Herzlich willkommen

Transcrição

Herzlich willkommen
willkommen
Modern First Class hotel
The ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße is located in the centre of
Neustadt and, at the same time, it is good accessible by car or train.
The hotel disposes of 123 guest rooms, including seven junior suites,
the restaurant „No13“, a hotel bar, two conference rooms for up to
140 persons, a sauna and fitness area with balconies and an in-house
underground garage with 40 parking spaces.
Welcome to Neustadt
Spend pleasant days in the town „Neustadt“, directly on the „German
Wine Route“. In the town which has about 52,000 inhabitants, there
are a lot of possibilities for shopping and consumption. Be enchanted
of the town with the bigget stock of frame houses in the Palatinate.
The pedestrian area and the event centre „Saalbau“ are only a few
minutes away, by foot.
ACHAT Hotels – 30 Mal
in Deutschland, Österreich und Ungarn
Herzlich
Weitere ACHAT Hotels in der Region
Modernes First Class Hotel
Other ACHAT hotels in the area
Das ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße befindet sich im
Zentrum Neustadts und ist gleichzeitig gut mit dem Auto oder
dem Zug erreichbar. Es verfügt über 123 Gästezimmer, davon
sieben Juniorsuiten, das Restaurant „No13“, eine Hotelbar, zwei
Veranstaltungsräume für bis zu 140 Personen, einen Sauna- und
Fitnessbereich mit Balkonen und eine hauseigene Tiefgarage mit
40 Stellplätzen.
ACHAT Comfort Frankenthal/Pfalz
Tel.: +49 (0) 6233 492-0 | Fax: -999 | [email protected]
ACHAT Comfort Mannheim/Hockenheim
Tel.: +49 (0) 6205 297-0 | Fax: -999 | [email protected]
ACHAT Premium Walldorf/Reilingen
Tel.: +49 (0) 6205 959-0 | Fax: -444 | [email protected]
Willkommen in Neustadt
ACHAT Comfort Heidelberg/Schwetzingen
Tel.: +49 (0) 6202 206-0 | Fax: -333 | [email protected]
Verbringen Sie angenehme Tage in der 52.000-Einwohner-Stadt
Neustadt, direkt an der Deutschen Weinstraße. In der historischen
Altstadt kommen Genusssuchende wie auch Shoppingbegeisterte
auf ihre Kosten. Die malerischen verwinkelten Gässchen laden zum
Entdecken der zahlreichen Cafés, Weinstuben und idyllischen Innenhöfe ein. Die sorgsam renovierten Fassaden des größten Fachwerkbestandes in der ganzen Pfalz lassen sich hierbei an nahezu jeder
Ecke bewundern. Lassen Sie sich vom Flair der Stadt verzaubern.
Die Fußgängerzone mit zahlreichen Geschäften sowie der Veranstaltungshalle „Saalbau“ sind nur wenige Gehminuten vom Hotel
entfernt.
Gerne übernehmen wir die Reservierung für Sie!
We will be happy to make a reservation for you!
www.achat-hotels.com | Hotline: +49 (0) 1805 022428
Once a year during the German grape harvest festival „Deutsches
Weinlesefest“ which attracts a lot of people, there is the election of
the German Wine Queen in the event centre „Saalbau“.
The landscape around Neustadt is stamped by hillsides of grapevines, mountains and nature which facilitates sports like hiking,
bicycling, nordic walking and a lot more. You want to experience the
typical way of life of the Palatinate? Join a trip by covered wagon
through the grape-vines with wine tasting and traditional snacks.
Im Rahmen des Deutschen Weinlesefestes wird im Saalbau jedes
Jahr die Deutsche Weinkönigin gewählt, was eine große Anzahl von
Besuchern in die Stadt zieht.
The cities Ludwigshafen and Mannheim are reachable by car in
around thirty minutes .
Die Landschaft ist geprägt von Weinhängen, Bergen und Natur, die
zu jeglichem Outdoorsport in Form von Wandern, Radfahren, Nordic
Walking und vielem mehr einlädt. Typische pfälzische Lebensfreude
erfahren Sie bei einer Planwagenfahrt mit Weinprobe und Vesper.
So finden Sie uns
Autobahn A65, Ausfahrt Neustadt/W./Mutterstadt-Nord, weiter auf
B38, Ausfahrt 12 Richtung Neustadt/W.-Zentrum, im Kreisverkehr
3. Ausfahrt, links abbiegen auf Martin-Luther-Straße, links abbiegen
auf Winzinger Straße, rechts abbiegen auf B39/Landauer Straße,
rechts abbiegen auf Exterstraße
How to find us
Motorway A65, exit Neustadt/W./Mutterstadt-Nord, follow B38,
exit 12 in direction Neustadt/W.-Zentrum, take the third exit in the
roundabout, turn left to Martin-Luther-Straße, turn left to Winzinger
Straße, turn right to B39/Landauer Straße, turn right to Exterstraße
Änderungen vorbehalten. 03/2015
Durch die gute Autobahnanbindung sind auch die Städte
Ludwigshafen und Mannheim in kurzer Zeit erreichbar.
ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße
Exterstraße 2
67433 Neustadt a. d. Weinstraße
