Amtsblatt - Kanton Schwyz

Transcrição

Amtsblatt - Kanton Schwyz
Amtsblatt
Nr. 24
12. Juni 2015
Staatskanzlei Schwyz
Telefon 041 819 11 24
E-Mail: [email protected]
Internet: www.sz.ch
Kanton – Bezirke – Gemeinden
1298
Volksrechte1298
Gesetzgebung1298
Einbürgerungsgesuche1299
Planungs- und Baurecht
1299
Grundbuch1308
Erbrecht1319
Gerichtliche Anzeigen
1319
Konkurse1322
Weitere amtliche Publikationen
1325
Stellenangebote1326
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
1327
Handelsregister1333
Nichtamtliche Anzeigen
1360
1297
Volksrechte
Gemeinde Lauerz / Ersatzwahl Gemeindeschreiber und Vermittler
Am 26. Juli 2015 und im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen an den Vortagen
findet folgende Wahl statt:
– Ersatzwahl des Gemeindeschreibers (für den Rest der Amtsdauer 2012–2016);
– Ersatzwahl des Vermittlers (für den Rest der Amtsdauer 2014–2018).
Anmeldeverfahren:
a) Die Wahlvorschläge müssen bis spätestens Dienstag, 23. Juni 2015, 09.00 Uhr,
der Gemeindekanzlei überbracht oder ihr spätestens auf diesen Termin hin zugestellt
werden. Postaufgabe innerhalb der Frist genügt für die Fristwahrung nicht.
b) Die Wahlvorschläge für einen allfälligen zweiten Wahlgang vom 23. August 2015
müssen bis spätestens Dienstag, 4. August 2015, 09.00 Uhr, der Gemeindekanzlei überbracht oder ihr spätestens auf diesen Termin hin zugestellt werden. Postaufgabe innerhalb der Frist genügt für die Fristwahrung nicht.
Kandidatinnen oder Kandidaten, die im Anmeldeverfahren für die Wahlen vom
26. Juli 2015 zur Wahl vorgeschlagen, aber nicht gewählt worden sind, gelten für
einen allfälligen zweiten Wahlgang für das entsprechende Amt wiederum als vorgeschlagen (§ 23e Abs. 2 WAG). Der Rückzug der Kandidatur muss schriftlich
erklärt werden und spätestens am Dienstag, 4. August 2015, 09.00 Uhr, bei der
Gemeindekanzlei Lauerz eintreffen.
c) Für alle übrigen Einzelheiten des Verfahrens gelten die Vorschriften des Gesetzes
über die Wahlen und Abstimmungen vom 15. Oktober 1970 (WAG, SRSZ 120.100)
sowie das Reglement über die Prüfung und die Wahl der Land- und Gemeindeschreiber vom 21. Oktober 1997 (SRSZ 152.113).
Stimmberechtigung: Stimmberechtigt ist jede Schweizer Bürgerin und jeder Schweizer Bürger, welche in der Gemeinde Lauerz als Bürger oder Niedergelassene wohnen,
das 18. Altersjahr erfüllt haben und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
Stimmabgabe: Die Wahlunterlagen werden allen Stimmberechtigten zugestellt. Das
Stimmrecht kann entweder brieflich oder persönlich an der Urne (Ort und Zeit ist auf
den Stimmrechtsausweisen aufgedruckt) ausgeübt werden. Die briefliche Stimmabgabe ist zulässig ab Erhalt der zur Stimmabgabe nötigen Unterlagen.
Lauerz, 10. Juni 2015
Der Gemeinderat
Gesetzgebung
Genehmigung eines Reglements der Gemeinde Illgau
Der Regierungsrat hat das Kurtaxenreglement der Gemeinde Illgau vom 26. April 2015
genehmigt.
Schwyz, 2. Juni 2015
1298
Im Auftrag des Regierungsrates
Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Einbürgerungsgesuche
a) Gesuche
Ingenbohl
Adriano Fabris, geboren 24. Mai 1967, von Italien, Wohnsitz in der Schweiz seit
Geburt, wohnhaft 6440 Brunnen, Rigistrasse 1.
Sugith Thiruketheeswaran, geboren 16. August 2000, von Sri Lanka, Wohnsitz in der
Schweiz seit Geburt, wohnhaft 6440 Brunnen, Asternweg 2.
Gezim Radi, geboren 29. Juli 1985, von Kosovo, Wohnsitz in der Schweiz seit 25 Jahren, wohnhaft 6440 Brunnen, Schwyzerstrasse 2.
b) Einwände oder Bemerkungen
Innert 20 Tagen kann jedermann zu den Einbürgerungsgesuchen beim entsprechenden
Gemeinde- bzw. Bezirksrat Einwände oder Bemerkungen anbringen (§ 8 Abs. 2 KBüG,
SRSZ 110.100).
Personen, die Einwände oder Bemerkungen anbringen, haben im Einbürgerungsverfahren keine Parteistellung (§ 8 Abs. 3 KBüG).
Die Frist für Einwände oder Bemerkungen dauert vom 12. Juni bis und mit 2. Juli
2015.
Planungs- und Baurecht
Baugesuche
a) innerhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Gemeinde Schwyz, Abteilung Liegenschaften, Herrengasse 23, 6430
Schwyz. Bauobjekt: Vordach über Eingangsbereich Suppenküche, Herrengasse 37,
Schwyz, KTN 977, Koordinaten 692 015/208 670.
Bauherrschaft: Oel-Pool AG, Spittelweg 1, 5034 Suhr; Projekt: Hirt Umwelttechnik
AG, Luzernerstrasse 403, 5054 Moosleerau; Grundeigentümer: Bernhard Mettler,
Franzosenstrasse 15, 6423 Seewen. Bauobjekt: Sanierung Tankstelle, Bahnhofstrasse 121, Seewen, KTN 4521, Koordinaten 690 855/209 000.
Bauherrschaft: Urs und Corinne Reichlin-Tiegel, Mangelegg 104, 6430 Schwyz; Projekt: Betschart Architektur GmbH, Loostrasse 15, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Abbruch
Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Rickenbachstrasse 46, Schwyz, KTN 1065,
Koordinaten 692 770/208 580.
Arth
Bauherrschaft: Kanton Schwyz, Hochbauamt, Rickenbachstrasse 136, 6432 Rickenbach; Projekt: HWP Architekten AG, Bahnhofstrasse 3, 6403 Küssnacht. Bauobjekt:
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1299
Erweiterung Parkierungsanlage um sechs Abstellplätze, Zaystrasse 44, Berufsbildungszentrum Goldau, Goldau, KTN 1668 und 3262, Koordinaten 684 880/211 180 (ohne
Baugespann).
Rothenthurm
Bauherrschaft: Christian Grab, Mittlere Altmatt 1, 6418 Rothenthurm; Projekt: Architekten-team-Kälin AG, Fritz Kälin, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau. Bauobjekt:
Abbruch Stall, Anbau Wohnung, Mittlere Altmatt 1, Rothenthurm, KTN 484, Koordinaten 694 487/219 277.
Bauherrschaft: Remo Gwerder, Hauptstrasse 25, 6418 Rothenthurm; Projekt: Architekturbüro Carlo Blarer, Carlo Blarer, Zugerstrasse 72, 6340 Baar; Grundeigentümerin: Genossame Rothenthurm, Gartenweg 2, 6418 Rothenthurm. Bauobjekt: Wohnhaus,
Schoosweidstrasse 5, Rothenthurm, KTN 1095, Koordinaten 693 460/217 480.
Unteriberg
Bauherrschaft: Urban Trütsch, Oberdofstrasse 8, 8842 Unteriberg; Projekt: Zemp
Architekturbüro AG, Thomas Zemp, Marktstrasse 22, 8853 Lachen. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Mehrfamilienhaus mit Luft-Wärmepumpenanlage, Schmalzgrubenstrasse 5, Unteriberg, KTN 369, Koordinaten 703 580/213 010.
Morschach
Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Förlibuckstrasse 60/62, 8021 Zürich; Projekt:
Hitz und Partner AG, Tiefenaustrasse 2, 3048 Worblaufen; Grundeigentümerin: Credit
Suisse Funds AG, Uetlibergstrasse 231, 8045 Zürich. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Beleuchtungsmast mit Antennen, Dorfstrasse 10, Morschach, KTN 327, Koordinaten 689 729/203 968.
Bauherrschaft: Josef und Jrène Pfyl-Näpflin, Axenfels 11, 6443 Morschach. Bauobjekt:
Carport, Axenfels 11, Morschach, KTN 292, Koordinaten 689 550/204 235.
Gersau
Bauherrschaft: Bezirk Gersau, Ausserdorfstrasse 7, 6442 Gersau; Projekt: Edy Toscano AG, Sonnenplätzli 7, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Basiserschliessung Gschwend­
strasse, Rosenbrücke bis Hostetbrücke, Abbruch Containerunterstand KTN 775 und
neuer Containerunterstand KTN 460, Gschwendstrasse, Gersau, KTN 273 und 432,
Koordinaten 682 765/205 518 (Bauvorhaben liegt teilweise ausserhalb der Bauzone).
Lachen
Bauherrschaft: Gemeinde Lachen, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen; Projekt:
Hörner Architektur, Hinterfeld 6c, 8852 Altendorf; Grundeigentümer: Raphael und
Aline Mächler, vertreten durch Armin Mächler, Ziegelwies 12, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Teilabbruch und Anbau Gewerbehalle, Alpenblickstrasse 9, Lachen, GB 695,
Koordinaten 707 655/227 692.
Bauherrschaft: Gemeinde Lachen, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen; Projekt:
Hörner Architektur, Hinterfeld 6c, 8852 Altendorf; Grundeigentümerin: Gentwickelt
AG, Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Teilabbruch und Anbau Gewerbehalle, Alpenblickstrasse 9a, Lachen, GB 918, Koordinaten 707 714/227 695.
1300
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Bauherrschaft: Giancarlo Staffa, Kapellstrasse 12, 8853 Lachen; Grundeigentümer:
Graziella und Giancarlo Staffa, Kapellstrasse 12, 8853 Lachen. Bauobjekt: Balkonverglasung im 1. Obergeschoss, Kapellstrasse 12, Lachen, GB 1397, Koordinaten
707 245/227 999 (ohne Baugespann).
Bauherrschaft: Gemeinde Lachen, Alter Schulhausplatz 1, 8853 Lachen; Projekt:
P. Meier & Partner AG, Tellstrasse 1, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Kanalisationswesen, Umsetzung Trennsystem (Lachen Ost), Landsgemeindeweg, Steinegg-, Oberdorf-, Bachtel-, Glärnisch- und Alpenblickstrasse, Lachen, Koordinaten 707 470/227 140 bis 707 730/227 970 (ohne Baugespann).
Altendorf
Bauherrschaft: APG/SGA Allg. Plakatgesellschaft AG, Giesshübelstrasse 4, 8027
Zürich; Grundeigentümerin: Mächler AG, Zürcherstrasse 106, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Reklameanlage frei stehend, Zürcherstrasse 106, Altendorf, KTN 4, Koordinaten 704 035/228 417.
Bauherrschaft: Fical Finanzierungs-Genossenschaft, Industriestrasse 7, 5432 Neuenhof; Projekt: Progetti Gargiulo, Giovanni Gargiulo, Grubenstrasse 11, 8045 Zürich;
Grundeigentümerin: Stockwerkeigentümergemeinschaft Seepark, Zürcherstrasse, 8852
Altendorf. Bauobjekt: Zweckänderung Kindertagesstätte als Gewerbe ohne Änderung
der Nutzweise, Zürcherstrasse 16a, Seepark, Altendorf, KTN 65, Koordinaten
705 269/227 826.
Galgenen
Bauherrschaft: Ursula Miethlich, Weststrasse 3, 8854 Siebnen. Bauobjekt: Anbau
Wohnung an Einfamilienhaus, Weststrasse 3, Siebnen, KTN 953, Koordinaten
710 040/225 950.
Schübelbach
Bauherrschaft: Heinz und Yvonne Dobler-Ruoss, Tafletenstrasse 18, 8863 Buttikon;
Projekt: F. Ziegler Planung und Bauleitung AG, Zieglerweg 1, 8862 Schübelbach;
Grundeigentümerin: Yvonne Dobler-Ruoss, Tafletenstrasse 18, 8863 Buttikon. Bauobjekt: Aufstockung und Umbau Wohnhaus, Tafletenstrasse 18, Buttikon, KTN 988,
Koordinaten 715 005/225 815.
Tuggen
Bauherrschaft: Ewald Egli, Gässlistrasse 21, 8856 Tuggen; Projekt: Marina UrbenEgli, Zeughausstrasse 9, 8853 Lachen. Bauobjekt: Luft-Wasser-Wärmepumpe, Höhenstrasse 1, Kleinlaui, Tuggen, KTN 1212, Koordinaten 714 141/229 461 (ohne
Baugespann).
Wangen
Bauherrschaft: Stockwerkeigentümergemeinschaft Seestrasse 50a–d, vertreten durch
René Mettier, Seestrasse 50d, 8855 Nuolen. Bauobjekt: Eingangsvordach, Seestrasse 50a–d, Wüörihof, Nuolen, GB 1467, Koordinaten 709 635/228 735.
Bauherrschaft: B & I Unternehmungen AG, Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon; Projekt:
HGP AG, Hintere Bahnhofstrasse 9, 8853 Lachen; Grundeigentümer: Armin Mächler,
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1301
Ziegelwies 12, 8852 Altendorf. Bauobjekt: Grundriss- und Fassadenänderungen bei
den vier bewilligten Mehrfamilienhäusern mit Tiefgarage (Projektänderung), Indus­
triestrasse 3, 5, 7 und 9, Schürwies, Wangen, GB 756, Koordinaten 710 625/227 385
(ohne Baugespann).
Einsiedeln
Bauherrschaft: Marianne Kessler, Allmeindstrasse 21, 8840 Einsiedeln; Projekt:
Atelier Urs Tischhauser, Oberdorfgasse 1, 8708 Männedorf; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt: Umbau Mehrfamilienhaus und Umnutzung Gewerberäumlichkeiten in
Wohnen, Allmeindstrasse 21, Einsiedeln, GB 3281, Koordinaten 698 589/220 129.
Küssnacht
Bauherrschaft: Andreas Nager, Schilfweg 26, 6402 Merlischachen; Projekt: Bruno
Buholzer Architekt, Winkelbüelrain 14, 6043 Adligenswil; Grundeigentümer: Andreas Nager, Schilfweg 26, 6402 Merlischachen und Professor Frank Nager, Sonnenhaldenstrasse 28, 6052 Hergiswil. Bauobjekt: Umbau und wärmetechnische Sanierung
Wohnhaus, Schilfweg 26, Merlischachen, KTN 3085, Koordinaten 674 743/213 864.
Bauherrschaft: Reichlin Immobilien AG, Grepperstrasse 8, 6403 Küssnacht am Rigi;
Projekt: BAUNATH GmbH, Bodenhof 2, 6403 Küssnacht am Rigi. Bauobjekt: Umbau
und Umnutzung Geschäftshaus, Grepperstrasse 8, Küssnacht, KTN 920, Koordinaten
676 140/214 892.
Wollerau
Bauherrschaft: Reinhard Kaupp, Säumerstrasse 39, 8832 Wollerau; Projekt: bauwerk
architekten GmbH, Neumühlestrasse 42, 8406 Winterthur. Bauobjekt: Wohnraum­
erweiterung, Säumerstrasse 39, Wollerau, KTN 1556, Koordinaten 696 487/228 585.
Bauherrschaft: Julius Späni, Riedgutschstrasse 9, 8832 Wollerau; Projekt: Architekten-team-Kälin AG, Schnabelsberg 20, 8836 Bennau. Bauobjekt: Anbau Sauna,
Riedgutschstrasse 9, Wollerau, KTN 1353, Koordinaten 696 464/227 857.
Freienbach
Bauherrschaft: Lerch & Partner Generalunternehmung AG, Zürcherstrasse 124, 8406
Winterthur; Grundeigentümer: Hans Peter Fuchs, Hergishalten 3, 8808 Pfäffikon.
Bauobjekt: Abbruch Wohnhaus und Neubau Mehrfamilienhaus, Hergishalten 3, Pfäffikon, KTN 661, Koordinaten 701 280/228 630.
Bauherrschaft: Orthopoint, Zentrum für orthopädische Chirurgie, Churerstrasse 23,
8808 Pfäffikon; Projekt: Neon Murer AG, Tägernaustrasse 21, 8645 Jona; Grundeigentümerin: Poreal AG, Churerstrasse 23, 8808 Pfäffikon. Bauobjekt: Leuchtreklame,
Churerstrasse 23, Pfäffikon, KTN 602, Koordinaten 701 411/228 718 (ohne Baugespann).
b) ausserhalb der Bauzonen
Schwyz
Bauherrschaft: Ursula Mühlethaler, Gütsch, 6432 Rickenbach. Bauobjekt: Sanierung
Einfamilienhaus (Projektänderung bewilligtes Projekt: Wetterschutz bei Unterstand
1302
Nr. 24 / 12. Juni 2015
und Glasbrüstungen bei Balkon), Gütsch, Rickenbach, KTN 3371, Koordinaten
695 045/208 105.
Arth
Bauherrschaft: Hans Küng-Theiler, Kirchweg 8, 6319 Allenwinden. Bauobjekt: Sanierung Bienenhaus, Spitzibüelstrasse 4, Häni, Goldau, KTN 1760, Koordinaten
685 780/212 280 (teilweise bereits ausgeführt).
Muotathal
Bauherrschaft: Paul Föhn, Aport 2, 6436 Muotathal; Projekt: Moser Stalleinrichtungen, Cornel Niederer, Fuchsbühlstrasse 12, 8580 Amriswil; Grundeigentümer: Johann
Föhn, Aport 2, 6436 Muotathal. Bauobjekt: Teilabbruch Stall und Neubau Rindviehlaufstall, Aport 2, Muotathal, KTN 16 und 17, Koordinaten 701 359/203 492.
Steinen
Bauherrschaft: Verena Appert-Marty, Rossberg-mittlerer Talacher, 6422 Steinen. Bauobjekt: Erweiterung Schweinestall und Abdeckung Güllengrube, Rossberg–mittlerer
Talacher, Steinen, KTN 634, Koordinaten 688 881/213 264.
Unteriberg
Bauherrschaft: Martin Glaus, Dörflistrasse 22, 8845 Studen; Grundeigentümer: Martin und Sandy Glaus-Berardi, Dörflistrasse 22, 8845 Studen. Bauobjekt: Luft-WasserWärmepumpe, Dörflistrasse 22, Studen, KTN 661, Koordinaten 705 931/214 628.
Morschach
Bauherrschaft: Christian Betschart, Zuhn 1, 6443 Morschach; Projekt: Planungsbüro
Lindauer, Sattelstrasse 65, 6416 Steinerberg. Bauobjekt: Abbruch und Neubau Wohnhaus, Zuhn 1, Morschach, KTN 496, Koordinaten 690 658/204 751.
Gersau
Bauherrschaft: Bezirk Gersau, Ausserdorfstrasse 7, 6442 Gersau; Projekt: Edy Toscano AG, Sonnenplätzli 7, 6430 Schwyz. Bauobjekt: Basiserschliessung Gschwend­
strasse, Rosenbrücke bis Hostetbrücke, Abbruch Containerunterstand KTN 775 und
neuer Containerunterstand KTN 460, Gschwendstrasse, Gersau, KTN 273 und 432,
Koordinaten 682 765/205 518 (Bauvorhaben liegt teilweise innerhalb der Bauzone).
Schübelbach
Bauherrschaft: Paul Wiget, Matthof 8, 8862 Schübelbach; Projekt: Werner Schuler
AG, Drälikon 4, 6331 Hünenberg. Bauobjekt: Futtersilo Harvestore, Matthof 8, Schübelbach, KTN 1158, Koordinaten 712 050/227 215 (zweite Ausschreibung).
Bauherrschaft: Wendelin Büeler, Eisenburgstrasse 57, 8854 Siebnen. Bauobjekt:
Zweckänderung beim Stall ohne bauliche Massnahmen, Eisenburgstrasse 57, Siebnen,
KTN 233, Koordinaten 711 480/224 990 (ohne Baugespann).
