Doggennews - Österreichischer Doggenklub

D
03/09
EVK Euro 3,50 exkl. Porto
N
oggen
ews
• Ausstellungsinfos • Interviews • Clubnews
• Termine • Deckrüden- & Züchterverzeichnis
Impressum
Inserenten
dieser Ausgabe
Eigentümer, Herausgeber und Verleger:
Österreichischer Doggenklub
3003 Gablitz, Steinbruchgasse 4
www.Doggenklub.at
Aurelia Pravitas
Titelseite, 32
Elfriede Grohmann
Seite 12
Onlineshop ÖDK
Redaktion &
Anzeigenberatung:
Cathrin Kotzaurek
und Fabian Kohler
Übersetzungen Englisch:
Mag. Verena Tesak
Seite 15
Royal Canin Seite 16, 17
Margit Sokol
Seite 20, 21
Doggenzucht von Teuchelwald
Seite 22
Loy´s
Seite 24
Hundeconsulting Seite 25
Summa cum Laude
Seite 31
Dipl.Tzt. Mag. Zednik Österreichischer Doggenklub Seite 31
Layout: Biggi Ranzmaier
Erscheinungsweise: 3mal jährlich
Preisliste
Preisliste für Inserate und Anzeigen Stand 05.2008
Anzeige im Format A4 € 100,‐‐
Anzeigen können wegen des Inhaltes, der Herkunft oder
der fachmännischen Form nach einheitlichen Grundsätzen
abgelehnt werden. Anzeigen liegen im Verantwortungsbereich des Inserenten. Für Anzeigendaten übernimmt
der Herausgeber keine Gewähr.
Anzeige im Format A4 € 75,‐‐
Anzeige im Format A4 Preisliste für Inserate und Anzeigen 1/8 Seite € 20,‐‐
Urheberrecht
Anzeige auf Titelseite € 150,‐‐
Die Herausgeber sind bemüht, in allen Publikationen geltende Urheberrechte zu beachten. Sollte es trotzdem zu
einer Urheberrechtsverletzung kommen, wir der Herausgeber das entsprechende Objekt nach Benachrichtigung
aus der Publikation entfernen bzw. mit dem entsprechenden Urheberrecht kenntlich machen. Alle genannten
und gegebenenfalls durch Dritte geschützte Marken- und
Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweiligen gültigen Kennzeichenrechts und
Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer.
Das Urheberrecht für die eigenen Inhalte der Herausgeber steht der Redaktion allein zu. Eine Vervielfältigung in
anderen gedruckten oder anderen Publikationen ist ohne
Zustimmung der Herausgeber nicht gestattet.
Für Mitglieder und Sponsoren ist das Klubmagazin
kostenlos. Einzelverkauf: 3 3,50 exkl. Porto
Anzeige auf Umschlagseite 2,3,und 4, sowie Anzeige im Format A4 der Mittelseite Wer Satz- und Druckfehler findet, darf sie behalten.
1 Seite 1/2 Seite Österreichischer Doggenklub Anzeige im Format A4 1/3 Seite € 50,‐‐
Anzeige im Format A4 1/4 Seite € 30,‐‐
Stand 05.2008
1 Seite € 100,‐‐
plus 25 % Platzzuschlag
Anzeige im Format A4 Alle weiteren Platzierungswünsche 1/2 Seite € 75,‐‐
plus 25 % Platzzuschlag
Anzeige im Format A4 Züchterverzeichnis & Homepage Email 1/3 Seite € 50,‐‐
€ 15,‐‐
Anzeige im Format A4 1/4 Seite € 30,‐‐
Anzeige im Format A4 1/8 Seite Deckrüdenverzeichnis € 25,‐‐
Mitglieder Anzeige auf Titelseite Für Anzeigen bei 2 Ausgaben Anzeige auf Umschlagseite 2,3,und 4, sowie der Mittelseite Für Anzeigen bei 3 Ausgaben Alle weiteren Platzierungswünsche Beilagen, Preise auf Anfrage Züchterverzeichnis & Homepage Email € 20,‐‐
30 % Rabatt
€ 150,‐‐
5 % Rabatt
plus 25 % Platzzuschlag
7,5 % Rabatt
plus 25 % Platzzuschlag
Inserate und Werbungen bitte ausschließlich in PDF Format schicken! Deckrüdenverzeichnis Mitglieder € 25,‐‐
30 % Rabatt
Redaktion und Anzeigenberatung: Für Anzeigen bei 2 Ausgaben € 15,‐‐
5 % Rabatt
Cathrin Kotzaurek Für Anzeigen bei 3 Ausgaben Fabian Kohler 7,5 % Rabatt
3003 Gablitz Steinbruchgasse 4 3002 Purkersdorf Linzerstr. 74/4 Beilagen, Preise auf Anfrage Tel. +43 (0) 676 9771482 Tel. +43 (0) 699 10144340 Fax: +43 (0) 223166719 [email protected] Inserate und Werbungen bitte ausschließlich in PDF Format schicken! cathi‐[email protected] Bankverbindung: Kontoinhaber (Zahlungsempfänger) Österreichischer Doggenklub | Bank: Postsparkasse Redaktion und Anzeigenberatung: (PSK)Kontonummer: 7444267 | Bankleitzahl: 60000 | IBAN: AT466000000007444267 | BIC: OPSKATWW Vorschau
Im nächsten Heft erwarten Sie folgende
Themen:
● Bericht „Bester Ausstellungshund 2009“
● Bericht über unsere Weihnachtsfeier
● Tierarztecke
Cathrin Kotzaurek 3003 Gablitz Steinbruchgasse 4 Tel. +43 (0) 676 9771482 Fax: +43 (0) 223166719 cathi‐[email protected] Titelbild
Fabian Kohler 3002 Purkersdorf Linzerstr. 74/4 Tel. +43 (0) 699 10144340 [email protected] Bankverbindung: Kontoinhaber (Zahlungsempfänger) Österreichischer Doggenklub | Bank: Postsparkasse (PSK)Kontonummer: 7444267 | Bankleitzahl: 60000 | IBAN: AT466000000007444267 | BIC: OPSKATWW Deutsche Doggen Grand Elegance präsentieren:
„Phantomas
Grand Elegance“
EuDDC-Zuchtzulassung
Züchter & Besitzer: Pravitas Aurelia
Tel.: +43/2261/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstraße 1
www.deutschedoggen-grandelegance.at
Vorwort
Liebe Mitglieder!
Liebe Doggenfreunde!
Dear members!
Dear friends of the Great Dane!
Schon wieder neigt sich ein Jahr dem Ende zu.
Der ÖDK blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2009
zurück. Wir haben in diesem Jahr in Österreich
einige Neuzüchter und Liebhaber unserer
Rasse dazubekommen, wir konnten sehr
hohe Meldezahlen bei unseren organisierten
Sonderschauen verzeichnen und last but not
least hat der ÖDK eine beträchtliche Anzahl
neuer Mitglieder dazugewonnen.
Nun ist es auch für die Vorstandsmitglieder
des ÖDK die Zeit gekommen sich etwas
zurückzulehnen und die Vorweihnachtszeit zu
genießen. Jeder sollte diese besinnliche Zeit
nutzen, um in sich zu gehen und mit Freunden
und der Familie angenehme Stunden in Ruhe
verbringen.
Viele von uns nutzen diese Zeit neue Kraft
zu tanken, um im nächsten Jahr mit neuem
Elan und neuer Kraft den Anforderungen
und Aufgaben für den ÖDK gerecht zu
werden. Einige planen schon das kommende
Ausstellungsjahr im In- uns Ausland mit ihren
vierbeinigen Lieblingen und ich hoffe auch
Sie nächstes Jahr wieder zahlreich auf den
Österreichischen Ausstellungen begrüßen zu
können.
Auch heuer findet wie gewohnt die
Weihnachtsfeier des ÖDK statt und ich hoffe,
Sie dort unter Gleichgesinnten begrüßen zu
dürfen. Denjenigen, die leider nicht daran
teilnehmen können, wünsche ich hiermit ein
wunderschönes, besinnliches Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins Jahr 2010.
Again the year draws to an end. The ÖDK
looks back on a successful year 2009. This
year in Austria we gained some new breeders
and admirers for our race, we could record
very high registrations at the club shows we
organized and last but not least the ÖDK won
an considerable number of new members.
Now also the time for the executive committee
of the ÖDK has come to lean back a bit and to
enjoy Christmas time. Everybody should use
this peaceful time to engage in soul-searching
and to spend some nice moments in peace
with family and friends.
Many of us use this time to recharge one´s
batteries to meet the requirements for the
ÖDK with renewed power and energy. Some
are already planning the up-coming show
year with their four-legged darlings in Austria
and abroad and I hope that I will meet many
of you at Austrian shows next year.
Also this year there will be an ÖDK Christmas
party as usual and I hope to meet you there.
I wish those that cannot come a merry
Christmas and a happy new year 2010.
