es gibt einen ort – wo sich himmel und erde eine bühne

Transcrição

Erfahrungsfeld
Mars-Skipper-Hof
Zentrale Zimmervermittlung/kostenloser Buchungsservice
Telefon (0 48 61) 6 14 20 • Telefax (0 48 61) 6 14 44
http://www.toenning.de • E-Mail: [email protected]
Wie ist es auf einem Stein zu
schaukeln, blind verschiedene
Oberflächen zu ertasten, oder einfach
nur Klängen zu lauschen?
Dies und vieles mehr kann man auf
dem Erfahrungsfeld herausfinden.
Legoland – Billund/Dänemark
Kurz über die Grenze nach Dänemark und ein kleiner Bummel durch Tondern
Emil-Nolde-Museum – Seebüll
Sylt – zu empfehlen Tagesausflug mit der Bahn
- ein tolles Ausflugsziel für die Familie
- barrierefreie Beherbergungsräume für
Gruppen und Schulklassen
- Projekte, Workshops, Kindergeburtstage
und teambildende Maßnahmen
Nordsee-Inseln Amrum + Föhr ab Dagebüll
von Schlüttsiel eine Halligrundfahrt - auf nach Hallig Hooge
Öffnungszeiten
Tour zur Hamburger Hallig (herrlicher Spazierweg)
Dienstag - Freitag : 14.00 bis 19.00 Uhr
Am Wochenende von 11.00 bis 17.00 Uhr
Gruppen nach Vereinbarung
Westerhever Leuchtturm „der schönste weltweit“
Gardinger Chaussee 3
direkt an der B 202 bei Tönning
25832 Kotzenbüll
Tel.: 04861 61 74 80
www.eingartenfuerdiesinne.de
in die Theodor-Storm-Stadt Husum
Nordsee-Museum, Schloss
Roter Haubarg Witzwort
der älteste und größte seiner Art mit
Museum und Café
Tolkschau
Tierpark Gettorf
St. Peter-Ording Sandstrand
soweit das Auge blickt, Dünentherme,
Westküstenpark Robbarium
ES GIBT EINEN ORT –
WO SICH HIMMEL UND
ERDE EINE BÜHNE TEILEN
Haus Peters in Tetenbüll
Holländerstadt Friedrichstadt
Tönning
Schönster Hafen der Westküste,
beheiztes Meerwasserfreibad,
Erlebnis-Aquarium Multimar
Haus Peters
Eidersperrwerk
Foto: Deff Westerkamp
Surfsee, NABU-Station,
„Opa Eiergrog“
(Schankwirtschaft Andresen)
Naturschutzgebiet
Katinger Watt
Wesselburen
Hebbelmuseum, Kohlfabrik,
Land und Leute Freizeitpark
Kreisstadt Heide samstags
zum Riesen-Wochenmarkt,
Hallenbad
Erleben und schützen Sie ein Wunder der Natur
www.wattenmeer-weltnaturerbe.de
Büsum Blanker Hans,
Piratenmeer,
Schiffstouren, Helgoland
Domstadt Meldorf
Dithmarscher Landesmuseum
Friedrichskoog
Aufl
ösung aufSeite32.
– auf zur Seehundsstation
© NTS, Husum
42
42
Inseln, Halligen und viel Meer!
Ab Tönning & Eidersperrwerk
Seehundsbänke & Seetierfang
Piratenfahrten
mit MS „Adler II“, Termine laut Fahrplan
Erklärung zu den
Piktogrammen
Allergikerfreundlich
Ab Nordstrand/Strucklahnungshörn
Insel Amrum, Hallig Hooge & Insel Sylt
April - Oktober, täglich 9.15 & 14.35 Uhr mit
MS „Adler-Express“
Balkon/Terrasse
Seehundsbänke & Seetierfang, Hallig Gröde,
Hallig Nordstrandischmoor, Piratenfahrten &
Wattwandern
mit MS „Adler V“, Termine laut Fahrplan
Frühstück/Frühstücksraum
Kombitickets ab Nordstrand & Tönning
Erlebnis-Ticket oder Robben-Ticket
Schifffahrt zu den Seehundsbänken inkl. Eintritt
Nationalpark-Zentrum Multimar-Wattforum
Tönning oder Eintritt Westküstenpark St. PeterOrding
Behindertengerecht
Dusche
Haustiere auf Anfrage
Internetanschluss
Kabel/SAT-TV
Kamin
Kinderbett
Kochnische
Küche
max. 3 Ki. bis 14 Jahre in
Begleitung zwei Erw.
(außer Piratenfahrten, Wattwandern und Kombitickets)
Stand 08/2011, Änderungen vorbehalten
Adler-Schiffe GmbH & Co. KG · Hörnstr. 3 · 25845 Nordstrand
Tel. 0 18 05 / 12 33 44 * · [email protected]
* 0,14 € / Min. aus dem deutschen Festnetz; Mobil max. 0,42 € / Min.
Kühlschrank
Garten/Liegewiese
Nichtraucher
Buchen Sie online unter
www.adler-schiffe.de
Anz_GGV_Toenning_12.indd 1
02.08.11 10:43
Reitmöglichkeit
Spielplatz
Geschirrspüler
Telefon
Trockner
Badewanne
Waschmaschine
Weltnaturerbe
Wattenmeer
Das deutsch-niederländische
Wattenmeer wurde 2009
von der UNESCO zum
Weltnaturerbe ernannt. Es wird
in Deutschland bestmöglich
durch drei Nationalparke
geschützt.
Dr.-Martin-Bahr-Straße 7 · 25761 Büsum · Tel.: 0 48 34 - 90 91 35 · www.blanker-hans.de
www.toenning.de
BLHA_1000_PP_020 Anpassung_Anzeige_4C_175x122mm.indd 1
07.09.11 16:12
Was Sie wissen sollten
Was Sie wissen sollten
A
B
C
B
A
B
A
B
C
B
A
B
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
Zwischensaison
Nebensaison
Zwischensaison
Nebensaison
Zwischensaison
Hauptsaison
Zwischensaison
Nebensaison
Zwischensaison
08.01. – 02.04.
02.04. – 25.06.
25.06. – 10.09
10.09. – 22.10.
22.10. – 23.12.
23.12. – 07.01.
08.01. – 02.04.
02.04. – 25.06.
25.06. – 10.09
10.09. – 22.10.
22.10. – 23.12.
23.12. – 07.01.
GASTAUFNAHMEBEDINGUNGEN FÜR BEHERBERGUNGSLEISTUNGEN
Sehr geehrter Gast,
die nachfolgenden Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und dem Beherbergungsbetrieb. Soweit Ihre Buchung über Kurund Verkehrsämter, ein Informations- oder Reservierungssystem oder eine andere Tourismusstelle – nachstehend „Vermittlungsstelle“ genannt
– erfolgt, vermittelt diese als Buchungsstelle Unterkünfte entsprechend dem aktuellen Buchungsangebot. Vertragliche Beziehungen entstehen
direkt zwischen Ihnen und dem Beherbergungsbetrieb. Die nachfolgenden Bedingungen werden, soweit wirksam einbezogen, Inhalt des zwischen dem Beherbergungsbetrieb, nachfolgend “BHB” abgekürzt, und Ihnen zustande kommenden Beherbergungsvertrages. Bitte lesen Sie
diese Bedingungen daher sorgfältig durch.
1. Abschluss des Beherbergungsvertrages, Stellung der Vermittlungsstelle
1.1 Mit der Buchung, die mündlich, schriftlich, telefonisch, per Telefax, über das Internet oder per E-Mail erfolgen kann, bietet der Gast dem BHB, dieser
durch die Vermittlungsstelle als Vermittler vertreten, den Abschluss eines Beherbergungsvertrages verbindlich an.
1.2 Der Beherbergungsvertrag mit dem BHB kommt mit der Buchungsbestätigung zustande, welche die Vermittlungsstelle als Vertreter des BHB vornimmt. Sie bedarf keiner bestimmten Form.
1.3 Die Buchung erfolgt durch den buchenden Gast auch für alle in der Buchung mit aufgeführten Personen, für deren Vertragsverpflichtungen der
buchende Gast wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und
gesonderte Erklärung übernommen hat.
1.4 Die Vermittlungsstelle hat ausschließlich die Stellung eines Vermittlers der gebuchten Unterkunftsleistung.
2. Reservierungen
2.1 Unverbindliche Reservierungen, die den Gast zum kostenlosen Rücktritt berechtigen, sind nur bei entsprechender ausdrücklicher Vereinbarung mit
dem BHB oder der Vermittlungsstelle als Vertreter des BHB möglich. Ist eine solche Vereinbarung nicht getroffen worden, so führt die Buchung nach
Ziffer 1.1 und 1.2 grundsätzlich zu einem für den BHB und den Gast rechtsverbindlichen Vertrag, wenn die Annahme des Antrages durch den BHB
oder die Vermittlungsstelle erfolgt ist.
2.2 Ist eine unverbindliche Reservierung vereinbart, so hat der Gast bis zum vereinbarten Zeitpunkt dem BHB
oder der Vermittlungsstelle Mitteilung zu machen, falls die Reservierung als verbindliche Buchung behandelt werden soll. Geschieht dies nicht, entfällt die Reservierung ohne weitere Benachrichtigungspflicht
der Vermittlungsstelle. Erfolgt die Mitteilung so gilt Ziffer 1.2 entsprechend.
3. Leistungen und Preise
3.1 Die vom BHB geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus der Leistungsbeschreibung in
der Buchungsgrundlage (Prospekt, Gastgeberverzeichnis, Angebotsschreiben, Internetseite) nach Maßgabe aller darin enthaltenen Hinweise und Erläuterungen.
3.2 Die angegebenen Preise sind Endpreise und schließen alle Nebenkosten ein, soweit nichts anderes
ausdrücklich vermerkt oder vereinbart ist. Als zusätzlich zu den angegebenen Preisen zu bezahlende Entgelte kommen vor allem Kurtaxe, verbrauchsabhängige Kosten (z. B. bei Ferienwohnungen und Ferienhäusern) sowie Vergütungen für gebuchte Zusatzleistungen in Betracht.
Die Preise im Verzeichnis sind für mindestens eine Woche berechnet.
4. Bezahlung
4.1 Soweit nichts anderes ausdrücklich vereinbart ist, hat der Gast mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung beim Gast in mündlicher,
schriftlicher oder elektronischer Form) bei Buchungen, die mindestens 14 Tage vor dem Aufenthaltsbeginn erfolgen, innerhalb von 7 Tagen nach
Buchung eine Anzahlung von 10% des Gesamtpreises zu leisten und zwar ausschließlich an den BHB, nicht an die Vermittlungsstelle.
4.2 Bei Buchungen, die kürzer als 14 Tage vor Aufenthaltsbeginn erfolgen, ist die Anzahlung sofort zu entrichten.
4.3 Soweit der BHB zur vertragsgemäßen Leistungsbringung bereit und in der Lage ist, besteht ohne vollständige Leistung der, gegebenenfalls bei
Ankunft zu bezahlenden, Anzahlung kein Anspruch des Gastes auf Inanspruchnahme der vertraglich vereinbarten Leistungen.
4.4 Die gesamte Restzahlung einschließlich Neben- und Verbrauchskosten ist am Tag der Abreise an den BHB zu bezahlen.
4.5 Der BHB ist bei Aufenthalten, die länger als 7 Tage dauern, berechtigt, Zwischenabrechnungen für zusätzlich – insbesondere vor Ort – gebuchte oder
in Anspruch genommene Leistungen oder verbrauchsabhängige Kosten gemäß den vertraglichen Vereinbarungen, vorzunehmen, welche sofort
zahlungsfällig sind.
5. Rücktritt des Gastes
5.1 Es wird darauf hingewiesen, dass dem Gast – unabhängig von der Art des Buchungsweges und der Dauer des
Aufenthalts - kein allgemeines, kostenfreies, gesetzliches Kündigungs- oder Widerrufsrecht bezüglich des abgeschlossenen Beherbergungsvertrages zusteht. Auch Krankheit, berufliche Gründe oder z. B. Autopannen entbinden den Gast nicht, den vereinbarten Übernachtungspreis zu zahlen.
(Fortsetzung nächste Seite)
18
mit
Ihre Kurkarte
n für Sie…
vielen Vorteile
------
Gutscheinheft mit Vergünstigungen
Freie Strandbenutzung in Tönning u. an fast allen Stränden auf Eiderstedt
Ermäßigung im Meerwasser-Freibad, der Sauna und im MULTIMAR Wattforum
Ermäßigung auf alle Veranstaltungen der Tourist-Betriebe Tönning
Gilt als Tageskurkarte in vielen Nord- und Ostseebädern etc.
(Fortsetzung von Seite 18)
5.2 Im Falle der Absage oder der sonstigen Nichtinanspruchnahme der gebuchten Unterkunft (ganz oder teilweise) bleibt der Anspruch des BHB auf
Bezahlung des vereinbarten Aufenthaltspreises einschließlich des Verpflegungsanteils, bestehen. Der BHB hat sich eine anderweitige Verwendung
der Unterkunft, um die er sich nach Treu und Glauben zu bemühen hat, und ersparte Aufwendungen anrechnen zu lassen.
5.3 Die Rechtsprechung erkennt an, dass die ersparten Aufwendungen vom BHB wie folgt angesetzt werden können:
bei Übernachtung 10%
bei Übernachtung mit Frühstück 20%
bei Halbpension 30%
bei Vollpension 40%
des vereinbarten Gesamtpreises.
5.4 Dem Gast bleibt es vorbehalten, dem BHB nachzuweisen, dass höhere Aufwendungen erspart wurden. In diesem Fall ist der Gast nur zur Bezahlung
des entsprechend geringeren Betrages verpflichtet.
5.5 Der Abschluss einer Reise-Rücktrittskosten- und Reiseabbruchversicherung wird dringend empfohlen.
5.6 Die Rücktrittserklärung ist aus buchungstechnischen Gründen ausschließlich an die Vermittlungsstelle, nicht an den Beherbergungsbetrieb zu richten und sollte im Interesse des Gastes schriftlich erfolgen.
6. Obliegenheiten des Gastes
6.1 Der Gast ist verpflichtet, dem BHB Mängel der Beherbergungsleistung oder der sonstigen vertraglichen Leistungen unverzüglich anzuzeigen oder
Abhilfe zu verlangen.
6.2 Die Mängelanzeige ist ausschließlich an den BHB, nicht an die Vermittlungsstelle zu richten.
6.3 Ein Rücktritt und/oder eine Kündigung des Gastes ist nur bei erheblichen Mängeln zulässig und soweit der BHB nicht innerhalb einer ihm vom Gast
gesetzten angemessenen Frist eine zumutbare Abhilfe vorgenommen hat.
6.4 Ansprüche des Gastes entfallen nur dann nicht, wenn die dem Gast obliegende Mängelanzeige ohne Verschulden des Gastes unterbleibt oder eine
Abhilfe unmöglich ist oder vom BHB verweigert wird.
6.5 Die Unterkunft darf nur mit der mit dem BHB vereinbarten Personenzahl belegt werden. Eine Überbelegung kann das Recht des BHB zur sofortigen
Kündigung des Vertrages und/oder einer angemessenen Mehrvergütung begründen.
6.6 Der Gast ist verpflichtet, bei eventuell auftretenden Mängeln oder Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und eventuelle Schäden so gering wie möglich zu halten.
6.7 Die Mitnahme von Haustieren, gleich welcher Art, ist nur nach ausdrücklicher Vereinbarung mit dem BHB und, im Falle einer solchen Vereinbarung,
nur im Rahmen der zu Art und Größe des Tieres gemachten Angaben gestattet.
7. Haftung des BHB und des Vermittlungsstelle
7.1 Die vertragliche Haftung des BHB für Schäden, die nicht Körperschäden sind (einschließlich der Schäden wegen Verletzung vor-, neben- und nachvertraglicher Pflichten) ist auf den dreifachen Aufenthaltspreis beschränkt,
a) soweit ein Schaden des Gastes vom BHB weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder
b) soweit der BHB für einen dem Gast entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Erfüllungsgehilfen verantwortlich ist.
7.2 Eine etwaige Gastwirtshaftung des BHB für eingebrachte Sachen gemäß §§ 701 ff. BGB bleibt durch diese Regelung unberührt.
7.3 Der BHB haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen usw.) und die ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet sind.
7.4 Die Vermittlungsstelle haftet ausschließlich für eventuelle eigene Fehler von ihr und ihren Erfüllungsgehilfen bei der Vermittlung. Für die Erbringung
der gebuchten Leistung selbst und eventuelle Mängel der Leistungserbringung haftet ausschließlich der BHB.
8. An- und Abreisezeiten
8.1. Soweit nichts anderes vereinbart ist, steht die gebuchte Unterkunft ab 16:00 Uhr des Anreisetages zur Verfügung.
8.2 Bei einer Ankunft nach diesem Zeitpunkt ist der Gast verpflichtet, den BHB hiervon rechtzeitig zu unterrichten. Unterbleibt dies, ist der BHB berechtigt, die Unterkunft bei einer Übernachtung 2 Stunden danach, bei mehreren Übernachtungen am Folgetag nach 12:00 Uhr anderweitig zu belegen.
8.3 Soweit nichts anderes vereinbart ist, ist die Unterkunft am Abreisetag bis 10:00 Uhr zu räumen.
9. Rechtswahl und Gerichtsstand
9.1 Der Gast kann den BHB nur am Ort der Beherbergung (Betriebssitz) verklagen.
9.2 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem BHB und Gästen, die keinen allgemeinen Wohn- oder Geschäftssitz in Deutschland
haben, findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung
9.3 Soweit vereinbart ist, dass der Gast den Gesamtpreis nach Aufenthaltsende am Ort des Beherbergungsbetriebes an diesen zu entrichten hat, ist
Gerichtstand für Klagen des BHB auf Zahlung des Aufenthaltspreises und der Nebenkosten der Sitz des BHB.
9.4 Ansonsten ist für Klagen des BHB gegen den Gast der Wohnsitz des Reisenden maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute,
juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben,
oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist der Sitz des BHB maßgebend.
-------------------------------------------------------------------------------© Urheberrechtlich geschützt. RA Noll, Stuttgart, überarbeitet im März 2010 durch RAin Smettan-Öztürk,
Berlin im Auftrag der Wirtschaftsförderungsgesellschaft Nordfriesland mbH
19
Hotels
= Buchbar über Zentrale Zimmervermittlung Tel. (0 48 61) 6 14 20 · Fax 61444 · E-Mail: [email protected]
G as
Hotels
tliches Haus 1995
FISCHRESTAURANT
HOTEL Godewind CAFÉ
Familie Gehrke
25832 Tönning/Eider · Am Hafen 23+24
Tel. (0 48 61) 66 00 · Fax 6 97 97
Romantisches Hotel zum Wohlfühlen
Komfortables, stilvoll eingerichtetes Hotel mit entspannter Atmosphäre und
traumhaftem Ambiente, ruhige Lage, direkt am Hafen, große Sonnenterrasse
mit Strandkörben und Hafenblick, Frühstücksraum im Wintergarten.
Bekannt und empfohlen von den Zeitschriften:
„Schöner Wohnen“ „Zuhause Wohnen“ „Wohnträume“
„Brigitte“ „MARCO POLO“ „Gut Essen und Trinken“ „Funk und Fernsehen“
Wohlfühlzimmer mit Dusche/WC, Farb-TV, Föhn, Radiowecker und CD-Player.
Suiten mit allem Komfort.
…
ne
Sin
e
l
l
a
r
fü
Nr.
1
goldeneranzeige-aug.qxp
06.08.2009
12:26
★★★
www.hotel-godewind.info
E-Mail: [email protected]
Sterne Zimmer A
B
C
4
ab
ab
ab

