natur. wasser. ursprung.
Transcrição
natur. wasser. ursprung.
natur. wasser. ursprung. thermalbäder saunalandschaft römisch-irisches bad wellnessoase 2|3 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER die therme. im park. Nirgends ist die Natur so nah. Direkt neben der Cassiopeia-Therme: die ca. 2000 Jahre alte Römische Badruine. Unser Ursprung. Wo, wenn nicht hier? Wann, wenn nicht jetzt ... So dachten schon vor rund 2000 Jahren die Römer, die hier ihren Garten Eden fanden. Die traditionsreiche Cassiopeia Therme liegt harmonisch eingebettet in der paradiesischen Gartenpracht des über 250 Jahre alten Kurparks. Umgeben von mächtigen Mammutbäumen, zarten Ziergehölzen, üppigen Blumenrabatten und einzigartigen Baudenkmälern aus der Antike, ist sie ein wahres Refugium für Erholungsuchende. 4|5 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER 2.000 jahre. badekultur. Es gibt Orte, die sind einzigartig. Das „Markgrafenbad“. Inspiriert durch die Ausgrabungen der antiken Badruine, ist es der Ursprung der heutigen Cassiopeia Therme. Von Römern, Markgrafen und Dichtern ... Ein besonderer Ort regt an, inspiriert, lässt zur Ruhe kommen, jenseits von Raum und Zeit. In der Cassiopeia Therme wird Badekultur auf besondere Art und Weise erlebbar. Bereits die Römer wussten Badenweilers Heilwasser zu schätzen, als sie im ersten Jh. n. Chr. ein Badehaus errichteten. Nach den Römern waren es die Markgrafen von Baden und Großherzöge, die diese Tradition fortführten. Viele berühmte Persönlichkeiten aus aller Welt kurten schon hier. Rekonstruktion des antiken römischen Bades. 6|7 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER ambiente. mit stil. Alt und neu in Harmonie. Farben zwischen Feuer und Wasser symbolisieren das „Eins“ sein mit den Elementen. Architektonisch meisterhaft Architektonische Raffinesse, gepaart mit stilvoller historischer Substanz, machen die Cassiopeia Therme einzigartig. Vom Entrée bis hin zu den einzelnen Bädern spürt man die unverwechselbare Atmosphäre. In den lichtdurchfluteten, großzügigen Räumen wird die Eleganz des modern ausgestatteten Badetempels durch Skulpturen, Mosaikkunst und Pflanzenpracht unterstrichen. Hier kann man den Alltag schnell vergessen. 8|9 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER die thermalbäder. Kuppelbad, Marmorbad und Außenbad. Das Kuppelbad, dessen filigrane Architektur mit dem Europäischen Stahlbaupreis ausgezeichnet worden ist, besticht durch sein großzügiges Rundbecken und weite Glasfronten. Ob beim Dahingleiten im lauwarmen Wasser oder beim Ruhen – die Natur ist hier zum Greifen nah und berührt die Seele. 32 °C Thermalbaden mit Ausblick Lassen Sie sich im warmen Wasser genüsslich treiben und genießen Sie traumhafte, immer wieder wechselnde Sichtbeziehungen zum einzigartigen Kurpark, zur Römischen Badruine oder zur Burgruine Baden. Die Thermalbäder, zu denen Kuppelbad, Marmorbad und Außenbad zählen, sind mit einer rund 1000 qm großen Badelandschaft ein Quell der Erholung. 10|11 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER das marmorbad. Klassik neu interpretiert. Badeluxus inmitten historischer Eleganz – hier tanken Sie neue Energie. 34 °C Das Marmorbad Mosaikkunst, schimmernde Spiegelflächen und wohlige Wärme: Tauchen Sie ein und lassen Sie sich von der sinnlichen Atmosphäre des säulenumstandenen Marmorbads verzaubern. Neben dem 34 °C warmen Thermalbecken mit Massagedüsen und der kuscheligen, auf 36 °C temperierten Badegrotte mit Bodensprudlern, runden Kalt- und Warmwassertretbecken mit 12 °C bzw. 34 °C das vielseitige Angebot ab. 12|13 ! DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER Jeden 1. Samstag im Monat „Lange Thermennacht“. Bis 24 Uhr geöffnet. Ohne Aufpreis. das aussenbad. Luft und Wasser wie Seide. Kleine Erfrischung gefällig? Leichte Köstlichkeiten erwarten Sie im modernen Bistro mit Außenterrasse. Der Zugang in Badekleidung ist von allen Bereichen aus möglich. 