Die schönsten Kinderbücher Adventszeit ohne Stress
Transcrição
Die schönsten Kinderbücher Adventszeit ohne Stress
November/Dezember 2007 kostenlos Jahrgang 03 | Nr. 13 www.fratz-magazin.de Das Familienmagazin für Darmstadt und Umgebung Familienleben Medien Erziehung Gesundheit Baby Freizeit fratz Darmstadt Aktuelles und mehr … Die schönsten Kinderbücher Ausgewähltes ‘Lesefutter’ Adventszeit ohne Stress Praktische Tipps und Ratschläge Familienrituale Warum sie so wichtig sind Kleinanzeigen ++ Veranstaltungskalender ++ Kurse und Gruppen ++ Kostenlose private Kleinanzeigen ++ Veranstaltungskale KINDERZAHNARZTPRAXIS DRES. ASTRID BAUMSTIEGER & ANTJE WALETKO GESUNDE ZÄHNE - EIN LEBEN LANG! Wir sind eine Zahnarztpraxis, die sich auf die Behandlung von Kindern spezialisiert hat. In einer warmen und freundlichen Atmosphäre gehen wir liebevoll auf die Bedürfnisse und Ängste unserer kleinen Patienten ein. Die Zeiten, in denen man erkrankte Milchzähne gezogen oder unbehandelt im Mund belassen hat, sind lange vorbei. Moderne Kinderzahnheilkunde sieht anders aus. Praktisch alle Therapiemöglichkeiten für bleibende Zähne werden von uns auch an Milchzähnen eingesetzt. Unser Behandlungsspektrum: - Ästhetische Füllungen Versiegelungen Prophylaxe Kieferorthopädie Behandlung in Hypnose, Dämmerschlaf oder Narkose WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! Dr. Astrid Baumstieger & Dr. Antje Waletko Dr. Marc Baumstieger Frankfurter Straße 3 64293 Darmstadt Tel.: 06151-21202 www.sternenzaehne.de Liebe Leserin, lieber Leser! Inhalt Hat sich bei Ihnen schon die Vorweihnachtsstimmung eingestellt? Nein? Wenn es nach der Industrie ginge, würden wir alle schon im Spätsommer die Kaffeetische mit Lebkuchen und Stollen decken. Doch in den nächsten Wochen dürfen Sie getrost Ihre Gedanken an Wunschzettel und Adventskränze verschwenden. Denn meist überrascht Weihnachten einen dann doch und steht schneller vor der Tür, als man denkt. Die Adventszeit sollte ja eigentlich die Zeit der Ruhe und Besinnung sein. Das lässt sich für die meisten Familien leider nicht immer in die Praxis umsetzen: Terminstress durch zusätzliche Weihnachtsfeiern, Back- und Bastelnachmittage. Und nebenbei sollen die Wohnung besonders heimelig, die Geschenke besorgt und die Feiertage perfekt durchgeplant sein. Ein paar praktische Tipps, wie man den Adventsstress etwas vermeiden kann, lesen Sie ab S. 8. Dennoch bleibt der Advent gerade für Kinder eine ganz besondere Zeit. Sicherlich verbinden Sie damit auch bestimmte Erinnerungen oder Gerüche aus Ihrer Kindheit. Es sind meist die ganz speziellen Dinge und liebgewonnenen Gewohnheiten, die in jeder Familie ihren Platz haben und Festtagen, Feiern oder dem ganz normalen Alltag eine eigene Struktur geben. Warum Rituale für das Familienleben so wichtig sind, lesen Sie ab S. 26. Wenn Sie noch sinnvolle Geschenke für Ihre Kinder, Nichten, Neffen oder Enkel suchen, schauen Sie doch einfach mal ab S. 18 hier im fratz nach. Wir haben einige der schönsten Kinderbücher 2007 für Sie zusammengestellt. Daneben finden Sie auch in diesem fratz wieder viele andere interessante Themen mit einem praktischen Nutzen für Sie und Ihre Familie. Jede Menge gute Anregungen und eine schöne, nicht zu stressige Weihnachtszeit wünscht Ihnen Adventszeit ohne Stress Praktische Tipps und Ratschläge Die schönsten Kinderbücher Familienrituale Titelbild: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241 26 Warum sie so wichtig sind Familienleben Basteltipp: Adventskalender aus Butterbrottüten 12 Medien Vorlesegeschichte ›Wo hat der Wind euch …‹ Buch- und Spieltipps Mehr Sicherheit für Kinder am Computer 23 24 40 Bildung und Erziehung Energie/Experimente für Kinder Papa-Wochenende 28 38 Gesundheit Kinder kauen Karies weg Von Anfang an gut zu Fuß Homöopathie und Schüßlersalze 25 25 36 Aktuelles Rückschau: Weltkindertag 41 Und sonst... Impressum S. 41, Ausblick S. 41 fratz Darmstadt Service fratz besucht … FrauenFreiRäume e.V. 17 Marktplatz P.S.: Mit dieser Ausgabe feiert der fratz schon seinen zweiten Geburtstag! Ein herzliches Dankschön an alle, die uns unterstützen und vor allem an Sie, liebe Leserinnen und Leser, für das überaus positive feedback und die interessanten Anregungen. Weiter so! :-) 18 Ausgewähltes ‘Lesefutter’ Wichtige Adressen und Telefonnummern Ute Auth 8 Kleinanzeigenmarkt 42 Aktuelles Nachrichten und Infos 4 Editorial / Inhalt fratz 13-07 3 13 Treffpunkt Kurse und Gruppen 14 Termine Veranstaltungshinweise 29 Aktuelle Meldungen Dachverband selbstorganisierter Kindereinrichtungen Darmstadt (DaS KinD e.V.) lädt ein: Neue offene Treffs bei ›Menschenskinder‹ in Darmstadt ›Tag der freien Träger‹ in der Centralstation Das ‘ZweiteWohnzimmer’ Freie Kindergärten, Krabbelgruppen, Horte und Schulen stellen sich am 25. November vor Am Sonntag, 25.11.07, von 11 – 14 Uhr können sich Interessierte beim ‘Tag der freien Träger’ im Rahmen einer einzigen Veranstaltung einen Überblick über das Angebot der pädagogischen Einrichtungen in freier Trägerschaft in Darmstadt verschaffen. Welche ist die passende Krabbelgruppe für mein Kind? Bei welchem Kindergarten bewerbe ich mich und wie und wann? Soll meine Tochter wirklich in die Regelschule gehen oder wäre eine Freie Schule geeigneter? Wie unterscheiden sich eigentlich die städtischen von den ‘selbstorganisierten’ Einrichtungen? Das Angebot an wertvollen Lern- und Entwicklungsplätzen für Kinder ist ebenso groß wie vielfältig in Darmstadt! In Zeiten von Pisa ist die Wahl einer Einrichtung nicht einfacher geworden – im Gegenteil. Für Kinder gibt es während der Veranstaltung eine qualifizierte Betreuung durch Erzieherinnen zweier Kindergruppen. Anzeige (Infos unter: www.daskind.org oder Christoph Kapp, 1. Vors. DaS KinD e.V., Tel. 06151/800062, E-Mail: [email protected]) 4 fratz 13-07 Aktuelles Ab November gibt es bei ›Menschenskinder – Werkstatt für Familienkultur‹ in der Landwehrstr. 31 in Darmstadt neue offene Treffen. Immer montags, mittwochs und freitags von 10 – 17 Uhr können sich hier Groß und Klein, Alt und Jung begegnen, austauschen, Kaffee trinken oder Ideen schmieden. Jede/r ist willkommen. Montags vormittags von 10 – 13 Uhr geht es um „Das erste Lebensjahr“ (Kinder bitte mitbringen :-). Mittwoch vormittags von 10 – 13 Uhr lautet das Thema: „Ein Sack voller Fragen... – Zeit und Raum für alle Familienthemen!“. Abwechselnd werden verschiedene Fachfrauen da sein und für Fragen zur Verfügung stehen: eine Pekip-Gruppenleiterin, Soz.-Pädagogin, Physiotherapeutin, Heilpraktikerin, Homöopathin, Körperpsychotherapeutin, Krisenbegleiterin oder Hebamme. An jedem ersten Freitag im Monat gibt es einen Kaffeeklatsch und die offene Werkstatt von 15 – 18 Uhr: Essen, Trinken, Reden, Kneten, Kleben, Schnippeln… (ein Unkostenbeitrag wird erhoben). Anmeldungen sind nicht erforderlich. Infos: Menschenskinder – Werkstatt für Familienkultur e.V. Landwehrstr. 31, 64293 Darmstadt. www.menschenskinder-darmstadt.de Tel. 06151/3604595 Am 6. und 7. November in Darmstadt Informationsabend und Beratungstag zum Thema ›Lernförderung‹ Im DUDEN Institut für Lerntherapie in Darmstadt (Ludwigstr. 1 / Nähe Markt) halten am 6.11.07 um 19.30 Uhr zwei ausgewiesene Fachleute Vorträge zu den Themen Lernförderung/Lernschwächen überwinden. Prof. Dr. habil. Werner Stoye spricht darüber, wie man sein Kind beim Rechnen unterstützen kann. Frau Dr. habil. Borghild Rehak zeigt Wege auf, Kinder beim Lesen und Schreiben zu fördern. Gemeinsam mit den Institutsleitern Ute Eisenblätter (Fachkraft für Lese-Rechtschreib-Schwäche) und Wolfgang Eisenblätter (Fachkraft für Rechenschwäche) werden sie Auskunft zum Umgang mit Lernproblemen im jeweiligen Fach geben. Wie Eltern helfen können, wenn die Schulnoten nicht befriedigend sind und wie ihr Kind wieder Selbstvertrauen bekommt. „Denn den durchgenommenen Stoff nur zu wiederholen bringt Schüler mit Rechtschreib- oder Rechenschwäche nicht weiter“, erklärt Frau Eisenblätter. Am darauffolgenden Mittwoch, 7.11.07, findet von 10 – 18 Uhr ein Beratungstag statt. Hier stehen Ihnen die Redner sowie die Institutsleiter für eine individuelle Einzelberatung, an dem auch ihr Kind teilnehmen kann, kostenfrei zur Verfügung. Anmeldung nicht erforderlich. Infos Tel. 06151-1538843 an. Der Spielekreis Darmstadt lädt in Kooperation mit dem Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) zum 13. Mal zum größten Spielfest in Hessen ein. Spielefans jeden Alters sind eingeladen, die neuesten Brett- und Kartenspiele frisch von den großen Spielemessen auszuprobieren. Aber auch Altbekanntes findet sich im Spielefundus des Spielkreises. Die Ausleihe ist kostenlos. Einführungsrunden sind unter anderem für das Spiel des Jahres und den Gewinner des Deutschen Spielepreises geplant. Der BDKJ wird als Highlight die Siegerspiele der bundesweiten Aktion „Kinderspielexperten“ präsentieren: Kinder haben die neuesten Kinderspiele des Jahres bewertet und Ihr Lieblingsspiel gewählt. Die Auszeichnung ist der einzige Spielepreis, der nicht von erwachsenen Spielekritikern vergeben wird. (Mehr Infos zu den Spielen auf www.fratzmagazin.de) Beim ‘Bring & Buy-Flohmarkt’ kann man gebrauchte Spiele gegen eine Ausstellgebühr verkaufen lassen. Extra angefertigte Brettspiele im XXL- Format dürften die Spielherzen ebenfalls höher schlagen lassen. (10.11. 13 – 20 Uhr und 11.11. 13 – 18 Uhr; OttoBerndt-Halle (TU-Mensa-Stadtmitte), Alexanderstr. 4. Kinder und Jugendl.: Eintritt frei, Erw. 3,– € Infos: www.darmstadt-spielt.de) Gemeinsam entspannen Neuer Eltern-KindMassagekurs Kinder lieben es berührt zu werden – Berührung schenkt Geborgenheit. Eltern und Kinder können bei diesem neuen Kursangebot am 10. November gemeinsam Spannungen und Stress abbauen, zur Ruhe kommen, Nähe neu erfahren. Erlernt werden einfache Massagegriffe, die im Alltag angewendet werden können. Ebenso Übungen zur Körperwahrnehmung und Entspannungstechniken. Auch bei Schulstress oder für ein besseres Schlafverhalten kann Massage sinnvoll eingesetzt werden. (Termin: Sa., 10.11.07, 11 – 16 Uhr. Ort: DA-Bessungen. Gebühr: 65,– € pro Familie (inkl. Snack). Infos/Anmeldung: Anka Friedrich (Erzieherin und TouchLife Praktikerin) Tel. 06151/609339. Neue ökologische Kinderkrippe startet im Bürgerparkviertel Kleine Entdecker e.V. Ab dem 1. November 2007 startet eine neue Kindertagesstätte „Kleine Entecker“ in der Nähe des Darmstädter Hundertwasserhauses. Die Einrichtung bietet 10 Betreuungsplätze für Kinder von 1 bis 3 J. und arbeitet nach den Grundsätzen von Emmi Pikler. Ernährung aus biologischem Anbau und natürliche Spielmaterialien ergänzen die nach baubiologischen Grundsätzen hergerichteten Räumlichkeiten. Am 23. November findet um 13 Uhr eine bunte Eröffnungsfeier statt, zu der herzlich eingeladen wird. (Infos: Kleine Entdecker e. V., Bad Nauheimer Str. 17, Darmstadt. B. Maiberger 06151/714481, www.kleine-entdecker.net) fratz:::::: ::::ticker Ausführlichere Infos zu diesen Meldungen finden Sie unter www.fratz-magazin.de ››› Malbuch für Linkshänder "Willi Linkshand's Welt" – das erste Malbuch für Kinder, dessen Motive sowohl für Linksals auch für Rechtshänder konzipiert sind. Das Buch eignet sich für Kinder von 3 bis 6 J., die gerne kunterbunt malen und dabei spielerisch ausprobieren möchten, mit welcher Hand sie geschickter sind. Der Erlös ist für den Linkshänder e.V. Mehr dazu… ››› Hörstern online www.hoerstern.de ist ein neues Internet-Portal für den Download von Hörspielen, Lesungen und Musik für Kinder und Jugendliche im MP3-Format. Mit derzeit rund 500 deutschund englischsprachigen Hörbüchern bietet hoerstern.de das vielfältige Portfolio der Verlage Jumbo, Hörcompany, Beltz & Gelberg Hörbuch, Igel Records sowie Oetinger audio an, zum größten Teil exklusiv. ››› Tabaluga tivi-Kongress des ZDF „Wunschlos glücklich? – Konzepte und Rahmenbedingungen einer glücklichen Kindheit“ am 15./16.11.07 in Mainz. Kinder und Glück – Standpunkte, Strategien, Erfahrungen: Renommierte Wissenschaftler und Pädagogen, prominente Medienmacher und Politiker, Theoretiker und Praktiker debattieren unter der Schirmherrschaft von Eva Luise Köhler über glückliche Kindheiten. Anm. und Infos: ››› Kindergesundheitsschutzgesetz Anzeige Der neue Katalog ist da! Riesige Auswahl an Dekoideen, Partysets, Bastelsachen, Schminke, kleine Mitgebsel, Mottokisten, Backformen, ausgefallene Ausstecher u.v.m – zu super Preisen! Jetzt kostenlos anfordern unter 0 23 61/37 93 84! Riesiges Sortiment rund um Kinderparty oder Geburtstag – preiswert & schnell! Der besondere Clou: Verleih von MottoKisten Kostenlosen Katalog jetzt anfordern: Tel. 02361 / 379384 Einfach bestellen im Internet unter www.firlefantastisch.de Ein neues Kinderschutzgesetz soll im Hess. Landtag verabschiedet werden. Danach sollen ab 1.1.2008 alle Eltern in Hessen verpflichtet sein, ihre Kinder regelmäßig zu den Vorsorgeuntersuchungen (U1 bis U9) beim Kinderarzt zu bringen. Wer sein Kind in den Kindergarten schickt, muss ab 1. Januar die öffentlich empfohlenen Schutzimpfungen nachweisen. Mehr dazu auf der fratz-homepage. ››› fratz jetzt auch im Abo! Wer keine Ausgabe des fratz verpassen möchte, kann ihn ab sofort für 12,– € im Jahr abonnieren. Infos auf S. 7 oder unter www.fratz-magazin.de ››› Aktuelles fratz 13-07 5 Freizeit-Tipp: Leos Spielpark vertreibt die Schlecht-Wetter-Laune Anzeige In Leos Spielpark ist wirklich immer was los. Gerade in der Herbst/Winterzeit laden die Hüpfburgen, Klettergerüste, Riesenrutschen, der Riesenballpool mit Ballschusskanonen, der Kletterberg, die Mini-Kartbahn und Trampolinanlagen zum Toben und Spielen ein. Wem das noch nicht reicht, der kann sich auf dem Fussballplatz mit tollem Kunstrasen auspowern. Airhokkey, Tischtennisplatten, Flipper, Billiard und viele Bewegungs- und Motorikspiele finden großen Anklang. Die Kinder können in vielen Bereichen ihre Grenzen testen und ihre (motorischen) Fähigkeiten spielerisch erweitern. Die ‘Großen’ können am Internet-Terminal mit 2 PCs kostenlos surfen und chatten. Für die ganz Kleinen gibt es einen speziell eingerichteten Bereich, der ihnen ein ungestörtes und altersgerechtes Spielen ermöglicht. Dieser befindet sich direkt neben der Gastronomie. Hier können die Gäste einen Snack zu sich nehmen, Kaffee trinken, lesen oder sich ausruhen. Selbstverständlich dürfen auch mitgebrachte Speisen und Getränke in den dafür vorgesehenen Bereichen verzehrt werden. Besonders beliebt sind die Geburtstagsfeiern in Leos Spielpark. Viele Überraschungen, eine Super-Party, Essen, Getränke und weitere Attraktionen erwarten die Partygäste. Jeden Donnerstag (außer in den Ferien und an Feiertagen) ist Familientag, der die Preise ordentlich purzeln lässt. Schaut einfach mal vorbei, es lohnt sich… ›Das Alte Ägypten mit allen Sinnen‹ Eine Mitmachausstellung für die ganze Familie Anfassen, mitmachen und ausprobieren heißt es bis zum 30. März 2008 im Jungen Museum des Historischen Museums Speyer. In der großen Familien-Mitmachausstellung warten spannende Entdeckungen aus dem Reich der Pharaonen auf Kinder und Erwachsene, blinde und sehende Besucher gleichermaßen. Und das Beste daran: Sogar mehrere 1.000 Jahre alte Originale dürfen angefasst werden. (Infos: Hist. Museum Speyer. Domplatz. Di. – So. jeweils von 10 – 18 Uhr geöffnet. www.museum.speyer.de) Kinder aufgepasst: Wenn ihr die Anzeige ausschneidet und in Leos Spielpark vorlegt, bekommt ihr 1,– € vom Eintrittspreis erlassen! (Ausser an Familientagen) Leos Spielpark · Landwehrstr. 75 · 64293 DA · Tel. 9576560 · www.leos-spielpark.de ✁ Darmstädter Mehrgenerationenhaus und Mütterzentrum zieht um Das Mehrgenerationenhaus Darmstadt wird am 1.11.2007 seine neuen Pforten eröffnen. Diese befinden sich im Hinterhof der Julius-Reiber-Str. 20 – 22, Darmstadt. Das Gebäude liegt im Herzen des Johannesviertels gegenüber der Schulinsel und ist verkehrstechnisch gut zu erreichen. Auf einer barrierefreundlichen Fläche von ca. 230 qm wird es rund um die offene Caféstube ein vielfältiges und spannendes Angebot für Jung und Alt geben. Ob Sport- oder Yogakurs, kreatives Werken in der „Handwerkskammer“, Vorträge und Sprachkurse oder die bewährten Still- und Krabbelgruppen, die ohne Voranmeldung besucht werden können: In dem Mehrgenerationenhaus kann jede und jeder ihre/seine Ideen und Fähigkeiten einbringen und Ansprache und Einbindung finden. Auch wer sich im Wintergarten an einer Tasse Kaffee erfreuen will oder einfach nur neugierig geworden ist, ist herzlich willkommen. Die Eröffnung des Mehrgenerationenhauses wird noch in diesem Jahr groß gefeiert, wobei das Familienministerium ein Schild überreichen wird, das das Haus offiziell als Mehrgenerationenhaus auszeichnet. Das Mehrgenerationenhaus ist ein Aktionsprogramm des Bundes, für das das Mütterzentrum Darmstadt in Trägerschaft mit dem Hausfrauenbund Darmstadt e.V. den Zuschlag bekommen hat. Nähere Infos unter: www.muetterzentrum-darmstadt.de sowie www.mehrgenerationenhaeuser.de Neue Adresse ab 01.11.2007: Mehrgenerationenhaus/ Mütterzentrum Darmstadt, Julius-ReiberStraße 20-22, 64293 Darmstadt, Tel. (wie bisher) 06151/295200 6 fratz 12-07 Aktuelles Den Nikolaus aus Schokolade, der wie ein Bischof aussieht (und nicht wie der Weihnachtsmann), bekommen Sie bei Kirche&Co in der Rheinstr. 31 und im Eine-Welt-Laden in der Elisabethenstr. 51. Vorschläge für gute Kinderbücher über den heiligen Nikolaus finden Sie auf www.katholisches-darmstadt.de. Darmstadt möchte familienfreundlichste Stadt Hessens in 2011 werden. Das interessiert natürlich Familien besonders und der vbm (Verband berufstätiger Mütter) möchten dieses Interesse unterstützen. Gemeinsam mit Familien und Vertreterinnen und Vertretern der Darmstädter Parteien diskutiert der vbm das Thema am Samstag, 3.11.07 von 15.30 Uhr bis 17.30 Uhr im Justus-Liebig Haus (Günter Ziegler Saal). In der Podiumsdiskussion werden gespannt die Aussagen von Rafael Reisser (CDU), Michael Siebel (SPD), Iris Bachmann (Die Grünen), Kerstin Lau (Uffbasse) und Leif Blum (FDP) zur aktuellen Familienpolitik erwartet. Raum für mitgebrachte Kinder ist vorhanden. (Infos: Verband berufstätiger Mütter (vbm) Regionalstelle Darmstadt, Frauke Spreckels, Tel. 06151-494258 · [email protected] · www.berufstaetige-muetter.de) Sonderausstellungen im Dreieich-Museum Ein Erlebnis für die ganze Familie! Auf dem Gelände der Burg Hayn 63303 Dreieich-Dreieichenhain Telefon 0 61 03 / 8 49 14 Öffnungszeiten: Dienstag – Freitag: 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Samstag: 14.00 – 18.00 Uhr Sonntag: 10.30 – 18.00 Uhr www.dreieich-museum.de Kinder gestalten Engel-Kalender Kinder der Kita Andreasgemeinde in Darmstadt haben ihre Vorstellungen von Engeln in einem wunderbaren Kalender bildlich ausgedrückt. Die zwölf Kalenderblätter können auch als Postkarten verwendet werden. (Die Kalender kosten 7,50 € . Verkauf: Gemeindebüro, Paul-Wagner-Str. 70, DA-Bessungen.) Anzeige Darmstadt – bald familienfreundlichste Kommune Hessens? Café Eulenpick Anzeige Manche Menschen sind einfach unvergesslich. Auch wenn wir von Nikolaus nicht viel mehr historische Fakten wissen, als dass er zwischen 300 und 350 n. Chr. lebte und Bischof in der kleinen türkischen Stadt Myra war, so hat er wohl doch eine Faszination ausgeübt, die ihn unvergesslich machte: er war einfach unglaublich liebenswert und hilfsbereit, eben ein Heiliger. So ähnlich wie Mutter Teresa aus Kalkutta heute. Ein Mensch, der ermutigt und tröstet. Nikolaus hatte außerdem den Charme der Bescheidenheit: er half am liebsten heimlich, legte nachts etwas zu essen auf das Fensterbrett einer Familie, von deren Hunger er wußte. Wahrscheinlich hat er dabei nicht laut "Hohoho!!" gerufen. Der 6. Dezember ist ein Fest für Kinder. Nikolaus, der sooft und so gerne Kindern geholfen hat, eignet sich so gar nicht als Kinderschreck oder Erziehungshilfe: „Wenn du nicht brav bist, bleibt der Nikolausstiefel leer. Dann kommt Knecht Ruprecht mit der Rute.