39,50 39,50 39,50
Superior
m
rke und Tea
Familie Geh
ch.
u
f Ihren Bes
u
a
ch
si
en
freu
Seite 1 Suiten: Preis auf Anfrage
Direkt am Hafen gelegen finden Sie das
Gästehaus Lexow
Unsere gemütlichen Gästezimmer, überwiegend mit Blick zum
Hafen, sind stilvoll eingerichtet und verfügen alle über Du/WC,
TV, Telefon und kostenlosem W-Lan. Im abgeteilten Bereich
genießen Nichtraucher ungetrübte Urlaubsfreuden.
Hotel
“Zum Goldenen Anker” -
Ihr Liegeplatz an der Nordsee!
In den Himmel blicken, den Zug der Wolken verfolgen und dem Horizont entgegen segeln.
Nr.
Sterne
Zimmer
1
NT
12
A
B
C
37,50 37,50 37,50
Exzellenten Komfort genießen Sie in unseren gemütlichen Ferienwohnungen. Alle Wohnungen verfügen über voll eingerichtete Küchen, separate Schlafräume, Du/WC und größtenteils
Blick auf den Tönninger Hafen.
Gästehaus Lexow
Günther und Antje Korsilack
Am Hafen 36–38 · 25832 Tönning
Telefon (0 48 61) 96 08-0
Fax (0 48 61) 96 08-17
Internet: www.hafenblick.de
Unser familiär geführtes Haus ist ganzjährig geöffnet und
bietet Ihnen eine freundliche und persönliche Atmosphäre.
In den Hafen der Gastlichkeit einkehren, Tradition erleben und die familiäre Atmosphäre genießen.
Hotel „Landschaftliches Haus“
Genießen und Verweilen im maritimen Ambiente der zwölf liebevoll eingerichteten Skipper-Zimmer,
sich von Gastgeber Willi Peters bei frischem Fisch verwöhnen lassen und abends noch ein paar
Ruhige Lage zwischen Hafen und Schlosspark, alle Zimmer mit
Dusche und WC, Telefon und Farb-TV.
Bahnen im Schwimmbad ziehen oder in der Sauna entspannen...
Nr.
Sterne
Zimmer
1
NT
12
A
B
C
ab
ab
ab
34,00 34,00 34,00
Willkommen am Hafen!
Hotel - Fischrestaurant “Zum Goldenen Anker”
Am Hafen 32 I 25832 Tönning I Fon: 04861 218 I Fax: 04861 50 53
E-Mail: [email protected] I www.hotel-goldener-anker.de
_
Für alle, die es unabhängig lieben: Ferienwohnungen für 2-4 Personen mit Nutzung des Hotelangebots.
20
Übernachtung/Frühstück, Vollpension oder Halbpension möglich.
Spezialität: Hausmannskost, Fisch- und Lammgerichte.
Bitte Hausprospekt anfordern.
Hotel
„Landschaftliches Haus“, Hinrichs Pusamszies GbR
Schleusenstr. 17, 25832 Tönning
Tel. und Fax 04861/96550
www.hotel-landschaftliches-haus.de
Nr.
1
Sterne Zimmer
NT
9
A
B
C
30,–
30,–
30,–
21
Hotels
22
Hotels
23
6 14 20 · [email protected]
DTV
Hotel
DEUTSCHER TOURISMUSVERBAND E. V.
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauerhof oder
Campingplatz, Sterne bieten Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So informieren sie über die verschiedenen
Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge aus den Kritikenkatalogen):
I. Deutsche Hotelklassifizierung www.hotelsterne.de
III. DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser und Ferienwohnungen www.deutschertourismusverband.de
TOURIST ★
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m² (jeweils exkl. Bad/WC) • Farb-TV • Dusche/
WC oder Bad/WC • tägl. Zimmerreinigung • Getränke • Empfang: Telefon und Telefax •
Restaurant: erweitertes Frühstück, ausgewiesener Nichtraucherbereich.
F  Einfache und zweckmäßige Unterkunft
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes. Grundausstattung
vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand.
STANDARD ★ ★
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Sitzgelegenheit
pro Bett • Nachttischlampe/Leselicht am Bett • Badetücher und Wäschefächer •
Hygieneartikel • Restaurant: Frühstücksbuffet • bargeldlose Zahlung.
KOMFORT ★ ★ ★
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • 10%
Nichtraucherzimmer • Getränke • Internetanschluss • Telefon • Ankleidespiegel
• Kofferablage • Safe • Zusatzkissen und -decken auf Wunsch • Näh- und
Schuhputzutensilien • Rezeption: 14 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar •
Sitzgruppe • Mitarbeiter zweisprachig • Gepäckservice • Waschen und Bügeln.
FIRST CLASS ★ ★ ★ ★
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Minibar bzw.
Getränke im Roomservice 24 Stunden • Sessel/Couch mit Beistelltisch • Bad: Bademantel/
Hausschuhe • Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen) •
Kosmetikspiegel • Rezeption 18 Stunden besetzt bzw. 24 Stunden erreichbar • Lobby mit
Sitzgelegenheiten und Getränkeservice • Hotelbar • À-la-carte-Restaurant • Internet-PC/Terminal • Frühstücksbuffet mit Roomservice • systematische Gästebefragung.
LUXUS ★ ★ ★ ★ ★
Zimmer: Mindestgröße EZ 18 m², DZ 26 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Suiten • Minibar bzw.
Getränke und Speisen im Roomservice 24 Stunden • Kopfkissenauswahl • Safe • Bad:
Körperpflegeartikel in Einzelflacons • Rezeption: Concierge/mehrsprachige Mitarbeiter,
24 Stunden besetzt • Empfangshalle/ Sitzgelegenheiten/Getränkeservice/Doorman- od.
Wagenmeisterservice • personalisierte Begrüßung • frische Blumen/Präsent • Internet-PC
• qualifizierter IT-Supportservice • Bügelservice (innerhalb einer Stunde) • Schuhputzservice.
II. Deutsche Klassifizierung für Gästehäuser, Gasthöfe und Pensionen www.klassifizierung.de
G ★ Unterkunft für einfache Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 8 m², DZ 12 m² (jeweils exkl. Bad/WC) • tägliche
Reinigung • Farb-TV im Aufenthaltsraum • Getränke erhältlich • Telefon und Telefax
• Frühstück • Empfang: telefonisch erreichbar • Depotmöglichkeit • ausgewiesener
Nichtraucherbereich.
G ★ ★ Unterkunft für mittlere Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 12 m², DZ 16 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Farb-TV •
Radioprogramme • Gesellschaftsspiele • Zeitschriften • Bücher • erweitertes Frühstück •
Haartrockner • Bügeleisen • Badetücher • bargeldloses Zahlen.
G ★ ★ ★ Unterkunft für gehobene Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 14 m², DZ 18 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Empfang: morgens
und abends besetzt • Sitzgruppe und Safe im Haus • abends kleines Speisenangebot •
Getränke im Zimmer • täglicher Handtuchwechsel
• Waschmaschine und Trockenmöglichkeit.
G ★ ★ ★ ★ Unterkunft für hohe Ansprüche
Zimmer: Mindestgröße EZ 16 m², DZ 22 m² (jeweils inkl. Bad/WC) • Sessel oder Couch mit
Beistelltisch • Empfang: morgens und abends besetzt • Sitzgelegenheit • abends kleines
(warmes und kaltes) Speisenangebot • alkoholische Getränke und Snacks • Kühlschrank
• Kaffee- und Teekocher • zusätzlicher Aufenthaltsraum • Frühstücksbuffet • Telefon
und Stereoanlage • Badezimmer: Kosmetikspiegel • Kosmetikartikel und Bademäntel •
Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.
F  Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in
gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
F  Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
F  Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und
gepflegter Qualität.
F  Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit Zusatzleistungen im Servicebereich. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck. Höchster technischer Komfort, hervorragende
Infrastruktur. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand.
IV. DTV-Klassifizierung für Privatzimmer www.deutschertourismusverband.de
P  Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit einfachem
Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem
Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei insgesamt vorhandenem, solidem
Wohnkomfort.
Hotels/Pensionen
Restaurant
Fam. Johannsen · Westerstraße 24 · Tönning · Tel. (0 48 61) 3 18
Fax (0 48 61) 53 13 · E-Mail: [email protected] · www. hotel-nordfriesland.de
Gemütliches, familienfreundliches Haus in zentraler Lage. Seit 30 Jahren in
Familienbesitz. Reichhaltige, preiswerte Speisekarte. Spezialität: Lamm- und Fischgerichte, vom Chef selbst zubereitet. 60 Betten, DU/WC, TV, Fön, Safe Sonnenterrassen, eigener großer Parkplatz, kostenlose Unterbringung für Fahrräder.
Auf Ihren Besuch freuen sich Fam. Johannsen und Mitarbeiter
Gruppen ab 38,50 € pro Person inkl. HP • Angebote für Einzelreisende: z.B. 7 Tage/6 Nächte HP 259 € p.P/DZ
www.nordseeklima.info
Vermietergemeinschaft Olversum
en
Schnupperwoch
zum
nlernpreis
ne
en
K
P  Unterkunft mit mittlerem Komfort
Zweckmäßige, gute, gepflegte Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort. Ausstattung in
gutem Erhaltungszustand. Funktionalität steht im Vordergrund.
P  Unterkunft mit gutem Komfort
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Ausstattung von besserer Qualität.
Optisch ansprechender Gesamteindruck.
P  Unterkunft mit gehobenem Komfort
Hochwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Ausstattung in gehobener und
gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer Gesamteindruck.
P  Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Erstklassige Gesamtausstattung mit besonderen Zusatzleistungen. Großzügige Ausstattung
in besonderer Qualität. Sehr gepflegter und exklusiver Gesamteindruck.
V. Campingplatz-Klassifizierung www.deutschertourismusverband.de
C★
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck.
C ★★
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.
Einrichtung bei guter Qualität.
C ★★★
Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort. Einrichtungen
von besserer Qualität.
C ★★★★
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit gehobenem
Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter Qualität.
C ★★★★★
Exklusiv in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck, mit hochwertigem/
erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen in besonderer Qualität.
n. t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen Tourismusverbandes (DTV).
Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n. t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen.
Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.
Heidi Leve
Königsberger Straße 6
25832 Tönning/Olversum
Telefon: 04861/5360
Fax: 04861/5360
www.ferienhaus-heide1.de
Gemütlich eingerichtete
***Ferienwohnungen (2–4 Pers.,
sehr ruhig gelegen, komplette
Küchenzeile, Sat-TV, Stereoanlage,
Dusche/WC, Loggia/Terrasse,
Garten mit Grillmöglichkeit,
Sitzecke mit Strandkorb,
Kinderbett auf Anfrage, 5
Gehminuten zum Meerwasserfreibad u. Badestrand. Parkplatz
am Haus. Keine Haustiere
Ferienwohnungen Heidi
Andrea Hans
Deichgrafenstraße 43
25832 Tönning/Olversum
Telefon: 04861/1220
[email protected]
2 gemütlich eingerichtete
Ferienwohnungen (2–4 Pers.),
ruhige Lage direkt am Eiderdeich. Garten – Terrassen –
Strandkorb – Spielgeräte –
Gartengrill. Je Ferienwohnung
1 Wohn-Schlafzimmer,
1 Schlafzimmer, Einbauküche,
mit Geschirrspüler, Duschbad.
Bettwäsche u. Handtücher inkl.
Keine Haustiere.
Ferienwohnungen Achtern Diek
Thies und Anne Latendorf
Deichgrafenstraße 51/53
25832 Groß-Olversum
Telefon: 04861/1200
[email protected]
www.kugeltee.de
Gemütliches Wohnen in
komfortablen Zwei- und
Drei-Zimmer-Wohnungen im
Maisonette-Stil. Separate
Eingänge und Terrassen,
Waschmaschine und Trockner,
Kinderspielplatz, Parkplätze.
Haustiere auf Anfrage.
Ferienhäuser Hein Kugeltee
Elfriede Steen
Utholmer Str. 13
25832 Tönning
Telefon: 04861/5966
[email protected]
www.michael-steen.de
Doppelhaushälfte (bis 4 Pers.),
1 Wohnraum, 2 Schlafräume
(1 Doppelb./2 Einzelbetten,
Küche, Bad mit Duschbadewanne/WC. Garten, Terrasse,
Gartenmöbel, Sandkiste,
Kinderschaukel, Kinderreisebett.
Keine Haustiere.
Ferienhaus Sina
Bitte informieren Sie sich über Ausflüge, Veranstaltungen und Wohnkomfort auf unseren Internetseiten.
Die Vermieter von www.nordseeklima.info freuen sich auf Ihren Besuch.
25
Pensionen/Privatzimmer
Pension „Zum Wikinger“
Privatpension in ruhiger Lage, gemütliche Gästezimmer mit Du/WC u. Farb-TV.
Gemütlicher Aufenthaltsraum mit Teeküche, Terrasse m. Grill, Parkplatz,
Fahrräder gratis.
Nr.
4100
“Zum Wikinger”, Helga Saß, Wikinger-Str. 10, 25832 Tönning
Tel. 04861/617900, Fax: 04861/617663
www.die-wikinger.de.ms
Sterne Zimmer
1-3
NT
3
A
B
C
21,–
21,–
21,–
Strandnähe, Hausprospekt vorhanden.
Ganzjährig geöffnet. Eine Ferienwohnung für
2 Erw./2Kd. vorhanden (siehe unter FW)
Gästehaus Thomsen
Doppelzimmer, Dusche/WC, Zimmer für 2 bis 4 Personen, Aufenthaltsraum mit TV,
Kühlschrank, Kaffeemaschine, Terrasse, Parkplatz am Haus, ruhige Lage, ganzjährig
geöffnet, reichhaltiges Frühstück, Teeküche.
4110
“Gästehaus Thomsen”
Everschopweg 1, 25832 Tönning
Tel. 04861/5745
4150
“Hus Tönn”
Karin Burmeister, Utholmer Str. 28
25832 Tönning
Tel. 04861/5456 + 0160/4190802
Nr. Sterne Zimmer A
B
C
3
24,– 24,– 24,–
1-3 
1
27,50 27,50 27,50
4 
EZ 33,-/HP 10,50
Zuschlag bei Aufenthalt unter 4 Tagen:
5 € pro Person und Nacht
Nr. Sterne Betten
1 
2
qm
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
50,–
B
50,–
C
50,–
Nr.
Sterne Zimmer
1-4
NT
Nr.
4
A
B
C
21,–
21,–
21,–
Sterne Zimmer
1-2 
2
A
B
C
23,–
23,–
23,–
gemütlich eingerichtete DZ mit DU/WC, Sat TV,
Kühlschr. reichh. Frühst., sehr ruhige Lage, Hafenu. Zentrumsnähe, überdachter Fahrrad-Stpl.
4080
“Gästehaus Klabautermann”
Reinhard u. Margrit Mirbach
Utholmer Str. 26, 25832 Tönning
Tel. 04861/5865, Fax: 04861/690320
1-2 
4230
“Gästehaus Hemmerdeich”
Gerda Link, Hemmerdeich, 25870 Oldenswort
Tel. 04861/1422, Fax: 04861/441
www.gaestehaus-hemmerdeich.de.vu/
1-3
Nr.
Sterne Zimmer
2
A
B
C
23,–
23,–
23,–
2 Doppelzimmer mut Dusche/WC, reichhaltiges
Frühstück, Nähe Hafen, ganzjährig geöffnet.
Nr.
Sterne Zimmer
NT
3
A
B
C
ab 13,– ab 13,- ab 13,3 Doppelz., Dusche/WC, Aufenthaltsr. mit TV,
Kühlschr., Kaffemaschine, Mikrow., reichh. Frühst.,
hauseig. Parkpl., Nichraucherhaus, gr. Garten,
Jugendherberge
Jugendherberge Tönning
Badallee 28
25832 Tönning
Tel. 04861/1280
Fax 04861/5956
www.jugendherberge.de/jh/toenning
Pension „Haus Elsie“
Sie schätzen ein modernes, sympathisches und behagliches
Ambiente?
Dann sind Sie richtig in unserer langjährig geführten Privatpension
in sehr ruhiger Lage.
Gepflegte Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer (insgesamt 5) mit
einem guten und reichhaltigen Frühstück.
Gemütlicher Aufenthaltsraum, großer Wintergarten mit Fernsehen
und Ausblick auf den sehr gepflegten Garten und Liegewiese
4060
„Haus Elsie“
Elsie Büttner, Bürgermeister-Sammann-Str. 16,
25832 Tönning
Tel. 04861/5621
www.ferienhaus-sh.de/buettner
Nr.
1-5
Sterne Zimmer
NT
DZ
A
B
C
ab
20,–
ab
20,–
ab
20,–
Nr.
-
Sterne Zimmer
-
208
A
B
C
ab
19,10
ab
19,10
ab
19,10
DJH-Mitgliedschaft erforderlich. Ausgezeichnet als
„Umweltstudienplatz Nordseeküste“
Privatzimmer
Elvira Boysen
Utholmer Str. 24, 25832 Tönning
Tel. 04861/5221 und 0170/3565390
Nr.
1-2
Sterne Zimmer
NT
2
A
B
C
18,–
18,–
18,–
Gut für Sie.
Friedrichstadt Prinzenstraße 18 | Garding Am Markt 2 |
St. Peter-Ording Dorfstraße 6 | Tönning Herrengraben 4-6
Windgeschützte Terrasse, Gartenmöbel, Strandkorb,
Grilleinrichtung, Zimmer m. Du/WC
Campingplätze
Comfort-Camp Eider GmbH, Familie Simon, Am Freizeitpark 1a, 25832 Tönning
Campingplatz „Eiderblick“ mit gesondertem Wohnmobilplatz
Tel. 04861/617148 und 0172/6992758
E-Mail: [email protected], www.campingplatz-toenning.de
Preise bitte erfragen
Campingplatz „Lilienhof“, Familie Pabst, Katinger Landstr. 5, 25832 Tönning
Natur-Campingplatz
Tel. und Fax 04861/439 und 0170/1221311
E-Mail: [email protected], www.camping-lilienhof.de
Preise bitte erfragen
26
Wir engagieren uns für den Tourismus in unserer Region. Zu unserem Service gehören eine gute, kompetente Beratung, vernünftige Finanzierungsangebote ebenso wie eine funktionierende Infrastruktur.
S Direktservice 04841 8998-55 55 oder www.nospa.de
2011.07_Tourismus_Karten_192x68_4c.indd 1
21.07.11 13:34
27
Von gehobener Karte bis zur deftigen, typisch nordfriesischen
Hausmannskost kann man in Tönning von Herzen genießen.
Natürlich sind die Fischgerichte die Spezialität der historischen
Hafenstadt – ob Scholle satt oder Seemannslabskaus.
Fisch- & Steackrestautant - Café
Zum alten Anleger
Am Eiderdeich 2 · 25832 Tönning · Tel. 0 48 61 - 61 02 40
Von unsere Terrasse haben Sie
einem der schönsten Ausblicke
in Tönning.
Wenn Sie wissen wollen, wie Fisch wirklich schmeckt.
Familie Peters . Am Hafen 32 . 25832 Tönning . Telefon 04861 218 . Telefax 04861 5053
[email protected]. www.hotel-goldener-anker.de
S
ten
n einer brei
tet Sie nebe
ationaler
rn
te
Hier erwar
in
d
gionaler un
t ausAuswahl re
es Angebo
n reichhaltig aus aller Welt.
Speisen, ei
ne
Spitzenwei
gewählter
0 Uhr
Uhr - 23:0
So. 11:30
iten: Mo. rbehalten)
Öffnungsze ingte Änderungen vo
g
832 Tönnin
(saisonbed
ben 8 • 25
Herrengra
- 10 03
61
48
0
de
Tel.:
hlosspark.
artenamsc
www.weing
a
te
s H a us 1 99 5
G a s tl ic h e
ks
Öffnungszeiten:
Täglich 12.00 - 22.30 Uhr
warme Küche 12.00 - 22.00 Uhr
Godewind
Scholle –
– satt!
Von Herzen
Woll- und Textilwerkstatt
Café • Restaurant
www.hotel-godewind.info · E-Mail: [email protected]
Kommen und genießen – Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fam. Gehrke
• leckere Fisch- und
Fleischgerichte
• selbstgebackene Torten
und Kuchen
Mitten im Katinger Watt, direkt
am Surf- und Badesee,
in der Nähe des Eidersperrwerks.
FISCH, frisch auf den Tisch!
Alte Fischerei-Genossenschaft
Einzelhandel Großhandel Versandhandel
Manufaktur Bistro Catering Räucherei
Ihr Fischfachhandel
am Tönninger Hafen!
KFT
Krabben & Fischhandel Tönning oHG
Annette Mahr • Tel. 04833 - 1804
Katinger Watt 3 • 25832 Tönning
Atelier – Galerie
„Auf Norwegen“
m
FISCHRESTAURANT
CAFÉ
HOTEL
25832 Tönning/Eider · Am Hafen 23+24
Tel. 04861/6600 · Fax 69797
Am Eiderdeich 12 - 25832 Tönning
Tel. 04861 - 96160 Fax 04861 - 961625
www.krabbenundfisch.de
Montag und Freitag
9.30 - 12.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag
16.00 - 18.00 Uhr
Gerne auch nach Absprache
Telefon: 0 48 61 - 61 77 07
Holm
F. Schmidt
Dr.
Holm
F. Schmidt
25832 Tönning · Am Markt 10
Telefon (0 48 61) 2 15 · Telefax 67 86
La m
Familie Gehrke
gegr. 1598
Wassenbergapotheke
•
•
•
•
Stoffe
Wolle
Filz
Schönes
Ulrike Feige • Dorfstraße 11 • 25832 Kating/Tönning
Malerei und Grafik, ganzjährig Malkurse,
auch für Gäste
Urte Westphal-Kolb
Malerin
Johann-Adolf-Str. 29 / Bei der Kirche
Großhandel
Einzelhandel
Versandhandel
Räucherei
Manufaktur
Bistro, Catering
KFT
Krabben & Fischhandel Tönning oHG
Ihr Fischfachhandel am Tönninger Hafen!
Tel. 04861 - 96160 Fax 04861 - 961625
28
29
Ferienwohnungen/Ferienhäuser
„Das Bootshaus“
Ferienhaus Neustadt
Es erwarten Sie 2 gemütliche Ferienwohnungen mit Blick auf den Schloßpark, jeweils im Ober- und Erdgeschoss. Beide Wohnungen sind frisch renoviert und liebevoll für je 4 Personen eingerichtet. Mit 2 seperaten
Schlafräumen, Küche mit Geschirrspüler, Dusche mit WC, Waschmaschine
und Trockner stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Für Kleinkinder sind
ein Kinderbett und Hochstuhl vorhanden. Garten und Terrasse laden zum
Grillen und entspannen ein.
Das Bootshaus, Mirja Ahrendt,
An der Bootfahrt 9, 25832 Tönning
Tel. 04861-617797 u. 0177-7910306,
www.bootshaustönning.de
Nr.
Sterne
Betten
qm
Wohnräume
1
2
NT
NT
4
4
60
50
1
1