Tel.: +49 (0) 6321 898-0 | Fax: -150
www.neustadt.achat-hotels.com
[email protected]
Zimmer mit Wohlfühlcharakter
Seminare und Tagungen
Kulinarisch genießen
Festlichkeiten und Hochzeiten
Das Hotel verfügt über 116 Gästezimmer der Kategorien „Business“
und „Superior“. Alle Zimmer sind 20 m² groß und verfügen über Bad
mit Badewanne oder Dusche und WC, Telefon, TV, WLAN, Haartrockner, Minibar und Kosmetikspiegel. Die Zimmer der Kategorie
„Superior“ verfügen zusätzlich über eine Tee- und Kaffeestation.
Das ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße verfügt über zwei Veranstaltungsräume für bis zu 140 Personen. Beide Räume sind miteinander kombinierbar und bilden somit eine Gesamtfläche von 165 m².
Die Räume sind klimatisiert und lichtdurchflutet. Eine Abdunklung
der Räume ist selbstverständlich dennoch möglich. Ergänzt wird das
Tagungsangebot durch kostenfreies WLAN und moderne Tagungstechnik.
Starten Sie in den Tag mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet.
Bei knusprigen Brötchen, Marmeladen, Eiern, Cerealien, Kaffee,
Tee, Saft und vielem mehr wird sicherlich jeder fündig. Gern bieten
wir auch auf Wunsch unseren Gästen mit einer Nahrungsmittelunverträglichkeit gluten- und laktosefreie Produkte an.
Für Ihre Feier im ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße stehen
Ihnen neben dem Restaurant „No13“ mit Terrasse auch zwei
helle separate Räume für bis zu 140 Personen zur Verfügung.
Überraschen Sie Ihre Gäste mit einer Pfälzer Weinprobe, passend
zur Region oder feiern Sie einfach bis in die frühen Morgenstunden
auf der Tanzfläche.
Die sieben Juniorsuiten bieten auf 40 m² Fläche neben der SuperiorAusstattung zusätzlich einen Wohnbereich.
Gegen einen geringen Aufpreis kann gern auch Ihr Hund mit im
Zimmer übernachten. Genauere Informationen hierzu erhalten Sie
an unserer Rezeption.
Für Kaffeepausen an der frischen Luft steht der hoteleigene Innenhof zur Verfügung.
Gern senden wir Ihnen weitere Informationen zu unseren Räumlichkeiten und den Tagungspauschalen zu. Zögern Sie nicht, uns
anzusprechen.
Mittags und abends verwöhnt Sie unser hauseigenes Restaurant
„No13“ mit französisch-elsässischer Küche. Bei schönem Wetter
können Sie auf unserer Terrasse Platz nehmen. Im Winter lädt
unser Außenzelt zu einer Tasse Glühwein ein. Ergänzt wird unser
Angebot durch Kaffee und Kuchen sowie Eisspezialitäten.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie an unserer Hotelbar
den Tag in entspannter Atmosphäre ausklingen lassen. Relaxen Sie
bei einem Cocktail oder einem kühlen Bier.
Gern beraten wir Sie und organisieren Ihre Feier inkl. Empfang,
Essen, Tanzfläche und vieles mehr nach Ihren individuellen
Wünschen. Falls Sie im Anschluss an die Feier nicht mehr fahren
möchten, stehen ausreichend Zimmer in unserem Hotel für Sie und
Ihre Gäste bereit.
Comfortable rooms
Business & events
Culinary
Festivities and weddings
The hotel benefits from 116 guest rooms of the categories
„business“ and „superior“. All rooms have a size of 20 m² and
dispose of a bathroom with bath tub or shower and WC, phone, TV,
WiFi, hairdryer, minibar and make-up mirror. In addition, rooms
of the category „superior“ dispose of a coffee machine. Our seven
junior suites are 40 m² big and dispose of an additional living room.
The ACHAT Premium Neustadt/Weinstraße desposes of two conference rooms for up to 140 persons. Both rooms can be connected to
a size of 165 m². The rooms are air-conditioned and light-flooded but
can also be shaded. Our service is completed by modern technology
and free WiFi. Coffee breaks can also be made in the hotel court.
Start your day with an extensive breakfast buffet. On request we
also offer gluten- and lactose-free products for guests with food
intolerance.
Additional to the restaurant „No13“ there are two separate rooms
for up to 140 persons for your festivities. Surprise your guests with a
typical wine tasting.
Enjoy French and Alsatian dishes for lunch and dinner in our
restaurant „No13“ with terrace.
We gladly inform you and organise your festivity including welcome
drinks, dishes, dance floor and a lot more according to your individual wishes.
Dogs are welcome. Please contact our reception for more information.
We gladly send you more information about our conference rooms
and prices. Do not hesitate to contact us.
After a busy day working or holidaying you can while away the
evening in a relaxed atmosphere at the hotel bar.

Documentos relacionados