“ Nicht einmal das Buch, aus dem bei der Nikolausfeier die Fehler der Kinder vorgelesen werden, passt zu dem Mann, der einfach nur helfen wollte, weil Hilfe nötig war. (Andreas Reifenberg) Wichtige Diskussionsrunde am 3.11.: Das Café in Darmstadts Tierpark Vivarium Täglich ab 9 Uhr geöffnet Holger Bergoint Schnampelweg 4 · 64287 Darmstadt Tel. 06151/46954 · Fax 06163/913661 Mail: [email protected] · www.eulenpick.de Anzeige Nikolaus, der Unvergessliche Auch wenn schon seit August die Lebkuchenherzen und Ostheimer Krippenfiguren 5-tlg. 69,– € Marzipanstollen in den Regalen der Supermärkte liegen: Irgendwie steht Weihnachten dann doch zu schnell vor der Pfungstädter Str. 23 · 64297 Darmstadt-Eberstadt Telefon 0 61 51 / 59 33 77 Geöffnet: Mo. – Sa.: 9.30 – 13.00 / 14.30 – 18.00 Advents-Samstage nachmittags geöffnet Tür. Hektik und Stress breiten Anzeige sich allmählich aus. Karl-Heinz, der Herbsttee® Der „Klassiker“ für die kalte Jahreszeit wärmt Sie von innen auf. Tees, Zubehör und schöne Geschenkideen finden Sie bei: Anzeige Elisabethenstr. 19 | 64283 Darmstadt Tel. 06151/2290 Wunderschöne Kinderstoffe Modestoffe Westfalenstoffe Knöpfe Geschenkideen und vieles mehr… Im Internet oder direkt im Stoffgeschäft zu beziehen Stoffversand – Sterntaler Helgard Karin Goertz Annastr. 44 64285 Darmstadt Tel. 0 61 51 / 2 38 25 Mo 15 – 18 Uhr Di Mi Do 9 – 12 Uhr und 15 – 18 Uhr www.stoffversand-sterntaler.de 8 fratz 13-07 Freizeit K ein anderes Fest im Jahr beschäftigt Familien – und hier ganz besonders die Mütter – so stark, wie die drei Weihnachtstage. Hinzu kommt, dass bei den meisten die Wunschvorstellung von ‘perfekten Weihnachten’ mit Besinnlichkeit, Harmonie und guter Laune noch fest im Hinterkopf verankert ist. Einen großen Anteil am Vorweihnachtsstress haben oftmals die vielen Feiern und Bastelnachmittage. Kaum ein Verein, Klasse, Kindergarten oder Krabbelgruppe, der nicht zu einer „gemütlichen, entspannten“ Runde einlädt. Bei mehreren Kindern artet allein das schon in enormen Terminstress aus. Warum also nicht statt der Adventsfeier einen Winter-KeksKakao-Nachmittag Ende Januar gestalten? Denn was nützen die tollsten Plätzchenback-Nachmittage, Weihnachtsmarktbesuche und Bastelrunden, wenn Sie im Endeffekt nur Migräne und Nerven kosten? Teilen Sie einfach Back- oder Bastelnachmittage unter FreundInnen auf. Und Opa oder Oma besuchen sicherlich auch gerne mal die Weihnachtsfeiern ihrer Enkel. Was ist wirklich wichtig? Machen Sie sich am besten anhand einer Liste deutlich, was für Sie in der Adventszeit und an den Feiertagen wichtig ist. Sprechen Sie mit Ihrer Familie, wie sie sich Weihnachten vorstellt: Alleine oder im großen Kreis feiern, üppiges Festtagsmenü oder einfache Nudelgerichte? Muss die Wohnung perfekt aufgeräumt und die Deko farblich auf den neuen Teppich abgestimmt sein? Traditionen pflegen – aber nicht um jeden Preis Rituale sind wichtig für den Zusammenhalt in der Familie. Gerade in der Weihnachtszeit sind sie wie ein roter Faden für die Kinder, an dem sie sich durch die vier Wochen bis zur Bescherung durchhangeln. Advents- Adventszeit ohne Stress Foto: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241 Anzeige NATÜRLICH GUTES SPIELZEUG Anzeige Möglichst viel im voraus planen Anzeige Stellen Sie am besten so früh wie möglich einen groben Zeitplan auf und beziehen Sie vor allem alle (!) Familienmitglieder in die Vorbereitungen ein. So trägt jeder ein Stück Verantwortung und die Last verteilt sich auf viele Schultern. Je eher Sie sich auf die Auswahl der Geschenke vorbereiten, desto besser. Auch hier gilt: Geben Sie konkrete Wünsche an Freunde und Verwandte weiter und beschränken Sie sich auf ein paar wesentliche Dinge. Denn die Geschenkeflut, die über die Kinder hereinbricht, ist eh meistens viel- 1.OOO I D E EN FÜRS WEIHNA CHTSSHO P P I N G zu groß. In einigen Spielwarenläden finden Sie jetzt auch schöne Kataloge mit vielen Geschenkideen verschiedener Spielwarenhersteller. Lassen Sie Ihre Kinder frühzeit einen Wunschzettel schreiben oder ausschneiden und kleben – dann haben Sie mehr Zeit für den Einkauf und das Weiterleiten der Wünsche. (Infos z.B. bei Faix, Ludwigsplatz; Schaukelpferdchen , Karlstr.; KinderKinder, Mühlstr; Spielkiste, Eberstadt oder BabyOne, Weiterstadt)). Bauen | Renovieren | Gestalten Der familienfreundliche Baumarkt mit Gartencenter in Darmstadt Foto: www.Pixelio.de kalender und -kranz, Nikolaus, Baum schmücken oder Krippe aufstellen – all diese Dinge geben eine Struktur, vermitteln durch ihre alljährliche Wiederholung Sicherheit und Geborgenheit. Dennoch: Oftmals werden Traditionen der älteren Generation übernommen, ohne sie weiter zu hinterfragen. Sobald sie sich als Belastung für das Familienleben entpuppen, sollte man sie besser aufgeben oder an die aktuelle Lebenssituation anpassen. Heiligabend muss es nicht zwangsläufig ein aufwändiges 4-Gänge-Menü mit gefüllter Gans und selbstgemachten Knödeln geben; die Kinder sind oft sowieso zu aufgeregt zum Essen. Kochen Sie lieber etwas, bei dem alle mithelfen können. Gemeinsames Pizzabacken z.B. macht Spaß, jeder ist beteiligt und sich dabei unterhalten kann man auch noch. Vielleicht wird die Familienpizza an Heiligabend bald zu Ihrem neuen Ritual? Zeit zum kreativ sein Erleben Sie unsere anregenden Stressfrei Einkaufen – praktische Tipps aus der Region Trotz langer Einkaufs-Samstage und verlängerter Öffnungszeiten stellt sich für viele Eltern dennoch die Frage: Wann kann ich ungestört die Geschenke besorgen? Je konkreter die Liste, desto schneller können Sie sie abarbeiten. Vieles kann man auch per Internet oder Katalog bestellen, gerade abends, wenn die Kinder im Bett sind. Planen Sie die Lieferzeiten mit ein und bitten Sie Ihre Nachbarn, Pakete für Sie entgegenzunehmen. Da dem Team vom fratz das Thema Lesen besonders am Herzen liegt, haben wir für Sie schöne und sinnvolle Kinderbücher ab S. 18 hier im Magazin zusammengestellt. Wir finden, dass ein gutes Buch unter jedem Weihnachtsbaum liegen sollte... Damit es da schnell hinkommt, bietet sich der Bücherservice der Buchhandlung Habel & Schlapp an, der schneller ist als die meisten Internetversender und zudem noch kostenlos nach Hause liefert. Einfach telefonisch oder im Internet bestellen und das Buch wird per Post oder Fahrer oft schon am nächsten Tag bequem direkt zu Ihnen gebracht. (Infos: www.buecherservice.net oder Tel. 0800-02832437 (freecall). Trotz ‘Geschenkestress’ gehört das ‘echte‘ Weihnachts-Shopping für die meisten zur Adventszeit dazu. Bummeln in der Stadt und anschließend noch einen Glühwein oder eine Bratwurst auf dem Weihnachtsmarkt genießen. Wer das ohne Kinder tun möchte, kann das Angebot der Adventgemeinde in Darmstadt annehmen: An den Dezember-Adventssamstagen werden die Kinder dort von 9 bis 15 Uhr mit Bastelund Spielangeboten betreut. Ein gemeinsames Mittagessen gibt es ebenfalls. Vorführungen und Aktionen in der Vorweihnachtszeit. Herzlich willkommen! Sa. 27. Oktober: Eröffnung unseres Weihnachts- marktes | Vorführung ›Stricken mit neuer Wolle und neuen Ideen‹ Do. 1. November: Vorführung ›Kreative Keilrahmengestaltung‹ Sa. 10. November: Vorführung ›Filzen leicht gemacht‹ | Kulinarisch: ›Martinsgans vom WeberGrill‹ So. 11. November: Verkaufsoffener Erlebnis- Sonntag von 12 – 18 Uhr Sa. 17. November: Vorführung ›Perlmuttschmuck selbst gestalten‹ | ›Kreative Wandgestaltung mit Krautol-Produkten‹ Sa. 24. November: Vorführung ›Laminat und Parkett selbst verlegen‹ | ›Vorlagenerstellung mit Schnellabformmasse‹ Sa. 15. Dezember: Vorführung ›Black und Decker Heimwerkermaschinen‹ Die Vorführungen finden jeweils von 11.00 – 16.00 Uhr statt. Eintritt frei! (Anmeldungen unter: 06155/62772 Frau Nensel; Infos für Familien auch unter www.leben-imzentrum.org) Der Hausfrauenbund in der Hügelstraße 28 in Darmstadt bietet an diesen Samstagen Darmstadt · Heidelberger Str. 195 Telefon (06151) 96890 [email protected] www.farbenkrauth.de ebenfalls stundenweise eine Kinderbetreuung an. Von 11 bis 18 Uhr wird hier gegen eine kleine Spende Kindern ab 3 Jahren vorgelesen. Dreieich-Dreieichenhain Tel. 0 61 03 / 8 49 14. Öffnungszeiten: Di – Fr: 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Sa.: 14.00 – 18.00 Uhr, So.: 10.30 – 18.00 Uhr. www.dreieich-museum.de (Infos Tel. 06151/20615; www.hausfrauenbunddarmstadt.de) Das Dreieich-Museum lädt ein: Am 1. und 2. Adventswochenende freitags 16 – 20 Uhr samstags und sonntags 14 – 20 Uhr Jeden Tag gegen 18 Uhr kommt der Nikolaus! www.bessunger-weihnachtsmarkt.de Anzeige Veranst.: Interessengemeinschaft Bessunger Weihnachtsmarkt Advent in der Spinnstube Am 2. und 3. Adventswochenende können im Dreieich-Museum Weihnachtsgeschenke angefertigt und auch erworben werden. Ein großes Kreativangebot zum Mitmachen erwartet die kleinen und großen Besucher: Figuren schnitzen aus Speckstein, am Spinnrad oder dem „steinzeitlichen Spinnwirtel“ spinnen, kunstvolle Strohsterne fertigen, Gurtweben, Lebkuchen mit Mandelstiften und Zuckerguss verzieren oder Kerzenziehen. Kunsthandwerkern kann man bei der Arbeit über die Schulter schauen: bei Tiffanyarbeiten, Nadelspitzenarbeit, Patchwork und einiges mehr. Die Sonderausstellungen im Museum „Europäische Krippen“ und „Rauchverzehrer – blauer Dunst mit Kitsch“ sind ebenfalls zu bewundern. Sie werden vom 22. November bis 13. Januar 2008 gezeigt. (Dreieich-Museum auf dem Gelände der Burg Hayn, Anzeige Anzeige Bessunger Weihnachtsmarkt an der Brunnebütt auf dem Forstmeisterplatz Ein weißes Pappspielhaus in süßer Verkleidung. fratz-Basteltipp: KartonSpielwelten von Calafant Der Hersteller Calafant bietet schöne, stabile Kartonmodelle zum Zusammenstecken und Bemalen für Kinder an. Egal ob Burg, Schloss, Bauernhof, Puppenhaus oder Fahrzeug: Die Modelle werden einfach zusammengesteckt, bemalt oder beklebt und können dann bespielt werden. Gerne auch mit Playmobil- oder anderen Figuren – der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Im Advent kann man z.B. aus einem weißen, stabilen Kartonhäuschen ein tolles Knusperhaus für die Vorweihnachtszeit zaubern. Einfach einen ZuckergussVerputz auftragen und mit Lebkuchen und bunten Süßigkeiten dekorieren. Die Calafant-Modelle wurden übrigens auf Das gleiche Modell mit der Internationalen Filzstiften bunt bemalt. Spielwarenmesse mit dem „ToyAward 2006“, Kategorie Kreativität, ausgezeichnet. Die Preise liegen je nach Modell bei ca. 3,50 Euro bis ca. 9,50 Euro. (Infos: www.calafant.de / Bezug z.B. über www.moduni.de oder www.kreabala.com) Anzeigen Veranstaltungen rund um die Adventszeit 5. – 8. November 9.00 Uhr – 18.00 Uhr Mittwoch, 26. Dezember 17.00 Uhr „Winterwald“ – Schöne weihnachtliche Stoffe und kreative Ideen entdecken beim stoffversand-sterntaler. H.K. Goertz Annastr. 44, 64285 Darmstadt Pauluskirche Darmstadt: Weihnachtskonzert J.S. Bach: das "kleine Weihnachtsoratorium". Samstag, 10. November Frankfurter Weihnachtsmarkt auf dem Römerberg Frankfurt/Main „Triff Tabaluga live bei uns im Kino" CinemaxX Darmstadt. Weihnachtsgeschichte von Tabaluga und seinen Freunden. Eintritt frei, Mindestverzehr 3,80 € inkl. Kindertüte Popcorn und Kindergetränk. Sonntag, 11. November 26. November – 21. Dezember 26. November – 23. Dezember Darmstädter Weihnachtsmarkt rund um den Marktplatz 28. November – 22. Dezember Buntes Rahmenprogramm „Darmstadt – ein Wintermärchen“ am verkaufsoffenen Sonntag, Innenstadt DA. Weihnachtsmarkt in der Heidelberger Altstadt. Samstag, 1. Dezember 10.00 – 18.00 Uhr Sternschnuppenmarkt in Wiesbaden. Trad. finnischer Weihnachtsbasar im Haus der Dt.-Balten im Herdweg 79, 64285 DA. 56. Odenwälder Weihnachtsmarkt Michelstadt. Schöner Weihnachtsmarkt mit abwechslungsreichem Programm. 15.00 – 19.00 Uhr „1. Modauer Weihnachtserlebnisse“ vor dem Gasthaus Darmstädter Hof in Modau. Basar und buntes Programm für die ganze Familie. Sonntag, 2. und 9. Dezember Nikolaus-Dampf-Sonderzug zum Bessunger Forsthaus und zurück. Abfahrt ab DA Hbf jeweils ca. 10.00 und 14.45 Uhr. Der Nikolaus steigt unterwegs zu und verteilt seine Gaben. Fahrkarten: Eisenbahnmuseum DA-Kranichstein( So. von 10 – 16 Uhr) oder www.museumsbahn.de Donnerstag, 6. Dezember Stiefel füllen in den Darmstädter Kinos! Bringe Deine Socke oder Deinen Stiefel mit ins Kino und wir füllen sie Dir mit weihnachtl. Überraschungen! Sonntag, 9. Dezember 15.00 Uhr Adventssingen mit Begleitung durch Opernsänger. Bitte Lieder und Kuchen mitbringen. Menschenskinder. Landwehrstr. 31, DA. Tel. 06151/360 45 95 17.00 Uhr, Pauluskirche DA: Vorweihnachtl. Chormusik mit Cornelia Froboess als Erzählerin. Dienstag, 11. Dezember „Geschenkverpackungen mit Wellpappe“. Kreativangebot im Hausfrauenbund , Hügelstr. 28, Tel. 06151/20615 Montag, 17. Dezember 16.00, 17.00 und 18.00 Uhr Märchenerzählerin – Auftritte im Luisencenter Darmstadt. 27. November - 23. Dezember ab 30. November 1. Adventwochenende Weihnachtsmarkt, Ortszentrum Ober-Roden Weihnachtsmarkt rund um die ev. Kirche in Leeheim 1. + 2. Adventwochenende Bessunger Weihnachtsmarkt auf dem Forstmeisterplatz DA-Bessungen. Weihnachtsmarkt in Langen. 2. Adventwochenende Nikolausmarkt, Ortszentrum Urberach. Weihnachtsmarkt in Griesheim. Weihnachtsmarkt auf dem Marienhof Weiterstadt/Braunshardt. St. Nikolausmarkt in Heusenstamm. 3. Adventwochenende Weihnachtsmarkt rund um die ev. Kirche Dornheim. Weihnachtsmarkt in Pfungstadt. Christkindlmarkt in Bad Nauheim im Sprudelhof. An allen Adventwochenenden Erbacher Schlossweihnacht, Erbach/Odw. Eberstädter Weihnachtsmarkt im Haus der Vereine. Glückstalermarkt in Dieburg. Fr. ab 17 Uhr und Sa. ab 9 Uhr. fratz-Abo verschenken? Infos im Internet unter www.fratz-magazin.de Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 Freizeit fratz 13-07 11 Ein Laden der Kirchen für die Menschen in der Stadt Informationen, Beratung, Angebote und Veranstaltungen der christlichen Kirchen in Darmstadt. www.kircheundco.de Trägerverein „Kirche in der City von Darmstadt e.V.“ Bankverbindung: Sparkasse Darmstadt Konto 2 014 963 · BLZ 508 501 50 Anzeige Bücher & Geschenkartikel Rheinstraße 31 | 64283 Darmstadt Wir sind für Sie da: Mo. bis Fr. von 10.00 – 19.00 Uhr Samstag von 10.00 – 15.00 Uhr Tel. 0 61 51 / 29 64 15 Fax 0 61 51 / 29 64 45 Mail: [email protected] Basteltipp Anzeige Secondhandladen für Baby- und Kinderkleidung Bücher, Spiele(sachen) und vieles mehr … Inhaberin: Uschi Steiger-Schadel Richard-Wagner-Weg 95 Darmstadt / Komponistenviertel Tel.: 0 61 51 / 78 46 40 Öffnungszeiten: Dienstag: 10.00 – 13.00 Uhr Donnerstag: 14.30 – 18.00 Uhr Freitag: 14.30 – 18.00 Uhr (und nach Vereinbarung) ✁ Adventskalender aus Butterbrottüten Sie benötigen: Anleitung • 24 Butterbrottüten Die 24 Sterne aus dem Tonkarton ausschneiden und auf die Holzklammern kleben. • 24 Holzklammern natur, 7 cm lang • Kordel in Blau, ø 4mm, 2,50 m lang • Plusterstift in Orange • 2 Bögen Tonkarton in Regenbogenfarben mit Farbverlauf in Orange-Gelb, 50 x 50cm Mit dem Plusterstift die Konturen der Sterne nachziehen und die Zahlen auf die Tüten schreiben. Alles trocknen lassen. Die Kordel doppelt legen und eine Schlaufe zum Aufhängen knoten. Die Tütchen mit kleinen Geschenken füllen und mit den Klammern an die Kordel hängen. • Schere Anzeige Diese und viele weitere Anregungen finden Sie in: „99 schnelle Kreativ-Ideen Weihnachten“. frechverlag, Stuttgart.128 S., geb. ISBN: 978-3-7724-5153-9 12,90 € 12 fratz 13-07 Basteln Angie’s Babyshop Kostenlose private und gewerbliche* Kleinanzeigen 21 Disana Öko - Strickwindeln 30,- € (NP 54,-) + ev. Versand. Tel. 0163/7297824 Jogger-Kombi-Kinderwagen, TFK Joggster II, antrazith m. Regenschutz, Tragetasche, Moskitonetz 150,- € VHB, Fisher-Price-Mobile (5 Melodien/ Naturgeräusche), incl. Fernbedienung u. Beschreibung 20,- € Tel. 06071/951845 Englisch-Lehramtsstudentin bietet Nachhilfe in Englisch Kl. 3–9. Auch stundenweise Kinderbetreuung. Vorzugsw. Fr. oder am WE (gerne abends). Tel. 06150/107272 Zwillings-Kinderwagen, sehr guter Zustand! 100,-€ Tel. 06257/942890 Süßer Kinderbetthimmel von Ikea, gelb m. hellblauen Tupfen, m. Befestigungsgestell 8,- €. Tel. DA 595977 Dual Funktion Fahrradanhänger "Blue Bird" Alu, neuwertig (2 x benutzt!) f. 1– 2 Kinder, neu 278,- Preis VHS, Tel. 06151/3605836 PAIDI VARIETTA Spielbett, Birke massiv, schlicht. 90 x 200 cm, Höhe 1,55 m, schräge Griffleiter. 1 J. alt, VHB Tel. DA 5014847 Tür- und Treppenschutzgitter, Modell Ulli - Geuther, f. Durchgangsöffnungen 69 - 75,5 cm 25,- €, OVP Schaukelstange u. Turnreck Jako-O. für Türöffnungen 88 – 98 cm, 15,- €, Tel. 06157/86481 Trockenes Buchen Brennholz, Länge auf Wunsch inkl. Lieferung, Meter 75,€, Tel. 06154/570795 Autokindersitz Römer King TS, 9-11 kg, Bezug Antje (orange-grau), 2 J., unfallfr., Top- Zustand. 90,- €. Tel. DA 339336 Weber-Babyschale NP 79,- für 55,- € Anzeige inkl. 2 Spanngurten u. Bezug (weiß, Plüsch). Tel. 06151/3531176 Liegehöhe 1,20 m, mit Matratze (90x190), Topzustand, 99,- €. Passender Schreibtisch m. Rollen u. kleine Kommode 30,- € Tel. 06157/87842 Babytrage (Bauch) Kelty Kids Kangaroo, gutes Tragesystem, NP ca.90,- für 45,- € abzugeben, Tel. 0163/7297824 ABC-Design-Kombi-Kinderwagen blau v. 2006, sehr gut erh. m. Softtasche/Fußsack, Regenverdeck u. Sonnensegel. VHB 75,- €, Rutscheauto (vergl. Bobbycar) z. Fahren u. Schaukeln geeignet 5,-€, Kl. Faltbuggy von ABC-Design 5,-€, Gut erh. Kindertafel (magnetisch) 7,-€, Tel. 06257/630022 Zwillingskinderwagen Hartan Z II mit 2 Softtaschen, Farbe dkl.- u. hellblau, 79cm breit, Luftreifen, vorne Schwenkräder, auch als Sportwagen zu verw.,1.Hd., sehr gepflegt für 295, € Tel. DA 931065 Flexibler Buche-Laufstall mit 5 Seitenteile +2Türen+Boden+Unterlage € 80 (NP180); 1Türabsprerrung z.Klemmen metall,weiß € 15; Sigikid Stoffhaus z. Aufhängen €15, Hess-Natur Stillkissen m. 2Bezügen € 20 Tel. 06151/9518658 2 Kinderbetten 70x140cm, Kiefernholz,gepflegt m. Lattenrost u. Matratze, höhenverstellbar, umbaubar zu Juniorbett, VHB 180,- €, auch einzeln. Puppenwickeltisch Baby Born 15,-€, Stoffschaukelpferd m. Sound/Ton 15,-€, Kinderschminktisch m. Spiegel u. Hocker Rosa/ Pink 10,-€ Tel. DA 93299 Römer Babyschale "Babysafe Plus", unfallfrei, hellbl.-weiß-bl.-kariert 30,-€ , Laufstall v. Greuther, 70/100, gepolstert, Sandmännchenmotiv 30,-€, pass. Krabbeldecke 9,-€, Wippe v. Chicco, verstellbar, bl.-beige kariert 10,-€, Schneeanzug, Gr.68, beige, neuw., NP 32 für 18,€, Div. Kinderkleidung Junge: Gr. 68-98, Schuhe Gr. 24-28, Mädchen: Gr.56-74, Tel. DA 999789 u. 01777906670 Naturbelassene Baby- und Kinderartikel r Lott rie ies r a Tra yc b ge a b tuc o erg Glückskäfer Tragesack h Teutonia Kinderwagen, Mistral Country 2001(GeMo – Fr 8.30 – 10.30 + 16.00 – 18.00 brauchsspuren)blau, m. Bessunger Str. 76 a · 64285 Darmstadt Babytragetasche, 2 FußTelefon 0 61 51 / 6 43 08 säcken, Wickeltasche, Sonnenschirm für 55,- €, Reisebett v. ABC Design m. Rollen, blau einen gemeinsamen Raum anzumiem. Bärchen u. extra Matratze, sehr guten? Raumvorschlag z.B. Nähe Mathilter Zustand f. 25,-€, Tel. DA 318205 denhöhe vorh. oder Bessungen. Gebe Verkaufe div. Babyartikel (Wiege, Autoschale, Kinderwagen, Badeeimer, Kleider ab Gr. 56) sowie Umstandskleider Gr. 36/38. Tel. 06151/606210 Kurse i. Frühenglisch u. brauche Raum Di. u. Fr. nachmittags u. als Stauraum. Kontakt: Nicole Bärenstrauch Tel. DA 4923287 od. [email protected] Croozer Fahrradanhänger, Einsitzer, 1 J. alt, wie neu, inkl. Buggy Funktion u. Jogger Rad, NP 350,-, FP 250,-€, Tel. 06152/177236 Neuw. (max. 2 J. alter) Kinderfahrradsitz sowie Lauflernwagen v. Haba Geuther Treppenschutzgitter, Naturholz, ausziehbar 15,-€, Hochstuhl aus Holz, 15,-€,Tel. 06151/146842 (N.