Einsiedeln
Bauherrschaft: Erich Ruhstaller, Armbüelweg 18, 8840 Einsiedeln. Bauobjekt: fester
Auslauf für Vieh bei Remise und Stall und Ersatz Stützmauer beim Stall, Armbüelweg 18, Einsiedeln, GB 1531, Koordinaten 700 239/221 220.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1303
Bauherrschaft: Alfred Fuchs, Hellerstrasse 4, 8846 Willerzell. Bauobjekt: Ersatz Holzschindeln Südfassade durch Eternit und Austausch Dachfenster, Hellerstrasse 4,
Willerzell, GB 2145, Koordinaten 703 626/221 197 (ohne Baugespann).
c) Auflagen und Einsprachen
Die Baugesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirkskanzlei oder
Bauverwaltung zur Einsicht auf.
Privatrechtliche Einsprachen sind im summarischen Verfahren (gemäss Art. 130 und
252 ZPO, SR 272; § 31 Abs. 2 Bst. d JG, SRSZ 231.110) beim Einzelrichter des
betreffenden Bezirks, öffentlich-rechtliche Einsprachen mit schriftlicher Eingabe
(gemäss § 80 PBG, SRSZ 400.100, §§ 38 ff. VRP, SRSZ 234,110; Art. 12 und 12a
bis g NHG, SR 451) beim betreffenden Gemeinde- bzw. Bezirksrat einzureichen.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 12. Juni bis und mit 2. Juli 2015.
Gesuche für den Entzug von Wärme aus dem Erdinnern
a) Gesuche
Schwyz
Bauherrschaft: GF Energietechnik, Markus Graf, Bahnhofstrasse 15, 6440 Brunnen.
Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Herrengasse 54, Schwyz, KTN 980, Koordinaten 691 930/208 800.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Henry Treichler, Schönauweg 58, 8805 Richterswil. Bauobjekt: Erdsondenwärmepumpenanlage, Grauschafmattstrasse 5, Gross, KTN 4697, Koordinaten
701 280/219 315.
Feusisberg
Bauherrschaft: Erich und Brigitte Vogt, Allmeindstrasse 37, 8855 Wangen. Bauobjekt:
Erdsondenwärmepumpenanlage, Firststrasse 29, Feusisberg, KTN 1741, Koordinaten
698 735/227 380.
b) Auflagen und Einsprachen
Die Gesuche liegen bei der betreffenden Gemeinde- oder Bezirkskanzlei zur Einsicht
auf. Nach § 11 Abs. 2 der Vollzugsverordnung zum Gesetz über das Bergregal und die
Nutzung des Untergrundes vom 30. Mai 2000 (SRSZ 215.111) kann innerhalb von
20 Tagen nach der Veröffentlichung der Auflage im Amtsblatt wegen Verletzung öffentlicher oder privater Rechte Einsprache erhoben werden. Öffentlich-rechtliche
Einsprachen sind an den betreffenden Bezirks- oder Gemeinderat zu richten; privatrechtliche Einsprachen mittels Klageschrift an den Einzelrichter des jeweiligen Bezirkes.
Die Auflage- und Einsprachefrist dauert vom 12. Juni bis und mit 2. Juli 2015.
Schwyz, 12. Juni 2015
1304
Amt für Raumentwicklung
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Öffentliche Planauflage
Gemäss § 16 des Strassengesetzes vom 15. September 1999 wird das Bauprojekt
Strassenausbau mit Sanierung und Verstärkung Rippenkonstruktion und Brücke Hackruten auf der Hauptstrasse Nr. 392 (Wägitalerstrasse), Vorderthal, während 20 Tagen
auf der Kanzlei der Gemeinde Vorderthal, öffentlich aufgelegt.
Innerhalb der Auflagefrist kann gegen das Bauprojekt beim Baudepartement des
Kantons Schwyz, Rechtsdienst, Postfach 1250, 6431 Schwyz, schriftlich und mit
Begründung Einsprache erhoben werden. Der Regierungsrat entscheidet über Einsprachen im Rahmen der Projektgenehmigung.
Brunnen, 12. Juni 2015
Baudepartement
Öffentliche Planauflage im Bezirk Einsiedeln
Plangenehmigungsverfahren für Starkstromanlagen.
Im Auftrag des Eidgenössischen Starkstrominspektorats, Planvorlagen, Luppmen­
strasse 1, 8320 Fehraltorf.
Gesuchstellerin: Elektrizitätswerke des Kantons Zürich, Netzregion Sihl, Postfach
119, 8820 Wädenswil.
Gegenstand: S-168055.1, Transformatorenstation Einsiedeln, Chalch, Koordinaten
702 114/217 815.
Verfahren: Das Plangenehmigungsverfahren richtet sich nach den Art. 16 Abs. 3 und
4 des Elektrizitätsgesetzes (EleG, SR 734.0), Art. 16 ff. und der Verordnung über das
Plangenehmigungsverfahren für elektrische Anlagen (VPeA, SR 734.25).
Öffentliche Auflage: Die Gesuchsunterlagen liegen beim Bezirk Einsiedeln, Planen
Bauen Umwelt, Büro Bauen, Rathaus, Hauptstrasse 78, 8840 Einsiedeln, während
der ordentlichen Büroöffnungszeiten zur Einsichtnahme auf. Die Auflagefrist beginnt
am 19. Juni und endet am 20. August 2015 (inklusive Fristenstillstand zwischen dem
15. Juli und dem 15. August gemäss Art. 22a Verwaltungsverfahrensgesetz, VwVG
SR 172.021).
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42–44 des Enteignungsgesetzes (EntG, SR 711) zur Folge.
Einsprachen: Wer nach den Vorschriften des Bundesgesetzes über das Verwaltungsverfahren (VwVG, SR 172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der 30-tägigen
Auflagefrist beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmen­
strasse 1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist vom
weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen Einwände
sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln 39–41 EntG sind ebenfalls beim
Eidgenössischen Starkstrominspektorat einzureichen.
Schwyz, 19. Juni 2015
Amt für Raumentwicklung
Rodungsgesuch in der Gemeinde Vorderthal
Gesuchsteller: Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach 1251, 6431 Schwyz.
Grundeigentümer: Hans Schuler-Kamer, Hackrute 3, 8857 Vorderthal, und Genossame Holeneich, 8856 Tuggen.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1305
Rodungsstandort: KTN 1 und 301 in der Gemeinde Vorderthal (Schwerpunktkoordinaten: 709 890/221 300).
Rodungsfläche: 921 m2 (754 m2 temporär und 167 m2 definitiv).
Rodungsgrund: Ausbau und Sanierung der Wägitalerstrasse.
Ersatzmassnahmen: Ersatzaufforstung an Ort und Stelle sowie auf KTN 619 in der
Gemeinde Vorderthal (Schwerpunktkoordinaten: 712 750/221 220).
Die Gesuchsunterlagen liegen bei der Gemeindekanzlei und dem Amt für Wald und
Naturgefahren zur Einsicht auf.
Einsprachen sind mit schriftlicher Eingabe innert 20 Tagen seit der Veröffentlichung
im Amtsblatt beim Amt für Wald und Naturgefahren einzureichen (§§ 4 ff. und 21
KWaG, § 5 VVzKWaG sowie §§ 38 ff. VRP). Die Einsprachefrist dauert bis 2. Juli 2015.
Schwyz, 12. Juni 2015
Amt für Wald und Naturgefahren
Bezirk Gersau / Genereller Entwässerungsplan (GEP)
Gestützt auf § 12 Abs. 2 der kantonalen Verordnung zum Bundesgesetz über den
Schutz der Gewässer vom 19. April 2000 (SRSZ 712.110) wird der generelle Entwässerungsplan für den Bezirk Gersau während 30 Tagen öffentlich aufgelegt. Die
Unterlagen können bei der Bezirksverwaltung Gersau, Bezirk Gersau, Ausserdorfstrasse 7, 6442 Gersau, während der Auflagefrist zu den Schalteröffnungszeiten eingesehen werden. Die Auflage beinhaltet die Projektunterlagen sowie die Vorprüfungsberichte des Amtes für Umweltschutz vom 12. Dezember 2014 innerhalb der Bauzonen
und 4. Dezember 2012 ausserhalb der Bauzonen.
Die Auflagefrist dauert vom 12. Juni bis 13. Juli 2015. Gemäss § 11 der Vollzugsverordnung zum Planungs- und Baugesetz vom 2. Dezember 1997 (SRSZ 400.111) kann
sich während der Auflagefrist jedermann zu den aufgelegten Unterlagen schriftlich
äussern. Eingaben zum GEP Gersau haben einen Antrag und eine Begründung zu
enthalten und sind an den Bezirksrat Gersau, Ausserdorfstrasse 7, 6442 Gersau, zu
richten.
Gersau, 12. Juni 2015
Der Bezirksrat
Gemeinde Schübelbach / Teilrevision Nutzungsplanung
Die Gesamtrevision der Nutzungsplanung wurde am 9. Juni 2013 von den Stimmberechtigten der Gemeinde Schübelbach knapp abgelehnt. Kurz zuvor, am 3. März 2013,
nahm das Schweizer Volk die Revision des eidgenössischen Raumplanungsgesetzes
an. Dies bedeutet, dass faktisch bis circa 2018 keine Neueinzonungen mehr vorgenommen werden dürfen. Damit die mehr als 20-jährige Ortsplanung innert nützlicher
Frist an die heutigen gesetzlichen Bestimmungen angepasst werden kann, hat sich
der Gemeinderat für ein zweistufiges Verfahren entschieden.
In einer ersten Phase sollen mit der vorliegenden Teilrevision die gesetzlich notwendigen und zeitgemässen Anpassungen vorgenommen werden (2015/2016). In einer
zweiten Phase, nach dem Vorliegen des kantonalen Richtplans sowie des kommunalen
Richtplans Siebnen, soll mit einer Gesamtrevision gestartet werden (voraussichtlich
ab 2018).
In Anwendung von § 25 Abs. 2 des kantonalen Planungs- und Baugesetzes (PBG,
SRSZ 400.100) werden folgende Unterlagen während 30 Tagen öffentlich aufgelegt:
1306
Nr. 24 / 12. Juni 2015
–Zonenplan Siedlung;
– Zonenplan Landschaft;
–Baureglement;
–Schutzverordnung;
–Erschliessungsplan;
– Reglement zum Erschliessungsplan.
Zur Erläuterung und Konkretisierung liegen zudem folgende Unterlagen dem Auflagedossier bei:
– Erläuterungsbericht nach Art. 47 RPV;
– Änderungspläne Siedlung und Erschliessung;
– Plan der Gewässerräume;
– Grobprojekt Verbindungsweg Nordring.
Die Unterlagen können während der üblichen Schalteröffnungszeiten auf dem Bauamt
eingesehen werden. Die Auflage dauert vom 12. Juni bis zum 13. Juli 2015.
Das Auflagedossier wird auch auf der Homepage der Gemeinde (www.schuebelbach.
ch) aufgeschaltet.
Zur Einsprache ist gemäss § 25 Abs. 3 PBG jedermann berechtigt. Allfällige Einsprachen sind innert der Auflagefrist schriftlich an den Gemeinderat Schübelbach, Grünhaldenstrasse 3, 8862 Schübelbach, zu richten. Die Einsprache muss einen Antrag
und eine Begründung enthalten.
Schübelbach, 12. Juni 2015
Der Gemeinderat
Kantonale Bewilligungen für Bauten und Anlagen ausserhalb der Bauzonen
Ingenbohl
Bauherrschaft: Olga Makusyeva, Gersauerstrasse 86, 6440 Brunnen; Grundeigentümerin: Burgfluh Immo AG, Gersauerstrasse 90, 6440 Brunnen. Objekt: Reklame,
Gersauerstrasse 86, Brunnen, KTN 44, Koordinaten 686 594/206 064.
Muotathal
Bauherrschaft: Oberallmeindkorporation Schwyz, Brüöl 2, 6431 Schwyz. Bauobjekt:
Alpstall, Charetalp, Muotathal, KTN 386, Koordinaten 710 490/199 162.
Morschach
Bauherrschaft: Swiss Holiday Park AG, Dorfstrasse 11, 6443 Morschach; Grundeigentümer: Swiss Holiday Park AG, Dorfstrasse 11, 6443 Morschach, Credit Suisse
Asset Management Funds AG, Kalandergasse 4, 8045 Zürich, und Schwyzer Kantonalbank, Bahnhofstrasse 4, 6430 Schwyz. Objekt: Rückbau Koaxialbrunnen, Dorf­
strasse 10, Morschach, KTN 327 und 538, Koordinaten 689 673/203 919.
Bauherrschaft: Alois Fassbind, Sagli, 6434 Illgau; Grundeigentümerin: UnterallmeindKorporation Arth, Gotthardstrasse 47, 6415 Arth. Bauobjekt: Grundriss- und Fassadenanpassungen, Laui 1, Stoos, KTN 102 (712), Koordinaten 692 471/203 014.
Einsiedeln
Bauherrschaft: Swisscom (Schweiz) AG, Alte Jonastrasse 24, 8640 Rapperswil; Grundeigentümer: Diverse. Objekt: Ablösung/Ersatz Erdkabel (Grundversorgung), Gross,
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1307
Einsiedeln, GB 4660, 5308, 5307, 5315, 5321, 5211, 5022, 5023 und 5346,
Koordinaten 700 613/218 038.
Bauherrschaft: Einfache Gesellschaft Fuchsberg Ost, vertreten durch Jürg Speerli,
Geschäftsführer, Fuchsberg 11, 8846 Willerzell; Grundeigentümer: Diverse. Bauobjekt:
Kanalisation Fuchsberg Ost, Fuchsberg Ost, Willerzell, GB 2689, 2690, 2718, 2717,
4016, 4078, 2473, 2475, 2468, 2469, 2169, 2168, 2471, 2164, 2164 und 2163,
Koordinaten 703 895/220 534.
Schwyz, 12. Juni 2015
Erlass des Gewässerrauminventars der Gemeinde Altendorf
Der Regierungsrat hat das behördenverbindliche Gewässerrauminventar der Gemeinde Altendorf vom 16. März 2015 genehmigt.
Schwyz, 2. Juni 2015
Im Auftrag des Regierungsrates
Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun
Grundbuch
Eigentumsübertragungen von Grundstücken
Publikation von Handänderungen gemäss Art. 970a ZGB und der kantonalen Verordnung über die Veröffentlichung von Eigentumsübertragungen von Grundstücken vom
30. November 1993 (SRSZ 213.211).
Abkürzungen:
BR SR V
E
Baurecht
Sonderrecht
Verkäufer, Verkäuferin
Erwerber, Erwerberin
GE Gesamteigentum
ME Miteigentum
StWE Stockwerkeigentum
Gersau
18.03.2015
Grundstück-Nr.: 784, 448 m2, Buochhölzli, Wohnhaus, Hofraum und Garten; Grundstück-Nr.: M8072, Benützungsrecht an Garage Nr. 2, 15/100 ME an Nr. 785. V: Rigert
Andrea Klara, Gersau, erworben am 18.12.1990, E: Rigert Bernhard, Arth, und Rigert
Silvia, Gersau.
06.05.2015
Grundstück-Nr.: 392, 2005 m2, Rüteli, geschlossener Wald, übrige vegetationslose
Fläche; Grundstück-Nr.: 400, 1893 m2, Rüteli, geschlossener Wald; GrundstückNr.: 401, 18 826 m2, Rüteli, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide, geschlossener Wald;
Grundstück-Nr.: 434, 9517 m2, Halten, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide, übrige
humusierte Fläche, fliessendes Gewässer, geschlossener Wald; Grundstück-Nr.: 616,
582 m2, Rüteli, übrige befestigte Fläche, übrige humusierte Fläche, geschlossener
Wald; Grundstück-Nr.: M8073, Benützungsrecht an Garage Nr. 3, 15/100 ME an Nr. 785;
Grundstück-Nr.: M8074, Benützungsrecht an Garage Nr. 4, 15/100 ME an Nr. 785;
Grundstück-Nr.: M8075, Benützungsrecht an Garage Nr. 5, 15/100 ME an Nr. 785;
1308
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Grundstück-Nr.: M8077, Benützungsrecht an Pumpenhaus, 10/100 ME an Nr. 785.
V: Rigert, Andrea Klara, Gersau, als Mitglied von Erben Rigert-Morf Cäsar, erworben
am 29.05.2013, E: Rigert, Silvia, Gersau, und Rigert, Bernhard, Arth, als Mitglieder
von Erben Rigert-Morf Cäsar (reduzierte Erbengemeinschaft).
20.05.2015
Grundstück-Nr.: S8235, SR an 21/2-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im 1. OG, Südost, mit
Kellerraum im UG als Nebenraum, 59/1000 ME an Nr. 217, 59/1000 ME an Nr. 322.
V: Dreyer Maria Anna, Gersau, erworben am 10.05.2013, E: Venegas Barrionuevo
Klaus Jonny, Gersau.
Lachen
18.05.2015
Grundstück-Nr.: 876, 396 m2, Appertweg 5, Gebäude, übrige befestigte Fläche,
Gartenanlage. V: Winet-Keller Maria Louisa, Lachen, erworben am 06.11.2008,
E: DREAMHOME-IMMO AG, Lachen.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: S12876, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 1.3 im 1. OG, Haus
Falken, 18/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12924, Einzelabstellplatz Nr. 34,
2
/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben am 14.02.2013,
E: Sülzle Ulrich, Uetliburg.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: S12883, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 2.5 im 2. OG, Haus
Falken, 24/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nrn.: M12922 und M12923, Einzelabstellplätze Nrn. 32 und 33, je 2/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG,
Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Wyss-Jeangros Marianne, Uetliburg.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: S12875, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 1.2 im 1. OG, Haus
Falken, 18/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12915, Einzelabstellplatz Nr. 25,
2
/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben am 14.02.2013,
E: Cotti Markus, Wangen, Cotti-Marfurt Verena, Wangen, ME je zur Hälfte.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: S12867, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. M 3.1 im DG samt
Zugang im 2. OG, Haus Merlin, 52/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12944,
Doppelabstellplatz Nr. 55 und 56 mit dahinterliegendem Abstellraum, 6/154 ME an
Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Wemmie Klaus, Männedorf.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: S12869, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 0.1 im EG, Haus
Falken, 19/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12909, Einzelabstellplatz Nr. 19,
2
/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben am 14.02.2013,
E: Vogt Marcel, Lachen, Vogt-Hörler Anja, Lachen, ME je zur Hälfte.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: S12870, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 0.2 im EG, Haus
Falken, 16/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nrn.: M12957 und M12958, Einzelabstellplätze Nrn. 74 und 75, je 2/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG,
Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Mächler-Rauchenstein Martin, Lachen.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1309
20.05.2015
Grundstück-Nr.: S12872, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 0.4 im EG, Haus
Falken, 24/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nrn.: M12926 und M12927, Einzelabstellplätze Nrn. 36 und 37, je 2/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG,
Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Hofmann Romano und Hofmann-Bütikofer
Franziska, Horgen, ME je zur Hälfte.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: S12879, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 2.1 im 2. OG, Haus
Falken, 23/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: S12880, SR an der 31/2-ZimmerWohnung Nr. F 2.2. im 2. OG, Haus Falken, 20/1000 ME an Nr. L351; GrundstückNrn.: M12912, M12931 und M12932, Einzelabstellplätze Nrn. 22, 41 und 42, je
2
/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben am
14.02.2013, E: Hüppi Wilhelm und Hüppi-Plank Ursula, Pfäffikon, ME je zur Hälfte.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: S12873, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 0.5 im EG, Haus
Falken, 20/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12945, Doppelabstellplatz
Nr. 57/58, 4/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben
am 14.02.2013, E: Yildirim Baris und Yildirim-Kniest Nicole, Adliswil, ME je zur
Hälfte.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: S12877, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 1.4 im 1. OG, Haus
Falken, 27/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nrn.: M12928 und M12929, Einzelabstellplätze Nrn. 38 und 39, je 2/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG,
Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Marti Barbara, Lachen.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: S12871, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 0.3 im EG, Haus
Falken, 16/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nrn.: M12920 und M12921, Einzelabstellplätze Nrn. 30 und 31, je 2/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG,
Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Bolzon Silvio, Lachen.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: S12882, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 2.4 im 2. OG, Haus
Falken, 30/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12947, Doppelabstellplatz
Nr. 61/62, 4/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben
am 14.02.2013, E: Mächler-Vogt Emil, Lachen.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: S12884, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung Nr. F 3.1 im DG samt
Zugang im 2. OG, Haus Falken, 29/1000 ME an Nr. L351; Grundstück-Nr.: M12919,
Einzelabstellplatz Nr. 29, 2/154 ME an Nr. S12890. V: Seehof Immobilien AG, Altendorf, erworben am 14.02.2013, E: Jenni-Müller Barbara, Hausen am Albis.
