Katalog - Juwelier Stöger GmbH
Transcrição
Katalog - Juwelier Stöger GmbH
ed itio n 2 015 /20 16 berliner kostbarkeiten J uw e li e r Stög er kostbarkeiten berliner edition 2015/2016 BERLINER KOSTBARKEITEN JUWELIER STÖGER inhalt der INHALT J uwelier Stöger D -1 4 1 9 9 Berlin, Ber kaer StraSSe 6 T ele f o n: 030 826 15 22 Fa x: 030 826 37 78 E -M a il : juwelier-st o eger @ t-o nline. d e www. juwelier-st o eger . d e A bbild u ng C o v er: R i ng „ Me z z a lu na“ v o n al co ro aus 18 Kt. ro sé go ld m it 3 9 9 Brill a nten (3, 59 ct wsi ) , Preis: E UR 12. 980, – IMP RESSUM Ve r l a g u nd Me d ie n in h ab e r : Me d ie n We r k st ätte GmbH, 1070 W ien | Geschä ftsführer: Alexa nder Meth | P ro j e k t le i t u n g : T imo n J ak li | Re d ak t io n : Be r n h ard Gungl | Art-Direction: Ma rtin Büchele | Gra fik: Lisa La mpeitl, Ma dita R au ch b e rg e r, L e n a Man fre d in i | Fü r d e n I n h alt ve r an t wortlich: Juwelier Stöger, Inha ber: K. und U. Ha mmele. | Alle in dieser A u s g a b e a n g e g e b e n e n Pre ise ve r st e h e n sic h als Ric h tpreise, der Inha ber übernimmt keine Vera ntwortung für Änderungen o d e r I r r t ü me r. Pro d u k t e sin d nicht immer in Origina lgröße a bgebildet. 2 6 20 24 golden e fa szin ati on schmuck meisteratelier da s str a hle n der di a m a n ten 34 38 42 schä tze der ozea n e b un te fa rb trä ume die stöger uh re n welt 50 52 kost b a re zeit uhre n werkstatt tren ds un d a ccessoires 3 PORTRÄT Seit 40 Jah ren ist juwelier stöger ei n fixer bestandteil v o n berli n-sch m argend orf. berliner tradition ei n z ig a rtige k o m pete n z ob uhre n , s c hm u c k oder a uSSergewö hn lic he u n i kate – seit ü b er 4 0 J a hre n ist juwelier stöger ihr kompeten ter a n spre c hpa rtn er in b erlin sc hm a rge n dor f. Wir sind stolz! Stolz darauf, dass wir seit mehreren Jahrzehnten Ihre erste Adresse in Berlin sind, wenn es um ausgesuchten Schmuck und präzise Zeitmesser geht. Unsere Kompetenz zeigt sich jedoch nicht nur in unserer Auswahl an modernen Marken und wertvollen Edelsteinen, sondern vor allem in unserem Handwerk. Denn dank unserer Fähigkeiten als Goldschmiedemeister und Diamantexperten ist Juwelier Stöger auch für seinen einzigartigen Unikatschmuck bekannt. Und sollten Ihre kostbaren Begleiter einmal eine Wartung oder Reparatur benötigen, auch dann sind Sie bei uns an der richtigen Anlaufstelle. Erfahren Sie mehr dazu auf den nächsten Seiten. Viel Spaß beim Blättern und Schmökern. immer a m puls der zeit – juwelier stöger un d da s ehepa a r ha mmele. 4 Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ulrich & Karin Hammele 5 goldene faszination edler glanz wi e a u ch musi k be ge i ste r t und e r f r e u t go ld d i e m e nsch e n se i t j a h r ta u s e nd e n. juw e li e r stö ge r b i e t e t i h n e n e i ne e xklusi v e a u s wa h l an go ld sch m uck. Marco Bicego: Il Cairo, Armband aus 18 Kt. Gelbgold, Stränge per Hand gedreht und verwoben, Länge 18,5 cm, Preis: EUR 13.940,– 6 Gold go l ds ch m u ck v o n h aube r fe i e r t d i e p u r e fa s z i nati o n d e s