PDF, 6 MB - Schlössle
Transcrição
PDF, 6 MB - Schlössle
Verkaufsoffener Sonntag Einkaufen von 13 - 18 uhr Fa m i li en p ro g r a m m S c h m u c k p r as e n tat i o n e n gewinnen sie goldbarren im wert von 5.000 Euro von der SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr Ein Publikumsmagnet seit vielen Jahren: der verkaufsoffene Sonntag in der Innenstadt. Denn hier kommt jeder Besucher auf seine Kosten, auch dank des tollen Angebots in den Geschäften. FOTOS: CITYMARKETING City-Einkauf in Gold Der verkaufsoffene Sonntag in der Pforzheimer Innenstadt widmet sich in diesem Frühjahr unter anderem dem begehrten Edelmetall Von der Goldgewinnung zur Goldverarbeitung – unter diesem Motto steht der erste verkaufsoffene Sonntag in der Pforzheimer City. Hautnah die Abenteuerlust und den Pioniergeist der Goldgewinnung zu erleben ist dann angesagt – und über die Präzision und Vielfalt der Goldverarbeitung zu staunen. Gold hat in der Stadt Pforzheim eine lange Tradition, die bis ins Jahr 1767 zurückgeht. In diesem Jahr gab der Markgraf Karl Friedrich von Baden dem Südfranzosen Jean François Auran die Erlaubnis zur Eröffnung einer Taschenuhren- und Bijouteriefabrik in der Stadt. Der Grundstein für Pforzheims goldene Zeit war somit gelegt! Gold ist zurzeit wieder so wertvoll wie lange nicht mehr. Fallende Börsen und die Dollar-Schwäche machen das knappe Gut zu einer begehrten Ressource bei den Kapitalanlegern. Goldschmiedeund Designkunst erleben Die Marke „Goldstadt“ hat sich weltweit als Traditionsstandort für die Produktion von Schmuck und Uhren etabliert. Einige der weltweit bekanntesten Schmuckmanufakturen haben ihren Sitz in Pforzheim. Mit der Goldschmiedeschule mit Uhrmacherschule besitzt Pforzheim eine in Europa einzigartige fachspezifische Schule. Im Rahmen des „Goldstadtfiebers“ haben die Innenstadt-Besucher die Möglichkeit, an verschiedenen Standorten in der Innenstadt Arbeiten Pforzheimer Goldschmiede und Designer zu begutachten: die zahlreichen Facetten dieses Gewerbes erleben und den Künstlern über die Schulter schauen, ein einmaliges Erlebnis. berät zu den aktuellen Trends. Während des Einkaufsbummels verwöhnt das gastronomische Angebot in der Stadt mit vielen Köstlichkeiten. Zusätzliche Serviceange- Erlebniseinkauf Im Mittelpunkt der Veranstaltung steht natürlich der verkaufsoffene Sonntag, zu dem von 13 bis 18 Uhr die Geschäfte der Pforzheimer City einladen. Einfach mal die entspannte Atmosphäre genießen und sich von der umfangreichen Warenvielfalt überraschen lassen. Ob Fachgeschäfte, Warenhäuser, Filialbetriebe oder Einkaufscenter – das breit gefächerte Angebot bietet etwas für jeden Geschmack. Und ein Besuch in den Geschäften der Pforzheimer Innenstadt lohnt sich allemal. Die aktuelle Frühjahrskollektion, etwas Praktisches für den Haushalt oder ausgefallene Geschenkideen für Ostern: Das freundliche Fachpersonal steht gerne kompetent zur Seite und DIE BESONDERE ZAHL 5000 Euro wert sind die Preise in Gold(barren), die beim großen Gewinnspiel zu den Pforzheimer Goldwochen von der Sparkasse Pforzheim Calw ausgelobt sind. Teilnehmen und die Chance nutzen – beachten Sie die Teilnahmekarte in dieser Ausgabe. bote wie ein kostenloser Gepäckbus, günstige Tagespauschalen in fast allen Parkhäusern und eine autofreie City gestalten den Aufenthalt noch angenehmer. Darüber hinaus wird ein außergewöhnliches Veranstaltungsprogramm geboten. Und das zum Nulltarif. Auf zwei Bühnen gibt es LiveMusik zum Mittanzen und Mitsingen. Auf der Bühne der Sparkasse PforzheimCalw am Leopoldplatz startet das Programm mit handgemachter Musik der Band „Schwarzpulver“, bevor dann anschließend mit den „Dixie Wheels“ eine der bekanntesten Country-Bands Deutschlands zu Gast in Pforzheim ist. Und am Marktplatz auf der G19Bühne bietet die „Flat Iron Band“ beste „handmade country music“, gepaart mit jeder Menge Humor und Spielfreude. Im Anschluss werden die „Silverados“ mit ihrer begeisternden Mischung aus fetzigem Möbel Wagner schon mehrfach ausgezeichnet Auch Möbel Wagner öffnet am Sonntag seine Türen von 13 – 18 Uhr für die Besucher. Möbel Wagner in der Durlacher Str. 65 in Pforzheim gilt in der Region als kompetenter Partner rund ums Einrichten. Seit mehr als 40 Jahren hat sich Möbel Wagner auf Marken-Möbel spezialisiert. Erst vor Kurzem hat Möbel Wagner in der Salierstraße 44 (Nordstadt) eine Filiale mit Spezialabteilung für Senioren eröffnet – firmeneigene Parkplätze sowie barrierefreier Zugang inklusive. AXEL‘S MEN / GABY‘S WOMEN 2 x Mode in der Pforzheimer City! Engagiert treten die Inhaber seit drei Jahrzehnten für eine attraktive Pforzheimer Innenstadt und einen leistungsfähigen Einzelhandel in Aktion. Sie gehören dem Arbeitskreis des Einzelhandelsverbandes Pforzheim ebenso an wie dem City-Marketing des Eigenbetriebs Wirtschaft und Stadtmarketing Pforzheim (WSP). Immer geht es Ihnen bei gemeinschaftlichen Werbeauftritten um einen positiven Gesamteindruck der Innenstadt sowie an verkaufsoffenen Sonntagen um ein unbeschwertes, besucherfreundliches Sonntagsvergnügen. Beide wissen ganz genau: Zufriedene Bürger einer Stadt sind treue Kunden des örtlichen Einzelhandels. So ist es nur konsequent, dass sich Axel und Gaby Müller an dem Thema „Goldstadtfieber“ des WSP aktiv mit eigenen Beiträgen beteiligen. Im Ladengeschäft an der Bahnhofstraße 12, bei Axel‘s men, präsentiert die Pforzheimer Goldschmiedemeisterin und Schmuckgestalterin Corina Walter ihr Kunsthandwerk und ihre Schmuckunikate. Am Marktplatz 4 bei Gaby‘s women präsentiert Designer Piet van den Boom im Schaufenster eine vielseitige Schmuckinszenierung. Also zwei Geschäfte für einem gemeinsamen Anliegen: „Wir in der City“. Bei Möbel Wagner werden namhafte Marken wie etwa Ekornes, Stressless, Gwinner, Himolla, Hartmann oder Wöstmann präsentiert, um hier nur einige zu nennen. Das traditionsreiche Familienunternehmen legt größten Wert darauf, fast ausschließlich Ware anzubieten, die in Deutschland produziert wird. Somit bietet Möbel Wagner seinen Kunden Möbel von hoher Qualität – und dies auch noch in beeindruckender Vielfalt. Übrigens: Seit mehreren Jahren wurde Möbel Wagner als 1a Fachhändler ausgezeichnet, und das in Folge. Eine Auszeichnung für die sich die teilnehmenden Betriebe jedes Jahr aufs Neue beweisen müssen. Mit Super-SonntagsSchnäppchen erwartet Sie Möbel Wagner in der Durlacher Str. 65, so dass sich ein Besuch auch wirklich lohnt. Überzeugen Sie sich und lassen Sie sich überraschen. New Countryrock, Truckersongs und Westernballaden für ausgelassene Stimmung sorgen. Viele weitere Aktionen in der gesamten City laden zum Mitmachen ein, egal ob Goldschürfen, Bullriding, Hufeisenwerfen, Ponyreiten, Wettmelken an der Kuh „Elsa“ oder das Frühlingsfest am Platz an der Roßbrücke, Darüber hinaus fährt die Adler-Lok für einen guten Zweck durch die ganze Innenstadt. Der gesamte Erlös – Kinder ein Euro – Erwachsene zwei Euro geht an die Aktion „Menschen in Not“ der Pforzheimer Zeitung. Bestaunen Sie an verschiedenen Standorten attraktive Schmuckund Designkunst Pforzheimer Aussteller und erleben Sie die zahlreichen Facetten dieses Gewerbes. Oder stöbern Sie bei der Antikmeile vor dem Alten Rathaus in kostbaren Raritäten und Einzelstücken. HERZLICH WILLKOMMEN am verkaufsoffenen Sonntag Große Auswahl an DAMEN- + HERRENMODE für Frühjahr/Sommer mode im 1. Obe rgeschossss Pforzheim Westliche 43 콯 (0 72 31) 31 47 48 • SCHNÄPPCHEN-Markt im Eingangsbereich • ✁ Gutschein Bei einem Einkauf ab 50,- € regulärer Ware erhalten Sie einen DAMENSCHAL Ihrer Wahl. Gültig bis 18. März 2012 bei Mode Sand gegen Vorlage dieses Abschnittes. SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr GRUSSWORT 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 Liebe Besucherinnen und Besucher der Veranstaltung „Goldstadtfieber“, anlässlich des ersten verkaufsoffenen Sonntages in diesem Jahr, der unter dem Motto: „Goldstadtfieber“ in der Pforzheimer City