29.05.2015
Grundstück-Nr.: S11713, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im EG, 78/1000 ME
an Nr. L835; Grundstück-Nr.: M11739, SR am Abstellplatz Nr. 14 in der Sammelgarage, 1/19 ME an Nr. S11725. V: Schnurrenberger Marc, Schnurrenberger Olivia,
Lachen, ME je zur Hälfte, erworben am 11.02.2010, E: Fritsche Esther, FischbachGöslikon.
1310
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Altendorf
01.05.2015
Grundstück-Nr.: S11707, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. C15, 30/1000 ME an
Nr. L1947; Grundstück-Nr.: S11708, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung Nr. C16,
31
/1000 ME an Nr. L1947; Grundstück-Nrn.: M11735, M11736 und M11766, Autoabstellplätze Nrn. 15, 16 und 46, je 1/46 ME an Nr. S11841. V: Brunschwiler-Hintermeister Susanne, erworben am 20.11.2006, E: von zur Mühlen Elena und Chèvre
Frédéric, Männedorf, ME je zur Hälfte.
05.05.2015
Grundstück-Nr.: S12854, SR am Gewerbe 18 auf Ebene 4, 22/1000 ME an Nr. L2027;
Grundstück-Nr.: S12867, SR am Keller 31 auf Ebene 1, 1/1000 ME an Nr. L2027;
Grundstück-Nr.: M12918, Autoabstellplatz Nr. 17 in der Einstellhalle 2, 2/39 ME an
Nr. S12884. V: Inderbitzin Metall-Recycling AG, Pfäffikon, erworben am 29.11.2011,
E: Inderbitzin Peter, Altendorf.
07.05.2015
Grundstück-Nr.: S11628, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung, 317/1000 ME an Nr. L1092;
2
/6 ME an Grundstück-Nr.: S11625, SR am disponiblen Raum in UG, 46/1000 ME an
Nr. L1092. V: Noser Markus und Gabriela, Altendorf, erworben am 23.12.2005,
E: Langenbach Beat, Altendorf.
11.05.2015
Grundstück-Nr.: L1496, 462 m2, Buebental, Wohnhaus Bubental 47, Gartenanlage;
Grundstück-Nrn.: M10482 und M10486, Garagenplätze Nrn. 64 und 68, je 1/70 ME
an Nr. L384. V: Straub Gerrit und Alao Straub Khadijah, Goldau, ME je zur Hälfte,
erworben am 04.01.2005, E: Aaltonen Ari und Aaltonen Nina, Altendorf, ME je zur
Hälfte.
13.05.2015
Grundstück-Nr.: S10929, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A13 im 2. OG,
278
/10 000 ME an Nr. L1414; Grundstück-Nrn.: M10953 und M10954, Einstellplätze
Nrn. 2 und 3 in der Tiefgarage, je 10/630 ME an Nr. S10951. V: Steinmann-Bührer
Margaretha, Zürich, erworben am 18.04.2001, E: red concept AG, Altendorf.
18.05.2015
Grundstück-Nr.: L13, 1136 m2, Lidwil, Wohnhaus, Seeweg 26,Strasse, Weg, übrige
befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Gmünder Hans-Peter und Rosmarie, Altendorf,
ME je zur Hälfte, erworben am 31.10.1988, E: Müller Peter und Jolanda, Pfäffikon,
ME je zur Hälfte.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: L790, 1016 m2, Gebäude, Talbachstrasse 11, zwei Gebäude, übrige
befestigte Fläche, Gartenanlage, fliessendes Gewässer. V: Bamert Oberholzer Dora
Ursula, Altendorf, erworben am 18.12.2013, E: Cuccaro Roberto, Wollerau.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: L1967, 402 m2, Brandweid, Gebäude, Brandweid 26b, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Knobel Marcel, Lachen, erworben am 14.04.2004,
E: Hofmänner Joel, Lachen, 4/10 ME, und Bandelier Carina, Lachen, 6/10 ME.
26.05.2015
Grundstück-Nr.: S12359, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung 2 im EG, 155/1000 ME an
Nr. L243; Grundstück-Nr.: M12375, Doppelautoabstellplatz Nr. 8/9 in der Tiefgarage,
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1311
12
/106 ME an Nr. S12367. V: Noser Bauleitungen + Architektur AG, Altendorf, und
proprietas AG, Altendorf, GE zufolge einfacher Gesellschaft, erworben am 10.12.2013,
E: Banasik Peter, Lachen.
26.05.2015
Grundstück-Nr.: L1958, 315 m2, Gebäude, Maienwies 1, übrige befestigte Fläche,
Gartenanlage; Grundstück-Nr.: M11452, Abstellplatz Nr. 14 im Freien, 1/160 ME an
Nr. L1961. V: Poyraz Cemil und Betül, Altendorf, ME je zur Hälfte, E: Bovet Sonja,
Satigny.
28.05.2015
Grundstück-Nr.: S13104, SR an der 31/2-Zimmer-Einliegerwohnung im EG, 10/100 ME
an Nr. L1872. V: Mingozzi Remo, Wädenswil, erworben am 19.01.2015, E: red concept AG, Altendorf.
29.05.2015
Grundstück-Nr.: S12358, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung 1 im EG,151/1000 ME an
Nr. L243; Grundstück-Nr.: S12365, SR am Bastelraum 2 im UG, 6/1000 ME an
Nr. L243; Grundstück-Nrn.: M12371 und M12372, Autoabstellplätze Nrn. 4 und 5
in der Tiefgarage, je 6/106 ME an Nr. S12367. V: Noser Bauleitungen + Architektur
AG, Altendorf, und proprietas AG, Altendorf, GE zufolge einfacher Gesellschaft, erworben am 10.12.2013, E: Steiner-Kim Walter und Soon-Jo, Winterthur, ME je zur
Hälfte.
Galgenen
08.05.2015
Grundstück-Nr.: S10495 mit SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 1 im EG, 140/1000 ME
an Nr. L1352; Grundstück-Nr.: M10503, Abstellplatz Nr. 1, 1/9 ME an Nr. S10502.
V: Erben Kägi Ursula, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am 08.05.2015,
E: Kägi Jon, Galgenen.
11.05.2015
Grundstück-Nr.: S10979 mit SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A1.1 im 1. OG,
41
/1000 ME an Nr. L1596; Grundstück-Nr.: S11015, mit SR an der Doppelgarage 32/33
im UG, 4/1000 ME an Nr. L1596. V: Ziegler Josef Walter, Siebnen, Hürlimann-Ziegler
Ida, Cham, Roos-Ziegler Verena, Siebnen, Ziegler Jost, Nuolen, und Abt-Ziegler Sonja Maria, Buttikon, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am 20.02.2015, E: Trabucco Marcello und Christina, Galgenen, ME je zur Hälfte.
20.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L115 zu neu Grundstück-Nr.: L1669, 999 m2, Spilwisen, Wohnhaus, Kantonsstrasse 60b, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage, Spilwisen. V: Erben Ruoss-Dobler Hulda, Galgenen, GE zufolge Erbengemeinschaft, Galgenen, erworben am 14.04.2013, E: Züger Judith, Altendorf.
28.05.2015
Grundstück-Nr.: L50, 442 m2, Gebäude, Zürcherstrasse 14, übrige humusierte Fläche,
Trottoir, übrige befestigte Fläche. V: Compagnoni Andrea, Stadel bei Niederglatt, erworben am 05.12.2012, E: Maliqi Ramiz und Luljeta, Siebnen, ME je zur Hälfte.
28.05.2015
Grundstück-Nr.: S10288, SR an der 31/2-Zimmer-Wohnung 1 im EG sowie am Kellerabteil 1 und Waschküchenabteil 1 im KG, 129/1000 ME an Nr. L1239; Grundstück-
1312
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Nrn.: M10299 und M10300, Abstellplätze Nrn. 6 und 7 in der Unterniveaugarage,
je 1/103 ME an Nr. L76. V: Radusch Ursula, Siebnen, erworben am 19.09.2011,
E: Pernstich Anton Josef, Wollerau.
Schübelbach
13.05.2015
Grundstück-Nr.: L366, 863 m2, Guetenbrunnen, Gasthaus, Hotel Restaurant Bahnhöfli, Bahnhofstrasse 1, Landwirtschaftsgebäude, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, übrige humusierte Fläche. V: Bruhin Romy, Schübelbach, erworben am
22.10.1990, E: Brienglen AG, Rotkreuz.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: S11065, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 0.4D im EG, 250/10 000 ME
an Nr. L1854. V: Stanojevic Mile, Reichenburg, erworben am 11.03.2005, E: Stanojevic Ljubica, Reichenburg.
19.05.2015
Grundstück-Nr.: S10694, mit SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. 22 im 2. und
3. OG von Haus 10, 36/1000 ME an Nr. L450; Grundstück-Nr.: M10716, SR an Abstellplatz Nr. 16 in der Tiefgarage, 1/33 ME an Nr. S10700. V: Roth AG, Bedachungen,
Spenglerei, Schänis, erworben am 16.06.1993, E: Steiner René und Wohlwend Iris,
Schübelbach, ME je zur Hälfte.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: L2178, 5205 m2, Landwirtschaftsgebäude, Mülimoos, Strasse, Weg,
übrige befestigte Fläche, Acker, Wiese, Weide, Gartenanlage. V: Schriber Julian, Schübelbach, erworben am 27.02.2004, Huber Ludwig, Schübelbach.
27.05.2015
Grundstück-Nr.: L255, 1209 m2, Fönloch, Wohnhaus, Höfliweg 1, Landwirtschaftsgebäude, Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Benz August, Schübelbach, erworben am 29.03.1977, E: Benz Markus, Altendorf.
27.05.2015
Grundstück-Nr.: M11532, Autoabstellplatz Nr. 181/35, 1/62 ME an Nr. S11388. V: Mirand AG, Wangen, erworben am 25.11.2003, E: Bruhin David, Wangen.
28.05.2015
Grundstück-Nr.: S10781, mit SR an der 5-Zimmer-Wohnung im DG von Block C,
331
/10 000 ME an Nr. L44; Grundstück-Nr.: S11662, mit SR am Bastelraum Nr. 2 im
UG, 1/10 000 ME an Nr. L44; Grundstück-Nr.: S10817, mit SR an der Garage Nr. 18
im UG, 15/10 000 ME an Nr. L44; Grundstück-Nr.: S10837, mit SR an der Garage Nr. 38
im UG, 14/10 000 ME an Nr. L44. V: Oberlin Huonder Verena, Buttikon, erworben am
29.04.1999, E: Barp Mirco, Altendorf.
29.05.2015
Grundstück-Nr.: L343, 335 m2, Wohnhaus, Kantonsstrasse 36, übrige befestigte
Fläche, Gartenanlage. V: Diethelm-Bruhin Emma, Schübelbach, Jochum Ruth, Wollerau, Imfeld-Diethelm Ursula, Schübelbach, und Diethelm Albin, Schübelbach, GE
zufolge Erbengemeinschaft von 1/2 ME; Bruhin Harald und Bruhin René, Schübelbach
GE zufolge Erbengemeinschaft von 1/2 ME, erworben am 25.02.2009, E: Eryilmaz
Arif und Hanife, Schübelbach, ME je zur Hälfte.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1313
Tuggen
12.05.2015
Grundstück-Nr.: S10134, mit SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A7 im 2. OG,
528
/10 000 ME an Nr. L873; Grundstück-Nr.: M10180, Parkplatz Nr. 27 in der Tiefgarage, 1/29 ME an Nr. S10152. V: Furrer Thomas, Tuggen, erworben am 24.03.2011,
E: Kronenberg Doris, Siebnen.
12.05.2015
Grundstück-Nr.: S10431, mit SR im Block A an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. A2.1
im 2. OG, 32/1000 ME an Nr. L117; Grundstück-Nrn.: M10473 und M10474, Autoabstellplätze Nrn. PP 26 und PP 27 in der Tiefgarage, je 1/41 ME an Nr. S10426. V: Müller Eligius und Margeritta, Hünenberg, ME je zur Hälfte, erworben am 02.07.2013,
E: Brunschwiler-Hintermeister Susanne, Altendorf.
Wangen
07.05.2015
Grundstück-Nr.: S11386, SR an der 11/2-Zimmer-Wohnung im UG, 70/1000 ME an
Nr. L1022; Grundstück-Nr.: S11388, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im EG und
DG samt Keller und Doppelgarage im UG sowie Treppenhausteil, 530/1000 ME an
Nr. L1022. V: Kistler Maria, Wangen, erworben am 04.09.1982, E: Kistler Beatrice,
Wangen.
13.05.2015
Grundstück-Nr.: L671, 419 m2, Wohnhaus, Etzelstrasse 5, übrige befestigte Fläche,
Gartenanlage. V: Rothlin-Rothlin Adelheid und Zarrouk-Rothlin Marlise, GE zufolge
reduzierter Erbengemeinschaft, Wangen, erworben am 23.12.2014, E: Huber Ivo,
Tuggen.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: L954, 544 m2, Wohnhaus, Schürwiesstrasse 3, übrige befestigte
Fläche, Gartenanlage. V: Erben Guntlin Roland Leo Valentin, Wangen, GE zufolge
Erbengemeinschaft, erworben am 18.01.2015, E: Gruntlin-Schättin Ursula Elisabeth,
Wangen.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: L705, 577 m2, Wohnhaus, Alüenstrasse 12, übrige befestigte Fläche,
Gartenanlage. V: Lüönd Severin, Wangen, erworben am 01.12.1992, E: Philipp und
Barbara Lüönd-Huser, Siebnen, ME je zur Hälfte.
22.05.2015
Grundstück-Nr.: S10742, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. 2 im 1. OG, 240/1000 ME
an Nr. L26. V: Philipp und Barbara Lüönd-Huser, Siebnen, ME je zur Hälfte, erworben
am 01.06.2006, E: Lüönd Severin, Wangen.
26.05.2015
Grundstück-Nr.: S10912, SR an der Garage Nr. 8 im EG, 8/1000 ME an Nr. L34. V: Kirmis-Mäder Margarete, Banff-Alberta/Kanada, und Mäder Manfred, Mellingen, ME je
zur Hälfte, erworben am 26.04.2004, E: Schnellmann-Schärer Gabriela und Schnellmann Patrick, Siebnen, ME je zur Hälfte.
1314
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Reichenburg
01.05.2015
30
/100 ME an Grundstück-Nr.: L1266, 637 m2, Mooswis, Gebäude Mooswisstrasse 5,
übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Deza-Galati Lidia, Reichenburg, ME zu
50
/100, erworben am 17.09.2014, E: Deza Carlos, Rechenburg, ME zu 80/100.
11.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L156 zu Grundstück-Nr.: L465, 397 m2, Chalchbüel, Boden; ab
Grundstück-Nr.: L156 zu neu Grundstück-Nr.: L1384 m2, Chalchbüel, Acker, Wiese,
Weide, Strasse, Weg. V: Kistler-Kundert René, Galgenen, Kistler-Oberlin Alfred, Reichenburg, Rottigni-Kistler Rosa, Rapperswil, Kaiser-Holenstein Alois, Reichenburg,
und Kistler-Camenzind Anton, Lachen, GE zufolge Erbengemeinschaft, erworben am
11.07.1995, E: Kaiser-Hotz Roland und Diana, Reichenburg.
12.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L625 zu Grundstück-Nr.: L1404, 324 m2, Vogtswis, Boden. V: Allgemeine Genossame Reichenburg, Reichenburg, erworben am seit Anlage, E: Gemeinde Reichenburg, Reichenburg.
12.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L719 zu Grundstück-Nr.: L1405, 3052 m2, Allmeind, Boden.
V: Allgemeine Genossame Reichenburg, Reichenburg, erworben am seit Anlage, E: Gemeinde Reichenburg, Reichenburg.
12.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L719 zu Grundstück-Nr.: L718, 51 m2, Allmeind, Boden. V: Allgemeine Genossame Reichenburg, Reichenburg, erworben am seit Anlage, E: Linth­
ebene-Melioration, Uznach.
12.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L698 zu Grundstück-Nr.: L691, 2073 m2, Schwadrau, Boden.
V: Allgemeine Genossame Reichenburg, Reichenburg, erworben am seit Anlage,
E: Linthebene-Melioration, Uznach.
12.05.2015
Ab Grundstück-Nr.: L709 zu Grundstück-Nr.: L691, 600 m2, Schwadrau, Boden.
V: Allgemeine Genossame Reichenburg, Reichenburg, erworben am seit Anlage,
E: Linthebene-Melioration, Uznach.
13.05.2015
Grundstück-Nr.: L1385, 1120 m2, Gebäude, Schandelnstrasse 3, Gebäude, übrige
befestigte Fläche, Gartenanlage, «Vogtswis». V: Kistler Leo, Reichenburg, erworben
am 30.11.2012, E: Kistler Stahlbau Spritzwerk AG, Reichenburg.
Einsiedeln
08.04.2015
Grundstück-Nr.: 338, 637 m2, Einsiedeln, Wohn- und Geschäftshaus, Mühlestrasse 9,
Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche. V: Geoterra Einsiedeln AG, Einsiedeln, erworben am 13.06.1996, E: Geoterra AG, Richterswil, mit Sitz in Richterswil.
27.04.2015
Grundstück-Nr.: D30157, Einsiedeln, BR auf 1422 m2 (zwei Gebäude, Ziegeleiweg
[91 m2], zwei Gebäude, übrige befestigte Fläche [943 m2], Gartenanlage [41 m2])
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1315
Kat. Nr. (30157) bis 31.12.2113, laut BR vom 27.04.2015, zulasten Nr. 801.
V: Schönbächler Walter, Einsiedeln, E: Schönbächler Transport AG, Einsiedeln, mit
Sitz in Einsiedeln.
07.05.2015
1
/2 ME an Grundstück-Nr.: 4915, 303 m2, Birchli, Wohnhaus, Birchlimatt 22a, Gartenanlage, 1/4 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3135. V: Hammer-Hermann Kerstin,
Einsiedeln, erworben am 10.01.2012, E: Flückiger Alex Peter, Biel/Bienne.
08.05.2015
1
/2 ME an Grundstück-Nr.: S20174, SR an der 41/2-Zimmer-Wohnung Nr. 4 im EG,
an der Garagenbox Nr. 5 und am Bastelraum Nr. 3 im UG, 86/1000 ME an Nr. 4076.
V: Erben Langer Helmut, Einsiedeln, erworben am 08.05.2015, E: Langer-Oechslin
Margaritha, Einsiedeln.
11.05.2015
1
/2 ME an Grundstück-Nr.: S20691, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung im EG, 139/1000 ME
an Nr. 5882; Grundstück-Nr.: D40168, ausschliessliches Benutzungsrecht mit Unterhaltsregelung an Autoeinstellplatz Nr. 2, zulasten Nr. 5885. V: Latscha Michel,
Einsiedeln, erworben am 14.02.2014, E: Latscha-Fankhauser Maya, Einsiedeln.
11.05.2015
Grundstück-Nr.: S21219, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung 1. OG West C2 im 1. OG
sowie am Disponibelraum 2 im UG, 156/1000 ME an Nr. 6120; Grundstück-Nr.: S21225,
SR am Bastelraum 2 C2 im UG, 5/1000 ME an Nr. 6120; Grundstück-Nr.: D40754,
Benützungsrecht am doppellangen Tiefgaragenplatz Nr. 54 mit Unterhaltsregelung,
zulasten Nr. 6108. V: Moazamipoor Dr. med. Abbas, Pfäffikon, erworben am
25.09.2012, E: Mendozza-Stjepandic Giuseppe und Dragica, Trachslau.