e d e lm e talle s. k l a r e f o r m e n in h o h e r v e r ar be i tungsq u a l i t ä t z e i ge n , d ass h i e r e ch te s go ld s ch m i e d e h and w e r k le bt. 1 3 2 4 1 collier Zopfkette aus 14 Kt. Weißgold, Preis: EUR 2.750,– 8 2 armband Zopfkette aus 14 Kt. Weißgold, Preis: EUR 1.350,– 3 ring aus 18 Kt. Roségold, Preis: EUR 1.675,– 4 designer Collier in Navetteform aus 18 Kt. Gelbgold, Preis: EUR 8.400,– 9 Gold I ta l i e ni sch e le i ch ti gke i t, k o m b i n i e r t m i t e d e lste n m at e r i ali e n, e r gi bt e i ne n hauch d o lce v i ta a u f d e r h aut. für u nv e r g le i ch li ch e und e i nz i ga r ti ge m o m e nte v o l le r le be nslust. 3 4 2 1 1 lunaria Collier aus 18 Kt. Gelbgold mit Aquamarinen, Preis: EUR 7.340,– 10 2 Lunaria Vorne: Ringe aus 18 Kt. Gelbgold, matt gebürstet, Preis: EUR 1.330,– | Hinten: Ring aus 18 Kt. Gelbgold, matt gebürstet mit Aquamarin, Preis: EUR 1.840,– 3 Lunaria Ohrringe aus 18 Kt. Gelbgold, matt gebürstet, Preis: EUR 465,– 4 Lunaria Ohrringe aus 18 Kt. Gelbgold mit Aquamarinen, Preis: EUR 2.280,– 11 Gold di e k o l l e k t i o n m ar r ake ch v o n m ar co bicego fängt die faszination exotischer formen der wüste ein. die goldstränge m i t e i nge a rbe i te te n d i am ante n fa s z i ni e r e n m i t i h r e r h apti k. 4 3 2 1 1 marrakech Collier aus 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten, Preis: EUR 13.130,– 12 2 marrakech Ring aus 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten (0,15 ct), Preis: EUR 2.160,– 3 marrakech Armband aus 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten (0,25 ct), 3-reihig Preis: EUR 4.420,– 4 marrakech Armband aus 18 Kt. Gelbgold mit Diamanten (0,45 ct), 5-reihig, Preis: EUR 7.130,– 13 Gold ch i m e nt o s p i e lt m i t go ld w i e auf e i ne m i ns t r u m e nt. da s e d e lm e tall w i r d i n zar te n t ö ne n va r i i e r t u n d m i t une r war te te n w e ndu nge n v e r s e h e n: Etwa be i d e n be i d se i ti g t r a gb a r e n do u b le jo i n sch m uckstücke n. 2 4 1 3 1 stretch classic Armbänder aus 18 Kt. Rosé-, Weiß- und Gelbgold, Preis: ab EUR 1.840,– 14 2 double join Ring aus 18 Kt. Gelbgold und 18 Kt. Weißgold mit Brillanten, wendbar und beidseitig tragbar, Preis: ab EUR 4.130,– 3 double join Ohrschmuck aus 18 Kt. Gelbgold und 18 Kt. Weißgold mit Brillanten, wendbar und beidseitig tragbar, Preis: ab EUR 3.900,– 4 double join Ring aus 18 Kt. Gelbgold und 18 Kt. Weißgold mit Brillanten, wendbar und beidseitig tragbar, Preis: ab EUR 8.710,– 15 Gold Anm ut ig , vol l e r l e i ch t igk eit un d esp r i t: di e model l e d er n er av i gl i a koll ek t ion vo n a l co r o v e r s p rühen l ux u r i ö s e n und zug l eic h g e h e i m ni s vo l l en fl a i r . 