-Ramstadt) Massives Holzschaukelauto, orange/blau NP 99,- f. 40,-€€ Kinderbett 70x140cm, 2 Schlupfsprossen, 3fach höhenverstellbar, umbaubar als Juniorbett, Fichtenholz vollmassiv, antik gebeizt (kein dunkelbraun) u. lackiert, Hochregal offen 60x197x48cm, 5 Fächer, Wickelkommodenaufsatz aus Holz 150,- € Gerne Bild. Tel. 06158/86648 (rot/blau) gesucht. Kontakt m. Preisvorstellung per E-Mail [email protected] od. Tel. 0175/6708400 Suchen kleinstes Puky-Fahrrad 12 Zoll u. Zubehör f. d. Chariot 2-Sitzer Fahrradanhänger: Sitzstütze 2x, 1 Parkgarage u. 1 Weberkupplung. Tel. AB 06151/496217 Anzeige Hochbett Buche u. blau, Leiter links, Biete Anzeige Marktplatz Suche Raumkooperation gesucht! Welche musikal. Früherziehung, Kindergruppe o.ä. hat Interesse ondhand Luftba c e s r e llon Kind Umstandsmoden Kinderwagen & Stubenwagen Kinderbekleidung von Gr. 42 – 176 Auto- & Fahrradsitze · Baby - & Kleinkinderspielzeug … und vieles mehr! Schauen Sie rein – Schnäppchen gibt’s immer ;-) 64331 Weiterstadt-Schneppenhausen Schulstraße 36 · Tel. 0 61 50 / 54 17 49 * gewerbliche Anzeigen werden gekennzeichnet ☺ Geöffnet: Mo. – Sa.: 9 – 12 Uhr Di. & Fr.: 15 – 18 Uhr und mit pauschal 15,– Euro netto berechnet Anzeigentermine ›fratz‹ Januar/Februar 2008: Anz./Redaktionsschluss: 30. November Druckunterlagen: bis 10. Dezember Kleinanzeigen/Veranstaltungen: bis 13. Dezember einfach aufgeben im Internet unter www.fratz-magazin.de Marktplatz fratz 13-07 13 Erstlesebücher, (z. B. „Lesetiger“) ab 6 J. gesucht. Tel. DA 319963 Junge Familien f. d. Bau v. 17 Passivhäusern (140 - 180 qm Wohn- u. Nutzfläche, ca. 350.000 €) in Kranichstein (Baugebiet K 6) gesucht. Planung d. Projekts wird v. d. jungen Familien mitgestaltet . Info-privat: K.-D. Grunwald,Tel. DA 537426 Krabbelgruppe der ev. Paulusgemeinde (Kinder von 0-3 J.) sucht Verstärkung!Montags von 9.4511.30 Uhr im Jugendhaus der Gemeinde, Ohlystr. 53 in DA. Info: B. Harand 06151/3685175. Wir (Paar 30,31J & Sohn 3J), neu hier in DA, möchten gerne nette Menschen m. Kind(ern) kennenlernen, die wie wir Spaß daran haben, bei Wind u. Wetter draußen zu sein u. sich für eine ökol. Lebensweise interessieren. Wir freuen uns auf Euren Anruf unter Tel. DA 6010547 jeden letzten Fr. im Mon. ab 19.30 Uhr im Bürgerhaus St. Stephan, Griesheim. Infos www.spielekreisdarmstadt.de Jeden 1. u. 3. Fr. v. 15 – 18 Uhr offener Treff für Alleinerziehende Girls Only Day Di. 15.30 – 18.30 Uhr im Jugendzentrum Walldorf für Mädchen ab 10 J.! Kontakt: M. Schmidt u. J. Grünberg, Tel. 06105/ 404 294 od. www.juzwalldorf.de und Kinder in Griesheim. Gemeindezentrum St. Stephan, St. Stephansplatz 1. Kontakt: Frau Gisela Franzel,Tel. DA 99 68 13 Internationales Café: Mi., 15.30 – Darmstädter Spieltreff m. Spielausleihe do. ab 19.30 Uhr, 17.30 Uhr. Mütterzentrum DA, JuliusReiber-Str .20–22 Tel. DA 29 52 00 Schleiermacherstr. 14-16, DA, Info über www.spielekreis-darmstadt.de Jeden 1. Mo. i. Monat ab 20 Uhr Offener Frühstückstreff d. Elterninitiative Griesheimer Kinder e.V. für Eltern mit Kindern bis Gesprächskreis „Wildwuchs“ f. Eltern von Kindern mit Entwikklungsstörungen (Schwerpunkt: Autismus) im Restaurant Bölle, weitere Infos Tel. DA 351780 Baby- und Stillgruppe: Mo., 9.30 – 11.30 Uhr. Spiel- und Krabbelgruppe: Mo., 16 – 18 Uhr. Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str. 20 – 22, Tel. 29 52 00 Initiative arbeitssuchender Mütter: Di. 16 – 17.30 Uhr. Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str. 20 – 22. Tel. DA 29 52 00 Babytreff im MAZ: Mo., Di. und (Offene) Gruppen Do. 10 – 11.30 Uhr i. Mütter-Aktions-Zentrum, Stockstadt. Infos unter Tel. 06158/878680 Mütterfrühstück mit Kindern: Je- Krabbelgruppen, Kindergottesdienste, Angebote f. Familien: den Do., 9.30 – 11.30 Uhr. Mütterzentrum DA, Julius-Reiber-Str. 20–22. Tel. 29 52 00 Regelm. Treff für junge Schwangere und Teenagermütter mit Kindern: Jeden 1. + 3. Fr. im Monat, 15 – 17.30 Uhr, Schwarzer Weg 14a, DA. Räume d. Frühberatung, Caritasverb. DA e.V. Kontakt: S. Domke, Tel.: 999-115 und S. Stieb, Tel. 999-149 Familienzentrum - Familienbildung: offene Babytreffs: Babys bis 1 J. Mi., 9.30 – 11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71. Di., 9.30 – 11.30 Uhr, JakobJung-Str. 2, Arheilgen. Mi., 15 – 17 Uhr, Bartningstr. 33, Kranichstein. Mi., 9.30 – 11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt. Di., 9.30 –11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen. Baby-Treff in Englisch/Spanisch Tel. DA 133212. Offene Eltern-Kind-Treffs: Kinder von 1–3 J. Mi. 9.30 – 11.30 Uhr, Frankfurter Str. 71. Mi., 9.30 – 11.30 Uhr, Jakob-Jung-Str. 2, Arheilgen. Mi., 15 – 17 Uhr, Bartningstr. 33, Kranichstein. Di., 9.30 – 11.30 Uhr, Oberstr. 13, Eberstadt. Mo., 9.30 – 11.30 Uhr, Verdistr. 22, Wixhausen. Eltern-Kind-Treff in Protugiesisch, Kinder von 1 – 6 J., Fr., 15 – 17 Uhr Frankfurter Str. 71 14 fratz 13-07 Infos d. Gemeinden unter www. katholisches-darmstadt.de od. www.evangelisches-darmstadt.de Anzeige Jungengruppe (ab 9 J.) in der Jugendförderung Mühltal, do. 15 – 18 Uhr. Infos u. Programm: Andrea Haluschka, Tel. DA 13 68 45 zu 24 Mon. jeden 1. und 3. Mo. 9.30 – 11.00 Uhr im Familienzentr. am St.-Stephans-Platz 26. Kosten inkl. Frühstück: ca. 1,50 €. S. Nilles, Tel. 06155/ 65793. Kreativ-Treff für Jedermann mo., 9.30 Uhr, Ev. Freikirche GG, Schützenstr. 29, Tel. 06152/40739 Anzeige freie Plätze in offenen Gruppen (mo. von 9.30 – 11.30 Uhr für Kinder von 3 – 10 Mon. und Fr. v. 10.00 – 12.00 Uhr f. Babys ab 6/2007 geboren). Infos: Michael Marsen, Tel. DA 339947 od. 0175/9129108 Teenietreff Mo., 16.00 Uhr, Haus der Lebenshilfe Groß-Gerau Kindertreff jeden Di. u. Fr., 16.00 Uhr, Haus der Lebenshilfe GG Mädchenclub (ab 9 J.) in der Jugendförderung Mühltal, Di. v. 15.30 – 18.30 Uhr. Spielen, Musik hören, tanzen uvm. Infos u. Programm: Andrea Haluschka, Tel. DA 13 68 45 Beratung | Begleitung | Training (Anti-Rauch-)|Kurse für Jugendliche und Erwachsene Beratungsangebot zum Thema Brustkrebs jeden 1. Di. im Mon., B. Tipkemper | Diplom Soz.-Pädagogin und Coach (FH) | Tel. 06151/ 279 22 04 17 – 19 Uhr. Frauencafe e.V. Weiterstadt, Tel. 06150/ 14559 Infos: www.coachart.net Offener Kindertreff mo. 15 – 18 Uhr, 7 – 11 J., Spielen, Basteln, Ausflüge etc. Jugendraum Pfungstadt, Kirchstr. 28. Tel. 06157/98816021 Anzeige Bessunger Rappelkiste hat noch Bessunger Spielefreunde j. 2. u. 4. Mi. i. Monat ab 20 Uhr, Forstmeisterstr. 11, DA, Info über www.spielekreisdarmstadt.de Latina-Treff: Do. 16 – 18 Uhr. Spanisch-sprechende Eltern u. Kinder. Mütterzentrum DA,JuliusReiber-Str. 20 – 22 Tel. DA 29 52 00 Computerclub (ab 11 J.) i. d. Jugendförderung Mühltal, fr. 15 – 18 Uhr. Infos u. Programm: Andrea Haluschka, Tel. DA 13 68 45 Spiele-Club im Kulturverein Griesheim Treffpunkt Gewerbliche Anzeigen werden gekennzeichnet ☺ und mit pauschal 15,– Euro netto berechnet im Mon., 15 Uhr, Diakon. Werk GG Chill-Out für allein stehende/ allein erziehende Frauen jeden 2. Fr. im Mon., 19 Uhr, Ev. Freikirche Groß-Gerau, Schützenstr. 29, Tel. 06152/ 40739 Kostenl. Elternsprechstunde Treffen alleinerziehender Mütter und Väter jeden 2. Sa. im Monat, 15.00 Uhr, Diakonisches Werk GG, Infos Tel. 06147/919363 Stillgruppe für Schwangere und junge Eltern am letzten Mi. im Mon. mit Fragen zum Stillen, zur Säuglings- u. Kleinkinderernährung. Darmstädter Impuls, Zentr. für Anthropos. Medizin, Therapie u. Beratung, am Alice-Hospital, Dieburger Str. 31c, DA. Info: H. Mathwig-Renken Tel. 06078/ 71 697 Bessunger Rappelkiste e.V. Offene Treffs f. Eltern m. Kindern bis ca. 3 J., 3 Vorm. betreuter Spielkreis f. Kinder ab 2 J. Bessunger Str. 157a, DA. Tel. DA 3 32 66. Infos offene Gruppen: M. Marsen (06151/ 339947); Spielkreis: B. Baacke (0178/5000757) Internationales Frauen-Café do., 10 Uhr, Caritas-Beratungsstelle GG, Info Tel. 06152/ 9614190 Offene Abende des vbm (Verband berufstätiger Mütter) an jedem 2. Do. im Monat für berufstätige Mütter – und die, die es werden wollen. Marktcafe, Marktplatz 12 in DA, 20.30 Uhr. Kontakte, Gespräche, Vortrag (s. Regionales auf www.berufstaetige-muetter.de) Offener Redaktionstreff der zibb-umstadt.de Versch. Kurse gendl. und Erw. | Eltern-Kind-Kurse und Kindergartenkurse. Centro Espanol, Dr. Ada S. Gómez Topete, Feldstr. 2, 64347 Griesheim. E-mail ada.gomez@ web.de Tel. 06155/ 79 79 98 oder 0178/1757413 ☺ Kinder spielen - Eltern lernen; Eltern-Kind-Gruppen (3 Mon. – 2,5 J.) nach Emmi Pikler und Walldorfpädagogik, ab 20 Mon. im Wald. Elternabend 20.8. 20.00 Uhr i. DA Impuls, Zentr. f. Anthropos. Medizin, Therapie u. Beratung am Alice-Hospital, Dieburger Str. 31c. Info: H. Mathwig-Renken Tel. 06078/ 71 697 u. U. Eymann-Deinert Tel. 06257/ 61514 ☺ Musikgarten - Musizieren von Anfang an. Kurse von 0 – 4 1/2 Jahren im Musikladen Eberstadt. Tel. DA 9182769 ☺ für Frauen u.Paare v. „EDV“ bis „Ungewollte Kinderlosigkeit“: zibb-Umstadt, Frauen für Frauen e.V., Steinschönauer Str. 4b 28, Groß-Umstadt, Tel. 06078/72377 Frühe Hilfe für „Kolik“-Babys! Patchwork und Nähkurse für Gesundheits- und Ernährungsberatung für Kinder und Erwachsene Kurse u. persönl. Bera- Anf. und Fortgeschrittene, für Erwachsene und Kinder. Neue Weihnachtsstoffe eingetroffen. Offener Nähkreis Mo. v. 19 – 22 Uhr. Anm. u. Info Tel. DA 5393940 „der zentimeter“, Simone Guby-Wuttke ☺ Klavierschule PALLAS. Individuelle Unterrichtskonzepte für alle Altersstufen – auch ohne Vertragsbindung. Mit Spaß zum Erfolg! DA-Arheilgen. Tel. DA 374349 ☺ Yoga für Schwangere, Kinder, Mütter, auch zur Rückbildung Gemeinschaftszentrum Gesundheit u. Wellness, Am Seegraben 1a, 64572 Büttelborn, Tel. 06152/ 176688 ☺ Klavierunterricht (Kinder, Jugendl. u. Erw.) in der Villenkolonie Eberstadt. Martina Berger, Dipl. Musikpädagogin u. Pianistin, Tel. DA 13 63 812 ☺ Spaß am Klavier in Bessungen. Erf. Musikpädagogin erteilt qualifizierten, motivierenden Klavierunterricht für Kinder (ab 6 J.), Jugendl. u. Erw., Klassik- Pop-Jazz. Kostenl. Schnupperstunde. Gute Parkmögl. Tel. DA 314269 ☺ Elternberatung für Säuglinge u. Kleinkinder! Bianca Niermann Tel. 06257/942890 www.elternzirkel.de ☺ tung. Institut f. Entspannung u. ganzheitl. Gesundheit. Christa Kling, Büttelborn, Tel.06152/927 913 www.entspannung-und-gesundheit.de Anzeige 06157 / 6274 pfungstadt wormser str. 2a www.wgt-klimmeck.de LISH Y ENfürGKinder EASSprachschule En t und sp leich ie er g l is nd le immer Mi. u. Fr. v. 9 – 11 Uhr im Frauen- u. Familienzentrum Seeheim, Szenenwechsel e.v. Nur mit Voranm. unter Elternschule, Frau Niermann Tel. 06257/942890 oder www.elternzirkel.de Kindertanz ab 3 J. i. Tanzsportzentrum Blau-Gold Casino Darmstadt, hinter d. Eissporthalle. Div. Tanzrichtungen: Tänzer. Früherz. ab 3 J., Rock'n'Roll ab 6 J., Capoeira ab 6 J., Hip-Hop ab 7 J., Standard u. Latein ab 8 J.; 4 Wochen kostenl., Infos Rolf Tisler (06151/79851) ab 19 Uhr od. [email protected] ☺ Spanisch-Kurse für Kinder, Ju- e ch lern für Kinder von 3 – 10 Jahren Darmstadt – Griesheim kostenlose Schnupperstunden Fon 0 61 55 / 89 97 65 Fax 0 61 55 / 89 97 64 [email protected] Musikalische Frühförderung ab Babyalter: Musikgarten-Kurse: Eltern-Kind 6 Mon. – 3 Jahre; Musikal. Früherziehung (Rhythmik) für 4 – 6-jährige. Kursbeginn im Februar bzw. September. Babykurs: Einstieg jederzeit. PurzelMusikSchule Groß-Zimmern, Iris Puchtler, Tel. 06071/749123 ☺ Klavierunterricht Improvisation u. Komposition für Kinder u. Erw. bei Norbert Grossmann, staatl. gepr. Musikpädagoge, Konzertpianist, DA Riegerplatz 3, Tel. DA 710759. www.klavierunterrichtdarmstadt.de ☺ Feldenkrais-Methode Einzelstunden u. Gruppenunterricht, DA, Eva Korn, www.kornfeldenkrais.de Tel. DA 710759 ☺ Pädag.-therap. Praxis: Individ. Lern- u. Entwicklungsförderung, Einzel-, Paar- Familientherapie, +++ Kleinanzeigen aufgeben unter www.fratz-magazin.de oder per Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 +++ Anzeige Selbsthilfegruppe für Alleinerziehende jeden 1. u. 3. Sa. Mathjogs, Mathematik für Kinder v. 4-10 J., eine Helen Doron Lehrmethode. Info: Cristina Gherasim,Tel. DA 91 81 688 od. [email protected] ☺ Musikgarten Moderner Kindertanz Musikal. Früherziehung Ballett Pilates Yoga uvm. Anzeige ★ benita oschatz · seeheim heidelb. / fr.-ebert-str. 12 06257 82281 täglich 9.30 – 12.30, 15.00 – 18.30 samstags bis 13.00 · Mo. Ruhetag Kurse / Seminare / Gewerbe werkstatt für gymnastik & tanz tern; Beratung u. Therapie f. Einzelne, (Ehe-) Paare u. (Teil-)Familien; Workshops u. Gruppen bietet Anette Lück, DA, Tel. DA 9182575, Kursprogramm unter www.praxis-lueck.de ☺ n anker · bourget · brio · catimini · cuboro · haba · käthe kruse · kapla · naef · petit bateau · räder · remember schuco · selecta · sigikid · toff togs u.a. "Starke Eltern - Starke Kinder": Kurse u. pers. Beratung f. El- kin d Anzeige 1000 ideen im bärenhaus mode, spiel, spaß schönes, nichtalltägliches für kinder von 1 – 99 Darmstädter Frauenzeitung MATHILDE jeden Di., 19.30 – 21Uhr, Frauenkommunikations- u. Kulturzentrum e.V., Gruppenraum Parterre links, Emilstr. 10, DA, Tel. DA 56609 od. 313221 Claudia Sauter Dipl. Bühnentanzpädagogin Mathildenplatz 5 64283 Darmstadt Telefon 06151-292822 [email protected] Treffpunkt fratz 13-07 15 15 – 18 Uhr in DA/Marienhöhe, Gr.-Umstadt/ Heubach u. NEU in Brandau/Modautal. Info unter Tel. 06078/969789 oder mechthildfornoff@ aol.com☺ dia Seeger, seeger_claudia@ web.de oder Tel.06151/ 421290☺ Helen Doron Early English – in MOMO-Treff f. trauernde Kinder auf neuem Kurs (Di) noch Plätze für Kinder von 3,5-5 J. frei. Neuer Kurs für Kinder zw. 5-7 J. Anf. 2008 geplant. Anm. zur kostenlosen Schnupperstunde unter: Nicole Bärenstrauch, Tel. DA 49 23 287 od. [email protected] ☺ J.), Jugendl. und Erw. Info/ Anmeldung: Romy Chromik, Tel. 06151/ 9674527. www.mal-atelier.info ☺ Spendenbasis in DA, Bensheim und Pfungstadt. 26 J. profess. Beratung und Begleitung kl. und gr. Trauernder. Schulung v. Erziehern, Lehrern, Ärzten u. allen, die Kinder in Trauer begleiten. Kontakt: Trauer- pädagogin Renate F. Hartjenstein, www.trauer-trost.de, Tel. 06251/708408 ☺ und wie sie befriedigend gelingen kann.“ Tagesseminare am 10. und 24.11. und 8.12.07, die einzeln besucht werden können. Kontakt f. Kurs u. Einzel-(Paar-) Beratung: Dipl. Psych. Clau- Anzeige Hexenschule f. Mädchen ab 5 J. Natur- u. Erlebnisgruppe für Mädchen Schwerpunkt Kräuterwissen, 14 tägig, „Kommunikation in der Partnerschaft Mal-Atelier in Darmstadt-Eberstadt: Malkurse für Kinder (ab 4 Anzeige LRS- und Dyskalkulietherapie, Psychomotorik, Entspannung u. Stressbewältigung. Vereinbaren Sie ein kostenl. Erstgespräch! Info: Tel. DA 500796 www.ksbe-pfiffikus.de ☺ Tagesmutter (Erzieherin) betreut Kinder v. 0 – 3 J. ab Jan. 2008 im Raum Seeheim.Tel. 0176/24793263 ☺ Bienenwachswickel Wärmetherapie, Honig, Propolis, Gelee Royale, Blütenpollen, Bienenwachskerzen, Naturkosmetik u.a. Imkereiprodukte. Kostenl. Katalog: Odenwald-Imkerei, In den Domherrngärten 12, 55270 Essenheim, Tel. 06136/ 764068 www.honigundmehr.de ☺ Neue Kurse in der Elternschule für Schwangere u. frischgebackene Eltern: Kurs 1: Mein neues Leben m. d. Baby! Kurs 2: Das Baby verstehen! Kurs 3: Wir werden Familie. Kurs 4: Keine Angst vor ‘Koliken’. Anm.: Elternschule Szenenwechsel e.V. Seeheim, Frau Niermann Tel. 06257/ 942890 od. www.elternzirkel.de ☺ Anzeige mit sich selbst u. den Kindern und Rückenstärkung bei alltägl. Erziehungsthemen. Erf. Familientherapeutin bietet fortlauf. Kurse u. Einzelberatung. Info: Dipl. Psych. Claudia Seeger, DA 421290 oder [email protected] ☺ Anzeige „ElternRaum“. Kurs- und Beratung für Achtsamkeit im Umgang WINTER CAMP Englisch lernen & Silvester feiern mit Freu(n)den Wintercamp zum Jahreswechsel 07/08 • Kommunikativer Sprachunterricht mit spannenden Winterthemen • Muttersprachliche Betreuer aus Kanada, Australien, England & den USA • Silvesterparty mit Galaabend, Disco & Feuerwerkshow • Kletternachmittag in der Kletterhalle 0% • Orientierungswanderung mit Fackeln n und 1 tzt buche att sichern ! e J • Ausflug zum Schlittschuhlaufen errab Frühbuch • Spiel, Sport und Spaß • Termin: 30.12.07 – 05.01.08 in der JH Oberreifenberg im Taunus Kostenlose Broschüre und Infos unter: Tel. 06039/4 42 14, [email protected] oder www.berlitz.de 16 fratz 13-07 Treffpunkt lecker u. einfach zubereitet. Dazu Vorträge rund um d. Thema Mama u. Baby. Partner als Tischgast erwünscht. Ort:Knabenschule, jeweils Do. 8.11, 15.11, 22.11.07 um 19.00 Uhr. Kosten: 50,-€ pro Paar/Abend. Anm. unter [email protected] oder 06151/9513798 Kristina Opazo ☺ Baby- u. Kleinkinderschwimmen jeden Sa. von 10 – 12 Uhr in Nieder-Ramstadt und in Alsbach v. 15.30-17 Uhr (bis 3 J.) Neu! Aquafitness Kurse jeden Di. um 18.45 u.19.45 Uhr i. Nieder-Ramstadt und jeden Sa. um 14.30 Uhr in Alsbach. Infos Tel. 06073/ 712453 oder www.aqua-training.com ☺ Liebevolle flexible u. ausgebildete Tagesmutter (2 1/2 jährige Tochter) aus Fischbachtal/ Niedernhausen hat Plätze frei. Tel. 06166/933960 ☺ +++ Kleinanzeigen aufgeben unter www.fratz-magazin.de oder per Tel. 0 61 51 / 9 51 61 97 +++ Anzeige Schwangerschaftskochkurs für ‘Zwei’. Gesundes, Tel. 06151 / 66 90 166 www. evangelischefrauen.de Frauengruppen der kath. Pfarrgemeinden über das kath. Dekanatsbüro Wilhelm-Glässing-Str. 15 64283 Darmstadt Tel. 06151 / 99 68 13 www. katholisches-darmstadt.de Notrufnummern NOTRUF/NOTARZT : 112 Giftnotrufzentrale: 06131 / 23 24 66 Apothekennotdienst: 06151 / 1 15 00 Ärztl. Notdienstzentrale: 06151 / 89 66 69 (Bismarcksstraße 59) Krankentransportleitsstelle: 06151 / 1 92 22 Bereitschaftsdienst der Kinderärzte: Über die ärztl. Notdienstzentrale oder Krankentransportleitstelle erfragen Bereitschaftsdienst der Zahnärzte: 06151 / 1 15 02 Erste-Hilfe-Kurse / Kindernotfälle Arbeiter-Samariter Bund / ASB Darmstadt Pfungstädter Str. 165 64297 Darmstadt Tel. 06151 / 505-0 DRK – Dt. Rotes Kreuz e.V. Rheinstraße 44-46 64283 Darmstadt Tel. 06151 / 391 79-0 Johanniter Unfallhilfe Güterstr. 26 · 64807 Dieburg (Angebot gilt auch für DA) Tel. 06071 / 20 96-0 Frauen und Familie Frauen Offensiv e.V. Selbstbehauptung u. Selbstverteidigung für Frauen und Mädchen · Emilstr. 10 · 64289 DA · Tel. 06151 / 71 68 41 www.wendofrauenoffensiv.de sefo_ femkom Feministisches Bildungs- und Beratungszentrum Wiener Str. 78 – 80 64287 Darmstadt Tel. 06151 / 4 12 30 Frauencafé Roßdorf Kontakte, Beratung Bürgerzentrum Neue Schule Darmstädter Str. 66 64380 Roßdorf · Tel. 06154 / 6089081 · E-Mail: frauencafe.rossdorf@ t-online.de Verein Frauencafe e.V. Otto-Wels-Straße 1a 64331 Weiterstadt Tel. 0 61 50 / 1 45 59 www.vereinfrauencafe.de FrauenFreiRäume Frauen- u. Mütterzentrum e.V. Im Hofgut · Kirchstr. 24 64354 Reinheim Tel. 06162/ 6364 · E-Mail: [email protected] Familienzentrum – Familienbildung Kurse, Beratung, Fortbildung Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151 / 13 25 09 Szenenwechsel e. V. Schulstraße 16 64342 Seeheim-JugenheimTel./Fax 06257/86633 www.szenenwechselonline.de Mütterzentrum DA: Krabbel gruppen, Beratung, Vorträge NEU: Julius-Reiber-Str. 20 – 22 · 64293 Darmstadt Tel. 06151 / 29 52 00 Frauenbüro Griesheim Wilhelm-Leuschner-Str. 75 64347 Griesheim Tel. 0 61 55 / 701 - 155 Frauenbüro Darmstadt Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151 / 13 23 40 E-Mail frauenbuero@ darmstadt.de Foto: www.Pixelio.de und Kulturzentrum Emilstr. 