4667
Eiderentenhuis, Robert Ciesielski,
Elisenhofstr. 20, 25832 Tönning
Tel. 0 48 61/69 06 11 + 01 71/43 42 433,
Fax 0 48 61/6 10 60 75
www.eiderentenhuis.de
4940
Gästehaus Eggers
Neustadt 9–11, 25832 Tönning,
Tel. 04861/5840, Fax: 04861/690338
Ferienbauernhof Klützke
Rosi Klützke, Katinger Landstr. 9, 25832 Tönning
Tel. 04861/5219 (Weiterleitung auf 0175/6955518),
Fax: 04861/1419
www.bauernhofkluetzke.de
30
E!
TOPLAG
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
–
–
2
2
43,–
38,–
53,–
48,–
63,–
58,–
Hafen- u. Strandnähe, kinderfreundlich, DVDPlayer, Mikrowelle, inkl. Bettwäsche und
Handtücher
Sterne
Betten
qm
1

4
ab
55
NT
NT
NT
WohnSchlafräume
Schlafräume
1
–
2
A
B
C
ab
42,–
ab
48,–
ab
59,–
Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung inkl.
Hausprospekt – ganzjährig geöffnet.
Bei Bahnanreise Transfer, Fahrräder, Parkplatz
Schlafräume
A
B
C
90
1
–
3
48,–
52,–
56,–
Die angegebenen Preise gelten für 4 Personen.
2
2
2
4
5
5
5317
Ferienwohnungen Seehund
Sigrid Peters, Reihersteg 6, 25832 Tönning (Verw.: Bahnhofstr. 1)
Tel. 04861/1398, Handy 0177/4617098
www.ferienhausseehund.npage.de
Nr.
1
2
3
Sterne Betten
2
4
4



qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
42
54
54
1
1
1
–
–
–
1
2
2
45,–
50,–
55,–
45,–
50,–
55,–
45,–
50,–
55,–
Bad
est
ran
Privatpension in ruhiger und zentraler Lage. Appartements für
2 und 4 Personen. Komplett ausgestattet, Farb-TV, Wäsche inkl.
Schöne Gartenanlage von 1200 qm zur gemeinsamen Nutzung.
Terrasse mit Gartenmöbeln, Aufenthaltsraum mit Farb-TV,
Gartenzimmer mit überdachter Terrasse, Solarium, Grill.
Hausprospekt vorhanden.
Wollen Sie auch richtig ausspannen in gepflegter Atmosphäre?
Dann kommen Sie uns besuchen und seien Sie
herzlich willkommen im Friesenhaus Andrea.
Wir bieten Ihnen: 2 komfortabel und gemütlich eingerichtete
Ferienwohnungen mit gepflegter Ausstattung in unmittelbarer
Strand- und Schwimmbadnähe in ruhiger Lage. 10 Gehminuten bis
zur Stadt, moderne Einbauküchen, Laminat-Fußböden und Fliesen,
Fußbodenheizung in allen gefliesten Räumen, Sonnenterrasse
Wir freuen uns auf Sie!
qm
Wohnräume
25
35
35
WohnSchlafräume
1
1
1
Schlafräume
A
B
C
1
1
45,–
45,–
45,–
45,–
45,–
45,–
45,–
45,–
45,–
1x mit offener Küche, 2x mit räumlich
abgeschlossener Küche
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
53
53
53
1
1
1
–
–
–
2
2
2
49,–
49,–
49,–
49,–
49,–
49,–
49,–
49,–
49,–
Spielscheune Schlafen im Heu), Grillabende,
Stockbrot backen, Reitunterricht, während der
Lammzeit (01.01. - 15.05.) hunderte Lämmer
5315
Friesenhaus Andrea
Andrea & Maik Peters, Elisenhofstr. 32, 25832 Tönning
Tel. 04861/690441, mobil: 0172/4347449, Fax: 04861/617254
E-Mail: [email protected] od.
[email protected] · www.friesenhaus-andrea.de
Nr.
1
2
Sterne Betten


2
4
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
40
60
1
1
–
–
1
2
32,–
42,–
32,–
42,–
37,–
47,–
Kinderplus
Grilleinrichtung, incl. Handtücher und Bettwäsche,
auch Kurzbuchungen möglich, ganzj. Vermietung.
1x mit Geschirrspüler u. Kinderbett
Erholungsurlaub auf dem Liethshof
f dem
Urlaub au
f
o
h
rn
e
Bau
4311
Ferienwohnungen Liethshof
Fam. Piehl, Hochbohmer Chaussee 4
25832 Kating
Tel. + Fax 04861/473
www.liethshof.de
d
Endreinigung 30,- Euro.
Friesenhaus Andrea
Kinderplus
Sterne Betten
Am
Gästehaus Eggers
“Anfassen - Mitmachen - Genießen”
Unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen bieten
Erholung für “Groß und Klein”, “Jung und Alt”.
Eine Wohnung ist rollstuhlgerecht. Hof und Stallungen sind mit
Rolli befahrbar. Unser voll bewirtschafteter Bauernhof bietet Tiere
aller Art zum Streicheln und Kuscheln.
Winter-Sonderpreise, Wochenendangebote und Preise für 2
Personen auf Anfrage.
NT
NT
NT
4

qm
Neubau, absolut ruhige, zentrale Lage, Sackgasse, Blick auf Wiesen und
Schafe. Hochwertige, saubere FeWo’s 65 und 55 qm, großer möbl. Balkon
bzw. Dachterrasse mit Strandkorb, Grill. Komplett gefliest, teilw. Fußbodenheizung, Vollausgest. Küche, Geschirrspüler etc. 2 Schlafz. auf zwei Ebenen
für 2–5 Personen. Allergikergeeignet. Tel., DVD, TV, CD, W-Lan-Anschluss,
Waschm./Trockner mögl. 5–10 Min. Fußweg zum Strand, Innenstadt, Hafen
und Schwimmbad. Wir freuen uns, Sie mit einem Begrüßungssekt in
unserem persönlich geführten Haus zu empfangen.
Ferienbauernhof Klützke
1
2
3
1
Sterne Betten
WohnSchlafräume
Liebevoll renovierte Ferienwohnungen in direkter
Strand- und Eiderdeichnähe. Hell und freundlich eingerichtet mit
Balkon oder Terrasse, gemütlicher Garten mit großem Grillplatz.
Vorhanden sind Babybett und Hochstuhl für die Kleinsten.
Ihre Fahrräder finden in der Garage Platz.
Herzlich wilkommen in meinem Haus!
Urlaub auf dem
Bauernhof
Nr.
Nr.
Wohnräume
Ferienwohnungen Seehund
Wohnräume
Sterne Betten
6
2
7
5255
Ferienhaus Neustadt
Wolfgang + Petra Lüschen, Ulmenweg 18,
32457 Porta Westfalica
Tel. 0571/77344, Fax: 0571/7989986
Herzlich willkommen im
Sonderpreis ab 3 Wochen!
Nr.
Neu eingerichtetes, gemütliches Ferienhaus (90 qm) für 4–5
Personen in direkter Nähe zum historischen Hafen. Überdachte
Terrasse mit Markise, kleiner Garten mit Grill, Gartenmöbeln und
Fahrradschuppen vorhanden.
Großzügige Wohnküche, Wohnzimmer mit SAT-TV, DVD und
Musikanlage. 3 Schlafräume. Handtücher und Bettwäsche incl.
Vermietung ganzjährig
„Eiderentenhuis“ Komfort-FeWo’s
Nr.
ankommen – auspacken – wohl fühlen
Landleben genießen in herrlich ruhiger Einzelhoflage. Mit Tieren
kuscheln, im Stroh toben, Ponyreiten und endlose Spielmöglichkeiten
im idyllischen Innenhof erfreuen die Herzen kleiner u. großer
Abenteurer; Spielplatz mit Spielhaus, Fußballplatz, Strohscheune,
viele Kinderfahrzeuge, Tischtennis und vieles mehr.
Freuen Sie sich auf eine ebenerdige, gepflegte u. modern eingerichtete FeWo mit eigener Südterrasse im separaten, reetgedeckten
Ferienhaus. Nebenan liegt als Hauptgebäude, der historische Haubarg.
Nordsee 5 km, St. Peter-Ording 18 km, Bus/Bahn 1 km, Einkaufen 5 km
Nr.
Sterne
Betten
1
2
3