30 °C Das Außenbad Strömungskanal Ob im Sommer oder Winter, ob bei Tag oder Nacht: Das beheizte, großzügig angelegte Außenbad bietet unter freiem Himmel viel Raum für gesunde Bewegung. Nackenduschen und Massagedüsen wirken wohltuend belebend, im runden Strömungskanal (32 °C) kann man sich schwerelos treiben lassen. Genießen Sie bei herrlicher Aussicht zur Burgruine Baden auf der großzügigen Sonnenterrasse südliches Flair. 14|15 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER saunalandschaft Mit herrlichem Ausblick. Entspannung zwischen heiß und kalt In der lichtdurchfluteten, mehrstöckigen, modernen Saunalandschaft der Cassiopeia Therme werden die schönsten Formen des Saunabadens erlebbar. Sechs unterschiedlich temperierte Innen- und Außensaunen lassen Sie hier nicht nur Immunsystem, Herz und Kreislauf stärken, sondern auch herrlich abschalten und neue Vitalität schöpfen. Von stimulierenden Aufgüssen mit Aroma- und Kräuteressenzen bis hin zur Urkraft des Steinbades oder Mystik der Kristallsauna – hier können Sie in Ihr individuell abgestimmtes Wohlfühl-Programm eintauchen. Eisbrunnen, Duschgalerie und Abkühlbalkon sorgen für wohltuende Erfrischung. Hüllenloses Badevergnügen bei Traumblick auf den Park bietet das Thermalnacktschwimmbecken mit rund 150 qm Wasserfläche. Zum Sonnenbaden und Relaxen lädt die sichtgeschützte FKKSonnenterrasse ein. Die Thermalbäder sind inklusive. Unsere Sauna-Vielfalt Steinbad 55°C Aroma-Sauna 65°C Kräuter-Sauna 70°C Aufguss-Sauna 85°C Finnische Sauna 90°C Kristall-Sauna 100°C Gesunder SaunaGenuss: Im 30 °C warmen Thermalnacktschwimmbecken sorgen Whirlpool und Sprudelliegen für entspannende Massagen. 30 °C 16|17 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER römisch-irisch In der Ruhe liegt die Kraft. Entschleunigung hat Tradition Klassisches Ambiente und gesunde Badekultur. Entdecken Sie im exklusiven Römisch-Irischen Bad der Cassiopeia Therme eine über 100-jährige Badetradition. Beim Durchlauf von 9 Wohlfühlstationen werden Sie kreislaufschonend zum Erlebnis fühlbarer Tiefenentspannung geleitet. Genussvolles Duschen, sanfte Erwärmung in trockener Warm- und Heißluft, feuchtwarme Hitze beim Aufenthalt im Dampfraum sowie eine hautpflegende und durchblutungsfördernde Seifenbürstenmassage bestimmen den Ablauf. Nach schrittweiser Abkühlung im Thermalbecken und Tauchbecken lässt es sich im stilvollen Ruheraum oder auf der mediterranen Dachterrasse wunderDie sanfte Bürstenmassage mit rückfettender Seife regt den Kreislauf an und fördert den Stoffwechsel der Haut – ein Wohlgefühl für den gesamten Organismus. bar ruhen und tief entspannen. Die Thermalbäder sind inklusive. Empfohlener Badeablauf Dusche 01 Warmluftraum, 50 °C, trocken 02 Heißluftraum, 70 °C, trocken 03 Dusche 04 Seifenbürstenmassage* 05 Dusche 01/04 Dampfraum, 50 °C , 95 % Luftfeuchtigkeit 06 Dusche 01/04 Thermalbecken, 36 °C 07 Tauchbecken, 12 °C 08 Ruheraum oder Dachterrasse 09 06 03 02 04 05 07 08 01 05 09 *im Eintrittspreis nicht enthalten 18|19 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER wellnessoase Loslassen und wohlfühlen. Was Körper und Seele gut tut Lassen Sie den Alltag hinter sich und gönnen Sie sich eine kleine Auszeit. Ob klassisch, orientalisch oder exotisch – in der Wellnessoase der Cassiopeia Therme werden Sie von Kopf bis Fuß mit exklusiven Anwendungen verwöhnt. Geschulte Mitarbeiter, hochwertige Kosmetikprodukte, erprobte Wellness- und Schönheitskonzepte und eine persönliche Atmosphäre versprechen einen angenehmen Aufenthalt. Wohltuende Massagen, luxuriöse Schönheitsbäder, entspannende Sand-Lichtbäder, pflegende Rasulbäder, orientalischer Hamam und Körper- und Gesichtsbehandlungen schenken Ihnen Wohlgefühl für Körper, Geist und Seele. Die beliebtesten Angebote finden Sie auch in attraktiven Tagespauschalen perfekt miteinander kombiniert. Unsere Pauschalen Die aktuellen Tagespauschalen und Preise finden Sie immer im Internet unter www.cassiopeiatherme.de. Auch zum Verschenken! Reinigende und pflegende Substanzen, verwöhnende Streicheleinheiten und unendlich viel Ruhe schenken Frische und Vitalität. Zu den Favoriten zählen auch Beauty- und Gesundheitskonzepte auf Basis der Gutedeltraube. 