ein starker Wirtschaftsraum - SUEWE.DE
Transcrição
ein starker Wirtschaftsraum - SUEWE.DE
27. Juni 2012 Unternehmer wie sie keiner kennt – eine Sonderveröffentlichung des Kirchheimbolandener Wochenblatt Seite 1 7900916_10_1 KIRCHHEIMBOLANDEN e i n s t a r ke r W i r t s c h a f t s r a u m 7899956_10_1 Unternehmer im Blickpunkt Wir präsentieren Unternehmer aus der Region. Das KIRCHHEIMBOLANDENER WOCHENBLATT ist auch ein Spiegel des leistungsfähigen Mittelstands in der Region. Diese kreativen denrg bolEain m Unternehmer, enbe i s e h Kircöhllheim und mit G Handwerker, Dienstleister, Gastronomen und Einzelhändler, mit denen wir seit Jahren erfolgreich zusammenarbeiten, sind es wert, in den Blickpunkt gerückt zu werden. Wir haben Unternehmerpersönlichkeiten ausgewählt und präsentieren sie in dieser Sonderveröffentlichung. 7899952_10_1 Innovativ und Zuverlässig Energie sparen und Brandschutz „Modernste Tradition“ Alles rund ums Auto Fliesen und Mosaik Leben ist Bewegung Peter und Sabine Goger gründeten vor über 20 Jahren das Familienunternehmen Goger Gas- WasserHeizung GmbH. Sie erfreuen sich an einem zufriedenen und stetig wachsenden Kundenstamm, denn Kundenzufriedenheit steht an erster Stelle. Neuinstallationen und Wartungen im Bereich Sanitär und Heizung werden nach Beratung und Angebot fristgerecht ausgeführt. Ständige Fort-und Weiterbildung sind für die Mitarbeiter wichtig und selbstverständlich. So kann sich der Kunde immer auf den neuesten fachlichen Wissensstand verlassen und wird auch in Sachen erneuerbare Energien kompetent beraten. Neben den Aufgaben im Kehrbezirk Kirchheimbolanden bietet Thomas Müller einen umfangreichen Service in Sachen Energie sparen, Brandschutz und Rauchmelder. Ein weiterer Schwerpunkt des Betriebes sind Pellet- sowie Kaminöfen und Schornsteinsysteme. Thomas Müller informiert ausführlich und fair im Vorfeld und steht für Fragen gerne zur Verfügung. Durch seine langjährige Erfahrung mit Heizund Abgastechnik sowie Brandsicherheit ist er als Schornsteinfegermeister, Gebäudeenergieberater, Brandschutzbeauftragter (TÜV), zertifizierter Thermograf der ideale Fachmann für den Bereich. Stahl-Metallbau Stabel hält für zahlreiche Anliegen rund um Metall ein breites Spektrum bereit. So fertigt und montiert das Unternehmen unter anderem Fenster, Haustüren, Wintergärten und Dachverglasungen. Außerdem übernehmen sie die individuelle Planung und Herstellung von Treppen, Geländer, Vordächer und Überdachungen sowie Kunstschmiedearbeiten und Restauration. Ein weiterer Schwerpunkt sind Tore Schließund Sicherheitstechnik. Bei allen Arbeiten bürgt das Unternehmen für fachliche Kompetenz, die sich bereits seit 1848 zu dem heutigen Unternehmen hin entwickelt hat. Ob Rollstuhl, Auto oder Traktor, beim RSC Reifen-Service-Center findet jeder das passende Reifenund Felgenmodell, auch für den Leasingwagen. Ein Vulkaniseur steht für Reifenreparaturen zur Verfügung. Sehr gefragt ist der Einlagerungsservice, bei dem die Räder für den Kunden verwahrt werden. Kompetente Beratung und umfassender Service sind garantiert, auch in der KFZ-Werkstatt, die Inspektionen und Haupt- und Abgasuntersuchungen anbietet und mit flexibler Reparatur ohne lange Wartezeiten überzeugt. Außerdem verfügt man über eine eigene Autowaschanlage. Für Fliesen- und Mosaikarbeiten stehen Andreas Frodl und sein Team für ihre Kunden zur Verfügung, Der anerkannte Schlüter Fachbetrieb bietet ein großes Leistungsspektrum, das die Verlegung von Fliesen und Mosaike, sowie die Badsanierung in Neu- und Altbauwohnungen enthält. Ob Ausbesserungen einzelner Fliesen oder Abdichtungen in Dusche und Bad, das kompetente Team berät rund um die optimale Umsetzung. Das Team übernimmt auch den Kauf, den Einbau von Fenstern und Türen, die Verlegung von anderen Bodenbelägen, sowie Arbeiten am Trockenbau, Spanndecken und Baumwollputz. Injoy ist bekannt als Abnehm- und Rückenzentrum sowie für sein betreutes Muskeltraining. Darüber hinaus locken immer wieder interessante Kurse, wie das vierwöchige Sommerprojekt. Für dieses Trainingssystem gegen Übergewicht und Rükkenschmerzen werden 75 Interessierte gesucht. Der Kurs beinhaltet Gewichts- und Körperfettreduktion, Vorbeugung von Rückenschmerzen, Umfangverlust, Fettverbrennung, Kräftigung der Muskulatur, Aktivierung des Stoffwechselns, Senkung des biologischen Alters, Straffung des Körpers und natürlich eine Steigerung des Wohlbefindens. Stefan Stabel Jürgen Bumb Andreas Zöller Andreas Frodel Hans Eisinger Peter Goger Thomas Müller THOMAS MÜLLER 160 Jahren ... seit 150 Jahren GAS - HEIZUNG - SANITÄR SCHORNSTEINFEGERBETRIEB STAHL-METALLBAU REIFEN-SERVICE UND KFZ-MEISTERBETRIEB FLIESENLEGERBETRIEB BAUELEMENTE - TROCKENBAU FITNESSWORLD Goger GmbH Thomas Müller Ostlandstraße 10 67304 Eisenberg Telefon 0 63 51 / 1 23 07 10 www.meister-tom.com Stefan Stabel Gewerbegebiet-Ruhweg 67307 Göllheim Telefon 0 63 51 / 81 01 www.metallbau-stabel.de RSC Reifen-Service-Center GmbH Ebertsheimer Straße 38 67304 Eisenberg Telefon 0 63 51 / 73 64 www.rsc-eisenberg.de Andreas Frodel Wormser Straße 32 67307 Göllheim Telefon 0 63 51 / 3 75 89 www.frodlbau.de Injoy Kaiserstraße 1 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52 / 74 00 80 www.injoy-Kibo.de An der Haardt 1 67304 Kerzenheim Telefon 0 63 51 / 4 49 64 7900452_10_1 Seite 2 Unternehmer wie sie keiner kennt – eine Sonderveröffentlichung des Kirchheimbolandener Wochenblatt 27. Juni 2012 7900916_20_2 Ein Jahr mit dem Verkehrsverein Kirchheimbolanden „Junges Forum Kibo“ KIRCHHEIMBOLANDEN: Eine kreative Plattform KIRCHHEIMBOLANDEN: Engagement für die Region mit vielen Ideen und Aktionen Das Familienfest ist ein großer Spaß für die kleinen und großen Besucher Foto: m ed ia- t ou r WOCHENBLATT Impressum Die Sonderveröffentlichung „Unternehmer“ erscheint im Wochenblatt Kirchheimbolanden. Auflage 20.050 Exemplare Herausgeber: SÜWE Vertriebs- und Dienstleistungsgesellschaft mbH & Co. KG, Amtsstr. 