stattfindet, freue ich mich, Sie am 18. März 2012 begrüßen zu dürfen. Schon das ausgewählte Motto der Veranstaltung, welches einen unverkennbaren Bezug zur Stadt Pforzheim hat, verspricht einen erwartungsvollen Tag mit vielen Attraktionen rund um das Thema Gold. Mit unserem weltweit einzigartigen Schmuckmuseum im Reuchlinhaus, welches mit 2000 Exponaten aus fünf Jahrtausenden die Geschichte des Schmucks darstellt, bietet sich für die Besucher unserer Stadt ein umfassender Einblick in eine faszinierende Welt. Ein weiteres Highlight in unserer City sind die SCHMUCKWELTEN Pforzheim mit über 4000 qm Ausstellungs- und Verkaufsfläche. In der europaweit einzigartigen Erlebniswelt zum Thema Schmuck und Uhren, wird den Besuchern die Gelegenheit geboten, sich neben einem Besuch in der Minerali- enwelt, einen Einblick in die „Gläsernen Manufaktur“ zu verschaffen und so bei der Herstellung von Schmuck hautnah dabei zu sein. Außerdem präsentieren sich an diesem Tag an zahlreichen Standorten Schmuckdesigner mit ihren außergewöhnlichen Kreationen und heben somit den Stellenwert Pforzheims als Schmuck- und Designstadt hervor. Und für gute Unterhaltung ist an diesem verkaufsoffenen Sonntag auch gesorgt. In der ganzen Innenstadt wird den Besuchern ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm in der Zeit von 12.00 bis 19.00 Uhr mit Livemusik und vielen Attraktionen geboten. Beim Goldschürfen werden in so Manchem der Ruf nach Abenteuerlust und Pioniergeist laut. Sogar reines Gold kann bei einem Gewinnspiel an diesem Tag gewonnen werden. Da macht Pforzheim als Goldstadt seinem Namen alle Ehre! Das alles verknüpft man mit einem ausgiebigen Einkaufsbummel, denn die City-Geschäfte laden an diesem Sonntag in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr zum ErlebnisShopping ein und stellen ihre Warenvielfalt und Kompetenz bei individueller Fachberatung unter Beweis. Als Stadt der kurzen Wege erreicht man aus dem Fußgängerzonenbereich heraus problemlos die vielen interessanten Einkaufsbereiche. Freuen wir uns gemeinsam auf einen unterhaltsamen und erlebnisreichen Tag in der Pforzheimer City. Einkaufen als ganz besonderes Erlebnis: der verkaufsoffene Sonntag macht‘s möglich. FOTO: CITYMARKETING Liebe Besucherinnen und Besucher der Pforzheimer City, ich freue mich, Sie zum ersten verkaufsoffenen Sonntag in diesem Jahr in der Pforzheimer Innenstadt begrüßen zu dürfen. Mit dem diesjährigen „Goldstadtfieber“ setzt das WSP Citymarketing die Reihe der erfolgreichen themen- und erlebnisorientierten verkaufsoffenen Sonntage fort. Gerade in Konkurrenz zu den Oberzentren Stuttgart und Karlsruhe, sowie den umliegenden Mittelzentren besitzen wir mit den themenbezogenen verkaufsoffenen Sonntagen ein Alleinstellungsmerkmal. Mit Themen wie „die goldenen Zwanziger“, „Pforzheimer CityKULTOUR“, „Pforzheim International“ oder dem „Pforzheimer Wirtschaftswunder“ ist Pforzheim überdie Region hinaus bekannt. Die Imagewirkung dieser verkaufsoffenen Sonntage und die Gewinnung neuer Kaufkraft sowie zusätzlicher Besucher ist hierbei von herausragender Bedeutung. Die Tatsache, dass an den verkaufsoffenen Sonntagen regelmäßig mehrere zehntausend Besucher unsere Innenstadt und die hier ansässigen Geschäfte aufsuchen, verdeutlicht die Notwendigkeit und die Akzeptanz der verkaufsoffenen Sonntage für den lokalen Einzelhandel. Gerade das diesjährige Thema „Goldstadtfieber“ bietet hervorragende Möglichkeiten den Besuchern die Marke „Goldstadt“ als Traditionsstandort für Schmuck und Uhren in Verbindung mit einem vielfältigen und abwechs- Horst Lenk, Präsident Einzelhandelsverband BadenWürttemberg. 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 쎲 lungsreichen Veranstaltungsprogramm näher zu bringen. Denn gerade diese außergewöhnliche Kombination von Einkaufen und Erlebnis ist es, was die Pforzheimer Einkaufssonntage auszeichnet. Beim „Goldstadtfieber“ haben Sie die Möglichkeit von 13 bis 18 Uhr in den Geschäften der Pforzheimer City einzukaufen. Nutzen Sie die Chance, die Angebotsvielfalt der Pforzheimer City kennenzulernen. Viele meiner Kollegen haben sich für diesen Tag Sonderaktionen einfallen lassen. Darüber hinaus gibt es schon viele Geschenktipps für das bevorstehende Osterfest. Also, lassen Sie sich überraschen. Begleitet wird das Einkaufvergnügen durch musikalische Darbietungen, Events für die ganze Familie sowie weitere Aktionen, die diesen Tag zum Erlebnis machen. Freuen wir uns also gemeinsam auf einen ereignisreichen CitySonntag in der Goldstadt Pforzheim. Denn ein solcher Erlebnistag bietet den perfekten Rahmen, Pforzheim zu erleben und in entspannter Atmosphäre durch die Innenstadt zu bummeln. Die goldene Mitte am Marktplatz Schönes zum Schenken Foto: Seibel Gert Hager Oberbürgermeister der Stadt Pforzheim GRUSSWORT ...wir am Marktplatz! Verkaufsoffener Sonntag 18.3.12 13 – 18 Uhr Willkommen in der Goldenen Mitte am Marktplatz! Es erwartet Sie Goldstadt-Feeling vom Feinsten Die Einzelhändler rund um den Marktplatz sind gut gerüstet für den Verkaufsoffenen Sonntag EISCAFÉ Es soll eine erneute Punktlandung gelingen, mit dem was sich die Händler-Gemeinschaft „…wir am Marktplatz!“ zum verkaufsoffenen Sonntag ausgedacht hat. Goldene Glückscents Goldene Statue Das Team überrascht mit der klaren Aussage: Schmuckdesigner in Aktion „Goldene Mitte“ Und doch verstecken sich in dem Slogan verschiedene Aspekte: - wir am Marktplatz sind die Goldene Mitte - ins Goldene treffen ESSIGE & ÖLE SPIRITUOSEN & WEINE Kunden in den Geschäften goldene Glückscents, auf den Gassen verzaubert „Die Goldene Statue“ ihr Publikum und das charakteristische GoldstadtFeeling wird durch persönliche Schmuck-Präsentationen von Designern (in vielen Geschäften der Innenstadt) erlebbar: Stefanie Prießnitz bei Porzellanhaus Schützle Edith und Irina Bischoff bei Steimel Herrenmode Piet van den Boom bei Gaby´s women - inmitten der Goldstadt Gut vorbereitet geht die Gemeinschaft in eine Auf alle Fälle wollen die Händler Mittelpunkt goldener Begegnungen sein. So erhalten die sonntägliche Begegnung und freut sich auf interessierte Besucher in Pforzheim´s Goldener Mitte. SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr MITMACHEN UND GOLDBARREN GEWINNEN! Fiebern Sie mit und gewinnen Sie Goldbarren im Gesamtwert von 5 000 Euro – gesponsert von der Sparkasse Pforzheim Calw. Gewinnspielkarten zum Mitmachen gibt‘s im Vorfeld der Veranstaltung in zahlreichen Geschäften und Institutionen der Pforzheimer City sowie in der Tourist-Information im Neuen Rathaus. Einfach die Gewinnfrage richtig beantworten und schon haben Sie die Chance auf einen der wertvollen Goldbarren. Und: Am Aktionstag können die Besucher beim Goldschürfen am Leopoldplatz attraktive Sachpreise und Gutscheine gewinnen. Versuchen Sie Ihr Glück und ergattern sie eines der kostbaren Nuggets. Übrigens: Nach dem Goldstadtfieber geht es bis zum 31. März mit den Pforzheimer Goldwochen weiter. Es warten eine Vielzahl an goldwerten Überraschungen! Näheres unter: www.pforzheimergoldwochen.de. Sehen und gesehen werden: Der verkaufsoffene Sonntag bietet Gelegenheiten in Hülle und Fülle. FOTO: SEIBEL 111 Jahre JUST. Eine Schnapszahl ist immer ein Grund zum Feiern! Das Just-Team lädt Sie dazu ein. v.l.: Renate Dannecker, Eugenia Tschernyschov, Oliver Widmann, Dagmar Henning, Andrea Hins, Inh. Werner Bernauer, Angela Fröhlich Seit 1901 in der Westlichen 5 SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr DIE PFORZHEIMER CITY – IMMER GUT ERREICHBAR Problemlos Parken in der City Besuchern, die mit dem Auto zum „Goldstadtfieber“ anreisen, stehen über 4 000 Parkplätze, zum Teil kostenlos zur Verfügung. Gebührenfrei geparkt werden kann etwa auf allen Großraumparkplätzen wie dem Messplatz, dem Goldschmiedeschulplatz, dem Platz hinter der Alfons-Kern-Schule und dem Turnplatz. Fast alle anderen öffentlichen Parkhäuser bieten für diesen Tag günstige Tagespauschalen an. Alle