2 6 4 5 1 1 neraviglia Anhänger aus 18 Kt. Roségold und geschwärztem Stahl, mit 193 Brillanten (1,35 ct W si), Preis: EUR 7.600,– | Kette aus 18 Kt. Roségold, Preis: auf Anfrage 16 2 neraviglia Ohrcreolen aus 18 Kt. Roségold und geschwärztem Stahl, mit 32 Brillanten (0,23 ct W si), Preis: EUR 1.820,– 3 3 nerAvIglia Ring aus 18 Kt. Roségold und geschwärztem Stahl, mit 57 Brillanten (0,39 ct W si), Preis: EUR 2.900,– 4 serenata Anhänger aus 18 Kt. Roségold mit 47 weißen Brillanten (0,23 ct W si) und 127 braunen Brillanten (1,77 ct brown si), Preis: EUR 4.740,– | Kette aus 18 Kt. Roségold, Preis: auf Anfrage 5 serenata Ring aus 18 Kt. Roségold mit 86 weißen Brillanten (0,89 ct W si) und 228 braunen Brillanten (3,01 ct brown si), Preis: EUR 9.680,– 6 serenata Ohrschmuck aus 18 Kt. Roségold mit 76 weißen Brillanten (0,37 ct W si) und 176 braunen Brillanten (2,23 ct brown si), Preis: EUR 6.630,– 17 Gold s ch m u ck v o n Ri ch ar d h ans be cke r v e r k ö r p e r t di e faszi nati o n far be d e ls t e i n p e r f e kt. w i e h ar m o ni sch e k l a ngfa r b e n le uch te n d i e ste i ne i n v e r s ch i e d e ne n far btö ne n. 5 2 4 6 3 1 1 RING aus 18 Kt. Weißgold mit Beryll (2,34 ct), Preis: EUR 6.050,– 18 2 RING aus 18 Kt. Weißgold mit Brillant (0,88 ct Hsi) und Turmalin (2,83 ct Paraiba), Preis: EUR 8.800,– 3 RING aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (0,22 ct Gsi) und Turmalin (1,10 ct Paraiba), Preis: EUR 4.925,– 4 RING aus 18 Kt. Roségold mit Turmalin (2,64 ct), Preis: EUR 4.700,– 5 ring aus 18 Kt. Gelbgold mit Turmalin (1,76 ct), Preis: EUR 2.475,– 3 COLLIER MIT ANHÄNGER aus 14 Kt. Gelbgold mit Turmalin, Preis: EUR 2.080,– 19 Gold i n aufw e nd i ger h and ar be i t e ntsteh e n i m ate li e r von juw e li e r stö g er sch m ucktr äume. schmuck meisteratelier handwerk und tradition seit ü b er 4 0 j a hre n p f l e g t da s t e a m von j u welier stög e r t r a di t i on e l l e s schmu ckha n dwe r k. m i t ä s t he t i s c he m feingefühl und handwerklicher präzision en tstehen so im g ol ds c hm i e de at e l i e r ein zig a r tig e Sc hm u c kkr e at i on e n . Unter der Anleitung des Goldschmiedemeisters und Diamantfachmannes Ulrich Hammele arbeiten drei Goldschmiede an unverwechselbaren, modernen Schmuckkreationen. Das Atelier fertigt Schmuck nach eigenen Entwürfen, steht Ihnen aber auch für die Realisierung Ihrer ganz persönlichen Vorstellungen zur Verfügung. Das moderne Computersystem „Rhino“ unterstützt dabei die Designarbeit und hilft bei der Umsetzung Ihrer Vorstellungen. Unsere Goldschmiede arbeiten auch bestehende Schmuckstücke um und verleihen ihnen so neues Leben. Au sg ewä hlte Edelstein e ma chen schmu ck vollkommen . 20 21 Gold einzigartige unikate unser goldenes händchen nu r s e lte n h at m an d i e ge l e ge nh ei t, d i e h e r ste llung e i ne s s ch m uckstücke s v o n d e r i de e b i s z ur fe r ti ge n pr e zi o se m i t z u v e r f o l ge n. d as ate li e r v o n j u we l i e r stö ge r bi e te t Ih ne n di e s e s pa n ne nd e m ö gli ch ke i t! Markenschmuck ist meist wunderschön, aber manchmal auch anonym. In schnelllebigen Zeiten besinnt man sich gerne auf traditionelles Handwerk und Persönlichkeit zurück. So ist es ein einzigartiges Gefühl, die Person zu kennen, die ein liebgewonnenes Schmuckstück erschaffen hat, und den Entstehungsprozess mitzuver- 22 folgen. Das Goldschmiedeatelier von Juwelier Stöger bietet Ihnen diese Möglichkeit. Alles