10 · 64289 Darmstadt Tel. 06151 / 71 13 36 FIZ – Frauen im Zentrum Pfarrgasse 11 64319 Pfungstadt Tel. 06157 / 991794 Kooperation Frauen e.V. Frauenkommunikations- Mütter-Aktions-Zentrum e.V. im Südkreis Groß Gerau (MAZ) Beratung, Kurse, Babysittervermittlung, Vorkindergarten Odenwaldring 33 64589 Stockstadt Tel. 06158/878680 · www. muetter-aktions-zentrum.de Frauengruppen in der ev. Kirchengemeinde über die Geschäftsstelle der ev. Frauen Erbacher Str. 17 · 64287 DA FachFrauenNetzwerk e.V. Höchster Str. 20 64823 Groß-Umstadt Tel. 06078/930217 www.fachfrauennetzwerk.de Adoptions- und Pflegekindervermittlung Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151 / 13 34 78 Kreisverwaltung DA-Dieburg Jugendamt | Frauenbüro Jägertorstr. 207 · 64289 DA Tel. 06151 / 881-0 Ehe-, Familien- und Lebensberatungsstelle Marienstr. 21 · 64807 Dieburg Tel. 06071 / 22322 Lucia. Beratungssstelle für Schwangere in Not. Tel. 01805 / 888776 Wildwasser Darmstadt e.V. Fachberatungsstelle gegen sexualisierte Gewalt Wilhelminenstr. 19 64283 DA Tel. 06151 / 2 88 71 www.wildwasserdarmstadt.de Kirche & Co. Ökumenischer Kirchenladen Infos und Beratung zu kirchl. und kult. Angeboten in DA Rheinstraße 31 · 64283 DA Tel. 06151 / 296415 www.kircheundco.de www.hebammensuche.de Diakon. Werk DA-Dieburg Schwangeren- und Schwangerenkonfliktberatung Zweifalltorweg 10 · 64293 DA Tel. 06151 / 926-0 Aktuelle Adresslisten der Hebammen in und um DA: S. Armbruster, Tel. DA 735102 U. Ittmann, Tel. 06161/2582 Ehe-, Familien- und Lebensberatung e.V. Darmstadt Darmstraße 2 · 64287 DA Tel. 06151 / 42 55 41 Geburtshaus am Ohlenbach Darmstädter Landstr. 16 64331 Weiterstadt/ Gräfenhausen Tel. 06150 / 1 84 42 Zwillingsrunde e.V. Darmstadt R. Wehner · Ödenburger Str. 42 64295 DA · Tel. 31 37 13 E-Mail rita.wehner@ zwillingsrunde.de Geburtshaus Osan Hauptstraße 34 64342 Seeheim-Jugenheim Tel. 06257 / 90 31 96 www.osan-geburtshaus.de Dt. Kinderschutzbund Bezirksverb. Darmstadt e.V. Einzel- und Familienberatung, Vorträge u.v.m. Grafenstr. 31 · 64283 DA Tel. 06151 / 2 10 29 www.kinderschutzbunddarmstadt.de Hebammen Erziehungs- & Lebensberatung Familienzentrum – Erziehungsberatung Jakob-Jung-Straße 2 64291 Darmstadt-Arheilgen im Haus der Sparkasse Tel. 06151 / 3 50 60 Pro Familia e.V. · Partnerschafts- und Sexualberatung Landgraf-Georg-Str. 120 64287 Darmstadt Tel. 06151 / 42 94 20 Caritasverband DA e.V. Allgemeine Lebensberatung Heinrichstr. 32 a · 64283 DATel. 06151 / 99 91 10 /-12 donum vitae Schwangeren(konflikt-)beratung, Ehe- und Paarberatung Rheinstraße 65/67 64295 Darmstadt Tel. 06151/279 39 41 E-Mail: Darmstadt@ donumvitae.org Entwicklungsstörung Sozialpädiatr. Zentrum (SPZ) Darmstädter Kinderkliniken Prinzessin Margaret Dieburger Str. 31 · 64287 DA Tel. 06151 / 402-32 02 Frühberatung für entwicklungsgefährdete Kleinkinder und ihre Familien (Caritasverband DA e.V.) Schwarzer Weg 14 a 64287 Darmstadt Tel. 06151 / 66 96 8-0 Frühberatung für entwicklungsgefährdete Kinder u. ihre Familien (Caritasverband) Weisturmstr. 29 64807 Dieburg Tel. 06071 / 986644 Frühförder- u. Beratungsstelle WfB-Rhein-Main e.V. Elsa-Brandström-Allee 13 65428 Rüsselsheim/Königstdt. Tel. 06142 / 301 71 20 Service Selbsthilfe Selbsthilfebüro DarmstadtBroschüre „Selbsthilfewegweiser“ mit Adressen, Treffpunkten und Inhalten verschiedener Gruppen. Poststraße 9 · 64293 DA Tel. 06151 / 89 50 05 oder www.paritaet.org/ hessen Unerhört / Selbsthilfegruppe von Eltern hörgeschädigter Kinder Rhein-Main-Neckar e.V. Wiener Str. 13 64521 Groß-Gerau Tel. 0 61 52 / 58 52 2 www.unerhoert.info.ms Kinderbetreuung Kinderbetreuungsdatenbank unter www. familien-willkommen.de Übersichtlich, komfortabel und umfassend. Alle wichtigen Daten von Kitas, Kindergärten, Horten und Krippen auf einen Klick. Praktische Suchmaschine und viele ausführliche Hinter-grundinfos zu den einzelnen Einrichtungen. Babysittervermittlung Über den Kinderschutzbund Darmstadt e.V. · Grafenstr. 31 64283 DA · Tel. DA 29 58 58 Mi. 15 – 18 Uhr Über das Familienzentrum: Frankfurter Str. 71 · 64293 DA Tel. 06151/ 13 25 09 Au-pair-Beratung VIJ - Verein für internationale Jugendarbeit e. V. Hügelstraße 28 · 64283 DA Tel. 06151 / 29 13 50 od. 99 78 05 Kindertagespflege Tageseltern Tageskinder Vermittlung Hügelstraße 28 · 64283 DA Tel. 06151 / 42 60 36 Tageseltern-Vermittlung Merck · Tel. 06151 / 72 26 29 Mo – Fr 9.00 - 16.00 Uhr Notmütterdienst Familien und Altenhilfe e.V. Bundeszentrale Süd Sophienstr. 28 60487 Frankfurt/Main Tel. 069 / 77 66 11 www. fratz-magazin.de www.familienhilfe.biz www. .de familien-willkommen www.familien-willkommen.de fratz 13-07 17 vorgestellt und ausgewählt von Antje Ehmann. Auch in diesem Jahr sind wieder rund 4500 Kinder- und Jugendbücher erschienen. Wie immer sind etliche von ihnen unwiderstehlich und es ist nicht leicht, genau das Passende zu finden. Für „fratz - Das Familienmagazin“ hat sich die Kinderbuchjournalistin Antje Ehmann auf der Frankfurter Buchmesse umgeschaut und präsentiert auf den folgenden Seiten neue Bücher, die unter Ihrem Weihnachtsbaum liegen könnten. Foto: digi-kids Studio für Kinderfotografie, Tel. 06151/2789-241 J enseits der populären Figuren wie „Findus und Pettersson“, „Rabe Socke“ oder „Prinzessin Lillifee“ lohnt es sich auch, weniger bekannte AutorInnen und IllustratorInnen kennen zu lernen. Bei kleinen Verlagen - wie beispielsweise Bajazzo oder Moritz - kann man die ein oder andere Entdeckung machen. Ein Blick auf die Internetseite Ihres Lieblingsverlages lohnt sich auf jeden Fall. Auch Preise, etwa der „Deutsche Jugendliteraturpreis“, dienen jedes Jahr aufs Neue als Orientierung. Wer das Glück hat, in der Nähe einer gut sortierten Kinderbuchhandlung zu wohnen, kann sich natürlich dort beraten lassen. Seien Sie ruhig egoistisch bei der Buchauswahl und kaufen Sie Bücher, die auch Ihnen ge- Bilderbücher für 3 – 5-jährige Die Bilderbücher des schwedischen Künstlerpaares Landström mit dem Jungen Nisse sind unübertroffen. Doch nun gibt es eine Herbstgeschichte mit den Schafen Bu und Bä, die zunächst Laub rechen, dann jedoch eine Katze retten wollen. Doch das ist gar nicht so einfach! Ein Buch, an dem einfach alles stimmt. Voilà – das vierte Bilderbuch von und mit Anton. Auch hier spielt der Herbst eine Rolle. Der Junge hat schon einen riesigen Laubhaufen vor sich aufgetürmt, doch ein widerspenstiges Blatt fehlt noch. Lukas, Greta und Nina sind auch wieder mit von der Partie und wollen das Blatt fangen. Wunderbar minimalistisch in Text und Bild. Ole Könnecke: Anton und die Blätter. Hanser 2007, 32 S. ISBN 978-3-44620894-0. € 12,90 ab 3 J. Lena und Olof Landström: Bu und Bä bekommen Besuch. Aus dem Schwed. von Kerstin Behnken. Oetinger 2007, 32 S. ISBN 978-3-7891-7537-4. € 12,– ab 3 J. Die schönsten KinderBücher 2007 Kinder brauchen BÜCHER „Ich mach’ mir die Welt, wie sie mir gefällt.“ (Astrid Lindgren) Bilderbücher Kinderbücher Jugendbücher Fantasy … finden Sie im 1. Stock der GUTENBERG BUCHHANDLUNG Darmstadt | Am Luisenplatz 4 Tel. DA 20 20 2 | www.Gutenberg24.de Anzeige spannende Kinderliteratur fallen. Dann werden sich die Kinder von Ihrer Begeisterung anstecken lassen, und aus dem Buchangebot wiederum ihr Lieblingsbuch aussuchen. Foto:www.pixelio.de Anregende, humorvolle und Lauren Child: Charlie und Lola: Ich will gar nie nicht zum Frisör! Aus dem Engl. von Karen Thilo und Martin Frei-Borchers. Fischer Schatzinsel 2007. 16 S. ISBN 978-3-596-85265-9. € 4,95 ab 3 J. „Zwei Schwestern“ war für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2006 nominiert. In ihrem neuesten Bilderbuch stellt uns die russische Illustratorin jede Menge Zoobewohner vor. Es ist Abend und alle Tiere sind müde. Flott gereimt hält man hier eine vergnügliche Gute-Nacht-Geschichte in Händen, und ob sie es glauben oder nicht: Gähnen steckt an! Monika Spang (Text) / Sonja Bougaeva (Illustr.): Das große Gähnen. Bücher für 5 – 8-jährige Was ist denn hier los! Eine Geschichte über eine Katze und auf den Zeichnungen ist ein Elefant zu sehen? In Frankreich ist bereits der zweite Band erschienen, und dort hat „Die irrste Katze der Welt“ auch Auszeichungen bekommen. Grandios illustriert und voller Humor. Ein tolles Buch – nicht nur für Katzenliebhaber. Anzeige Kindergeburtstag unter Wasser … der unvergessliche Geburtstag für Kinder ab 8 J. inkl. Tauch-Ausrüstung und fachl. Leitung. Dauer: ca. 4 Std. Gebühr: 25,– € pro Kind. ›Aquanautilus-Abzeichen‹: Schnorcheln wie die Profis! Für Kinder ab 8 J. unter fachl. Leitung. Leihausrüstung und Zertifikat inklusive. Dauer: ca. 3,5 Std. Kursgebühr: 20,– € pro Kind. Termine auf Anfrage. Infos: Aquanaut Tauchzentrum Rheinstraße 53 · 64283 Darmstadt Tel. 06151 - 82 44 37 · Fax 82 44 26 [email protected] | www.aquanaut.de Gilles Bachelet: Die irrste Katze der Welt. Aus dem Franz. von Edmund Jacoby. Gerstenberg 2007, 24 S., ISBN 978-3-8067-5145-1. € 12, 90 ab 5 J. Anzeige atlantis. 2007, 32 S. ISBN 978-3-71520530-4, € 13,90 ab 4 J. Barbara Scholz: Verflixt, hier stimmt was nicht! Thienemann 2007, 32 S. ISBN 978-3-522-43572-7. € 12,90 ab 4 J. tauchzentrum Anzeige Spätestens seit Charlie und Lola in der „Sendung mit der Maus“ zu sehen waren, sind sie vielen Kindern ein Begriff. Nun gibt es gleich mehrere neue Bilderbücher mit dem großen Bruder und seiner etwas eigenwilligen, entzückenden kleinen Schwester. Darunter ein Stikkerbuch, in dem es um das Thema Haare geht. Bilderbücher zum Mitmachen sind immer wieder beliebt. Dieses hier mit Professor Zweistein ist besonders empfehlenswert. Auf acht Doppelseiten hat Barbara Scholz sage und schreibe achtzig Fehler versteckt. Ob zwischen Palmen, auf Ruinen oder unter Wasser - war da nicht eben ein Bonbon statt einer Perle in der Muschel? Die Lösungen sind mit dabei. Medien fratz 13-07 19 Anzeige Dies hier ist ein außergewöhnliches Buch für alle, die das Meer lieben. Dabei kommt der mehrfach preisgekrönte, amerikanische Künstler ganz ohne Worte aus. Eine geheimnisvolle Unterwasserkamera wird an den Strand gespült, und ein Junge bekommt Fotografien zu Gesicht eine fesselnder, surrealistischer und irritierender als die andere. David Wiesner: Strandgut. Carlsen 2007. 40 S., ISBN 978-3-551-51693-0, € 15, – ab 5 J. Anzeige Der Weg durch den Wald hält für die vier Freundinnen und Zarah einiges bereit. Eine geheimnisvolle Geschichte mit einem überraschenden Ende, die wunderbar düster gezeichnet und fesselnd erzählt ist. Auf der Internetseite www.keine-angst-zarah.de bekommt man eine kleine Kostprobe und kann eigene Monster malen. Papeterie Gieselberg Bei uns finden kleine und große Künstler alles rund ums Malen, Basteln und für die Schule Wilhelminenstr. 5 Darmstadt & Zoran Drvenkar (Text) / Martin Baltscheit (Illustration): Zarah. Bloomsbury 2007, 72 S. ISBN 978-38270-5249-0, € 14, 90 ab 6 J. Die Erstlesebücher der Reihen „Laterne, Laterne“ und „Sonne, Mond und Sterne“ kann man für alle empfehlen, die gerade lesen lernen. In diesem Jahr ist die Geschichte mit den beiden Freunden Max und Franka, einem Hund und einem kleinen Kätzchen neu erschienen. Mit vielen farbigen Illustrationen. Marliese Arold (Text) / Marion Elitez (Bild): Mimi reißt aus. Oetinger 2007, 32 S., ISBN 978-3-7891-1183-9, € 5, 90 ab 6 J. Heidelberger Landstr. 202 Eberstadt Anzeige Für alle Fans von „Tim und das Geheimnis von Knolle Murphy“ und „Tim und das Geheimnis von Captain Crow“ nun endlich ein neuer Band mit dem Jungen und seinen vier Brüdern. Nach dem überstandenen Sommer in der verhassten Bibliothek und einem Piratenabenteuer nun ein Geschichtenwettbewerb mit seinem Opa, dem Leuchtturmwärter von Duncade. Eoin Colfer (Text) / Tony Ross (Illustration): Tim und der schrecklichste Bruder der Welt. Aus dem Engl. von Brigitte Jakobeit. Beltz & Gelberg 2007, 96 S., ISBN 9783-407-79924-1. € 9, 90 ab 8 J. Der bekannte Kinderbuchautor Paul Maar feiert seinen 70. Geburtstag. Aus diesem Anlass kommt „Der tätowierte Hund“ zu neuen Ehren. Neu sind auch die Collagen von Anke Faust. Alle, die bisher nur „Das Sams“ von ihm kennen, sind eingeladen, dieses wunderbar humor- und fantasievolle Buch zu entdecken. Paul Maar (Text) / Anke Faust (Illustr.): Der tätowierte Hund. Oetinger 2007, 112 S., ISBN 978-3-7891-4257-4, € 12, 90 ab 8 J. 20 fratz 13-07 Medien Lina Lundh (Text) / Kerstin Meyer (Illustr.): Mein Papa ist der Stärkste. Aus dem Schwed. von Maike Dörries. Dressler 2007, 144 S. ISBN 978-3-7915-1199-3. € 10, 90 ab 9 J. Der Kinder- und Jugendbuchpreis „Die Silberne Feder“ ist Guus Kuijer 2007 für diese herausragende, sensible Geschichte verliehen worden. Nach den „Polleke“-Büchern nun ein Junge als Hauptfigur. Florian lernt eine alte Frau kennen, die sich alleine nur noch schwer zurechtfindet. Sarah Weeks: So B. It – Eine Geschichte vom Glück. Aus dem Amerik. von Brigitte Jakobeit. dtv Reihe Hanser 2007, 224 S. ISBN 978-3-423-62307-0. € 8,– ab 11 J. Alexander Steffensmeier: Gute Idee! Erfinder verändern die Welt. Sauerländer 2007, 64 S. ISBN 978-37941-9113-0. € 15,90 ab 10 J. Tierfans aufgepasst! Selten gibt es ein Sachbuch über Tiere, dass so witzig und comichaft illustriert ist, und mit ebensoviel Humor wie Direktheit Unglaubliches aus der Tierwelt erzählt. Oder könnt ihr euch etwa vorstellen, 18 Monate ohne Nahrung auszukommen? Spinnen schaffen das. Eine tierisch gute Neuerscheinung! Nicola Davies (Text) / Neal Layton (Illustr.): affenheiß und schweinekalt – Die Überlebenstricks der Tiere. Aus dem Engl. von Monika Lange. Sauerländer 2007, 64 S. ISBN 9783-7941-5172-1, € 12,90 ab 9 J. ✁ Online-Shop der kleinen Preise: Bücher · Gruß- und Postkarten · Magnete · kleine Holz-Puzzle u.v.m. AKTION! Nur bei Einsenden dieser Anzeige gilt: versandkostenfreie Lieferung! Bestellmenge eintragen und absenden an: PLANET@AZUL · Loccumer Str. 55 · 30519 Hannover (oder per Fax) Benny Blu: ›Erstes Wissen für die Kleinen‹ (ab 3 J.): Bauernhof, Dinosaurier, Feuerwehr, Jahreszeiten (je 24 S.) Art-Nr. 1500 4er-Set-Preis € 4,80 www.planetazul.de Tel. 0511-7129351|Fax 0511-7129353 [email protected] Anzeige Guus Kuijer: Ein himmlischer Platz. Aus dem Niederl. von Sylke Hachmeister. Oetinger 2007, 112 S., ISBN 978-3-7891-4029-7, € 9, 90 ab 9 J. Manche Kinder sind im Spiele erfinden Weltmeister. Wer aber hat das Fahrrrad erfunden? Seit wann gibt es Computer, und wie funktioniert eigentlich eine Eisenbahn? Anschaulich erklärt und informativ bebildert gibt dieses Buch kurzweilige Antworten auf viele Fragen. Anzeige Paula hat es in der Schule nicht einfach. Doch mit ihrem Fantasiepapa, einem witzigen Gewichtheber, kann sie über alles reden, und als Kemira in die Klasse kommt, hat sie eine neue Freundin. Das beeindruckende Debüt einer jungen schwedischen Autorin, die ganz nah an der Gefühlswelt des achtjährigen Mädchen ist. Heidi macht sich im Alter von zwölf Jahren auf die Suche nach ihrem Vater. Diese Reise führt sie quer durch die USA. Den LeserInnen erschließt sich eine außergewöhnliche Biografie. Eine ergreifende Familiengeschichte, die vielfach ausgezeichnet und jetzt in der preiswerten Taschenbuchausgabe erhältlich ist. Anzeige Bücher zum Selberlesen für 9 – 12-jährige Medien fratz 13-07 21 Kristina Petersen (Hrsg.): Der Fischer Weltalmanach für Kinder. Fischer Schatzinsel 2007, 320 S. ISBN 978-3-59617571-0, € 14,95 ab 11 J. Veranstaltungs-Tipp: „Ein Koffer voller Bücher“ mit Antje Ehmann Am Sonntag, 25. November berät Antje Ehmann um 15 Uhr Eltern in Sachen Kinder- und Bilderbücher. Dabei stellt sie u.a. die im fratz präsentierten und weitere empfehlenswerte Bücher vor. Ulrike Leithner (Schauspielerin, derzeit als Lisettchen im „Datterich“) macht die Kleinen schon mal auf die Bücher neugierig: sie liest vor! (Ort: Menschenskinder - Werkstatt für Familienkultur e. V., Landwehrstraße 31 (Hinterhof). Tel. DA 3604595. Unkostenbeitrag für Erw. 2,– €, für Kinder 1,- €.) fratz-Tipp: Geschichten für Hände, Finger und Ohren Wolfgang Hering, Kinderliedermacher und Spieleautor, hat über 200 Fingerspiele zusammengetragen, selbst verfasst und mit Kindern erprobt. Traditionelle Texte wurden entstaubt und bekommen neuen Pfiff. Für viele Gelegenheiten findet sich hier das passende Fingerspiel oder Bewegungslied. Das Themenspektrum reicht von den Körperteilen über die Jahreszeiten, die verschiedenen Tiere, Essen und Trinken bis zum Einschlafen. Natürlich fehlen auch zeitlose Klassiker nicht. Zielgruppe/Einsatzmöglichkeiten: Für Eltern-Kind-Gruppen, Familienalltag, Musikgarten-Kurse, Kindergarten, Anfangsunterricht in der Grundschule, psychomotorische Praxis, Sprachförderung und Musikschule. Kunterbunte Fingerspiele. Fantastisch viele Spielverse und Bewegungslieder für Finger und Hände. 128 S., Ökotopia Verlag 2006. ISBN 3-936286-98-1 € 16,90 Dicke Luft in der Feeneinsatzzentrale: Seit Wochen sitzen die Fee Lavendel und ihr Kollege, der Fee Gigi, ohne Auftrag auf der Reservebank. Es vergeht Tag um Tag in tatenloser Langsamkeit. Noch schlimmer: Wer bis Ende des Quartals nicht genügend Einsätze vorweisen kann, verliert die Lizenz und wird strafversetzt ins Traumarchiv – dem einzigen noch langweiligeren Ort! Als Monster Gregor aus der AngstundSchrecken-Abteilung versucht, Gigi abzuwerben, wird Lavendel plötzlich klar: Zu zweit auf der Wartebank ist Kacke. Aber alleine ist noch Kacker. Ein Plan muss her… Jetzt gibt es auch für 12,- € eine HörspielCDdes schräg-witzigen Theaterstücks! „Der Fee, die Fee und das Monster-CD. Erhält. im Ticketshop Luisencenter, Buchhandlung Schroth, Schulstr. 11, Schaukelpferdchen, Karlstr. 96, Musikladen Eberstadt, Oberstr. 32 oder www.theater-diestromer.de Anzeige Die Welt ist groß und es gibt viel zu entdecken. Einen Blick über den Tellerrand ermöglicht dieser Weltalmanach. Prall gefüllt mit Daten, Wissenswertem und Fotos aus den verschiedenen Ländern. Ideal für alle, die neugierig darauf sind, wie Kinder und Erwachsene woanders leben. Mit ausführlichem Register und Glossar. Shop Nr. 2015 Preis: 16,90 ? Kinderbücher Antje Ehmann Fachjournalistin für Kinder- und Jugendliteratur Kontakt: [email protected] Anzeige Antje Ehmann hat 2008 noch Termine frei. Die Fachjournalistin für Kinderliteratur geht in Kindergärten, Grundschulen und Betreuungseinrichungen. Sie gestaltet beispielsweise thematische Elternabende oder berät beim Buchkauf. Anfragen bitte per E-Mail. Vorlesegeschichte Wind euch hingetrieben?‹ »Auf dem Berg und unter dem Baum find ich euch, ich muss nur schau’n!«, brüllt das kleine Äffchen Fridolin und hält sich die Augen zu. »Kokosnuss und Schlangenhaut, wenn ich euch finde, schrei ich laut! Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, wo hat der Wind euch hingetrieben?« Um Fridolin herum raschelt es in den Büschen und knistert es im Gehölz. Verstecken spielen im Dschungel macht Riesenspaß! Fridolin und seine Geschwister jagen jeden Tag durch die Büsche. Es gibt keinen Unterschlupf, den Fridolin nicht kennt. Zielstrebig geht er auf den ausgehöhlten Baum zu, in dem seine Schwester Florentine sich immer verkriecht. »Hab dich!«, ruft er und zwickt sie ins Ohr. Gemeinsam suchen sie nach Pom. Sie finden ihn nicht. »Vielleicht ist er zur Felsspalte gelaufen«, überlegt Florentine laut. Als sie beim Felsen ankommen, ist Pom nicht zu übersehen. Er hat sich noch nicht einmal versteckt. Er sitzt einfach nur da und plappert vor sich hin. »Mit wem redest du?«, fragt Florentine. Fridolin hat sofort das Tigerbaby entdeckt, das mit hängenden Ohren in der Felsspalte sitzt. »Wir müssen dem armen Kerl helfen!«, sagt Pom. »Er kommt nicht wieder raus.« »Soll er doch springen«, schlägt Florentine vor. »Ich kann noch nicht so gut springen«, gibt der kleine Tiger zu. »Ich habe eine Idee!