5-11, 67059 Ludwigshafen, www.suewe.de Anzeigenleitung: Stephan Feindel Anzeigenberatung: Hannelore Banas, Tel. 06352 5533; Doris Dinkela, Tel. 06238 982750; Gabriele Berthold, Tel. 06357 9757903 Chefredaktion: Ulrich Arndt Redaktion: Karin Pfeifer, Tel. 06352 702022 Vertriebsleitung: Michael Seibt Satz: Digitale PrePress GmbH, 67059 Ludwigshafen; Filiale Kaiserslautern Druck: Druck- und Versanddienstleistungen Südwest GmbH, 67071 Ludwigshafen Anzeigenpreisliste: Gültig Nr. 32 vom 01.01.2012. Für nicht veröffentlichte oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen und nicht ausgeführte Beilagenaufträge wird kein Schadenersatz geleistet. Dies gilt auch bei Nichterscheinen der Zeitung in Fällen höherer Gewalt oder bei Störung des Arbeitsfriedens. Des Weiteren wird für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung seitens des Verlages übernommen. Der Verkehrsverein Kirchheimbolanden versteht sich als ein Zusammenschluss von Gewerbetreibenden, Gastronomen und Freiberuflern, die in Kirchheimbolanden oder in benachbarten Gemeinden ansässig sind. „Und nur der Zusammenhalt in dieser Gemeinschaft macht uns stark“, so das Credo. Eines der Hauptziele des Verkehrsvereins Kirchheimbolanden ist es, die schöne Innenstadt durch zahlreiche Veranstaltungen zu beleben und so auch neue Gäste nach Kirchheimbolan den zu führen. Die gut besuchten Feste finden immer am zweiten Wochenende eines Monats statt. Im März begrüßt das Frühlingserwachen mit verkaufsoffenem Sonntag die ersten warmen Tage, im Mai ermöglicht der Maimarkt mit verkaufsoffenen Sonntag die Möglichkeit zum Feiern und Bummeln, der August steht im Zeichen des Residenzfestes mit verkaufsoffenem Sonntag und abschließenden Musikfeuerwerk. Auch im Herbst und Winter bietet der Verkehrsverein mit dem Familienfest im September, dem Oktobermarkt und dem Weihnachtszauber im Dezember die Möglichkeit für die ganze Familie, Kirchheimbolanden kennenzulernen, zu feiern und zu genießen. Der Verkehrsverein bemüht sich aber nicht nur um große Feste, sondern überrascht die Bürger immer wieder mit schönen Ideen, wie der beliebten Weihnachtslosaktion. Wichtig für einen florierenden Stadtort ist immer das gute Miteinander und die Unterstützung der ortsansässigen Geschäfte und auch dafür setzt sich der Verkehrsverein gerne ein. Eine Geschenkidee, die immer passt und die Region belebt, hat der Verkehrsverein am Residenzfest 2010 eingeführt. Den KIBO-Gutschein können Interessierte an fünf Verkaufsstellen (Stadtverwaltung, Spar Das „Junge Forum“ steht bereit. Bereit für Menschen, die sich für „junges“ Miteinander interessieren. Fo to : ps Beim Frühlingserwachen versammeln sich die Bürger in der Innenstadt um die ersten Blüten zu bewundern Foto : m ed i a-tou r kasse, Volksbank, Cafe Enkler und Peppino) in den Stückelungen 10 und 25 Euro erwerben und diesen bei allen teilnehmenden Mitgliedern des Verkehrsvereins einlösen. Das Motto: Ein Gutschein - über 100 Möglichkeiten, ein Geschenk, das immer passt. Eine weitere Besonderheit in Kirchheimbolanden, die die Bürger aber auch die Gäste überzeugt, ist „CityPlus Parken zum Nulltarif“. Dieser exklusive Kundenservice wurde vom Verkehrsverein mit Eröffnung des Parkdecks im Jahr 2000 erreicht. Das Engagement für die Region liegt dem Verkehrsverein am Herzen und so profitieren die Bürger und Gäste immer wieder von den zahlreichen Ideen, die Kirchheimbolanden noch attraktiver gestaltet - für eine lebendige Stadt. . (sh) Mit den zahlreichen verkaufsoffenen Sonntagen lädt der VerkehrsJürgen Heck, erster Vorsitzender des Verkehrsvereins, betrachtet Foto: me di a- to ur Kibo gerne aus verschiedenen Perspektiven. Fo to : m ed ia-t o u r verein zum Bummeln ein „Schluss mit altbackenen Ideen. Schluss mit verstaubten Konzepten. Schluss mit langweiligen Produkten. Schluss mit Servicewüste, Hotlines und Online-Kontakten - denn der ländliche Raum hat mehr zu bieten. Auch hier werden innovative Konzepte und frische Ideen geboren. Hier steht der persönliche Kontakt im Vordergrund. Schnelle, direkte Beratung - von der Stadt, vom Land - für die Stadt, für das Land! Genau das ist unsere Philosophie und das Credo“, so das FORUM JUNGES KIBO auf seiner Website. Rainer Conrad der Agentur Landei, Bärbel Conrad der Firma „Lümmelei“, Bärbel Metzger, Steuerberaterin und Michael Metzger vom Weingut Müller-Metzger beschlossen eines Tages, ihre vier Firmen gemeinsam im Schlosspark vorzustellen. Es dauerte nicht lange und weiter „junge“ Mitstreiter schlossen sich dem unkonventionellen und freundlichen Miteinander an - das „Junge Forum Kirchheimbolanden“ war geboren. Dabei sieht sich das junge Forum nicht als Konkurrenz zum Verkehrsverein - die Mitglieder sind fast alle auch in ihm vertreten - sondern lediglich als eine kreative Ergänzung als ein Kreativpool der offen ist für neue Ideen. Denn „junges“ Forum bedeutet in diesem Fall nicht nur „jung“ an Jahren sondern richtet sich durchaus an alle die sich „jung“ fühlen, die im Kopf jung geblieben sind oder gerade frisch gegründet haben. Das Ziel der gemeinsamen Plattform ist der offensichtliche Synergieeffekt, das gemeinsame Präsentieren im Schlosspark und bei verschiedenen Werbeauftritten und natürlich die gemeinsame Unterstützung untereinander, was schnelle Wege und das Wissen um die Belange des Anderen beinhaltet. Timo Holstein, Eigenartevents und Mitglied im Jungen Forum zum Wirtschaftsstandort Kirchheimbolanden: „Natürlich gibt es überall ein Einzelhandelsproblem. Aber immer nur über Politik und die Innenstadt zu schimpfen ist keine Lösung. Wir haben hier eine tolle Lage, eine große Auswahl an Gastronomie und eigentlich alles, was ich täglich benötige. Ich muss Kirchheimolanden nicht verlassen und kann hier das Leben so richtig genießen. Dazu gehören für mich auch die vielen Feste, Events und Aktionen des Verkehrsvereins und der Stadt. Und dazu gehört eben auch das lebendige Miteinander.