11.05.2015
Grundstück-Nr.: S20948, SR an der 51/2-Zimmer-Wohnung Nr. 2 «EG West» im EG
und Keller Nr. 2 im UG, 109/1000 ME an Nr. 3496; Grundstück-Nrn.: M40440 und
M40443, Autoeinstellplätze Nrn. 7 und 10, je 1/16 ME an Nr. S20955. V: MendozzaStjepandic Giuseppe und Dragica, Trachslau, erworben am 28.05.2013/26.01.2015,
E: Bisig Roman und Holdener Fabienne, Trachslau.
12.05.2015
Grundstück-Nr.: S21585, SR am Haus West, 500/1000 ME an Nr. 1918. V: Kälin Marco,
Einsiedeln, erworben am 12.05.2015, E: Einfache Gesellschaft Kälin-Tenger, Einsiedeln.
12.05.2015
Grundstück-Nr.: S21586, SR am Haus Ost, 500/1000 ME an Nr. 1918. V: Einfache
Gesellschaft Kälin-Tenger, Einsiedeln, erworben am 12.05.2015, E: Kälin Marco,
Einsiedeln.
13.05.2015
Grundstück-Nr.: 2269, 600 m2, Bräukholz, Wohnhaus, Breukholz 8, Unterstand
(19 m2), übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Bisig-Steinauer Rita, Gross, erworben am 31.07.1987, E: Kälin-Bisig Heidi und Pascal, Trachslau.
20.05.2015
Grundstück-Nr.: 2166, 13 447 m2, Gadenstatt, Arth, Trottoir, geschlossener Wald,
Acker, Wiese, Weide. V: Birchler Guido, Willerzell, erworben am 07.01.2009,
E: Steinauer Erich, Willerzell.
1316
Nr. 24 / 12. Juni 2015
20.05.2015
Grundstück-Nr.: 2370, 2007 m2, Bräukholz, Wohnhaus, Breukholz 23, Gartenanlage,
Strasse, Weg, übrige befestigte Fläche, Wasserbecken. V: Erben Dornonville de la Cour
Ruth, Zürich, erworben am 14.01.2015, E: Wettergren Christina Beatrice, Zollikon.
26.05.2015
Grundstück-Nr.: S21507, SR an der Wohnung im Attikageschoss und Abstellraum 2
im UG, 328/1000 ME an Nr. 2969; Grundstück-Nrn.: D41137 und D41138, ausschliessliches Benutzungsrecht mit Unterhaltsregelung an den Einstellplätzen Nrn. 1 und 2,
zulasten Nr. 2969. V: EIGEN Immobilien AG, Trachslau, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 15.12.2014, E: Schnidrig Roman, Einsiedeln.
26.05.2015
Grundstück-Nr.: S21505, SR an der Wohnung im EG und Abstellraum 1 im UG,
324
/1000 ME an Nr. 2969; Grundstück-Nrn.: D41141 und D41142, ausschliessliches
Benutzungsrecht mit Unterhaltsregelung an den Einstellplätzen Nrn. 5 und 6 (Doppelplätze), zulasten Nr. 2969. V: EIGEN Immobilien AG, Trachslau, mit Sitz in Einsiedeln, erworben am 15.12.2014, E: Kälin-Nauer Werner und Eliane, Trachslau.
29.05.2015
Grundstück-Nr.: 4873, 1032 m2, Moos, übrige bestockte Fläche, Acker, Wiese, Weide, fliessendes Gewässer. V: Imhof Karl, Uitikon Waldegg, erworben am 21.06.2006,
E: Schatt-Schnider Sven und Priska, Trachslau.
29.05.2015
Grundstück-Nr.: 4666, 714 m2, Einsiedeln, Wohnhaus, Kornhausstrasse 110, Unterstand (10 m2), übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Kälin-Andermatt Jost und
Brigitte Jost, St. Gallenkappel, erworben am 06.02.1986, E: Kryenbühl Christian,
Trachslau.
Küssnacht
21.04.2015
Grundstück-Nr.: D6545, Benützungsrecht an Autoeinstellplatz PP 47, zulasten
Nr. 914; Grundstück-Nr.: S11182, SR an der 21/2-Zimmer-Wohnung mit Balkon im
2. OG Mitte, Keller Nr. 8 im UG, 57/1000 ME an Nr. 3642. V: Erben Kälin-Schönbächler Meinrad und Katharina Philomena, Küssnacht am Rigi, erworben am 21.04.2015,
E: Schelbert Erwin Georg Anton, Baar.
30.04.2015
Grundstück-Nr.: 1858, 709 m2, Seematt, Gebäude, Seemattweg 13, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage. V: Eheleute Sidler-Niedermann, Küssnacht am Rigi, erworben
am 23.12.2010, E: Sidler Cornelia, Zürich.
01.05.2015
Grundstück-Nr.: 4172, 1143 m2, Oberdorf, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide; Grundstück-Nr.: 4173, 962 m2, Oberdorf, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide. V: Ehrler
Josef Willi, Immensee, erworben am 02.08.2006/01.05.2015, E: Hausmatt AG, Zug,
mit Sitz in Zug.
06.05.2015
Grundstück-Nr.: D6030, BR für Wohnbauten und dazugehörige Garagen im Umfang
von 2473 m2, bis 01.01.2083, zulasten Nr. 108. V: Rigert Andrea Klara, Gersau, als
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1317
Mitglied von Erben Rigert-Morf Cäsar, erworben am 29.05.2013, E: Rigert Silvia,
Gersau, und Rigert Bernhard, Arth, als Mitglied von Erben Rigert-Morf Cäsar (reduzierte Erbengemeinschaft).
13.05.2015
Grundstück-Nr.: 3393, 261 m2, Sumpf, Gebäude, Obstgarten 20, Gartenanlage,
übrige befestigte Fläche, 1/132 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3126, 1/20 subjektivdingliches ME an Nr. 3123, 1/132 subjektiv-dingliches ME an Nr. 3133. V: Odermatt
Urs Karl und Odermatt Katrin Georgia, Merlischachen, erworben am 14.09.1988,
E: Rahm Pascal und Rahm Michèle, Merlischachen.
26.05.2015
Grundstück-Nrn.: M8614 und M8615, Benützungsrecht an den Autoeinstellplätzen
Nrn. P8 und P9, je 3/54 ME an Nr. S11913; Grundstück-Nr.: S11797, SR an der
51/2-Zimmer-Wohnung in Ebene 1 (W2.1), Waschraum in Ebene -1, Keller in Ebene
-2; 115/1000 ME an Nr. 1142. V: Lindvestment AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in
Küssnacht, erworben am 25.03.2015/20.04.2012, E: Jung Martin und Prêtre Na­dine,
Luzern.
27.05.2015
Grundstück-Nr.: 4023, 1261 m2, Ribitschi, Strasse, Weg, übrige bestockte Fläche,
Acker, Wiese, Weide. V: bsp Ingenieure + Planer AG, Küssnacht am Rigi, mit Sitz in
Küssnacht, und VAREM AG, Basel, mit Sitz in Basel, erworben am 12.01.2011,
E: VAREM AG, Basel, mit Sitz in Basel.
27.05.2015
Grundstück-Nr.: 127, 40 847 m2, Chiemermattli, Fäderenhof, Hinter Chiemen,
Gebäude, Federehofweg 4, zwei Gebäude, Federehofweg 2, Gebäude, Federehofweg,
Gebäude, Chiemerstrasse 13, geschlossener Wald, übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, Acker, Wiese, Weide, Strasse, Weg; Grundstück-Nr.: 144, 3337 m2,
Hinter Chiemen, Acker, Wiese, Weide, Strasse, Weg; Grundstück-Nr.: 145, 10 767
m2, Hinter Chiemen, Rundum, Acker, Wiese, Weide, Strasse, Weg; GrundstückNr.: 172, 1983 m2, Rundum, Strasse, Weg, geschlossener Wald; GrundstückNr.: 176, 3672 m2, Rundum, Strasse, Weg, geschlossener Wald. V: Erben BetschartHartmann Guido, Küssnacht am Rigi, erworben am 03.04.2002, E: Betschart Silvan,
Immensee.
27.05.2015
Grundstück-Nr.: 2849, Teil von 253 m2, Ribitschi, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide,
Gartenanlage. V: Zeyrek, Iskender, Immensee, erworben am 20.07.2005, E: VAREM
AG, Basel, mit Sitz in Basel.
27.05.2015
Grundstück-Nr.: 2990, Teil von 254 m2, Ribitschi, Strasse, Weg, Acker, Wiese, Weide.
V: Schnider/Schnider/Arnold Einfache Gesellschaft, erworben am 27.12.2011, E: Zeyrek, Iskender, Immensee.
29.05.2015
Grundstück-Nr.: 2167, 1183 m2, Räbmatt, Gartenanlage, Strasse, Weg, 6.15/100 subjektiv-dingliches ME an Nr. 2969. V: Hotel Golden Gate AG, Merlischachen, mit Sitz
in Küssnacht, erworben am 06.02.2015, E: wase Immobilien AG, Merlischachen, mit
Sitz in Küssnacht.
1318
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Erbrecht
Testamentseröffnung
Am 19. April 2015 ist mit letztem Wohnsitz in Ingenbohl gestorben: Hedwig Marie
Chrétien, geboren 16. Juli 1911, von Liestal BL und Haute-Sorne JU, ledig. Als gesetzliche Erben kommen die Angehörigen der elterlichen/grosselterlichen Verwandtschaft in Betracht. Die Verstorbene hinterliess keine pflichtteilsgeschützten Erben
gemäss Art. 470 ZGB. Sie hat in einer durch die unten aufgeführte Amtsstelle geöffneten, formell offensichtlich gültigen Verfügung von Todes wegen vollständig über
ihren Nachlass verfügt und eingesetzte Erben zum Erbgang berufen. Den eingesetzten
Erben wird daher zu ihren Gunsten die Erbbescheinigung ausgestellt, sofern dagegen
seitens gesetzlicher Erben nicht innert Monatsfrist ab Publikation dieser Bekanntmachung unter Nachweis ihrer Erbberechtigung Einsprache im Sinne von Art. 559 ZGB
erhoben wird. Die gesetzlichen Erben haben zudem das Recht – gegen Nachweis ihrer
Erbberechtigung – beim Bezirksgericht Schwyz Einsicht in die Verfügung von Todes
wegen zu nehmen und eine Kopie zu verlangen (ZET 2015 201).
Schwyz, 9. Juni 2015 Bezirksgericht Schwyz
Der Einzelrichter: lic. iur. Peter Linggi
Auflage des öffentlichen Inventars
Das öffentliche Inventar über den Nachlass Claire Helene Guter, geboren 25. Januar
1968, gestorben 2. Januar 2015, von Schweden, wohnhaft gewesen Hofstrasse 10,
6403 Küssnacht, liegt den Beteiligten bei der unterzeichneten Amtsstelle im Sinne
von Art. 584 Abs. 1 ZGB bis 15. Juli 2015 zur Einsicht auf. Voranmeldung ist erwünscht.
Gersau, 12. Juni 2015
Notariat Küssnacht
Gerichtliche Anzeigen
Öffentliche Vorladung
In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, klagende Partei, gegen
Intensa AG, Rubiswilstrasse 23, 6438 Ibach, zurzeit ohne Zustelldomizil, beklagte
Partei, betreffend Ernennung einer Verwaltung Art. 731b OR werden die Parteien zur
Hauptverhandlung geladen auf Mittwoch, 1. Juli 2015, 10.30 Uhr, nach 6430 Schwyz,
Büro Gerichtspräsidentin (Rathaus, 2. Stock).
Die beklagte Partei wird aufgefordert, sich an der Verhandlung durch eine berechtigte Person vertreten zu lassen. Bei Säumnis legt das Gericht seinem Entscheid die
Akten sowie die Vorbringen der klagenden Partei zugrunde (vgl. Art. 234 Abs. 1 ZPO).
Die beklagte Partei wird auf Art. 731b OR hingewiesen und unter Androhung ihrer
Auflösung aufgefordert, bis zum Verhandlungstag ihren rechtmässigen Zustand wie-
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1319
derherzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter
sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen, oder aber einen Kostenvorschuss von Fr. 5000.– zu leisten, damit allenfalls im summarischen Verfahren die
fehlenden Organe oder ein Sachwalter ernannt werden könnten. Im Säumnisfall würde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.
Die Beklagte kann ein Exemplar der begründeten Eingabe des Handelsregisters auf
der Gerichtskanzlei beziehen (Verfahren Nr. ZES 2015 299).
Schwyz, 12. Juni 2015
Bezirksgericht Schwyz
Die Einzelrichterin:
lic. iur. Beatrice van de Graaf
Öffentliche Vorladung
In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, klagende Partei, gegen
Adinusa AG, Herrengasse 20, 6430 Schwyz, zurzeit ohne Zustelldomizil, beklagte
Partei, betreffend Ernennung Verwaltung Art. 731B OR werden die Parteien zur Hauptverhandlung geladen auf Mittwoch, 1. Juli 2015, 10.30 Uhr, nach 6430 Schwyz,
Büro Gerichtspräsidentin (Rathaus, 2. Stock).
Die beklagte Partei wird aufgefordert, sich an der Verhandlung durch eine berechtigte Person vertreten zu lassen. Bei Säumnis legt das Gericht seinem Entscheid die
Akten sowie die Vorbringen der klagenden Partei zugrunde (vgl. Art. 234 Abs. 1 ZPO).
Die beklagte Partei wird auf Art. 731b OR hingewiesen und unter Androhung ihrer
Auflösung aufgefordert, bis zum Verhandlungstag ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter
sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen, oder aber einen Kostenvorschuss von Fr. 5000.– zu leisten, damit allenfalls im summarischen Verfahren die
fehlenden Organe oder ein Sachwalter ernannt werden könnten. Im Säumnisfall würde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.
Die Beklagte kann ein Exemplar der begründeten Eingabe des Handelsregisters auf
der Gerichtskanzlei beziehen (Verfahren Nr. ZES 2015 300).
Schwyz, 12. Juni 2015
Bezirksgericht Schwyz
Die Einzelrichterin:
lic. iur. Beatrice van de Graaf
Öffentliche Vorladung
In Sachen Handelsregister des Kantons Schwyz, 6430 Schwyz, klagende Partei, gegen
IntensaTrading AG, Rubiswilstrasse 23, 6438 Ibach, zurzeit ohne Zustelldomizil,
beklagte Partei, betreffend Ernennung Verwaltung Art. 731b OR werden die Parteien
zur Hauptverhandlung geladen auf Mittwoch, 1. Juli 2015, 10.30 Uhr, nach 6430
Schwyz, Büro Gerichtspräsidentin (Rathaus, 2. Stock).
Die beklagte Partei wird aufgefordert, sich an der Verhandlung durch eine berechtigte Person vertreten zu lassen. Bei Säumnis legt das Gericht seinem Entscheid die
Akten sowie die Vorbringen der klagenden Partei zugrunde (vgl. Art. 234 Abs. 1 ZPO).
1320
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Die beklagte Partei wird auf Art. 731b OR hingewiesen und unter Androhung ihrer
Auflösung aufgefordert, bis zum Verhandlungstag ihren rechtmässigen Zustand wiederherzustellen und die fehlenden Organe zu bestellen und diese dem Einzelrichter
sowie dem Handelsregister des Kantons Schwyz mitzuteilen, oder aber einen Kostenvorschuss von Fr. 5000.– zu leisten, damit allenfalls im summarischen Verfahren die
fehlenden Organe oder ein Sachwalter ernannt werden könnten. Im Säumnisfall würde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.
Die Beklagte kann ein Exemplar der begründeten Eingabe des Handelsregisters auf
der Gerichtskanzlei beziehen (Verfahren Nr. ZES 2015 301).
Schwyz, 12. Juni 2015
Bezirksgericht Schwyz
Die Einzelrichterin:
lic. iur. Beatrice van de Graaf
Gerichtliches Verbot
Auf Ersuchen der Einfachen Gesellschaft «Windbruch», per Geschäftsführer Wendelin
Fässler, Dörflistrasse 5, 8845 Studen, hat der Einzelrichter Einsiedeln in Anwendung
von Art. 248 Bst. c und Art. 258 ff. ZPO verfügt:
1.Unberechtigten ist bei einer Busse bis Fr. 2000.– in jedem einzelnen Übertretungsfalle verboten, den Bewirtschaftungsweg «Windbruch» auf den Grundstücken
Nrn. 2597, 2583, 2584 und 2589, Grundbuch Einsiedeln, mit Motorwagen,
Motorrädern und Motorfahrrädern zu befahren.
2. Die Gesuchstellerin hat an geeigneten Stellen und gut sichtbar auf eigene Kosten
Verbotstafeln aufzustellen, auf welchen auf dieses Verbot und die angedrohte
Strafe hingewiesen wird.
3. Wer das Verbot nicht anerkennen will, kann gemäss Art. 260 ZPO innert 30 Tagen
seit dessen Bekanntmachung und Anbringung auf den Grundstücken beim Einzelrichter Einsiedeln Einsprache erheben. Nebst Namen und Adresse der einsprechenden Person sind Datum und genauer Ort des Verbots (Grundbuchnummer,
Bezeichnung der Verbotstafeln usw.) anzugeben. Die Einsprache muss nicht weiter
begründet werden und macht das Verbot für die einsprechende Person unwirksam,
solange ein solches ihr gegenüber nicht auf Klage hin gerichtlich bestätigt wird.
Einsiedeln, 3. Juni 2015
Bezirksgericht Einsiedeln
Der Einzelrichter: lic. iur. Oswald Rohner
Abhanden gekommener Werttitel / Aufruf
Das nachfolgend aufgeführte Wertpapier wird vermisst. Die unbekannten Inhaber werden hiermit
aufgefordert, den erwähnten Titel innert der angegebenen Auskündungsfrist dem unterzeichneten
Richteramt vorzulegen, ansonsten dieses kraftlos erklärt wird.
Titel: Inhaberschuldbrief.
Lastend auf: Nr. S10258 Grundbuch Ingenbohl (Eigentümerin des obgenannten Grundpfandtitels: Sharifa Abdul-Rahman Al-Mojil sel., wohnhaft gewesen P.O. Box 25275,
KW-Safat 13113/Kuwait; Proz. ZES 2015 294), Pfandstelle 1, Höchstzinsfuss 8%.
Nr. des Titels: Nr. 8253.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1321
Saldo/Wert: Fr. 360 000.–.
Ausgestellt am: 22. Mai 1985.
Auskündungsfrist: sechs Monate nach Erscheinen der 1. Publikation.
Schwyz, 12. Juni 2015
Bezirksgericht Schwyz
Einzelrichter
Konkurse
Konkurspublikation / Schuldenruf
Die Gläubiger des Schuldners und alle Personen, die Ansprüche auf die in seinem Besitz befindlichen
Vermögensstücke haben, werden aufgefordert, ihre Forderungen oder Ansprüche samt Beweismittel
(Schuldscheine, Buchauszüge usw.) innert der Eingabefrist dem betreffenden Konkursamt einzureichen.
Mit der Eröffnung des Konkurses hört gegenüber dem Schuldner der Zinsenlauf auf. Für pfandgesicherte Forderungen läuft der Zins bis zur Verwertung weiter, soweit der Pfanderlös den Betrag der
Forderung und des bis zur Konkurseröffnung aufgelaufenen Zinses übersteigt (Art. 209 SchKG). Die
Grundpfandgläubiger haben ihre Forderungen in Kapital, Zinsen und Kosten zerlegt anzumelden und
gleichzeitig auch anzugeben, ob die Kapitalforderung schon fällig oder gekündigt sei, allfällig für
welchen Betrag und auf welchen Termin. Die Inhaber von Dienstbarkeiten, welche unter dem früheren
kantonalen Recht ohne Eintragung in die öffentlichen Bücher entstanden und noch nicht im Grundbuch eingetragen sind, werden aufgefordert, diese Rechte innert einem Monat beim betreffenden
Konkursamt unter Einlegung allfälliger Beweismittel anzumelden. Ist der Schuldner Miteigentümer
oder Stockwerkeigentümer eines Grundstückes, gilt diese Aufforderung auch für solche Dienstbarkeiten
am Grundstück selbst. Die nicht angemeldeten Dienstbarkeiten können gegenüber einem gutgläubigen
Erwerber des belasteten Grundstückes nicht mehr geltend gemacht werden, soweit es sich nicht um
Rechte handelt, die auch nach dem Zivilgesetzbuch ohne Eintragung in das Grundbuch dinglich
wirksam sind. Desgleichen haben die Schuldner des Konkursiten sich binnen der Eingabefrist als
solche anzumelden, bei Straffolgen (Art. 324 Ziffer 2 StGB) im Unterlassungsfall. Personen, welche
Sachen des Schuldners als Pfandgläubiger oder aus andern Gründen besitzen, haben diese innert der
gleichen Frist dem betreffenden Konkursamt zur Verfügung zu stellen. Es wird auf die Straffolge bei
Unterlassung (Art. 324 Ziffer 2 StGB) hingewiesen und darauf, dass das Vorzugsrecht erlischt, wenn
die Meldung ungerechtfertigt unterbleibt. Die Pfandgläubiger sowie Drittpersonen, denen Pfandtitel
auf den Liegenschaften des Gemeinschuldners weiterverpfändet worden sind, haben die Pfandtitel
und Pfandverschreibungen innerhalb der gleichen Frist dem Konkursamt einzureichen. Den Gläubigerversammlungen können auch Mitschuldner und Bürgen des Schuldners sowie Gewährspflichtige
beiwohnen. Für Beteiligte, die im Ausland wohnen, gilt das Konkursamt als Zustellungsort, solange
sie nicht einen anderen Zustellungsort in der Schweiz bezeichnen.