Doris Kotzaurek
Präsidentin des ÖDK
3
Interview
Elfriede Grohmann
Steckbrief:
Name: Geburtstag: Geburtsort: Sternzeichen: Lieblingstiere:
Lieblingspflanzen: Lieblingsfarbe: Lieblingsspeisen: Lieblingsort: Elfriede Grohmann
28.10.1947
Wien
Skorpion
Doggen, Katzen,
Pinscher und Dackel
alles was blüht
alle rot-töne
Pastagerichte
das gesamte
Burgenland
Wenn Sie drei Wünsche frei hätten, was
würden Sie sich wünschen?
Ein gesundes und langes Leben mit meinen
Hunden.
Eine gute und Friedliche Zusammenarbeit im
ÖDK für unsere Rasse.
Das meine Wünsche in Erfüllung gehen.
If you had three wishes for free, what
would your wishes be like?
A long and healthy life with my dogs.
A good and peaceful collaboration in the ÖDK
for our breed.
That my wishes come true.
Wie lange sind Sie schon Mitglied im
ÖDK und wie lange davon schon aktiv im
Vorstand?
Mitglied im ÖDK bin ich bereist seit 1968.
1998 durfte ich die verantwortungsvolle Aufgabe des Zuchtwartstellvertreters übernehmen. Wie es der Namen schon sagt ist meine
Aufgabe den Zuchtwart zu vertreten und gemeinsam mit dem Zuchtwart Entscheidungen
zu treffen.
4
How long have you been a member of
the ÖDK? For how long have you been a
member of the executive committee?
I have been a member since 1968. 1998 I
took over the task of the vice breeding inspector. My job is to substitue to breeding inspector and to make decisions with him.
Welchen Vorstandsposten haben Sie
persönlich angestrebt?
Da ich schon von Beginn an engen Kontakt
zu namhaften Züchtern hatte und das Zuchtgeschehen mit großer Interesse verfolgte,
legte mir der vorhergehende Vorstand nahe
schwarz/gefleckt zu züchten (war früher Bedingung für den Zuchtwartposten), um dieses
Amt einmal übernehmen zu können.
At which position in the committee did
you actually aim?
As I were in close contact with famous breeders and watched all activities with big interest,
the former executive committee asked me to
breed black/harlequin (that was the condition
to become a breeding inspector), to come into
office.
Da sie sich schon so lange intensiv mit
der Zucht der deutschen Dogge beschäftigen, was hat sich Ihrer Meinung nach
in der Zucht geändert? War es zum Vorteil oder Nachteil der deutschen Dogge?
Geändert haben sich auf jeden Fall die Vorsorgeuntersuchungen für unsere Zuchttiere.
Ich bin der Meinung, dass wir mit diesen Untersuchungen einen großen Schritt gemacht
haben um gesunde und langlebige Doggen zu
züchten. Ich sehe das als Vorteil für Züchter
und Welpenkäufer.
As you deal with the breeding of the
Great Dane for such a long time, what
has changed in your opinion? Was it an
Interview
advantage or a disadvantage?
The
preventive
checkups changed.
I think that we did a
great step with these
checkups to breed
healthy and longliving Danes. In my
opinion this is an advantage for breeders
and the new owners
of the puppies.
Welche Farben der
deutschen Dogge
haben Sie in Ihrer
Laufbahn gezüchtet?
Begonnen haben wir 1991 mit dem Farbschlag
gelb/gestromt. Im Jahre 1994. wurde dann
unser erster schwarz/gefleckt Wurf geboren.
Momentan züchten wir wieder in den Farben
gelb/gestromt.
Which colours did you breed?
I started with fawn/brindle in 1991. In 1994
our first black/harlequin litter was born. At
the moment we breed fawn/brindle again.
Hatten Sie auch andere Hunderassen?
Ja natürliche. In unserem Haus lebten auch
schon Rottweiler, Zwergpinscher, Dackel,
Schäferhund, Fila Brasileiro und ein Mastino
Neapolitano.
Have you also had other breeds?
Yes of course. We had a Rottweiler, miniature
pinscher, dachshund, German shepard, Fila
Brasileiro and a Mastino Neapolitano.
Was waren und sind ihre Ziele in der
Zucht und haben Sie diese bereits erreicht?
Meine Ziele waren und sind gesunde, wesensfeste Doggen zu züchten. Auch legen wir
Wert darauf mit arbeitstüchtigen Doggen zu
züchten. Die Hundesportler unter den Doggenkäufern, und auch ich, erarbeiteten sich
mit viel Fleiß und Konsequent, bei verschie-
denen Turnieren, und bei BGH bis zu SCHH
3 Prüfungen einige Erfolge. Natürlich legen
wir auch ein Auge auf die Schönheit unserer
Hunde und erfreuen uns immer wieder über
nationale und internationale Champions aus
unserer Zucht.
Einige meiner Ziel habe ich bereits erreicht,
aber höre nie auf diese noch zu verbessern.
What were and are your aims in breeding and what have you already reached?
It was my aim to breed healthy and confident
Danes. We also want ambitioned dogs. I won
some prizes at tournaments. We also care
about the appearance of our dogs and we are
also glad about some national and international champions.
Was denken Sie über das neue Tierschutzgesetz?
Grundsätzlich finde ich das neue Tierschutzgesetz sehr gut. Die Problematik die ich dabei
sehe ist, dass Züchter die einer Verbandskörperschaft wie dem ÖDK angehören alles daran
setzen um das Gesetz einzuhalten. Züchter
und deren Zuchttiere werden auch kontrolliert
damit die Umsetzung korrekt ist. Ich denke
schwarz Züchter und Vermehrer gehören kontrolliert und man müsste dort noch versuchen
einen Riegel zu schieben.
What do you think about the new animal
protection act?
Actually I think it is very good. I think that
members of clubs like the ÖDK do ones utmost to adhere to the law. Breeders and their
animals are controlled that they really adhere
to the law. I think that black sheep and increasers must be controled and one should
shoot the bolt.
Glauben Sie, dass die deutsche Dogge
Qualzuchtkriterien aufweist?
Es ist bekannt dass die Deutsche Dogge Qualzuchtkriterien bei den Augen, der Hüfte
und dem Herz aufweisst. Durch unser strenges Zuchtreglement im ÖDK bin ich aber davon überzeugt, dass wir erfolgreich diesen
Kriterien entgegenlenken.
5
Interview
Do you think the Great Dane has elements agony breed?
It is known that the Great Dane has problems
with the eyes, the hip and the heart. But our
new breeding regulation of the ÖDK tries to
eliminate these criteria.
Wenn ja, welche Schritte werden vom
ÖDK dagegen unternommen?
Bei den Zuchttieren des ÖDK ist es Pflicht eine
Augenuntersuchung
Entropium/Ektropium
zu machen. Ganz wichtig ist die Herzultraschalluntersuchung um Herzgesunde Hunde
zu züchten. Ebenso muss eine HD Untersuchung gemacht werden damit eine Dogge zur
Zucht zugelassen wird. Die ED Untersuchung
ist nicht Pflicht aber wir empfehlen unseren
Züchtern und Deckrüdenbesitzern diese Untersuchung ebenfalls machen zu lassen.
Which steps are taken by the ÖDK?
Animals that are used for breeding have to
make a compulsory eye checkup (Entropium/
Ektropium). The cardiac ultrasound is very
important to breed dogs with healthy hearts.
An HD checkup is compulsory as well so that
a dog is allowed to breed. The ED checkup is
not compulsory, but we recommend it to our
breeders.
Was wünschen Sie den Anfängern in der
Zucht der deutschen Dogge?
Geduld ist eines der wichtigsten Faktoren
in der Doggenzucht. Junge Züchter müssen
auch mit Rückschlägen rechnen und dürfen
diese nicht außer Betracht lassen. Auch finanziell sollte die Zucht ein gut überlegter Schritt
sein. Man darf nicht glauben dass immer alles so funktioniert wie man sich das gerne
wünscht. Auch sollte man genügend Ausdauer
mitbringen um langjährig als Züchter arbeiten
zu können.
What do you wish the new breeders?
Patience is the most important factor. Young
breeders have to expct rebounds and they
should not neglect them. The financial aspect
should also be well thought. One should not
think that it always works as one wishes. And
you need staying power to do this job for a
6
longer time.
Was würde Sie Ihnen auf Ihren Weg
mitgeben?
Versucht nichts zu überstürzen und zu übertreiben. Legt Wert auf die Gesundheit eurer
Hunde und haltet immer die Hunde im Vordergrund. Vergesst nie, dass es sich bei der
Zucht um das Wohl der Hunde handelt und
nicht um das Ansehen des Züchters.
What would you recommend?
Don’t rush and exaggerate. Care about the
health of your dogs and always see your dogs
first. Never forget that this is all about the
welfare of the dogs and not the reputation of
the breeder.
Was wünschen Sie sich für unsere Rasse
in der Zukunft?
Mein größter Wunsch sind langlebige, gesunde
und wesensfeste Doggen, verantwortungsvolle Züchter und liebenswerte Doggenbesitzer
die ihre Hunde in die Familie integrieren und
sich viel mit den Hunden beschäftigen.
What do you wish for the breed for the
future?