«, sagt Fridolin und tuschelt mit seinen Geschwistern. Geduldig sieht der kleine Tiger zu, wie die Affen eine Kette bilden. Pom hält sich am Baum fest, Florentine greift Poms Schwanz, Fridolin greift Florentines Schwanz und lässt seinen eigenen Schwanz in die Felsspalte baumeln. »Halt dich fest!«, ruft er dem Tiger zu. Erleichtert klettert der kleine Tiger mithilfe der Affen aus der Felsspalte. »Puh, ohne euch würde ich morgen noch da unten sitzen und Sandkörner zählen.« »Spiel doch mit uns Verstecken, das ist spannender!«, ruft Fridolin und sagt auch schon den Spruch auf: »... eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, wo hat der Wind euch hingetrieben?« Anzeige ›Wo hat der Petra Steckelmann / Tina Schulte (Illustr.) „Kleine TierkinderGeschichten zum Vorlesen“. 2007. 32 S., gebunden. Heinrich Ellermann Verlag, Hamburg. Ab 3 J. ISBN 3-7707-3969-8 8,50 € ADS Elterntraining Kurse und Beratung Am 5. November und 3. Dezember kostenlose Infoabende 20.30 Uhr in Darmstadt Anmeldung und Infos bei Sanja Ott Heilpraktikerin Tel. (0 61 51) 27 80 661 E-Mail: [email protected] Medien fratz 13-07 23 medial Ausgesuchte (Hör-)Bücher und Spieletipps! Anu Stohner/ Henrike Wilson* Der kleine Weihnachtsmann reist um die Welt Sven Nordqvist* Das Geheimnis der Weihnachtswichtel ✵ Der Wichtelvater freut sich auf seinen alljährlichen Reisbrei an Heiligabend, eine Anerkennung für die im Laufe des Jahres geleisteten Dienste. Doch weil in diesem Jahr erstmalig der Weihnachtsmann zu den Menschen auf diesem Hof kommt und sie beschenkt, werden darüber die braven Wichtel vergessen. Das bedeutet ein Jahr lang Unheil für Haus und Hof, wenn nicht die pfiffige Wichtelmutter wäre! Die bekannte Geschichte wurde neu bearbeitet und erweitert und bringt Kinder und Erwachsene im beliebten Stil Sven Nordqvists (‘Pettersson und Findus‘) zum Schmunzeln, aber auch zum Nachdenken. ✵ Siegerspiel der bundesweiten Aktion ›Kinderspielexperten‹ des BDKJ Darmstadt Rappel Zappel Tanzend steht der große, grüne Tausendfüßer vor den Kindern. Er streckt ihnen seine vielen Arme entgegen, um möglichst viele Kugeln aufzunehmen. Doch die Arme wippen ständig auf und ab, zappeln hin und her, da ist es gar nicht so einfach, die Kugeln mit der Zange abzulegen und dann auch noch schön in der eigenen Reihe nach von unten nach oben. Wer zuerst seine Reihe Arme mit den eigenen Kugeln gefüllt hat, gewinnt dieses Geschicklichkeitsspiel. Den Kindern bei der bundesweiten Kinderspiele-Testaktion ›Kinderspielexperten‹ des BDKJ Darmstadt gefiel der tanzende Gliederfüßer so gut, dass sie das Spiel zum Sieger in der Kategorie 5 – 9 Jahre kürten! (M. Blumöhr) Rappel Zappel. MB-Spiele. 2-4 Spieler. Dauer: xy Min., ab 5 J. UVP xy € 24 fratz 13-07 Medien Kerzenschein und Weihnachtszauber ❄ 24 Weihnachtsgeschichten / von Kirsten Boie, James Krüss, Astrid Lindgren u.a.* ✵ Viele Kinder kennen den Diese Sammkleinen Weihnachtsmann lung enthält schon aus den beiden vor24 Weihangegangen Titeln von nachtsgeAnu Stohner und Henrike schichten und Wilson. Die Aufgabe des kleinen Weihnachts–gedichte bemanns ist es die Geschenke für die Tiere zu verkannter und teilen, für die Menschenkinder sind die großen beliebter Weihnachtsmänner zuständig. Doch so ein Autorinnen und Autoren wie Astrid LindPech! Am Weihnachtsabend liegen alle großen gren, Kirsten Boie, Isabel Abedi und Erhard Weihnachtsmänner mit roten Pusteln im Bett Dietl. Die kürzeren Geschichten und Buchund können nicht zu den Kindern reisen! Aber auszüge werden von vielen namhaften der kleine Weihnachtsmann hat eine Idee. ZuSprechern wie Rufus Beck, Friedhelm Ptok, sammen mit Bär, Elch, dem Fuchs und Nina Danzeisen Die hier vorgestellten u.a. vorgetragen. den anderen Tieren sowie dem alten Medien können Sie Zwischen den einOberweihnachtsmann unternimmt er in der Stadtbibliothek zelnen Texten sind eine Reise mit dem Schlitten rund um die Welt, um die Geschenke zu ver- und in den Zweigstellen kürzere Instrumenausleihen. teilen. Eine liebevoll geschriebene talstücke (überwieGeschichte mit ausdrucksstarken, gend aus Barock und Klassik) zu hören. Kinder im Vorschulgroßformatigen Bildern illustriert. Ein stimund Grundschulalter werden die CD als Einmungsvolles weihnachtliches Lieblingsbuch stimmung auf das Weihnachtsfest sicher zum Vorlesen und selbst betrachten für Kinder ab 3 Jahren. gern hören. Ab 5 J. ❄ Ab 4 J. 2006. 12 Bl., geb. Ellermann Verlag, Hamburg. ISBN 978-3-7707-5362-8 € 12,– Vorlesegeschichten: Immer samstags um 11 Uhr können Kinder von 5-7 J. in der Stadtbibliothek (Justus-Liebig-Haus) kostenlos spannenden oder auch lustigen Geschichten lauschen – Eltern natürlich auch! ✵ ✵ Ab 3 J.2006. 15 Bl., überw. farb. Illustr., geb. Hanser, München. ISBN 3-446€ 12,90 20785-6 Aktive Musik, 2004. 2 CDs (Laufzeit 160 min.). € 15,95. ISBN 9783-89353-924-6. Die gleichnamige Buchausgabe ist bei Ellermann erschienen und kostet € 11,90 (ISBN 978-3-7707-2462-8). ✵ Anzeige Foto: wwwPixelio.de fratz *Ausgewählt und vorgestellt von der Stadtbibliothek der Wissenschaftsstadt Darmstadt Anzeige Kaugummi wie für Kinder gemacht! Foto: wwwPixelio.de Darmstädter Kinder kauen Karies weg! Info: Zahnarztpraxis Ahrberg & Kollegen · Wilhelminenstr. 25 · 64283 Darmstadt · Tel. 06151/ 24448 · www.ahrbergdental.de Gut zu Fuß – von Anfang an Anzeige Kein Kind, das nicht gerne Süßigkeiten isst. Und kaum Eltern, für die das nicht ein erzieherisches Problem wäre. Süßes bestimmt unser Leben praktisch von Anfang an. Ob es das süßliche Fruchtwasser oder die Muttermilch sind, geschmackstechnisch sind wir zunächst festgelegt. Jetzt in der Advents- und Weihnachtszeit ist das Verlangen nach Schokolade oder anderen süßen Leckereien so stark wie nie. Industrie und Werbung rufen die schöne neue SchokoWelt aus. Das Ergebnis: Karies, Übergewicht, Mangelerscheinungen und familiärer Konfliktstoff. Süßes und gesunde Ernährung – ein absoluter Gegensatz? Sicher nicht, denn generelle Verbote können genau das Gegenteil bewirken. Lassen Sie Ihr Kind naschen, aber in Maßen und das „Richtige“. Seit einigen Jahren sieht man in der Marienschule in Dieburg kauende Münder im Unterricht. Jeden Vormittag werden spezielle Zahnkaugummis mit dem Inhaltsstoff Xylitol an die Kinder verteilt. Zehn bis fünfzehn Minuten kauen – danach werden die Kaugummis wieder eingesammelt und entsorgt. Was hierzulande ‘exotisch’ klingt, wird in anderen Ländern Europas, z.B. Finnland, bereits jahrelang erfolgreich praktiziert. Xylitol ist ein natürlicher Zuckeraustauschstoff, der vor allem in Birkenrinde vorkommt. Er süßt wie Zucker, hat aber 40% weniger Kalorien und das wichtigste: Xylitol hemmt Karies-Bakterien. Tun Sie Ihrem Kind etwas gutes und bieten Sie Xylitol Kaugummis an. Es wird weniger Plaque gebildet, die Remineralisation des Zahnschmelzes wird gefördert und das Kariesaufkommen zwischen 40 – 100% gemindert. Einfach nur durch Kaugummi kauen! Studien zeigen, dass die Mundhöhle insgesamt durch das Kaugummikauen bakterienärmer wird. Die Zahl der an Mittelohrentzündungen erkrankten Kinder sank bei den „Kaugummi-Kindern“ ebenfalls. Auch soll Kaugummi kauen die Durchblutung des Gehirns fördern. In Finnland, wo Xylitol als Zuckerersatz schon jahrelang verwendet wird, ist das Kaugummikauen normaler Schulalltag. Jetzt kauen auch Darmstädter Kinder Karies einfach weg! (Martin Ahrberg) Informationstage jeglicher Art werden meist für ältere Menschen angeboten. Jetzt haben ein Darmstädter und ein Eberstädter Geschäft diesen Service für die wichtigste Altersgruppe für Präventionsinformation eingeführt – für Kinder. Im Oktober wurde in den Räumen von KinderKinder! in Darmstadt zusammen mit dem Sanitätshaus Münck ein Informationstag zum Thema Kinderfüße veranstaltet. Neben professioneller Schuhberatung durch Martin Heyd (Inh. KinderKinder!) bot André Kaupp (Orthopädietechnikermeister Sanitätshaus Münck) computergestützte Fußanalysen und die darauf basierende Beratung für Kinder und Eltern an. Augenmerk wurde dabei erfreulicherweise nicht auf den Verkauf von neuen Schuhen oder orthopädischen Hilfsmitteln gelegt; im Vordergrund stand die Information und die Beratung der Eltern über die Wichtigkeit des gesunden Fußes und das Ausräumen von Unsicherheiten. Fragen wie „Kann ich meinem Kind ‘geerbte’ Schuhe anziehen?“, „Was ist beim Schuhkauf zu beachten?“ oder „Was ist das Richtige für mein Kind?“ wurden kompetent beantwortet. Auf Grund des regen Interesses und der Wichtigkeit des Themas bieten die beiden Herren Schulen oder Kindergärten an, ein praxisbezogenes kostenloses Seminar zu buchen. Interessenten können sich über die Geschäftsadressen gerne direkt an sie wenden. André Kaupp – Sanitätshaus Münck, Schwanenstraße 43, 64297 Darmstadt, Tel. 06151-54347 | Martin Heyd – KinderKinder! Mühlstrasse 70, 64283 Darmstadt, Tel. 06151-994266 Gesundheit fratz 13-07 25 Nun bricht sie wieder an – die Zeit der Lichter und Feste im Winter. Und damit die Zeit zahlreicher, lieb gewonnener Gewohnheiten für die anstehenden festlichen Anlässe: das Backen von Plätzchen, das Dekorieren der Wohnung, das Schmücken des Weihnachtsbaumes sowie das Bleigießen an Silvester. Foto: www.agentur-pacific.de / Tel. 0 61 55 / 86 98 07 M it diesen feierlich-religiösen bzw. festlichen Zeremonien, die nach einem genauen Schema vollzogen werden, wird meist der Begriff ‘Ritual’ in Verbindung gebracht. Oft werden sie als verstaubt und überholt weit von sich gewiesen. Doch wenn ein Kind geboren wird, denken wir bewusster über sie nach. Denn Rituale sind mehr, als zeremonielle Bräuche! Sie werden von den Kindern geliebt und eingefordert: Der Tischspruch vor dem Essen, die Gute-Nacht-Geschichte am Abend, das Croissant am Sonntag – bis zu der Art und Weise, wie die Familie Geburtstage, Ostern oder Weihnachten feiert. Was sind Rituale? Laut Brockhaus sind ‘Rituale’ – oder auch ‘Riten’ genannt – Kulthandlungen. Sie sind so alt wie der Mensch selbst. Dabei ist das immer wiederkehrende ordnende Prinzip das, was ein Ritual ausmacht. So sind viele unserer Handlungen ritualisiert, über die wir uns aber selten Gedanken machen. Beispielsweise verläuft das morgendliche Aufstehen meist nach den gleichen, unge- schriebenen Regeln: das Weckenlassen mit leiser Musik, der Weg ins Bad und die erste Tasse Kaffee alleine in aller Ruhe. Rituale helfen nicht nur die Anforderungen des Alltags zu meistern, sondern begleiten uns durch Übergangsphasen des Lebens, wenn wir uns auf Neues einstellen müssen, das uns eher ängstigt. Bereits die Menschen der Urzeit haben Rituale erfunden, die sie von der Angst befreiten, dass mit dem Anbruch der Nacht die Sonne nicht mehr aufgehen könnte. Auch in der kindlichen Entwicklung gibt es unendlich viele Wendepunkte – oft auch als ‘Krisen’ bezeichnet –, die es gilt zu bewältigen. Dazu gehören die, die jedes Kind durchmachen muss – wie z. B. das Zähne bekommen oder die Ablösung von den Eltern. Und die individuellen Krisen wie Krankheit, die erste Begegnung mit dem Tod, Geschwisterrivalitäten oder Schulschwierigkeiten. Entscheidend dafür, was dem Kind krisenhaft erscheint und was nicht, ist seine Persönlichkeit. Wie Rituale entstehen Rituale können aus Familientraditionen entspringen und somit generationsübergreifend gute Dienste leisten. Einige werden von den Kindern – bereits schon von Säuglingen – selbst gemacht, die wir Eltern einfach aufgreifen müssen: Ein Klassiker ist hier das ‘Schnuffeltuch’, das als Einschlafhilfe oder Tröster dient, von uns Eltern als ständiger ‘Begleiter’ geschätzt und in den entsprechenden Situationen immer auf dieselbe Weise eingesetzt wird. Andere Rituale wiederum werden von uns Eltern bewusst eingeführt, um das Zusammenleben harmo- Sonntagsbrötchen holen, Gute-Nacht-Geschichten-Vorlesen gebete bzw.-sprüche bei den Mahlzeiten: Rituale gibt es in Familien Jede Familie hat sie: liebgewonnene Gewo Lesen Sie hier etwas über die Bedeutung nisch zu gestalten und Entwicklungsschritte zu unterstützen und zu begleiten. GutenMorgen-Rituale (ein bestimmtes Lied, ein Fingerspiel oder gemeinsames Kuscheln) können zu einem gelungenen Start in den Tag verhelfen. Verwöhnrituale lassen kranke und verletzte Kinder eine Krankheit besser durchstehen.Oft entstehen Rituale aller- Anzeige Ein Beitrag von Andrea Sattler Familienzentrum Darmstadt – Bereich Familienbildung ohnheiten, die zum Alltag dazugehören. von Ritualen im familiären Miteinander. Anzeige dings zufällig aus einer Situation heraus, die als besonders angenehm und schön empfunden wurde und wieder erlebt werden möchte. Auf jeden Fall sind Rituale so vielfältig wie die Menschen selbst, ihre Bedürfnisse und Probleme. Und darum ist es wichtig, dass Rituale aus dem Alltagsleben der Familie entstehen und allen Spaß machen. Das Nachahmen fremder Ideen und Bräuche funktioniert meist nicht. Welche Bedeutung haben Rituale? Gerade in der heutigen Zeit, in der sich Kinder mit immer neuen Reizen und Veränderungen auseinandersetzen müssen, gewinnen Rituale mehr und mehr an Bedeutung. Regelmäßige, sich ähnelnde Abläufe im Alltag sorgen für Vertrauen, Sicherheit und Geborgenheit. Sie bilden die Basis, auf der die Kinder neue Eindrücke verarbeiten, sich selbst und ihre Umwelt erfahren können. Selbst wenn noch soviel zusammenkommt und eine Erledigung die andere hetzt, so lassen sich in der Regel im Familienalltag mehrere Abschnitte erkennen, deren Übergänge sich für die Platzierung von Ritualen anbieten: das Guten-Morgen-Ritual, Wikkel- und Waschrituale, Rituale für gemein- Anzeige 225 e 9 19 1- 3 ande.d e 5 1 e.d 06 el-b Tel. .purz l-band w e ww @purz info Anzeige nrituale ab ätze e Pl er 2007 i e r F emb Nov Rituale verändern sich Rituale sollten den Bedürfnissen der Familie und dem Alter der Kinder angepasst werden – sie müssen mitwachsen. War es einst die vorgelesene Gute-Nacht-Geschichte, die den Tag beschloss, so ist es mit zunehmendem Alter der Kinder vielleicht die gemeinsame Lesestunde. Auch können Rituale verschwinden. Dies betrifft insbesondere Rituale, die Kinder in Entwicklungsphasen begleiten bis diese vollzogen sind. Beispielsweise in der Phase des Abstillens, des Sauberwerdens oder des Trotzes. Somit liegt es an uns – den Eltern – Rituale immer wieder auf ihre Sinnhaftigkeit zu überprüfen und an unserer Kreativität, Rituale zu verändern: von ihnen auch mal abzuweichen oder sie neu anzupassen. Damit sie lebendiger Ausdruck des Familienlebens werden und bleiben. (Spezielles Kursangebot des Familienzentrums: Zimtgeruch und Kerzenschein – die Bedeutung von Ritualen. Ein Angebot im Rahmen des Elternforums am Donnerstag, den 29.11.2007 19.30 – 21.30 Uhr. Gebühr: 6,70 € Erwachsene. Anmeldung erforderlich: Familienzentrum Darmstadt, Tel. 06151/132509) Anzeige n, das Feiern von Geburtstagen oder gemeinsame Tischn den unterschiedlichsten Formen. same Mahlzeiten, Abschieds- und Begrüßungsrituale oder Zu-Bett-Geh-Rituale. Diese Art der Rituale erleichtert den Tagesablauf, sie schaffen zeitliche und örtliche Oasen der Geborgenheit und Gemeinschaft, sie intensivieren die Beziehungen der Familienmitglieder und schaffen Freiräume für Kreativität und Muße. Somit helfen sie, eine Mischung aus Regeln, Pflichten und Spielen sowie Austausch und Rückzug in der Familie zu etablieren. In Zeiten von Krisen können Rituale Kraft geben, diese zu bewältigen, um sich neu zu orientieren oder auf eine neue Situation einzulassen. Rituale können bspw. helfen, Ängste zu überwinden. Viele Kinder werden von der Angst vor der Dunkelheit geplagt. Einschlafrituale können hier den Übergang in die Nacht erleichtern. Schon auf Babys wirken die wiederkehrende Melodie der Spieluhr oder der Gesang der Mutter beruhigend. Alljährlich wiederkehrende Rituale helfen den Kindern die Zeit zu erfassen und geben ihnen das Gefühl von Kontinuität. Hierzu gehören die festlichen Höhepunkte des Jahres, wie Geburtstag, Ostern und Weihnachten. Aber auch Rituale, die den Kindern den immer wiederkehrende Ablauf der Jahreszeiten bewusst machen, beispielsweise ein Jahreszeitentisch. Marion Komp Beraterin für ganzheitliches Wohnen Bessunger Str. 173a 64347 Griesheim Tel. 06155 | 64106 [email protected] www.familien-feng-shui.de Familienleben fratz 13-07 27 Fotos: © HSE | www.Pixelio.de | fratz ENERGIE – Kindern nahegebracht von Ökostrom: Gut für die Umwelt – gut fürs Klima Als wichtigster Energielieferant für Darmstadt und Umgebung erklärt euch ENTEGA, warum Ökostrom für unser Leben besonders wichtig ist. S trom gehört zu unserem Alltag wie Essen und Trinken. Wir knipsen das Licht an, essen einen Toast und trinken kalte Milch. Die meisten unserer Haushaltsgeräte werden mit Strom betrieben. Doch um überhaupt Strom zu erzeugen, braucht man andere ›Energieträger‹. Das können z.B. Erdgas, Erdöl oder Kohle sein. Meist werden diese Rohstoffe in Kraftwerken verbrannt und die dabei gewonnene Energie wird in Strom umgewandelt. Aber wie ihr sicherlich wisst, entstehen beim Verbrennen auch Qualm und giftige Abgase. Besonders ein Stoff, der in großen Mengen in den Abgasen enthalten ist, schadet unserer Umwelt: Kohlendioxid (die chemische Formel heisst CO2, gesprochen: Zeh-oh-zwei). Auch Auto- und Flugzeugabgase enthalten CO2. Wenn zuviel davon in die Luft gelangt, verursacht dies den so genannten ›Treibhauseffekt‹, der so funktioniert: Die Erde gibt täglich warme Infrarotstrahlen an die Atmosphäre ab. Die Strahlen entweichen nicht ganz, sondern werden durch schädliche ›Treibhausgase‹ (wie z.B. CO2) weit über der Erde wieder auf sie zurückgestrahlt. Die Folge: Die Erde wird langsam immer wärmer – wie unter einer Käseglocke. „Toll!