“ Für alle Unternehmer - oder solche die es werden wollen - besteht die Möglichkeit sich über das Forum auf ihrer Website ausführlich zu informieren. Junges Forum Kibo, Siedlerstraße 11, Kirchheimbolanden. www.junges-kibo.de. Generelle Informationen an: [email protected]. Informationen für junge Unternehmer: [email protected] (kp) An- und Verkauf Garten, Tier, Handwerk Sauber, günstig und schnell Holz in seiner schönsten Form Hausarbeit und heiße Rhythmen Service und Mobilität Im April 2011 gründete Markus Weber den Gold und Silber An- und Verkauf in den Geschäftsräumen von Fotoexpress Kirchheimbolanden. Die wesentlichsten Merkmale seines Unternehmens sind Fairness und Offenheit. Zu dem An- und Verkauf von Gold und Silber kauft der Edelmetallhändler auch Feingoldbarren zur Wertanlage. Außerdem antiquarische Kunst- und Sammelgegenstände und Gegenstände aus dem 1. Weltkrieg sowie Münzen und versilbertes Besteck. Aus seinen Erfahrungen kann er berichten, dass fast über 90 Prozent seiner Kunden den Wert ihres Goldes und Silber stark unterschätzen. Bei Emmel finden alle Haus- und Gartenfreunde ein großes und vielfältiges Sortiment an Qualitätsprodukten aus den Bereichen Garten-, Tier-, Handwerker- und Baubedarf zu fairen Preisen. Außerdem bietet der Fachmarkt eine Auswahl an Geräten und Maschinen zum Mieten. Auf dem Gelände ist jeder Willkommen sich das Sortiment in Ruhe oder unter fachkundiger Beratung ansehen. Erfahrenen Mitarbeiter helfen gerne mit kompetenter Beratung, finden die passenden Produkte für einzelne Bedürfnisse und geben die richtigen Tipps zur Umsetzung der Vorhaben, Wünsche sowie Ideen. Christopher Wawrzyn bietet seinen Kunden einen umfangreichen Rohrund Kanalservice und ist im Notfall 24 Stunden für seine Kunden da, auch am Wochenende und an Feiertagen. Zum Angebot gehören natürlich die Soforthilfe bei Verstopfungen von WC, Küche und Bad und die Rohr und Kanalreinigung. Mit einer TV-Kamerauntersuchung kann die Ursache des Problems gezielt gefunden und behoben werden. Nach Wunsch ist auch eine Dokumentation der Untersuchung auf DVD oder CD-Rom möglich. Auch wer eine Generaluntersuchung für Ölund Fettabscheider benötigt, ist bei DiRoKa genau richtig. Meisterbetrieb Skiendziel setzt seinen Schwerpunkt auf Bau und Montage von Fenstern und Türen. Die Palette ist breit und reicht von modern über klassisch bis hin zu rustikal. Durch die eigene Schreinerei und dem erfahrenen Team sind neben Standartgrößen auch Sondergrößen, Sonderanfertigungen und Problemlösungen möglich. Die Fenster entsprechen immer der Wärmeschutzverordnung und sind mit dem CEZeichen versehen. Weiter reicht die Angebotspalette hin zu Klappläden, Rollläden, Wintergärten, Innenausbau, Sicherheitstechnik, Reparaturen, Sanierung und dem Denkmalschutz. Seit 1977 steht das faire Fachgeschäft Radio Schneider seinen Kunden zur Seite. Fair deshalb, weil seine Beratung nicht auf Gewinn sondern auf die langfristige Zufriedenheit der Kunden abzielt. Ein Vorteil , den viele große Ketten nicht erfüllen können. Radio Schneider bietet neben Navigations - und Car HIFI Systeme auch Multimediaanlagen, TV-Geräte, Satellitenschüssel und modernste Haushaltsgeräte für den energiebewussten Haushalt. Außerdem gilt der umfangreiche Service in der hauseigenen Werkstatt ebenso wie im komplett ausgestatteten Homekino. Opel - Auto Roth aus Hettenleidelheim sorgt für Service und Mobilität. Dafür hält das Autohaus eine umfassende Angebotspallette bereit, vom Verkauf über Service, Wartung, Reparaturen bis hin zur gründlichen Fahrzeugreinigung von innen und außen ist alles rund ums Fahrzeug bei Auto Roth möglich. Das innovative Autohaus betreibt auch bereits schon seit zwei Jahren eine Elektrostation und sorgt mit ausgebildeten Fachkräften für Elektromobilität für besten Service. Mit seiner eigenen Photovoltaikanlage liefert das Unternehmen den dafür benötigten Strom. „Die Zukunft kann kommen!“ Markus Weber Michael Emmel Christopher Wawrzyn Markus Skiendziel Reinhard Schneider Edwin Gaub KPYVRH C h r i s t o p h e r W a w r z y n Dienstleistungen - Rohr- und Kanalservice rei reine u Sch nausba Inne AN- UND VERKAUF GOLD UND SILBER GARTEN-, TIERHANDWERKERMARKT ROHR- UND KANALSERVICE SCHREINEREI - FENSTERBAU TV, HIFI, MULTIMEDIA, PC, NAVIGATION, HAUSGERÄTE, SERVICE IHR PARTNER MIT DEM PERSÖNLICHEN SERVICE Markus Weber Emmel Kaiserstraße 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52 / 74 01 73 Telefax 0 63 52 / 74 01 75 DiRoKa Gutenbergstraße 40 67307 Göllheim Telefon 0 63 51 / 12 17 92 www.diroka.de Skiendziel Wassergasse 16 67294 Stetten Telefon 0 63 55 / 25 74 Telefax 0 63 55 / 33 29 SP: Schneider Traminerstraße 1-3 67590 Monsheim Telefon 0 62 43 / 73 00 www.sp-schneider.de Auto-Roth GmbH Tiefenthaler Straße 41 67310 Hettenleidelheim Telefon 0 63 51 / 1 30 50 www.opel-roth.de Schlossstraße 13 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52 / 80 89 7900455_10_1 27. Juni 2012 Unternehmer wie sie keiner kennt – eine Sonderveröffentlichung des Kirchheimbolandener Wochenblatt Seite 3 7900916_30_3 „Wir setzen auf den Mittelstand“ Industrie, Handwerk und Flair EISENBERG: Mit Engagement, Ideen und Potential.... „Einsenberg, In