My greatest wishes are long living, healthy
and confident Great Danes, responsible
breeders and loveable Great Dane owners
who integrate their dogs into the family and
spend a lot of time with their dogs.
Klubsieger 2009
Klubsiegerschau 2009 –
Ein Erfolg für den ÖDK
Für den Österreichischen Doggenklub und die
Ausstellungsleitung, Cathrin Kotzaurek, Klara Petscher war die Klubsiegerschau 2009 ein
großer Erfolg.
Wir hatten über 100 Hunde aus verschiedenen
Ländern wie Frankreich, Deutschland, Polen,
Tschechien, Slovenien, Schweiz, Italien, Dänemark und Österreich gemeldet. Viele von Ihnen
haben weite Strecken auf sich genommen, um
bei uns im kleinen Österreich mit dabei sein zu
können. Die Ausstellungsleitung hat wunderschöne Preise zur Verfügung gestellt und die
Mühen wurden durch Lob der Aussteller reichlich belohnt. Es waren jedoch viele Mitglieder
daran beteiligt, dass diese Show zu so einem
großen Erfolg des ÖDK wurde. Die vom ÖDK
eingeladenen Richter, Peter Mazura aus Österreich und Joao Vasco Pocas aus Portugal, gaben ihr Bestes und es war auch für sie oft nicht
leicht aus der großen Anzahl von qualitativ
hochwertigen Hunden die Sieger zu ermitteln.
Die Aussteller waren ausnahmslos mit den
Entscheidungen der Richter sehr zufrieden und
viele unter Ihnen liesen den schönen Tag beim
anschließenden Bunten Abend ausklingen. Den
Höhepunkt des Bunten Abends des ÖDK stellte der Entertainer Axel Blanck dar, der alle in
seinen Bann brachte und viele lustige und interessante Kunststücke zeigte.
Der ÖDK sowie die Ausstellungsleitung danken
nochmals allen Ausstellern für Ihre Teilnahme
und würde sich freuen Sie auch nächstes Jahr
bei gleich guter Stimmung zu unseren Sonderschauen begrüßen zu dürfen.
Der Abschluss dieses schönen Wochenendes war die Bundessiegerausstellung in Tulln
(Richter: Blümel Robert (A) und Joao Vasco Pocas (P)). Die bei der Bundessiegerausstellung
hervorgegangene Deutsche Dogge Djaihoun
D’Iskandar wurde zur Freude aller Liebhaber
unserer Rasse Best in Show 1. Platz im ÖKV
Ehrenring.
The club show 2009 was a great success for
the Austrian Great Dane Club and the show
management (Cathrin Kotzaurek, Klara
Petscher).
We more than 100 dogs from different counties, like France, Germany, Poland, the Czech
Republic, Slovenia, Switzerland, Italy, Denmark and Austria were registered. Many of
them had a long journey to take part in the
show in little Austria. The show management
provided many very nice prizes and the effort
was immediately rewarded by the compliment
of many exhibitioners. However, many members of the club were concerned in the great
success of the ÖDK show. The judges, Peter
Mazura from Austria and Joao Vasco Pocas
from Portugal that were invited by the ÖDK
did their best and for them it was not always
easy to choose the winner from this great
amount of high quality dogs.
The exhibitioners were exceptionless satisfied
with the decisions of the judges and many
of them enjoyed the convivial evening. The
highlight of the evening was the entertainer
Axel Blanck who showed many interesting
and funny tricks and fascinated all of the audience.
The ÖDK as well as the show management
thanks all exhibitioners for their participation
and is looking forward to meeting you at our
special shows with the same good atmosphere
next year.
At the close of the nice weekend was the national championship in Tulln (judges: Blümel
Robert (A) and Joao Vasco Pocas (P) ). The
outstanding Great Dane Djaihoun D’Iskandar
won the title Best in Show 1. place in the ÖKV
honor ring much to the joy of everyone.
Text: Cathrin Kotzaurek
7
Klubsieger 2009
…die Preise für die Teilnehmer
Klara Petscher, Joao Vasco Pocas,
Doris Kotzaurek, Peter Mazura,
Cathrin Kotzaurek
Klubjugendsieger 2009
(gefleckt Rüden): „Marcello Moloseum“
Klubjugendsieger 2009 (schwarz
Rüden): „Batman Summa cum
Laude“
Klubjugendsieger 2009 (gelb
Rüden): „Aperol von Kralstein“
Klubjugendsieger 2009
(blau Rüden): „Urs von
Wotans Meute“
Klubsieger 2009 (schwarz Rüden):
„El Corazon Modry Efekt“
Klubjugendsieger 2009
(gestromt Rüden): „Don Juan
des Terres de la Rairie“
Klubjugendsieger 2009 (gelb
Hündinnen): „Apanatschi von
Kralstein“
Klubjugendsieger 2009 (gestromt Hündinnen): „Bora
Bora vom Kainsbachtal“
Klubjugendsieger 2009
(blau Hündinnen):
„Isabella vom Hause
Schleicher“
8
Klubsieger 2009 (schwarz
Hündinnen): „Kora z
Josefovských Bud“
Klubjugendsieger 2009
(schwarz Hündinnen):
„Irimi Modry Efekt“
Klubsieger 2009
Klubsieger 2009 (gefleckt Hündinnen):
„Una Amor Ego“
Klubsieger 2009 (blau Rüden):
„Fuego Modry Efekt“
Klubsieger 2009 (blau Hündinnen):
„Helix vom Hause Wagner“
Klubsieger 2009 (gefleckt Rüden),
BOB: „Djaihoun d‘Iskandar“
Klubsieger 2009 (gestromt Hündinnen): „Radamadava
Klubsieger 2009 (gestromt Rüden),
BOB: „Olinek Czarnoksieznik z
Archipelagu“
Klubsieger 2009 (gelb Hündinnen):
„Cesarine d‘Iskandar“
Infostand des Österreichischen Doggenklubs
BIS Veteranen „Yasmine Regia Uttis“
Best in Show „Djaihoun d‘Iskandar“, „Olinek Czarnoksieznik z Archipelagu“, „Iphigenia vom Hause
Wagner“ (von li. nach re.)
BIS Baby „Yiruma von Gigantig Blau“, „Cappuccino Summa cum Laude“, „Charlotte vom Hause
Klarabella“ (von li. nach re.)
BIS Jugend „Aperol von Kralstein“, „Irimi Modry
Efekt“, „Marcello Moloseum“ (von li. nach re.)
BIS Jüngsten „Whity Milo Ego“, „Wintu Salo Ego“,
„Barkarole vom Hause Wagner“ (von li. nach re.)
Klubsieger 2009 (gelb Rüden):
„Hector Dei Cinegeti“
9
Zucht
Vermutlich erbliche
Augenkrankheiten bei Doggen
Fortsetzung des Artikels aus DoggenNews
2/09
Komplizierter Microphthalmus in Verbindung mit partiellem Albinismus:
Ein komplizierter Microphthalmus ist ein zu
kleines Auge mit zusätzlichen erblichen Erkrankungen wie Linsentrübung, MPP, Defekte
des vorderen Augensegmentes wie z.B. Iriskolobome, kortikale Linsentrübungen, Linsenluxation, Vergrößerungen der Linse und
anderen. Bei den Doggen kann man diese
Erkrankung in Verbindung mit partiellem Albinismus und Taubheit finden. Man nimmt an,
dass diese Erkrankungen von einem gemeinsamen Entwicklungsdefekt herstammen, es
soll ein autosomal dominanter Vererbungsmodus vorliegen. Die Taubheit ist zurückzuführen auf eine Degeneration der CochleaSacculus-Strukturen.
Distichiasis:
Einzelne bis viele wimpernähnliche Haare, die
an der inneren Lidkante aus den Ausführungsgängen der Meibomschen Drüsen entspringen. Sie können eine Reizung der Hornhaut
verursachen, was sich bei chronischem Verlauf durch Pigmentation der Hornhaut und Gefässeinsprossung zeigt. Im schlimmsten Fall
entsteht durch den Reiz ein Hornhautulcus,
das mitunter auch perforieren kann. Die Härchen können ein ganzes Leben lang auftreten,
die größte Anzahl aber bis zum dritten-vierten
Lebensjahr.
Ektropium:
Ein Auswärtsdrehen der Lider lässt die Bindehäute offen liegen. Dadurch kann es durch
Staub und Schmutz zu vermehrter Irritation
und Entzündung des Auges kommen. Man
nimmt an, dass das Ektropium von verschiedenen Genen beeinflusst wird, die die Hautstruktur allgemein und auch die Bildung der
10
Lider steuern. Dazu kommen noch das Gewicht der Kopfhaut, die Gestalt der Augenhöhle und des Schädels.
Entropium:
Eine Einwärtsdrehung der Lider, die wie die
Distichiasis zu einer Reizung der Hornhaut mit
gleichem Verlauf führen kann. Das Entropium
wird wie das Ektropium auch von verschiedenen Genen beeinflusst, sie treten bei dieser
Rasse, wegen der zu langen Lidspalte oft gemeinsam auf.