4
5
4
WohnWohn- Schlaf- Schlafqm räume räume räume
55
65
55
1
1
1
–
–
-
2
3
2
A
B
C
45,–
55,–
45,–
52,–
62,–
52,–
60,–
70,–
60,–
Frühstück auf Anfrage, Eier und Marmelade v. Hof,
Brötchenservice, Fahrräder, Ponyreiten, Parkpl. a. Hs
31
= Buchbar über Zentrale Zimmervermittlung Tel. (0 48 61) 6 14 20 · Fax 61444 · E-Mail: [email protected]/Ferienhäuser
Stadthaus Südertraum
2 gemütliche Ferienwohnungen jeweils im Ober- und Erdgeschoss
durch einen separaten Eingang getrennt. Sie befinden sich in
ruhiger Lage in unmittelbarer Nähe zum Hafen im Herzen von
Tönning. Die Wohnungen sind für bis zu 3 Personen eingerichtet
und haben 2 separate Schlafräume. Die Küchen haben einen
Geschirrspüler. In einem Anbau stehen Waschmaschine und
Trockner zur Verfügung. Für Kleinkinder sind ein Kinderbett und
ein Hochstuhl vorhanden. Garten mit Terrasse, Gartenmöbeln, Grill
und Sandkiste.
5400
Stadthaus Südertraum
Anja Peters, Süderstr. 12, 25832 Tönning
Verw.: Westerstr. 7
Tel. 04861/69862 u. 0178/4094649
www.südertraum.de
Süderlügum 14
12
Niebüll
Sylt
13
Harrislee
Handewitt 18
Leck
15
11
16 17
19
20 Wees
Schafflund Flensburg
Wyk auf Föhr
Sörup
Süderbrarup 24
10 Breklum
Nr.
1
2
Sterne Betten
qm
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
60
80
1
1
–
–
2
2
38,–
49,–
38,–
49,–
49,–
59,–
3
3


Sankt
Peter-Ording
Komfortferienwohnungen 60/80 qm für 1-3
Personen, sep. Eingang, 2 Schlafräume, Garten
mit Terrasse, Hafennähe
Tönning
6
7
Ferienwohnung Schwabecher in Tönning
25
8 Friedrichstadt
3 Heide
27 Gettorf
Kronshagen 28
29
5 Erfde
4 Wesseln
Büsum
23 Kappeln
Eckernförde
9 Husum
Wohnräume
22 Gelting
21
26
Kiel
Osterrönfeld
1
Meldorf
Unsere Filialen an der Nordsee und Ostsee
Nr.
Sterne
Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
1

4
70
2
–
2
43,–
46,–
49,–
Ganzjährige Vermietung, 2 Duschen
Eine Landschaft zum Träumen und die kleine, romantische
Hafenstadt Tönning um die Ecke. Das ist Urlaub pur!
Direkt hinter dem Deich mit Blick auf die Naturlandschaft
„Katinger Watt” und Eider erwarten Sie liebevoll im friesischen
Landhausstil eingerichtete zweigeschossige Ferienwohnungen von
80 – 85qm. 3 Schlafräume, 2 Duschen mit WC, Wohnraum mit
Terrasse und Blick in den idyllischen Garten.
5590
Landhaus Godewind
Maren Hansen, Lehnsmann-Siercks-Str. 75, 25832 Groß-Olversum,
Tel. 04861/5205 Fax: 9159 (Verw.: Axendorfer Weg 2)
www.landhaus-godewind.de
Nr.
Sterne
Betten
qm
Wohnräume
1
1


5
5-6
80
85
1
1
WohnSchlafräume
Schlafräume
–
–
3
3
A
B
C
Fewo I: NR, inkl. Bettwäsche, 1 FW mit Haustier
möglich. Preis bis 5 Personen: 6.Pers. 5,- Euro/Tag
30 Raisdorf
35 Oldenburg / Holstein
36 Lensahn
amstag von*
Montag – S
für Sie da !
8 – 20 Uhr nntags geöf fnet !)
ch so
(teilweise au
*abweichende Öffnungszeiten siehe unten
Meldorf, Ernst-Günther-Albers-Straße 11 – 15 (Mo – Sa: 8 – 21 Uhr)
20
Wees, Birkland Straße 1
2
Büsum, Heider Straße 4 – 6 (So: 11 – 18 Uhr)
21
Sörup, Tarperstraße 9
3
Heide, Schanzenstraße 9
22
Gelting, Nordstraße 10 (So: 11 – 18 Uhr)
23
Kappeln, Bernhard Liening Straße 13
4
Wesseln, Von-Humboldt-Straße 1
24
Süderbrarup, Schleswiger Straße 5
5
Erfde, Heidkoppel 1
25
Eckernförde, Sauerstraße 6 a (So: 11 – 18 Uhr)
6
Tönning, Dithmarscher Straße 7 (So: 11 – 18 Uhr)
7
St. Peter-Ording, Nordergeest 3 (So: 11 – 18 Uhr)
26
Rendsburg/Osterrönfeld, August-Borsig-Straße 1
8
Friedrichstadt, Van-Wouver-Straße 2 (So: 11 – 18 Uhr)
27
Gettorf, Ravensberg 14 – 16 (Mo – Sa: 8 – 21 Uhr)
9
Husum, Ostenfelder Straße 66
28
Kronshagen, Kieler Straße 32 – 38
29
Kiel-Gaarden Süd, Stormarnstraße 33
Dieselstraße 9
34 Fehmarn
33
1
Meldorfer Straße 151
Landhaus Godewind
31 Lütjenburg
32
Heiligenhafen
2
gemütlich eingerichtet, ruhige Lage, großer Garten, 300 m bis zum
Strand, Autostellplatz, Fahrräder vorhanden, kinderfreundlich
Ferienwohnung Schwabecher
Reihersteg 8,
25832 Tönning
Tel. 04861/844 und 0171/7226823
www.schwabecher.bplaced.net/
Schönberg
Ostlandstraße (So: 11 – 19 Uhr)
10
Breklum, Husumer Straße 65
Kiel-Wellingdorf, Wischhofstraße 80
11
Wyk auf Föhr, Hemkweg 6 (So: 11 – 18 Uhr)
Kiel-Südfriedhof, Kirchhofallee 68 (Mo – Sa: 8 – 21 Uhr)
12
Tinnum/Sylt Ost, Kiarwai 18 – 24 (So: 11 – 19 Uhr)
Kiel-Gaarden, Werftstraße 197 (Mo – Sa: 8 – 21 Uhr)
Kiel-Russee, Rendsburger Landstraße 360 (Mo – Sa: 8 – 21 Uhr)
13
Niebüll, Bahnhofstraße 36 (So: 11 – 18 Uhr)
14
Süderlügum, Hauptstraße 38 (So: 11 – 19 Uhr)
15
Leck, Industriestraße 5
30
Raisdorf, Mergenthaler Straße 24
Ferienwohnung „Auf Norwegen“
16
Schafflund, Osterfeld 2
31
Schönberg, Große Mühlenstraße 51 (Sonntag: 11 – 18 Uhr)
17
Handewitt, Raiffeisenstraße 8 (Mo – Sa: 7 – 20 Uhr)
Mitten im Zentrum und doch in ruhiger Lage liegt das
Anliegerhaus. Sitzplatz mit Gartenmöbeln, Liege und Strandkorb
im parkähnlichen Garten.
Kreativurlaub im Atelier für Malerei im historischen Haupthaus
nebenan nach Absprache. NR, Telefon, W-LAN-Anschluss
vorhanden, 2 Badezimmer (1Bidet), SAT-TV, Hausprospekt,
ganzjährige Vermietung.
32
Lütjenburg, Königsberger Straße 1 (Mo – Sa: 7 – 20 Uhr, So: 11 – 18 Uhr)
18
Harrislee, Musbeker Weg 1 b (Mo – Sa: 7 – 21 Uhr)
33
Heiligenhafen, Sundweg 113 (Sonntag: 11 – 18 Uhr)
19
Flensburg/Duburg, Neustadt 23
34
Burg/Fehmarn, Landkirchener Weg 38 – 40 (Mo – Sa: 7 – 21 Uhr, So: 11 – 18 Uhr)
Flensburg-Sandberg, Hafermarkt 3 – 7
35
Oldenburg/Holstein, Am Vossberg 3 (Mo – Sa: 7 – 20 Uhr, So: 11 – 18 Uhr)
Flensburg-Friesischer Berg, Friesische Straße 171 – 191 (Mo – Sa: 8 – 21 Uhr)
36
Lensahn, Lübecker Straße (Mo – Sa: 7 – 20 Uhr, So: 11 – 14 Uhr)
60,– ab 65,– 85,–
60,– ab 65,– 85,–
Kiel-Elmschenhagen, Preetzer Straße 306
Flensburg-Engelsby, Merkurstraße 24
Flensburg-Rude, Zur Bleiche 4
5530
Ferienwohnung „Auf Norwegen”
Urte Westphal-Kolb, Johann-Adolf-Str. 29, 25832 Tönning
Tel. 04861/426
www.auf-norwegen.de
32
Nr.
Sterne
Betten
qm
Wohnräume
1