der Pfalz weit vorn“ GÖLLHEIM: Eine Gemeinde und ihre starke Leistungsfähigkeit „Wir setzen auf den Mittelstand“, ist das Credo von Stadtbürgermeister Adolf Kauth, der als Dezernent der Verbandsgemeinde für die Wirtschaft der Kommune verantwortlich zeichnet. Und dass den Worten auch Taten folgen, zeigen die drei Auszeichnungen des Wirtschaftsministeriums des Landes Rheinland-Pfalz als mittelstandsfreundliche Kommune. Unternehmen müssen sich ständig am Markt orientieren. Innovationen sind gefragt, um im Wettbewerb zu bestehen. Das gilt natürlich auch für Kommunen. Dabei gilt es nachhaltig zu handeln und ökologische, ökonomische und soziale Aspekte aufeinander abzustimmen. Die positive wirtschaftliche Entwicklung der Verbandsgemeinde Eisenberg ist nicht zuletzt auf die unternehmerischen Leistungen der Betriebe zurück zu führen. Die Wirtschaftsförderung der Verwaltung unterstützt die Betriebe indem sie ökonomische Entwicklungen aktuell und vorausschauend begleitet. Es gilt die Zukunft immer neu zu gestalten und Trends, die dem Standort nutzen, zu verfolgen. Eisenberg hat sich dadurch zum kooperierenden Mittelzentrum hochgearbeitet. Die Gemeinde ergreift Initiativen und gestaltet die Zukunft immer neu, um ein wirtschaftsfreundliches Umfeld zu gestalten. Das nützt letztendlich auch den Einwohnern der Verbandsgemeinde, indem neue Arbeitsplätze geschaffen werden und die Infrastruktur ständig verbessert wird. Nachhaltig arbeitet die Wirtschaftsförderung der VG an dem Projekt „Wachstum mit System“. „Wir verstehen uns als Partner und Dienstleister der Wirtschaft. Das ist der Schlüssel für einen zukunftssicheren Standort“, so Jürgen Stutzenberger, Fachbereichsleiter Tourismus und Wirtschaftsförderung. Eisenberg galt durch seine Rohstoffvorkommen, wie Sand und Ton, schon immer als Industriestandort. Vorausschauend wurde bereits in den 90iger Jahren mit dem Bau des Industrieparks Eisenberg-Süd begonnen, nachdem die Gewerbegebiete Eisenberg-Ost und -West am Ende ihres Ausbaues angekommen waren. Innerhalb von zehn Jahren Attraktives Gewerbegebiet - der Industriepark in Eisenberg. konnten über 30 Firmen mit über 300 Arbeitsplätzen in dem neuen Industriegebiet angesiedelt werden, das im Jahre 2008 durch ein Fachmarktzentrum ergänzt wurde. Der Erfolg lag in der Eigenvermarktung der städtischen Flächen, der guten logistischen Lage und durch eine EU-Förderung. Wichtig bei der Ansiedlung war, dass auf einen Branchen-Mix von kleinen und mittleren Unternehmen geachtet wurde. Die Unterstützung der Betriebe von der Auswahl der Flächen bis hin zur schnellen Baugenehmigung sprach sich dabei schnell herum. Aber auch nach Aufnahme des Geschäftsbetriebes kümmert sich die Wirtschaftsförderung kontinuierlich um die Unternehmen. Da der Industriepark nur noch über wenige Flächenreserven verfügt, arbeitet die Verwaltung bereits an der Ausweisung weiterer Gewerbeflächen. Aber auch die Innenentwicklung der drei Ortsgemeinden hat die Wirtschaftsförderung auf der Agenda. Dabei spielt auch der Tourismus eine immer größere Rolle. Viele Innenstädte sind geprägt von Leerständen. Auch daran wird konzeptionell gearbeitet, um speziell dem Einzelhandel und den vielen Dienstleistern ein Auskommen zu sichern. Fo to : ps Einkaufen mit Erlebnischarakter wird eines der Ziele im Stadtmarketing-Prozess sein sowie die Einbindung der Kreativwirtschaft. All diese Projekte und Maßnahmen dienen dem Ziel, dass der Mittelstand in der Verbandsgemeinde seinen Platz findet, behält und prosperiert. Wer als Kommune zwischen zwei Ballungsräumen liegt, im strukturschwachen ländlichen Raum in der Westpfalz, muss etwas mehr tun, um seinen Standort positiv zu entwickeln. Die Randlage kann auch ein Vorteil sein. Die Nähe zur Wissenschaft (Kaiserslautern, Mainz und Ludwigshafen) kann genutzt werden. Die Lage zwischen zwei Autobahnen ohne Ortsdurchfahrt ist für logistisch orientierte Unternehmen ein bedeutsamer Standortfaktor und die Grundstückpreise sind in der Region vergleichbar niedrig. Als Mittelzentrum hat die Verbadsgemeinde auch viele wichtige weiche Standortfaktoren, die für eine Ansiedlung entscheidend sind. Seit über zehn Jahren hat die Wirtschaftsförderung Projekte ins Leben gerufen, die sogar landesweit Beachtung gefunden haben: Drei- bis viermal im Jahr werden Unternehmerstammtische mit aktuellen Themen und kompetenten Re- ferenten durchgeführt. Im Schnitt werden diese Veranstaltungen von 60 Unternehmen besucht. Das Leerstandsmanagement für gewerbliche Objekte hat eine überdurchschnittliche Erfolgsquote. Zur Qualifizierung von Unternehmen werden EU-geförderte Kurse angeboten, um sie im Umgang mit den neuen Medien und dem Marketing besser vertraut zu machen. Zum Abschluss der Kurse wird ein kostenloser Qualitäts-Check angeboten. Werden alle Kriterien erfüllt, werden die kundenfreundlichen Unternehmen mit einer Urkunde öffentlich ausgezeichnet. Unternehmer, Freiberufler und herausragende Mitarbeiter können nach vorheriger Nominierung alle zwei Jahre mit dem Innovationspreis der Verbandsgemeinde ausgezeichnet werden. Auch alle zwei Jahre findet der Eisenberger Wirtschaftstreff statt. Namhafte Gäste werden in einer Talkrunde zu aktuellen Themen befragt. In der Regel kommen zwischen 150 und 200 Teilnehmer. Die Job- und Ausbildungsplatz-Initiative wird von vielen Firmen bereits genutzt, um geeignete Bewerber zu finden. Die Dienstleistung ist kostenlos.Viele Veranstaltungen, wie der große Automarkt, Messen, Leistungsschauen, das Autofreie Eistal, Römerfest, der Wochenmarkt, u.a., bringen die notwendige Kundenfrequenz in die Innenstadt. Mit Medien, wie dem E-Ticker „Wirtschaftsnews“, der Wirtschaftszeitung „Eisenberger Forum“, mit