Euryblepharon – Macroblepharon:
Damit wird eine extrem lange Lidspalte bezeichnet. In Verbindung mit einem weichen
äußeren Lidwinkel kann dadurch ein Entropium des Ober- und Unterlides entstehen. Jede
dieser Zustände kann zu schweren Hornhautschäden führen.
Umgeschlagener Knorpel des dritten Augenlides (=Blinzknorpel):
Diese Erkrankung kann an einem oder beiden
Augen auftreten und verursacht in der Regel
eine milde, seltener auch stärkere Irritation
des Auges.
Ziliarkörperzysten:
Das sind flüssigkeitsgefüllte Bläschen, die
hinter der Iris am Strahl- oder Ziliarkörper
entstehen, sich abschnüren und zwischen Iris
und Linse in die Vorderkammer schlüpfen.
Manchmal findet man mehrere flottierende
Ziliarkörperzysten in der Vorderkammer. Bei
Doggen soll dadurch auch ein Glaukom entstehen können.
Membrana pupillaris persistens (MPP):
Eine persistierende Pupillarmembran ist eine
Störung der Rückbildung einer embryonalen
Struktur, die für den Aufbau der Augenlinse
notwendig ist, sich aber bis spätestens 3 Mo-
Zucht
nate nach der Geburt vollständig zurückgebildet haben sollte. Diese Gewebszüge, die ehemalige kleine Blutgefässe darstellen, können
sich von Iris zu Iris, Iris zu Linse, Iris zu Hornhaut erstrecken, oder auch eine breite Fläche
bilden, die die Durchsicht schwer behindert,
oder gar zur Erblindung geführt hat. „Geführt
hat“ deshalb, weil die MPP´s schon nach dem
Öffnen der Lider zu sehen sind, also eine angeborene Erkrankung darstellen.
Iriszysten:
stammen von der Vorderfläche der Iris, haben
daher Irisfarbe im Gegensatz zu den Ziliarkörperzysten, die immer dunkelbraun sind, außer
es handelt sich um ein albinotisches Auge. Sie
können an der Iris hängen bleiben, oder sich
losreißen und in der Vorderkammer flottieren.
Gewöhnlich findet man sie bei ausgewachsenen Hunden.
Das sind nach den amerikanischen Studien
die häufigsten Augenerkrankungen, die bei
dieser Rasse zu finden sind. Natürlich gibt es
noch andere.
Man muss immer von Fall zu Fall entscheiden,
ob man mit einem betroffenen Tier noch einen
Wurf wagen will. Manchmal geht man das Risiko ein, weil sonst die Linien zu eng werden.
Die Untersuchungen hätten den Vorteil, dass
man sich freie Partner auswählen kann und
so das Auftreten der Krankheit wieder seltener wird. Wichtig ist das Miteinander, das
gemeinsame Erarbeiten von Richtlinien, wie
man mit gewissen positiven Befunden im Club
umgehen will. Jeder Club kann entscheiden,
welchen Weg er geht. Da sich aber das Wissen
ständig erweitert, sind auch öfter Korrekturen
eines eingeschlagenen Weges notwendig.
Possible hereditable eye diseases
with Great Danes
Continuation fom the last DoggenNews
Complicated microphthalmus in connection with partial albinism:
A complicated microphthalmus is a too small
eye with an additional hereditable illness like
cataract, MPP, defect of the front eye segment
like e.g. magnification of the lens and many
more. With Great Danes one can find this disease in connection with partial albinism and
deafness. It is assumed that this illness originates from a common development defect, it
seems to be an autosomal dominant heredity
mode. The deafness is traced to the degeneration of the Cochlea-Sacculus-structures.
Distichiasis:
Single hairs that can be compared to eyelashes at the inside of the lid which rise from the
meibomian gland. They can cause an irritation
of the cornea which appears as a pigmentation of the cornea when it is a chronic condition. The worst case is that a cornea ulcus
occurs which can also perforate. These hairs
can occur lifelong, but the highest number occurs in the third or fourth year of age.
Ektropium:
Supinate lids means that the conjunctiva lies
open. Dust and dirt lead to irritations and
inflammation of the eye. It is assumed that
the ektropium is influenced by different genes
which control the skin structure and also
the development of the lids. Additionally the
weight of the skin of the head, the shape of
the orbital cavity and the skull.
Entropium:
A pronation of the lids that leads like the distichiasis to an irritation of the cornea with the
same process. The entropion as the ektropion
11
Zucht
is influenced by different genes and it occurs
with this breed together because of the long
lid scissura.
Euryblepharon – Macroblepharon:
An extremely long lid scissura. In connection
with a soft utter lid angle an entropion of the
upper and lower eyelid can occur. All of these
situations can lead to severe cornea damages.
Evert cartilage of the third eyelid:
This illness can occur at one or both eyes and
it causes a soft, rather rarely or a bit more
severe irritation of the eye.
Ciliary body cyst:
That are blisters filled with liquid which occur
behind the iris on the ciliary body and huddles
between the iris and the lens. Sometimes you
find more such cysts. It is assumed that this
is the way how glaucoma develops with Great
Danes.
Membrana pupillaris persistens (MPP):
A persistent pupil membrane is a damage of
the reconstitution of the embryonic structure,
which is necessary for the development of the
lens. These tissues often blood vessels can
reach from iris to iris, iris to lens, iris to cornea or develop bigger surfaces which could
have even lead to blindness. It is an inherent
illness.
12
Iris cysts:
Originate from the face of the iris and therefore they have the colour of the iris. They can
get caught in the iris or they can break away
and float in the anterior chamber of the eye.
This is usually found with adult dogs.
According to American studies these are the
most common eye diseases for that breed. Of
course there are some more.
Each case is different and so it depends
whether another litter with this dog is possible
or not. Sometimes one takes the risk otherwise the generations are too close. A checkup would have the advantage that one can
choose the partner for his/her dog freely and
so the appearance of certain illnesses gets
rarely. The cooperation is important, working together on standards how to deal with a
positive result in the club. Each club can decide which direction it goes. As the knowledge
always extends, it is sometimes necessary to
change the direction.
Tierarztecke
Goldimplantate – eine Hilfe
bei chronischen Schmerzen!
In den 70er Jahren
wurde durch DVM
Terry E. Durkes
eine Methode entwickelt, die Hunden
mit
chronischen
Gelenkserkrankungen durch Goldimplantate hilft.
Diese
Methode
wurde in Europa
übernommen und
weiterentwickelt.
Haupteinsatzgebiet der Goldimplantate sind vor
allem
chronisch
schmerzhafte Gelenkserkrankungen
wie Hüftdysplasie,
Arthrosen aller Gelenke und Wirbelsäulenprobleme.
Oft zeigt sich auch
das
aggressive
Hunde klassische
Schmerzpatienten
sind.
Waren früher alte
Hunde betroffen,
musste aber festgestellt
werden,
dass immer öfter
Jungtiere mit Gelenksproblemen
dem Tierarzt vorgestellt
werden.
Bei
Junghunden
kommt es in Folge der Gelenks-
schmerzen z.B. in der Hüfte
zu einer Schonhaltung und
Fehlbelastungen der anderen
Gelenke. Der Hund geht sich
von Anfang an falsch ein. Die
Goldimplantate
erreichen
eine Schmerzfreiheit in den veränderten Gelenke und die Hunde beginnen wieder normal
zu belasten. Durch die Implantate entsteht in
einem chronischen Entzündungsgewebe ein
normaler pH -Wert, in dem Schmerzstoffe
nicht mehr aktiv werden und das Gelenk so
seine Schonhaltung aufgibt. Bei Gelenkserkrankungen, die mit Goldimplantaten behandelt wurden, kann oft ganz auf Schmerzmittel
verzichtet werden.
Weiters sollten die Patienten mit Spezialfutter,
Futterzusätzen und homöopathischen Globuli
begleitet werden.
Bei der Methode, die ich bevorzuge, müssen
die Hunde nicht narkotisiert werden, sondern
es wird nur rasiert, desinfiziert und lokal eine
Anästhesie am Implantationspunkt gemacht.
Danach wird das Gold implantiert und der Patient kann ohne Probleme wieder aufstehen
und nach Hause gehen. Sie ist daher auch für
Patienten, die ein erhöhtes Narkoserisiko haben, ideal geeignet.
Auch bei anderen chronischen Krankheiten
wie zum Beispiel Epilepsie sind Goldimplantate eine sehr gute Alternative, da auch hier der
Einsatz von Medikamenten reduziert werden
kann.
Dipl. Tzt. Mag. Peter ZEDNIK
1170 Wien, Dornbacherstr.90
Tel: 0699 11611422
13
Tierarztecke
Goldimplants – a help with chronic
pain!
In the 70ies DVM Terry E. Durkes developed
a method that helps dogs with chronic joint
diseases by gold implants. That method was
adopted and developed further in Europe.
The main areas of gold implants are mainly
painfully chronic joint diseases like hip dysplasia, arthrosis of all joints and problems
with the spin. Often aggressive dogs are pain
patients.