3
80
1
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
–
2
50,–
50,–
65,–
Anliegerhaus, ruhige Lage,
großzügige Ausstattung, Hausprospekt,
Ateliernutzung möglich.
33
Lidl lohnt sich.
Ferienhuus „Boock“
Sönke Boock, Utholmer Str. 20,
25832 Tönning
Tel. 04861-690251
Ferien auf dem Bauernhof Klützke
Sehr ruhig und doch zentrale Lage. Die Ferienwohnung hat 2 Etagen. EG: großes
Wohnzimmer, Einbauküche, Gäste-WC, Abstellraum. OG: 2 Schlafzimmer, großes Bad mit
Badewanne und separater Dusche, separater Eingang
Unser vollbewirtschafteter Bauernhof liegt in herrlicher Einzellage gleich hinterm Deich
und in unmittelbarer Nähe der Erholungs- und Erlebnislandschaft „Katinger Watt”. 2 komplett ausgestattete Ferienwohnungen.
Sterne Betten
NT
4
qm
80
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
65,–
B
65,–
C
65,–
inkl. Bettwäsche u. Handtücher, Mikrowelle,
Brötchenservice, Wohnschlafraum a. A. möglich
4331
Ferien auf dem Bauernhof Klützke
Fam. Klützke, Kleeverblatt, 25832 Kating
Tel. 04861/774
www.ferienhof-kluetzke.de
Urlaub auf dem
Bauernhof
5049
Ferienwohnungen in der Nähe zum Hafen
Martin Hansen, Deichstr. 11, 25832 Tönning
Tel. 04861/6348 oder 617714, Fax 04861/1881
E-Mail: [email protected], www.eiderdeich.de
Sterne Betten
NT
4
NT
4
qm
50
50
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
2
2
A
a.A.
a.A.
B
46,–
46,–
C
46,–
46,–
Je 2 Schlafzimmer, gr. Einbauküche.
Täglich frische Milch und Eier.
Ferienwohnung Michels
Holzhaus im dänischen Stil in typischer Nordseelandschaft gelegen. Wandern, Rad- und
Bootfahren, Surfen, Baden in der Nähe möglich. Bettwäsche und Handtücher auf
Wunsch
Neue Ferienwohnung mit herrlichem Blick über die Eiderstedter Landschaft. Sehr
geschmackvolle Einrichtung, Küche zum Wohnzimmer offen, mit separater Essecke
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
46
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
40,–
B
45,–
C
50,–
überdachte Südterrasse, 2 sep. Schlafräume,
Gartenmöbel, Liegewiese
5261
Ferienwohnung Michels,
Reimund Michels,
Swinemünder Str. 30, 25832 Tönning
Tel. 04861/6772 und 0171/9392841
Nr.
1
Sterne Betten
NT
5
qm
80
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
Nr. Sterne Betten
2
1 
qm
50
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
37,–
B
42,–
C
47,–
Reetdachhaus, Bettwäsche u. Handtücher inkl.,
Schlafcouch für 3. Person, Doppelbettbreite:
1,40 m
Friesenhof Nissen
Ruhig gelegener Einzelhof, parkähnlicher Garten. Geräumige, gut eingerichtete
Wohnung, Südbalkon, frische Eier, Gartenerzeugnisse
Urlaub auf dem
Bauernhof
Nr.
1
2
Haus „Sonneneck“
„Hof auf der Garde“
1592
“Hof auf der Garde”
Owe Hamkens, Axendorfer Weg 26, 25832 Kotzenbüll
Tel. + Fax: 04861/836
Ferienhuus „Boock“
Nr.
1
4500
Haus “Sonneneck”
Sönke und Susanne Borwieck, Kirchenstr. 12,
25709 Kronprinzenkoog
Hausanschrift: Eichenweg 12, 25832 Kating
Tel. 04851/1731, E-Mail: [email protected]
A
35,–
B
35,–
C
42,–
Grill, Fahrräder, Waschmaschinennutzung,
Bettwäsche u. Handtücher inklusive
Voll bewirtschafteter Bauernhof. Sehr kinderfreundlich! Pony, Katzen, Hunde, Kühe,
Kälber, Streicheltiere. Fahrräder kostenlos. Zum Naturschutzgebiet “Katinger Watt” ca. 3 km, zum Multimar-Wattforum und zum Zentrum ca. 2,5 km.
4340
Friesenhof,
Irmgard Nissen,Katinger Landstr. 11, 25832 Tönning,
Tel. + Fax 04861/863
Urlaub auf dem
Bauernhof
www.friesenhof-toenning.de
Nr.
1
2
Sterne Betten
NT
NT
4
4
qm
70
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
–
1
2
1
46,–
36,–
50,–
44,–
50,–
44,–
Kinderfreundlicher, vollbewirtschafteter
Bauernhof, Streicheltiere, Fahrräder, Spielplatz,
Waschmaschinenbenutzung, Bettwäsche
Ferienwohnungen in der Nähe vom Hafen
Ferienhaus Oldehus
3 komfortable und gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen in unmittelbarer Nähe
zum historischen Hafen.
Gemütliche, liebevoll eingerichtete Ferienwohnung für 2 Personen mit eigenem Garten
und überdachter Terrasse.
Nr.
1
2
3
Sterne Betten
NT
2
NT
3
NT
2
qm
60
60
60
Wohnräume
1
1
1
WohnSchlafräume
–
–
–
Schlafräume
1
1
1
A
40,–
35,–
40,–
B
42,–
37,–
42,–
C
45,–
42,–
45,–
ruhige Lage, Grilleinrichtung, kostenfreie
Parkplätze, Unterstellplatz für Fahrräder,
ganzjährig geöffnet
5293
Ferienhaus Oldehus
Sabine Oldehus,
Hugo-Buschmann-Str. 34-36, 25832 Tönning
Tel. und Fax 04861/5128
www.ferienhaus-oldehus.de
Nr. Sterne Betten
2
1 
qm
35
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
–
A
34,–
B
36,–
C
38,–
Parterre, separater Eingang, komplett
ausgestattete Küche, SAT-TV, Hausprospekt
Ferienwohnung Haß
Das Reethaus liegt zw. anderen Reethäusern in ruhiger, attraktiver Ortsrandlage mit
freier Landschaftssicht.10 Gehminuten zur Innenstadt, Eiderstrand und Hafen. Internet und Telefon kostenlos.
5108
Ferienwohnung Haß
Monika Haß, Swinemünder Str. 38, 25832 Tönning
Tel. 04861/1088 + 0172/4425647
E-Mail: [email protected],
www.ferienwohnung-schleswigholstein.de
Nr. Sterne Betten
3
1 
qm
60
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
45,–
B
45,–
C
55,–
Die Ferienwohnung bietet Platz für
maximal 3 Personen, Bettwäsche und
Handtücher inklusive
Ferienhaus „Antje“
Ein Ferienhaus für 2 Personen in einer Gartenanlage. Grill, Gartenmöbel, eigener
Parkplatz vorhanden. Haustiere frei. Strand/Deich ca. 4 Min., Fahrräder inkl.
5160
Ferienhaus “Antje”
Antje Jensen, Wikinger-Str. 12, 25832 Tönning
Tel. + Fax 04861/5416
34
Nr. Sterne Betten
2
1 
qm
46
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
37,–
B
37,–
C
39,–
Kurabgabe:
Im Bade- u. Luftkurort Tönning wird Kurabgabe erhoben. Die Kurabgabe beträgt in der Zeit vom 01. April bis 14. Mai und vom 01.–31.
Okt. jeden Jahres pro Tag:
für eine Einzelperson oder die erste Person einer Familie
1,20 €
für die 2. Person einer Familie
1,20 €
15. Mai bis 30. September jeden Jahres pro Tag:
für eine Einzelperson oder die erste Person einer Familie
1,80 €
für die 2. Person einer Familie
1,80 €
Kinder bis zum vollendeten 18. Lebensjahr in Begleitung eines Elternteils sind von der Kurabgabe befreit.
Mit den „Tönning-Tickets” erhalten Sie viele Vergünstigungen
und einmaligen freien Strandeintritt an vielen Stränden auf
Eiderstedt.
Der genaue Wortlaut der Kurabgabe-Satzung liegt bei den Gastgebern
aus oder kann bei der Tourist-Information der Stadt Tönning, Am Markt
1, eingesehen werden.
Stadtbücherei Tönning
Am Markt 1A
(bei der Tourist-Information)
25832 Tönning
Tel. 0 48 61 / 614 450
Öffnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr 9.30 - 12.00 Uhr
+ 14.00 - 17.30 Uhr
Sa
10.00 - 12.00 Uhr
Mittwochs geschlossen
1 Woche kostenlose Ausleihe für Gäste mit Kurkarte
35
Haus „Anita“
Gemütlich und komplett eingerichtet. Wohn-/Esszimmer, 2 Schlafräume, Duschbad mit
Sauna, Küche, SAT-TV, Radio/CD, Terrasse.
– Atelier-Galerie –
„Auf Norwegen“
Urte Westphal-Kolb
Ferienhaus “Anita”
Dieter Quade, Sander Weg 5a,
24214 Lindau
Hausanschrift: Weidenweg 4, 25832 Kating
Tel. 04346/412527 Fax: 04346/412526
E-Mail: [email protected], www.quade24.de
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
65
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
Malerin
A
54,–
B
63,–
C
68,–
überdachte Südterrasse, 2 sep. Schlafräume,
Gartenmöbel, Liegewiese
2 gemütlich und komfortabel eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnungen
mit Balkon für 2 Personen nahe der Natur- und Freizeitlandschaft „Katinger Watt”.
Malerei und Grafik
ganzjährig
geöffnet: Do. u. Fr. 15–18 Uhr
oder nach Vereinbarung
qm
45
55
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
1
1
A
37,–
40,–
B
37,–
40,–
C
42,–
45,–
ruhige Lage, Strandnähe, eigener Parkplatz, Nichtraucher, Bettwäsche u. Handtücher inkl.,
Mikrowelle, Parkettböden, EBK, großer Balkon
Ferienwohnungen Timm
2 gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen für 2–4 Personen. Direkt am Deich! Schöne
ruhige Lage an der Eider. Komplett ausgestattete Küchenzeile, SAT-TV, CD-Radio,
Garten, Terrasse, Brötchenservice, ganzj. geöffnet.
5500
Ferienwohnungen Timm
Gisela Timm, Deichgrafenstr. 22, 25832 Tönning
Tel. 04861/6293
www.fewo-nordseestrand.de
Nr.
1
2
Sterne Betten
NT
4
NT
2
qm
55
45
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
2
1
A
45,–
40,–
B
45,–
40,–
C
50,–
45,–
Strand- und Schwimmbadnähe, abschließbare Fahr
radunterbringung, eigener Parkplatz, Bettwäsche
inkl., Waschmaschine u. Trockner n. Absprache
Ferienwohnung Leah
Gemütliche Ferienwohnung in ruhiger Sackgasse. 2 Min. Fußweg zum Hafen u. zur
Innenstadt. Offene Küche mit Tresen, Spieltisch mit Kicker. Die Terrasse ist mit
Gartenmöbeln, Strandkorb und großem Grill ausgestattet.
Ferienwohnung Leah
Kathrin Warnsholdt, An der Baumschule 8, 25832 Tönning
Tel. 04861/1713 und 0173/6331615
www.ferienwohnung-leah.de
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
100
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
50,–
B
55,–
Liebe
Urlaubsgäste,
was macht einen
Urlaub in Tönning
so reizvoll?
Lassen Sie einfach den Charme dieser idyllischen
Hafenstadt auf sich wirken. Sie werden von ihrem
vielseitigen Angebot überrascht sein. Ob Sie lecker
Essen gehen, etwas Nettes einkaufen, einen Friseurbesuch einplanen oder Ihrem Auto eine Inspektion
gönnen wollen, in Tönning mit seinen vorwiegend
inhabergeführten Betrieben werden Sie freundlich
und zuvorkommend empfangen.
C
60,–
ruhige Lage, inkl. Bettw. u. Handtücher, Hafen- und
Strandnähe, kinderfreundlich, Grillplatz, kostenloser
Parkplatz, DVD-Player, Balkon
Ferienwohnung „Eiderblick“
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnung in zentraler Lage, direkt am Hafen und mit
Blick über die Eider. Garten- und Terrassennutzung.
Die Mitglieder
des Vereins für Handel,
Handwerk und Gewerbe
wünschen Ihnen einen
erholsamen Aufenthalt
Wasserland und Fischgeflüster
www.hgv-toenning.de
5531
Christa Wiederich, Am Eiderdeich 16, 25832 Tönning
Tel. 04861/5839
www.toenning-hafen.de
Nr.
1
Sterne Betten
6