Parkeinrichtungen lassen sich mittels des Parkleitsystems problemlos anfahren. baren Innenstadtbereich ganztags umfahren. Die Bussteige 1-14 auf dem Leopoldplatz und in der Leopoldstraße werden wie im vergangenen Jahr in die Zerrennerstraße verlegt. Als Umsteigehaltestelle wird die Zerrennerstraße von allen Stadtbuslinien angefahren. Die gewohnte sonntägliche Anschlusssicherung bleibt dadurch erhalten. Mit den Bussen und Bahnen des Verkehrsverbundes PforzheimEnzkreis (VPE) in die Pforzheimer Innenstadt und zurück Auch während des übrigen Jahres Neuer Park- und Innenstadtplan „Pforzheim erleben & genießen“ Körperbeherrschung pur: Einblicke ins Ballett gibt‘s beim verkaufsoffenen Sonntag. FOTO: BECHTLE Die feine Kunst des Balletts Podium Stadttheater: James Sutherland und seine Compagnie zeigen, worauf‘s ankommt Was machen Tänzer, wenn sie nicht auf der Bühne stehen? Was ist ein Ballett-Training? Wie entsteht eine Choreografie, wie ist sie zu verstehen? Und wie merkt man sich diese tausend Schritte und Kombinationen, die zu einem ganzen Ballettabend gehören? Als Highlight zum verkaufsoffenen Sonntag gibt es für alle Ballett-Fans im Podium des Theaters Pforzheim von 15.30 Uhr bis 16.20 Uhr interessante Einblicke in die Arbeit der Compagnie. Im Dialog mit dem Publikum geben Chefchoreograf James Sutherland und die stellvertretende Leiterin des Balletts am Theater Pforzheim, Elsa Genova, Antworten auf alle Fragen rund um modernen Tanz. Gemeinsam mit den Tänzerinnen und Tänzern des Theaters Pforzheim wird es Einblicke in die Probenarbeit und in die Entstehung aktueller und geplanter Tanzproduktionen geben. Sutherland wird versuchen, sich den schwierigen Fragen zu nähern, wie man Tanz genau ansieht, wie bestimmte Körperhaltungen zu verstehen sind und in welcher Art sich die Aussage eines Stücks verwandelt, wenn die Tänzer ihre Bewegungen verändern. Der Eintritt ist In vielen Einzelhandelsgeschäften, Gastronomien, Institutionen sowie in der Tourist-Info im Neuen Rathaus ist die neue 4. Auflage des Park- und Innenstadtplans „Pforzheim erleben & genießen“ kostenlos erhältlich. Auf einem Innenstadtplan werden alle Parkmöglichkeiten detailliert dargestellt und anhand einer Foto- und Textdokumentation der Erlebniswert und die Urbanität der Pforzheimer City herausgestellt. Auch die Erreichbarkeit der City mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wird hier übersichtlich dargestellt. Mit dem Innenstadtplan kommen Sie immer gut an! Mit dem ÖPNV zum „Goldstadtfieber“ Stadtverkehr und Verkehrsverbund bieten zum diesjährigen verkaufsoffenen Sonntag die Möglichkeit, die City auto- und damit stressfrei und bequem zu erreichen. Damit die Besucher den Tag in der Innenstadt ungestört und sicher verbringen können, werden die Busse auch in diesem Jahr wieder den unmittel- frei. Wie aus dem Ei gepellt … kommt das neu umgebaute Erdgeschoß bei JUNG „Just for Women“ in der Lammstraße daher. Alles ist neu, Decke, Boden, sogar komplett neue Beleuchtung. Warme Farben und hochwertige Materialien geben dem Geschäft eine feine, feminine Aussage. Leder, dunkles Parkett und ein reizvoller Material-Mix bei Möbeln und Wände setzen Akzente. Bewusst sind die Raumstrukturen offen gehalten. Alles unter einem Dach. Um die Aussage der Stilwelten noch konsequenter zu gestalten gibt es jetzt alle Damenkollektionen bei JUNGFrauen in der Lammstraße. So findet SIE jetzt die neuen Frühjahrs-Kollektionen auf zwei Etagen in der Lammstraße und ER alle Herren-Kollektionen auf vier Etagen in der Westlichen. Stylish und urban präsentiert sich die neue DENIM-Base nach einem innovativen Facelifting im Basement bei JUNG „JUST for men“. Im Fabrik-Loft-Charakter gehalten mit dem ersten PME-Legend-Store findet Sie im Untergeschoß eine extra große Auswahl an Jeans und Chinos. ist die Pforzheimer Innenstadt mit Bus und Bahn bis 20 Uhr fast jederzeit zu erreichen. Zurück geht es unter der Woche bis ca. 23 Uhr, auf manchen Linien auch später. Freitags und samstags fahren die Busse und Bahnen bis weit nach Mitternacht und für ganz Ausgeschlafene gibt es das Nacht-Taxi. Informationen: Seinen persönlichen Fahrplan kann man sich auf www.vpe.de zusammenstellen. Dort gibt‘s auch Fahrpreise des VPE. Oder einfach anrufen unter 0 72 31/39 22 88 – das VPE-Callcenter. SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr GROSSER UMZUG – KLEINE PREISE... Dass Sc Da Schö höns nste te, wa wass Ih Ihre rem m Zu Zuha haus usee pa pass ssie iere ren n ka kann nn!! 25 % Rabatt auf alles 10 % Rabatt auf Neubestellungen Sichern Sie sich die schönsten Möbel, Wohnaccessoires und Geschenkideen zu traumhaften Preisen. Pforzheim · Schlossberg 15 – 17 (07231) 425370 www.gwinner-daswohnatelier.de Ausgenommen bereits reduzierte Ware, Dienstleistungen und Geschenkgutscheine. Reservierte Kundenparkplätze direkt vor unserem Haus Die Band Schwarzpulver: Da ist viel Stimmung angesagt. FOTOS: CITYMARKETING ☎ Die Dixie Wheels: eine aufregende Mischung aus moderner Countrymusic und traditionellen Songs. Flotte Rhythmen in Hülle und Fülle Am Leopoldplatz werden zahlreiche musikalische Höhepunkte geboten. Auch musikalisch hat der verkaufsoffene Sonntag wieder jede Menge zu bieten, sowohl auf der Bühne am Leopoldplatz als auch am Marktplatz. Also kommen, staunen und mitwippen. Dixie Wheels Die Countryband aus Heilbronn spielt sich seit ihrer Gründung im Jahre 1990 von Erfolg zu Erfolg und zählt mittlerweile zu den gefragtesten Bands dieses Genres in Deutschland und dem benachbarten Ausland. Dixie Wheels interpre- tiert eine faszinierende Musikrichtung, die sich in den USA längst an die Spitze der Charts gekämpft hat und ein riesiges Publikum anspricht. Das breit gefächerte Repertoire umfasst eine aufregende Mischung aus moderner Countrymusic und traditionellen Songs mit Elementen aus Cajun, Bluegrass, Western-Swing und Southern Rock. Dabei bietet das Programm von Dixie Wheels nicht nur dem reinen Zuhörer moderne Countrymusic auf hohem Niveau, sondern auch beste Unterhaltung für Tanzbegeisterte. Eine gute Show mit viel Humor und Spaß, stilechtes Auftreten und handwerkliches Können sind bei Dixie Wheels selbstverständlich! Die musikalischen Markenzeichen von Dixie Wheels sind neben den eindrucksvollen Leadstimmen und dem mehrstimmigen Satzgesang die Vielfalt der Instrumente und die mitreißenden Soli – und das alles auf professionellem Niveau! Die Referenzliste von Dixie Wheels liest sich wie das Who-is-who der europäischen Countryszene. Insbesondere in den Sommermonaten kann man Dixie Wheels auf Festivals in ganz Europa live erleben. Neben diesen Shows sind die Musiker von Dixie Wheels auch für Studioarbeiten gefragt und neben den eigenen Produktionen auch auf einigen Tonträgern bekannter Größen des deutschen Musikmarktes zu hören. Auch als Begleitmusiker für Größen aus den USA sind Dixie Wheels gefragt. Auftritte und Tourneen etwa mit Charlie McCoy (HarpVirtuose für Elvis, Bob Dylan, Simon & Garfunkel, etc.) oder Valerie Smith (Top Bluegrass Act aus Nashville) stehen im Lebenslauf von Dixie Wheels. www.dixiewheels.de Schwarzpulver Als sich vor ca. 6 Jahren sechs gestandene Musiker und Countryfans per Zufall auf einem Dorffest trafen, entstand nach mehreren WhiskyColas die Idee, eine Countryband zu gründen. Nach einigen vielver- sprechenden Auftritten bei privaten Festen beschlossen Digge Zepf (Git. Pedalsteel, Gesang), Jackie Würthner (Leadgesang, Git.), Günni Helfrich (Akkordeon, Harp, Gesang), Mundo Munding (Bass), Sigge Bantle (Gesang, Waschbrett) und Frankie Würthner (Schlagzeug), das Ganze etwas professioneller zu betreiben. Eine neue Anlage wurde angeschafft und geprobt bis die Saiten glühten. Seit nunmehr fünf Jahren spielen Schwarzpulver auf diversen Veranstaltungen vom Bodensee bis in den Raum Stuttgart, größter Erfolg war der 2. Platz beim Countrymusic Award 2008 in Pullmann City. Großer Wert wird darauf gelegt, dass NUR ssJtüEckTeZzuTst:ark Ausstellung