SO Fühlt Sich trauMurlauB aN!

Bornholm
N or
rth Frisian Isla
d friesische Insenlnd s )
(No
Schleswig
Husum
A7
Itzehoe
Weser
A1
E37
A31
R
A61
A60
E42
Bingen
A60
Bad Kreuznach
Schweinfurt
A3
E41
Main
A70
E48
Würzburg
A73
A3
E45
A9
E51
Weiden
ob der Tauber
Heidelberg
[email protected]
Neustadt
a. d. Weinstrasse
B10
Pirmasens
A81
E41
Speyer
B9
A6
E50
A5
E35
A6
E50
Crailsheim
DORFHOTEL Boltenhagen
Heilbronn
A9
Karlsruhe Allee
A7
B25
E45
Mecklenburger
Ostseebad
Boltenhagen
E43
B2
Ludwigsburg1 · D-23946
Schwäbisch
A65
A6
Amberg
m
A6
E50
ab A93
A3
E56
Regensburg
A3
E56
Gmünd
A8
A5
E35
Sindelfingen
Tübingen
A8
b
E52
Al
B28
DORFHOTEL A81
Sylt
e
Reutlingen bisch Ulm
k ar
ä nau
Nec ·B27D-25980 Sylt/Rantum
Schwarzwald
Hafenstraße
1a
w
Do
h
E41
B33
Offenburg
Rhein
Sc
FRANCE
A7
B16
B2
1457
Gr. Arber
Dona
a
A3
E56
A93
Fleesensee / Meckl. Seenplatte
Boltenhagen / Ostsee
l
d
Sylt
/ Nordsee
1453
Gr. Rachel
W
B11
u
Pforzheim
E52
Ingolstadt
Tel.: +49 (0)38825/384-0
· Fax: +49Aalen
(0)38825/384-87
01
B29
Donauwörth
Göppingen
Stuttgart
B10
Baden-Baden
[email protected]
Heidenheim
Rastatt
r
A92
E53
Passau
Landshut
Augsburg
B17
A9
A8
E52
A94
Chiemsee
Rosenheim
Inn
Delicious
B12
Isar
Tel.: +49 (0)4651/46 09-0 · Fax: +49E43 (0)4651/46 09-100
A96
E54
[email protected]
Villingen
Biberach
Schwenningen
Starnberg
B311
Memmingen
B30
B17
Freiburg
A96
Tuttlingen
Danube
sar
I
Ob stilvolle Feiern, erfolgreiche Tagungen oder spannende Incentives mit Ihrem
Team – unsere DORFHOTELs bieten, eingebettet in traumhafte Naturlandschaften, zu jedem Anlass den richtigen Rahmen für inspirierende und produktive
Firmenevents!
e
Cham
ch
A6
E50
So fühlt sich
traumurlaub an!
A93
B22
DORFHOTEL
Fleesensee
A67
A61
Erlangen Nürnberg
A5
WormsKalkberg
E35
Am
1 · D-17213 Göhren-Lebbin
B8
A7
(Nuremberg)
E43
Ludwigshafen Mannheim
Fürth
B37
Tel.: +49 (0)39932/80 30-0 · Rothenburg
Fax: +49 (0)39932/80
30-20
Ansbach
CZECH REP.
B303
Bayreuth
Bamberg
Alb
Kaiserslautern
E
1215
Fichtelberg
A9
E51
Main
B279
A70
E48
Aschaffenburg
Darmstadt
e
G
-
Hof
A73
kis
Saarlouis
Völklingen
A45
lde
r z
g
i r
Coburg
A63
A62
IN DER NATUR ABTAUCHEN.
Saarbrücken
Events, Incentives und Tagungen
Neunkirchen
Plauen
b
e
ava
Vit
A1
A8
Saale
E
A71
A7
E45
Offenbach
B9
Trier
A66
Frankfurt am Main
Mainz
d
e
B327
Lahn
A3
E35
Wiesbaden
A61
E31
A1
E44
LUXEMBOURG
el
W
A17
E55
Chemnitz
A4
E40
A72
E441
A9
E51
Freiberg
A4
E40
Altenburg
Gera
Zwickau
än
Bitburg
Mos
A4
E40
er
Suhl a l
B279
A5
Erfurt
Fulda
Limburg
Koblenz
A48
E44
ing
A5
E40
Giessen
Wetzlar
Neuwied
Thür
Zeitz
Görlitz
Bautzen
Dresden
B95
A9
E51
Jena
Fr
Bad NeuenahrAhrweiler
Alle DORFHOTELS sind umweltzertifiziert nach ISO 14001,
BELGIUM
TUI Umwelt Champion und TUI EcoResort.