“, findet ihr das, weil ihr dann öfter schwimmen gehen könnt? Leider ist das nicht so einfach. Das Eis an Nord- und Südpol schmilzt, das Wasser in den Meeren erwärmt sich, die Wüsten dehnen sich aus und die Natur gerät dadurch aus dem Gleichgewicht. Vielleicht habt ihr schon öfter die Worte „Klimaschutz“ und „Klimawandel“ in den Nachrichten gehört. Die Menschen haben erkannt, wie wichtig es ist, weniger von dem giftigen CO2 zu produzieren und die Umwelt zu schonen. Ökostrom entlastet die Umwelt Strom kann man aber auch umweltfreundlich erzeugen. Zum Beispiel aus Wind, Wasser, Sonne oder Biomasse (dazu gehören Holz oder Gülle und Mist). Mit der Energie dieser natürlichen Kräfte kann man ohne schädliches CO2 Strom erzeugen. Vielleicht kennt ihr die großen Windräder (z. B. auf der Strom aus erneuerbaren Energien schützt unsere Umwelt und die Zukunft unserer Kinder. Neutscher Höhe, dem Binselberg bei GroßUmstadt oder an der Küste), Solarzellen auf Hausdächern oder große Wasserkraftwerke (z. B. am Neckar bei Hirschhorn oder Neckarsteinach)? Weil dieser Strom umweltfreundlich produziert wird, nennt man ihn Ökostrom. Er wird aus ›erneuerbaren‹ Energien gewonnen, denn Wasser, Wind, Sonne und Biomasse stehen unbegrenzt zur Verfügung und ›erneuern‹ sich immer wieder. Die Kohle-, Gas- und Ölvorräte auf der Erde sind leider irgendwann aufgebraucht. Umso schlauer und umweltfreundlicher ist es, Ökostrom zu nutzen. Wenn ihr in eurer Familie Ökostrom nutzt, könnt ihr jedes Jahr mehr als 1,5 Tonnen giftiges CO2 einsparen. Das ist soviel, wie ein neues Auto auf 9.000 Kilometern aus dem Auspuff abgibt! Und Ökostrom ist sogar billiger als der Strom, der in Atomkraftwerken gewonnen wird. Eure Eltern können gerne direkt bei ENTEGA nachfragen oder sich im Internet über Ökostrom informieren. (www.entega.de) ENTEGA Energiespar-Tipp Du brauchst dazu: Kleines Dampfschiff ?! Experiment Ein ausgeblasenes Ei, ein Teelicht, ein kleines Holzbrettchen oder Styroporplatte, vier Nägel Anleitung: Schlage die Nägel so in das Brettchen/Styropor, dass in der Mitte Platz für das Teelicht ist. Das eine Loch vom ausgeblasenen Ei klebst du mit etwas Tesafilm zu, durch das andere Loch füllst du etwas Wasser ins Ei (am einfachsten mit einer Spritze). Setz dein Boot z.B. in die Badewanne und zünde das Teelicht an (lass dir dabei von Erwachsenen helfen!). Lege das Ei vorsichtig auf die Nägel. Warte ein bisschen und schon geht die Dampferfahrt los! Was passiert? Dampfschiffe oder -lokomotiven werden mit heißem Wassserdampf angetrieben. In großen Kraftwerken kann man über Turbinen mit heißem Dampf Strom erzeugen. Das Teelicht bringt das Wasser im Ei zum Kochen. Das Wasser verdampft, dehnt sich dabei aus und drückt sich dann durch das kleine Loch nach hinten raus. Durch diesen Druck bekommt das Schiff Schwung, ähnlich wie du, wenn du dich auf dem Roller abstösst. ENTEGA Vertrieb GmbH & Co. KG · Postfach 11 07 61 · 64222 Darmstadt Servicenummer: 0 180 1 36 83 42 (3,9 ct/min aus dem dt. Festnetz) ENERGIE SPAR LAMPEN Der Einsatz von Energiesparlampen lohnt sich! Zwar sind diese in der Anschaffung teurer als herkömmliche Glühbirnen. Sie haben dafür aber eine 15-fach höhere Haltbarkeit und benötigen nur etwa ein Fünftel der Strommenge.. Beim Kauf sollte man auf das Energie-Label achten, das Aufschluss über Energieverbrauch und Effizienz gibt. ENTEGA bietet seinen Kunden die Möglichkeit, in den ENTEGAPoints kostenlos einen Beleuchtungskoffer auszuleihen. Dieser beinhaltet verschiedene Modelle von Energiesparlampen zum Testen für zu Hause. In der ENTEGA-Broschüre „Energiespar-Tipps“ gibt es viele weitere nützliche Tipps und Ratschläge zum Energiesparen. Sie ist gratis erhältlich in den ENTEGA-Points oder unter www.entega.de ›Kindersportclubs‹: HSE und ENTEGA machen sich für Gesundheitsförderung von Kindern im Sportverein stark Termine Die HEAG Südhessische Energie AG (HSE) und ihre Vertriebstochter ENTEGA wollen angesichts des akuten Bewegungsmangels von jungen Menschen verstärkt Gesundheitssport für Kinder in Sportvereinen fördern. Die Unternehmen unterstützen deshalb in Südhessen zehn so genannte ›ENTEGA-Kindersportclubs‹, die Kinder spielerisch zu mehr Bewegung anregen sollen. ✐ Weitere Termine: www.fratz-magazin.de F rei vom sportlichen Leistungsdenken soll den Kindern dort Freude am Sport vermittelt werden. Qualifizierte Übungsleiter trainieren mit den Kindern Geschicklichkeit und Gewandtheit, üben einfache Turnelemente oder bringen ihnen verschiedene Ballspiele bei. „Ein Unternehmen wie die HSE übernimmt gesellschaftliche Verantwortung für die Region. Deshalb haben wir mit Unterstützung der SG Arheilgen und der Sportberatung der Stadt Darmstadt das Förderkonzept für die ENTEGA-Sportclubs entwickelt“, sagt der Leiter der HSEKonzernkommunikation, Jürgen Hein-Benz. Der erste ENTEGA-Kindersportclub in der Region wurde im Oktober im Sportzentrum der SG Arheilgen vorgestellt. „Mit Hilfe der ENTEGA können wir neue Ansätze im Kindersport entwickeln“, so der Vereinsvorsitzende Thomas Arnold. Foto: © HSE AG Der Bewegungsmangel von Kindern und Jugendlichen ist wissenschaftlich belegt. Die Sportentwicklungsstudie der Stadt Darmstadt zeigt, dass sich 60 Prozent aller Erstklässler zu wenig bewegen und im Vergleich mit früheren Generationen weniger Kraft und Ausdauer haben und Bewegungen schlechter koordinieren. Die Folge des Bewegungsmangels können Übergewicht, Stoffwechselstörungen oder Konzentrationsmän- Veranstaltungshinweise November/Dezember 2007 Flohmärkte / Märkte Samstag, 27. Oktober gel sein. Wenn nicht rechtzeitig gegengesteuert wird, bleiben diese Beeinträchtigungen ein Leben lang bestehen. Sport dient darüber hinaus als Ausgleich geistiger Anforderungen im Kindergarten und in der Schule sowie der Stressbewältigung. HSE und ENTEGA wollen innerhalb des nächsten Jahres in Kooperation mit Sportvereinen aus ganz Südhessen zehn Kindersportclubs gründen. „Bei der Auswahl der Vereine haben wir strenge Kriterien festgelegt. Im Vordergrund steht die Vielfalt des Bewegungsangebotes sowie die Zahl und Qualifikation der Übungsleiter“, erläutert Jürgen Hein-Benz. Soziale und ökologische Leistungen der Vereine spielen bei der Auswahl auch eine Rolle. Das Konzept der Kindersportclubs beschränkt sich nicht nur auf den Sport. Die Übungsleiter sollen sich mit Unterstützung der HSE in den Bereichen Gesundheitsförderung und Gesundheitserziehung weiterbilden, um die Kinder noch besser fördern zu können. Darüber hinaus sollen Eltern für das Thema sportliche Frühförderung und gesunde Ernährung sensibilisiert werden – etwa durch Informationsmaterialien und Sportfeste. HSE und ENTEGA fördern zurzeit rund 140 Vereine in ganz Südhessen. Der Schwerpunkt liegt im klassischen Sportsponsoring für den Breitensport. Die Unternehmen und die Sportvereine betreten mit den ENTEGA Kindersportclubs nun Neuland. (leu) (Angaben ohne Gewähr) Spielzeug- u. Großteileflohmarkt. Kita Bert-Brecht-Str. 16, Wixhausen. Nr.-Vergabe Tel. 06150/ 83393 od. 06150/7088 13.00 – 15.00 Uhr Kindersachenflohmarkt. Althreinhalle Stockstadt, MAZ Freitag, 2. November 14.00 – 17.00 Uhr Kindersachenflohmarkt der KiTa Kindervilla/ Goethehort im Großgruppenraum der Goetheschule. 19.30 – 21.30 Uhr Spielzeug- u. Kinderbücher-Basar, Gemeindesaal Auferstehungsgemeinde, Messeler Str. 31, DA-Arheilgen. Tel. DA 9182834 Samstag, 3. November 14.00 – 16.00 Uhr Vorsort. "Winter-Basar rund ums Kind" (bis ca. 5 J.) . Nummernvergabe unter DA 1591803. Kindergruppe 1000füßler, Marburger Str. 14, DA. Schwangereneinlass 13 Uhr 10.00 – 18.00 Uhr Flohmarkt und Sammlermarkt Stiftssaal, Stiftstraße Darmstadt. [email protected] oder 06151-15 900 15 Montag, 5. November 15.00 - 18.00 Uhr Bücherflohmarkt f. u. v. Kindern, Schlösschen i. Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt frei Samstag, 17. November 14.00 – 16.00 Uhr Spielzeugbasar m. Glühweinstand, Brezeln u. Schmalzbroten, Kita Hegweg, Langen, Hegweg 17. Nr.Vergabe am 5.11. Tel. 06103 /78213 od. 06103/55440 Samstag, 17. und Sonntag, 18. November Großer Basar im Pfarrzentrum St. Bonifatius Groß-Gerau. Kath. Kirchengemeinde St. Walburga GG Sonntag,18. November 11.00 - 14.00 Uhr Flohmarkt Spielzeug, Trödel, Kleidung. Feuerwehrhaus d. Freiwilligen Feuerwehr DA-Eberstadt, Heinrich-Delp-Str. 4 – 6 Sonntag, 4. November 14.00 – 16.00 Uhr Sonntag, 9. Dezember 10.00 – 18.00 Uhr Ski-Basar des SSC Pfungstadt, gebr. Ski, Snowboards u. Wintersportbekleidung. Aula Friedrich-Ebert-Schule, Pfungstadt, Annahme 10 - 12 Uhr Flohmarkt und Sammlermarkt TUMensa Lichtwiese, Petersenstr. 14 (Nähe Vivarium). [email protected] oder 0615115 900 15 Sonntag, 4. November und 16. Dezember Anzeige TTV Kinder und Eltern brauchen dringend Tagesmütter! Sie sind interessiert? Wir informieren Sie gern! Telefon 06151 – 426 036 [email protected] www.Tageselternvermittlung.de Veranstaltungen fratz 13-07 29 Erleben & Entdecken rium“. Schnampelweg, Darmstadt. Anm. Tel. DA 13 3391 e.V., Katharina- Zell- Haus, Erbacher Str. 17, DA Immer samstags von 10.30 – 13. 00 Uhr 14.00 und 15.30 Uhr Sonntag, 18. November 15.00 Uhr Mittwoch, 31. Oktober noch bis 30. März 2008 10.00 – 18.00 Uhr „Das Alte Ägypten mit allen Sinnen“. Eine Mitmachausstellung für die ganze Familie. Di. – So. geöffnet. Hist. Museum Speyer. Domplatz. www.museum.speyer.de Sonntag, 28. Oktober 14.00 Uhr Samstag, 17. November 14.00 – 18.00 Uhr Ausstellungseröffnung des Fotowettbewerbs „Bei mir bist du schön“ - Frauen Körper Glaube. Ev. Frauen in Hessen und Nassau Anzeige „Mit dem Tierarzt durch das Viva- "Luther für Kinder" (6 – 10 J.) mit Szenen aus dem Leben Martin Luthers. Film, Rätsel, Backen. Offenes Haus, Rheinstr. 31, Tel. DA 296415 Ausstellung: ‘Feldforschung Stadt > 29 Antworten’ (20.09.07 bis 20.01.08), ‘Familienausflug in die Galerie der Schader-Stiftung’ für Kinder von 6 – 10 J. und begl. Erwachsene, Goethestr. 1, DA Freitag, 23. November 18.00 Uhr Ausstellungseröffnung „Was sehen Sie Frau Lot?“, Kunst als eine Form d. Widerstands/Sprache zu finden u. sichtbar zu machen. Hess. Staatsarchiv DA. Zum 20jähr. Jubiläum von Wildwasser DA e.V. Tel. DA 28871 (Ausstellung läuft bis zum 12. Dezember) Sonntag, 2. Dezember 15.00 Uhr Ausstellung: ‘Feldforschung Stadt > 29 Antworten’ (20.09.07 bis 20.01.08), ‘Familienausflug in die Galerie der Schader-Stiftung’ für Kinder von 6 – 10 J. und begl. Erwachsene, Goethestr. 1, DA Bühne Anzeige Samstag, 27. Oktober 15.30 Uhr und Sonntag, 28. Oktober 11.00 Uhr „Der Regenbogenfisch“. Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 ✁ 30 fratz 13-07 Veranstaltungen Der Räuber Hotzenplotz … und viele andere beliebte Theaterstück für Kinder gibt es wieder im TAP: samstags 15.30 Uhr, sonntags 11 Uhr. Sondervorstellungen für Kindergärten und Grundschulen. Premiere am 17. November: ›Meister Eder und sein Pumuckl‹ Infos 0 61 51 / 33 555 www.die-komoedie-tap.de Das TAP verlost 5 x 2 Eintrittskarten für das Kinderprogramm! Postkarte oder E-Mail mit dem Stichwort „tap – Die Komödie“ an: fratz - Das Familienmagazin · Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt [email protected] Einsendeschluss: 30.11.2007. Absender mit Tel.-Nr. bitte nicht vergessen!!! Viel Glück! Anzeige Samstagsmaler, Malwerkstatt für Kinder von 6 – 12 J., Landesmuseum DA. Anm. Tel. 165741 Führung mit dem Kranichsteiner Schloßgespenst. Kindertheater Chamäleon (ab 5 J.), Anm. erf. Tel. DA 71 86 13. Jagdschloß Kranichstein. Fredrik Vahle mit Dietlind Grabe und Gruppe: „Flupp, der kleine Flipper“ am 11. November Walgesänge und Delfinkeckern: Fredrik Vahle erzählt und singt vom Meer und seinen liebenswerten Bewohnern. Konzert für Kinder ab 3 J. Beginn: 11.30 Uhr | Einlass: 11.00 Uhr und Beginn 14.30 Uhr | Einlass: 14.00 Uhr. Centralstation DA, Saal. Tageskasse: 7,50 €, VVK 5,50 € (zzgl. Geb.) kirschkern & COMPES: „Anton und die Mädchen“ am 2. Dezember „Anton und die Mädchen“ ist ein Bilderbuch von Ole Könnecke, aus dem das Duo kirschkern & COMPES ein rasantes Kindertheaterstück gemacht hat. Für Kinder ab 4 J. Beginn: 11.30 Uhr / Einlass 11.00 Uhr. Centralstation Halle. Tageskasse: 7,50 €, VVK 5,50 € (zzgl. Geb.) FERRI und Perlico-Perlaco: Rieselschnee und Klingelglöckchen am 16. und 17. Dezember Traditionelle Weihnachtslieder und Lieder von FERRI zum Mitsingen für Groß und Klein. Mitmachkonzert für Kinder ab 4 J. Beginn: 11.00 Uhr | Einlass: 10.30 Uhr und Beginn 10.00 Uhr | Einlass: 9.30 Uhr. Centralstation DA, Saal. Tageskasse: 7,50 €, VVK 5,50 € (zzgl. Geb.) Montag auch Kindergartengruppen (Ermäßigung) möglich. Tickethotline: 0 61 51 / 3 66 88 99 www.centralticket.de Die Centralstation verlost für die Veranstaltungen am 11.11., 2.12. und 17.12. (Mo.) je 3 x 2 Eintrittskarten. Bitte Postkarte oder Mail mit Stichwort „Flupp“ (Einsendeschluss 5.11.),„Anton“ (E: 25.11.) oder „Rieselschnee“ (E: 9.12.) an: fratz – Das Familienmagazin Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt [email protected] Absender und Tel.-Nr. nicht vergessen!!! TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 „Noah und der große Regen“ ab 4 J. Die Stromer, halb-neun-Theater, Sandstr. 32, Tel. DA 23330 11.30 Uhr und 14.30 Uhr Samstag, 3. November 15.30 Uhr „Der Räuber Hotzenplotz“; Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Samstag, 3. November 15.00 Uhr und Sonntag, 4. November „Der kleine Winnie Wackelzahn“ Theater von Kindern für Kinder ab 4 J., Mühlbergheim, Kantstr., Pfungstadt. Sonntag, 4. November 11.00 Uhr „Der Räuber Hotzenplotz“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Kinderkonzert ab 6 J. Prof. Florestan und Maestro Eusebius packen aus: Robert Schumann. Staatstheater Darmstadt. Tickets Tel. 06151/2811600 Theater Tatüt: "Alle Jahre wieder – Ein tierisches Krippenspiel". Gaststätte "Zum Kühlen Grund", Heinrichstr. 17, Reinheim. VvK: Bücherstube in Reinheim, Kirchstr., Tel. 06162/82603. 11.00 und 15.00 Uhr „Zauberclown August“ ab 3 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt 4,-€ 15.00 Uhr „Petzi und der Pfannkuchenräuber“ Puppen/Menschenspiel für Kinder ab 3 J., KikerikiTheater, Heidelb. Str. 131, Tel. DA 964266 Montag, 5. November 15.30 Uhr Erzähltheater für Kinder ab 5 J. Ortsteilbücherei Klein-Gerau. Tel. 06152/178845 Mittwoch, 7. November 15.00 Uhr „Krümel hat Ferien“ Kinderkino ab 6 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt: 1,50 € Freitag, 9. November 10.00 und 15.00 Uhr "Die Schatzinsel“ Die ZwiebelBühne, Wagenhalle Griesheim, Eintritt 8,- €, Tageskasse 9,– € www.zwiebelbuehne.de Samstag, 10. November 15.30 Uhr “Oh, wie schön ist Panama“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 16.00 Uhr „Die Schatzinsel"Die ZwiebelBühne, Wagenhalle Griesheim Sonntag, 11. November 11.00 Uhr “Oh, wie schön ist Panama“ Die Komödie „Flupp, d. kleine Flipper“ Fredrik Vahle m. Dietlind Grabe u. Gruppe, Konzert f. Kinder ab 3 J. – präsentiert von fratz. Tickets: www.centralticket.de Bastelkurse für Kinder von 6 -12 J. in Griesheim Anzeige Sonntag, 28. Oktober 15.00 Uhr Mittelalterworkshop Sa. 10.11. Adventbasteln Sa. 8.12. oder 15.12. jeweils 14.30 – 17.30 Uhr Anmeldungen und Infos unter Tel. 0 61 55 / 89 94 67 www.daskreativzimmer.de 11.00 und 16.00 Uhr „Die Schatzinsel“ Die ZwiebelBühne, Wagenhalle Griesheim. 11.00 und 15.00 Uhr „Die Flaschenpost – Eine Piratengeschichte mit Musik“ ab 4 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, 15.00 Uhr „Irma hat so große Füße“ Puppentheater Kolibri, Theater MollerHaus, Sandstr. 10, Tel. DA 26540 „Petzi und der Pfannkuchenräuber“ Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 3 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 17.00 Uhr Trio Orgon. Improvisation f. Orgel und Gongs. N. Grossmann - Orgel, E. Korn u. E. Drewniok - Gongs, Bessunger Kirche DA Montag, 12. November 15.00 Uhr SIFKA-BUKA – Graubraune Stute“ ab 4 J., Märchen erzählen im Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt frei Dienstag, 13. November 15.00 Uhr „Gespensterpark“. Kindertheater ab 6 J. Stadthalle Langen. Tel. 06103/203434 Donnerstag, 15.November 15.00 Uhr „Hans im Glück“ – gespielt vom L‘ Una Theater f. Kinder ab 4 Jahre. Kulturcafé Groß-Gerau „Mira und Sami“ Theater Lakritz, Theater Moller Haus, Freie Szene DA e.V., Sandstr. 10, Tel. DA 26540 Freitag, 16. November 11.00 und 18.00 Uhr Anzeige fratz präsentiert das Programm für Kinder in der Centralstation Online-Shop der kleinen Preise: Bücher · Gruß- und Postkarten · Magnete · kleine Holz-Puzzle u.v.m. AKTION! Nur bei Einsen- 20 Klappgrußkarten mit div. den dieser Anzeige gilt: Motiven „Schneemänner“ + versandkostenfreie Umschläge in Box, 100% Lieferung! Bestellmenge Recycling-Papier, Karte: 10,5 eintragen und absenden x 14,8 cm + C6 Umschlag. an: PLANET@AZUL · Art Nr: 2500 Loccumer Str. 55 · 30519 Set-Preis Hannover (oder per Fax) € 9,95 und Samstag, 17. November 14.00 und 17.00 Uhr „Die Schatzinsel“Die ZwiebelBühne, Wagenhalle Griesheim. Samstag, 17. November 15.30 Uhr „Meister Eder u. sein Pumuckl“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 www.planetazul.de Sonntag, 18. November 11.00 Uhr Tel. 0511-7129351|Fax 0511-7129353 [email protected] Anzeige „Meister Eder und sein Pumuckl“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 es © Anzeige The lub e C Ki d s English Eberstadt · Darmstadt · Griesheim · Zwingenberg · Weiterstadt · Dieburg Auskunft: 06151/53460 oder 06151/716778 32 fratz 13-07 Veranstaltungen „Meister Eder und sein Pumuckl“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Sonntag, 25. November 11.00 Uhr „Meister Eder und sein Pumuckl“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 15.00 Uhr 16.00 Uhr „Kaspers Suche nach dem roten Diamanten“ ab 4 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278 Pippi in Taka-Tuka-Land. Theater f. Kinder ab 4, Kulturhalle Rödermark 15.00 Uhr „Lauras Stern“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Täglich 16. – 20. November 15.00 Uhr und Mittwoch, 21. November 14.00 Uhr at „Urmel aus dem Eis“. Kindertheater ab 6 J. Stadthalle Langen. Tel. 06103/203434 11.00 und 15.00 Uhr „Petzi u. d. Pfannkuchenräuber“ Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 3 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 C Samstag, 24. November 15.30 Uhr „Petzi u. der Pfannkuchenräuber“ Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 3 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 „Kapitän Nemo“ – Premiere, Theater Lakritz , Theater Moller Haus, Freie Szene DA e.V., Sandstr. 10, Tel. DA 26540 ll ar L an g ua g rpi Schulstr. 17, Büttelborn, Tel. 06152/178 845 Schülerkonzert d. Musikschule Rödermark, Stadtbücherei Rödermark (Rothaha-Saal) „Die Schatzinsel“ Die ZwiebelBühne, Wagenhalle Griesheim, Eintritt 8,- €, Tageskasse 9,- € Englisch lernen mit Spiel & Spaß für Kinder Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt 1,50 € Karfunkel-Theater: „Hexe Lilli auf Schloss Dracula“ für Kinder ab 4 J. Theaterzelt auf dem Messplatz. VVK: Ticketshop Luisenplatz oder Tageskasse. Freitag Familientag (erm. Preis). Infos: 0177/4647 231 Samstag, 1. Dezember 15.30 Uhr Sonntag, 2. Dezember 11.00 Uhr „Lauras Stern“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 11.30 Uhr kirschkern & COMPES: „Anton und die Mädchen“ für Kinder ab 4 J. - präsentiert von fratz. Tickets: www.centralticket.de 14.00 und 15.30 Uhr Führung m. d. Kranichsteiner Schloßgespenst (ab 5 J.), Theater Chamäleon - Voranm. erf., Tel. 71 86 13 15.00 Uhr „Der Weihnachtsbengel“ Puppenu. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 Mittwoch, 21. November 15.00 Uhr Montag, 3. Dezember 15.00 Uhr „Die Monster AG“ Kinderkino ab 6 J., Schlösschen im Prinz-Emil- "Oh du fröhliche..." Theater Company München, ab 4 J. Cafe Extra, Mittwoch, 5. Dezember 15.00 Uhr „Der kl. Vampir“ Kinderkino ab 6 J., Schlösschen im Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt 1,50 € „Der Weihnachtsbengel“ Puppenu. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 Donnerstag, 6. Dezember 15.00 Uhr „Der Weihnachtsbengel“ Puppenu. Menschenspiel f. Kinder ab 4 Jahre, Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 Samstag, 8. Dezember 16.30 und 19.30 Uhr Großes Weihnachtsschaulaufen "König d. Löwen" der Rollsportabteilung d. SG Arheilgen i. Sportzentrum, Auf der Hardt 80, DA, Infos www.sga-radundrollsport.de Samstag, 8. Dezember 15.30 Uhr und Sonntag, 9. Dezember 11.00 Uhr „Meister Eder u. sein Pumuckl“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Sonntag, 9. Dezember 11.00 und 15.00 Uhr „Das Weihnachtsglöckchen der Fee Himmelblau“ ab 3 J., Schlösschen i. Prinz-Emil-Garten, Heidelberger Str. 56, Tel. DA 63278, Eintritt 4,- € 15.00 Uhr „Lizzy auf Schatzsuche“ d. stromer, Theater Moller Haus, Freie Szene DA e.V., Sandstr. 10, Tel. DA 26540 „Der Weihnachtsbengel“ Puppenu. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. Anzeige Anzeige ✁ 26. – 30. Dezember täglich 15.00 Uhr „Der Weihnachtsbengel“ Puppenu. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 fratz präsentiert das Programm der Familienakademie im Klinikum Darmstadt — Eintritt frei ! Anzeige Donnertsag, 27. Dezember 15.30 Uhr „Der Regenbogenfisch“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125 Freitag, 28. Dezember 15.30 Uhr 131, Tel. DA 964266 14.30 Uhr Mittwoch, 12. Dezember 15.00 Uhr „Jim Knopf u. Lukas, d. Lokomotivführer“ Figurentheater f. Kinder ab 4 J., Kelterscheune Urberach, Rödermark „Der Weihnachtsbengel“ Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 Donnerstag, 13. Dezember 15.00 - 16.00 Uhr Wolfgang Hering: „Schneeflocken tanzen“ Vorweihnachtskonzert f. Kinder ab 4 J., Kulturcafé GG Freitag, 14. Dezember 15.00 Uhr „Kapitän Nemo“ Theater Lakritz, Theater Moller Haus, Freie Szene Darmstadt e.V., Sandstr. 