Earlier more old dogs were affected, it was
noted that more and more often young animals have problems with the joints. Young
dogs have pain in the joint e.g. in the hip subsequently that leads to a relieve posture and
wrong weight-bearing of the other joints. The
dog makes the wrong movements right in the
beginning. The gold implants cause a freedom
from pain in the mutated joints and the dogs
start to put weight onto the joint again. The
implants further cause a normal pH-value in
the chronic inflammation tissue, where the
pain substance is not active anymore and the
joint therefore gives up its relieve posture.
Joint diseases that were treated with gold
implants often can abandon pain killers. Furthermore the patient should get special food,
feed supplement and homeopathic globules.
With this method, which I prefer, dogs need
not to be narcotised, but just shaved, disinfected and locally anaesthetized at the implantation point. Then the gold is implanted
and the patient can immediately stand up without any problems and go home. Therefore
this method is also appropriate for dogs that
have abnormal narcosis risk.
Also with other chronic diseases e.g. epilepsy
gold implants are a very good alternative as
the use of medication can be reduced.
Dipl. Tzt. Peter Zednik
1170 Vienna, Dornbacherstr.90
Tel: 0699 11611422
SPENDENLISTE
Doris Kotzaurek
Margit Sokol
Manfred Gruber
Elfi Grohmann
Nini Jerabek
Euro
Euro
Euro
Euro
Euro
1099,03
245,-180.104.92.-
Den Sonderleitern und Schriftführern, die für den ÖDK unentgeltlich Ihre Dienste zur Verfügung
gestellt haben, dankt der ÖDK Vorstand ganz herzlich!
14
Klubnews
Liebe Ausstellerinnen und Aussteller!
Der ÖDK lädt Sie herzlichst zur nächsten
Klubschau in Bodensdorf bei Klagenfurt ein.
Sie findet am Samstag den 12.6.2010 auf
den Wiesen der Pension Seehof, die direkt am
schönen Ossiacher See liegt, statt.
Richter für gelb, gestromt, blau ist Salvatore
FACELLA (I) für schwarz, gefleckt und Grautiger ist Dr. Sinisa CUJAN (HR)
Wir würden uns freuen, wenn wir Sie anschließend auf unserem Bunten Abend auf der
Terrasse der Pension Seehof bei einer Grillerei
begrüßen zu dürfen.
Nähere Auskünfte finden Sie auf unserer
Homepage unter www.doggenklub.at
Viel Spaß und Erfolg wünscht Ihnen der ÖDK
Dear exhibitioners!
The ÖDK wants to invite you to our next club
show in Bodensdorf near Klagenfurt. The show
takes place on Saturday, June 12th 2010, on
the of meadows of the Seehof Inn, which is
located directly at the beautiful Ossiacher See
.
Judge for fawn, brindle, blue is Salvatore
FACELLA (I) for black, harlequin and merle is
Dr. Sinisa CUJAN (HR)
We would also be happy to welcome at the
convivial evening with a barbeque on the terrace of the Pension Seehof.
Further particulars you find on our homepage
www.doggenklub.at
Have fun and good luck. Yours, ÖDK
15
Das ROYAL CANIN Welpencollege:
Optimale Welpenerziehung mit
Wissen und Respekt
Dr. Anita Pachatz
Wissen und Respekt vor der Natur unserer Haustiere ist
der Leitsatz, an dem sich alle Aktivitäten von ROYAL CANIN ausrichten. ROYAL CANIN will einen Beitrag zum guten Zusammenleben von Mensch und Tier leisten, indem
Hundeschulen in der Welpenfrüherziehung unterstützt
werden.
Verfügung:
Das bedeutet: Wissen vermitteln, damit schon Welpen
– mit Respekt – zu sozialisierten Mitgliedern unserer
Gesellschaft erzogen werden können. Je mehr Hunde zu
unserer Gesellschaft gehören, desto mehr sollen sie eine
Ausbildung erhalten, die auf wissenschaftlicher Basis entwickelt wurde. Mit dem
Welpencollege will ROYAL CANIN österreichweit
eine Möglichkeit geben,
nach außen zu zeigen,
dass Welpen in Hundeschulen nach neuesten
wissenschaftlichen Erkenntnissen und mit
„Wissen und Respekt“
ausgebildet werden.
- Trainerhandbuch
Das
ROYAL
CANIN
We l p e n c o l l e g e – P r o jekt wurde mit großem Erfolg im September mit einer
Welpentrainertagung, an der mehr als 150 TrainerInnen
teilnahmen, gestartet. Bereits mehr als 50 Hundeschulen
nehmen an diesem, die Welpenausbildung unterstützenden Programm teil. Auf der Liste der ROYAL CANIN Welpencolleges finden sich u. a die in Österreich anerkannte
Hundetrainerin und Tierärztin Nora Marx-David aus Wien,
spezielle Ausbildungsvereine wie „Tiere als Therapie“ oder
„Special Animals“. Mit dabei ist auch Elisabeth Cech-Harrer vom „Dog College“ aus NÖ. Sie bildet bereits österreichweit WelpentrainerInnen des ÖRV (Österreichischer
Rassehundeverein) aus und ist mit ihren Hundeerziehungs-Tipps aus dem ORF bekannt.
Das Ziel des ROYAL CANIN Welpencollege formuliert
ROYAL CANIN Geschäftsführer Wolfgang Kren folgendermassen: „Wir wollen das Verhältnis zwischen Hund und
Mensch verbessern sowie Vertrauen zwischen beiden
schaffen. Es gilt, in den Welpenkursen den Grundstein für
ein harmonisches Verhältnis zwischen Mensch und Hund
zu legen sowie das Selbstbewusstsein und die Umweltsicherheit des Hundes und die Kompetenz des Menschen
zu steigern. Kurz: Die erfolgreiche Erziehung beginnt im
Welpenalter.“
Was bietet das ROYAL CANIN Welpencollege?
Ihr Vorteil als Hundeschule:
Folgende Unterstützung stellt ROYAL CANIN interessierten Hundeschulen für ihre Welpenkurse kostenlos zur
16
- Welpenparcours
mit 18 pädagogisch wertvollen
Trainingseinheiten
- jährliche Trainer-Fortbildungsveranstaltung mit international anerkannten Vortragenden
- Bewerbung der teilnehmenden Hundeschulen im ROYAL
CANIN Kundenmagazin „Cat & Dog Universe“
- Vorstellung jeder einzelnen Welpencollege-Hundeschule
auf der ROYAL CANIN-Homepage (Hauptseite)
- Auflistung aller Welpencollege-Hundeschulen mit Verlinkung auf ihre eigene Homepage
- Spezielle Vereinsaktion 4+1 gratis
Ihr Vorteil als Kursteilnehmer:
Spielerisches Lernen ist für Hunde und besonders für
Welpen enorm wichtig. Die vier Bausteine freies Spiel,
Praxis, Theorie und Simulation (Umweltgewöhnung Ausflüge) bilden die Basis des Welpencollege, um das Ziel
Verständnis und Vertrauen zwischen Mensch und Hund,
Selbstbewusstsein und Kompetenz für den Hund zu erreichen. Das Welpencollege findet in Kleingruppen bis zu
6 Welpen statt, um eine idividuelle, optimale Betreuung
durch geprüfte WelpentrainerInnen zu gewährleisten. Sie
und Ihr Hund profitieren mit einer fundierten Ausbildung,
die Ihnen auch bei nachfolgenden Prüfungen hilfreich ist.
Zusätzlich erhalten Sie:
- Leitfaden für Welpenbesitzer
- Kennenlernboxen mit Futterproben und Gutscheinen
- Ernährungsvorträge für die Welpencollege-Kursteilnehmer (nach Vereinbarung)
Alle teilnehmenden Hundeschulen finden Sie unter:
www.royal-canin.at.
Interessierte
Hundeschulen
finden
nähere Informationen zum ROYAL CANIN Welpencollege
und
den
Welpencollege-Folder
unter
www.royal-canin.at/Specialist Service Login
E-Mail: [email protected]
Für einen kraftvollen Auftritt
durch gezielte Unterstützung
der Gesundheit
Rassespezifische Ernährung für die Deutsche Dogge
Die Deutsche Dogge, eine hunderasse voll kraft und Eleganz,
verdient in ihrer Ernährung höchste Aufmerksamkeit.
Great Dane 23 ADULT
Photos: Labat - 08/2007
hohE vERDAUUnGssichERhEiT
Hochverdauliche L.I.P.-Proteine und ausgewählte Fasern
können eine ausgeglichene Darmflora unterstützen.
GELEnkschUTz
Der hohe Gehalt an Chondroitin und Glukosamin sowie
EPA-DHA-Fettsäuren kann zum Schutz der Gelenke beitragen.
zELLschUTz
Ein Antioxidanzienkomplex (Vitamin E und C, Taurin sowie
Polyphenole aus Trauben und grünem Tee) kann bei der
Bekämpfung der Zellalterung helfen und die Herzfunktion
unterstützen.
EnERGiEREichE kRokETTE (4614 kcal/kg)
Eine extra energiedichte Krokette (25 % Fettgehalt) deckt optimal
den Bedarf der Deutschen Dogge, ohne ihren Magen zu überlasten.
