 7(18), pp. 288-296. 56 Reese, Gerhard (2012). When authoritarians protect the earth – authoritarian submission and pro-environmental beliefs: A pilot study in Germany. Ecopsychology, 4, 232-236. 57 Reese, Gerhard; Berthold, Anne; & Steffens, Melanie C. (2012). We are the world – and they are not: Prototypicality for the world community, legitimacy, and responses to global inequality. Political Psychology, 33, 683-700. Roeser, Karolin; Obergfell, Friederike; Meule, Adrian; Vöge- 58 le, Claus; Schlarb, Angelika; & Kübler, Andrea: Of larks and hearts – morningness/eveningness, heart rate variability and cardiovascular stress response at different times of the day. Physiology & Behavior, 106(2), 151-157. Saetta, Sébastien. (2012). L’expertise psychiatrique dans 59 les affaires criminelles. Entre humanisme répressif et défense sociale de type managérial. Les Cahiers de la Justice, 3, pp. 105-120. Schnoor, Oliver (2012). Early Childhood Studies as Vocal 60 Studies: Examining the social practices of ‘giving voice to children’s voices’ in a crèche. Childhood: A journal of global child research. DOI: 10.1177/0907568212466902. Schröder, Martin (2012). How moral arguments influ- 61 ence economic decisions and organizational legitimacy – the case of offshoring production. Organization. DOI 1350508412448223. Schröder, Martin (2012). Should I stay or should I go? 62 How moral arguments influence decisions about offshoring production. Economic and Industrial Democracy. DOI:0143831X12440465. Seele, Claudia (2012). Ethnicity and Early Childhood: An 63 Ethnographic Approach to Children’s Ethnifying Practices in Peer Interactions at Preschool. International Journal of Early Childhood, 44(3), pp. 307-325. Sorg, Sonja; Vögele, Claus; Furka, Nadine; & Meyer, An- 64 drea H. (2012). Perseverative thinking in depression and anxiety. Frontiers in Personality Science and Individual Differences, 3, 20-24. Summerbell, Carolyn; Moore, Helen; Vögele, Claus; Kreich- 65 auf, Susanne; Wildgruber, Andreas; Manios, Yannis; Douthwaite, Wayne; Nixon, Catherine; & Gibson, E. Leigh (2012). Evidence-based recommendations for the development of obesity prevention programs targeted at preschool children, Obesity Reviews, 129-132. Sütterlin, Stefan; Paap, Muirne C.S.; Babic, Stana; Kübler, 66 Andrea; & Vögele, Claus (2012). Rumination and age: some things get better. Journal of Aging Research, 267327, 1-10. Hindawi Publishing Corporation. ISSN: 2090-2212. Steffgen, G., Recchia, S., & Viechtbauer, W. (2012). The Link 67 between school climate and violence in school: A meta-analytic review. Aggression and Violent Behavior. http://dx.doi. org/10.1016/j.avb.2012.12.001 33 68 Steffgen, G., Recchia, S., & Kinnen, D. (2012). Aviophobia: evaluation of a treatment program reducing the anxiety of flying. International Journal of Psychiatry in Clinical Practice, 16, 48-49. Happ, C., Volkert, L. R., Melzer, A. & Steffgen, G. (2012). IT 03 Security. An empirical study on the willingness of people to communicate personal data. Research report. Luxembourg: Université du Luxembourg, INSIDE. 69 Van der Meulen, Marian; Allali, Gilles; Rieger, Sebastian W; Assal, Fred; & Vuilleumier, Patrik (2012). The influence of individual motor imagery ability on cerebral recruitment during gait imagery. Human Brain Mapping. DOI: 10.1002/ hbm.22192. Heinz, Andreas; Thill, Germaine; & Peltier, François (2012). 04 Die räumliche Verteilung der Bevölkerung. In S. Allegrezza, D. Ferring, H. Willems, & P. Zahlen (Eds.), Recensement de la population 2011 - Premiers résultats, no. 3 (pp. 1-4). 