10, Tel. DA 26540 Samstag, 15. Dezember 15.00 Uhr Familien-Musical „Pippi plündert d. Weihnachtsbaum“ Jahnturnhalle GG, 15.30 Uhr „Der Regenbogenfisch“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 20.30 Uhr „Kapitän Nemo“, Theater Lakritz, Theater Moller Haus, Freie Szene DA e.V., Sandstr. 10, Tel. DA 26540 Sonntag, 16. Dezember 11.00 Uhr „Der Regenbogenfisch“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 15.00 Uhr „Oh, wie schön ist Panama“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Samstag, 29. Dezember 15.30 Uhr „Der Weihnachtsbengel“ Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 „Lauras Stern“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Sonntag, 16. Dezember 11.00 Uhr Montag, 17. Dezember 10.00 Uhr „Meister Eder u. sein Pumuckl“ Die Komödie TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 FERRI u. Perlico-Perlaco: „Rieselschnee u. Klingelglöckchen“ Mitmachkonzert f. Kinder ab 4 J. präsentiert von fratz. Tickets: www.centralticket.de Mittwoch, 19. Dezember 15.00 Uhr „Der Weihnachtsbengel“ Puppen-/ Menschenspiel ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelb. Str. 131, Tel. DA 964266 Samstag, 22. Dezember 15.30 Uhr und Sonntag, 23. Dezember 11.00 Uhr „Der Räuber Hotzenplotz“. TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Sonntag, 23. Dezember 15.00 Uhr „Der Fee, die Fee u. das Monster“ die stromer, Theater Moller Haus, Sandstr. 10, Tel. DA 26540 Anzeige 15.00 Uhr „Der Weihnachtsbengel“ Puppen- u. Menschenspiel f. Kinder ab 4 J., Kikeriki-Theater, Heidelberger Str. 131, Tel. DA 964266 Farb- und Stilberatung Kerstin Nern Abgenommen? Zugenommen? Neue Jahreszeit? Hochzeit? Party? Einfach Lust auf Veränderung? Fon 06151 9678835 www.beauty-meets-you.de Kittlerstraße 27 64289 Darmstadt Mittwoch, 26. Dezember 11.00 Uhr „Meister Eder u. sein Pumuckl“ Die Komödie Sonntag, 30. Dezember 11.00 Uhr Vorträge und Lesungen Vorlesestunden in den Zweigstellen der Stadtbibliothek DA: Eberstadt: Di. 14.30 – 15.30 Uhr. Vorlesen und Malen für Kinder ab 4 J. Tel. DA 132835 Arheiligen: Mi. 16 – 17 Uhr. Vorlesen und Basteln für Kinder ab 5 J. Tel. DA 376455 Bessungen: Do. 16.30 – 17.30 Uhr. Vorlesen und Basteln für Kinder ab 4 J. Tel. DA 132723 Kranichstein: Do. 15 – 16 Uhr für Kinder ab 5 J. Samstags 11.00 – 12.00 Uhr Samstags-Vorlesen f. Kinder v. 5 – 7 J. Stadtbibliothek i. Justus-Liebig-Haus, Gr. Bachgasse 2, DA. Tel. 13 27 57 Thema im November: Geschichten in anderen Sprachen – für Kinder und Erwachsene: Sa., 3.11.: arabisch – deutsch: Der Regenbogenfisch Sa.,10.11.: russisch – deutsch: Die drei kleinen Schweinchen / Des Kaisers neue Kleider Sa.,17.11.: polnisch – deutsch: Geschichten aus Polen für Kinder Sa., 24.11.: türkisch – deutsch: Der kleine Eisbär Thema im Dezember: „Wir warten auf Weihnachten“ Adventsund Weihnachtsgeschichten. November 7.11. Rund um die Geburt: Das Mutter-Kind-Zentrum (MKZ) stellt sich vor (Referenten: Team des MKZ) 14.11. Stillen – So gelingt Ihnen ein guter Start (Referenten: Stillberaterinnen des MKZ; Ort: Konferenzraum Med. Klinik III im 3. OG) 21.11. Die schmerzfreie Geburt – Von Akupunktur bis Periduralanalgesie (Referenten: Anästhesisten des MKZ; Ort: Konferenzraum Med. Klinik III im 3. OG) 28.11. Shiatsu für Schwangere und Babys (Referentin: Shiatsu-Praktikerin GSD; Ort: Konferenzraum Med. Klinik III im 3. OG) Dezember 5.12. Rund um die Geburt: Das Mutter-Kind-Zentrum stellt sich vor (Referenten: Team des MKZ) 12.12. Die Bewegungen des Neugeborenen – Das Handling, Sinn und Unsinn von Babyhilfsmitteln (Referentin: Physiotherapeutin) 19.12. Sanftes Heilen im Kindesalter mit Aromatherapie & Co. (Referentin: Apothekerin) Vortragsbeginn jeweils 19.00 Uhr. Ort: Klinikum Darmstadt, Grafenstraße 9, Logistikzentrum (Nähe P Bleichstr.). Weitere Kurse/Termine auf Anfrage. Kontakt: 06151/107-6380 oder -6162 (Mutter-Kind-Station) 06151/107-6178 (Hebammen) www.klinikum-darmstadt.de (s. Menüpunkt ›Veranstaltungen‹) Veranstaltungen fratz 13-07 33 Anzeige TAP, Bessunger Str. 125, Tel. DA 33555 Wenn die altweiberwarmen Tage gehen und die nasskalten kommen, braucht unsere Garderobe ein neues Element: die Winteraccessoires! Nach dem Motto: „Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur schlechte Kleidung“, gilt es, sich vor Kälte, Nässe und Wintermelancholie zu schützen. Also hinein in Muster und Farben für Mützen und Schals, Pullunder und Strickkleider, Pulswärmer und Stulpen. Auch der Gummistiefel hat sich gemacht, farbenfroh und salonfähig kommt er daher und belebt das Regenwetter! Die aktuellen Winterfarben sind Grau, Rot und Pink, Blautöne. Bei Mustern finden Sie immer noch Streifen – und neu: Karos. Ganz aktuell sind Strickkleider. Kombiniert mit Gürtel oder langen Ketten. Es gibt sie auch mit kurzem Arm, praktisch für diejenigen, denen Wolle pur zu warm ist. Einfach ein Longshirt drunter ziehen und mit Pulswärmern kombinieren. Sogar Overknees kommen wieder – und es wird gemunkelt, dass diese halten ;-) Denken Sie bei Winteraccessoires auch an eine kleine Thermoskanne und einen farbenfrohen Regenschirm für die Handtasche! Mein Einkaufstipp: Bummeln Sie über die zahlreichen Märkte der Region oder stöbern Sie mal wieder im Outdoorladen. Gerade hier finden Sie feine und funktionale Accessoires für den Winter. Ich wünsche Ihnen warme Hände und Füsse! Kerstin Nern Farb- und Stilberatung www.beauty-meets-you.de fon 0 61 51 9 67 88 35 Infoabend f. werdende Eltern im Geburtshaus Osan, Hauptstr. 34, Seeheim-Jugenheim, Tel. 06257/ 903196 Jeden 3. Montag im Monat 18.00 Uhr Infoabend f. werdende Eltern, Cafeteria d. Alicehospitals, DA Jeden 1. Mittwoch im Monat 19.00 Uhr Infoabend f. werdende Eltern, Hörsaal d. Pathologie d. Klinikums DA Jeden 1. Freitag im Monat 19.00 Uhr Infoabend i. Geburtshaus am Ohlenbach, Darmstädter Landstr. 16, Gräfenhausen, Tel. 06150/84241 Mittwoch, 31. Oktober 19.00 Uhr „Sanftes Heilen in der Stillzeit m. Aromatherapie & Co.“ MutterKind-Zentrum, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 Montag, 5. November 9.30 – 11.30 Uhr Vortrag i. Rahmen d. regelm. Stilltreffs v. Hebamme N. Magnus. Thema „Bewegungsentwicklung - v. Säugling bis zu d. ersten Schritten“. Mütterzentrum DA, JuliusReiber-Str. 20 – 22 Tel. DA 295200 Kosten 3,-€ 20.00 – 21.30 Uhr Kreistagssitzungssaal, Jägertorstr. 207, DA-Kranichstein Mittwoch, 7. November 19.00 Uhr Rund um d. Geburt: Das MutterKind-Zentrum stellt sich vor. Team d. MKZ, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 19.30 Uhr Durch Dick u. Dünn. Abend zum Thema Essstörungen. Gemeindezentrum d. kath. Kirche Erzhausen, Tel. 06150/4001011 20.00 Uhr „Leistungsfähigkeit u. Vitalität ein Leben lang“ m. Stefan Reuter , Institut f. Entspannung u. ganzheitl. Gesundheit, Taunusstr. 27, Büttelborn, Anm. erbeten: Tel. 06152/927913 „Mini-Midi-Jobs - Sackgasse od. Chance“, Raum A001 EG, Agentur f. Arbeit, Groß Gerauer Weg 7, Tel. DA 304-0 Mittwoch, 21. November 19.00 Uhr Die schmerzfreie Geburt – Von Akupunktur bis Periduralanalgesie. Montag, 12. November 19.30 Uhr „Arbeitsrechtliche Grundlagen - Alles was recht ist“, Raum A001 EG, Agentur f. Arbeit, Groß Gerauer Weg 7, Tel. DA 304-0 Mittwoch, 14. November 19.00 Uhr Standortfaktor Familie-„Fachkräfte werden Eltern“. Familienfreundl. Unternehmenspolitik lohnt sich. Kreisverwaltung DA-Dieburg, Dienstag, 20. November 9.00 Uhr Off. Abend des „Verband berufstätiger Mütter“ (vbm) in DA. Marktcafe, Am Marktplatz 12. Vortrag: PROFIPLAZA – innovative Berufsplattform für hochqualifizierte Mütter. Dienstag, 6. November 9.00 Uhr 13.00 – 16.00 Uhr „Existenzgründung - Arbeit als Lebens (T)raum“, Raum A001 EG, Agentur f. Arbeit, Groß Gerauer Weg 7, Tel. DA 304-0 Donnerstag, 8. November 20.30 Uhr Treffen/gemeins. Austausch v. UNERHÖRT – Selbsthilfegruppe v. Eltern hörgeschädigter Kinder RheinMain-Neckar im ev. Gemeindezentrum Groß-Gerau-Süd „Hausaufgaben - jeden Tag eine neue Herausforderung. Vortrag u. Diskussion, VHS Da-Di., Petri-Villa, Ober-Ramstadt, 6,50 €, Tel. 06071/881-2316 Donnerstag, 15. November 9.00 Uhr Anzeige Akzente in der trüben Jahreszeit Jeden 2. Montag im Monat 19.30 Uhr Stillen - So gelingt Ihnen ein guter Start. Stillberaterinnen d. MKZ, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 Anzeige mode-tipp 20.00 Uhr „Wasser, die gesunde Lösung“, Dr. Markus Straß, Institut f. Entspannung u. ganzheitl. Gesundheit, Taunusstr. 27, Büttelborn, Anm. Tel. 06152/927913 20.00 Uhr Lesereihe Tausend Neue Jahre - Frauen u. Literatur, Sonnensaal Roßdorf, 7,- € Sonntag, 25. November 18.00 Uhr Lesung mit Trommelkonzert „Psychotherapie im Raum der Göttin - Weibl. Bewusstsein u. Heilung“ Gertrude R. Crossier, Frauenkommunikations- und Kulturzentrum e.V., Emilstr. 10, DA Aktionstag gegen Gewalt an Frauen. Sozial- u. Integrationsbüro Groß-Gerau Montag, 26. November 9.00 Uhr „Gehaltsverhandlungen - Strategien für Frauen“, Sitzungssaal, Agentur für Arbeit, Groß-Gerauer Weg 7, Tel. DA 304-0 Dienstag, 27. November 9.30 – 15.30 Uhr Gewalt geg. Frauen im häusl. Bereich. Eff. Hilfe braucht Vernetzung. Fachtag Polizeipräsidium, Klappacher Str. 145, Anm. Frauenbüro Tel. DA 132340 Anzeige Mittwoch, 28. November 18.30 Uhr Mobbing. Hotel Contel, Otto-Röhm-Str. 90, DA. Veranst. bSb Bundesverband Sekretariat u. Büromanagement, Tel. 06172/495202. Eintritt 6,-/4,- € Babyhilfsmitteln. Physiotherapeutin, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 19.00 Uhr Off. Abend des „Verband berufstätiger Mütter“ (vbm) in DA. Lesung: Claudia Luz „Die Hälfte der Familie für die Männer, die Hälfte der Berufswelt für die Frauen. Bewegungsraum der Fr. Montessori-Schule DA, Bismarckstr. 15 Shiatsu für Schwangere u. Babys. Shiatsu-Therapeutin GSD, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 19.30 Uhr Die Sprachentwicklung d. Kindes. Zentrum f. Stimme, Sprache u. Sprechen, Darmstädter Str. 76, Bensheim, Tel. 06251/64855, Eintritt frei Freitag, 30. November 8.45 – 16.00 Uhr „Frauen und Arbeitsmarktpolitik“. Fachtagung. Ev. FH Darmstadt, Zeifalltorweg 12, Infos: Tel. DA 881-1043 Dienstag, 4. Dezember 9.00 Uhr „Frauen und Rentenzeiten“, Raum A001 EG, Agentur für Arbeit, Groß Gerauer Weg 7, Tel. DA 304-0 Mittwoch, 5. Dezember 19.00 Uhr Rund um d. Geburt: Das Mutter-KindZentrum stellt sich vor, Team d. MKZ, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 Mittwoch 12. Dezember 19.00 Uhr Die Bewegungen des Neugeborenen. Das Handling, Sinn und Unsinn von LUSA Schuchardstraße 11 64283 Darmstadt Fon 06151 - 21215 Fax 06151 - 997445 Anzeige www.reformhaus-lusa.de [email protected] Donnerstag, 13. Dezember 20.30 Uhr Mittwoch, 19. Dezember 19.00 Uhr Sanftes Heilen im Kindesalter mit Aromatherapie & Co., Christine Eisenhauer, Apothekerin. Logistikzentrum d. Klinikums, Grafenstr. 9, DA, Eintritt frei, Tel. DA 107-6380 Feste & Sonstiges therapie, Coaching, Massage, Lerntherapie f. LRS u.v.m., Heidelberger Str. 41, Darmstadt 15.30 – 17.30 Uhr Podiumsdiskussion „Darmstadt wird familienfreundlichste Kommune Hessens?“ Justus-Liebig-Haus DA. 11.00 – 16.00 Uhr Tag der Offenen Tür, Freie Montessori-Schule DA, Bismarckstraße 15. Freitag, 23. November 13.00 Uhr Eröffnungsfeier mit Verlosung. Ökol. Kindertagesstätte „Kleine Entdecker e.V.“, Bad Nauheimer Str. 17, DA Samstag, 8. Dezember 17.00 Uhr Familienabend. Lehr’sche Chöre OberRoden, Kulturhalle Rödermark Freitag, 2. November Lichterreise: Jahreszeitl. Sinnesreise durch den Wald m. Naturpädag. Conny Biedenkapp ab 5 J. Bauwagen d. Waldbären, Jugendhof Bess. Forst, Aschaffenburger Str. 183/187, Roßdorf. Anm. Tel. 06154/695966. 15,– € Samstag, 3. November 10.30 – 16.00 Uhr Tag d. offenen Praxen inder 3. Etage d. Bessunger Gesundheitszentrums: Hebammen, Homöopathie, PsychoAnzeige Anästhesisten d. MKZ, Klinikum DA, Tel. DA 107-6380 Termine ›fratz‹ Januar/Februar 2008: Anz.- u. Redaktionsschluss: 30. November Druckunterlagen: bis 10. Dezember Kleinanzeigen/Veranstaltungen: bis 13. Dezember einfach aufgeben im Internet unter www.fratz-magazin.de ✁ Schniefnase und Hustenbär – mit Homöopathie helfen Ein Beitrag von Kerstin Westen. E s ist kälter geworden, Zeit für Pudelmütze, heißen Tee – und für Erkältungen. Es ist Hochsaison für alle Arten von Erkältungsbeschwerden. Gerade die Mütter kleinerer Kinder fragen, was sie tun können, um rasch und sanft zu helfen. Dabei tauchen Begriffe wie Homöopathie, Naturheilkunde und Hausmittel nebeneinander auf, und die Frage: „Was ist eigentlich was?“ Beschwerden Wenn sich nun die Infektionen häufen, trotz naturheilkundlicher oder schulmedizinischer Behandlung, wird die sogenannte klassische Homöopathie interessant. Bei der klassischen Homöopathie wird nach einer ausführlichen Anamnese ein individuell passendes homöopathisches Mittel einmalig gegeben und die Reaktion abgewartet. Die Fragen, wie oft in welcher Potenz welches Mittel gegeben wird, werden im Laufe der weiteren Behandlung geklärt. Es ist interessant zu sehen, dass so das Immunsystem dauerhaft stabilisiert werden kann. Kinder zum Beispiel werden dazu in die Lage versetzt, Infektionen als das zu erleben was sie sind: keine Krank- Naturheilkundliche Hilfe Ohrenschmerzen Zwiebelsäckchen, für freie Nasenatmung sorgen, z.B. durch Salzwasser- oder abschwellende Nasentropfen Wichtigste homöopath. Mittel Belladonna, Chamomilla, Ferrum phosphoricum, Pulsatilla Halsschmerzen Ansteigendes Fußbad, Malven-, Belladonna, Apis, Mercurius Salbei-, Thymiantee, Emser Hals- C30, Phytolacca pastillen, Gurgeln m. Zitronensaft o. Honig in heißem Wasser Schnupfen Salzwasser- Nasenspray, abschwellende Nasentropfen, v.a. wenn in Folge die Ohren betroffen sind Husten Zwiebelsirup, Knoblauchsirup, Antimonium tartaricum, Huflattichaufguß, Inhalation m. Bryonia, Spongia, Salzwasser, pflanzl. Hustensaft Drosera, Phosphorus, Pulsatilla Fieber Wadenwickel (erst, wenn die Beine warm sind) Erkältung allg., Grippe Holunderblüten-, Lindenbl.tee, Echinacea- oder PropolisUrtinktur, Vitamin C Vitamin C, Allium cepa, Luffa, Arsenicum album, Nux vomica, Kalium bichromicum (bei Sinusitis), Pulsatilla Aconitum, Belladonna, Ferrum phosphoricum Anzeige Anzeige Grundsätzlich gibt es eine ganze Reihe von „Hausmitteln“, ein umgangssprachlicher Be- griff für eigentlich naturheilkundliche Verfahren. Die Naturheilkunde bezeichnet ein Spektrum verschiedener Methoden, die die körpereigenen Fähigkeiten zur Selbstheilung aktivieren sollen und die sich in der Natur vorkommender Reize bedienen. Auf sanfte Weise soll Linderung der Beschwerden erreicht werden. Die Homöopathie gehört nicht zu den Naturheilverfahren, sondern stellt ein eigenständiges Heilsystem dar. Deshalb macht es Sinn, bei Mischung der Verfahren darauf zu achten, daß sie sich ergänzen und nicht behindern. Die in der Liste zusammengetragenen naturheilkundlichen Hilfen sind mit homöopathischen Mitteln grundsätzlich verträglich. Zur Homöopathie wird immer wieder die Frage gestellt: ist eine homöopathische Hausapotheke sinnvoll? All denen, die in Kontakt mit einem Homöopathiekundigen stehen ein freudiges JA! Für alle anderen ein vorsichtiges JA, ABER.... JA, weil man in akuten Fällen sehr schnell reagieren kann und weil die Erkrankungen gerne zum Beispiel in der Nacht beginnen. ABER...weil es einen dazu verleitet, die homöopathischen Mittel ohne genaue Kenntnis einzusetzen, was zu Enttäuschung führt, und weil es wichtig ist, zu erkennen, ob es sich bei Erkältungserscheinungen wirklich um solche handelt. Foto: www.agentur-pacific.de / Tel. 0 61 55 / 86 98 07 36 fratz 13-07 Gesundheit Kerstin Westen · Heilpraktikerin · Praxis für klassische Homöopathie. Heidelberger Str. 41· 64285 Darmstadt · Tel. 13 00 164. Termine: 3.11. ab 10 Uhr „Tag der offenen Praxen“, Heidelberger Str. 41 (u.a. ‘Homöopathie erleben’). 6.11. um 20.15 Uhr: Homöopathie für schwierige Kinder: Ängste, Aggressionen, Unruhe, Lernprobleme. Biochemie nach Dr. Schüßler Ein Beitrag von Brigitte Berghöfer. Anzeige Besonders, wenn es Kindern einmal nicht so gut geht, wenn sie von einer Krankheit ge- !Wir sind für Sie da! Aromatherapie Schüsslersalze. Ihr Spezialist für und schwächt sind oder ein seelisches Problem ihnen zusetzt, brauchen sie die elterliche Fürsorge. Die Mineralstofftherapie nach Dr. Schüßler bringt krankheitsbedingte Störungen wieder ins Lot und hilft dem kindlichen Organismus, sich selbst zu helfen. Was sind Schüßlersalze? Schüßlersalze sind Mineralstoffe, die nach dem homöopathischen Prinzip aufbereitet werden. Dennoch sind sie keine homöopathischen Arzneien, sondern ein eigenständiges Gebiet der alternativen Heilmethoden. Bei den Schüßlersalzen handelt es sich nur um Salze, die auch im Körper vorkommen. Ihr Entdecker Dr. W. H. Schüßler (gest. 1898) zeigte, dass Mineralstoffe nicht nur überall im Körper vorhanden sind, sondern auch unverzichtbarere Bestandteile aller wichtigen Stoffwechselvorgänge sind. Er erkannte, dass viele Krankheitszeichen mit einem akuten Mangel an Mineralstoffen in der Zelle zusammenhängen. Durch die gezielte Gabe einzelner Mineralstoffe beseitigte er diesen Mangel und erzielte sehr gute Heilungserfolge. Die homöopathische Aufbereitung der Schüßlersalze hat einen entscheidenden Vorteil: Aufgrund ihrer hohen Verdünnung können die Mineralstoffe durch den Ionenkanal direkt von der Zelle aufgenommen werden und beseitigen Mängelzustände genau dort, wo sie entstehen. Die 12 Schüßlersalze AU S AN DER BERG ST Anhand der Symptome des Kindes kann man mit Hilfe der Literatur relativ einfach die richtigen Salze herausfinden. Auch deuten bestimmte Bedürfnisse auf einen Mangel an bestimmten Salzen hin, z.B. ist ein ausgeprägter Schokoladenhunger ein Hinweis auf einen Mangel an Nr. 7 Magnesium phosphoricum D 6. Ein Hunger auf Nüsse kann ein Zeichen für einen Mangel an Nr. 5 Kalium phosphoricum D6 sein. Eine weitere Möglichkeit ist die sogenannte ‘Antlitzanalyse’. Im Gesicht kann ein ausgebildeter Mineralstoffberater erkennen, welche Mineralstoffe derjenigen Person fehlen. (Infos: Kronen-Apotheke, Rossdörfer Straße 73 · 64287 Darmstadt. Tel. 06151/46648 · E-Mail: [email protected]) R SS E GEB U R H TS Woran erkennt man, welche Mineralstoffe benötigt werden? A Antlitzanalysen durch unsere Mineralstoffberaterin zur Bestimmung Ihres Mineralstoffhaushalts – herzlich willkommen! Dr. Schüßler selbst hat in seiner Praxis mit zwölf Mineralstoffen gearbeitet, den soge- Anzeige Unser geschultes Team berät Sie gerne. nannten Basissalzen. Die Mineralsalze werden in Tablettenform aufbereitet und sollten langsam im Mund zergehen. Die fein verteilten Salze werden so direkt von der Mundschleimhaut aufgenommen. Bei akuten Beschwerden werden alle 5 bis 10 Minuten eine Tablette gelutscht, solange bis die Beschwerden sich bessern. Die Behandlung chronischer Erkrankungen erfordert Geduld. Meist ist eine kurmässige Einnahme der Salze mit ca. 5 bis 7 Tabletten täglich notwendig (s.a. Tabelle auf der folgenden Seite). Bei der Schüßlertherapie ist die äußere Anwendung der Salze in Form von Salben, Kompressen und Breiauflagen eine wertvolle Unterstützung der innerlichen Einnahmen der Mineralstoffe. Anzeige heitskatastrophen sondern kurzfristig störende aber notwendige Schritte zum Großwerden ihres Immunsystems. (Hinweise: Echinacea nicht länger als 1 Woche einnehmen. Aconitum, Nux vomica, Gelsemium, Bryonia, Eupatorium perfoliatum Potenzen von D6 bis zur C30, höhere Potenzen nicht im Alleingang! Bei anhaltenden, starken Beschwerden immer einen Arzt oder Heilpraktiker hinzuziehen!) ha us. de 25 7 r ts –9 bu e 0319 g 6 · www.osan- Anzeige Mo|Di|Do|Fr 8.30–13 u. 15–18.30 Uhr · Mi|Sa 