Unternehmensbesuchen und über die Homepage halten wir ständig Kontakt zu unseren Betrieben. Ein Imagefilm wirbt für den Standort. Das Gesundheitsmanagement der Unternehmen wurde mit einer Messe und der Herausgabe des „Gesundheitslotsen“ unterstützt. Das Standortmarketing-Konzept wird ständig überprüft, ebenso die fast 30 Tourismusprojekte. Für neue Ideen und zur Anpassung aller Maßnahmen und Projekte ist ehrenamtlich der Eisenberger Zirkel installiert, der notwendige Impulse gibt. Mit all diesen Projekten empfiehlt sich die Verbandsgemeinde als innovativer Wirtschaftsstandort. (kp/ ps) Das gute Miteinander der Bürger zeigte sich auf der gut besuchten Leistungsschau Wirtschaftsstandort Göllheim? Nicht zuletzt die gut besuchte Leistungsschau beweist, dass dieser Gedanke interessant ist. Denn in Göllheim bewegt sich was. Die Gemeinde weist einen gesunden Mix aus moderner Industrie sowie gewachsenen, handwerklichen Betrieben auf. Weiterer Flächen für Gewerbe und Industrie stehen bereit und sind erschlossen, wie die Industrie- und Gewerbefläche „Niederbusch“ und „An der Dreisener Straße“ der Gemeinde Göllheim. Ein weiterer Schwerpunkt ist die Entwicklung der Innenstadt. Hier liegt bereits ein Planungsauftrag vor. Nun wird geklärt, wie der aktuelle Stand in der Innenstadt ist. Wie hoch sind die Leerstände? Wo kann etwas verändert oder optimiert werden? „Natürlich könnte die Innenstadt - wie wahrscheinlich überall Zuwachs erhalten. Die Voraussetzungen für einen lebendigen Ortskern liegen vor. Wir haben Parkplätze, eine verkehrsberuhigte Zone und sympatische Geschäfte“ , so Fachbereichsleiter Thomas Peter. Positiv zu bewerten ist auch der Aufwind im Tourismusbereich besonders für Kurzurlauber und Wanderfreunde, die Bewegung in der Gastronomie und die bereits vorhandenen ortsbildprägenden Geschäfte. Stefan Stabel, 2. Vorsitzender Gewerbeverein Göllheim: „Wir liegen verkehrstechnisch sehr günstig, haben jetzt ganz aktuell Breitbandversorgung und neben der schönen Lage einfach ein nettes Miteinander, was sich auch auf der Leistungsschau wieder bemerkbar machte. Wir ziehen hier an einem Strang. Außerdem gibt es dadurch auch gutes Personal und gute Aus- Göllheim im Gleichgewicht. Foto: me di a- to ur - s h Foto: m ed i a-tou r-s h Bei sonnigem Wetter konnte sich die Region bestens präsentieren. Foto : m ed i a-tour -s h bildungsplätze. Die Menschen hier sind einfach noch engagierte Mitarbeiter.“ Auch der Ortsbürgermeister ist über seine Funktion hinaus - „vom Standort Göllheim überzeugt. „Unsere Gemeinde Göllheim ist ein Wirtschaftsstandort der eine hohe Lebens- und Wohnqualität bietet. Durch die sehr gute Infrastruktur mit Schulen, tollem Sportzentrum, neu ausgebauten Kindertagesstätten, Ärzten, Einkaufsmöglichkeiten, attraktivem Baugebiet und Gewerbeflächen ist Göllheim für das Gewerbe ein sehr interessanter Standort. Das kulturelle Leben wird durch die Vielzahl unserer Vereine bereichert. Die gute Anbindung an die Autobahnen A 63 und A 6 rundet die guten Standortfaktoren ab. Große Industrieunternehmen sind in Göllheim ebenso zu Hause wie traditionsverbundene Handwerksund Handelsfamilien. An der diesjährigen Leistungsschau zeigten gerade diese Unternehmen aus der Region die Leistungsfähigkeit ihrer ganzen Angebotspalette. Sie bilden Rückgrat und Motor jeder wirtschaftlichen Entwicklung. Auch zukünftig werden wir uns als politisch verantwortliche klar zu unserem einheimischen Handwerk, Handel und unseren Dienstleistern vor Ort bekennen um die Kaufkraft hier zu sichern.“, so Dieter Hartmüller, Ortsbügermeister. (kp) Höchste Gaststätte der Pfalz Alles aus der Region Baggerarbeiten und Baustoffe Rund ums Holz Neues im Kastanienhof Stilvolle, ganzheitliche Konzepte Das Waldhaus auf dem Donnersberg, mitten in herrlichster Natur, hält für Wanderer, Biker, Gruppen und Familien ein zauberhaftes Plätzchen in gemütlicher Atmosphäre bereit. Egal ob bei strahlendem Sonnenschein im Biergarten oder bei Regenwetter in dem gemütlichen Gasthaus, selbstgebackener Kuchen „wie bei Muttern“, eine Auswahl an Pfälzer Gerichten und Wild vom Donnersberg sowie saisonale Gerichte überzeugen so oder so. Auch für die Ausrichtung von verschiedensten Familienfeierlichkeiten bieten Inhaber Familie Bergsträsser den idealen Rahmen. Metzgerei Gass ist weit über die Grenzen hinaus bekannt. Das Fachgeschäft bietet frisches Fleisch aus der Region an und kennt die liefernden Bauern persönlich. Bei dieser Qualität ist es auch nicht weiter verwunderlich, dass der Metzgerei von der Fleischerinnung Nordrheinwestfalen im Februar für seine Fleischwurst „Silber“ verliehen wurde. Außer dem Metzgereifachgeschäft übernimmt Familie Gass auch gerne die kalten und warmen Spezialitäten für Festlichkeiten jeder Art. Von kalten Platten bis hin zu leckerste Braten- Qualität und Sorgfalt sind selbstverständlich. Christian Stephan aus Kriegsfeld übernimmt Baggerarbeiten wie Aushub für Baugruben, für Haustrockenlegungen und Kanalsysteme. Weiter gehören zu seinen Einsatzgebieten auch Abrissarbeiten und das Liefern von Schüttgütern. Die Schüttgüter sowie auch Mutterboden können auf Wunsch einplaniert beziehungsweise verteilt werden. Dabei werden von Christian Stephan natürlich Kundenwünsche nach Möglichkeit berücksichtigt. Neben den Baggerarbeiten rund um das Haus übernimmt das Unternehmen mit seinen Fahrzeugen auch Maschinentransporte bis zu acht Tonnen. Zum vielseitigen Angebot der Zimmerei Kaufhold gehören unter anderem der Innenausbau, Renovierungen, Dachstühle und Dacheindeckungen sowie der Holzrahmenbau. Aber auch Garagen, Tore, Carports und der Montageservice sind im Leistungsspektrum enthalten. Wer nach einer professionellen