70 Van der Meulen, Marian; Lederrey, Cecile; Rieger, Sebastian W; Van Assche, Mitsouko; Schwartz, Sophie; Vuilleumier, Patrik; & Assal, Fred (2012). Associative and semantic memory deficits in amnestic MCI as revealed by fMRI. Cognitive and Behavioral Neurology, 25 (4), 195-215. 71 Vögele, Claus; Christ, Oliver; & Spaderna, Heike (2012). Cardiac threat appraisal and depression after first myocardial infarction, Frontiers in Psychology. Psychology for Clinical Settings (Special Issue on Psychocardiology), 3(365), 1-12. 72 Vossbeck-Elsebusch, Anne N.; Steinigeweg, Katrin; Vögele, Claus; & Gerlach, Alexander L. (2012). Does disgust increase parasympathetic activation in individuals with a history of fainting? A psychophysiological analysis of disgust stimuli with and without blood-injection- injury association. Journal of Anxiety Disorders, 26(8), 849-858. 73 Witzmann, Simone R.; Turner, Jonathan D.; Mériaux, Sophie B.; Meijer, Onno C.; & Muller, Claude P. (2012). Epigenetic regulation of the glucocorticoid receptor promoter 1 7 in adult rats. Epigenetics, 7(11), 1290-1301. Other scientific publications 01 Allegrezza, Serge; Ferring, Dieter; Willems, Helmut; & Zahlen, Paul (2012). Recensement de la population 2011. Statec; University of Luxembourg. ISBN: 0. 02 Chauvel, Louis (2012). “APCD: Stata module for estimating age-period-cohort effects with detrended coefficients”, STATA Statistical Software component, Boston College Department of Economics, number S457440, software including working paper. 34 Heinz, Andreas; Thill, Germaine; & Peltier, Françis (2012). La 05 population par nationalité (1). In S. Allegrezza, D. Ferring, H. Willems, & P. Zahlen (Eds.), Recensement de la population 2011 - Premiers résultats, no. 4 (pp. 1-4). Heinz, Andreas; Thill, Germaine; & Peltier, François (2012). 06 La population par nationalité (2). In S. Allegrezza, D. Ferring, H. Willems, & P. Zahlen (Eds.), Recensement de la population 2011 - Premiers résultats, no. 5 (pp. 1-4). Heinz, Andreas; Thill, Germaine; & Peltier, François (2012). 07 Erwerbstätigkeit und Nichterwerbstätigkeit. In S. Allegrezza, D. Ferring, H. Willems, & P. Zahlen (Eds.), Recensement de la population 2011 - Premiers résultats, no. 6 (pp. 1-4). Heinz, Andreas; Thill, Germaine; & Peltier, François (2012). 08 Entwicklung der Erwerbstätigkeit nach Alter, Geschlecht und Nationalität, 2001 - 2011. In S. Allegrezza, D. Ferring, H. Willems, & P. Zahlen (Eds.), Recensement de la population 2011 - Premiers résultats, no. 7 (pp. 1-4). Honig, Michael-Sebastian & Neumann, Sascha (Eds.) (2012). 09 (Doing) Ethnography in Early Childhood Education and Care. Proceedings of an International Colloquium at the University of Luxembourg. INSIDE Research Reports. Luxembourg: Université du Luxembourg. ISBN 978-2-87971-822-4. Meier, I., Happ, C. & Steffgen, G. (2012). Evaluation der 10 Schulung „BEE SECURE for schools“ Research report. Luxembourg: Université du Luxembourg, INSIDE. Melzer, A. & Ly, T. T. (2012). Implicit does it better! Impli- 11 cit and explicit measures in Advertising Effect Research. Survey of the literature. Luxembourg: Université du Luxembourg, INSIDE. Milmeister, Paul & Berg, Charles (2012). NEETs in Luxem- 12 burg: Explorative Studie zu Konzept und Phänomenen, mit Einschätzungen von Akteuren aus dem Jugendbereich. Universität Luxemburg: Luxemburg. ISBN: 978-2-87971-823-1. 13 Schnoor, Oliver & Seele, Claudia (2012): A Child’s Dropout and a Nursery’s Secondary Adjustment – Linking Longitudinal, Organizational, and Institutional Ethnography in ECEC. In Honig, Michael-Sebastian & Neumann Sascha (Eds.), (Doing) Ethnography in Early Childhood Education and Care. Proceedings of an International Colloquium at the University of Luxembourg (pp. 53-72). INSIDE Research Report. Luxembourg: Université du Luxembourg. 