preisen! reduzierten Sonder Polstergarnitur deutscher Hersteller, Federkern im Sitz, große Typenvielfalt. (Zubehör gegen Aufpreis) statt € 1.492 jetzt komplett WAGNER-PREIS 680,– Fragen Sie nach unseren Essgruppe voll massiv – bestehend aus: Tisch, Bank und 2 Stühlen Wagner-Super-Sonderpreis jetzt WAGNER-PREIS 890,– die Töne, die erklingen, auch selbst gespielt sind, technische Hilfsmittel wie Sequenzer oder Ähnliches lehnen die Jungs komplett ab. Ihr Repertoire reicht von Alan Jackson über Don Gibson zu Texas Tornados und Dwight Yoakem. Oldies von den Lords oder Lynyrd Skynyrd werden ab und zu eingestreut. Charakteristisch für die Band sind die beiden Gitarren, Pedal Steel Guitar sowie Akkordeon und Harp. Der meist dreistimmige Chorgesang rundet das Ganze ab. Das Motto der Band lautet: Keep it Country www.schwarzpulver-online.de 13 – 18 Uhr Sonntagsverkauf! Polstergarnitur echt Lederbezug, super Bonellfederkern, Typenvielfalt. Wählen Sie aus einer Riesen-Lederkollektion! (Zubehör gegen Aufpreis möglich) statt € 3.076 jetzt SUPER-SONNTAGS-RABATTEN WAGNER-PREIS 1.580,– – ausgenommen Werbeware und preisgebundene Ware. Dazu unsere Großauswahl in Polstermöbeln, Wohnwänden, Schlafzimmern, Flurgarderoben, Einbauküchen – Spezialabteilung für Seniorenmöbel und vieles mehr... und das alles zu den bekannt günstigen Wagner-Preisen! (0 72 31) 3 20 39 Pforzheim · Durlacher Straße 65 Telefon (beim Durlacher Bahnübergang) Öffnungszeiten: Montag–Freitag 9.30–13.00 Uhr und 14.00–19.00 Uhr · Samstag 9.30–15.30 Uhr SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr MODE SAND Stilvoller Mix für Jung und Alt Raus aus der tristen Winterzeit – hinein in den farbenfrohen Frühling – nichts ist so faszinierend als die neue Mode. Dies zeigt sich jetzt auch bei Mode Sand, einem der führenden Fachgeschäfte in der Pforzheimer Innenstadt. Hier wird den Kunden ein stilvoller Mix für Jung und Alt geboten: flotte Mode, elegant oder sportlich in frischen, aktuellen Farben – und zu bezahlbaren Preisen, betont Inhaber Erwin Dolch, „wir sind jedenfalls in Sachen Mode jünger als so manch einer glaubt.“ Die Silverados: wie bei altem Whisky, je älter, desto besser. VERKAUFSOFFENER SONNTAG Wir sind dabei! Ihre Rösterei im Herzen der Stadt Jäger-Passage · Bahnhofstr. 12 · 75172 Pforzheim FOTOS: CITYMARKETING Country-Musik ist Trumpf Mode Sand zeigt Größe und Vielfalt nicht nur bei der Damenmode sondern auch für den Herrn und dies in ausgesprochen hochwertigen Qualitäten. Viele treue Kunden schätzen überdies die kompetente und freundliche Beratung sowie den guten Service. Ein entspanntes Einkaufserlebnis ist so garantiert. Das Team von Mode Sand und das Inhaberehepaar Dolch freut sich am Sonntag auf viele Kunden im Zentrum der Goldstadt. Schön, wenn wir Sie begrüßen dürfen. Die Marktplatz-Bühne hat Hochkarätiges zu bieten Der mit der goldenen Bohne Silverados e i S nLenk op! e b ode Cain Sh Erlbe M i e c Mar n neue n e d Mode & Mehr Lammstraße 4 75172 Pforzheim EXKLUSIV AM SONNTAG: Die Pforzheimer Schmuck-Designerin Alexandra Berger produziert und verkauft ihre eigenen Kreationen bei uns im Haus! Wer hätte nach dem zaghaften Start im Herbst 2000 bei der Countryband Silverados geahnt, wie weit man einst auf der Route 66 kommen würde? Jedes Jahr mehr Auftritte, mehr treue Fans, mehr Linedancer und gut besuchte Biergärten, Festzelte und Hallen belegten nachdrücklich, dass die Jungs mit ihrer Country- und Truckermusik voll im Trend liegen. Wer sie noch nicht kennt, der sei gewarnt: Mit den Silverados verhält es sich wie mit feinem Whisky: je älter, desto besser. Und wen die vier coolen Cowboys aus dem wilden Süden erst mit dem „Silverados-Virus“ angesteckt haben, der mutiert in kürzester Zeit zum leidenschaftlichen Stammgast. Nachdem sich das Personenkarussell im vergangenen Jahr noch heftig gedreht hat, steht die Besetzung jetzt. Der neue, smarte Leadgitarrist Chris „Speedy Fingers“ ist inzwischen auch nicht mehr so neu, sondern festes Bandmitglied. Yee-haw! Mit seinem virtuosen Spiel verleiht er dem aktuellen Bandsound den professionellen Touch, außerdem ist er ein richtiger Spaßvogel, mit dem man Pferde stehlen könnte – wenn denn welche da wären! Deshalb bleibt ihm nichts anderes übrig, als gemeinsam mit Frontmann und Rhythmusgitarrist Udo „Die Rampensau“ mancherlei Späßchen zu treiben. Da haben sich echt zwei crazy Typen gefunden. Doch was wären die beiden ohne ihren umwerfend gut aussehenden, sonnen- gebräunten Strahlemann Roman „Der Mexikaner von der Alb“ am Akkordeon? Lässig jagen seine Finger über die Taste. Last but not least hält „Big Boss“ Harry, der schweigsame Regisseur im Hintergrund, am multifunktionalen Keyboard die Fäden souverän zusammen und ergänzt mit seinem Brummbass den engelhaften bis derben Männerchor seiner Frontkollegen. Ihr prächtiger Harmoniegesang beeindruckt inzwischen nicht mehr nur die Fans. Kurz: wer auf gute Musik im Country- und Westernstyle steht, erlebt mit den Countryband Silverados eine tolle Band, die sich nicht nur durch spieltechnisches Können, sondern auch durch gute Laune und einen bisweilen schrägen Humor auszeichnet. www.silverados.de Flat Iron Band Handmade Country Music – dargeboten von fünf routinierten Musikern mit langjähriger Bühnenerfahrung in verschiedenen Stilrichtungen. Mit ihrem außergewöhnlichen Mix aus klassischem Country und Titeln der moderneren Art, sowie einer Prise Rockabilly, Bluegrass und eigenen Songs präsentiert die Band noch dazu jede Menge Humor und Spielfreude. PHOTO PLANET Jede Menge geboten Im Rahmen des Verkaufsoffenen Sonntags am 18. März geht es bei Photo Planet hoch her. Experten von Canon, Nikon, Panasonic, Sony und Fuji sind vor Ort und präsentieren die Trends auf dem Kamera- und Videosektor. Darüber hinaus wartet der Photospezialist an diesem Tag mit exklusiven Aktionsangeboten auf. Zwischen 13 Uhr und 18 Uhr stellen die Promotion-Teams der großen Marken Canon, Nikon, Panasonic, Sony und Fuji ihre aktuelle Produktpalette vor. Jeder Besucher kann sich so an diesem Tag ein umfassendes Bild davon machen, was optisch und technisch möglich und attraktiv ist. Dazu kommen diverse Aktionshighlights: So bietet Photo Planet seinen Kunden neben einem 20 Euro-Gutschein – ab 250 Euro Einkaufswert - weiterhin eine tolle Aktion: 50 Prozent Rabatt auf alle Bilder und Poster, egal von welchem Speichermedium. Die Kunden können mitbringen: CD, DVD, USB-Stick, Speicherkarte oder analoge Datenträger. Am Ende sollen sie sich von der besonderen Qualität des HD Fotopapiers bei Photo Planet überzeugen. Während die Bilddaten bearbeitet werden, können die Kunden bei einer Tasse Kaffee oder einem Erfrischungsgetränk neue Energie tanken. Der Verkaufsoffene Sonntag bei Photo Planet verspricht zu einem unvergesslichen Erlebnis zu werden. Ob größere Hallen, OpenAir, Festzelte oder kleinere Clubs; die Band kann mittlerweile auf zahlreiche erfolgreiche Gastspiele zurückblicken. www.flatironband.de VERKAUFSOFFENER SONNTAG IM VOLKSBANKHAUS. Beratungstag am Sonntag, 18.03.2012, 13 bis 18 Uhr Der Frühling steht vor der Tür. Zu diesem Anlass bieten wir Ihnen von 13 – 18 Uhr im VolksbankHaus Pforzheim einen außergewöhnlichen verkaufsoffenen Sonntag. Glücksgefühle – Der kleine und feine Frühlingsmarkt mit ausgefallen umgesetzten Ideen von Künstlern: egal ob Taschen, Seifen, Schokolade oder Bilder. Schmuckfrühling und seine Freunde – Die exquisite Ausstellungsund Verkaufsmesse der Gold- und Silberschmiedeinnung und Schmuckschaffenden aus Pforzheim und der Region. Lilian Huynen singt Hildegard Knef, begleitet von Tobias Leppert am Klavier (14 – 15 Uhr). Waldemar Juhl spielt am Klavier (15 – 18 Uhr). PFORZHEIM, WESTLICHE 20 (Fußgängerzone, gegenüber Kaufhof) Telefon 07231 312496 www.reformhaus-pforzheim.de Die Flat Iron Band: Reizvoller musikalischer Mix. SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr Beeindruckend vielfältiges Programm Am verkaufsoffenen Sonntag bleiben keine Wünsche offen – eine Übersicht 12 bis 19 Uhr 13 Uhr Zahlreiche Aktionen für die ganze Familie in der ganzen City: Goldwaschen, Hufeisenwerfen, Ponyreiten, Bullriding, Kuhmelken, uvm.. Offizielle Eröffnung des „Goldstadtfiebers“ und des damit verbundenen verkaufsoffenen Sonntages durch den Ersten Bürgermeister Roger Heidt, Horst Lenk, Vizepräsident des Hauptverbandes des Deutschen Einzelhandels und Rüdiger Fricke, Leiter WSP Citymarketing. Der lebensgroße „Goldi der Goldstadtbär“ unterhält Groß und Klein und verbreitet überall in der City gute Laune. 