A45
E40
B8
A3
E35
Eisenach
Werra
Weimar
Gotha
A4
E40
Meissen
lbe
Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Flee. € 66,-/Boltenh. € 59,-/Sylt € 65,* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt in der benachbarten SPAworld Fleesensee, Saunawelt 50 % Erm.
Bonn
A1
A4
E40
Marburg
Troisdorf
Euskirchen
Mühlhausen
A14
h
€ 269,€ 289,€ 299,-
Aachen
Siegen
A61
Düren
elle
Mos
Fleesensee
Boltenhagen
Sylt
22.12.–27.12.16
AUSZEICHUNGEN
A4
B3
A7
E45 Fu
lda
Leipzig
ts 2016
Hoyerswerda
A13
E55
Riesa
A38
Weissenfels
Naumburg
B4
Elsterwerda
B87
ö
DORFHOTEL
€ 269,-
A44
Eschweiler
A4
E40
A49
Halle
A38
A38
Cottbus
Arrangemen
Torgau
A9
E51
B
Ab-Preis pro Erw. im App. bei 2 Vollzahlern
Köln (Cologne)
Nordhausen
B7
B252
A14
E49
B81
Spree
El b e
u
Leverkusen
Korbach
z
Göttingen
B3
Kassel
M ul d e
u
A44
E331
B7
B243
e
u
Dortmund
Ru
Arnsberg
Direkt am wunderschönen Naturschutzgebiet des Rantumer Beckens haben Bochum
hr
Iserlohn A445
Krefeld
B55
wir eine wirklich traumhafte Kulisse für das DORFHOTEL Sylt
gefunden.Essen
Sylt
Hagen
Viersen
Lüdenscheid
zeigt sich hier von seiner familienfreundlichsten Seite. Bei Wellness oderWuppertal
Mönchengladbach Düsseldorf
A46
Wattwanderungen finden alle den verdienten Abstand vom Alltag.
A7
E45
A13
E55
A15
E36
Saal
u
Paderborn
Lippstadt
r
u
u
u
u
Lippe
E37
Bernburg
O d er
B87
Lutherstadt
Wittenberg
Dessau
Halberstadt
B6
a
u
3 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekosten
3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahl
2 x Abendessen im Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränke
1 x weihnachtliches Abendessen inkl. ausgewählter Tischgetränke
Weihnachtliches Rahmenprogramm für die ganze Familie
1 Weihnachtsüberraschung
1 frisches Weihnachtsbäumchen im Appartement (ungeschmückt)
Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*
RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)
WLAN im Hotel
Hotelparkplatz
Gelsenkirchen
n
hei
u
Lünen
l.com
te
www.dorfho
Hamm
Wesel
A33
B64
A395
H
u
A2
E34
Luckenwalde
e
Morgen kommt der Weihnachtsmann – auch ins DORFHOTEL, wo Weihnachten
mit der Familie ganz groß geschrieben wird. Wenn helles Kinderlachen, funkelnde
Augen und unendliche Vorfreude auf die Geschenke den Raum erfüllen, dann ist
es wieder soweit. Freuen Sie sich auf ein frohes Fest – mit allem was dazu gehört!
