Anleitung watchandgo PCMCIA watchandgo USB 2.0

Transcrição

Anleitung watchandgo PCMCIA watchandgo USB 2.0
Anleitung
watchandgo PCMCIA
watchandgo USB 2.0
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Qualitätsprodukt der Formac Elektronik GmbH „Made in Germany“ entschieden, welches mit höchster Sorgfalt gefertigt wurde. Ihre Formac „watchandgo“ ist so konzipiert,
dass Sie sie schnell und einfach installieren und in Betrieb nehmen können. Wenn Sie ein erfahrener Benutzer
sind, können Sie vermutlich sofort beginnen. Nehmen Sie sich jedoch etwas Zeit und lesen Sie die Informationen
in diesem Handbuch gründlich durch.
- Mit „watchandgo“ haben Sie die Möglichkeit, digitales Fernsehen (DVB-T) mobil mit Ihrem Powerbook, oder
stationär mit Ihrem Desktop Mac zu empfangen.
- Die Software besitzt einen eigenen MPEG2 Decoder um die Bilddaten zu dekomprimieren und auf dem Bildschirm darzustellen, es werden keine weiteren Komponenten benötigt.
Systemanforderungen:
watchandgo PCMCIA:
Apple PowerBook mit PC Card Slot (PCMCIA) und G4 Prozessor mit mind. 667Mhz, MAC OS10.3 oder höher. Der
Betrieb ist nur im Sendegebiet von DVB-T möglich.
watchandgo USB 2.0:
Mind. Apple Macintosh G4 mit 667MHz und USB 2.0 Schnittstelle (alle G5), mind. MAC OS 10.4.
Der Betrieb ist nur im Sendegebiet von DVB-T möglich.
Erste Schritte...
Entnehmen Sie das Produkt nebst allem Zubehör aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob alle Komponenten vorhanden
sind.
Hinweis zu watchandgo PCMCIA:
Die Formac „watchandgo“ PC-Card ist empfindlich. Wenn die Karte im PowerBook steckt, ist unbedingt darauf zu achten,
dass der herausragende Teil vor mechanischen Einwirkungen geschützt is. Es ist möglich die Karte im laufenden Betrieb zu
entfernen und wieder einzustecken.
Installation...
Um die Formac DVB Software zu installieren, starten Sie bitte den „FormacDVB“ Installer von der beiliegenden Installations CD. Sie können sich auch den jeweils aktuellsten Installer von unserer Homepage unter http://www.formac.de herunter
laden. Beachten Sie bitte ggf. die unterschiedlich verfügbaren Versionen für das jeweilige Produkt und Betriebssystem:
Stand 10/05
Formac DVB 1.0.2: Ausschließlich zur Verwendung der watchandgo PCMCIA Version ab MAC OS 10.3.9
Formac DVB 1.5: Zur Verwendung mit watchandgo PCMCIA, oder USB Version ab MAC OS 10.4
Erster Start der Software...
Schließen Sie die Antenne an die watchandgo Karte, oder die watchandgo USB Box an und stecken Sie die Karte in den PCCard Slot ihres PowerBooks, bzw. verbinden Sie watchandgo USB mit Ihrem USB Anschluss. Nach dieser Aktion startet die
Formac DVB Software automatisch.
Wenn Sie watchandgo bereits angeschlossen hatten, können Sie die Software natürlich auch konventionell per Doppelklick
aus dem Programmordner, oder per Einfachklick auf das Symbol im Dock starten. Nach erscheinen des Begrüßungsdialogs
wird beim ersten Start automatisch die Antennenauswahl geöffnet. Hier kann zwischen einer aktiven, oder passiven Antenne
gewählt werden.
Bei Verwendung einer aktiven Antenne aktivieren Sie die Stromversorgung, bei Verwendung einer passiven Antenne deaktivieren Sie diese.
Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben erscheint die Bedienhilfe für den ersten Sendersuchlauf. Klicken Sie auf OK. Jetzt
beginnt die Software nach allen verfügbaren TV Sendern in Ihrem Empfangsbereich zu suchen, dabei ist es von Bedeutung,
wie weit Sie von dem Gebiet entfernt sind von wo aus digitales Fernsehen ausgestrahlt wird. Die regionalen Betreiber und
Anstalten für DVB-T veröffentlichen im Internet die Reichweite des Signals bzw. ob ggf. eine Dachantenne in Ihrem Empfangsbereich notwendig ist. Ggf. muss der Sendersuchlauf bei Verändern der Antennenposition wiederholt werden. Wenn der
Sendersuchlauf abgeschlossen ist, kann dieses Fenster geschlossen werden.
Bedienung... (1/2)
(1)
(2) (3)
(4) (5) (6) (7) (8)
(9)
(10)
Das Formac DVB Fenster ist der zentrale Punkt, von dem aus Sie Fernsehen, Sender umschalten, aufnehmen und Videos
schneiden können. Die unterschiedlichen Funktionsabschnitte lassen sich in der Toolbar auswählen. Basisfunktion der Software ist natürlich das Fernsehen. Somit startet Formac DVB auch mit dem laufenden Videofenster und merkt sich den zuletzt
eingestellten Sender.
1. Senderauswahl
Mit den Pfeilen lässt es sich durch die vorhandenen Sender zappen. Wenn Sie auf den Sendernamen klicken, erscheint ein
Aufklappmenü mit den einzelnen Sendernamen, welche auch so direkt angewählt werden können.
2. Aufnahmetaste
Das gerade laufende Programm wird als MPEG Filmdatei aufgezeichnet.
