Transcrição
PDF
SPA AWARDS Zeit für SPA-Maßnahmen Masken und Massagen, Hightech-Pflege und Hideaways sind die Wohlfühl-Stars der GALA SPA AWARDS 2013. Zum 17. Mal feiert die Branche in Baden-Baden – ausgezeichnet werden die besten Wellness- und Beautykonzepte. Wir präsentieren die 21 Finalisten FOTOS: NADIA DEL DÒ; PRODUKTION: FRIE KICHERER; TEXT: ARIANE HÄUSLER K ATEGORIEN DER EXTR AKLASSE Von der Luxuspflege bis zu den Hotspots der Entspannung: In diesen sieben Sparten wurden die 21 Finalisten nominiert 1. LUXURY CONCEPTS Exklusive Verwöhnprodukte oder Linien, die höchsten Ansprüchen gerecht werden 2. INNOVATION CONCEPTS Produkte mit fortschrittlichen Technologien, die neue Beauty-Maßstäbe setzen DIE JURY CHRISTIAN KRUG Chefredakteur GALA FRANK MARRENBACH Direktor Brenners Park-Hotel & Spa FRIE KICHERER Ressortleitung Beauty GALA SUSANN ATWELL TV-Moderatorin SYLVIE VAN DER VAART Moderatorin ARIANE HÄUSLER Ressort Beauty GALA ARMIN MORBACH Chefredakteur und Herausgeber des LifestyleMagazins Tush PROF. DR. MED. MARTINA KERSCHER Dermatologin und Professorin für Kosmetikwissenschaften PROF. DR. HEINZ KROEHL Chairman European Spa Academy (ESA) DIE LOCATION 3. MEN CONCEPTS Lösungen für die besonderen Bedürfnisse von Männerhaut und deren Pflege 4. CULT CONCEPTS Objekte der Begierde und Klassiker mit Lifestyle-Faktor und Star-Appeal 5. TREATMENT CONCEPTS Ganzheitliche Behandlungsphilosophien mit Spa-Linien, die als „State Of The Art“ gelten 6. LUXURY HOTEL CITY/RESORT Stadt- und Resorthotels mit außergewöhnlichen Verwöhnangeboten 7. INNOVATIVE SPA CONCEPTS Day-Spas mit visionärem Anspruch GALA 68 Glamouröser Showdown im „Brenners Park-Hotel & Spa“: Hier werden am 16. März die GALA SPA AWARDS 2013 verliehen Momente, in denen man ganz bei sich ist: GALA fotgrafierte in den Gärten des Hotels „Palais Namaskar“ in Marrakesch. (Badeanzug mit Ethno-Print, von Maryan Mehlhorn. Goldener Armreif in Blatt-Optik, von Mango) 69 GALA SPA AWARDS Luxury Concepts ALL-IN-ONE So geht Anti-Aging-Pflege von Kopf bis Fuß! Die geschmeidige Körpercreme Sisleÿa Fermeté Corps von Sisley ist Serum, Creme und Figurpflege in einem. Sie wirkt mit 19 pflanzlichen Aktivstoffen gegen ungeliebte Phänomene der Hautalterung: Erschlaffung, Cellulite, Fältchen und Trockenheit. Mikro-Blaualgenextrakt vitalisiert, Koffein und Traubenextrakt kräftigen, Haferextrakt entknittert sichtbar. POW ER AUF PUMP Die „Skin Caviar Collection“ von La Prairie hat Zuwachs bekommen. Das Anti-Aging-Serum Skin Caviar Liquid Lift enthält Kaviarextrakt aus ökologisch nachhaltiger Aquazucht in höchster Konzentration. Der Extrakt vermischt sich auf Knopfdruck mit einem Pentapeptid-Regenerationskomplex. Nicht nur der Flakon mit zwei Wirkstoffkammern ist Hightech: Der sichtbare Straffungseffekt des Elixiers erzeugt den Wunsch nach mehr … HILFE ZUR SELBSTHILFE Der handgefertigte Tiegel Absolue L’Extrait gilt als Meisterwerk von Lancôme – und genauso sein Inhalt: zwei Millionen Stammzellen der Lancôme-Rose, die durch ein aufwendiges biotechnologisches Verfahren gewonnen werden. Deren geballtes Regenerationspotenzial soll träge gewordenen hauteigenen Stammzellen den Kick zur Selbsterneuerung geben. Zusätzlich kommt ein Massagespatel zum Einsatz, der die Durchblutung der Haut fördert und die Gesichtszüge entspannt. „ICH BIN EIGENTLICH STÄNDIG AUF DER SUCHE NACH DEN ULTIMATIVEN TRENDS, DIE HEILEN UND DIE GESUNDHEIT POSITIV BEEINFLUSSEN.“ Demi Moore 31% der Gesamtbevölkerung investieren heute mehr Zeit und Geld in die Schönheitspflege als noch vor einigen Jahren. Forsa-Umfrage im Auftrag von GALA IInnovation nn Concepts UNIV ERSAL-SPR AY Das Konzept ist visionär: Alle Zutaten in den Produkten von Intelligent Nutrients sind nach strengsten internationalen Lebensmittelstandards zertifiziert und können theoretisch sogar verzehrt werden. Die therapeutische Mischung der Linie Destress Express besteht aus ätherischen Ölen und Aromen wie Pfefferminze, Kardamom, Zimt und Himbeere. Die Spirit Essence ist ein multifunktioneller Duft für Haare, Körper und Umgebung. Er löst Verspannungen, stärkt und aktiviert. MINIFABRIK EN Eine Erfolgsgeschichte aus Island. Hauptdarsteller im EGF Serum von Bioeffect ist der EGF-Zellaktivator, ein mit dem Nobelpreis gekröntes Protein, das die Zellerneuerung in der Haut stimuliert. Der Scoop: Wissenschaftler kopierten den menschlichen DNA-Code des hauteigenen Wachstumsfaktors EGF, um ihn in Gerste wiederzuerzeugen. Die Konzentration auf nur neun Inhaltsstoffe macht das Serum auch interessant für Allergiker. Ergebnis: Die Haut wirkt verdichtet und gefestigt. FILMR EIFE Wasser ist eine überlebensnotwendige Ressource, die es zu schützen gilt. Hier sind wir in unserem Element. (Schwarzer Badanzug mit Kroko-Print, von Palmers) GALA 70 Was wie Götterspeise aussieht, ist die Beauty-Geheimwaffe von Stars wie Naomi Watts und Nicole Kidman. Das Gelee-Konzentrat Jelly Aquarysta von Astalift wurde vom Filmhersteller Fujifilm entwickelt, den zentralen Inhaltsstoff bildet das Antioxidant Astaxanthin. Aus einer Meeresalge gewonnen, soll es tausendfach wirksamer sein als der körpereigene Energieproduzent Coenzym Q 10. Im Verbund mit Kollagenen und Ceramiden erscheint die Haut praller und strahlender. 71 GALA