Unser Beratungsdienst für Tierernährung, Verhalten und
Diätetik: Info-Hotline für Fragen, Proben und Broschüren
rund um Hund und Katz’: 0810/207 606 (zum Ortstarif),
Mo-Do von 16-20 Uhr und Fr von 9-13 Uhr! www.royal-canin.at
15
Ausstellung
Vorstellung eines neuen
EUDDC-Formwertrichters
Nach mehreren Anläufen, ist es mir endlich
möglich,mich den Mitgliedern vorzustellen.
Einige von ihnen werden mich schon aus
meinen Tätigkeiten als Assistenzrichter und
zuletzt erstmalig als Formwertrichter bei der
Klubsieger – Ausstellung in Tulln kennen.
Mein Name ist Peter Mazura, Jahrgang 1965.
Ich kann auf eine jahrzehntelange Hundeerfahrung zurückblicken. Meine ersten Erfahrungen durfte ich bereits im Alter von fünf
Jahren sammeln.
Im Erwachsenenalter, durfte ich dann mit den
unterschiedlichsten Rassen mein Leben verbringen. So war mein erster eigener Hund ein
geretteter Schäferhund, ein alternder Beagle
und eine stürmische Golden Retriever-Dame.
Bis ich mir dann endlich meinen Jugendtraum,
einen Irish Wolfhound, erfüllte. Mein Leben
lang sehr sportlich, war ich viel mit meinem
Hund unterwegs. Bereits sehr früh war ich
auf der Suche nach einer artgerechten Betätigung für meinen Iren. So kam es, dass er
der erste Irish Wolfhound in Österreich war,
der im Besitz einer Rennlizenz war. Leider
musste ich schon sehr bald erkennen, dass
meine eigentliche Leidenschaft aber einer anderen, sehr seltenen Rasse galt, nämlich dem
Magyar Ágar. Eine hervorragende Kombination für Menschen, die Windhunde lieben, aber
Wachhundeigenschaften nicht missen möchten. Derzeit teile ich mein Leben mit 6 Magyar
Ágar im Alter von 11 Jahren, 9 Jahren, 7 Jahren und 19 Monaten. In meiner Zuchtstätte
„Ájandék“ (ungarisch: Geschenk) fiel im Jahr
2008 nicht nur der erste Wurf sondern auch
der Erste in Österreich überhaupt.
Die Erfolge meiner Hunde auf der Bahn beruhen nicht nur auf Kenntnissen des Trainings
aufgrund meiner Ausbildung zum Diplomierten Sportlehrer, sondern auch durch das Einfühlungsvermögen und Erkennen der einzelnen Individualitäten. Meine Hunde wurden
18
mehrmals Sieger von Europameisterschaften
der FCI, diverse nationale und internationale Landesmeister und vor allem anerkannter
internationaler Rennchampion der FCI. Weiters konnte ich eine meiner Hündinnen zur
Doppelweltmeisterin der FCI 2006 in Ungarn
und 2007 in Deutschland heranführen. Auch
am Ausstellungssektor konnte ich mit meinen Hunden die diversesten Championate
erreichen. Unter Anderem wurde eine meiner
Hündinnen im Jahr 2000 Weltsieger in Mailand sowie Europasieger in Bratislava 2003.
Ich war Rennsektionsleiter des Österreichischen Klubs für Windhunde -Zucht und Rennsport (ÖKWZR) von 2002 bis Ende 2008.
Ebenfalls bin ich geprüfter Leistungsrichter
des ÖKV und bin als solcher auch bei großen
internationalen Veranstaltungen wie EM und
WM tätig!
Anerkannter Formwertrichter des ÖKV bin ich
seit 2005 und seit Mitte des Jahres 2009 wurde ich in die Internationale Richterliste aufgenommen. Derzeit bin ich Gruppenrichter der
FCI-Gruppe X sowie für die Rassen der FCIGruppe II Deutsche Dogge und Dobermann.
Mein erklärtes Ziel ist es nicht, das Amt des
Allround-Richters anzustreben, sondern mich
lediglich auf die Rassen zu spezialisieren, denen ich besondere Erlebnisse in meinem Leben verdanke.
Hiezu zählte auch eines meiner schönsten Erlebnisse: Die erste Begegnung mit einer Deutschen Dogge, als ich mit 13 Jahren im Zuge
eines Schüleraustausches für einen Monat
nach London ging. Ich war bei eine sehr netten typisch englischen Familie untergebracht,
die im Besitz eines gelben Doggen-Rüden war.
Er war relativ jung und hörte auf den Namen
„SAM“. Anfänglich war er reserviert, aber er
beobachtete mich die ganze Zeit. Nach wenigen Tagen waren wir ein Herz und eine Seele.
Er spielte mit mir, beschützte mich und zuletzt
Ausstellung
war es auch ein herzzerreißender Abschied,
der mir ewig in Erinnerung sein wird. Seit dieser Zeit war diese Rasse für mich etwas ganz
Besonderes.
Wann eine Dogge bei mir einziehen wird,
steht noch in den Sternen, sicher ist aber jetzt
schon, dass es irgendwann passieren wird.
Introduction of a new EUDDC-judge
After some attempts it is now possible for me
to introduce myself.
Some of you already know me from my job as
an assistance judge and last for the first time
as a judge at the club show in Tulln.
My name is Peter Mazura, year 1965. I can
look back on a decades-long experience with
dogs. My first experiences I made when I was
five years old.
As grown-up then I could spend my life with
different breeds. My first dog was a rescued
Sheppard, an old Beagle and a lively Golden
Retriever-lady. Later I made my dream come
true with an Irish Wolfhound. All my life I was
very athletic and so I was always on the route
with my dog. Already at the beginning I was
searching for an appropriate activity for my
Irishman. So it happened that he became the
first Irish Wolfhound in Austria with a racing licence. Unfortunately I soon realized that I was
passionate about another, very rare breed,
namely the Magyar Ágar. A perfect combination for people who love greyhounds but do
not want to miss the qualities of a watchdog. Currently I spend my life with 6 Magyar
Ágar aged 11 years, 9 years, 7 years and 19
months. In my kennel „Ájandék“ (Hungarian:
present) not even the first litter was born but
also the first litter of Austria.
The achievements of my dogs on the course
are not just based on my experiences as a
gym teacher but also on my empathy and the
awareness of the individuality of my dogs. My
dogs became winners of the European championship of the FCI more often, some national
and international county champion and above
all approved international champion of the
FCI. Furthermore one of my female dogs became double world champion of the FCI 2006
in Hungary and 2007 in Germany. Also at
shows I could win some championships with
my dogs. For example one of my dogs became world champion in Milan in 2000 and
European champion in Bratislava 2003.
I was leader of the race-section of the Austrian Club for sighthounds – breeding and racing (ÖKWZR) from 2002 till the end of 2008.
I am also trial judge of the ÖKV and act as
such at the big international events like European championship and World championship.
I have been an acknowledged judge of the
ÖKV since 2005 and since midyear 2009 I
have been added to the list of international
judges. At the moment I am group judge of
the FCI-group X as well as the FCI-group II
Great Danes and Doberman. I do not want to
become an all-round judge, but to specialize
on the breeds that I owe special experiences
in my life.
For example: My first experience with a Great
Dane was in the course of a student’s exchange program when I was thirteen years
old and went to London for a month. I was
accommodated at a very nice, typical British
family, who owned a fawn Great Dane. He
was rather young and was called “SAM”. At
the beginning he was shy, but he observed me
all the time. After some days we were bosom
buddies. He played with me, he protected me
and finally it was a heart breaking farewell
which I will always remember. Since then this
breed was something special for me.
It is not sure when a Great Dane will move in,
but one day this will happen for sure.
19
Aramis Prinz of Grand Elegance,
B: Fam. Krich
Jesabell Grand Elegance,
B: Fam. Moser
Natalie Grand Elegance,
B: I. Filip
Die
Grand Elegance-Kinder
und ihre glücklichen
Besitzer wünschen
ihrer Doggenmamma
Aurelia Pravitas
ein frohes Weihnachtsfest
und viel Glück und
Gesundheit im
Neuen Jahr!
Wiona Grand Elegance,
B: G. Schmidt
Kemal Pascha Grand Elegance,
B: Fam. Moser
Werbung
Vivette und Uno bello Grand Elegance,
B: M. Cee
Rückblick
Wellborn Chester und Ulita Grand Elegance,
B: Fam. Glöckl
Virginia und Gigi Grand Elegance,
B: W. Sandtner
Tristan Grand Elegance,
B: M. Kunert
Wonderful Destiny Grand Elegance,
B: M. Sokol
Quello dolce Domine
B: B.A. Michael-Müller
Uno bello Amigo Grand Elegance,
B: M. Cee
Osir Grand Elegance,
B: Fam. Hlina
Werbung
Nachruf
Veteranen
Name: Urs von Wotans Meute
Geb. Dat.: 1. Oktober 2008
Vater: Quadrigo von der Bocksleite
Mutter: Morgana von Wotans Meute
Gloria vom Paradiestal,
geb. 11.12.1998, Z: Fam.Waldmann,
B: Gudrun Jerabek
Urs von Wotans Meute kam im Alter von neun
Wochen zu uns und hat von Anfang an unser
Leben bereichert. Auch mit unsere Tochter war er immer ein Herz und eine Seele und ein
großer Beschützer. Bereits im frühen Alter hat
sich sein Temperament in der Hundeschule gezeigt. Er liebte lange leinenfreie Spaziergänge
und das Ballspiel im weitläufigen Garten. Mit
einem Jahr wurde Urs bei seiner ersten Ausstellung in Tulln zum ÖDK Jugendklubsieger
2009 gewählt. Leider war die Freude nur von
kurzer Dauer, da er wenige Tage darauf von
uns ging.