Schuldner: Ulrich Kurt Zingg, von Leimbach AG, geboren 16. Juni 1961, Rigiweg 13,
6415 Arth.
Datum der Konkurseröffnung: 13. Mai 2015.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 13. Juli 2015.
Verwertung der Aktiven: Seitens der Konkursverwaltung wird die sofortige Verwertung
aller Aktiven beantragt (freihändig oder durch Versteigerung). Wenn nicht die Mehrheit
der bekannten Gläubiger innert zehn Tagen beim Konkursamt Goldau schriftlich Einspruch erhebt, gilt dieser Antrag als stillschweigend genehmigt.
Goldau, 12. Juni 2015
1322
Konkursamt Goldau
c/o Stössel BVL AG
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Schuldner: Jörg Böni, Koch, von Amden SG, geboren 17. Oktober 1958, Sagenriet 2,
8853 Lachen; Inhaber der Einzelunternehmung «Hotel Grischuna, Jörg Böni», Promenada 1, 7018 Flims Waldhaus GR.
Datum der Konkurseröffnung: 4. Mai 2015.
Konkursverfahren: summarisch.
Eingabefrist: 13. Juli 2015.
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: Aqua2Live AG, Domizil eingebüsst (vormals Leuholz 10b), 8855 Wangen.
Datum des Auflösungsentscheids: 1. Juni 2015.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch das Handelsregister).
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: AQUA-NAUTICA GmbH, Alpenblickstrasse 9c, 8853 Lachen.
Datum der Konkurseröffnung: 5. Juni 2015.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: ComSphere Solutions AG in Liquidation, Domizil eingebüsst (vormals
Zürcherstrasse 102), 8852 Altendorf.
Datum des Auflösungsentscheids: 1. Juni 2015.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Es handelt sich hierbei um ein Verfahren nach Art. 731b OR (Anzeige von Organmängeln durch das Handelsregister).
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldnerin: Verena Leutwiler Korkmaz, ausgeschlagene Erbschaft, von Affeltrangen
TG, geboren 29. August 1950, gestorben 6. März 2015, wohnhaft gewesen Bahnhofstrasse 16, 8854 Siebnen.
Datum der Konkurseröffnung: 3. Juni 2015.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 12. Juni 2015
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Konkursamt March
1323
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldner: Johann Anton Reichenbach, Nachlass, ausgeschlagene Erbschaft, Rentner,
von Vilters-Wangs SG, geboren 13. Juli 1927, gestorben 16. November 2014, wohnhaft gewesen Mürtschenblick 33, 8863 Buttikon.
Datum der Konkurseröffnung: 8. Juni 2015.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren, Eingabefrist usw. erfolgt später.
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Vorläufige Konkursanzeige
Schuldner: Rene Werbljak, ausgeschlagene Erbschaft, geboren 1. Mai 1938, gestorben 7. März 2015, wohnhaft gewesen Rigigasse 24, 6403 Küssnacht am Rigi.
Datum der Konkurseröffnung: 1. Juni 2015.
Hinweis: Die Publikation betreffend Art, Verfahren und Eingabefrist usw. erfolgt später.
Emmenbrücke, 12. Juni 2015
Konkursamt Küssnacht
c/o ZESAG Sachwalter AG
Einstellung des Konkursverfahrens
Schuldner: Edwin Künzle, Nachlass, ausgeschlagene Erbschaft, von Gossau SG, geboren 16. Dezember 1951, gestorben 16. März 2015, wohnhaft gewesen Allmeindstrasse 8a, 8855 Wangen.
Datum der Konkurseröffnung: 5. Mai 2015.
Datum der Einstellung: 29. Mai 2015.
Frist für Kostenvorschuss: 22. Juni 2015.
Kostenvorschuss: Fr. 5000.–.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Einstellung des Konkursverfahrens
Schuldnerin: Nitro Gym AG, Zürcherstrasse 33a, 8854 Siebnen-Galgenen.
Datum der Konkurseröffnung: 15. April 2015.
Datum der Einstellung: 3. Juni 2015.
Frist für Kostenvorschuss: 22. Juni 2015.
Kostenvorschuss: Fr. 7500.–.
Hinweis: Das Konkursverfahren wird als geschlossen erklärt, falls nicht ein Gläubiger
innert der obgenannten Frist die Durchführung verlangt und für die Deckung der
Kosten den erwähnten Vorschuss leistet. Die Nachforderung weiterer Kostenvorschüsse bleibt vorbehalten.
1324
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Innert gleicher Frist können ausgewiesene Pfandgläubiger gemäss Art. 230a Abs. 2
SchKG und gegen Übernahme der ungedeckten Liquidationskosten die Verwertung
ihres Pfandes schriftlich beim Konkursamt March, Bahnhofplatz 3, Postfach 437,
8853 Lachen, verlangen.
Lachen, 12. Juni 2015
Konkursamt March
Kollokationsplan und Inventar
Schuldnerin: MRM media GmbH in Liquidation, Hauptstrasse 35a, 6418 Rothenthurm,
CHE-108.837.048.
Auflagefrist Kollokationsplan: 20 Tage nach erfolgter Publikation.
Anfechtungsfrist Inventar: zehn Tage nach erfolgter Publikation.
Goldau, 12. Juni 2015
Konkursamt Goldau
Weitere amtliche Publikationen
Genehmigung einer Statutenrevision in der Gemeinde Steinen
Der Regierungsrat hat die von der Wuhrgenossenversammlung am 16. April 2015
beschlossene Ergänzung der Statuten der Wuhrkorporation Steineraa Perimeter II
genehmigt.
Schwyz, 2. Juni 2015
Im Auftrag des Regierungsrates
Der Staatsschreiber: Dr. Mathias E. Brun
Investitionshilfegesuch nach Art. 97 Abs. 3 und 4 LwG
Richard Deck-Arnold, Platten 1, 6443 Morschach, plant den Abbruch Wohnhütte und
Anbau Stall mit Wohnung (Baugesuch veröffentlicht im Amtsblatt Nr. 23 vom 5. Juni
2015, S. 1238). Der Bund wird voraussichtlich den Abbruch Wohnhütte und Anbau
Stall mit Wohnung mit einem Bundesbeitrag gemäss Art. 97 Abs. 3 und 4 des Bundesgesetzes über die Landwirtschaft vom 29. April 1998 (LwG, SR 910.1) unterstützen. Der Kanton hört vor dem Entscheid über die Investitionshilfe direkt Betroffene
an.
Betroffene im Sinne von Art. 97 LwG können schriftlich und begründet Einsprache
an das Amt für Landwirtschaft, Abteilung Strukturverbesserungen, Hirschistrasse 15,
Postfach 5183, 6431 Schwyz bis 2. Juli 2015 richten.
Schwyz, 12. Juni 2015
Volkswirtschaftsdepartement
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Akupunkteurin
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Lioba Basler, Eglisau, die Bewilligung zur
selbstständigen Berufsausübung als Akupunkteurin erteilt.
Schwyz, 3. Juni 2015
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Amt für Gesundheit und Soziales
1325
Bewilligung zur Ausübung des Arztberufes
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Maurizio Camurati, Dr. med., Bülach, die
Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Arzt (Kategorie «Chirurgie») mit
Zulassung zur obligatorischen Krankenpflegeversicherung und Führung einer Patientenapotheke erteilt.
Schwyz, 3. Juni 2015
Amt für Gesundheit und Soziales
Bewilligung zur Ausübung des Zahnarztberufes
Das Amt für Gesundheit und Soziales hat Kerstin Petersen, Dr. med. dent., St. Gallen,
die Bewilligung zur selbstständigen Berufsausübung als Zahnärztin sowie die Bewilligung zur Führung einer Patientenapotheke erteilt.
Schwyz, 9. Juni 2015
Amt für Gesundheit und Soziales
Öffentliche Liegenschaftssteigerung
Der Gemeindepräsident von Lachen, Peter Marty, bringt am Freitag, 3. Juli 2015, um
14.00 Uhr, im Hotel Bären, Marktstrasse 10, 8853 Lachen, folgende Liegenschaft
der Erben des Walter Mischler, Lachen, Gesamteigentümer zufolge Erbengemeinschaft,
auf öffentliche Versteigerung:
GB 500, Plan 8, Lachen, mit 1182 m² (eintausendeinhundertzweiundachtzig Quadratmeter), Gebäude «Bachtelstrasse 1», übrige befestigte Fläche, Gartenanlage, «Spital», Grenzen laut Grundbuchplan.
Anmerkung, Dienstbarkeit und Grundlast sowie Grundpfandrechte laut Grundbuch.
Gantanschlag: Fr. 1 800 000.–.
Anzahlung: Fr. 30 000.– (bar oder Bankcheck).
Steigerungszeit: 14.00 Uhr.
Besichtigung: Bachtelstrasse 1, 8853 Lachen, Montag, 22. Juni 2015, 18.00–19.30
Uhr, und Samstag, 27. Juni 2015, 09.00–11.00 Uhr.
Auflage der Steigerungsbedingungen: Die Steigerungsbedingungen liegen ab sofort
bei der Gemeindekanzlei Lachen sowie beim Notariat und Grundbuchamt Lachen zur
Einsicht auf oder können gegen eine Gebühr bezogen werden.
Im Weiteren wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland (BewG) aufmerksam gemacht.
Lachen, 10. Juni 2015
Notariat March
Stellenangebote
Kanton Schwyz
Das Amt für Vermessung und Geoinformation koordiniert die Bereitstellung der Geobasisdaten für Verwaltung, Geometer und Bevölkerung. Gesucht wird in der Abteilung
Geoinformation per 1. September 2015 oder nach Vereinbarung ein/eine
1326
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Projektleiter/Projektleiterin Geoinformation (60%).
Ihre Aufgaben: In dieser Funktion sind Sie zuständig für die Leitung und erfolgreiche
Abwicklung von Projekten aus den Bereichen DesktopGIS, WebGIS und Datenmodellierung. Sie unterstützen uns bei der Koordination von Aufgaben zwischen dem Kanton und den Gemeinden und Bezirken. Zusätzlich beraten Sie die Fachämter in technischen und konzeptuellen Bereichen und beteiligen sich an der Entwicklung von
neuen Lösungen in einem kreativen Team.
Unsere Anforderungen: Sie verfügen über ein Hochschulstudium in Geografie, Geomatik oder Informatik oder eine vergleichbare Ausbildung. Dazu bringen Sie mehrjährige
Berufserfahrung in der Projektleitung mit. Neben guten Kommunikationsfähigkeiten
und einer selbstständigen Arbeitsweise setzen wir für diese Funktion eine interdisziplinäre Denkweise sowie Verhandlungsgeschick voraus. Sie sind es gewohnt, sich präzise schriftlich und mündlich auszudrücken und können Ihre Arbeitsergebnisse publikumsgerecht präsentieren. Erfahrung in der Datenmodellierung runden Ihr Profil ab.
Unser Angebot: Wir bieten Ihnen eine vielseitige, selbstständige und verantwortungsvolle Tätigkeit in einem innovativen Team.
Sind Sie interessiert? Dann erwarten wir Ihre vollständige Onlinebewerbung bis 26. Juni
2015. Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Kuno Epper, Telefon 041 819 25 43.
Schwyz, 12. Juni 2015
Personalamt
Ausschreibung von Arbeiten und Lieferungen
Bahnhofstrasse Seewen / Sanierung Abschnitt Riedmattli–Personenunterführung
SBB / Projektingenieur
Auftraggeber: Kanton Schwyz, vertreten durch das Baudepartement des Kantons
Schwyz.
Beschaffungsstelle/Organisator: Tiefbauamt des Kantons Schwyz, Postfach 1251,
6431 Schwyz.
Angebote sind an obige Adresse zu schicken.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 26. Juni 2015. Fragen können schriftlich
an Margadant AG, Bahnhofstrasse 48, 6430 Schwyz, oder per E-Mail an [email protected] mit dem Stichwort «P/Bahnhofstrasse Seewen» eingereicht
werden. Die Beantwortung der Fragen erfolgt anonymisiert ab 2. Juli 2015 schriftlich
an alle Bezüger der Ausschreibungsunterlagen. Über SIMAP werden keine Fragen
beantwortet.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 22. Juli 2015. Spezifische Fristen und Formvorschriften: A-Post-Stempel (CH-Poststelle), das Angebot muss verschlossen, versehen mit der grünen Adressetikette und dem Vermerk «P/Bahnhofstrasse Seewen»
eingereicht werden. Das Risiko, dass das Angebot rechtzeitig eintrifft, liegt beim
Anbieter.Bei Paketpost mit einem Gewicht > 1000 g muss die Postaufgabe vor 12.00
Uhr erfolgen.
Datum der Offertöffnung: 23. Juli 2015, 14.00 Uhr, Tiefbauamt des Kantons Schwyz,
Olympstrasse 10, 6440 Brunnen, Sitzungszimmer Lichthof (Nr. 008, 1. Stock).
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1327
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: nein.
Dienstleistungskategorie CPC: [1] Instandhaltung und Reparatur.
Projekttitel der Beschaffung: 2/Bahnhofstrasse Seewen; Sanierung Abschnitt Riedmattli–Personenunterführung SBB; Projektingenieur.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 71300000, Dienstleistungen von Ingenieurbüros.
Detaillierter Aufgabenbeschrieb: Ingenieurleistungen Projektingenieur für die SIAPhasen 31, 32 und 33 (nach SIA 112/103): Fachgebiete Strassenbau, Erstellung
Umweltbericht und Gesamtleitung
Ort der Dienstleistungserbringung: Kanton Schwyz, Seewen.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: nein.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
Ausführungstermin: 15. September 2015 bis 31. Dezember 2016.
Generelle Teilnahmebedingungen: Die Firma Margadant AG, Schwyz, als Bauherrenunterstützung zur Beschaffung und die AKP Verkehrsingenieure AG, Luzern, als Verkehrsingenieur (Beratermandat) sind durch Ihre Tätigkeit vorbefasst und dürfen nicht
an der Submission teilnehmen. Alle anderen bisher involvierten Ingenieure und Planer
für die Machbarkeitsstudie sind ausdrücklich zum Wettbewerb zugelassen. Alle erarbeiteten Unterlagen sind den Submissionsunterlagen beigelegt. Der Gleichstand der
Informationen ist dadurch hergestellt. Somit sind die Gleichbehandlung und die Transparenz gewährleistet. Der Anbieter muss eine Postzustelladresse in der Schweiz haben.
Bietergemeinschaft: Ingenieurgemeinschaften werden bei der Ausschreibung zugelassen. Firmen, welche als Partner in einer Planergemeinschaft zusammengeschlossen
sind, dürfen nur in einer Gruppierung teilnehmen. Subplaner und Spezialisten dürfen
sich in dieser Funktion mit mehreren Anbietern bewerben.
Subunternehmer: siehe oben Bietergemeinschaft.
Eignungskriterien: EK 1: Erfahrung und Fachkompetenz des Anbieters; EK 2: Erfahrung und Fachkompetenz der Schlüsselpersonen; EK 3: Kapazität/Leistungsfähigkeit
des Anbieters.
Geforderte Nachweise: aufgrund der Unterlagen.
Zuschlagskriterien: ZK 1: Preis des Angebots Gewichtung 40%; ZK 2: Referenzen
Schlüsselpersonen Gewichtung 40%; ZK 3: Auftragsanalyse Gewichtung 20%.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: Anmeldung zum Bezug
der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis 17. Juli 2015. Kosten Fr. 50.–. Zahlungsbedingungen: Die Unterlagen werden gegen einen Betrag von Fr. 50.– (inklusive
MWST) auf CD-ROM abgegeben (Rechnungsstellung nach dem Versand der Unterlagen durch das Tiefbauamt des Kantons Schwyz, zahlbar innert zehn Tagen).
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: 12 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen: Tiefbauamt Kanton Schwyz, Postfach
1251, 6431 Schwyz, Fax 041 819 25 59, E-Mail: [email protected].
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 12. Juni 2015.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen können ab 12. Juni 2015 vorzugsweise per E-Mail unter submissionen.
[email protected] bestellt werden. Der Versand erfolgt per A-Post ab 15. Juni 2015.
1328
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Verhandlungen: Technische Bereinigungen bleiben vorbehalten. Es werden keine
Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Ausschreibungsverfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November
1994/15. März 2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom
15. Dezember 2004 (VIVöB, SRSZ 430.130).
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Begehung: Findet keine statt.
Einsichtnahme: keine; wesentliche Projektunterlagen werden digital mit der Ausschreibung abgegeben.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Schwyz, 12. Juni 2015
Tiefbauamt
Erweiterung Alters- und Pflegeheim Gerbe, Einsiedeln / BKP 224.1, plastische und
elastische Dichtungsbeläge inklusive Spenglerarbeiten
Auftraggeberin: Genossenschaft für Alterssiedlungen Einsiedeln, Gerbestrasse 5, 8840
Einsiedeln.
Verfahrensart: offenes Verfahren gemäss Art. 12 Abs. 1 Bst. a der Interkantonalen
Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/
15. März 2001 (SRSZ430.120.1).
Gegenstand: Erweiterung Alters- und Pflegeheim Gerbe, Einsiedeln.
Auszuführende Arbeiten: BKP 224.1, plastische und elastische Dichtungsbeläge
inklusive Spenglerarbeiten.
Die Hauptkubaturen betragen: Dachflächen: circa 1700 m2, Dachbegrünung: 1250 m2.
Teilangebote sind nicht zugelassen.
Ausführungstermin: August 2015 bis August 2016.
Sprache Vergabeverfahren: Deutsch.
Eignungskriterien und Nachweise: Referenzen von drei vergleichbaren Bauwerken der
letzten fünf Jahre, welche der hauptverantwortliche Bauführer, der Polier und die
Unternehmung/ARGE erfolgreich ausgeführt haben. Kapazität.
Zuschlagskriterien: siehe Ausschreibungsunterlagen.
Bezugsstelle Unterlagen: Die Angebotsunterlagen können ab Montag, 15. Juni 2015,
schriftlich bei HEINRICH Baumanagement AG, Chaltenbodenstrasse 4a, 8834 Schindellegi, Telefon 043 888 20 00, Fax 043 888 20 01, E-Mail: s.loosli@die-bauleitung.
ch, bestellt oder bezogen werden. Die Unterlagen werden in Papierform und digital
per CD zugestellt. Die Unterlagen mittels frankierten Rückantwortkuvert (einmal C4
à Fr. 4.–) angefordert werden. An Subunternehmer und Lieferanten werden keine
Unterlagen abgegeben.
Begehung: Es findet keine Begehung statt.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1329
Fragestellung: Fragen können schriftlich (Fax 043 888 20 01 oder per E-Mail an
[email protected]) bis 26. Juni 2015 eingereicht werden. Die Beantwortung
der Fragen erfolgt schriftlich an alle Bezüger der Submissionsunterlagen.
Einsichtnahme: Gegen telefonische Voranmeldung, Telefon 043 888 20 00 (Karl
Lenherr verlangen), können die Unterlagen bis 26. Juni 2015 bei HEINRICH Baumanagement AG, Chaltenbodenstrasse 4a, 8834 Schindellegi, eingesehen werden.