A1
A7
E45
Detmold
Eisenhüttenstadt
A9
E51
Magdeburg
Salzgitter
Frankfurt
an der Oder
A12
E30
A10
E55
A2
E30
A2
E30
Wolfenbüttel
A39
Hildesheim
Bielefeld
Gütersloh
Münster
Hameln
A2
E34
Herford
Braunschweig
Hannover
A2
E30
Lei n
Besinnliche Weihnachten
A43
A3
E35
A33
B51
s
Minden
A30
E30
Weser
A1
E37
Em
A31
Bocholt
Osnabrück
A30
E30
ta
War
A10
E55
Potsdam
Brandenburg
Wolfsburg
Od
er
A10
E55
Rathenow
B4
A2
E30
BERLIN
B5
Stendal
POLAND
Eberswalde
A24
E55
B3
Schwedt
A11
E28
Neuruppin
B189
Celle
B6
B215
A11
E28
Prenzlau
A19
E55
Wittenberge
B191
lle
A7 A r
E45
B198
B96
Uelzen
Nienburg
Diepholz
A1
E37
A24
E26
Ludwigslust
e
KölpinFleesensee see Neubrandenburg
Müritz
Plauer GöhrenNeustrelitz
Lebbin
See
Havel
Zwischen Lübeck und Wismar, auf der Halbinsel Tarnewitz gelegen, befindet
Lingen
sich eingebettet in eine wunderschöne Natur und inmitten des Ferienparks
Weiße Wiek das DORFHOTEL Boltenhagen. Genießen Sie an einem der
schönsNordhorn
ten Küstenstreifen der Ostsee Urlaub nach Lust und Laune und ganz viel Meer.
Rheine
Jedes Appartement hat Meerblick – so können Sie die vorbeiziehenden Yachten der vorgelagerten Marina beobachten.
Ahaus
B51
A24
E26
A20
B104
Schwerin
A241
B4
A27
E234
B6
E lb
A7
E45
B213
Duisburg
A250
Lüneburg
Delmenhorst
NETHERLANDS
Malchin
B5
A1
E22
Bremen
Oldenburg
A57
E31
Hamburg
Anklam
Wismar
Schweriner
See
Pomeranian
Bay
Greifswald
E22
Boltenhagen
A20
A1
E22
Norderstedt
Pinneberg
Stade
B105
Usedom
B96
Rostock
A20
Lübeck
A21
B105
Warnemünde
A1
E47
Neumünster
E45
A23
Oldenburg
B202
Stralsund
Fehmarn
B207
Kiel
Rendsburg
Heide
B5
Sassnitz
Kieler Bucht
Mu
B200
A7
E45
Deutsche
Am Müritz Nationalpark, inmitten der Mecklenburgischen Seenplatte, liegt das
Bucht
Hotel- und Sportresort Fleesensee mit dem DORFHOTEL. Das
Hotel-SEA
und Sport- s)
NORTH
Cuxhaven
Island
n
a
i
s
i
r
F
East
resort Fleesensee bietet Abwechslung, Abenteuer, Entertainment, Umwelt
ln (und
e Inse
sisch
e
i
r
f
Natur. Ein breites Freizeitangebot ist eingebettet in eine Wellnessund
WohlOst
Wilhelmshaven
Bremerhaven
fühllandschaft auf 500 Hektar. Suchen Sie sich Ihr Lieblings-Appartement aus,
denn das DORFHOTEL ist in idyllische, regionstypische Dörfer namens MühlenEmden
A31
A27
dorf, Altes Dorf, Insel-, Piraten- oder auch Fischerdorf unterteilt.
A29
E22
Leer
A28
E234
RANTUM, SYLT/
SCHLESWIG-HOLSTEIN
Rügen
Flensburg
GÖHREN-LEBBIN, FLEESENSEE/
MECKLENBURG-VORPOMMERN
OSTSEEBAD BOLTENHAGEN/
MECKLENBURG-VORPOMMERN
BALTIC SEA
Na
DORFHOTEL – VON NATUR AUS SCHÖN
DE N MA RK
Sylt
Rantum
Facebook
A8
E52
Flickr
Twitter
Retweet
www.dorfhotel.com
MySpace
StumbleUpon
Digg
inklusive
Rosenblütenzauber
elt ab
Resis Kinderw klusive
in
en
8 Monat
ERLEBNIS FÜR GROSS & KLEIN
FAMILIENSPASS
Urlaub mit dem fahrrad
Zeit zu zweit
Ganz egal, in welchem DORFHOTEL: hier dreht sich alles um die Wünsche der
kleinen und großen Urlauber. Die Kinder haben jede Menge Spaß in RESIs Kinderwelt,
während die Erwachsenen einmal Zeit nur für sich genießen. Und im Anschluss geht
es wieder gemeinsam auf Erkundungstour in den schönsten Urlaubsregionen Deutschlands. Wir halten eine Menge Tipps für Sie bereit!
DORFHOTEL – das ist fröhliches Kinderlachen beim Herumtoben und Erforschen
in RESIs Kinderwelt, entspannende Momente im Spa, Spaziergänge in der wunderschönen Natur und vieles mehr. Erleben Sie eine ganze Woche mit ausreichend
Zeit und unserem „Rundum-Sorglos-Paket“.