Wiona Grand Elegance
(schwarz),
geb: Sept. 2000,
B: Fr.G.Schmidt
Wir präsentieren gerne auch Ihre Veteranenschönheit (ab 7 Jahre, für unsere Mitglieder
kostenlos)!
Wir haben Welpen
Doggenzucht vom Teuchelwald
Luna di Miele Univers
(Vater: Jemiro Qui Univers – Mutter: Elaidza Mak Neklin)
13 x V1, 12 x CAC, 2 x CACIB, 5 x BOB
und
Imperatore-T La Cala del Leone
(Vater: Vulkow des Brummes de la valle du Cher – Mutter: Desdemona-T La Cala del Leone)
Besitzerin: Doris Kotzaurek
Wurftag:
22.10.2009
Wurfstärke: 3,0 gestromt – 2,2 gelb
Weitere Infos unter www.dander.eu
Sonja Dander, Schwedenschanze 20, D - 84152 Mengkofen, Telefon 0049/8733/930149
22
st
sfe
t
h
c
a
n
h
i
e
Ein frohes W
h
c
s
t
u
R
n
e
t
u
g
n
e
n
i
e
d
n
u
ins Jahr 2010
n
re
h
I
d
n
u
n
e
n
h
I
t
h
c
s
n
ü
w
n
e
g
n
i
l
b
e
i
L
n
vierbeinige
d
n
a
t
s
r
o
V
r
e
d
des Ö DK
23
Regenbogenbrücke
Galea vom Albuch, Z: Hanne Croonen,
geb.1.2.03, gest. 21.7.09
ÖJuCH, ÖCH, BundesJugendsieger,
4 x CACIB, 3 x BOB
Alea!
Du bist nicht mehr. Deine schönen treuen Augen sind für immer geschlossen. Dein plötzlicher, unerwarteter und viel zu früher Tod hat
mich wie ein Keulenschlag getroffen und ich
kann es immer noch nicht fassen, dass Du
nicht mehr bei mir bist. Du warst mir Freundin
und Gefährtin, Du hast mich getröstet wenn
ich es gebraucht habe. Du warst mitfühlend
und einfühlsam, mehr als so mancher Mensch,
du warst für mich die Schönste, Klügste und
Beste. Ich möcht auf diesem Weg Deiner
Züchterin, Frau Hanne Croonen, danken, dass
24
Wenn die Liebe einen
Weg zum Himmel fände
und die Erinnerungen
Stufen wären,
würde ich hinaufsteigen,
um Dich zurück zu holen!
sie Dich mir anvertraut hat und danken möchte ich auch Herrn Mag.Dr Zednik, der Dich bestens betreut hat und Dir noch helfen wollte.
Vielleicht findest Du im Himmel Dein Herrchen, das Dir noch gar nicht so lange vorausgegangen ist.
Mein Herz ist schwer wenn ich diese Zeilen
schreibe, ich werde Dich nie vergessen.
Dein Frauchen Nini, Gloria, Luna Tiffany und
Tana
Doggen in Not
Liebe Klubmitglieder,
liebe Leser!
Das Jahr neigt sich wieder dem Ende zu und
wir können auf ein erfolgreiches Jahr 2009
zurückblicken. Leider haben auch dieses Jahr
wieder einige Doggen ein neues Heim gesucht
und selbstverständlich auch rasch eines gefunden.
Auch diesmal hat mich ein Leserbrief erreicht
geschrieben von Frau Alexandra Hatzl:
Duke of Austrian Great Stars in seinem
neuen zu Hause.
Nach 1ein halb Jahren musste ich mich aus
private Gründen schweren Herzens von meinem Doggenrüden Duke trennen. Es war nicht
leicht einen guten platz für ihn zu finden, da
er durch ständige Erkrankungen hohe Kosten
verursachte und weiterhin verursacht. In der
neuen Familie lebt er mit drei Kindern, mehreren Katzen und einer Doggenhündin gemeinsam und zufrieden ein liebevolles Leben.
Alexandra Hatzl
Hundeschule
Hundepension
Verhaltenstraining
Straßentraining
Erziehung
Sport for fun
Kurse in kleinen Gruppen
Auf diesem Weg wünsche Ich unseren Leserinnen und Lesern und Ihren Doggen ein wunderschönes Weihnachtsfest, alles Gute für das
kommende Jahr und viel Spaß mit unserer
Weihnachtsausgabe der Doggennews.
Sollten Sie Fragen an mich haben, schicken
Sie mir ein Email oder rufen Sie mich an.
[email protected] oder
+43 (0) 664 525 89 77
Einzeltraining
Seminare
Internetshop
Beratung
Sicherheitsdienst
Familienbegleithund -- Sicherheitshund -- Sporthund
Herzlichts
Ihre Gabriele Hubert
HUNDE - CONSULTING
Hannes Aicher
A – 3435 Neusiedl / Tulln Hauptstraße 14
Tel. & Fax: + 43 (0) 2272 / 7900 mobil 0664 / 32 62 116
e–mail: [email protected] www.hundeconsulting.at
25
Klubnews
Neuzugänge
Zwinger „vom Adebar“
Scarlett vom Adebar
geboren am 12.03.2009
Mutter: Matilda dei Cinegeti
Vater: Jemiro Qui Univers
Züchter & Besitzer:
Elfriede Grohmann
Zwinger „legendary Murli dog“
Caeser Summa cum Laude
Geboren am 22.Mai 2009
Vater: Dr. Doolittle
Mutter: C`Etna z Domu Etny
Züchter: Doris Kotzaurek
Besitzter: Murer Judith
Zwinger „legendary Murli dog“
Taja by Dejan and Ines
Geboren am 8.April.2009
Vater: Baskerville Giga la Gothica
Mutter: RadaMadava
Züchter: Zigon Dejan
Besitzer: Murer Susanna
Zwinger „legendary Murli dog“
Eragon Catley Ranch
Geboren am 6.Juli 2009
Vater: Supreme Satan Grand Elegance
Mutter: EOWYN ŘÍČANSKÁ HVĚZDA
Züchter: Lenka Vrbova
Besitzer: Murer Susanna
Nachruf
Völlig unerwartet ist ein Mitglied des ÖDK und
ein jahrzehntelanger Züchter des DDC, Herr
Albert Schleicher (Zwinger: „von der Ofnethöhle“) von uns gegangen.
Wenn wir auch nicht immer bezüglich der Zuchtfragen der
Deutschen Dogge einer Meinung
waren, war die Beziehung immer
von gegenseitigem Respekt und
Hilfsbereitschaft getragen. Es war
daher selbstverständlich für uns
ihm die letzte Ehre zu erweisen.
Die Doggenwelt hat durch seinen
Tod einen Züchter verloren, der
durch seine internationale Bekanntheit die Zucht unserer Rasse
sehr beeinflusst hat.
Ich hoffe, dass seine Frau und sein
Bruder das begonnene Werk des
Verstorbenen in seinem Sinne weiterführen.
26
Obituary
A member of the ÖDK and a breeder of the
DDC who bred for decades Mr. Albert Schleicher (kennel: „von der Ofnethöhle“) unexpectedly passed away.
Even if we did not always agree in
questions of breeding of the Great
Dane, our relationship was always
characterized by respect and readiness to help. Therefore we certainly paid our last respect to Mr.
Schleicher.
The world of the Great Dane lost a
breeder who really influenced the
breed of our race because of his
international publicity.
I hope that his wife and his brother will fulfill the work he started
in his sense.
Klubnews
Ringtraining des ÖDK
Da es immer wieder und in letzter Zeit verstärkt Anfragen für ein Ring- Ausstellungstraining von seitens unserer Mitglieder gegeben hat, ist der ÖDK dem Wunsch seiner Mitglieder nachgekommen und hat ein solches
im August diesen Jahres veranstaltet.
Die Organisation wurde von Herrn Roman
Petscher übernommen, der seine Kontakte
spielen ließ und für uns den Abrichteplatz des
ÖGV Münchendorf reservieren konnte.
Der Abrichteplatz präsentierte sich äußerst
großzügig und in bestem Zustand. Wir hatten genügend Platz für unsere Doggen und
auch die Möglichkeit in einem großen Areal
die Hunde wieder einmal völlig ungezwungen
toben lassen zu können.
Das Wetter spielte mit und es war eigentlich
für alle etwas zu heiß an diesem wunderschönen Sommertag, wie man sehr schnell an den
Hunden und auch an den Besitzern erkennen
konnte.