Eingabetermin und -ort: Dienstag 7. Juli 2015 (A-Post-Stempel) an: HEINRICH Baumanagement AG, Erweiterung Alters- und Pflegeheim Gerbe Einsiedeln, BKP 224.1,
Chaltenbodenstrasse 4a, 8834 Schindellegi. Wahlweise können die Angebote auch
im Briefkasten der Bauleitung HEINRICH Baumanagement AG, Chaltenbodenstras­
se 4a, 8834 Schindellegi, bis spätestens Mittwoch, 8. Juli 2015, 12.00 Uhr, abgegeben oder eingeworfen werden. Verantwortlich für die termingerechte Zustellung ist
in jedem Fall der Unternehmer.
Offertöffnung: Mittwoch, 8. Juli, 13.00 Uhr, im Mehrzweckraum Alters- und Pflegeheim
Gerbe, Gerbestrasse 5, 8840 Einsiedeln.
Arbeits- und Bietergemeinschaften: Zugelassen. Mehrere Anbieter können als Arbeitsgemeinschaft ein gemeinsames Angebot einreichen. Es werden nur Arbeitsgemeinschaften gemäss Art. 28 SIA 118 akzeptiert.
Subunternehmer: Es steht den Anbietern frei, für Spezialaufgaben weitere ausgewiesene Spezialisten als Subunternehmer beizuziehen. Mehrfachbewerbungen von Subunternehmern sind zugelassen.
Staatsvertragsbereich unterstellt: Nein.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien.
Einsiedeln, 12. Juni 2015
Alters- und Pflegeheim Gerbe
Neubau Werkhof und Dienstleistungsgebäude / BKP 215, Fassaden
Auftraggeberin: Elektrizitätswerk Schwyz AG, zuhanden von Marcel Betschart, Strehlgasse 11, 6431 Schwyz.
Angebote sind an obige Adresse zu schicken.
Gewünschter Termin für schriftliche Fragen: 3. Juli 2015.
Frist für die Einreichung des Angebotes: 22. Juli 2015, 14.00 Uhr. Spezifische Fristen und Formvorschriften: Unterlagen sind in einem verschlossenen Kuvert mit der
Aufschrift Herr Marcel Betschart, Elektrizitätswerk Schwyz AG, «Neubau EWS Ibach
Angebot BKP 215 Fassaden», Postfach 145, 6430 Schwyz, einfach in Papierform,
einfach auf Datenträger (SIA-Schnittstelle) abzugeben.
Datum der Offertöffnung: 22. Juli 2015, 14.00 Uhr, Strehlgasse 11.
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
Art des Bauauftrages: Ausführung.
Projekttitel der Beschaffung: Neubau Werkhof und Dienstleistungsgebäude.
Aktenzeichen/Projektnummer: 1505.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 45200000, Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten; CPV 45443000, Fassadenarbeiten; BKP 215, Montagebau
1330
Nr. 24 / 12. Juni 2015
als Leichtkonstruktionen; BKP 2152, Fassadenbau; BKP 2155, äussere Bekleidungen;
NPK 112, 113, 343.
Detaillierter Projektbeschrieb: Die Elektrizitätswerk Schwyz AG (EWS) betreibt seit
rund 100 Jahren auf dem Grundstück KTN 1514 den Werkhof «Diesel» sowie die
Installationsgeschäftsstelle Schwyz. Aufgrund der zurzeit fehlenden Lagerflächen
müssen externe Objekte zugemietet werden, die Anordnung der bestehenden Räumlichkeiten auf dem Areal lässt keine rationellen und effizienten Arbeitsabläufe zu. Als
Ergänzung zum Werkhof sollen die Büroarbeitsplätze, welche sich heute in den Räumlichkeiten der Strehlgasse 11 und 13 in Schwyz befinden, ebenfalls am neuen Standort zusammengefasst werden. Durch den Neubau soll somit eine Konzentration sämtlicher Geschäftssparten EWS am gemeinsamen Standort Diesel in lbach realisiert
werden. Mit dem Neubau soll ein zeitgemässer Werkhof entstehen, welcher einen
optimalen und effizienten Betrieb ermöglicht.
Ort der Ausführung: Diesel-Areal in Ibach.
Aufteilung in Lose: nein.
Werden Varianten zugelassen: ja. Bemerkungen: Der Submittent kann Varianten vorschlagen. Die Varianten sind separat einzureichen. Das Leistungsverzeichnis der offiziellen Ausschreibung ist jedoch auf jeden Fall auszufüllen und einzureichen. Die
Unternehmervariante muss die gleichen Leistungen erbringen und mit der offiziellen
Ausschreibung (technisch, qualitativ, finanziell und terminlich) vergleichbar sein. Der
Auftraggeber behält sich vor, auf die Varianten ohne weitere Begründung nicht einzutreten respektive die Varianten nicht zu berücksichtigen.
Werden Teilangebote zugelassen: nein.
Ausführungstermin: Beginn 1. Februar und Ende 2. Mai 2016.
Generelle Teilnahmebedingungen, Kautionen/Sicherheiten, Zahlungsbedingungen und
einzubeziehende Kosten: siehe Submissionsunterlagen.
Bietergemeinschaft: nein.
Subunternehmer: siehe Submissionsunterlagen.
Eignungskriterien: EK 1, Hinreichende Erfahrung in der Leistungsausführung bei
vergleichbaren Projekten; EK 2, Umsetzungstechnische Leistungsfähigkeit; EK 3,
Genügend finanzielle Leistungsfähigkeit; EK 4, Hinreichendes Qualitätsmanagement.
Geforderte Nachweise und Zuschlagskriterien: aufgrund der Unterlagen.
Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen: keine Kosten.
Sprache für Angebote: Deutsch.
Gültigkeit des Angebotes: sechs Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote.
Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen unter www.simap.ch.
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar vom 12. Juni bis 3. Juli 2015.
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch.
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Beilagen 1–8
sind zwingend vollumfänglich abzugeben. Jedes Dokument ist einzeln zu unterschreiben.
Geschäftsbedingungen: siehe Beilagen.
Verhandlungen: Es werden keine Verhandlungen geführt.
Verfahrensgrundsätze: Das Verfahren richtet sich nach der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen vom 25. November 1994/15. März
2001 (IVöB, SRSZ 430.120.1) und der Verordnung zur IVöB vom 15. Dezember 2004
(VIVöB, SRSZ 430.130).
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1331
Öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz werden nur an Anbieterinnen und
Anbieter vergeben, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der
Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der
Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz
schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine
Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung
ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Résumé en langue française
Pouvoir adjudicateur: Elektrizitätswerk Schwyz AG, à l’attention de Marcel Betschart,
Strehlgasse 11, 6431 Schwyz.
Obtention du dossier d’appel d’offres sous www.simap.ch.
Titre du projet du marché: Neubau Netzbau- und Installationsmagazin.
Description détaillée du projet: L’entreprise EWS ( Elektrizitätswerk Schwyz AG) exploite depuis une centaine d’années le centre de maintenance «Diesel», situé sur la
parcelle KTN 1514 à Rüti, qui héberge le bureau d’installation de Schwyz et les in­
frastructures nécessaires pour la construction, l’entretien et l’exploitation des réseaux
de distribution des circonscriptions de Kussnacht, de Gersau et d’une partie de la
circonscription de Schwyz.
A cause du manque d’espace de stockage, des entrepôts extérieurs au site doivent
être loués et l’organisation des espaces existants ne permet plus une exploitation
efficace et rationnelle du site.
En plus du centre de maintenance de la parcelle 1514, les bureaux actuellement
situés dans les locaux de Strehlgasse 11 et 13 à Schwyz doivent être regroupés sur
le nouveau site d’exploitation.
La construction de nouveaux bâtiments verra ainsi la réunion de l’ensemble des activités de EWS sur le site «Diesel» à Ibach et donnera naissance à un centre de maintenance contemporain au fonctionnement efficace et optimal.
Vocabulaire commun des marchés publics: CPV 45200000, travaux de construction
complète ou partielle et travaux de génie civil; CPV 45443000, travaux de façade;
BKP 215, construction légère préfabriquée; BKP 2152, façades; BKP 2155, revêtements extérieurs; NPK 112, 113, 343.
Délai de clôture pour le dépôt des offres: 22 juillet 2015, 14.00 h.
Schwyz, 12. Juni 2015
Elektrizitätswerk Schwyz AG
Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen
Auftraggeber: Kanton Schwyz, vertreten durch das Baudepartement des Kantons
Schwyz.
Beschaffungsstelle/Organisator: Tiefbauamt des Kantons Schwyz, Postfach 1251,
6431 Schwyz.
Verfahrensart: freihändiges Verfahren.
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
1332
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Projekttitel der Beschaffung: Vollzug Lärmschutzverordnung an Strassen im Kanton
Schwyz Bauherrenunterstützung.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 71300000, Dienstleistungen von Ingenieurbüros.
Berücksichtigte Anbieterin: Margadant AG, Bahnhofstrasse 48, 6430 Schwyz.
Preis: Fr. 253 859.– mit MWST 8%.
Begründung des Zuschlagsentscheides: Nachtrag Nr. 1 zu Vergabe mit RRB Nr. 900
vom 7. September 2010 gemäss § 9 f. VIVöB (SRSZ 430.130).
Datum des Zuschlags: 14. April 2015.
Rechtsmittelbelehrung: Gegen diesen Zuschlag kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung
des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Publikation ist beizulegen.
Es gelten keine Gerichtsferien (Art. 15 IVöB).
Schwyz, 12. Juni 2015
Tiefbauamt
Zuschlag im öffentlichen Beschaffungswesen
Auftraggeber: Bezirk Höfe, zuhanden von Bezirkskanzlei Höfe, Bahnhofstrasse 4, 8832
Wollerau, Telefon 044 786 73 23, E-Mail: [email protected].
Verfahrensart: offenes Verfahren.
Auftragsart: Dienstleistungsauftrag.
Gemäss GATT/WTO-Abkommen respektive Staatsvertrag: ja.
Projekttitel der Beschaffung: Betrieb und Unterhalt ICT sek eins höfe.
Gemeinschaftsvokabular: CPV 72000000, IT-Dienste: Beratung, Software-Entwicklung,
Internet und Hilfestellung; CPV 72100000, Hardwareberatung; CPV 72600000,
Computerunterstützung und -beratung.
Berücksichtigte Anbieterin: ISE AG Informatik Solutions Einsiedeln, Zürichstrasse 59,
8840 Einsiedeln.
Preis: ohne Angabe.
Datum des Zuschlags: 26. Mai 2015.
Wollerau, 12. Juni 2015
Der Bezirksrat
Handelsregister
28. Mai 2015
Nadja Gydat, in Arth, CHE-114.406.768, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Montreux im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Personalvorsorgestiftung der Steinel Solutions AG, in Einsiedeln, CHE-109.791.118,
Stiftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohner, Dr. Hans
Lukas, genannt Lukas, von Walzenhausen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Planzer Transport AG, in Schwyz, CHE-433.692.783, Aktiengesellschaft. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Dällikon (CHE-192.228.830)].
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1333
Property Progress AG, in Freienbach, CHE-113.254.094, Aktiengesellschaft. Firma
neu: Property Progress AG in Liquidation. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in
Stallikon, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift].
Swiss Cleanwater Group AG, in Wollerau, CHE-113.616.091, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Margaritha, genannt
Margrith, von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
DIKA Lufttechnik GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-398.719.671, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Gemini Executive Search GmbH, Bad Homburg v.d. Höhe (Deutschland), Zweigniederlassung Freienbach in Liquidation, in Freienbach, CHE-115.234.843, ausländische
Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in: Bad Homburg v. d. Höhe (D). Die Zweigniederlassung wird infolge Aufhörens des Geschäftsbetriebs im Sinne von Art. 152 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
HK Marketing Consulting, Kapeller, in Feusisberg, CHE-112.998.447, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.
Telefuni AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-107.888.244, Aktiengesellschaft.
Nachdem die Liquidation abgeschlossen und somit der Grund für die Wiedereintragung
weggefallen ist, wird die Gesellschaft gestützt auf Art. 164 Abs. 5 HRegV gelöscht.
29. Mai 2015
Aalto Invest Holding AG (Aalto Invest Holding Ltd) (Aalto Invest Holding SA), in Freienbach, CHE-330.873.187, Oberdorfstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.05.2015, 28.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen in der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke in
der Schweiz und im Ausland erwerben, halten und veräussern und alle finanziellen,
kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 1 000 000 Namenaktien zu
CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung 1 322 001 Stammaktien mit einem Nominalwert
von je GBP 1.– der Aalto Invest UK Limited mit Sitz in London (GB) zum Preis von
höchstens GBP 1 322 001.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 15.05.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
1334
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Revision. Eingetragene Personen: Barmann, Petteri Bernhard, finnischer Staatsangehöriger, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Apple & Lime GmbH (Apple & Lime Sàrl) (Apple & Lime Sagl) (Apple & Lime Ltd liab.
Co), in Freienbach, CHE-203.783.612, Breitenstrasse 76, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2015.
Zweck: Entwicklung, Betreuung und Betrieb von Weblösungen sowie Erwerb und
Verkauf von gleichartigen oder verwandten Lösungen, Entwicklung und Erbringung
von Marketingdienstleistungen sowie Handel mit sämtlichen in Zusammenhang mit
den vorgenannten Dienstleistungen stehenden Waren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gmür, Leonora Maria, von Amden, in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Bamert & Feusi, Restaurant Rössli, in Tuggen, CHE-106.893.627, St. Gallerstrasse 23,
8856 Tuggen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.1997. Zweck:
Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Bamert-Käslin, Christine, von
Tuggen, in Tuggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Feusi, Marie, von Feusisberg und Beckenried, in Tuggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
CCplus.ch GmbH, in Feusisberg, CHE-145.887.116, Firststrasse 3a, 8835 Feusisberg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export sowie den Handel von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Roos, Michael, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.–.
Dr. Andreas Baumgartner AG, in Küssnacht SZ, CHE-386.756.843, Kelmattstrasse 11,
6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Zahnarztpraxis sowie Erbringung
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1335
weiterer medizinischer Dienstleistungen jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med. dent. Andreas Beumgartner, in
Küssnacht SZ, gemäss Vertrag vom 28.05.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014
mit Aktiven von CHF 489 030.14 und Fremdkapital von CHF 34 624.10, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 354 406.04 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 28.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Baumgartner, Dr. Andreas, von Flühli, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Gartengold Beteiligungs GmbH, in Freienbach, CHE-156.360.830, bei Convivatus
Social Capital GmbH, Schnabelweg 60, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
28.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seige Haaöen, Ann Kristin,
norwegische Staatsangehörige, in Freienbach, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Krieg, Daniel, von Galgenen, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Convivatus Social Capital GmbH (CHE-114.443.640), in Freienbach,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–; KSP Krieg Schlupp Partner Werbeagentur AG (CHE-102.141.020), in Cham, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Golf Meggen AG, in Küssnacht SZ, CHE-452.655.245, Grossarniweg 12, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Projektierung, die Realisierung, den Betrieb
und die Bewirtschaftung einer Golfplatzanlage. Die Gesellschaft kann Gastro-, Hotellerie- sowie Handelsbetriebe betreiben, erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften aller Art im In- und Ausland erwerben, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann Beteiligungen aller Art im In- und Ausland erwerben,
1336
Nr. 24 / 12. Juni 2015
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 200 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200 000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Kommanditgesellschaft Golf Meggen Schuler & Co.
(CHE-114.538.677), in Küssnacht SZ, gemäss Vertrag vom 22.05.2015 und Übernahmebilanz per 01.01.2015 mit Aktiven von CHF 1 622 736.11 und Fremdkapital
von CHF 1 367 358.80, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und
CHF 55 377.31 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 22.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler-Ott,
Josef, von Alpthal, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schuler-Ott, Christine, von Alpthal, in Küssnacht SZ, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Beat, von Alpthal, in Küssnacht SZ, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Josef, von Alpthal, in Küssnacht SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
ASTORit AG, in Einsiedeln, CHE-101.020.951, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Christian, von Trub, in Hombrechtikon,
mit Einzelprokura.
Charles Vögele Trading AG, in Freienbach, CHE-107.704.887, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tovena, Giacomo, von Breitenbach, in Meilen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutzmann,
Thorsten Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Fällanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Hans, von Neuheim, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleischmann, Meinrad, von
Altendorf, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thywissen, Philipp,
deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
ETAL Engineering AG, bisher in Zug, CHE-100.904.876, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 12.01.1998, Statutenänderung: 18.05.2015. Sitz neu: Feusisberg.
Domizil neu: Einsiedlerstrasse 23, 8834 Schindellegi. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Patenten und Lizenzen, deren kommerzielle und industrielle Auswertung,
Forschung und Entwicklung von sowie Handel mit Industrieprodukten und Erbringung
von EDV-Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind und
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1337
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muszély, Péter, ungarischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
H. Theiler GmbH, in Arth, CHE-101.502.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statutenänderung: 26.05.2015. Mitteilungen neu: [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler-Odermatt, Heinz, von Entlebuch, in Goldau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1000.–
[bisher: Theiler, Heinz, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19 000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1000.–];
Theiler, Manuela, von Dallenwil, in Goldau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit acht Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
Immobilien A. Knobel, in Lachen, CHE-150.062.512, Einzelunternehmen. Domizil
neu: Gartenstrasse 3, 8853 Lachen SZ.
JB Sports Marketing AG, in Freienbach, CHE-110.279.005, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi & Partner AG (CH020.3.928.812-0), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CHE-101.933.998), in Zürich, Revisionsstelle.
Medienholding AG, in Freienbach, CHE-102.549.734, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Paru Treuhand AG (CH270.3.004.337-7), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltreu AG (CHE-450.792.693), in Basel, Revisionsstelle.
Memo Trade AG, bisher in Baden, CHE-107.363.154, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 24.03.1995, Statutenänderung: 22.05.2015. Sitz neu: Wangen SZ. Domizil neu: Fabrikstrasse 28, 8854 Siebnen. Zweck neu: Import und Export von sowie
Handel mit Geschenkartikeln, Textilien, Weinen, Spirituosen und Delikatessen sowie
Gebrauchsartikeln für den Bereich Haushalt und Wohnen. Betrieb eines Onlineshops.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver­
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben
sowie im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern die
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, können Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich oder per E-Mail erfolgen. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.] Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gloor,
Fritz, von Leutwil, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].
m&m sports GmbH, in Freienbach, CHE-365.156.844, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 20.05.2015, 28.05.2015. Firma neu: perform training GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Trainings-,
Physiotherapie- und Sportdienstleisters. Medizinische Testings, Leistungsanalysen,
Aufbautraining, medizinische Massage, Rehabilitation nach Unfall oder Operationen,
Physiotherapien, Heilgymnastik sowie verwandte Gebiete. Die Gesellschaft kann mit
1338
Nr. 24 / 12. Juni 2015
medizinischen Produkten und Supplementen handeln. Aus- und Weiterbildungen im
Sportbereich. Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten.
PF Concept International B.V., Roelofarendsveen (NL), Zweigniederlassung Lachen,
in Lachen, CHE-101.896.400, ausländische Zweigniederlassung, mit Hauptsitz in:
Alkemade (NL). Die Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(neu firmierend: PF Concept International B.V., Roelofarendsveen (NL), Zweigniederlassung Zürich) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
PFC - Pfäffikon Financial Center GmbH, in Freienbach, CHE-116.266.372, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 15.05.2015. Firma neu: S4Y
GmbH. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung im Finanzdienstleistungssektor im In- und Ausland; der Erwerb und die Verwaltung von in- und ausländischen Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie die Übernahme von
Management-, Kontroll- und Koordinationsfunktionen; Buchhaltung, Steuerberatung,
Revisionen, Treuhandfunktionen; die Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den
Bereichen Office-Management. Die Gesellschaft kann Handelsgeschäfte jeder Art
durchführen und sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesen unmittelbar fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und veräussern.
Ferner kann sich die Gesellschaft an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Schutzrechte und Wertschriften aller Art
erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jouault, Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wissmann, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
S+B COMMODITY TRADER AG, in Freienbach, CHE-115.583.953, Aktiengesellschaft.
Domizil neu: Sonnenhof 3, 8808 Pfäffikon SZ.