Umsetzung der eigenen Wohn- und Bauprojekte sucht und seine eigene Vorstellung individuell verwirklicht haben möchte, der ist bei Kaufhold ebenfalls an der richtigen Adresse. Durch langjährige Erfahrung bietet das kompetente Team eine professionelle Arbeitsweise und zuverlässigen Service. Das neu eröffnete Restaurant Kastanienhof befindet sich seit April unter Leitung von Alexander Kogel. Der gelernte Koch hat neue Aspekte in die Speisekarte gebracht und bietet eine erlesene und erprobte Auswahl von kleinen Gerichten bis hin zu aufwendigen Menüs. Dazu gibt es täglich wechselnde Tagesangebote. Das Prunkstück des Kastanienhofes - der Biergarten - wurde neu bestückt und mit einer Außenküche sowie einem Grill versehen. Hier finden in der Sommersaison jeden Samstag ab 17 Uhr Grillabende statt. Natürlich sind Biker und Wanderer ebenfalls herzlich willkommen. Marhoffer übernimmt das Konzipieren und Planen von Gärten, Landschaften und Arealen nach Kundenwünschen und in produktiver Zusammenarbeit. Die Konzepte lassen auf Wunsch auch einen längeren Umsetzungszeitraum zu. Durch das erfahrene Team sind die Bereiche Vegetation, Holz, Metall, Stein und Wasser abgedeckt und ein harmonisches Gesamtbild ist gewiss. Selbst Tore, Zäune, Mauern, Terrassen oder Rankgerüste werden aus einer Hand gefertigt und geschickt integriert, egal ob bei Neugestaltungen, Instandsetzungen oder Rekonstruktionen. Familie Bergsträsser Wilfried Gass Christian Stephan Christof Kaufhold Alexander Kogel Familie Marhoffer Zimmerei und Holzbau Kaufhold KASTANIENHOF dienstleistungproduktei arealgartenl d h ft GASTRONOMIE METZGEREI-FACHGESCHÄFT BAGGERARBEITEN - BAUSTOFFE ZIMMEREI UND HOLZBAU RESTAURANT GARTEN- UND LANDSCHAFTSGESTALTUNG Waldhaus Metzgerei Gass 67814 Dannenfels Telefon 0 63 57 / 5 09 06 91 www.waldhaus-donnersberg.de Kirchheimbolander Straße 2 67814 Dannenfels Telefon 0 63 57 / 74 48 Christian Stephan Friedhofstraße 3 67819 Kriegsfeld Telefon 0 63 58 / 4 87 Telefax 0 63 58 / 14 47 Zimmerei Kaufhold Marnheimer Weg 1 67808 Weitersweiler Telefon 0 63 57 / 73 94 www.zimmerei-kaufhold.de Kastanienhof Donnersbergstraße 7 67814 Dannenfels Telefon 0 63 57/ 5 09 05 27 www.kastanienhof-dannenfels.de Marhoffer GmbH Hohlstraße 4 67814 Dannenfels Telefon 0 63 55 / 55 55 Telefax 0 63 55 / 55 55 7900722_10_1 Seite 4 Unternehmer wie sie keiner kennt – eine Sonderveröffentlichung des Kirchheimbolandener Wochenblatt 27. Juni 2012 7900916_40_4 Wirtschaftsforum „Zukunft für die Region“ Leistungen und Eindrücke DONNERSBERGKREIS: Wirtschaftsforum - ein Netzwerk für altes Know-How und innovativen Ideen Zwei Senior Experts im Beratungsgespräch mit einem Existenzgründer auf der Existenzgründermesse Ignition 2011. Fo to : p s Die Förderung von Unternehmen und Existenzgründern obliegt im Donnersbergkreis nicht allein den Wirtschaftsförderungen der sechs Verbandsgemeinden: Hier existiert ein dichtes Netzwerk von Experten, das sich für die Unternehmerschaft stark macht - ein Netzwerk aus erfahrenen und hoch motivierten Persönlichkeiten. Als Netzwerkpartner treten zusätzlich Kreisverwaltung, regionale Banken und verschiedene Unternehmen unter der Marke Wirtschaftsforum auf den Plan. Wichtiges Instrument des Wirtschaftsforums sind die Senior Experts, allesamt gestandene Unternehmer, die mit ihrem Know-how Gründer beraten, begleiten - und manchmal auch gleich in den neuen Betrieb einsteigen. Senior Experts des Wirtschaftsforums Donnersberger Land Die Idee ist eigentlich ganz einfach: Auf der einen Seite sind da junge Leute mit einer innovativen Geschäftsidee, die aber die Fallstricke und Risiken einer Firmengründung fürchten. Sie brauchen auf der „unternehmerischen“ Seite noch ein wenig Rat und Unterstützung. Auf der anderen Seite stehen gestandene Unternehmerpersönlichkeiten, die all das schon einmal mitgemacht haben und ihre Erfahrungen gerne an junge Leute weitergeben. Zwölf Führungspersönlichkeiten aus namhaften Industrieunternehmen, aber auch aus Dienstleistung, Handel und Handwerk, unterstützen, bera ten und begleiten Existenzgründer und junge Unternehmen mit ihrem Know-how dabei, das junge Unternehmen auf eine solide Basis zu stellen. Die Senior Experts helfen bei der Ideenplanung, in der Phase der Gründung und des Aufbaus sowie in der Konsolidierungsphase nach den ersten fünf Jahren oder auch bei einer Neuorientierung und zwar ehrenamtlich und diskret. Die Senior Experts verstehen aber nicht nur viel von ihrem Metier: Sie kennen auch den Kreis, die Region und deren Wirtschaftsstruktur und können Kontakte zu anderen Unternehmen und relevanten Organisationen vermitteln. Das Wirtschaftsforum als Netzwerk für die Region Das Wirtschaftsforum Donnersberger Land besteht seit 2002 und wurde von verschiedenen Partnern ins Leben gerufen, um den Kreis als Wirtschafts- und Lebensraum weiterzuentwickeln. Es soll die regionalen Rahmenbedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung der Unternehmen verbessern. Als Kooperationspartner traten Kreisverwaltung, regionale Banken, die sechs Verbandsgemeinden und diverse Unternehmen unter ein gemeinsames Dach. Kooperation und Austausch machen jedoch nicht an den Kreisgrenzen Halt: Einrichtungen wie die Investitions- und Strukturbank des Landes (ISB), die Universitäten, Fachhochschulen und Institute in Kaiserslautern, Mainz, Mannheim, Darmstadt und Frankfurt wurden im Laufe der Zeit ebenfalls einbezogen. Seit 2006 besteht ein Kontakt mit der FH Kaiserslautern, um die Zusammenarbeit zwischen Wirtschaft und Forschung zu intensivieren. Über die Kontaktstelle für Innovation, Technologie- und Wissenstransfer können Unternehmen bei speziellen technischen oder wirtschaftlichen