beginnt mit einer Idee – entweder unserer oder Ihrer eigenen. In einem ausführlichen Gespräch werden die Wünsche bezüglich Ausführung, Material und Edelsteinbesatz geklärt und dann in einer Entwurfsskizze zu Papier gebracht. a m b eg in n steht der en twu rf des schmu ckstü ckes. Diese künstlerische Vorgabe ist die Grundlage für die handwerkliche Umsetzung. Aus Edelmetall-Grundformen (Rohre, Kettenstränge, Bleche, Ringrohlinge) arbeiten unsere Goldschmiede dann die entworfene Form und Oberfläche heraus. Im nächsten Schritt werden Diamanten oder Farbedelsteine eingesetzt. Das Setzen von Steinen erfordert große Sorgfalt, denn der Stein soll a u s rohlin g en en ts t e he n i n de ta i l a r be i t prä chtig e kr e at i on e n . schließlich fest an seinem Platz bleiben und das Licht optimal reflektieren. Die Edelsteine selbst beziehen wir von zertifizierten Händlern aus Idar-Oberstein, dem Zentrum des deutschen Edelsteinhandels. Zum Schluss wird das Schmuckstück poliert und gründlich gereinigt – damit die feine Kreation ihren Glanz voll entfalten kann. 23 das strahlen der diamanten D i a m a n t e n fa s z i n i e r e n ein musikstück lebt von harmonie, die durch spannende akzente belebt wird. Diamanten sind bei schmuck genau diese akzente, die für faszinierende Belebung sorgen. 24 Al Coro Neraviglia: Anhänger aus 18 Kt. Rotgold-Stahl mit 19 Brillanten (zus. 0,19 ct W si), Preis: EUR 1.520.– | Kette aus 18 Kt. Rotgold, Preis: auf Anfrage diamant b r i l l a nz i n a l l i h r e n face tte n – m i t de m b r i l l a nt s ch m uck v o n di am o nd gr o up s t r a h lt d i e t r äge r i n m i t de n ko stbar f u nk e l nd e n sch m uckstücke n aus 1 8 -k a r ä t i ge m we i SSgo ld um di e w e tte . 1 1 ring aus eigener werkstatt aus 18 Kt. Weißgold mit 38 Brillanten (zus. 0,70 ct GVSI), Mittelstein Brillant (1,22 ct Dvsi), Preis: EUR 17.950,– 26 2 2 Memoireringe aus 18 Kt. Weißgold oder 18 Kt. Roségold, mit Brillanten (1,00 bis 5,53 ct TW si), Preis: EUR 2.100,– bis 24.000,– 27 diamant d i e a u r a d e s m o n de s auf ganz be so nde r e a r t u nd we i s e e i nfange nd, e r ge be n di e k o s t b a r k e i t e n de r ko lle kti o n m e zzaluna e i ne a u SSe r ge w ö h nli ch e h o m m age an de n s t er ne nh i m m e l. 2 3 1 4 1 stretchy Armbänder aus 18 Kt. Weißgold, 18 Kt. Roségold oder 18 Kt. Gelbgold mit 80 Brillanten (0,42 ct W si) | 18 Kt. Weißgold rhodiniert mit 80 schwarzen Brillanten (0,52 ct), Preis: EUR 2.450,– 28 2 Mezzaluna Kette und Anhänger aus 18 Kt. Rosé- und Weißgold mit 114 Brillanten (zus. 0,93 ct W si), Preis Anhänger: EUR 5.780,– | Kette, Preis: auf Anfrage 3 serenata Ring aus 18 Kt. Rosé- und Weißgold, mit 83 Brillanten (0,94 ct W si), Preis: EUR 4.990,– 4 Mezzaluna Ohrschmuck aus 18 Kt. Rosé- und Weißgold, mit 76 Brillanten, (0,49 ct W si), Preis: EUR 4.100,– 29 diamant k l a s s i s ch e r d i a m a ntsch m uck i st ni ch t laut. e r gl ä nz t l e i s e und akze ntui e r t w i e e i n V i o l i nk o nz e r t. m i t je de m m al h i nse h e n we r d e n s i e n e ue face tte n di e se r p r a ch t v o l l e n s ch