qm
80
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
2
A
47,–
B
49,–
Ganzjährig geöffnet (außer 24.12.):
1. Apr. - 31. Okt.: 9.00 - 18.00 Uhr
1. Nov. - 31. März: 10.00 - 17.00 Uhr
C
52,–
Comfort-Camp Eider
GmbH · Familie Simon
Liebevoll eingerichtete Ferienwohnung für 2 Pers. Nähe Hafen, Strand und Zentrum.
Eigene Terrasse, kostenlose Fahrräder, Fahrradschuppen.
36
Info-Telefon 04861 96200
www.multimar-wattforum.de
angegebener Preis ist für 4 Personen, 5./6. Person: je 5,- Euro, Mikrowelle vorhanden,
2 Fahrräder, Bettwäsche u. Handtücher inkl.
Ferienwohnung Wulff
Ferienwohnung Wulff
Ute Wulff, Herrengraben 13, 25832 Tönning
Tel. 04861/1394
www.ute-wulff.de.gg
vorfindet. In ihren Bildern geht es meist um
die unverwechselbaren Strukturen von
Wasser, Sand und Wolken sowie um die
Weite des Himmels über der Nordseeküste.
Mit einer eigens hierfür von der Künstlerin
entwickelten Aquarelltechnik macht sie die
jeweilige Stimmung des Augenblicks für
den Betrachter sichtbar.
Foto: Schlorke
Nr. Sterne Betten
2
1 
2
2 
Urte Westphal-Kolb
Atelier-Galerie
„Auf Norwegen“
25832 Tönning-Johann-Adolf-Str. 29 - tel. (0 48 61) 4 26 - www.auf-norwegen.de
5462
Ferienwohnungen Ruth Stips
Ruth Stips, Schimmelreiterweg 7, 25832 Tönning
Tel. 04321/9659589
www.stips-toenning.de
von
nach, die der Besucher in der
Malkurse – auch für Gäste
(ggf. mit Ferienhaus)
Ferienwohnungen Ruth Stips
Der einzigartigen Ursprünglichkeit unserer
nordischen Küsten- und Marschenlandschaft
spüren die großformatigen Aquarelle und
die kraftvoll ausdrucksstarken Holzschnitte
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
35
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
–
A
34,–
B
39,–
C
39,–
Parterre, Fahrräder, Nähe Hafen
Am Freizeitpark 1a
25832 Tönning
Telefon 04861 / 617148
Telefax 04861 / 61 71 49
Mobil 0172 / 699 27 58
Email: [email protected]
Internet: www.campingplatz-toenning.de
Nationalpark-Zentrum Multimar Wattforum
Am Robbenberg • 25832 Tönning
Bitte besuchen Sie uns im beheizten
Meerwasserfreibad
direkt am Tönninger Badestrand
37
4270/4290
Urla
ub
„Lerchenhof“
Bau auf de Nr. Sterne Betten
Ingrid Ammon
ern
hof m 1
NT
5
Gardinger Chaussee
25832 Tönning
Te. 04861/5262
www.ammon-lerchenhof.de
4755
Ferienhaus Brigitte Ancker
Brigitte Ancker, Markt 11,
25832 Tönning
Tel. 04861/227
Ferienappartements
“Eiderhuus”
Badallee 15, 25832 Tönning
Tel. 04861/9192
www.eiderhuus.de
Ferienhaus “Smutjeshuus”
– Das Haus von Fischers Fritzes Koch –
Fischerstraße 5, 25832 Tönning
Tel. 04861/9192
www.smutjeshuus.de
4870
“Hus Tönn”
Karin Burmeister, Utholmer Str.
28, 25832 Tönning
Tel. 04861/5456 u. 0160/4190802
4920
Ferienhaus Dittrich
Heidrun Sommer, HerzogPhilipp-Allee 22 (Haus = Nr. 28),
25832 Tönning
Tel. + Fax: 04861/860
www.Ferienhaeuser-Dittrich.de
4300
Ferienhaus
Hella Drummen, Rüxbüller Str. 4,
25832 Tönning/OT Kating
Tel. 04861/388
4648
Beate Eller, Kiebitzweg 10,
25832 Kating
Tel. 04861/1226
“Lütt Hus“
Jochen Fehrmann
Fischerstraße 22
25832 Tönning
Tel. 0177/5400151
5003
“Fischerhaus”
Margrit Gebhardt,
Gerlindweg 6, 22559 Hamburg
Tel. + Fax: 040/812664 o.
Tel. 04861/61420 + 0160/7811064
5011
Ferienwohnung Gröhn
Antje Gröhn, Eiderweg 2,
25832 Tönning
Tel. 04861/5225
5020
Ferienwohnungen Andrea Hans
Deichgrafenstr. 43, 25832
Tönning
Tel. 04861/1220
38
Nr.
4
5
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
NT
4
Sterne Betten
NT
4
qm
60
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
42,–
B
42,–
C
42,–
Familienfrdl. Bauernh. in ruh. Einzella., 5 Zim., Etagend., 2 Aufenthaltsr. m. TV, Tischt., Spiel-, Reitpl., Pferde können mitgebracht
werden. Ponyreiten, Angeln dir. am Haus, ganzj. geöffnet.
qm
40
64
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
1
2
qm
60
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
37,–
40,–
A
35,–
B
37,–
48,–
B
40,–
C
40,–
48,–
Gr. Garten, Grill, Spielgeräte, Parkplatz, Waschm. gegen
Geb., digitales TV, am historischen Marktplatz, 1x Küche,
1x Kochnische
C
58,–
Parkpl. hint. Haus. Nur 200 m z. Strand, Schwimmbad, Stadtwald. Kurzbuch. + 20 Euro, Top-KomfortFerienwhg., einzigartiges Preis-Leistungsverhältnis
Nr.
1
Sterne Betten
NT
6
Nr. Sterne Betten
2
1 
Nr.
1
2
Nr.
1
Sterne Betten
NT
6
NT
3
Sterne Betten
NT
4
qm
100
qm
38
Wohnräume
2
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
3
Schlafräume
–
qm
100
43
Wohnräume
2
1
WohnSchlafräume
3
2
Schlafräume
–
–
qm
70
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
55,–
A
40,–
A
60,–
40,–
A
50,–
B
60,–
40,–
B
50,–
qm
67
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
45,–
B
50,–
1 Ferienwohnung u. 1 Ferienhaus, gemütlich u. komplett eingerichtet, gr. Garten, Terrasse, Gartenmöbel,
Laube, Grill, Waschmaschine, Telefon, SAT-TV, Parkplatz.
5110
Ferienhaus Eveline Holst,
Klingberger Str. 8,
25832 Tönning
Tel. 04861/5306
E-Mail:
[email protected]
C
50,–
Radio/CD, DVD, Tischtennis, Grill, Ermäßigung bei
2 Personen: 5,- Euro, direkt am Naturschutzgebiet
Katinger Watt
Nr. Sterne Betten
2
1 
Nr.
1
Nr.
1
Sterne Betten
NT
5
Sterne Betten
2

qm
47
qm
90
qm
51
Wohnräume
1
Wohnräume
2
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
WohnSchlafräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
50,–
B
62,–
A
33,–
B
33,–
Sterne Betten
NT
4
NT
2
qm
55
55
Wohnräume
–
–
WohnSchlafräume
1
1
Schlafräume
1
1
A
40,–
40,–
B
45,–
45,–
qm
57
57
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
2
2
A
30–
30,–
B
35,–
35,–
C
55,–
55,–
qm
68
68
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Nr. Sterne Betten
6
3 
6
4 
Schlafräume
3
3
A
35,–
35,–
B
44,–
44,–
C
68,–
68,–
qm
80
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
2
Nr. Sterne Betten
3
1 
Schlafräume
1
A
55,-
B
55-,
C
55,-
Älteres charm. Ferienhaus, Hafennähe, ruhige Lage,
Süd-Dachterrasse u. Hof, *Preis gilt für 4 Pers., 5./6.
Pers: + 5,- €, 6. Pers. auf Schlafcouch, Kinderbett
5240
Ferienwohnung Kock
Dorothea Kock, Am Löwenhof
3, 25832 Tönning
Tel. 04861/5392
Ferienhaus Norbert Korth
Hochsteg 17, 25832 Tönning
Verw.: Themann,
Tel. 04861/610540
www.ferienhaus-toenning.com
Ferienhof in ruhiger Lage, Mikrowelle,
Hausprospekt, kinderfreundliche, familiäre
Atmosphäre, Trampolin, Beachvolleyball
Ferienhof in ruhiger Lage, Mikrowelle,
Hausprospekt, kinderfreundliche, familiäre
Atmosphäre, Trampolin, Beachvolleyball
Sackgasse, ruhig, zentral, sehr gemütlich, individuell eingerichtet, Garten, Terrasse, Fahrräder, ideal für Familien
urlaub, 2 Bäder. Zusätzl. 2er Schlafsofa vorhanden
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
50
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
35,–
B
35,–
C
39,–
gem. eingerichtete FW in ruhiger Lage, Parkplatz
am Haus, Fahrräder gratis, Brötchenservice, Grill,
Kinderschaukel, geflieste Räume, Fußbodenheizung
Nr.
1
Sterne Betten
NT
6
qm
130
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
A
B
C
3
55,–* 60,–* 68,–*
Fahrradschuppen, Parkplatz. * = Preis gilt f. 4 Pers.,
5./6. Pers.: 8,– €/Tag/Pers.
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
53
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
35,–
B
35,–
C
33,–
Hausprospekt. Ruhige Lage, Aufenthalt bis 6 Tage:
33,– € Zuschlag, Hafennähe, Grillben.
Nr.
1
Sterne Betten
NT
3
qm
45
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
35,–
B
35,–
C
41,–
Carport für Pkw, Fahrradbenutzung gratis, eigene
Terrasse mit Grill im Garten, Waschmaschine im
Haus.
Nr. Sterne Betten
4
1 
5
2 
qm
70
83
Wohnräume
1
1
WohnSchlafräume
–
–
Schlafräume
2
2
A
50,–
55,–
B
60,–
65,–
C
70,–
75,–
Nr. Sterne Betten
5
1 
qm
75
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
3
A
55,–
B
55,–
C
75,–
www.eiderstedt.de/wildrose
5220
Gästehaus Keller, Eva u. Erhard
Keller, Bürgermeister-SammannStr. 40, 25832 Tönning
Tel. 04861/690788, Fax 04861/690793
[email protected]
www.Gaestehaus-Keller.de.vu
C
36,–
C
48,–
48,–
Villa Wildrose, Ahornweg, Kating
B. Jonscher-Härtl, Bolteweg 17 B,
13591 Berlin
Tel. 030/3637056 u. 0177/2778324
Fax: 030/36414918,
Idyll. Ferienhäuschen für 2 Pers. in 2. Reihe z. Hafen.
Liebevoll renoviert, stilvoll eingerichtet, Kachelofen u.
gr. Dachterrasse, Endreinigung auf Wunsch, Garage
gemütl. Ferienwohnung, Zustellbett möglich
Nr.
1
2
5130
Ferienwohnung Jacobs
Ursula Jacobs, Wogemannenweg 10,
25832 Tönning, Tel. 04861/6304
www.ferienwohnung-jacobs.beepworld.de
4654
Ferienhaus in Kating
Familie Kasten, Weidenweg 9,
25832 Kating
Tel. 0179/6006552
www.ferienhaus-kating.de
C
62,–
Schlafräume
A
B
C
3
45,–* 45,–* 50,–*
Schlafräume
1
„Friesenhaus Hehnke“
F. u. F. Hehnke
Friesenstraße 24, 25832 Tönning
Tel. (0 41 22) 8 12 80 +
01 70/753 76 76
gemütlich u. modern eingerichtetes Appartement,
auf Wunsch m. Frühstück, sehr ruhige Lage, Hafenu. Zentrumsnähe, Fahrradunterstellplatz
Alleinstehendes Ferienhaus, gr. Rasengrundstück,
Kinderspielplatz, Nähe Bauernhof, Tischtennis,
ohne Handtücher, Endreinigung 35 Euro
Nr. Sterne Betten
4
1 
Ferienhof
„Norderhörn an de Warft”
Hauke Hansen, Osterender
Chaussee 22, 25870 Oldenswort
Tel. 04864/104301, Fax: 04864/271914
www.ferienhof-hansen.de
Ferienhaus Hennings
Kay Hennings und Silke Lasch
Lerchenweg 1,
25832 Tönning/Kating
Tel. 04861/610666
www.sonnenblick-kating.de
C
55,–
Nr. Sterne Betten
4
1 
4
2 
Wohnräume
1
1
www.ferienhof-hansen.de
Gemütliches Ferienhaus in unmittelbarer Nähe
des Hafens.
Verbrauchskosten werden separat berechnet.
C
40,–
C
60,–
40,–
2274
Ferienhof
“Norderhörn an de Warft”
Hauke Hansen, Osterender
Chaussee 22, 25870 Oldenswort
Tel. 04864/104301, Fax: 04864/271914
5070
Ferienwohnung “Helm”
Harald Helm, Wogemannenweg
12, 25832 Tönning
Tel. 04861/873
www.nordsee-eider.de
B
C
65,– 100,–
B
40,–
Sauna, Kinderstühle, Zusatzbett im Wohnraum,
Videorekorder, DVD, Kurzzuschlag bis 6 Tage: Einm.
37,- Euro
Dänisches Ferienhaus mit Sauna u. Whirlpool,
Feiertagspreise auf Anfrage, Handtücher und
Bettwäsche können gemietet werden.
Nr.
1
Sterne Betten
4