Es fanden sich cirka 15 motivierte Mitglieder
mit Ihren Doggen beim Ringtraining ein und
wir konnten Hunde in den verschiedensten Altersklassen sehen.
Viele gestellte Fragen und interessantes Zuhören der Teilnehmer zeigte wie groß das
Interesse ist, den eigenen Hund auf den Aus-
stellungen in bestmöglichem Licht zu präsentieren.
Anfänglich gab es mehr oder weniger viele
Unsicherheiten und Unklarheiten im Bezug
auf das richtige Vorführen, die richtige Motivation und das richtige Tempo in der Gangwerkskontrolle des Hundes.
Viele mussten feststellen, dass das Vorführen
und Ausstellen eines Hundes nicht nur ein
bloßes „in den Ring hineinstellen“ ist, sondern
dass man hierzu doch ein wenig Geschick
und vor allem die richtige Bindung zu seinem
Hund braucht.
Die kleineren Fehler am Anfang beim Vorführen verschwanden im Laufe des Ringtrainings
und alle Teilnehmer waren am Ende des Trainings zwar erschöpft aber auch um eine Klasse besser.
Ich
freue
mich darauf,
Sie alle auf
den nächsten
Ausstellungen
begrüßen zu
dürfen.
27
Zucht
Mitteilung der Zuchwarte
Announcements of the breeding inspectors
Deckmeldung:
Der schwarz Rüde Ivanhoe vom Hause Wagner, Besitzer: Kerstin Hennigs, belegte die
schwarzr Hündin Tahiti della Baia Azzurra, Besitzer Doris Kotzaurek
Cover Announcement:
The black stud dog Ivanhoe vom Hause Wagner, owner: Kerstin Hennigs, mate with the
black bitch Tahiti della Baia Azzurra, owner:
Doris Kotzaurek
Wurfmeldung:
Am 30.06.09 warf die schwarze Hündin Aimee
vom Hause Klarabella, Besitzer Klara & Roman Petscher nach dem blauen Rüden Gaio
Modry Efekt, Besitzer Cathrin Kotzaurek,
2/1schwarze, 2/3blaue Welpen.
Litter Announcement
On September 30th, 2009 the black bitch Aimee vom Hause Klarabella, owner Klara & Roman Petscher whelped after the blue stud dog
Gaio Modry Efekt, owner Cathrin Kotzaurek,
2/1black, 2/3blue puppies.
Körung 24.Oktober 2009
Angelique von Hause Klarabella, schwarz,
Bes. Klara & Roman Petscher, zuchttauglich
für 2 Jahre
Dolce far Niente vom Erlkönig, blau, Bes.
Roland & Dagmar Kapeller, zugelassen für
einen Wurf innerhalb 2 Jahre
Daylight of Austria Great Stars, schwarz, Bes.
Sabine Neubauer, zuchttauglich für 2 Jahre
Paola vom Adebar, gestromt, Bes. Elfriede &
Günther Grohmann, zuchttauglich für 2 Jahre
Ben vom Cabellahof, schwarz, Bes.Gerhard
Lagler, zuchttauglich für 2 Jahre
Slection for stud use October 24th, 2009
Angelique von Hause Klarabella, black, owner
Klara & Roman Petscher, suitable for breeding
for 2 years
Dolce far Niente vom Erlkönig, blue,owner Roland & Dagmar Kapeller, suitable for one litter
within 2 years
Daylight of Austria Great Stars, black, owner
Sabine Neubauer, suitable for breeding for 2
years
Paola vom Adebar, brindle, owner Elfriede &
Günther Grohmann, suitable for breeding for
2 years
Ben vom Cabellahof, black, owner Gerhard
Lagler, suitable for breeding for 2 years
Es haben wieder einmal alle Hunde die Körung
mit Wesenstest bestanden. Herzlichen Dank den Körmeistern Herrn Ing.Bierwolf, Herrn
Blümel und unserem neuen Körmeister Herrn
Mazura (der erstmals auch mit dabei war) für
Ihre gute Arbeit, trotz unfreundlichem Wetter.
28
All dogs passed the breed suitability test and
the character check. Thanks to the masters of
stud selection Mr. Ing. Bierwolf, Mr. Blümel and
our new master of stud selection Mr. Mazura
(who participated for the first time) for their
good job, irrespective of the bad weather.
Zucht
Züchterverzeichnis
Österreich
«Grand Elegance»
alle Farben
PRAVITAS Aurelia
Tel : +43/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstr. 1
www.deutschedoggen-grandelegance.at
Mail: [email protected]
«Summa cum Laude»
alle Farben
KOTZAUREK Doris/Mag. ZEDNIK Peter
Tel: 0699/123 76 951, Fax: 02231 66719
A - 3003 Gablitz, Steinbruchgasse 4
www.summacumlaude.at
Mail: [email protected]
«vom Adebar»
gelb/gestromt,
schwarz/gefleckt
GROHMANN Elfriede
Tel: 02162/64573, Mobil: 0664/2210451
A–2460 Bruck/Leitha, Untere Neugasse 12
www.doggen.at, Mail: [email protected]
«vom Hause Klarabella«
schwarz/gefleckt
PETSCHER Roman & Klara
Tel: 0699/112 35 953, A–1230 Wien, Premgasse 37
www.doggen.co.at, Mail: [email protected] «von Kralstein«
gelb/gestromt
KLIMA Wolfgang
Tel: 0699/101 10 000,
www.doggen-von-kralstein.at,
Mail: [email protected]
29
Zucht
Deckrüdenverzeichnis
gelb/gestromt
Agakahn des Terres
de la Rairie
Gelb
EuDDC - Zuchtzulassung
Besitzer: PRAVITAS Aurelia
Tel: +43/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45,
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstr. 1,
www.deutschedoggen-grandelegance.at,
Mail: [email protected]
Baskerville Giga la Gothica
Gelb
EuDDC - Zuchtzulassung
Imperatore de la Cala del Leone
Gestromt
EuDDC - Zuchtzulassung
Besitzer: Kotzaurek Doris
Zwinger: Summa cum Laude
Tel./Fax: +43/2231 667 19, Mobil: 0699/123 76 951
A–3003 Gablitz, Steinbruchg. 4,
www.summacumlaude.at
Mail: [email protected]
schwarz/gefleckt
Amore Mio Grand Elegance
Gefleckt
EuDDC - Zuchtzulassung
Phantomas Grand Elegance
Gefleckt
EuDDC - Zuchtzulassung
Veedam des Terres de la Rairie
Gefleckt
EuDDC - Zuchtzulassung
Dr.Doolittle from
Valvasor’s Land
Gefleckt
EuDDC - Zuchtzulassung
Baxter vom Hause Klarabella
schwarz
EuDDC - Zuchtzulassung
Besitzer: PRAVITAS Aurelia
Tel: +43/2162 63 220, Mobil: 0664/330 15 45,
A–2460 Bruck/Leitha, Parkbadstr. 1,
www.deutschedoggen-grandelegance.at,
Mail: [email protected]
Besitzer: Mag. ZEDNIK Peter
Zwinger: Summa cum Laude
Tel./Fax: +43/2231 667 19, Mobil: 0699/123 76 951
A–3003 Gablitz, Steinbruchg. 4,
www.summacumlaude.at
Mail: [email protected]
Besitzer: Klara und Roman Petscher
Zwinger: Deutsche Doggen vom Hause Klarabella
Mobil: 0699/1012 82 86, A–1230 Wien, Premg.37
www.doggen.co.at, Mail: [email protected]
blau
Gaio Modry Efekt
Blau
EuDDC - Zuchtzulassung
30
Besitzer: Kotzaurek Doris/KOTZAUREK Cathi
Zwinger: Summa cum Laude
Tel./Fax: +43/2231 667 19, Mobil: 0699/123 76 951
A–3003 Gablitz, Steinbruchg. 4,
www.summacumlaude.at
Mail: [email protected]
summa cum laude
Doggenzucht mit Herz
in allen Farben
doris kotzaurek
cathrin kotzaurek
dipl. tzt. mag. peter zednik
a-3003 gablitz • steinbruchgasse 4
tel +43 (0) 699/123 76 951
oder +43 (0) 699/116 11 422
e-mail: [email protected] • www.dt-doggen.eu
Zentrum
für Komplementärmedizin
summa
cum
laude
Dornbach Dipl.Tzt. Peter Zednik
Doggenzucht mit Herz
Dornbacher Str.90 • 1170 Wien
Tel: 01 4898060
[email protected]
Wir sind die zuverlässige Adresse, wenn es
um die Gesundheit Ihres (Haus-) Tieres geht.
Unser Angebot umfasst neben dem Standardangebot
der Schulmedizin auch umfangreiche Sonderleistungen
wie Akupunktur, Homöopathie und Goldimplantate.
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
16:00 - 19:00
9:30 - 11:00
nur nach Terminvereinbarung
16:00 - 19:00
9:30 - 11:00
16:00 - 19:00
16:00 - 19:00
9:30 - 11:00
9:30 - 11:00
bei Notfällen Tag und Nacht 0699/11611422
summa cum laude
Zednik_Inserat.indd 1
21.01.2008 20:08:55