Fragestellungen das Know-how der Hochschule nutzen. Die FH bietet Bildungsgänge an, bei denen die Studenten studienbegleitend in regionalen Unternehmen tätig sind. Das Wirtschaftsforum dient dem gemeinsamen Austausch aller Beteiligten, um zu einer themenspezifischen Förderung von Wirtschaft und Beschäftigung im Donnersberger Land beizutragen und die Potenziale der Region besser heben zu können. Das Wirtschaftsforum hat sich im Laufe seines Bestehens vielen wichtigen Projekten gewidmet, so wurde ein Standortraster mit wirtschaftlich relevanten Daten erstellt, es liefert Unternehmen, die auf der Suche nach neuen Standorten sind, eine Kurzdarstellung bedeutsamer Themenkreise. Basisinformationen für Produktionsbetriebe und Dienstleister stehen in der Auflistung verfügbarer Gewerbe- und Industrieflächen genauso zur Verfügung wie strukturpolitische Daten. Gewerbesteuersätze sind aufgezeigt und Hinweise zu aktuellen Förderprogrammen. Im Wirtschaftsforum werden unterschiedliche Themen aufgegriffen und Probleme unbürokratisch und effektiv gelöst. So alt wie das Wirtschaftsforum selbst ist die Initiative „Job aktiv“. Sie bietet nicht nur jährlich 300 bis 400 Schülern die Chance, sich in Betrieben über Ausbildungsberufe zu informieren, sondern bietet auch kostengünstige Kurse und Seminare zur gemeinsamen Fortbildung von Mitarbeitern mehrerer Firmen an. Ein Angebot an interessierte Unternehmer sind regelmäßige Vortragstermine zu aktuellen Themen, die bei wechselnden „Gastgebern“ stattfinden und meist eine Betriebsbesichtigung mit einschließen. Im Rahmen der Bestandspflege werden neben den Existenzgründer/innen auch niedergelassenen Unter- nehmen des Donnersbergkreises Serviceleistungen angeboten. Dazu gehört die Beratung bei Umstrukturierung oder Erweiterung, das Anpassen von Konzepten oder die Fördermittelberatung. Jahresveranstaltung des Wirtschaftsforums Die Jahresveranstaltung 2012 des Wirtschaftsforums wird dieses Jahr am 15. August in Kirchheimbolanden bei der Firma KKS KARL KONRAD GmbH & Co. KG stattfinden. Hierbei freut sich das Wirtschaftsforum besonders, Eveline Lemke, Ministerin für Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung als Hauptrednerin und Gast empfangen zu dürfen. Das Schwerpunktthema ihres Vortrages lautet: „Zukunft für die Region - Ausbildung und Fachkräfte“. Ab 14.15 Uhr werden die vom Geschäftsführenden Gesellschafter der KKS GmbH, Dr. Wolfgang Sauer geleiteten Betriebsführungen angeboten, woran sich ab 16 Uhr das Forum anschließt. Das Forum moderiert Kerstin Bachtler vom SWR-Studio Kaiserslautern. Wer in den vergangenen Jahren noch keine Einladung erhalten hat, aber gerne teilnehmen möchte, kann sich gerne an Frau Siebecker (06352/710-101), Vorzimmer des Landrats, wenden. Gründungs-Tipp Auf dem Weg in die Selbstständigkeit aber auch nach der Gründung oder Übernahme eines Betriebes entstehen oft viele Fragen und Unsicherheiten. Daher bietet das Wirtschaftsforum Donnersberger Land regelmäßig Beratungssprchstunden an. Im persönlichen Einzelgespräch mit dem Gründerinstitut Labenski haben Sie die Möglichkeit individuelle aber auch allgemeine Fragestellungen zum Thema Unternehmensgründung und -sicherung mit einem Gründungsexperten zu klären. Die persönliche Beratungssprechstunde dauert ca. eine Stunde und eine Voranmeldung ist daher bei der Kreisverwaltung Donnersbergkreis, Herrn Blanz (Tel. 06352/710-126), erforderlich. BOLANDEN: Leistungsfähigkeit, Vielfalt und Service bei den Ausstellern Als Erfolg für alle beteiligten und beste Werbung für die regionale Wirtschaft war die von der Wählergruppe organisierte Leistungsschau. Bei freiem Eintritt konnten sich wieder fast 1.000 Besucher von einem breiten Angebot der Aussteller informieren. Leider spielte der Wettergott nicht mit, darunter hatten die Aussteller im Freigelände zu leiden und die Besucherzahl der letzten Veranstaltung konnte bei weitem nicht erreicht werden. Schirmherr Axel Haas, Simone Huth-Haage und auch Ortsbürgermeister Armin Juchem hoben bei der Eröffnung die Bedeutung des Einzel- und Mittelstandes hervor, den sie als Rückgrat der regionalen Wirtschaft bezeichneten. Sie äußerten sich sehr lobend über die Leistungsfähigkeit und die breite Vielfalt der Aussteller. Die Leistungsschau sei ein ideales Instrument, um nicht nur die Nähe der Kunden zu stärken sondern vor allen Dingen das „Wir-Gefühl“ unter den Berieben zu schaffen. Diese Aussage traf den Nagel auf den Kopf, da viele der beteiligten Firmen neben der überaus positiven Resonanz der Besucher auch diesen Punkt als eine der wichtigsten Begleiterscheinungen der Ausstellung empfanden. Die 40 Firmen und Gewerbetreibenden lieferten den Besuchern aus der ganzen Region eine beeindruckende Demonstration von Handwerk, Handel und Dienstleistungen. Die Bandbreite der Angebote reichte von Autohäusern, Banken, Finanzdienstleistern, Handwerksfirmen, Feuerwehr, Kindergärten, Schule, Vereine, Rotes Kreuz bis hin zu Wärme- und Klimatechnikbetrieben. Ein Besuch der Veranstaltung stellt immer ein besonderes Erlebnis dar mit vielen Begegnungen, Eindrücken und Gesprächen. Im Vordergrund steht der persönliche Kontakt mit den Fachhändlern, mit Beratung und Betreuung. Hier beginnt der Service, wie ihn nur noch der Einzelhandel zu bieten hat. Auch deshalb erfreuen sich Veranstaltungen, wie diese in Bolanden, immer großer Beliebtheit.Unzufriedene Gesichter ? Fehlanzeige ! Sowohl von den Ausstellern als auch von den Besuchern gab es nur positive Rückmeldungen. Die breite Angebotspallette bringt manche Besucher auf neue Ideen. Andere wiederum suchen gezielt vor Ort ihren Ansprechpartner aus. 40 Aussteller befanden sich in und auf dem Gelände. Unter dem