Die Standorte unserer DORFHOTELS sind bekannt für ihre einzigartige Landschaft.
Erkunden Sie die besonderen Schauplätze der Mecklenburgischen Seenplatte &
Ostseeküste sowie auf der Insel Sylt mit dem Fahrrad, welches wir Ihnen direkt am
Hotel bereithalten. Sie müssen nur noch aufsteigen und los geht es!
Romantische Stunden zu zweit genießen, abseits vom Alltag wieder einmal Zeit
für den Partner haben, sich gegenseitig Aufmerksamkeit schenken - auch dafür
sind die DORFHOTELS wie geschaffen. Ob in schöner Atmosphäre beim Dinner, bei
einem Glas Sekt im mit Rosen geschmückten Zimmer, oder im Spa: hier vergessen
Sie alles um sich herum.
u
u
u
u
u
u
u
u
3 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekosten
3 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahl
1 x Abendessen am Anreisetag im Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränke
1 x Familienspaß in Form einer Familieneintrittskarte für eine lokale Attraktion
Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*
RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)
WLAN im Hotel
Hotelparkplatz
Ab-Preis pro Erw. im App. bei 2 Vollzahlern
DORFHOTEL
€ 179,-
u
u
u
u
u
u
u
u
u
7 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekosten
7 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahl
4 x Abendessen im Buffetrestaurant inkl. ausgewählter Tischgetränke
1 x Familienspaß in Form einer Familieneintrittskarte für eine lokale Attraktion
1 Überraschung für die Kleinen
Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*
RESIs Kinder- und Jugendbetreuung ab 8 Mo. bis 14 J. (6 Tage/Woche)
WLAN im Hotel
Hotelparkplatz
Ab-Preis pro Erw. im App. bei 2 Vollzahlern
Ab-Preis pro Erwachsenem
DORFHOTEL
€ 449,-
u
u
u
u
u
u
u
4 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekosten
4 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahl
1 Leihfahrrad pro Person für 2 Tage
1 Karte der Region
Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*
WLAN im Hotel
Hotelparkplatz
Ab-Preis pro Erw. im App. bei 2 Vollzahlern
Ab-Preis pro Erwachsenem
DORFHOTEL
€ 259,-
u
u
u
u
u
u
u
u
2 Ü. im gemütlichen Appartement inkl. Endreinigung und Energiekosten
2 x abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Bio-Auswahl
1 x 4-Gang-Menü am Abend (exkl. Getränke)
Romantischer Rosenblütenzauber (Rosenblüten auf dem Bett)
1 Flasche Sekt auf dem Appartement bei Ankunft
Freier Eintritt in die Sauna- und Badelandschaft*
WLAN im Hotel
Hotelparkplatz
Ab-Preis pro Erw. im App. bei 2 Vollzahlern
Ab-Preis pro Erwachsenem
DORFHOTEL
Ab-Preis pro Erwachsenem
Fleesensee
€ 179,-
Fleesensee
€ 449,-
Fleesensee
€ 279,-
Fleesensee
€ 139,-
Boltenhagen
€ 219,-
Boltenhagen
€ 519,-
Boltenhagen
€ 259,-
Boltenhagen
€ 149,-
Sylt
€ 229,-
Sylt
€ 559,-
Sylt
€ 289,-
Sylt
€ 189,-
Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Fleesensee € 38,-/Boltenhagen € 42,-/Sylt € 46,-.
* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt in der benachbarten SPAworld Fleesensee, Saunawelt 50% Erm.
Kinder bis 6 Jahre: kostenfrei, 7–14 Jahre: Fleesensee € 112,-/Boltenhagen € 108,-/Sylt € 120,-.
* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt in der benachbarten SPAworld Fleesensee, Saunawelt 50% Erm.
Kinder: 0-6 Jahre: Flee € 10,-/Bolt € 8,-/Sylt € 13,-, 7–14 Jahre: Flee € 48,-/Bolt € 41,-/Sylt € 41,* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt in der benachbarten SPAworld Fleesensee, Saunawelt 50% Erm.
€ 139,-
* DORFHOTEL Flee: Wasserwelt in der benachbarten SPAworld Fleesensee, Saunawelt 50% Erm.