Sebit IT-Solutions GmbH, in Lachen, CHE-257.443.353, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 26.05.2015. Firma neu: Swiss Cloud Workplace
GmbH. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni, Heinz, von Homberg, in Lachen
SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diag Dienstleistungen AG (CHE-103.043.414), in Lachen SZ, Gesellschafterin,
mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Diag Dienstleistungen AG (CH130.0.002.258-8) und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–]; Diso AG (CHE104.014.591), in Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit zehn Stammanteilen zu je
CHF 1000.–; Senften, Daniel, von Adelboden, in Kirchberg BE, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1339
SecurityConsultGirg, Inhaber T. Girg, in Arth, CHE-115.185.400, Einzelunternehmen.
Sitz neu: Lauerz. Domizil neu: Schwändistrasse 1, 6424 Lauerz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girg, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Lauerz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arth].
TransMedical GmbH, in Freienbach, CHE-102.030.076, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachofen, Marcel, von Uetikon am See, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20 000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Trewitax Zürich AG (CHE109.047.735), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Trewitax Zürich AG (CH020.3.024.608-2)]; Calabresi, Sergio Marino, von Zollikon, in Sattel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Golf Meggen Schuler & Co., in Küssnacht SZ, CHE-114.538.677, Kommanditgesellschaft. Die Aktiven und das Fremdkapital sind an die Golf Meggen AG (CHE-452.
655.245), in Küssnacht SZ, übergegangen. Die Liquidation ist beendet. Die Kommanditgesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
N.I.M. - BIO PRODUCTS GmbH in Liquidation, in Arth, CHE-487.357.989, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Roger Kälin GmbH in Liquidation, in Schübelbach, CHE-115.992.487, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
1. Juni 2015
Book-Network AG (Book-Network SA) (Book-Network Ltd.), in Freienbach, CHE475.005.354, Haltenweg 2, 8832 Wilen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.05.2015. Zweck: Betreiben eines Verlages zur Verwertung von
Verlagsrechten im gesamten Medienbereich. Ebenso Erbringung von Beratungsdienstleistungen in Zusammenhang mit dem Verlag. Die Gesellschaft kann Vertretungen
ausländischer Unternehmungen übernehmen, Beratungsdienstleistungen erbringen,
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der
Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reinschmidt, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
DELUXE ELEKTRO - Jim Alijaj, in Arth, CHE-445.552.367, Gotthardstrasse 58, 6415
Arth, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Elektromonteur/Service-Aufträge/
Unter-Akkord. Der Einzelunternehmer bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Elektro- und Baubereich sowie Durchführung damit zusammenhängender Monta-
1340
Nr. 24 / 12. Juni 2015
gearbeiten. Er kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Einzelunternehmung zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen­
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und
veräussern sowie Darlehen gewähren. Eingetragene Personen: Alijaj, Shkelqim, genannt
Jim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Arth, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Hairdesign Maria Reichmuth, in Einsiedeln, CHE-167.142.869, Strählgasse 3, 8840
Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb eines
Coiffeurgeschäftes. Eingetragene Personen: Reichmuth, Maria, von Einsiedeln, in
Einsiedeln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Reichmuth, Johanna, von Einsiedeln,
in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift.
iFinity AG, in Tuggen, CHE-229.518.023, Birkenstrasse 11, 8856 Tuggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Finanzbereich, insbesondere
Outsourcing-, Risikomanagement-, Recht- und Compliancedienstleistungen sowie
damit verbundene Tätigkeiten im In- und Ausland durch qualifizierte Berater oder
dritte Serviceanbieter wie Fach- und Softwarespezialisten. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Sie kann ferner Grundstücke erwerben, belehnen, veräussern
und verwalten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.05.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller-Erkelenz, Frank, von Bottens, in Tuggen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gmünder, Eliane, von Appenzell, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Marty & Marty Gastro, in Unteriberg, CHE-463.206.012, Schmalzgrubenstrasse 22,
8842 Unteriberg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2015. Zweck:
Betrieb der Bar Tanzbodä im Hotel Ybrigerhof in Unteriberg. Die Gesellschaft kann
den Betrieb weiterer Gastrobetriebe übernehmen. Eingetragene Personen: Marty,
Rosemarie, genannt Rosi, österreichische Staatsangehörige, in Unteriberg, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Lisa-Maria, von Unteriberg, in
Unteriberg, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Nahuen Capital AG (Nahuen Capital SA) (Nahuen Capital Ltd.), in Lachen, CHE148.847.840, Gweerhofstrasse 11, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2015. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
die dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1341
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, diesen direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft
kann für Verbindlichkeiten von mit ihr verbundenen Gesellschaften und Personen
Darlehen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich die Gewährung
von Pfandrechten an oder der fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder der Gewährung von Garantien jeglicher Art, auch unentgeltlich. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–. Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Gögele, Matthias, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
RuiMin Import-Export GmbH, in Freienbach, CHE-182.606.787, Etzelstrasse 86,
8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Import und Export
sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit elektronischen Geräten,
Elektronikprodukten und deren Zubehör sowie mit Kunsthandwerk, Spirituosen, natürlichen Lebensmitteln und Mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.05.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Chen, Yu, chinesischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1000.–.
Schmid und Hoppler Services und Consulting, in Wollerau, CHE-227.690.786, Heiniweidstrasse 37d, 8806 Bäch SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.06.2015. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen Concierge-Services, House-Keeping-Services, Office-Management, Limousinenservice, Relocation, Events und Catering. Eingetragene Personen: Hoppler, Cornelia,
von Davos, in Wollerau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Schmid, Sandra, von
Davos, in Freienbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Seidlitz & Nada GmbH, in Altendorf, CHE-393.822.824, Zürcherstrasse 16a, 8852
Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer oder mehrerer
Kindertagesstätten und Kindereinrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
1342
Nr. 24 / 12. Juni 2015
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20 000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.05.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Seidlitz, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Lachen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.–; Nada, Fatin, deutsche Staatsangehörige, in Lachen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
6m ag, in Schwyz, CHE-463.438.410, Archivgasse 12, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, das Verwalten und das Veräussern von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art, das Tätigen und Verwalten von Finanzanlagen sowie das
Erbringen von damit zusammenhängenden Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und halten. Aktienkapital: CHF 600 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 600 000.–. Aktien: 600 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 22.05.2015 200 Namenaktien zu CHF 1000.– der marty architektur ag (CHE114.632.603), in Schwyz, 100 Namenaktien zu CHF 1000.– der i4m ag (CHE483.331.442), in Schwyz, 300 Namenaktien zu CHF 1000.– der g2m ag (CHE281.746.630), in Schwyz, wofür 600 Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
22.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marty, Ivan, von Unteriberg,
in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marty, Cornelia, von Sisikon, in Schwyz,
mit Einzelunterschrift.
AST TURBO AG, in Altendorf, CHE-485.970.475, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Husi, Ivo Meinrad, von Wangen bei Olten,
in Schwyz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Marlène Christine, von Trub, in Altendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Balz Vogt AG, in Wangen SZ, CHE-105.740.607, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vogt, Hans Werner, von Wangen SZ, in
Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Marcel Edwin, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kessler, Gabriela, von Galgenen, in Schübelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vogt-Wildhaber, Anna
Seraphina, genannt Sera, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kollektivun-
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1343
terschrift zu zweien [bisher: Vogt-Wildhaber, Anna Seraphina, Mitglied mit Einzelunterschrift].
Book-Network GmbH, in Freienbach, CHE-336.913.477, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 11.05.2015. Firma neu: KR Book GmbH.
CoAdvertise TR GmbH, in Freienbach, CHE-177.290.595, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: CoAdvertise TR GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.05.2015 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tremmel, Kimio Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Heidelberg (D), Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
CoAdvertise GmbH (HRB 705 245), in Münster (D), Gesellschafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: in Schwetzingen (D)].
dooba GmbH, in Sattel, CHE-491.366.448, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statutenänderung: 28.05.2015. Domizil neu: Rösslimattweg 5, 6417 Sattel. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Herstellung, das Design sowie Marketing und Promotion von Textilien, Accessoires und Lederwaren sowie das Betreiben
eines Onlineshops und Ladengeschäfts zum gleichen Zweck. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]
Edi Zweifel Bodenbeläge GmbH, in Wangen SZ, CHE-481.605.060, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: Aabächliweg 6, 8854 Siebnen.
Elliott Turbomachinery AG, in Lachen, CHE-107.823.776, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetere, Adam, britischer Staatsangehöriger, in Hampshire (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spothelfer, Frank Karlheinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Männedorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].
ERNI Stiftung, in Schwyz (Nachtrag), CHE-168.355.304, Stiftung. Der Stiftung ist
es im Sinne der Verfügung der ZBSA vom 18.03.2015 untersagt, ihre Stiftungstätigkeit aufzunehmen und auszuüben.
Habeka GmbH, in Schübelbach, CHE-113.079.342, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: Habeka GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 29.05.2015 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eichenberger-Egger, Karin, von Fahrwangen und Grindelwald, in
Schübelbach, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].
HarmonyK GmbH, in Freienbach, CHE-442.992.238, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: HarmonyK GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
1344
Nr. 24 / 12. Juni 2015
houseshop.ch AG, in Altendorf, CHE-115.996.232, Aktiengesellschaft. Domizil neu:
Talstrasse 8, 8852 Altendorf.
IMMOSAVE AG, in Freienbach, CHE-100.990.781, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maag, Walter, von Schöfflisdorf, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Gehrig, Cäzilia,
von Ballwil und Willisau, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gehrig,
Cäcilia, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; HMR-Management & Treuhand AG (CHE-106.667.692), in Altendorf, Revisionsstelle [bisher: HMR-Management
& Treuhand AG].
Jos. De Moliner, PAINTOFF-Ablauge-Produkte, in Küssnacht SZ, CHE-104.615.135,
Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 29.05.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht SZ sein Urteil vom 13.05.2015 bezüglich Konkurseröffnung
aufgehoben. Infolgedessen besteht die Einzelunternehmung entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küssnacht SZ vom 13.05.2015
mit Wirkung ab dem 13.05.2015, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.]
LBG Goldau, Ländliche Baugenossenschaft, in Arth, CHE-100.402.333, Genossenschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dober, Xaver, von
Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG (CHE-460.708.323), in
Küssnacht SZ, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG (CH-130.9.013.538-6)].
Liegenschaften-Service Rolf Jenni, in Freienbach, CHE-109.585.895, Einzelunternehmen. Domizil neu: Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ.
Matems Consulting AG, in Schübelbach, CHE-114.310.039, Aktiengesellschaft.
Statutenänderung: 29.05.2015. Firma neu: Matems Onkologie AG. Übersetzungen
der Firma neu: (Matems Oncology Ltd) (Matems Oncologie SA). Domizil neu: Eisenburgstrasse 16a, 8854 Siebnen.
PTS Private Tax Solutions GmbH, in Freienbach, CHE-403.163.793, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Domizil neu: bei Hendrik Kuhl, Sonnhalde 15, 8808 Pfäffikon
SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhl, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Zürich].
Stoosbahnen AG, in Morschach, CHE-108.078.489, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zgraggen, Sascha, von Erstfeld, in
Morschach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwind, Patrick, von Oberwil BL, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Trüsta GmbH, in Unteriberg, CHE-110.129.593, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trütsch-Nauer, Urban, von Unter­
iberg, in Unteriberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 50 000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hegglin, Josef,
genannt Joe, von Menzingen, in Walchwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.
'Valpar' Beteiligungs- und Finanzielle Werte A.G., bisher in Glarus, CHE-102.688.991,
Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 12.11.1936, Statutenänderung: 17.04.2015.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1345
Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: bei Patrick Cantatore, Rebhaldenstrasse 16, 8807
Freienbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und die Finanzierung
von und die Beteiligung an Handels- und Finanzunternehmen sowie die Finanzierung,
den Kauf und den Verkauf von Liegenschaften in der Schweiz und im Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver­
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch E-Mail,
Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.] Gemäss Erklärung vom 17.03.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Holzmann, Jean Pierre Alain, von Lausanne,
in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GF Audit SA (CHE-102.246.653), in Blonay,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantatore, Patrick André, von Vevey, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
van Kesteren Foundation, in Einsiedeln, CHE-113.998.651, Stiftung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ziegler, Marc, von Horriwil, in Hünenberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; van Kesteren, Teresa, britische Staatsangehörige, in
London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Czachowski, Teresa, in Middlesex (GB)].
LG Mythen Kiosk GmbH in Liquidation, in Ingenbohl, CHE-360.403.857, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Reichlin Martin, Bauunternehmung, in Schwyz, CHE-106.894.472, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
UBOOT COMMUNICATIONS SERR, in Freienbach, CHE-422.883.190, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
2. Juni 2015
DOCAP GmbH, in Freienbach, CHE-451.854.931, Fällmisstrasse 3, 8832 Wilen SZ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2015.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Beratungs- und Supportleistungen,
insbesondere in den Bereichen Software, General Management, Human Resources,
Marketing und Kommunikation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.05.2015 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Carrier, Olivier, kanadischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Ge-
1346
Nr. 24 / 12. Juni 2015
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.–; Popovic, Danijel, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonn (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.–.
PM Office Outsourcing GmbH, in Galgenen, CHE-283.134.372, Jostenstrasse 4,
8854 Galgenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Administration, Rechnungswesen, Marketing, Consulting und
Eventorganisation. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
22.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mese Marchionna, Pinar,
von Lachen, in Galgenen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
SPACONSULTING, Pavel Spacek, in Freienbach, CHE-102.413.626, Hurdnerwäldlistrasse 86, 8808 Pfäffikon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bezweckt
Anbieten von Dienstleistungen in den Bereichen Organisation-, EDV- und Unternehmensberatung, Projektmanagement und Unterstützung von Softwareprodukten. Eingetragene Personen: Spacek, Pavel, von Uster, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
unisphere AG, in Wollerau, CHE-479.684.535, Alte Wollerauerstrasse 75, 8832
Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-, Verwaltungs- und Vermittlungsdienstleistungen aller Art für natürliche und juristische Personen, insbesondere
in den Bereichen der Laufbahnberatung und Karriereplanung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–.
Aktien: 1000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.05.2015 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Kaas, Rachel, von Wollerau, in Wollerau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
AK Rohbau GmbH, in Schübelbach, CHE-446.259.792, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Firma neu: AK Rohbau GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1347
29.05.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 29.05.2015, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst.
Analysis Scent International AG, in Freienbach, CHE-102.306.315, Aktiengesellschaft.
Domizil neu: Huobstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ.
Borm-Informatik AG, in Schwyz, CHE-103.551.998, Aktiengesellschaft. [Neue] Weitere Adresse: Oberneuhofstrasse 5, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Föhn, Josef, von Muotathal, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Feusi, Markus, von Feusisberg, in Hochdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]; Conconi, Reto, von Oberdorf BL, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Andreas, von Sarnen, in Hünenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Charles Vögele Mode AG, in Freienbach, CHE-105.900.259, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofmann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Jürg, von Schangnau, in Bassersdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Irene, von Walchwil, in Wolfhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
coaching di direttore AG, in Feusisberg, CHE-274.361.302, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann, Ramona, von
Schwyz, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Alpthal, Präsident mit Einzelunterschrift].
D&D Techdesign GmbH, in Wollerau, CHE-115.607.648, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutenänderung: 28.05.2015. Firma neu: D&D Trading GmbH. Sitz
neu: Wangen SZ. Domizil neu: Hämmerli 7, 8855 Wangen SZ. Zweck neu: Import,
Export von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Motorfahrzeugen und deren
Ankauf, Verkauf, Vermittlung und Vermietung sowie Führen eines Garagenbetriebes,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Fahrzeugbereich, Reinigung von Automobilen und alle übrigen Servicearbeiten an solchen. Die Gesellschaft kann auch das
Leasinggeschäft mit Motorfahrzeugen betreiben und vermitteln und mit Zubehörteilen
und Produkten des Motorfahrzeuggewerbes handeln. Im Weiteren Raumgestaltung,
Beratung, Projektierung, Verkauf und Installationen von hochwertigen Audio-, audiovisuellen, Informations-, Entertainment- und Werbeträgersystemen für verschiedene
Applikationen sowie Erbringung von technischen und wirtschaftlichen Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann materielle und immaterielle Werte handeln und besitzen.
DFC Consulting AG, in Altendorf, CHE-112.811.112, Aktiengesellschaft. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Buochs (neu firmierend: DFC Consulting
AG in Liquidation) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
1348
Nr. 24 / 12. Juni 2015
FHB Abbruch & Aushub AG, in Feusisberg, CHE-334.617.826, Aktiengesellschaft.
Firma neu: FHB Abbruch & Aushub AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 23.04.2015
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.
FS Bau GmbH, in Feusisberg, CHE-111.751.594, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fehmi, Shala,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Horgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: SwissTrade Management AG (CHE-115.044.900), in Zürich,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.–; Musil, Olivier, von KradolfSchönenberg, in Aarau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
gategroup IP GmbH, in Freienbach, CHE-296.763.910, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutenänderung: 01.06.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Gate Retail Onboard GmbH, in Freienbach (CHE-257.862.170), gemäss Fusionsvertrag vom 25.3.2015 und Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 50 764 234.–
und Fremdkapital von CHF 46 686 904.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von
Stammanteilen statt. Firma neu: gategroup GmbH. Übersetzungen der Firma neu:
(gategroup Ltd liab. Co) (gategroup Sàrl). Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das
Halten, die Entwicklungsförderung, das Bewirtschaften, die Verwertung und der Schutz
der weltweiten Immaterialgüterrechte des gategroup Konzerns mit einem speziellen
Schwerpunkt auf Patenten, Marken, Urheberrechten und verwandten Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Durchführung und Unterstützung der
Passagierverpflegung in Flugzeugen im In- und Ausland, das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Managements, der Personalrekrutierung und -ausbildung,
der Logistik, der Informatik, des Marketings und der Finanzierung, die Herstellung und
der Verkauf von Mahlzeiten und Getränken sowie die Erbringung von Dienstleistungen
in der Flugzeuggastronomie sowie der Verkauf von Produkten aller Art in Flugzeugen,
wobei die Tätigkeit hauptsächlich aus der Schweiz erfolgt. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck
der Gesellschaft mit sich bringen kann. Des Weiteren kann die Gesellschaft sämtliche
Geschäfte durchführen, die geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung oder
des gategroup-Konzerns zu ermöglichen oder zu fördern. Die Gesellschaft kann an
Konzernfinanzierungen des gategroup-Konzerns teilnehmen, insbesondere indem sie
ihren direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzerngesellschaften
Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherheiten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder
Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderer Konzerngesellschaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
Stammkapital neu: CHF 40 000.– [bisher: CHF 20 000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gate Gourmet Luxembourg IV S.à.r.l. (B 86 448), in Luxembourg (LU),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20 000.– und mit zwei Stamm­
anteilen zu je CHF 10 000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20 000.–].
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1349
Grand Circle Fleet Management GmbH, in Feusisberg, CHE-109.902.777, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lento, Nicholas John, amerikanischer Staatsangehöriger, in Melrose (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tullis,
Andrew Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger, in Rockland (US), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
GREEN Management Consulting AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-115.243.173,
Aktiengesellschaft. Mit Verfügung vom 27.04.2015 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
HTC and Partners AG, in Ingenbohl, CHE-479.071.746, Aktiengesellschaft. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
IMA Marketing-Systeme AG, in Freienbach, CHE-103.328.555, Aktiengesellschaft.
Firma neu: IMA Marketing-Systeme AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 28.04.2015
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.
ImmoSteig AG, in Einsiedeln (Berichtigung), CHE-202.351.032, Aktiengesellschaft.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Erstellen, Umbauen, Sanieren,
Halten, Vermieten, Verwalten und Veräussern von Wohn-, Gewerbe- und Industrieliegenschaften sowie Grundstücken im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Inova Management AG, in Wollerau, CHE-107.418.016, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mendler, Peter, von Muolen, in Meierskappel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Baumann, Dr. Roger, von Pratteln, in Unterägeri, Präsident, mit Kollektiv­
unterschrift zu zweien.
Kimmel Stiftung für Post-Geschichte, in Küssnacht SZ, CHE-440.263.660, Stiftung.
Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern.