8.30–13 Uhr 06 Rossdörfer Straße 73 · 64287 Darmstadt Tel. 0 6151/4 66 48 · Fax 0 6151/159 03 17 E-Mail: [email protected] . Tel Foto:www.pixelio.de INFOABEND jeden 2. Montag im Monat 19.30 Uhr 64342 Seeheim-Jugenheim Hauptstraße 34 Gesundheit fratz 13-07 37 Die 12 Basissalze nach Dr. Schüßler Nr. 1 Calcium fluoratum D12 Nr. 8 Natrium chloratum D6 Mineralstoff für einen elastischen Körperbau Mineralstoff zur Regulierung des Flüssigkeitshaushalts und zur Wärmeregulation, Hauptmittel bei Heuschnupfen Nr. 2 Calcium phosphoricum D6 für Knochen- und Zahnaufbau Nr. 3 Ferrum phosphoricum D12 Mineralstoff für erste Hilfe bei allen akuten auftretenden Gesundheitsstörungen Nr. 4 Kalium chloratum D6 Mineralstoff für Entgiftung vor bzw. nach einer Antibiotikumbehandlung und Impfungen Nr. 5 Kalium phosphoricum D6 Mineralstoff für Energie und Nervenkraft, Bestandteil der Lernmischung s.u. Nr. 6 Kalium sulfuricum D6 Mineralstoff für alle chronischen Entzündungen und Hautausschlägen. Nr. 7 Magnesium phosphoricum D 6 Mineralstoff für den Fettstoffwechsel und den Säure-Basehaushalt Nr. 10 Natrium sulfuricum D6 Mineralstoff für Entschlackung und Ausscheidung Nr. 11 Silicea D12 Mineralstoff für ein festes Bindegewebe Nr. 12 Calium sulfuricum D6 Mineralstoff für die Durchlässigkeit des Bindegewebes, hilft vor allem bei chronischen und hartnäckigen Beschwerden Lernmischung Mineralstoff Stück pro Tag Nr. 3 Ferrum phosphoricum 10 Nr. 5 Kalium phosphoricum 10 Nr. 6 Kalium sulfuricum 10 Nr. 8 Natrium chloratum 10 Ein Bericht von Sabine Schulz-Jung, Familienzentrum Darmstadt – Bereich Erziehungsberatung M arlenes Geschichte zeigt die wiederkehrende Problematik von Scheidungskindern und mögliche Lösungsversuche im Umgang damit. Die Bewältigung der Situation ist ein langer Prozess, in dem eine individuelle, einfühlsame Umgangsweise gefragt ist. Der damit verbundene Kummer und Schmerz werden nicht in vollem Umfang deutlich, lassen sich nur erahnen. Viele Eltern wenden sich mit diesem Problem vor, während oder nach der Trennung an die Erziehungsberatung. Je früher, desto besser. Den betroffenen Kindern und Jugendlichen schafft das von Anfang an gute Voraussetzungen, den Eltern Begleitung und Sicherheit für einen guten Umgang. Homöopathie Neurodermitis Allergien Asthma AD(H)S/Träumerchen Schulschwierigkeiten u.v.m. Roquetteweg 26 64285 Darmstadt Tel. 06151/359213 Betroffene Kinder fühlen sich im Innern oft zerrissen Ich freue mich auf Ihren Besuch! Susan Nawab Heilpraktikerin [email protected] Marlene kommt aus der Schule, hat viel erlebt und viel zu erzählen. Da fällt ihr ein, dass heute Freitag und Papa-Wochenende ist. Plötzlich laufen die Tränen, dabei hatte sie sich eigentlich schon auf ihren Papa gefreut! Marlene ist 11 Jahre alt und kennt diese Situation schon lange. Ihre Eltern haben sich getrennt als sie drei Jahre alt war. Eigentlich findet sie es inzwischen nicht mehr so schlimm, dass ihre Eltern getrennt sind; schließlich hat sie eine Menge Freundinnen, bei denen das genauso ist. Manchmal reden sie dar- über, wie das so läuft, wenn Papa nicht so genau weiß, wie's Mama macht, und sie dann hier Dinge dürfen, die dort verboten sind. Sie sind sich einig, dass das auch oft ganz lustig ist. Dass sie auch ‘Vorteile’ haben, die andere Kinder, die mit beiden Eltern zusammen leben, vielleicht nicht haben. Früher, als Marlene noch klein war und nicht verstanden hat, warum sie zwei Kinderzimmer hat und nicht alles, was ihr gehört, in einem Zimmer haben kann, hat sie oft geweint. Sie war oft böse, mal auf Papa, mal auf Mama. Das Hinund Herbringen war meist mit Abschiedsschmerz verbunden. Und immer musste sie sich erst umstellen, fast wie bei einer kleinen Rei- Papa-W Wie gehen Eltern mit Trennun dies die Kinder? Muss Papa im se. Dann war da noch die ‘komische’ Stimmung zwischen Mama und Papa, die sich kaum „Guten Tag“ sagen wollten. Erwachsene benehmen sich manchmal schlimmer als Kinder, hat sie oft gedacht. Aber das ist doch alles lange her und trotzdem laufen ihr jetzt die Tränen? Vielleicht kommt es daher, dass ihre Schulfreundinnen sich heute Nachmittag im Eiscafé treffen wollen und sie wieder nicht dabei sein wird. Vielleicht aber auch, weil Mama dann ohne sie ‘shoppen’ gehen wird, obwohl sie das doch so gern mit ihr zusammen macht. Vielleicht liegt es aber auch daran, dass Marlene sich gar nicht selbst entscheiden kann. Anzeige Anzeige www.naturheilpraxis-nawab.de Anzeige Mineralstoff für Entspannung. Verwendung als so genannte „Heiße Sieben“: Dazu 10 Tabletten in wenig heißem Wasser auflösen und möglichst warm und in kleinen Schlucken trinken. Nr. 9 Natrium phosphoricum D6 Dies ist die Geschichte von Marlene, heute 20 Jahre alt. Sie ist ein ‘Trennungskind’ und hat zu beiden Eltern einen sehr guten Kontakt. 38 fratz 13-07 Erziehung Professionelle Unterstützung holen Marlenes Geschichte könnte so oder so ähnlich auch anderen Kindern passieren. Aber nicht allen gelingt es wie Marlene, einen inneren Frieden mit ihrer Lebenssituation zu schließen. Hier hatte sie trotz allem Glück mit ihren Eltern, die sich sehr bemüht haben, dass Marlene bei ihrer Trennung nicht zu sehr ‘zwischen die Fronten’ geraten musste. Am Anfang war es für beide Eltern fast nicht zu leisten gewesen. So viele Verletzungen, die sie sich gegenseitig zu- Eltern wichtig, dass sie einen Lebensmittelpunkt behält. Sie haben sich geeinigt, dass sie sich das Hin- und Herfahren von Marlene teilen, sodass es für sie kein Warten auf das Abgeholtwerden gibt und auch keine Angst vor Unpünktlichkeit. Sie haben – als Marlene klein war – gut aufgepasst, dass sie immer ein Rucksäckchen mit wichtigen, vertrauten Dingen mitgenommen hat, ihr Lieblingskuscheltier zum Beispiel. Das hat ihr Sicherheit gegeben und war ein Stück zu Hause, egal bei wem sie gerade war. Sie haben sich bemüht, nicht alles völlig anders zu machen als der andere. denkt Marlene darüber nach, ob sie nicht auch beim Papa leben könnte. Aber noch traut sie sich nicht, darüber zu sprechen. Vielleicht streiten die Eltern dann wieder, vielleicht denkt Mama, sie hätte sie plötzlich nicht mehr lieb? Aber irgendwann wird sie fragen, das wäre doch nur gerecht! Dann wäre eben mal Mama eine Wochenend-Mama. Ob sie das wohl könnte wie Papa? Papa ist eben Papa und Mama eben Mama „Papa, machen wir wieder Explimente?“Für Väter mit ihren Kindern von 4 – 6 Jahren. 9.11. – 30.11.2007 (4 mal), 17.00 – 18.00 Uhr Wenn Kindergeburtstag war, ist Papa immer gekommen. Das ist Mama nicht leicht gefallen – Papa sicher auch nicht – aber für Marlene war es toll. Dann konnte sie endlich auch mal ihren Freunden stolz ihren Papa vorführen. Manchmal waren Papas Geschenke auch ganz besonders 'groß', viel größer als die von Mama und dann wieder war es umgekehrt. Heute müssen sich ihre Eltern nicht mehr gegenseitig ‘ausstechen’, vielleicht haben sie ja inzwischen besser verstanden, dass Marlene sie so oder so beide liebt? Einmal, als Mama krank war, hat sie ihren Kindergeburtstag bei Papa gefeiert. Mensch, hat der sich da Mühe gegeben. Es war toll, auch wenn es ein bisschen anders war als sonst. Früher waren die Wochenenden bei Papa überhaupt manchmal ganz schön anstrengend. Immer gab es viel Programm, hatte Papa sich für die kurze Zeit ganz viel mit ihr vorgenommen. Und dann war da ja auch noch Papas Familie, die Marlene schließlich auch ab und zu sehen wollten. Das ist inzwischen ganz anders. Heute nimmt Marlene sogar manchmal ihre Hausaufgaben übers Wochenende mit oder übt mit Papa für die Mathearbeit. Er will natürlich auch wissen, was sie in der Schule macht. Manchmal Wochenende ngs-Situationen um? Und vor allem: wie erleben mmer alles genauso machen wie Mama? Anzeige gefügt hatten. Bis zur Trennung und noch darüber hinaus. Und nun sollten sie sich ‘vernünftig’ einigen, wie sie mit Marlene umgehen wollten? Gemeinsam entscheiden, was für ihr Kind am besten ist? Es hat gedauert, bis sie sich auf den Weg machen konnten, bis sie sogar einen gemeinsamen Weg nehmen konnten. Sie haben mit Freunden und anderen Betroffenen gesprochen und sich letztendlich professionelle Hilfe in der Erziehungsberatung geholt. Marlene verbringt jetzt alle 14 Tage das Wochenende bei ihrem Papa. Es war ihren Entspannungskurse für Kinder und Erwachsene Grundkurse für Erwachsene · Kinderkurse Einzelstunden · Aufbaukurse Entspannungsabende und -wochenenden Renate Spielvogel Entspannungspädagogin Seeheim-Jugenheim · Hinter der Kirche Tel. 0 62 57 / 90 42 48 · Mobil 01 63 / 63 77 269 www.herzensblume.de Autogenes Training Progressive Muskelentspannung Atemübungen · Phantasiereisen Eutonie · Körperwahrnehmung Nicht jeder Vater kann so wie hier seine Kinder im normalen Familienalltag um sich haben. Eine Lösung zum Wohle des Kindes sollten getrennte Eltern immer als Ziel haben. ›Väter-Kurse‹ im Familienzentrum „Nach der Trennung Vater bleiben“– jederzeit offen für neue Teilnehmer – Nächster Termin: 13.11.07, 18.30 – 20.30 Uhr „Auf die Plätzchen…fertig…los“. Für Väter mit Kindern von 4 – 6 J. am 2.12.2007, 14.30 – 17.00 Uhr „Reise zum Müllplaneten“ Für Väter mit ihren Kindern von 4 – 8 Jahren am 18.11.2007, 10.00 – 12.00 Uhr Infos/Anmeldung unter Tel. 0 61 51/13 25 09 Foto: © fratz - Das Familienmagazin Schließlich will sie ja niemanden verletzen. Papa nicht und Mama auch nicht. Sie hat sie doch beide lieb! Jetzt geht sie doch pakken, damit sie rechtzeitig zu Papa kommt. Denn eigentlich freut sie sich ja auch auf die Fahrradtour, die er ihr für dieses Wochenende versprochen hat. Anzeigen Kindersicherung 2007 Mehr Sicherheit für Kinder am Computer Kinder arbeiten und spielen heutzutage ganz selbstverständlich mit dem Computer. Sie nutzen den PC um sich mit Freunden auszutauschen, um für die Schule zu recherchieren oder um zu spielen. Es gibt viele kinderfreundliche Internetauftritte, die zum Spielen und Lernen anregen. Doch leider gibt es unzählige Webseiten mehr, die keineswegs für Kinder geeignet sind. D ie Software ‘Kindersicherung 2007’ regelt den Internetaufenthalt der Kinder und trägt dazu bei, dass diese auf geeigneten Seiten bleiben und nicht zu viel Zeit vor dem Bildschirm verbringen. Das Programm erlaubt den Kindern nur die von den Eltern angegebene Zeit am Computer zu sitzen. Ist diese aufgebraucht, fährt der PC automatisch herunter. Auch kann festgelegt werden, wo und wie lange die Kinder sich im Internet aufhalten. Um z.B. ganz gezielt pornographische oder gewaltverherrlichende Themen vom Kind fern zu halten, setzt man einen individuellen Web-Filter ein. Umgekehrt kann man auch eine Liste von Webseiten vorgeben, auf die die Kinder ausschließlich zugreifen dürfen. Alle anderen sind gesperrt. Ebenso lässt sich die Dauer eines Aufenthaltes auf bestimmten Seiten festlegen, um nicht Gefahr zu laufen, dass das Kind statt Hausaufgaben nachzuschlagen im Netz spielt und die Zeit vergisst. Wichtig: Das Kind kann die Einstellung der Eltern nicht widerrufen, das System lässt sich nicht verändern. Ordner und Daten der Eltern sind geschützt, so dass die Kinder nicht aus Versehen wichtige Dateien löschen. Auch auf Programme und Spiele der Eltern hat ein Kind so keinen Zugriff. Ein herzlicher Dank… geht von uns an die Firmen ›FrotscherDruck‹ und ›Format‹, die uns das Material für die Malaktion gespendet haben. Dankeschön ebenso an Zahnarztpraxis Martin Ahrberg Kinderarzt Christoph Bohnert Profilwerkstatt Conaktiva Steuerberatungs GmbH …für die Spenden an den Kinderschutzbund Format-Fratz.indd 1 (Kindersicherung 2007. Systemanforderungen: Windows 95, 98, ME, 2000, XP und Vista. Kosten: ab 29,90 € zzgl. Kosten für Einrichtung/Installation: ca. 18,– €. Infos: Hubert Computerservice Phillip-Röth-Weg 41 64293 Darmstadt Tel. 06151/9683167 Mobil: 0179/4924923 E-Mail: info@ hubert-service.de) Anzeige Fachmarkt für Kreative 28.03.2007 12:33:27 Uhr Ausblick mittendrin Ein Tag speziell für Kinder In der Januar/ FebruarAusgabe von fratz lesen Sie: Das große Fest zum Weltkindertag am 23. September in der Darmstädter Innenstadt war ein toller Erfolg! – 550 € Spenden konnte fratz für den Kinderschutzbund gewinnen • Familienurlaub: wie und wohin? • Fahrrad, Roller etc.: Kinderfahrzeuge • Faschingskostüme selbst gemacht Die nächste Ausgabe erscheint in der KW 1, Anfang Januar 2008. .,1'(5],5.86 3lGDJRJLVFKH.LQGHU]LUNXV)|UGHU3URMHNWH PDFKHQ .LQGHUYRQ -DKUHQJOFNOLFKHUNUHDWLYHU PXWLJHUVHOEVWEHZXVVWHU]XNXQIWVVWDUN Anzeige (Wer vor Weihnachten noch etwas Gutes tun will und Interesse an den Bildern hat, meldet sich bitte bei fratz! Adresse s. rechts) )HULHQVSLHOH '$5067$'7 -$18$5 :LQWHU fratz – Das Familienmagazin Herausgeberin: Ute Auth (V.i.S.d.P.) Redaktion: Aßmuthweg 2 · 64285 Darmstadt Telefon 06151/9516197 · Fax 06151/9516198 E-Mail: [email protected] | [email protected] Internet: www.fratz-magazin.de Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 2 vom 15.7.2006 2VWHUQ 6RPPHU EHUHLWV LQ 3ODQXQJ 'DXHUI|UGHUXQJ Å+$//g&+(1 .LGV´ '$5067$'7 0217$*6 8+5 =XVFKDXHQ GDQDFK VHOEVW $XVSURELHUHQ Bitte vormerken: Redaktions- und Anzeigenschluss ist der 30.11.2007; (Druckunterlagen bis 10.12.07), für Kleinanzeigen und Veranstaltungen der 13.12.2007. Es gilt die Preisliste Nr. 2 vom 15.07.06 Ihre redaktionellen Hinweise oder Anregungen schicken Sie bitte an: [email protected]. Oder rufen Sie an: Telefon 0 61 51 / 9 51 61 97 Impressum .LQGHU Å0LWPDFK´3URMHNWH =LUNXVNQVWHHUOHUQHQSUlVHQWLHUHQ $NWXHOO = % 9,6,21 .LQGHU]LUNXV*DOD $0 /(7=7(17$* '(5 )(5,(163,(/(8+5 .LQGHUEHVFKHQNHQ )HVWH )HLHUQ (YHQWV 0,7 (,1(0 (,*(1(1=,5.86352*5$00 =8 +$86( 2'(5 $/6 7(,/1(+0(5 ,1 (,1(0=,5.86352-(.7 %=:)(5,(163,(/(1 2'(5 0,7 (,1(0=,5.86*(5b7 )h5 :(5'(1'($57,67(1 Auflage: 16.500 Exemplare Verbreitungsgebiet: Darmstadt und Umgebung (von Langen bis Seeheim-Jugenheim, von Groß-Gerau bis Dieburg) $NWXDOLVLHUXQJHQ bQGHUXQJHQ 'HWDLOV ÀQGHQ 6LH LP ,QWHUQHW +HLQ].LHO Ã +(15<6+$//g&+(1 ,P:LHVHQJUXQGÃ 0KOWDO Ã ZZZKHQU\VKDOORHFKHQGH Redaktion und Anzeigen: Ute Auth, Susanne Burmehl, Susanne Dammköhler, Beate Klein Anzeige Oben: Am Gemeinschaftsstand vom ›Lokalen Bündnis für Familie Darmstadt‹ und fratz war besonders die Kreativität von Kindern und Vätern gefragt. Mitte: fratz-Herausgeberin Ute Auth (li.) und die Vorsitzende des Kinderschutzbundes Darmstadt Ulrike Bonitz-Reus (re.) freuen sich über das tolle Ergebnis: Rund 550,– € Spenden erzielte die Malaktion bislang. Unten: Aus mehr als 200 kleinen Bildern entstand ein großer Bilderteppich. Vielen hat das Malen mit den kräftigen Farben so gefallen, dass sie gleich mehrere Kunstwerke angefertigt haben. • Eifersucht bei Geschwistern ten die Kinder Bilder mit Ölkreiden auf Karten malen, die anschließend zu großen Bildern zusammen gesteckt wurden. Für 15,– € Spende je Karte an den Kinderschutzbund hat fratz die Bilder an Ärzte und Unternehmen vermittelt, damit Büroräume, Wartezimmer oder Arztpraxen fröhliche Farbtupfer bekommen. Bislang konnten so rund 550,– € gesammelt werden! Die übrigen Kunstwerke werden in der Kinder- und Jugendbuchabteilung der Stadtbibliothek ausgestellt. &RS\ULJKW+HLQ].LHO +(15<6 W eltkindertag ohne Sonnenschein? Das gibt es nicht! Auch in diesem Jahr strömten zig Familien aus Darmstadt und Umgebung bei strahlendem Wetter auf den Marktplatz und ins Carré. Rund 40 Vereine, Organisationen und Verbände boten ein abwechslungsreiches Programm – speziell für Kinder. Am Gemeinschaftsstand des ›Lokalen Bündnis für Familie Darmstadt‹ (LBFF) und fratz waren nicht nur die Kinder sondern auch die Erwachsenen gern gesehen: Das LBFF informierte über seine Arbeit und veranstaltete speziell für Väter eine Fotoaktion, bei der die Papas in Wort und Bild gezeigt haben, was für sie ‘Vatersein’ heißt. Die Ergebnisse und auch einige Bilder aus dem ‘Väterbilder’-Fotowettbewerb stellen wir in der kommenden fratz-Ausgabe vor. fratz hat die Kinder am Stand gefragt, wie sie sich in ihrer Familie fühlen. Hierzu durf- Mitwirkende dieser Ausgabe: Martin Ahrberg, Brigitte Berghöfer, Antje Ehmann, Klaus Mai, Doris Müller-Kluge, Janina Mushack, Kerstin Nern, Andrea Sattler, Sabine Schulz-Jung, Kerstin Westen, Julia Wiese und einige mehr... Gestaltung: Kerstin Reich, Griesheim ([email protected]) Layout und Prepress: Ute Auth Druck: Frotscher Druck GmbH, Darmstadt Beilagenhinweis: Dieser Ausgabe liegen ein Prospekt des Damian-Team-Versands und der Sunside-of-life GmbH, Stockstadt bei. Porträt fratz 12-07 41 Anzeige besucht … FrauenFreiRäume e.V. Reinheim Mit den „fratz besucht…“-Porträts möchten wir Sie über Einrichtungen, Organisationen oder Personen informieren, die sich besonders für die Belange von Familien, Kindern oder Frauen in der Region einsetzen. 1990 gründete eine Gruppe von engagierten Müttern den Verein FrauenFreiRäume in Reinheim. Der Name ist seit jeher Programm: Frauen finden im Reinheimer Hofgut Raum für Kontakte und Erfahrungsaustausch, aber auch für Feizeitaktivitäten, Kinderbetreuung, Kurse und Beratungsangebote. Als Mutter-Kind-Treff gestartet, hat sich FrauenFreiRäume zu einer zentralen Anlaufstelle für Familien- und Frauenarbeit in Reinheim und Umgebung entwickelt. Hannelore Walz-Kirschbaum war Gründungsmitglied der FrauenFreiRäume und ist seit 2000 als Geschäftsführerin des Vereins von der Stadt Reinheim angestellt. Gleichzeitig ist sie städtische Frauenbeauftragte und Koordinatorin des Lokalen Bündnisses für Familie. Wie bei allen Vereinen ist auch hier ehrenamtliches Engagement der Mitglieder erwünscht, beispielsweise bei den offenen Treffs. „Viel hat sich bei uns in den vergangenen 15 Jahren getan“, berichtet sie. „Aus einer kleinen Müttergruppe ist ein offener Ort für Frauen jeden Alters und jeder Nationalität geworden. Gerade das interkulturelle Miteinander liegt uns besonders am Herzen“, ergänzt sie. Regelmäßige offene Frühstücks-Treffen im Hofgut Reinheim sind ein willkommener Anlass, um sich auszutauschen und bieten Raum für neue Ideen und Projekte. Mütter nutzen unser Angebot, auch die ältere Frauengeneration findet bei uns viele Themen, die für sie interessant sind“. Die Programmgestaltung richtet sich meist nach aktuellen Themen und Bedürfnissen. „Vereinbarkeit von Familie und Beruf, Trennungssituationen, Patchwork-Familien, Thema Brustkrebs, Angebote für Migrantinnen – das sind nur einige Bereiche, in denen wir momentan aktiv sind“, so Walz-Kirschbaum. Das Netzwerk der FrauenFreiRäume ist groß, Kooperationspartner gibt es zahlreiche, wie z.B. die Volkshochschule. „Ideen und Anregungen für unsere inhaltliche Arbeit kommen sowohl von außen als auch durch Gespräche im Team oder bei den Vorstandssitzungen. Daraus entwickeln wir unsere Vorträge, Veranstaltungen und Kurse“, ergänzt sie. „Interessierte Frauen – egal ob Mutter oder nicht – sind hier im Hofgut immer willkommen. Wir freuen uns über jeden Impuls von außen.“ Anzeige Vielfältiges Programm für alle Altersgruppen Das Angebot des Vereins FrauenFreiRäume hat sich stark entwickelt. Lag früher noch der Focus auf Krabbel- und Mutter-KindGruppen, bietet das jetzige Programm weit mehr. Ute Henle, Vorsitzende des 8-köpfigen Vorstands, ergänzt: „Wir Frauen haben uns natürlich auch weiterentwickelt. Die Kinder werden größer, unsere Bedürfnisse ändern sich: Mittlerweile bieten wir zahlreiche Veranstaltungen aus den Bereichen Familie und Erziehung, Frauen und Beruf, Gesundheit, Kunst, Kultur und Bildung an. Und nicht nur die jungen (werdenden) Frauen- und Mütterzentrum im Hofgut Reinheim FRAUENFREIRÄUME Frauen- und Mütterzentrum e.V. im Hofgut Reinheim Kirchstr. 24 · 64354 Reinheim Tel. 06162/6364 E-Mail: [email protected] www.frauenfreiraeume.de Spendenkonto: 75 055 426 · BLZ 508 526 51 (Sparkasse Dieburg