15.30 bis 19.00 Uhr VolksbankHaus Mit den „DIXIE WHEELS“ ist eine der bekanntesten Countrybands Deutschlands zu Gast in Pforzheim. 14 bis 15 Uhr Sängerin Lilian Huynen, begleitet von Tobias Leppert am Klavier, singt Schlager und Chansons von Hildegard Knef. 12 bis 19 Uhr Goldschürfen wie im Wilden Westen - mitmachen und gewinnen! 13 bis 14 und 15 bis 18 Uhr Beim Goldschürfen vor den Schmuckwelten können attraktive Sachpreise und Gutscheine gewonnen werden. Es können auch kostbare Nuggets ergattert werden! Der bekannte Pianist Waldemar Juhl führt klassische, beruhigende und neue Werke am Klavier vor. 13 bis 18 Uhr Schmuckfrühling im VolksbankHaus Lokale und regionale Goldschmiede und Designer stellen beim Schmuckfrühling im VolksbankHaus ihre Produkte bei einer Ausstellungs- und Verkaufsmesse dar. WESTLICHE/Leopoldplatz 12 bis 19 Uhr Führende Pforzheimer Autohäuser präsentieren aktuelle Neufahrzeuge auf dem Leopoldplatz. Schlössle-Galerie Glücksgefühle Der kleine und feine Frühlingsmarkt mit ausgefallenen Besonderheiten von Künstlern, Leopoldplatz Am verkaufsoffenen Sonntag bietet die Show „Reise ins Abenteuer“ um 12 Uhr und um 15 Uhr Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie. 12 bis 15 Uhr 13 bis 18 Uhr Getreu dem Motto „keep it country“ begeistert die Band „Schwarzpulver“ Der Goldliner steht an diesem Tag für die kostenlose Aufbewahrung der Einkäufe zur Verfügung. Stadttheater-Star Lilian Huynen erwartet die Besucher im VolksbankHaus. e Hausgemacht che ü K e l a n o i g e r Goldschürfen am Leopoldplatz: attraktive Sachpreise und Gutscheine soFOTOS: CITYMARKETING wie kostbare Gold-Nuggets warten auf die Gewinner. 13 bis 18 Uhr In der „Gläsernen Manufaktur“ der SCHMUCKWELTEM Pforzheim kann hinter die Kulissen der Schmuckfertigung geschaut werden! Die Mischung aus historischen Maschinen und moderner Technik lässt Tradition und Zukunft verschmelzen und begeistert Jung und Alt. Die Besucher können auch selbst am Goldschmiedebrett aktiv werden! Vorführungen: Kettenmaschinen, Vergoldung, Metallumformung, Wachsspritzen u.v.m. MomenTour – Messe für Kurzreisen und Tagestourismus im Congress Centrum Pforzheim Öffnungszeiten: Freitag, 16. März, 13 bis 18 Uhr Samstag, 17. März, 10 bis 18 Uhr Sonntag, 18. März, 11 bis 18 Uhr Schmuckmuseum 10 bis 17 Uhr An diesem Wochenende beginnt die Sonderausstellung „Zeitgenössischer Schmuck aus Israel“. Die Ausstellung gibt einen Einblick in die Besonderheiten im israelischen Schmuckschaffen und die Unterschiedlichkeit zur mitteleuropäischen Schmuckszene. Die politische Situation ist auch im Schmuckschaffen ein Thema. Die langjährige Tradition des zeitgenössischen Schmucks dokumentieren drei Künstlerinnen aus der Lehrergeneration. Privatbrauerei Ketterer präsentiert Goldner Adler am Leopoldplatz Das Restaurant im Herzen zen der Stadt Maultaschen in Ei oder geschmelzt mit Kartoffeln und Blattsalat 7,20 € Fleischkäse mit Spiegelei und Pommes Saure Nierle mit frischen Bratkartoffeln Alle Gerichte auch zum Mitnehmen! ELND ER 8,90 € GST ISC H M I T TA Am Leopoldplatz (0 72 31) 4 28 34 69 Mo.–Sa. 9–22 Uhr Unser Speiserestaurant befindet sich im 1. UG Z Zum verkausfoffenen k f ff Sonntag S t am 18. März ist das „Goldner Adler“-Team für Sie da. Seit vier Jahren ist das traditionsreiche Restaurant „Goldner Adler“ unter der neuen Leitung von Vito Federico. Durch den Umbau wurde ein neues Ambiente geschaffen. Im klimatisierten Nichtraucher-Restaurant findet der Gast neben den regionalen Speisen einen täglich wechselnden Mittagstisch. Für Feiern wie Geburtstage, Jubiläen und Weihnachtsfeiern bietet das Restaurant dazu den idealen Rahmen. Eine gemütliche Atmosphäre empfängt die Raucher in der Schwemme. Mit Blick auf den Leopoldplatz kann der Gast in aller Ruhe einen Kaffee trinken oder ein frisch gezapftes K Ketterer-Bier für zwischendurch oder nach Feierabend genießen. Die Küche überzeugt mit regionalen und vielen hausgemachten Speisen, wie Maultaschen, Fleischkäse, Wurstsalat, Bratwürste sowie saure Nierle und vieles mehr. Auch einen italienischen Touch merkt man in der Küche durch Vito Ferderico. Genießen Sie ein paar gemütliche Augenblicke im Restaurant „Goldner Adler“. Vito Federico und sein Team freuen sich auf Ihren Besuch! Am Leopoldplatz · 07231 4283469 · Montag – Samstag 9 – 22 Uhr Unser Speiserestaurant befindet sich im 1. UG 20% Raba GUTSCHEIN Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie den Sofort-Rabatt (ggü. unserem bisherigen Verkaufspreis) auf einen rezeptfreien Artikel Ihrer Wahl. Ausgenommen sind verschreibungspflichtige Medikamente, Zuzahlungen und bereits rabattierte Artikel. Pro Einkauf kann nur ein Gutschein eingelöst werden. Der Gutschein ist nur gültig am Sonntag, 18.03.2012 von 13-18 Uhr! ✁ CHS TÄ G L I C H W E 8,20 € Ihre DocMorris Apotheke Pforzheim-Zentrum: Museumstr. 4 neben Schlösslegalerie 75172 Pforzheim Telefon: 07231-5898071 Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr Sa: 9.00 –17.00 Uhr Meine neue Apotheke SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr 111 Jahre JUST. Wir begrüßen Sie im Monat März mit einem Jubiläumsrabatt von 20% auf das gesamte Warensortiment Stehen den Besuchern zur Seite: Mitarbeiterinnen des Citymarketings. FOTO: SEIBEL Bunter geht‘s nimmer Seit 1901 in der Westlichen 5 Vielseitiges Programm lässt keine Wünsche offen Bahnhofstraße/ Leopoldstraße Marktplatz 12 bis 19 Uhr 12 bis 19 Uhr Der Adlerzug – Für einen guten Zweck unterwegs. Einstieg: Kreuzung Leopoldstraße/Westliche Karl-Friedrich-Str. Spaß für die ganze Familie 13 bis 18 Uhr Ponyreiten – Einmal wie echte Cowboys durch die Stadt reiten, bei Goldstadtfieber kein Problem! Direkt am Leopoldplatz bei der Uhr geht’s los. Fußgängerzone Westliche 12 bis 19 Uhr In der Fußgängerzone informieren zahlreiche Pforzheimer Institutionen und Unternehmen über ihre Produktpalette. Das Kulturhaus Osterfeld bietet einen Kartenverkauf für alle Veranstaltungen an und lässt die Besucher ihr Glück bei einem Gewinnspiel probieren. Am Infostand des Theaters Pforzheim können Informationen über das aktuelle Veranstaltungsprogramm eingeholt werden. Das weiße Piaggio befindet sich – wie bereits in den vergangenen Jahren – in der Fußgängerzone bei den „Grazien“. Informationen über kulturelle Projekte, Aktionen, Ausstellungen u.v.m. gibt es am Stand des Kulturamtes. Vorgestellt wird etwa das in diesem Jahr stattfindende interkulturelle Festival „MIX VERSTEH’N“. Großes Gewinnspiel mit attraktiven Preisen am Infostand der Pforzheimer Zeitung. Auch das Zentrum für Familien in der Barfüßergasse hat im Rahmen des Goldstadtfiebers geöffnet. Um 14 und um 15 Uhr wird es eine Märchenstunde geben. Darüber hinaus finden ein Bücherflohmarkt und eine Infobörse für ehrenamtliche Helfer/innen statt. Dazu gibt es Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. Bullriding, Hufeisenwerfen und vieles mehr: der Marktplatz wird an diesem Tag zum Treffpunkt für die ganze Familie. Alle Aktionen sind kostenlos! G19-Bühne 12 bis 15 Uhr Die „Flat Iron Band“ bietet „handmade country music“ gepaart mit jeder Menge Humor und Spielfreude. Die fünf Jungs spielen einen außergewöhnlichen Mix aus klassischem Country, Country der modernen Machart sowie einer Prise Rockabilly und Bluegrass. 