m uckstücke e ntde cke n! 3 4 1 2 1 collier aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (11,20 ct TW-si), Preis: EUR 29.249,– 30 2 ARMBAND aus 18 Kt. Weißgold mit 67 Brillanten (2,54 ct TW vsi-si), Preis: EUR 6.199,– 3 ohrhänger aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (1,01 ct TW-vsi/si), Preis: EUR 4.329,– 4 Ohrhänger aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (1,83 ct TW-si), Preis: EUR 6.299,– 31 diamant d i a m a nt s ch m u c k v o n juw e li e r stö ge r i st w i e e i ne s i nf o nie : h ar m o ni sch , abw e ch sl u ngs r e i ch u n d spanne nd. e r le be n si e t r a u m h a f t e k r e ati o ne n aus fe i nste m go ld u nd a u s ge s uch te n di am ante n. 2 4 1 3 1 OHRHÄNGER aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (0,85 ct H-si), Preis: EUR 3.400,– 32 2 Kette mit Anhänger aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (0,37 ct H-si), Preis: EUR 1.580,– 3 OHRSTECKER aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (0,72 ct H-si), Preis: EUR 1.600,– 4 ohrhänger aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten (1,28 ct H-si), Preis: EUR 3.100,– 33 schätze der ozeane g e s c h e n k e d e r n at u r S i e v e r s pr üh e n d as ge füh l u ngl a u b l i ch er le i ch ti gke i t – w i e e i n r o m a nt i s che s str e i ch q uar te tt: p e r l e n – die ko stbar ke i te n d e r O z e a ne , di e uns d i e natur sch e nkt. 34 Stöger: Kette aus Tahitiperlen Barock, Preis: EUR 2.375,– | Schließe aus 18 Kt. Roségold mit Morganit (19,46 ct), Preis: EUR 6.100,– | Ohrhänger aus 18 Kt. Weißgold mit Tahitiperlen und Koralle, aus eigener Werkstatt, Preis: EUR 1.275,– perlen 1 1 3 2 2 1 the classic collection • happy day Ohrschmuck aus 18 Kt. Weißgold, mit Tahiti-Zuchtperlen und 10 Brillanten, Preis: EUR 1.800,– 36 2 The Collier Collection • Collier aus Tahiti-Zuchtperlen, Schließe aus 18 Kt. Weißgold mit Brillanten, Preis (ohne Schließe): EUR 3.000,– 1 BASIC SCHLIESSE Schließe aus 18 Kt. Weißgold, Ø 15 mm, Preis: EUR 1.488,– 2 mystery sphere vol. 1 Außen: 18 Kt. Weißgold mit 34 Brillanten (~0.18 ct) | Innen A: Südsee-Zuchtperle | Innen B: Brillant-Pavé mit 34 Brillanten (~0.60 ct), Preis: EUR 8.955,– | Südsee-Zuchtperlenkette, Preis: auf Anfrage€ 3 TWister Schließe aus 18 Kt. Roségold, Ø 13 mm, Preis: EUR 1.358,– 37 bunte farbträume fa r b e d e l s t e i n i n de r m u s i k gi bt e s klangfar be n – b e i S ch m u ck s o r ge n Far be d e lste i ne f ü r fa r b e und abw e ch slung. ta u ch e n s i e i n e i ne aufr e ge nd e far bw e lt e i n! Stöger: Links – Ring aus eigener Werkstatt aus 18 Kt. Gelbgold mit Tansanit (13,34 ct), Cabochon, Preis: EUR 2.980,– | Rechts – Ring aus 18 Kt. Weißgold mit Tansanit (9,03 ct), Preis: EUR 17.200,– 38 farbstein 2 1 3 2 1 collier aus Aquamarin mit Schließe aus 18 Kt. Weißgold, Preis: EUR 1.125,– 40 2 Ring aus 14 Kt. Roségold mit 26 Brillanten (zus. 0,125 ct) und Aquamarin (1,23 ct), Preis: EUR 1.675,– 3 Ring aus 18 Kt. Weißgold mit Aquamarin (3,35 ct), Preis: EUR 2.575,– 1 1 MUrano Ohrschmuck aus 18 Kt. Gelbgold mit Farbedelsteinen, Preis: EUR 2.240,– 3 2 murano Collier aus 18 Kt. Gelbgold mit Farbedelsteinen, Preis: EUR 7.950,– 3 MURANO Ring aus 18 Kt. Gelbgold mit Farbedelsteinen, Preis: EUR 2.130,– 41 die stöger uhrenwelt z e i t, d i e b e g e i s t e r t b e i m u s i k i st d e r r i ch ti ge r h y t h m u s alle s. am h and ge le nk s o r gt e i n e uh r v o n juw e li e r s t ö ge r s t i lv o ll für d e n r i ch ti ge n Ta k t in i h r e m alltag. EBEL Wave Gent: Automatik, Datum, schiefergrau galvanisiertes Zifferblatt, Saphirglas, Gehäuse und Band aus Edelstahl, Ø 40 mm, Preis: EUR 2.200,– 42 uhren Die Uhrenmarke EBEL ist nach Ihren Gründern Eugène Blum Et (Alice) Lévy benannt und bekannt für ihr legendäres Armband-Design mit wellenförmigen Gliedern. Gleichzeitig kreiert EBEL Uhren, die Luxus und zeitgenössische Eleganz mit subtilen, aber exquisiten Details verkörpern. 4 2 3 1 EBEL Wave Gent Quarz, Datum, nachtblau galvanisiertes Zifferblatt, Gehäuse und Band aus Edelstahl, Ø 40 mm, Preis: EUR 1.550,– 44 1 2 EBEL Wave Lady Automatik, Datum, bronzefarben galvanisiertes Zifferblatt mit 8 Diamanten (0,052 ct), Gehäuse aus Edelstahl und 18 Kt. Rotgold, Armband aus Bicolor-Edelstahl, Ø 30 mm, Preis: EUR 2.650,– 3 EBEL Wave Lady Quarz, Perlmuttzifferblatt mit diamantbesetzten Wellen (94 Diamanten, 0,198 ct), Gehäuse aus Edelstahl und 18 Kt. Gelbgold, Armband aus Bicolor-Edelstahl, Ø 30 mm, Preis: EUR 3.800,– 4 EBEL Wave Lady Quarz, Perlmuttzifferblatt mit 8 Diamanten (0,052 ct), Lünette mit 58 Diamanten (0,377ct), Gehäuse aus Edelstahl und 18 Kt. Gelbgold, Armband aus Bicolor-Edelstahl, Ø 30 mm, Preis: EUR 3.300,– 45 uhren M auric e L ac r o i x f e r t i gt i n de r e i g en en M an ufa k t u r Z e i t m e s s e r mit einer formvollendeten Ästhetik un d M ec han ik , di e f ü r I nno vat i o n un d d ie T radi t i o n de r S ch we i z e r U hrmac h e r k u ns t s t e h e n. 3 2 4 1 1 fiaba date Quarz, Datum, Edelstahl roségoldplattiert, Edelstahlband, Ø 28 mm, Preis: EUR 1.190,– 46 2 eliros Date Quarz, Datum, Edelstahl roségoldplattiert, Lederband, Ø 30 mm, Preis: EUR 675,– 3 Eliros Chronograph Quarz, Chronograph, Datum, Kleine Sekunde, Edelstahl, Lederband, Ø 40 mm, Preis: EUR 745,– 4 Eliros Chronograph Quarz, Chronograph, Datum, Kleine Sekunde, Edelstahl, Lederband, Ø 40 mm, Preis: EUR 745,– 47 uhren M auric e L a cr o i x h at s i ch e i n kl ares Z iel ge s e t z t: di e K r e at i o n auSS erg ew ö h nl i ch e r Z e i t m e s s e r . D ieses I d eal v e r f o l gt di e M a r k e ko n seq uen t u nd l e i de ns ch a f tl ic h. 2 01 5 wu r de n gl e i ch z we i zeit messer m i t de n b e ge h r t e n red d o t de s i gn awa r ds ausg e z e i ch ne t. 2 4 3 1 pontos s supercharged Automatik, Datum, Kleine Sekunde, Edelstahl, Kalbslederband, Ø 48 mm, Preis: EUR 3.900,– 48 1 2 pontos date Automatik, Datum, wasserdicht bis 5 atm, Edelstahlgehäuse mit schwarzer PVD-Beschichtung, Kalbslederband, Ø 40 mm, Preis: EUR 2.290,– 3 pontos s diver Automatik, Datum, Heliumablassventil, wasserdicht bis 60 atm, Edelstahlgehäuse und -band, Ø 43 mm, Preis: EUR 2.590,– 4 pontos chronograph