schlechten Wetter zu leiden hatte leider auch das Rahmenprogramm. Die „Goschenthaler“ spielten gekonnt zum Frühschoppen auf, der aber leider buchstäblich ins Wasser fiehl. Die Streichergruppe der Grundschule erfreute die Besucher am Nachmittag und erhielt viel Lob und Beifall der Gäste. Eine positive Resonanz erfuhr die Betriebsbesichtigung-Führung der Firma Rehan. Viele Gäste konnten sich direkt vor Ort von der Leistungsfähigkeit der Bolander Firma informieren. Lob gab es von allen Seiten für die gute Vorbereitung und Organisation durch das Organisationsteam Sandra Juchem, Silke Gräser-Butz, F(3) m ed i a-tour Susanne Kägy, Helmut Vogt, Horst Klag, Axel Hauser, Rüdiger Munzinger und Norbert Fuchs. Die Wählergruppe bedankt sich bei den Ausstellern für die Teilnahme. Die Art und Weise der Präsentation hat viel Lob und Anerkennung eingebracht. Dank an die vielen Kuchenspender und ein besonders herzlichen Dank an die vielen freiwilligen Helferinnen und Helfern für die tatkräftige Unterstützung am Tag der Veranstaltung und allen Besucherinnen und Besuchern für ihr Kommen. Alles in allem war es eine gelungene Veranstaltung die es eine Fortführung im Jahre 2015 wert ist. (ps) Lieferanten für Energie Umweltfreundlich sauber Service und Skoda Beauty und Wellness Farm Im besten Bild Perfekte Beratung, perfekter Sitz Schon seit über 60 Jahren ist die Firma Albert Stephan in Kriegsfeld ein zuverlässiger Lieferant von Heizöl, Diesel, Baustoffen, Kies, Sandschotter, Splitt, Muttererde und Humus. Seit 1979 führte Albert Stephan das Unternehmen. Heute ist sein Sohn Jan Stephan Inhaber und er setzt die Tradition fort. Neben der Brennstofflieferung liegt ein Schwerpunkt im Transport von Baustoffen und Abfällen. Kompetente und freundliche Beratung, gut ausgebildete Berufskraftfahrer und hochwertige Produkte sind von Anfang bis heute Markenzeichen des Unternehmens. Seit einem Jahr überzeugt der umweltfreundliche Kärscher Clean Park seine Kunden. Die Energie dafür erhält das Unternehmen durch den mit der eigenen Photovoltaikanlage erzeugten Strom. Für die Autowäschen wird kostbares Trinkwasser recycelt. Der sehr freundliche und familienorientierte Betrieb bietet seinen Kunden viele Extras wie Wickelmöglichkeiten, Kaffee und eine Lounge zum Aufhalten. Außerdem gibt es auf dem unternehmergeführte Clean-Park einen Gebrauchtwagenhändler für Bastlerfahrzeuge sowie das SmartRepair Verfahren und die Prämienpflege. Seit April 1993 wird das Autohaus am Schlossgarten mit Inhaber Volker Holscherer als Skoda Vertragspartner geführt. Neben Neu- und Gebrauchtwagen bietet das Autohaus auch einen umfassenden Service. Dabei sorgt sich das erfahrene Team des Meisterbetriebes um alle Marken. Außerdem gehören zu den Angeboten auch der komplette Reifenservice sowie der USK-Service. Zurzeit steht im Autohaus der neue Skoda Citigo zur Ansicht und auf Wunsch auch zur Probefahrt bereit. Die Gesamtpallette der Skoda-Fahrzeuge reichen vom Citigo bis hin zur Reiselimousine Superb. Entspannen, Wohlfühlen und Genießen, das können Kunden in der Beauty & Wellness Farm Kristina in Göllheim. Irina Rohr und ihr Team verwöhnen ihre Gäste mit allem was das Herz begehrt. Auf 300 Quadratmetern können Gäste in der Feng Shui Atmosphäre Massagen mit duftendem Öl, entspannende Verwöhnbäder, wohltuende Körperbehandlungen und alle klassischen Wellness- und Beautyangebote genießen. Besondere Angebote für Paare und die neusten Beauty- und Wellnesstrends, wie die Apparative Diamant Mikrodermabrasion, machen das VerwöhnAngebot komplett. Thomas Stepan bietet in seinem Fotogeschäft alles, was einen guten Service ausmacht. Neben biometrischen Passbildern fertigt er auch professionelle Bewerbungsfotos, Familienfotos und Portraits. Ein Schwerpunkt von Stepan liegt auf dem Bearbeiten von alten Fotos. Reproduktionen und Restaurierungen erfolgen digital in bester Qualität. Beschädigungen wie Knicke oder sogar ganze Risse sind nicht mehr zu sehen. Reguläre Digitalaufnahmen können im Geschäft selbst ausgedruckt werden oder bei Größen bis hin zu 60 x 100 und Bearbeitungswünschen - von dem Fotografen. Seit über sechs Jahren zählt Gaby’s Wäscheladen zu den besten Dessousgeschäften in Deutschland. Inhaberin Gaby Micol-Brünnler und ihr Team legen dabei großen Wert auf individuelle und typgerechte Beratung. Das Angebot reicht von Cup A bis L, von Größe 65 bis 130. Auch Wäsche für den Herren wird in Gaby’s Wäscheladen angeboten. Außerdem gibt es über das ganze Jahr hinweg eine große Auswahl an Bademoden. Die Mitarbeiter werden mehrmals im Jahr durch anonyme Käufer getestet. Das Ergebnis ist ein garantiert zufriedenstellender Service. Thomas Stepan Gaby Micol-Brünnler Jan Stephan Karl Ludwig Linkmann Volker Holscherer Alexander Rohr Irina Rohr Beauty und Wellness Farm Kristina Inh. Jan Stephan Atelier für Fotografie Stepan „d er sym pa thi sch e La den “ HEIZÖL - DIESEL - PELLETS BAUSTOFFE - UND TRANSPORTE DONNERSBERGER WASCHWELTEN IHR SKODA-PARTNER ENTSPANNEN - WOHLFÜHLEN GENIESSEN FOTOGESCHÄFT UND ATELIER FÜR FOTOGRAFIE DESSOUSGESCHÄFT Albert Stephan Weidgenweg 14 67819 Kriegsfeld Telefon 0 63 58 / 6 31 Telefax 0 63 58 / 6 52 „Cleanpark“ Autohaus am Schlossgarten Freiheitsstraße 3 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52 / 23 58 www.skoda-kibo.de Wellness Farm Kristina Habsburger Ring 7 67307 Göllheim Telefon 0 63 51 / 12 61 90 www.wellness-kristina.de Thomas Stepan Neue Allee 3 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52 / 62 49 www.foto-stepan.de Gaby’s Wäscheladen Langstraße 12 67292 Kirchheimbolanden Telefon 0 63 52 / 50 82 www.gabys-waescheladen.de Kaiserstraße 67292 Kirchheimbolanden www.cleanpark.de 7905360_10_1