Liquori Reinigungsservice GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-435.793.389, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liquori, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Greppen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Logt GmbH, in Einsiedeln, CHE-136.369.578, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statutenänderung: 29.05.2015. Sitz neu: Rothenthurm. Domizil neu: Ausserdorf­
strasse 5, 6418 Rothenthurm. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OtheninGirard, Laurent, von Le Locle, in Rothenthurm, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: in Einsiedeln].
Natry Holding AG, in Lachen, CHE-459.889.241, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liessem, Alexander Armin, deutscher
Staatsangehöriger, in Königswinter (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hohnen, Oswald, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen
1350
Nr. 24 / 12. Juni 2015
SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Kistler, Irina, von Marly, in Marly, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
New Work Human Resources S.A., in Feusisberg, CHE-106.845.054, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bovigny, André, von
Pont-la-Ville, in Grolley, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Minder, Stephan, von Radelfingen, in Avenches, Mitglied
und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Promotion Intelligence Com GmbH, in Freienbach, CHE-112.555.570, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Domizil neu: Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ.
Roth Brandschutz Holding AG, in Freienbach, CHE-240.931.992, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlich, Rainer, von Raperswilen, in Rapperswil-Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ursprung, Tobias, von Basel, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Swiss Cleanwater Group AG, in Wollerau, CHE-113.616.091, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sager, Erich, von Winterthur,
in Ogre (LV), Präsident, mit Einzelunterschrift.
SWISS Investi GmbH, in Wollerau, CHE-100.816.947, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kirchberg SG im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Vissana Ventures AG, bisher in Arlesheim, CHE-495.198.285, Aktiengesellschaft.
Gründungsstatuten: 20.02.2015, Statutenänderung: 29.05.2015. Firma neu: Varanah Ventures AG. Sitz neu: Schübelbach. Domizil neu: Eisenburgstrasse 16a, 8854
Siebnen.
Gate Retail Onboard GmbH, in Freienbach, CHE-257.862.170, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
gategroup IP GmbH (neu: gategroup GmbH), in Freienbach (CHE-296.763.910), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Grieco AG, in Arth, CHE-108.381.137, Aktiengesellschaft. Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Risi Beteiligungen und Verwaltungen AG (neu:
Risi AG), in Baar (CHE-102.145.779), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Rest. Katzenstrick, Daniela Kälin-Walz, in Einsiedeln, CHE-112.243.946, Einzelunternehmen. Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
3. Juni 2015
Justmoon AG, in Freienbach, CHE-151.202.566, Roggenacker 6, 8808 Pfäffikon SZ,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von IT-Dienstleistungen im In- und Ausland sowie das
Schaffen, Halten und Veräussern von Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1351
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50 000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens justmoon, Stefan Thomas,
in Feusisberg, zum Preis von höchstens CHF 4400.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.06.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thomas, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Kinderkrippe Bärenland GmbH, in Arth, CHE-412.097.824, Gotthardstrasse 25b,
6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
02.06.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Kinderkrippe und
die familienergänzende Kinderbetreuung von Babys und Kleinkindern bis zum Schul­
eintritt. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen­
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und
veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 02.06.2015
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Torelli, Eveline, von Cerentino, in Arth,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
15 Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Bucheli, Petra, von Rothenburg, in Cham,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1000.–.
Lothar Neu, Beratungen und Seminare, in Einsiedeln, CHE-138.195.177, Haupt­
strasse 68, 8840 Einsiedeln, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen
und Seminare. Eingetragene Personen: Neu, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in
Senden-Ott (D), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Manufaktur by Barmettler & Hediger, in Ingenbohl, CHE-458.866.415, Eisengasse 7,
6440 Brunnen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2015. Zweck:
Handel mit Stoffen und Merceriewaren sowie Verkauf handgemachter Produkte. Eingetragene Personen: Barmettler, Giuanna, von Ingenbohl, in Beckenried, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hediger, Melanie, von Ried bei Kerzers, in
Arth, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
OSO Castell AG, in Freienbach, CHE-447.798.152, Schwerzistrasse 4, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, den Handel, die Vermittlung und das Halten von
Immobilien ausschliesslich im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
der gleichen Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Know-how und andere Rechte des geistigen Eigentums
1352
Nr. 24 / 12. Juni 2015
erwerben und veräussern, Lizenzverträge abschliessen, Immobilien errichten, projektieren, erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt mit diesem in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 02.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Welsch,
Christian Walter, von Andermatt, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Sue-jin Holding AG, in Feusisberg, CHE-468.675.779, Etzelweidstrasse 8, 8834
Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Unternehmen.
Aktienkapital: CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 02.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schulthess, Markus Andreas, genannt Marc, von Zürich
und Winterthur, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
aquapurgo AG, in Freienbach, CHE-484.167.027, Aktiengesellschaft. Gemäss Erklärung vom 08.12.2014 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.9.001.081-3), in Wädenswil, Revisionsstelle.
Baerg Marti Schweiz AG, in Wollerau, CHE-114.294.593, Aktiengesellschaft. Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
CONSTELLATION CAPITAL AG, in Freienbach, CHE-113.714.799, Aktiengesellschaft.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt, Marinus, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Flore, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Bäch SZ, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ursprung,
Tobias, von Basel, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheiff,
Dieter Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Dynamica Trading AG in Liquidation, in Freienbach, CHE-114.474.304, Aktiengesellschaft. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 02.06.2015 mangels Aktiven eingestellt worden.
Electric-Paper (Schweiz) GmbH, in Lachen, CHE-109.035.005, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutenänderung: 27.05.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Vertrieb, die Anwendung und Adaption von Softwarelösungen, auch von
elektrischen Formularlösungen sowie Lösungen zur automatischen Datenerfassung
von Papier. Die Gesellschaft bietet im Projektgeschäft Integration, Schulung und
Beratung sowie notwendige Hardware-Komponenten an. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, mit Waren aller Art handeln, Immaterialgüterrech-
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1353
te, Grundstücke sowie Wertschriften erwerben, halten, verwalten, belasten und ver­
äussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.] Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Electric Paper Gesellschaft für Softwarelösungen mbH, in Lüneburg (D),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 18 000.–; Müller, Hubert, von Freienbach, in Schindellegi, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 6000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Parroni, Roberto, von Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu
je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6000.–]; Electric Paper Informationssysteme GmbH (HRB 203 863), in Lüneburg, Gesellschafterin, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.–.
ESP-Hotz GmbH, in Sattel, CHE-406.044.535, Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oberägeri im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
gaia delice ag, in Freienbach, CHE-271.075.797, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 01.06.2015. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2 444 450.– [bisher:
CHF 2 194 448.–].
gaia holding ag, in Freienbach, CHE-271.593.359, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 01.06.2015. Aktienkapital neu: CHF 1 850 000.– [bisher: CHF 1 800 000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1 700 000.– [bisher: CHF 1 650 000.–]. Aktien neu:
18 500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 18 000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Ordentliche Kapitalerhöhung.
Go4Job GmbH, in Feusisberg, CHE-272.706.560, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: Go4Job GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 02.06.2015
hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 02.06.2015, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.
HarmonyK GmbH in Liquidation, in Freienbach, CHE-442.992.238, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Mit Verfügung vom 04.05.2015 hat der Einzelrichter des
Bezirksgerichts Höfe die Liquidation der bereits aufgelösten Gesellschaft nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.
Haron Holding AG, bisher in Zug, CHE-113.211.529, Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 11.10.2006, Statutenänderung: 01.06.2015. Sitz neu: Wollerau. Domizil
neu: Sihleggstrasse 17, 8832 Wollerau. Aktien neu: 3 000 000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 3 000 000 Inhaberaktien zu CHF 1.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]
Helvetic Airways AG, in Freienbach, CHE-106.647.643, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schatzmann, Simon, von Lenzburg, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
1354
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Holding TwentyOne AG, in Wollerau, CHE-113.348.022, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Lea, von Männedorf,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
LUCIA VIANA DE ALBUQUERQUE STUDIOS, bisher in Gland, CHE-335.845.672,
Einzelunternehmen. Sitz neu: Küssnacht SZ. Domizil neu: Immostrasse 1, 6405
Immensee. Zweck neu: Photography, Graphic Design, Visual Production, Marketing,
Beauty & Image Consulting. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Viana De
Albuquerque, Lucia, amerikanische Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gland].
Menerga International GmbH, in Altendorf, CHE-112.187.785, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Olten
(neu firmierend: EHL - Bau GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Minerva Kunststiftung, in Lachen, CHE-114.326.922, Stiftung. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Philippe, von Genf, in Oberrieden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Datafida AG (CHE-103.266.836), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Datafida
AG (CH-020.3.906.308-9)].
MOUNTAIN CAPITAL TRADE HOLDING AG, in Feusisberg, CHE-424.381.108, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann,
Ramona, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Alpthal, Präsident mit Einzelunterschrift].
netzplan AG, in Freienbach, CHE-350.650.667, Aktiengesellschaft. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Söhner, Dieter Constantin, von Zürich, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Schwitter, Marcel Eugen, von Glarus Nord, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kieninger, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Martin (A), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Panvision 360 Schweiz GmbH, in Lachen, CHE-131.547.335, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Larsen,
Torben Rene, dänischer Staatsangehöriger, in Lachen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jensen, Jesper Grosen, dänischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].
Polatech GmbH, in Altendorf, CHE-100.961.302, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutenänderung: 01.06.2015. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten und Verwalten sowie das Veräussern von Geschäftsliegenschaften
in der Schweiz sowie die eigene Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann ferner
Finanzgeschäfte tätigen und immaterielle Rechte erwerben und verwerten und generell alle Geschäfte vornehmen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt zu fördern.
Rexon Holding AG, in Wollerau, CHE-114.651.003, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 26.05.2015. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der S4D Holding
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1355
AG, in Risch (CHE-114.278.708), gemäss Fusionsvertrag vom 26.05.2015 und
Bilanz per 31.12.2014. Aktiven von CHF 7 132 525.08 und Fremdkapital von
CHF 802 386.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben
Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: Salarius Holding AG. Zweck neu: Die Gesellschaft umfasst die Beteiligung an Unternehmen jeder Art im In- und Ausland, insbesondere auf dem Gebiet des Dokumentenund Datenmanagements und auf verwandten Gebieten, sowie alle zusammenhängenden Finanztransaktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich,
Revisionsstelle; Senn, Renato, von Densbüren, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jürg, von
Nürensdorf, in Engelburg, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Bruderer, Daniel, von Zürich und Trogen, in Wollerau, Mitglied,
mit Kollektiv­unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Waser, Thomas, von Zürich, in Wädenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Landtwing, Leo Armin, genannt Armin L., von Zug, in Unterägeri, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-384.985.628), in Steinhausen,
Revisionsstelle.
SCM Haushaltshilfe und Betreuung AG, in Feusisberg, CHE-149.870.623, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann,
Ramona, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heyne, Oswald Walter, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberengstringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Einsiedeln, mit Einzelprokura.
stelzermotor-rv AG, in Feusisberg, CHE-230.268.896, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rost, Hans-Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Swiss Pirol GmbH, in Lachen, CHE-342.726.423, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Domizil neu: bei Pascal Miserez, Neuheimstrasse 1, 8853 Lachen SZ.
Wullä-Träff GmbH, in Lachen, CHE-488.836.910, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Firma neu: Wullä-Träff GmbH in Liquidation. Übersetzungen der Firma neu:
(Wullä-Träff Sàrl en liquidation) (Wullä-Träff Sagl in liquidazione) (Wullä-Träff Ltd liab.
Co in liquidation). Die Erbengemeinschaft Rudolf Hüppi besteht aus: Hüppi-Heine,
Gerda, von Eschenbach SG, in Tann und Portmann, Bettina, von Hasle LU, in Wald
ZH. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 13.04.2015
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüppi, Rudolf,
von Eschenbach (SG), in Dürnten, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Bettina, von Hasle LU, in Wald ZH, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.–
[bisher: in Wangen SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Erbengemeinschaft Rudolf Hüppi, Gesellschafterin, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.–.
1356
Nr. 24 / 12. Juni 2015
Elite Business & Consulting GmbH in Liquidation, in Feusisberg, CHE-114.752.638,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Environmental Alpha AG, in Freienbach, CHE-116.057.087, Aktiengesellschaft. Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die BE Bio Energy Group AG,
in Zürich (CHE-115.475.915), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Industrie Gärtnerei Kindlimann (IGK), in Arth, CHE-109.757.682, Einzelunternehmen.
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Mathias Gwerder, in Muotathal, CHE-106.891.396, Einzelunternehmen. Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 30.04.2015 Aktiven
von CHF 560 397.10 und Fremdkapital von CHF 150 992.05 auf die Gwerder Landmaschinen GmbH, in Muotathal (CHE-385.850.327). Gegenleistung: Gutschrift von
CHF 409 405.05. Die Einzelunternehmung wird im Handelsregister gelöscht.
Zentral-Reinigung Gül, in Küssnacht SZ, CHE-418.817.238, Einzelunternehmen.
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
5. Juni 2015
Canica Holding AG, in Freienbach, CHE-488.548.500, Bahnhofstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2015. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, die Finanzierung und der Verkauf
von Beteiligungen an anderen Unternehmen jedwelcher Art in der Schweiz oder im
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterunternehmen errichten, Vertretungen übernehmen sowie jegliche Geschäftstätigkeiten ausüben und Verträge jeglicher Art abschliessen, die dem Gesellschaftszweck
förderlich sein können oder die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck in
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten,
belasten und verkaufen. Insbesondere kann die Gesellschaft ihren direkten und indirekten Tochtergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Aktionären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaften, Darlehen
und andere direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, einschliesslich im Rahmen
von Cash-Pooling-Vereinbarungen, und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen
von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art, ob entgeltlich oder nicht.
Aktienkapital: CHF 120 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 120 000.–. Aktien: 120
Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen nach Ermessen des Verwaltungsrates per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen, solche an die Inhaberaktionäre durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kjos, Caroline Marie Hagen, norwegische Staatsangehörige, in Wollerau, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Selte, Nils Kloumann, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(NO), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stangeland, Jan Ole, norwegischer Staatsangehöriger, in Snaroya (NO), Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO AG (CHE-105.952.747),
in Zürich, Revisionsstelle.
Dorly's Getränke GmbH, in Küssnacht SZ, CHE-254.991.865, Räbenweg 1, 6402
Merlischachen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2015. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Getränkehan-
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1357
dels, Fabrikation von alkoholischen und nicht alkoholischen Getränken sowie die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann
Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben, verwalten, veräussern sowie
finanzieren; die Gesellschaft kann Patente, Marken und andere Immaterialgüter- und
Lizenzrechte erwerben, halten, verwerten oder verkaufen; sie kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie weiter alle Geschäfte tätigen, die
zur Erreichung des Gesellschaftszweckes beitragen. Stammkapital: CHF 20 000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Dorli' Hunkeler-Amstutz Dorothea (CHE-105.616.692), in Küssnacht SZ, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 27.05.2015 und Inventar per 31.12.2014 mit
Aktiven von CHF 475 812.32 und Fremdkapital von CHF 111 394.41, wofür ein
Stammanteil zu CHF 20 000.– ausgegeben und CHF 344 417.91 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 27.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunkeler-Amstutz,
Dorothea, von Küssnacht SZ und Dagmersellen, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20 000.–.
Drogerie-Prima-Ott, in Unteriberg, CHE-328.419.979, Schmalzgrubenstrasse 6, 8842
Unteriberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Drogerie sowie
eines Lebensmittelgeschäfts. Eingetragene Personen: Ott, Marcel, von Schwyz, in
Unteriberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
S. Blagojevic - Export - Import, in Schübelbach, CHE-310.964.740, Glarnerstrasse 10,
8854 Siebnen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Export - Import von
Waren aller Art sowie PW-Motorfahrzeugen, Occasionen. Eingetragene Personen: Blagojevic, Sladjan, serbischer Staatsangehöriger, in Schübelbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Schuler Tech AG, in Rothenthurm, CHE-357.638.414, Landstrasse 37, 6418 Rothenthurm, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2015. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur von Fahrzeugen, Maschinen, Geräten und Bedarfsartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100 000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100 000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Karl Schuler, Landw. Maschinen und Geräte (CHE108.022.218), in Rothenthurm, gemäss Vertrag vom 23.04.2015 und Übernahmebilanz per 31.12.2014 mit Aktiven von CHF 1 131 922.30 und Fremdkapital von
CHF 112 520.20, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und
CHF 919 402.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern alle Adressen bekannt
sind, durch Brief, ansonsten durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung vom
1358
Nr. 24 / 12. Juni 2015
27.05.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuler, Karl, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schuler, Anna Agnes, von
Rothenthurm, in Rothenthurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schuler, Daniel Josef,
von Rothenthurm, in Rothenthurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schuler, Marco
Dominic, von Rothenthurm, in Rothenthurm, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Siena Success LLC (Siena Success S.À.R.L.) (Siena Success GmbH), in Feusisberg,
CHE-253.949.866, Untere Paulistrasse 29, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.06.2015. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Kunst und Kunstgegenständen aller Art im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2015 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lo Giudice, Patrick,
von Eschenz, in Feusisberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–; Scherrer, Rolf, von
Wald ZH, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
zehn Stammanteilen zu je CHF 1000.–.
A. Knobel AG, in Altendorf, CHE-146.839.278, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG (CHE-193.282.619), in RapperswilJona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CHE-115.937.583), in Freienbach, Revisionsstelle.
Allalin Medical AG, in Freienbach, CHE-149.045.725, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 02.06.2015. Firma neu: Cardiance Clinic AG.
AlphaStream AG, in Freienbach, CHE-112.864.901, Aktiengesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tinnirello, Viviane Charlotte, von Vorderthal, in
Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Bertenghi & Partner, in Freienbach, CHE-291.738.690, Zweigniederlassung, mit
Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: Bertenghi & Partner AG. Firma Hauptsitz neu: Bertenghi & Partner AG [bisher: Firma Hauptsitz: Bertenghi & Partner]. Rechtsform Hauptsitz neu: Aktiengesellschaft.
Bühnenplan Nerlich AG, in Tuggen, CHE-400.257.759, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nerlich, Peter, von Röthenbach
im Emmental, in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Paul, von Melchnau, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Elmib AG, in Wollerau, CHE-114.161.182, Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery-Szelestey, Beatrix Maria, von Winterthur,
in Winterthur, mit Einzelunterschrift.
Nr. 24 / 12. Juni 2015
1359
AZA 6430 Schwyz
(Adressberichtigung melden)
Falcon Derivatives AG, in Feusisberg, CHE-419.835.262, Aktiengesellschaft. Statutenänderung: 29.05.2015. Domizil neu: bei Yaacov Zvi Moreshet, Dorfstrasse 6, 8834
Schindellegi. Aktienkapital neu: CHF 3 578 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3 578 000.– [bisher: CHF 100 000.–]. Aktien neu:
107 340 Namenaktien zu CHF 10.– (Vorzugsaktien A1) und 143 120 Namenaktien
zu CHF 10.– (Vorzugsaktien A2) und 107 340 Namenaktien zu CHF 10.– (Stammaktien A3) [bisher: 10 000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationserlös gemäss Statuten. [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]
Focus Switzerland AG, in Küssnacht SZ, CHE-109.853.535, Aktiengesellschaft.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Bruno, von Rain, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift];
Loewe, Oskar, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
H. Theiler GmbH, in Arth (Berichtigung), CHE-101.502.440, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theiler-Odermatt,
Manuela, von Dallenwil, in Goldau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit acht Stammanteilen zu je CHF 1000.– [nicht: Theiler, Manuela].
Nichtamtliche Anzeigen
Zu vermieten
Am Bahnhof Siebnen-Wangen vermieten wir einen Taxistandplatz.
Mietbeginn per 15. August 2015 oder nach Vereinbarung.
Weitere Details sind unter dem Inserat Nr. 105186323 auf www.homegate.ch ersichtlich.
Bewerbungsunterlagen können unter folgender Adresse angefordert werden: Schweizerische Bundesbahnen SBB, Immobilien Bewirtschaftung Region Ost, Emanuel Soraperra, Postfach, 8021 Zürich, Telefon 051 222 88 27.
Siebnen, 12. Juni 2015
1360
Schweizerische Bundesbahnen SBB
Erscheint jeden Freitag, Abonnementspreis: Fr. 68.– für das ganze Jahr.
Insertionspreis: Fr. 1.90 die Millimeterzeile, Druck: Druckerei Triner AG, 6430 Schwyz

Documentos relacionados