retro Automatik, Datum, Kleine Sekunde, Edelstahl, Kalbslederband, Ø 43 mm, Preis: EUR 2.750,– 49 uhrenwerkstatt Faszinatio n Uh r m acherh and w e r k: I n e ine r U hr ste ckt jah r h und e r tealte s Wi sse n. kostbare zeit „Immer mit der zeit gehen“ U hren sin d fa s z i n i e r e n de kom p l i kation en – voll e r g a n g g e n a uig ke i t un d prä zision . uns e r e u hr m a c he r i s c he prä misse ist es , di e s t ä r ke n i hr e s zeitmesser s z u be wa hr e n . Niemand kommt gerne zu spät. Damit das nicht passiert, vertrauen wir auf unsere Uhren und darauf, dass diese immer mit der Zeit gehen. Doch verlangen Präzision und Ganggenauigkeit auch eine ausgezeichnete Wartung und Pflege. Denn Temperaturund Lagenunterschiede oder einfach nur Staub setzen Ihrem Zeitmesser zu. Daher kümmern sich die kompetenten Uhrmachermeister bei Juwelier Stöger um die Pflege, Wartung und Instandsetzung Ihres tickenden Begleiters. Damit Sie die Zeit immer ganz genau im Blick haben. Besuchen Sie uns – und überzeugen Sie sich selbst! ein uhrma chermeister muss prä zision un d g eduld mitb rin g en . 50 51 Trends 1 3 1 2 1 Festa roma Automatik Automatik, Datumsanzeige, Gehäuse aus Edelstahl, Lederband, Ø 38,5 mm, Preis: EUR 439,– 52 3 2 kappa 1 automatik Automatik, Datumsanzeige, Gehäuse aus Edelstahl, Lederband, Ø 42,5 mm, Preis: EUR 489,– 2 3 festa kalender Automatik, Datumsanzeige, Kalenderanzeige, Gehäuse und Band aus Edelstahl, Ø 40,5 mm, Preis: EUR 659,– 1 schlüsselanhänger aus Edelstahl, Preis: EUR 195,– 2 manschettenknöpfe aus Edelstahl, teilweise gelbgoldplattiert, Preis: EUR 145,– 3 Schlüsselanhänger aus Edelstahl, teilweise gelbgoldplattiert, Preis: EUR 195,– 53 trends k l a s s i s ch e f o r m e n, m it italie nisch e m to uch ne u i nt e r p r e t i e r t: d ie junge m ar ke pe sav e nt o v e r s t e h t e s , mit ih r e n sch m uckstücke n e i nz i ga r t i ge g e füh le auszud r ücke n. 4 5 1 1 pixel Armband aus Leder, Schließe aus 925 Sterling-Silber, goldplattiert, Preis: EUR 221,– 54 3 2 2 Pixel Armband aus Leder, Schließe aus 925 Sterling-Silber, roségoldplattiert mit Diamanten, Preis: EUR 1.172,– 3 polvere di sognie fogli Armband aus 925 SterlingSilber mit schimmerndem Emaillestaub, Schließe roségoldplattiert, mit schimmerndem Emaillestaub, Preis: EUR 235,– 4 polvere di sognie fogli Ohrringe aus 925 SterlingSilber, roségoldplattiert, mit schimmerndem Emaillestaub, Preis: EUR 327,– 5 polvere die sognie fogli Kette und Anhänger aus 925 Sterling-Silber, roségoldplattiert, mit schimmerndem Emaillestaub, Preis: EUR 166,– 55 trends unsere marken 2 1 seit 1892 3 1 salamander turquoise & Gold Emaille-Armreifen mit 18 Kt. Gelbgold vergoldet, Preis: EUR 159,– 56 2 salamander red & gold Emaille-Armreifen mit 18 Kt. Gelbgold vergoldet, Preis: EUR 159,– 3 salamander black & palladium Emaille-Armreif mit Palladium beschichtet, Preis: EUR 159,– J uw e lie r Stö ge r D -1 4 1 9 9 B er lin, Be r kae r Str aSSe 6 T e l e fo n: 030 826 15 22 Fax: 030 826 37 78 E -M a i l : ju w e lie r -sto e ge r @ t-o nline . d e w w w. juw e lie r -sto e ge r . d e