qm
42
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
33,–
B
33,–
C
38,–
Freundlich eingerichtete Wohnung, ruhig gelegen,
Terrasse, SAT-TV, Telefon, DVD-Recorder
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
55
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
45,–
B
45,–
C
50,–
zentrale Lage, Balkon, Parkplatz,
Einkaufsmöglichkeiten 200 m, Gartennutzung
bei 2 Pers.: 35,–/Nacht
Nr. Sterne Betten
4
1 
qm
120
Wohnräume
2
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
60,–
B
60,–
C
75,–
Geschmackvoll eingerichtetes, renoviertes Stadthaus in
ruhiger Lage. Großer Garten, Kamin, allein. Nutzung,
5-6 Personen nach Absprache möglich
39
5248
Ferienhaus Nordstern
Eichenweg 1, 25832 Kating
Tel. 05295/997663
www.hausnordstern.de
Ferienwohnung
„Uns Huus“
H. & J. Kullmann
Deichstr. 5, 25832 Tönning
Tel. 0231/670250
www.schimmelrieder.de
Ferienwohnung
Fam. Laux
Kibitzweg 3
25832 Tönning / OT Kating
Tel. 04861/6184426
5239
Ferienhaus Hemmerdeich 10
Thomas Lörke, Schusterring 29,
25355 Barmstedt
Tel. 04123/85161 u. 0171/2436375
Fax: 04123/5353
4700
Ferienwohnung
“Am Seerosenteich”
Annelise Möller, Dorfstr. 4,
25832 Kating
Tel. 04861/1626
5310
Ferienwohnungen
Brunhilde Pauls
Bürgermeister-Sammann-Str. 31
25832 Tönning
Tel. 04861/301
1608
Ferienhof Blocksberg
Matthias Pauls, Axendorfer
Weg 15, 25832 Kotzenbüll,
Tel. 04861/1457
www.hofblocksberg.de
Gästehaus “Wattenmeer”
G. u. J. Peters,
Swinemünder Str. 3
25832 Tönning
www.gaestehaus-wattenmeer.de
Ferienwohnung
Gustav Peters
Westerstr. 8
25832 Tönning
Tel 0177/6523431
Ferienwohnung
“Zum Goldenen Anker”
Kirsten Peters, Neustadt 24
25832 Tönning
Tel 04861/218, Fax: 5053
www. hotel-goldener-anker.de
5318
Ferienwohnung Pohl
Inge Pohl,
Bürgermeister-Sammann-Str. 24,
25832 Tönning
Tel. 04861/413
“Haubarg Heisternest”
Bergweg 10, 25832 Kating
Tel. 04861/9180, Fax: 04861/9181
www.eiderstedt.de/unterkunft/
Heisternest.htn
40
Nr. Sterne Betten
4
1 
Nr.
1
Nr.
1
Nr.
1
Sterne Betten
NT
5
Sterne Betten
NT
4
Sterne Betten
NT
6
qm
94
qm
100
qm
55
qm
135
Wohnräume
1
Wohnräume
1
Wohnräume
1
Wohnräume
2
WohnSchlafräume
–
WohnSchlafräume
–
WohnSchlafräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
2
Schlafräume
3
Schlafräume
1
Schlafräume
2
A
60,–
A
53,–
A
45,–
A
50,–
B
70,–
B
63,–
B
45,–
B
58,–
2 Terr., ger. Wohn-/Essbereich, gut ausgestattete Kü., Gäste-WC, gehobene
Ausstattung, Alleinnutzung. Das FH bietet für Familien, Paare, Singles u.
Senioren zu jeder Jahreszeit eine hervorragende Basis zur vollk. Ruhe u.
Entspannung. Einmalig 60,- €. Aufpreis bei Buchung von weniger als 7 Tage.
4703
Ferienhaus “Katinger Watt”
Bernd Reppmann, Lerchenweg
17, 25832 Tönning/OT Kating,
Tel. u. Fax: 04861/ 6452,
E-Mail: [email protected], www.katingerwatt.de
2 Bäder, Diele, gr. Essküche, kl. Garten, Pavillon,
LCD-TV, 2 Fahrräder, Pkw-Einstellplatz, Preisnachlass
bei 2 Pers.
Ferienwohnung
„Unterm Friesendach“,
Fam. Runte,
Deichstr. 3, 25832 Tönning,
Tel. 04861/617228,
E-Mail: [email protected],
www.unterm-friesendach.de
Neu renovierte Ferienwohnung im 1. OG. Küche,
Balkon, Gartennutzung, Bettwäsche u. Handtücher
inkl.
Ferienwohnung "Nis Puk"
Familie Pickhardt
Landrat-Bähr-Str. 8
25832 Tönning
Tel. 04861/617908
www.fewo-nis-puk.de
C
88,–
C
73,–
C
45,–
Ferienwohnung
O. und J. Schornstein
Am Hafen 2, 25832 Tönning
Tel. 07634/8127 u. 0175/1436616
C
65,–
Reetdachhaus, ruhige Deichlage
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
38
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
30,–
B
30,–
2295
Davidshof, Gertrud Schultz
Osteroffenbüllkoog,
25870 Oldenswort
Tel. 04864/593
www.davidshof.de
C
30,–
Kinderbett zum Zustellen, Waschmaschine zur
Mitbenutzung, Strandkorb, Handtücher,
Bettwäsche und Fahrräder inklusive
qm
50
40
Wohnräume
–
–
WohnSchlafräume
1
1
Schlafräume
1
–
qm
48
69
72
52
Wohnräume
1
1
1
1
WohnSchlafräume
–
–
–
–
Schlafräume
1
2
3
2
A
40,–
50,–
60,–
50,–
B
40,–
50,–
60,–
50,–
C
45,–
60,–
65,–
55,–
Nr. Sterne Betten qm
2
30
1 
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
50,–
B
50,–
C
50,–
Nr.
1
2
Nr.
1
2
3
4
Sterne Betten
2
NT
2
NT
Sterne Betten
2

4

6

4

A
38,–
33,–
B
38,–
33,–
C
38,–
33,–
5520
Ferienwohnung
Doris und Manfred Wehner
Paul-Dölz-Str. 13, 25832 Tönning
Tel. 04861/6405 und
0170/2801264
www.fewo-toenning.de
Gemütlich eingerichtete Appartements, Sat-TV,
Gartenterrasse, Fahrradunterstand, ruhige Lage
5540
“Haus Elsa”
E. u. G. Wilke, Utholmer Str. 5,
25832 Tönning
Tel. 0
5841/961629 und
0173/6232933
Gemütlich eingerichtete Ferienwohnungen mit
unterschiedlicher Ausstattung, s. Homepage
4706
“Haus Claudia“, Eichenweg 23,
25832 Kating
Ute Widowski, Erwinstr. 6,
74193 Schwaigern,
Tel. 07138/5748, Fax: 07138/1691
Waschmaschine, kostenfreie Parkplätze
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
42
1
–
1
30,–
30,–
45,–
Gemütl. FeWo im Herzen von Tönning für 2 P.,
Kinderbett optional, großes WZ mit Küchenbereich u. Frühstückstresen, Gartennutzung, Grill
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2-4
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
36-50
1
–
1-2
A
B
C
ab 49,– ab 49,– ab 49,–
Wöchentliche Reinigung und Wäschewechsel,
Schwimmbadbenutzung im Hotel, Parkplatz
am Haus
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
40
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
34,–
B
34,–
C
34,–
Schöne Ferienwohnung mit separatem Eingang,
Grillmöglichkeit, Gartenmöbel, sehr ruhige Lage
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
120
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
65,–
B
65,–
C
85,–
Haubarg in ruhiger Einzellage unweit des
Eiderdamms
4769
Ferienhaus “Fischerhuus”- das Haus von Fischers Fritze
Fischerstr. 7, 25832 Tönning, Tel. 04861/9192
www.eiderstedt-nordsee.de
Nr.
1
qm
90
WohnSchlafräume
2
Schlafräume
1
A
49,–
B
57,–
C
62,–
Nichtraucher, sehr ruhig, Dorfrand, ganzjährig, 2. +
3. Woche ermäßigt, Hunde ja, Internet,
Rosengarten, Strandkorb
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
60
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
2
A
54,–
B
54,–
C
54,–
Ruhige Lage, Nähe Hafen, Markt und Strand.
Kinderhochstuhl, Grill, Waschmaschine n. Abspr.
Kurzreisezuschlag, Ermäßigung bei 1–3 Pers.
Nr.
1
Sterne Betten
3

qm
60
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
A
35,–
B
40,–
C
45,–
gemütliche und gut ausgestattete Ferienwohnung
in ruhiger Lage, sep. Eingang, inkl. Bettwäsche und
Handtücher
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
29
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
–
A
25,–
B
25,–
C
25,–
Direkt am Hafen, inkl. Bettwäsche, Handtücher
Nr. Sterne Betten
2
1 
3
2 
3
3
NT
Nr.
1
Sterne Betten
3

qm
36
65
60
Wohnräume
–
–
–
WohnSchlafräume
1
2
1
Schlafräume
A
B
C
–
45,–* 50,–* 60,–*
–
45,–* 50,–* 60,–*
1
45,–* 50,–* 60,–*
qm
60
Wohnräume
–
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
A
B
C
1
ab 38,– ab 38,– ab 45,–
* = Preis f. 2 Pers. Zuschlag weitere Pers.: bis 10,– €/
Tag. Leihfahrräder, historisches Friesenhaus, Parkgrundstück
Inkl. Bettwäsche und Handtücher, Parkplatz
WohnSchlafräume
1
Schlafräume
1
A
28,–
B
30,–
C
35,–
A
45,–
B
45,–
C
45,–
A
B
C
Nr.
1
Sterne Betten
NT
4
qm
45
Wohnräume
–
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
qm
57
Wohnräume
1
WohnSchlafräume
–
Schlafräume
1
Nr.
Sterne Betten
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
120
2
–
3
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
65
2
–
2
36,–
36,–
41,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
50
1
1
–
35,–
35,–
40,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
27
–
1
–
28,–
28,–
28,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
64
1
–
2
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
45
1
–
2
31,–
33,–
41,–
1
4757
Ferienwohnung Beyer
Gertrud Beyer, Wikingerstr. 4, 25832 Tönning,
Tel. 04861/5132
Nr.
5121
Ferienwohnung Ellen Ipsen,
Am Hafen 8, 25832 Tönning
Tel. 04861/272 und 6469
Nr.
1
1
5140
Ferienwohnung Helga Jens,
Neustr. 12, 25832 Tönning, Tel. und Fax: 04861/5660
Nr.
5150
Ferienwohnung Adelheid Jensen
Lehnsmann-Siercks-Str. 35, 25836 Tönning, Tel. 04861/5430
E-Mail: [email protected], www.gaestehaus-jensen.de
Nr.
4691
Ferienwohnung Koll,
Am Watt 3, 25832 Kating
Tel. 04861/6431
Sterne Betten
NT
5
Wohnräume
1
1
1
Nr.
1

6
Sterne Betten
NT
3
Sterne Betten
NT
2
Sterne Betten
NT
2
Sterne Betten
NT
4
Sterne Betten
NT
4
gute, gepflegte Ausstattung, sep. Eingang, inkl.
Bettwäsche u. Handtücher, 3 Fahrräder gratis,
Gartenmöbel, Grill, Kinderhochstuhl, ganzjährig
ab 67,– ab 77,– ab 107,–
ab 38,– ab 38,– ab 43,–
41
5241
Ferienwohnung Christel Korsilack,
Everschopweg 7, 25832 Tönning
Tel. 04861/756
Nr.
1
Ferienwohnungen im Gästehaus Lexow
Am Hafen 36/38, 25832 Tönning,
Tel. 04861/96080, Fax 960817
E-Mail: [email protected], www.hafenblick.de
Nr.
“Willa Witt”
Hella Langosch, Deichgrafenstr. 44, 25832 Tönning,
Tel. 040/482343
[email protected], www.nordseebrisen.de
Nr.
5300
Ferienwohnung Lotte Paßkowski,
Bansiner Weg 2, 25832 Tönning
Tel. 04861/851
Nr.
1
1
1
Ferienhaus Roschek,Yurian-Ovens-Str. 19
25832 Tönning, Tel. 04861/610567, Fax: 6402
E-Mail: [email protected], www.urlaub-in-toenning.de
Nr.
1
5319 Ferienhaus Saß “Zum Wikinger”, Helga Saß,
Wikingerstr. 10, 25832 Tönning, Tel. 04861/617900,
Fax: 617663, E-Mail: [email protected]
www.die-wikinger.de.ms
Ferienwohnung Renate Saß,
Alte Ellersiedlung 2, 25832 Kating
Tel. 04861/1244
Nr.
1
Nr.
1
5440
„Ferienhaus Sina”, E. Steen, Utholmer Str. 13,
25832 Tönning, Tel. 04861/5966
E-Mail: [email protected], www.michael-steen.de
5450
Ferienwohnung Herbert Steffens, Möwenweg 4,
25832 Tönning
Tel. 04861/770
Nr.
1
Nr.
1
Sterne Betten
NT
2
Sterne Betten
NT
2-4
Sterne Betten

4
Sterne Betten
NT
4
Sterne Betten

4
Sterne Betten
NT
2+2
Sterne Betten
NT
2
Sterne Betten
NT
4
Sterne Betten
NT
2
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
40
1
–
1
38,–
38,–
38,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
45
1
–
1
59,–
59,–
59,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
65
1
–
2
58,–
62,–
72,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
55
–
1
1
25,–
25,–
30,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
61
1
-
2
50,–
60,–
60,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
40
–
1
1
40,–
40,–
40,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
50
1
–
1
35,–
35,–
35,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
70
1
–
2
45,–
49,–
55,–
qm
Wohnräume
WohnSchlafräume
Schlafräume
A
B
C
44
1
–
1
30,–
33,–
33,–
URLAUBSSERVICE
St. Peter-Ording - Eiderstedt
Großhandel
Einzelhandel
Versandhandel
Räucherei
Manufaktur
Bistro, Catering
& Fischhandel Tönning oHG
KFT Krabben
Ihr Fischfachhandel am Tönninger Hafen!
Tel. 04861 - 96160 Fax 04861 - 961625
42
d
Haus- un
rvice
se
n
e
rt
a
G
stigen
zum gün
Festpreis
Ihre freundliche Vermittlung
von Ferienunterkünften auf Eiderstedt
und in St. Peter-Ording.
Petra Hess | Süderdeich 12 | 25870 Oldenswort
Telefon 0 48 61 - 61 08 93 | Mobil 01 71 - 2 15 73 29
www.urlaubsservice-eiderstedt.de

es gibt einen ort – wo sich himmel und erde eine bühne

Transcrição

Documentos relacionados

…der Vollständigkeit halber…

Produkt Zeitschrift Ausgabe Seite Preis/Leistung

Hotel-Partnerprogramm

Hypernova

Fahrplan Bus 1

Ägypten 449,

Deine perfekte Unterkunft Maria Isabel - FUN

MZZPLA82A45I324U - cartellonistica TEDESCO A4

Medienkiste Antolin - Bietigheim

PDF downloaden