20|21 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER gesundheit Unser höchstes Gut. Gesund durch die Heilkraft des Wassers Wichtiges Element in Badenweilers Gesundheitskonzept ist das Thermalwasser. Rund eine Million Liter warmes Quellwasser sprudeln schon seit Jahrtausenden aus den Tiefen der Erde. Das Wasser, das bei Austritt angenehme 26,2 °C warm ist, zeichnet sich durch eine besonders ausgewogene Mineralisierung aus und eignet sich daher für viele Indikationen. Ob Gelenk- oder Rückenerkrankungen, Rheuma oder Durchblutungsstörungen, ob zur Stärkung des Herz-, Kreislauf- oder Immunsystems oder für körperlich und psychisch bedingte ErschöpfungsGesundes Thermalbaden im Thermalwasser der Römerquelle ist eines von zahlreichen therapeutischen Angeboten, die gut tun. zustände – Baden in der Cassiopeia Therme ist für Heilkuren wie zur Prävention bestens geeignet. Zahlreiche Aquafitness-Programme runden das balneologische Gesundheitsangebot ab. Heilwasseranalyse Die Werte unseres Heilwassers und die Heilanzeigen finden Sie im Internet unter www.cassiopeiatherme.de/ heilwasseranalyse. 22|23 DIE CASSIOPEIA THERME IN BADENWEILER service Wir sind immer für Sie da. Eingang/Kassenhalle* Im Römisch-Irischen Bad (D) entspannen Sie im Ruheraum und auf der Dachterrasse. C D C A Zu den Thermalbädern (A) zählen das Kuppelbad, das Marmorbad und das Außenbad. Die zweistöckige Saunalandschaft (C) verfügt über 6 Innenund Außensaunen, eine Dachterrasse und ein Nacktschwimmbecken. A D B A E B A A Thermalbäder B Bistro C Saunalandschaft D Römisch-Irisches Bad E Wellnessoase Kleine Speisen und Getränke genießen Sie im Bistro (B) mit Terrasse. Zur Wellnessoase (E) gehören Hamam, Sand-Lichtbad, Rasulbad und ein Ruheraum. *In der Kassenhalle: E-Bike Aufladestation Cassiopeia Gutscheine: Verschenken Sie gesundes Vergnügen: Mit einem Geschenk-Gutschein liegen Sie garantiert richtig. Wertgutscheine erhalten Sie im Online-Shop und an der Thermalbadkasse. Weitere Infos: www.cassiopeiatherme.de Bargeldloses Vergnügen: Mit dem Cassiopeia-Coin können Sie alle hausinternen Angebote bargeldlos in Anspruch nehmen. Am Ende des Besuches wird der Coin abgelesen und abgerechnet. Zahlung in Euro, CHF und mit VISA, Master und EC-Karte möglich. Kostenfrei parken: 3 Std. Gratisparken in der nur 5 Gehminuten entfernten Parkgarage Schlosspark. Ticket bitte in der Cassiopeia Therme und im Parkhaus entwerten. Fotos: Badenweiler Thermen und Touristik GmbH, Bernd Eidenmüller, Dr. Meinrad Filgis, Zeichnung Markus Schaub, Harald Schwanz, Haslauer GmbH, Michael Rasche, Karin Schmeißer, Ingeborg F. Lehmann, Sabine Bieg, Maik Scharfscheer, Kahlbrandt + Kahlbrandt, Klaus Lorenz So erreichen Sie uns: ,BSMTSVIF Mit dem Auto - A5 Karlsruhe-Basel 4USBTTCPVSH - Ausfahrt Müllheim-Neuenburg- Badenweiler - Landesstraße nach Müllheim $PMNBS - rechts ab nach Badenweiler" West oder geradeaus nach F Badenweiler-Ost .VMIPVTF (über Oberweiler) Aus der Schweiz - A2, A3 Richtung Basel - A5 Richtung Karlsruhe - Ausfahrt Müllheim Neuenburg-Badenweiler 0GGFOCVSH 'SFJCVSH .MMIFJN D #BEFOXFJMFS -zSSBDI ,P #BTFM Rheinfelden CH ;SJDI #FSO Cassiopeia Therme Ernst-Eisenlohr-Straße 1 D-79410 Badenweiler Tel. +49 (0)7632 / 799 200 Fax +49 (0)7632 / 799 295 www.cassiopeiatherme.de [email protected] 1/2012 Badenweiler Tourist-Information Ernst-Eisenlohr-Str. 4 D-79410 Badenweiler Tel. +49 (0)7632 / 799 300 Fax +49 (0)7632 / 799 399