14 Willems, Helmut; Heinen, Andreas; Meyers, Christiane (2012). Between endangered integration and political disillusion: The situation of young people in Europe. Report for the Congress of Local and Regional Authorities of the Council of Europe. Council of Europe: Strasbourg. Non-scientific publications 01 Becker, Werner (2012). Der Kompetenzbereich “Kleine Spiele und Große Sportspiele gestalten“ im Rahmen des neuen Lehrplans der Grundschulen in den Zyklen 1 – 4. Ministère de l’Education nationale et de la Formation professionnelle. SCRIPT, 1 – 11. 02 Becker, Werner (2012). Prévention, Régénération, Réhabilitation. Prix Santé en entreprise. Almanach 2007 – 2012. Le Gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Ministère de la Santé. (pp. 58 – 60). Honig, Michael-Sebastian; & Haag, Christian (2012). Wer be- 07 treut unsere Kinder? Zahlen und Entwicklungen im Überblick. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 322, 30-32. Karl, Ute & Rupp, Lisa (2012). Forschendes Lernen im Ba- 08 chelorstudiengang Sozial- und Erziehungswissenschaften (BSSE) – Überlegungen mit Blick auf das Europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen (2012). In: archiv fir sozial aarbecht, bildung an erzéiung 34(123), S. 51–52. Limbach-Reich, Arthur (2012). Die UN-BRK ist in Luxem- 09 burg angekommen. Packen wir’s an! archiv fir sozial aarbecht, bildung an erzéiung anciennement ance-bulletin, 33(124), 1-1. Limbach-Reich, Arthur (2012). La formation des professi- 10 onnels du secteur socio-éducatif à l’Université du Luxembourg: Bachelor en sciences sociales et éducatives. - Neue Wege zur Inklusion, APEMH (Association des Parents d’Enfants Mentalement Handicapés). Rapport d’activité 2012, APEMH, pp. 1-2. http://www.apemh.lu/uploads/rapport-2011.pdf Neumann, Sascha (2012). Wie kann Forschung Praxis ver- 11 ändern? Der Beitrag ethnographischen Wissens zur Qualitätsentwicklung in der Kindertagesbetreuung. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 322, 35-37. 03 Bourkel, E. (2012). Wahrgenommene Rechte von Menschen mit Alzheimer. Ergebnisse einer empirischen Studie in Luxemburg, Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 318, 44-46. Neumann, Sascha; Schnoor, Oliver; & Seele, Claudia (2012). 12 Von Vielfalt zu Verschiedenheit: Mehrsprachigkeit und Sprachförderung in luxemburgischen Kindertageseinrichtungen. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 322, 41-43. 04 Chauvel, Louis (2012). Niveau d’éducation: le Luxembourg estil vraiment aussi mauvais? Luxemburger Wort, 17.09.2012. Peters, Ulla (2012). Zum Forum AEF 2011. Krisen und Kri- 13 senintervention. ARC_Bulletin,122, 24-25. 05 Ferring, D. (2012). Die Würde des Menschen ist (un)antastbar. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 318, 28. Schnoor, Oliver (2012). Was sagen die Jüngsten? – Institu- 14 tionelle Betreuung der 0 bis 3-Jährigen. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 322, 38-40. 06 Ferring, D. (2012). Menschen in informeller Pflege. Zwischen Recht und Rechtfertigung. Forum für Politik, Gesellschaft und Kultur, 318, 41-43. 35 INSIDE – Integrative Research Unit on Social and Individual Development University of Luxembourg Campus Walferdange Route de Diekirch L-7220 Walferdange Contact: [email protected] http://inside.uni.lu Editing: Christiane Reuter & Dieter Ferring Photo: Michel Brumat Conceptual Advice and Text (pp. 6-11): scienceRELATIONS, Hannover/Berlin, Germany Layout: dreihundertzehn.de www.uni.lu FACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE, HUMANITIES, ARTS AND EDUCATION