15.30 Uhr bis 19 Uhr Wo die Cowboys der Band „Silverados“ von ihren Pferden steigen, sorgen sie mit ihrer begeisternden Mischung aus fetzigem New Countryrock, Truckersongs und Westernballaden für ausgelassene Stimmung. Östliche Antikmeile vor dem Alten Rathaus Bei der Pforzheimer Antikmeile am verkaufsoffenen Sonntag in der Östlichen Karl-Friedrich-Straße kann gestöbert und gefeilscht werden. Gut 40 Aussteller präsentieren hochwertige, antike Sammlerstücke und Unikate. Hier kommen nicht nur Liebhaber auf ihre Kosten… Freitag und Samstag, 11 bis 20 Uhr, Sonntag, 12 bis 19 Uhr Schmuckpräsentationen Die zahlreichen Facetten der Pforzheimer Goldschmiede- und Designkunst können an vielen Standorten bestaunt und erlebt werden. Indem den Goldschmieden bei ihrer Arbeit über die Schulter geschaut und außergewöhnliche Schmuckstücke als Ergebnis betrachtet werden können. Bulgarien Österreich Calimera Sunny Beach Kirchberg/Tirol 4*-Hotel, 7 Nächte All inclusive Flug ab/bis Stuttgart z. B. am 24. 8. 2 Erwachsene + 1 Kind zusammen nur 1853.- 4*-Hotel Sonnalp Kirchberg 7 Nächte All inclusive z. B. am 26. 8. 2 Erwachsene + 2 Kinder zusammen nur 984.- WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH! Kommen Sie mit Ihrer ganzen Familie am 18. 3. von 13 bis 18 Uhr in Ihre ATLASREISENFiliale in der Galeria Kaufhof in Pforzheim vorbei und erleben Sie unseren Ballonkünstler und viele weitere Überraschungen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit an unserem attraktiven Gewinnspiel teilzunehmen. Stadtbibliothek 13 bis 18 Uhr Anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags hat die Stadtbibliothek für alle von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Märchenerzähler der Gruppe Märchenturm Pforzheim werden um 14, 15 und 16 Uhr Märchen zum Thema Gold für Menschen zwischen 4 und 99 Jahren erzählen. Die spannenden Geschichten entführen die Besucher in ihren Bann. Darüber hinaus wird im Foyer das Berufskolleg für Design Schmuck und Gerät der Goldschmiedeschule ausstellen. Zu sehen ist die Entwicklung von Ideen bis hin zum fertigen Schmuckstück. Ihr -Team Westliche Karl-Friedrich-Straße 17 · 75172 Pforzheim Telefon (0 72 31) 1 58 50 · E-Mail: [email protected] DAS GESCHÄFT MIT DER GUTEN BERATUNG VOR DEM KAUF Am SONNTAG haben wir für Sie geöffnet Viele attraktive Benckiserpark 13 bis 16 Uhr Frühlingsfest Anlässlich des 100-jährigen Bestehens der Kläranlage Pforzheim und des 120-jährigen Bestehens der systematischen Kanalisation in diesem Jahr veranstaltet der Eigenbetrieb Stadtentwässerung am 15. Juli einen Tag der offenen Tür auf dem Gelände der Kläranlage im Hohwiesenweg 45. Bereits zu einer festen Größe im Veranstaltungskalender zählt das Frühlingsfest auf dem Platz an der Roßbrücke. Vom 16. bis 18. März steht für den Besucher ein Vergnügungspark bereit. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Öffnungszeiten: Im Rahmen des Verkaufsoffenen Sonntages gibt es bereits die Möglichkeit, an der Ecke Emilienstraße/Westliche Karl-Friedrich-Straße von 13 bis 16 Uhr kostenlos in den Besucherschacht zu steigen und die Kanalisation aus der Nähe zu betrachten. Platz an der Roßbrücke bei SONDERANGEBOTE WIR VERLANGEN NICHTS! Wir beraten, liefern, schließen an, erklären, entsorgen, bieten Meisterservice. UND DIE ANDEREN? TRONSER Pforzheim Durlacher Straße 2 콯 (0 72 31) 9 19 50 www.tronser-elektro.de DAS GESCHÄFT MIT DEM GUTEN SERVICE NACH DEM KAUF SCHUHMODE AM LEO – SCHUH & SCHOKOLADE Das besondere Schuhhaus verwöhnt nicht nur die Füße mit schönen Schuhen, sondern auch den Gaumen mit ausgefallener Schokolade. Eine große Auswahl an Markenschuhe wie Gabor, Paul Green, Peter Kaiser, Think, Airstep, Clarks, Brunate, Gritti, Lloyd, Sioux, Galizio Torresi und Snipe begeistern Sie und Ihn. Neu im Sortiment sind die Firmen Arche, mit handschuhweichen Ledern, und Catherine Parra mit Ballerinen und Taschen in ausgefallenen, modischen Designs. Bio & Fair gehandelte Schokolade der Firma „Zotter“ runden das Sortiment ab. Die Antikmeile hält wieder reizvolle Stücke parat. FOTO: CITYMARKETING SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr Tagträumen Aus „Rotzfrech“ wird Schlafen, bis es nicht mehr geht sonntags Zusammen Frühstücken + Zeit haben Herzlich - Geschenke von Herzen Tatort gucken NEU in der Innenstadt schön am Montag sind wir wieder für Sie da – mit einer kleinen Überraschung. Kommen Sie??? Bei uns finden Sie Geschenkideen für fast jeden Anlass! Westliche 88 75172 Pforzheim Telefon (0 72 31) 31 26 43 an der Schlössle-Galerie Ihr Schlafspezialist – seit 25 Jahren Herzlich - Geschenke von Herzen Lammstraße 7 • 75172 Pforzheim Telefon 07231-1550945 KOSTENLOSE SEHANALYSE GWINNER, DAS WOHNATELIER Großer Umzug, kleine Preise ... IN DER EYE LOUNGE BEI OPTIKER SCHÜTZ Außerdem coole Brillenmode und farbenfrohe Frühjahrstrends Besuchen Sie uns am verkaufsoffenen Sonntag, und überzeugen Sie sich von unserer Kompetenz in Sachen Mode und Qualität. Wir zeigen Ihnen die schönste Brillenfassung die perfekt zu Ihnen passt. Wir erstellen Ihnen kostenlos und unverbindlich Ihr individuelles Sehprofil. Denn perfektes Sehen erfordert mehr als nur einen einfachen Sehtest. Hut-Klein Etwas kleiner als diesen Goldi gibt’s den süßen Bären zu kaufen. Flotte Souvenirs aus der Pforzheimer City Die Geschenkidee: Goldstadtschirm und Goldi Die Einwohner und Besucher der Goldstadt Pforzheim sollen nicht im Regen stehen! Am Stand des WSP Citymarketing am Eingang zur Fußgängerzone sind die beliebten Goldstadtschirme erhältlich, von denen bisher bereits 6000 Stück verkauft wurden. Der „Goldstadtschirm“ ist in seiner Form in Deutschland einmalig – und fast schon ein Kunstobjekt. Auf dem Schirm zu sehen sind hochwertig gestaltete Aquarelle mit acht Motiven von repräsentativen Bauwerken Pforzheims, von denen sieben unter Denkmalschutz stehen. Hier die Motive des Schirms: – Ehemaliges Bezirksamt mit Bezirksamtsturm (erbaut 1901–1903) Hut-Klein | Bahnhofstraße 14 | Pforzheim – Schloß- und Stiftskirche St. Michael (erbaut in mehreren Phasen ab ca. 1200) – Haus der Landsmannschaften (Stadtmuseum) in Brötzingen (erbaut 1760) – Emma-Jaeger-Bad (erbaut 1909–1911) – Barfüßerkirche (erbaut um 1270–1290) – Neues Industriehaus am Leopoldplatz (erbaut 2004/2005) – Evangelische Stadtkirche am Lindenplatz (erbaut 1964–1968) – Haus am Sedanplatz (erbaut 1988–1989) Kreiert wurde der „Goldstadtschirm“ von der Künstlerin Hannelore Kemmler, die die Motive auswählte und sorgsam und mit viel Liebe zum Detail aquarellisierte. Das gesamte Innenleben des Schirmes – also Schirmstock und Schirmgestell – wurden getreu dem Goldstadt-Image Pforzheims komplett „vergoldet“. Große Ereignisse werfen Ihre Schatten voraus. Diese Weisheit trifft nun voll und ganz auf die Firma Gwinner, das Wohnatelier, zu. Seit 2000 im Herzen der Stadt Pforzheim, am Schlossberg 15-17, beheimatet steht in Bälde der Umzug auf die Wilferdinger Höhe an. Bevor dies aber geschieht wird mit einem Räumungsverkauf Abschied von der Innenstadt genommen. Auf dicke Rabatte können sich nun die vielen Gwinner-Kunden freuen. Beim Start am verkaufsoffenen Sonntag gibt es gleich satte 25 % Rabatt auf Alles – ausgenommen bereits reduzierte Ware, Dienstleistungen und Geschenkgutscheine. Anspruchsvolle, attraktive und dekorative Angebote gibt es nun zum absoluten Schnäppchenpreis. Selbst auf Neubestellungen gewährt die Firma Gwinner einen Rabatt von 10 %. „Alles muss raus“, so Inhaberin Elke Gwinner, „und darum freuen wir uns auf viele Kunden am verkaufsoffenen Sonntag, denn wer zuerst kommt hat die größte Auswahl.