STOFFE

STOFFE
Blühende Fantasien
Mit bezaubernden Blumendessins und
frischen Farben hält der Frühling Einzug
PRODU K T ION : A N DR E A WOL F F | FOTOS : M I RJA M F RUSCH E L L A
66 D E C O 2 / 1 2
STOFFE
Malerisches Ensemble: Die Stickerei von „Aurore“, 230 Euro (Manuel
Canovas), als kleines Bild im Hintergrund, findet sich auch auf
dem Teller wieder. Daneben ist ein Schmetterling aus Leinen „Pebble“,
99 Euro (Designers Guild), gelandet. Die Farbdose umhüllt Baumwolldessin „Manon“, 88 Euro (Manuel Canovas). Auf dem großen Keilrahmen strahlt Ausbrenner „Wonderland“, 85 Euro (Christian
Fischbacher). Teetasse „Cuckoo“, 39 Euro (Wedgwood). Glas „Kartio“,
7 Euro (Iittala). Hocker „Pogo“, 49 Euro (Kokon). Rest (privat). LINKE
SEITE: Auf dem Hocker stapeln sich (von unten): Trevira-Druckvelours
„Diomira Aurora“, 197 Euro (Rubelli), Stickleinen „Roseraie“, 160 Euro
(Casamance), und Baumwolle-Seide-Mischung „Palampore Cherry“,
92 Euro (Villa Nova). Darüber ein zweiseitiges Kissen aus pink-weißer
Baumwolle „Manon“, 88 Euro (Manuel Canovas), sowie Seidenmix
„Tanjore“, 312 Euro (Lorca) – auch hinter dem roten Hocker ausgespannt zu sehen. On Top: Leinengemisch „Pippin Ruby“, 58 Euro (Villa
Nova), mit Pomponborte. Im Hintergrund: Blütenstickerei „Rosalba“
auf violetter Seide, 324 Euro (JAB), und Filzkissen „Floral Cushion“,
549 Euro (Unseen Products). Auf dem roten Fiberglashocker „Nido“,
198 Euro (Nidos), zeigt sich noch einmal „Rosalba“ (JAB),
gekrönt von Leinenstickerei „Florinda“, 125 Euro (Jane
Churchill). Hängeleuchten „E 27“, je 59 Euro (Magazin).
Leiter (privat). Alle Stoffpreise auf diesen und den folgenden Seiten verstehen sich pro Meter und sind unverbindlich
D E C O 2 / 1 2 67
STOFFE
Mit bunten Hussen werden einfache Präsentationssockel (Boesner) zu blühenden
Schaubühnen. Der hohe Sockel trägt Leinen
„Roseraie“, 160 Euro (Casamance). Die
liegende Stele davor umhüllt Viskosemix
„Indienne Geranium“, 68 Euro (Villa
Nova). Alle Würfelobjekte schmücken sich
mit dem bestickten Baumwollsatin
„Fleury“, 139 Euro (Etamine). Hinter dem
schwarzen Hocker „Eifel“ aus recyceltem
Papier, 79 Euro (Magazin), balanciert
auf antiker Keramiksäule (privat) eine
mundgeblasene Reliefvase, 39 Euro
(BoConcept). Zum modernen grauen Strich
von Glasvase „Pression“, 70 Euro (Ligne
Roset), gesellen sich die romantischen
Muster „Cuckoo“ auf Teekanne und -tasse,
ab 39 Euro (Wedgwood). Rest (privat)
68 D E C O 2 / 1 2
STOFFE
Ganz selbstverständlich werden die schwarze
Spitze „Blossom“, 208 Euro (Christian
Fischbacher), Seide „La Pivoine“ mit Rosendessin, 210 Euro (Jim Thompson), und das
zarte weiße Lochmuster „Blossom“, 140 Euro
(Nya Nordiska), zum aparten Raumteiler. Auch
auf dem pinkfarbenen Teppich „Patchwork“,
1345 Euro (Kokon), streut „La Pivoine“ noch einmal Blüten aus – in anderer Webart, 333 Euro
(Jim Thompson). Hinter dem Fifties-Sessel,
820 Euro (Abovo), verwandelt das Flecht- und
Blütenmuster „Lacroix“, 166 Euro (Etamine),
einen simplen Sockel zum Beistelltischchen.
Stehleuchte „Cover“, 269 Euro (BoConcept),
setzt Highlights in Szene: Farbeimer, verkleidet
mit Baumwollstickerei „Fleury“ (Etamine),
Glasflasche „Multicolore“, 8 Euro (Kokon),
Buchstabenskulpturen „O“ und „N“, je 15 Euro
(BoConcept). Rest (privat)
D E C O 2 / 1 2 69
70 D E C O 2 / 1 2
STOFFE
Mit Vogelmotiv und Magnolienblüten entführt Leinen „Madame
Butterfly“, 120 Euro (Designers Guild), ins Land des Lächelns.
Baumwolle „Manon“, 88 Euro (Manuel Canovas), präsentiert
pinkfarbene Blumenfantasien auf weißem Fond. Im Vordergrund stellt sich Grafikdessin „Lacroix“, 166 Euro (Etamine),
quer. Wie ein Aquarell bezaubert das bedruckte Halbleinen
„Midsummer Day“, 125 Euro (Christian Fischbacher). Davor erscheint das übergroße Webmotiv von Jacquard „Santa Lucia“,
251 Euro (JAB), fast dreidimensional. Tischleuchte „Mega
Work“, 199 Euro (BoConcept). Keramikfliese „Fornasettiana“,
12er-Set 340 Euro (Ceramica Bardelli). Papierkörbe „Bow
Bins“, ab 62 Euro (Magazin). Rest (privat). LINKE SEITE: Mit
abstraktem blauem Blütendruck erinnert Mischgwebe „Giardino
Incantato Cina“, 175 Euro (Rubelli), an ein modernes Gemälde.
Davor adeln Stoffhussen einfache Vasen zu extravaganten
Skulpturen. Leinen „Roseraie“ verkleidet die XXL-Größe mit
blauer und violetter Stickerei, 160 Euro (Casamance). Daneben rückt Leinendruck „Amala Azure“, 99 Euro (Designers
Guild), eine kleine Primel ins rechte Licht. Auf der Holzstele
(privat) zeigt Mischgewebe „Lisette“, 75 Euro, blassblaue
Margeritenmuster und Leinen „Florinda“, 125 Euro, naturalistische Blütendolden (beide Jane Churchill). Azurblaue Glasvase, 159 Euro (BoConcept). Rest (privat)
b
ezugsquellen
ab Seite 128
D E C O 2 / 1 2 71