“ Der Schirm ist für alle Einwohner und Besucher Pforzheims gedacht, die sich mit der Goldstadt identifizieren und diese Verbundenheit zur eigenen Stadt auch nach außen dokumentieren möchten. Übrigens: Der Schirm eignet sich auch hervorragend als Geschenk für Verwandte, Bekannte und Freunde, oder einfach als Erinnerungsstück! Goldi, der Goldstadtbär Ein Dauerbrenner und Liebling von Jung und Alt ist unser Goldi der Goldstadtbär. Der in den vier Stadtfarben erhältliche Plüschbär und City-Sympathieträger ist ein ideales Geschenk. Am Stand vom WSP Citymarketing im Eingangsbereich der Fußgängerzone und in der Tourist-Info im Neuen Rathaus können Sie den kleinen Plüschbären für neun Euro erwerben. ALLES FÜR DIE LIEBEN KLEINEN Viele süße Babys und stolze Eltern wird man am Sonntag wieder bei Babywalz in der Goethe-Galerie, Goethestrasse 19 antreffen. Denn am 18. März findet in Pforzheim wieder ein verkaufsoffener Sonntag mit einer tollen Aktion statt. MODE LENK Jetzt mit attraktivem MARC CAIN-Shop Von der Schwangerschaftsmode über den Kinderwagen bis hin zum Schnuller: Beim Betreten des liebevoll eingerichteten Fachgeschäfts schlagen Elternherzen höher. Denn Babywalz führt auf rund 500 Quadratmetern eine umfassende Auswahl an Produkten, die das Baby für einen glücklichen Start ins Leben braucht. Und das Beste: Mit dieser sonntäglichen Aktion von 13-18 Uhr macht das Einkaufen bei baby-walz noch viel mehr Spaß. Zum verkaufsoffenen Sonntag präsentiert sich das renommierte Familienunternehmen einmal mehr neu. Denn für die Marke MARC CAIN hat Mode Lenk einen exklusiven MC-Shop eingerichtet. Mit diesem bekanntem Modelabel mit Sitz im schwäbischen Bodelshausen arbeitet Mode Lenk schon seit Jahren erfolgreich zusammen. Mode Lenk ist bestrebt, seinen Kunden ein angenehmes und attraktives Einkaufserlebnis zu bieten. Dazu gehört auch die optimale Warenpräsentation der zahlreichen starken Marken, mit denen man seit vielen Jahren verbunden ist und durch hohe Qualität die Kundinnen überzeugt, betont Inhaber Horst Lenk. Viel Wert wird bei Mode Lenk ebenso auf eine fachlich-kompetente, persönliche sowie freundliche Beratung gelegt. Am verkaufsoffenen Sonntag heißt das Team von Mode Lenk alle Besucher in der Goldstadt herzlich willkommen. Zusätzlich zur bekannt guten Qualität und dem ausgezeichneten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet baby-walz eine Reihe von einzigartigen Service-Vorteilen: Kompetente und fachkundige Beratung durch freundliche Mitarbeiter, umfassende Qualitätsgarantien, eine komfortable Wickelecke, einen Leih-Kinderwagen-Service und vieles mehr. Ein Blickfang mit besonderem Charme: der Goldstadtschirm. FOTO: CITYMARKETING SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr n e f f o s f u a k Ver g a t n n So Ein Kinderkarussell darf beim verkaufsoffenen Sonntag nicht fehlen. FOTOS: CITYMARKETING Tipps für beste Unterhaltung In der Innenstadt ist für jeden Geschmack etwas geboten ANTIKMEILE Stöbern und Feilschen vor dem Alten Rathaus Bei der Pforzheimer Antikmeile am verkaufsoffenen Sonntag in der Östlichen Karl-Friedrich-Straße kann gestöbert und gefeilscht werden. Ca. 40 Aussteller präsentieren hochwertige antike Sammlerstücke und Unikate. Hier kommen nicht nur Liebhaber auf ihre Kosten… FRÜHLINGSFEST Frühlingsfest am Platz an der Roßbrücke Hier leuchten Kinderaugen und die Kleinen haben jede Menge Spaß – da schlagen Kinderherzen höher! Bereits zu einer festen Größe im Veranstaltungskalender zählt das Frühlingsfest auf dem Platz an der Roßbrücke. Von Freitag bis Sonntag werden den Besuchern zahlreiche Attraktionen wie ein Kinderkarussell, Pfeilwerfen und Entenangeln geboten. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. Bei Süßem und Deftigem kommen nicht nur die Kleinen auf ihre Kosten. Das Frühlingsfest auf dem Platz an der Roßbrücke – der Treffpunkt für Familien. Öffnungszeiten: Freitag und Samstag 11 bis 20 Uhr Sonntag 12 bis 19 Uhr Der Adlerzug – Für einen guten Zweck unterwegs! 1835 schnaufte er erstmals dampfend durch die Lande: Der Adlerzug, Deutschlands erste Eisenbahn. Die urige Dampflok ist am Verkaufsoffenen Sonntag in der Pforzheimer Innenstadt für den guten Zweck unterwegs. Die gesamten Erlöse gehen zu Gunsten der Aktion „Menschen in Not“ der Pforzheimer Zeitung. Der Fahrpreis beträgt ein Euro für Kinder und zwei Euro für Erwachsene. Eingestiegen werden kann direkt an der Leopoldstraße Ecke Fußgängerzone. SCHMUCKPRÄSENTATIONEN Goldschmiede zeigen ihr Können in der City Ideenreichtum, Spürsinn für künftige Trends, Individualität und gestalterisches Geschick sind beim „Designen“ eines Schmuckstückes gefragt. Beim Herstellen sind hingegen unter anderem handwerkliches Können, Sorgfältigkeit, Geduld und Feingefühl von größter Wichtigkeit. Die zahlreichen Facetten der Pforzheimer Goldschmiede- und Designkunst können am Sonntag live bestaunt werden. Indem den Goldschmieden an verschiedenen Lokalitäten in der Pforzheimer City bei Ihrer Arbeit über die Schulter geschaut und außergewöhnliche Schmuckstücke als Ergebnis in Augenschein genommen werden können. (Siehe Karte Seite 12) STADTBIBLIOTHEK Verkaufsoffener Sonntag in der Stadtbibliothek Anlässlich des verkaufsoffenen Sonntags hat die Stadtbibliothek für alle von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Die spannenden Geschichten der Märchenerzähler der Gruppe Märchenturm Pforzheim entführen die Besucher in ihren Bann. Um 14, 15 und 16 Uhr werden Märchen zum Thema Gold für Menschen zwischen 4 und 99 Jahren erzählt. Darüber hinaus wird im Foyer das Berufskolleg für Design Schmuck und Gerät der Goldschmiedeschule ausstellen. Zu sehen ist die Entwicklung von Ideen bis hin zum fertigen Schmuckstück. SCHMUCKMUSEUM Sonderausstellung „Zeitgenössischer Schmuck aus Israel“ An diesem Wochenende beginnt die Sonderausstellung „Zeitgenössischer Schmuck aus Israel“. Die Ausstellung (10 bis 17 Uhr) gibt einen Einblick in die Besonderheiten im israelischen Schmuckschaffen und die Unterschiedlichkeit zur mitteleuropäischen Schmuckszene. Die politische Situation ist auch im Schmuckschaffen ein Thema. Die langjährige Tradition des zeitgenössischen Schmucks dokumentieren drei Künstlerinnen aus der Lehrergeneration. SCHMUCKWELTEN „Gläsernen Manufaktur“ der SCHMUCKWELTEN Pforzheim Von 13 bis 18 Uhr kann am Sonntag hinter die Kulissen der Schmuckfertigung geschaut werden! Die Mischung aus historischen Maschinen und moderner Technik lässt Tradition und Zukunft verschmelzen und begeistert Jung und Alt. Die Besucher können auch selbst am Goldschmiedebrett aktiv werden! Vorführungen: Kettenmaschinen, Vergoldung, Metallumformung oder etwa Wachsspritzen. BABY-WALZ.DE 13- 18 UHR 12 0 2 Z R Ä 18. M PFORZHEIM GOETHESTRASSE 19 MONTAG - FREITAG 9.30 - 18.30 UHR SAMSTAG 9.30 - 16.00 UHR 10% auf fast alle s* *Sie erhalten einmalig 10 % Rabatt auf unser gesamtes, nicht reduziertes Sortiment. Von allen Aktionen ausgenommen sind die Hersteller Bugaboo, Emmaljunga, Eurobaby/bébé jou, TFK, Manduca, Jette Joop, Kiddy und vertbaudet sowie Gutscheine und Bücher. Der Rabatt ist mit anderen Rabatten oder Gutscheinen nicht kombinierbar und kann nicht auf bereits getätigte Einkäufe oder Bestellungen gewährt werden. Gültig am verkaufsoffenen Sonntag in unserem baby-walz Fachgeschäft, nicht im Katalog/Onlineshop. SONDERAKTIONEN AM CITY-SONNTAG 18. MÄRZ 2012 Sie erhalten exklusiv am verkaufsoffenen Sonntag bei uns 20 % PREISNACHLASS auf Karten für die Vorstellungen am Ostersonntag, 8. April 2012 am Ostermontag, 9. April 2012 „TANZ TRANSPARENT“ Wie entsteht ein Tanzstück? James Sutherland und seine Compagnie geben an diesem Tag Einblicke in Training und Probenarbeit. Eine Veranstaltung für Ballett-Interessierte im Podium. Beginn: 15.30 Uhr (Dauer ca. 50 Min.) Eintritt frei! Unsere Theaterkasse hat am Sonntag, 18. März 2012 von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr für Sie geöffnet! Theaterkasse: 07231 / 39 24 40 Am Waisenhausplatz 5, Pforzheim www.theater-pforzheim.de CARITAS Kinderprogramm im Zentrum für Familien Auch das Zentrum für Familien in der Barfüßergasse hat im Rahmen des Goldstadtfiebers geöffnet. Um 14 und um 15 Uhr wird es eine Märchenstunde geben. Darüber hinaus finden ein Bücherflohmarkt und eine Infobörse für ehrenamtliche Helfer/innen statt. Dazu gibt es Kaffee und selbstgebackenen Kuchen. er Schmuckfrühling und seine Freunde VolksbankHaus Schmuckfrühling und seine Freunde im VolksbankHaus, Atrium III: 18. März 2012 von 13:00 - 18:00 Uhr ROBERT-SCHÜTT-WITWE Bringt viel Spaß – stöbern auf dem Antikmarkt. Wissenswertes über Edelsteine, Schmuck und deren Geschichte Die faszinierende Welt der Edelsteine und des Schmucks kann hier von 13 bis18 Uhr hautnah erlebt und Wissenswertes über Edelsteine, Schmuck und deren Geschichte erfahren werden. In einem Mitmachkurs (14 Uhr – 40 Euro – anmeldepflichtig) können die Besucher eigene Edelsteinketten fertigen – an der Sektbar gibt es die nötige Erfrischung. Edelsteinschleifer Boris Radtchik baut seine Werkstatt auf und zeigt, wie aus einem Rohstein ein funkelnder Edelstein entsteht. Der Eintritt ist frei! • Schmuckschaffende aus Pforzheim und der Region sowie Mitglieder der Gold- und Silberschmiedeinnung präsentieren in einer Verkaufsausstellung Ihre neusten Kreationen. • „Glücksgefühle“ - künstlerischer Frühlingsmarkt in der Mall • Kaffee- und Espressobar, Kuchenwerkstatt • 14 - 15 Uhr: Lilian Huynen begleitet von Tobias Leppert am Klavier singt für Sie Hildegard Knef • 15 - 18 Uhr: Waldemar Juhl am Klavier www.volksbankhaus.net SONDERTHEMEN IN UNSERER ZEITUNG – EIN SERVICE FÜR UNSERE LESER PFORZHEIMER ZEITUNG SONDERTHEMA – FEST- & AKTIONSTAG GOLDSTADTFIEBER in Pforzheim – 18. März, 12 – 19 Uhr – Einkaufen von 13 – 18 Uhr 1 28 2 26 19 11 4 27 9 20 3 6 7 12 13 1 18 21 29 9 8 16 23 17 14 15 22 24 2 10 30 25 31 5 1 6 11 16 Wagner GmbH & Co. KG Durlacher Straße 65, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 32030 Modehaus Sand Westl. Karl-Fr.-Str. 43, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 314748 axel‘s men Bahnhofstraße 12, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 106167 JUNG MODEHAUS GMBH Leopoldpassage, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 38640 2 7 12 17 Tronser Elektro Durlacher Str. 2, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 105424 GOLDENER ADLER Am Leopoldplatz 75172 Pforzheim, Tel. 07231/4283469 JUNG MODEHAUS GMBH Westl. Karl-Fr.-Str. 22, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 38640 3 8 13 Baby Walz Goethestraße 19, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 589400 Schuhmode am Leo Leopoldstraße 4, 75172 Pforzheim Telefon: 07231/4263033 Foto Notton Westl. Karl-Fr.-Str. 16, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 1412-0 4 9 14 Schlössle-Galerie Kiehnlestraße 14, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 15408-0 Eberhardt Reisen Bahnhofstraße 2, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 380243 JUNG MODEHAUS GMBH Lammstraße, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 38640 DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG Westl. Karl-Fr.-Str. 17 · in der Galeria Kaufhof 75172 Pforzheim · Tel. 07231/15850 18 TUI REISE CENTER Westl. Karl-Fr.-Str. 6, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 3988-0 19 Joachim Gwinner GmbH Schlossberg 15-17, 75175 Pforzheim Telefon: 7231 42537-0 26 21 PHOTO PLANET PFORZHEIM Westliche-Karl-Friedrich-Str. 4 75172 Pforzheim · Tel.: 07231 106253 SCHMUCKPRÄSENTATIONEN 22 gaby‘s women Marktplatz 4, 75172 Pforzheim Telefon: 0170 230 56 16 20 VOLKSBANKHAUS = Schmuckfrühling 27 Schmuckwelten = Gläserne Manufaktur Restaurant = 28 Aposto Schmuckausstellung „Erlebniskauf“ bekannt ausden Schmuckwelten“ 23 11 Parfümerie Just Westl. Karl-Friedrich-Straße 5 75172 Pforzheim, Tel. 07231/101607 24 Meine neue Apotheke DocMorris Apotheke Museumstraße 4, neben Schlösslegalerie 75172 Pforzheim, Tel. 07231/5898071 H E R R E N M O D E Steimel Herrenmode Marktplatz 4, 75172 Pforzheim Telefon: 07231/104871 Axel´s Men = Corina Walter 29 Thalia = Andreas Reißer (Schmuckraum 2) 15 Mode Lenk = Alexandra Berger 12 Jung Modehaus = Caro Jüngling 24 Steimel Herrenmode = Irina & Edith Bischoff 22 Gaby’s Women = Piet van den Boom (Schmuckinszenierung) Kartengrundlage: © Stadt Pforzheim, Amt für Stadtplanung, Liegenschaften und Vermessung, 10.2011 32 30 Porzellanhaus Schützle = Stefanie Prießnitz 5 10 15 THEATER PFORZHEIM Am Waisenhausplatz 5, 75172 Pforzheim Theaterkasse: 07231/392440 Herzlich – Geschenke von Herzen Lammstraße 7, 75172 Pforzheim Telefon: 07231/1550945 Mode Lenk Lammstraße 4, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 33745 20 Volksbank Pforzheim eG Westl. Karl-Fr.-Str. 53, 75172 Pforzheim Telefon: 07231 184-0 25 31 Stadtbibliothek = Berufskolleg für Optiker Schütz Am Waisenhausplatz 16 · 75172 Pforzheim Telefon: 07231/144180 32 Robert Schütt Witwe = Design, Schmuck und Gerätder Goldschmiedeschule Edelsteinschleifer Boris Radtchik REISEBÜRO EBERHARDT Urlaub – Erlebnisse – Entspannung Diese weite Palette bietet Eberhardt Reisen in seinem aktuellen Reisekatalog. Von der einmaligen Erlebnisreise zum Nordkap, traumhaften Landschaftsreisen durch Europa, interessanten Städtetouren oder einfach der kleine Urlaub zwischendurch reicht das diesjährige Programm. Geruhsame Flusskreuzfahrten laden zum Entspannen und Entdecken gleichermaßen ein. Eberhardt hält aber auch viele tolle Angebote anderer Reiseveranstalter bereit. Wussten Sie, dass Sie direkt am Leopoldplatz bequem Ihre nächsten Flüge oder Ihre Bahnfahrkarten buchen können? Ein Weg und gleich der mehrfache Nutzen! Unsere Spezialisten helfen Ihnen bei der Organisation Ihrer Ausflüge und achten dabei auf wichtige Details. Sie benötigen für Feste und andere Anlässe Transportmöglichkeiten? Wir haben die Lösungen. Unsere moderne Busflotte erfüllt alle Wünsche. Sollte es aber etwas ganz Besonderes sein, dann empfehlen wir Ihnen unsere Oldtimer. Damit haben Sie nicht nur einmalige Erlebnisses mit Ihren ganz persönlichen bewegenden Momenten sondern verschaffen sich und Ihren Freunden und Angehörigen lange und gute Erinnerungen. Am Leopoldplatz erwartet Sie eine große und weite Auswahl an Ideen. Wir freuen uns schon jetzt auf Ihr Kommen. Gerne sind wir für Sie da. NEU in Pforzheim „der kleine “ KONSUM Lebensmittel und Spezialitäten aus den NEUEN Bundesländern! z.B. Original Thüringer Wurstwaren Spreewaldgurken aus dem Fass und viele weitere Ostprodukte! G: A T Pforzheim · Bahnhofstr. 9 NN nger O i S r Tel. 0 72 31 / 154 65 25 AM al Thüwur st R t Mo.–Fr. 9 –19 Uhr n NU Origi st bra Grill! Sa. 9 –15 Uhr Ro vo m LIVE-REPTILIEN-AUSSTELLUNG IN DER SCHLÖSSLE-GALERIE Anläßlich des Verkaufsoffenen Sonntags am 18.03. gastiert Orazio Martino alias L´alligatore mit seiner umfangreichen Reptilienausstellung in der Schlössle-Galerie in Pforzheim. Freuen Sie sich auf die attraktiv gestaltete Reptilienausstellung des aus den Medien bekannten „L´alligatore“ Orazio Martino. Zu Gast war Martino bislang unter anderem bei der ARD und Frank Elstner, bei RTL mit Günther Jauch oder bei VOX beim Wilden Wohnzimmer“. Er präsentiert den Zuschauern seine „Pfleglinge“ mit ihren Talenten und Eigenarten. Zentrum der Veranstaltung ist die große Krokodilanlage, die im Untergeschoss der Schlössle-Galerie als Showbühne dienen wird. Die Besucher können sich auf eine außergewöhnliche Show in der Schlössle-Galerie freuen. Die Möglichkeit für einige „mutige“ Besucher, unter fachkundiger Aufsicht, hautnah mit ausgesuchten Tieren in Kontakt zu treten, macht dieses exotische Erlebnis perfekt. Gegen einen kleinen Aufpreis hat der Besucher die Möglichkeit, sich mit einem Reptil fotografieren zu lassen. Die Bilder werden direkt gedruckt und mit einer speziellen Fotomappe übergeben. Ein perfektes Erinnerungsstück für ein außergewöhnliches Erlebnis. Auch außerhalb der Showzeiten steht „L´alligatore“ Orazio Martino den Besuchern für Fragen zur Verfügung. Sein Ziel ist es, dem Menschen diese unbekannten und meist verkannten „Wesen“ ein Stück näher zu bringen. Selbstverständlich liegen ihm der Schutz sowie der artgerechte Umgang mit den Tieren sehr am Herzen. Die Schlössle-Galerie wünscht den Besuchern am Verkaufsoffenen Sonntag viel Spaß und Spannung bei diesem abenteuerlichen Event!