Es erscheint ein kleines Zusatzfenster mit Angaben über Startzeit, Dauer und Festplattenspeicherbelegung. Die Angabe über
die verbleibende Zeit ist nur bei Timeraufnahmen vorhanden. Um die Aufnahme zu stoppen, betätigen Sie die Aufnahmetaste
erneut. Danach erscheint ein neues Fenster was Sie dazu auffordert einen Dateinamen anzugeben und dies zu bestätigen oder
abzubrechen. Bei Bestätigung wird die Sequenz an der in den Voreinstellungen vorgegebenen Stelle (Standard Einstellung=
Filme Ordner) abgelegt.
3. Pausetaste/ Timeshift
Vielleicht kennen Sie die folgende Situation: Mitten in einer interessanten Sendung fällt Ihnen ein, dass Sie noch etwas dringendes erledigen müssen. Wenn Sie den Pause Taster oder die Leertaste betätigen, wird das Bild angehalten und die Videodaten werden zwischengespeichert. Wenn Sie dann zurückkommen drücken Sie erneut die Pause oder Leertaste und der Film
wird an der Stelle fortgesetzt, wo Sie nicht weiterschauen konnten. Mit Hilfe des kleinen Remote Control Fensters können Sie
im Videobuffer vor und zurückspulen und z.B: Werbeblöcke überspringen.
Bedienung... (2/2)
4. Favoriten
Öffnet und schließt das Favoritenfenster. Im Favoriten- Fenster kann der Sender direkt durch Klicken auf das Programmlogo
ausgewählt werden.
5. Live TV
Wenn Sie in der Filmübersicht sind und wieder das aktuelle TV Programm sehen wollen, klicken Sie hier.
6. Filmübersicht
Ihre aufgezeichneten Filme können hier verwaltet und bearbeitet werden. Es stehen Videoschnittfunktionen zur Verfügung,
welche ebenfalls in diesem Handbuch unter dem Punkt Filmübersicht nachgelesen werden können. Aufgezeichnete Videos
können in andere Formate exportiert werden.
6.1. Videoformat - Betrachtung aufgezeichnter Filme mit QuickTime
DVB-T wird im sog. MPEG2 Stream Format ausgestrahlt und in dieser Form durch die Formac DVB Software abgespeichert.
Wenn Sie diese Dateien mit einem anderen Programm als mit Formac DVB betrachten wollen, können Sie die Clips in ein
anderes Format exportieren (Filmübersicht) um die Kompatibilität zu erhöhen, oder z.B. QuickTime mit installiertem
MPEG2 Modul verwenden. Diese QuickTime Erweiterung erhalten Sie direkt bei Apple.
7. EPG/ Fernsehzeitung
Dies ist die Kontrollstation für den digitalen Videorekorder. Hier können Sie Ihren Videorekorder programmieren um eine
Sendung zu einem bestimmten Zeitpunkt aufzunehmen. Der EPG (Electronic Program Guide) informiert Sie über die aktuelle Sendung und kann je nach Sender als Fernsehzeitung für die folgenden 2 bis 3 Tage genutzt werden. Diese Funktion ist
unter dem Punkt EPG/ Fernsehzeitung noch detaillierter beschrieben.
8. Aufnahmetimer
Öffnet die Aufnahmeliste und ermöglicht die Programmierung einer EPG unabhängigen Aufzeichnung. Als besonderes
Feature kann hierzu das PowerBook auch automatisch eingeschaltet, bzw. aufgeweckt werden.
9. View in View Funktion
Anklicken des linken Buttons bewirkt das Öffnen eines kleinen Vorschaufensters im Hauptfenster. Dieses zeigt die jeweils auf
der selben Frequenz befindlichen Sender an (in der Regel 3- 4 Sender pro Frequenz). Durch wiederholtes Klicken auf den
linken Button zappen Sie durch die einzelnen Sender. Alternativ kann diese Funktion im Vollbildmodus durch betätigen der
Taste „e“ ausgeführt werden. Wenn alle Sender einmal durchgezappt wurden, schließt sich das Vorschaufenster bei erneutem
Anklicken wieder. Wenn das Vorschaufenster aktiv ist, ist auch der rechte der beiden Buttons auswählbar. Dieser bewirkt den
Sender vom Vorschaufenster in das Hauptfenster zu holen.
10. Lautstärke
Ermöglicht die Anpassung der Lautstärke. Alternativ kann die Lautstärkeregelung der Tastatur eingesetzt werden.
Dieses Symbol stellt die aktuelle Signalstärke der Antenne dar.
Videotext...
Videotext Seiten können direkt im laufenden Bild eingeblendet werden. Drücken Sie hierzu die Tast „u“ Ihrer Tastatur. Mehrmaliges Betätigen ändert den Darstellungsmodus, oder blendet den Videotext wieder aus.
Um den Videotext in einem separaten Fenster anzuzeigen, drücken Sie die Tasten Apfel + n. Such und Kopierfunktionen
stehen für die gesammelten Videotext Seiten zur Verfügung. Es können beliebig viele Videotextfenster geöffnet werden. Mit
Copy& Paste kann der Videotext Inhalt als Text oder Grafik in andere Dokumente eingesetzt werden. Einzelne Seiten werden
durch Mausklick auf die jeweiligen Seitenzahlen ausgewählt. Wenn Sie bei Auswahl einer Seite die Apfeltaste gedrück halten,
wird die ausgewählte Seite in einem eigenen Fenster dargestellt.
(1) (2) (3)
(4)
(5)
(6)
1. Mit diesen beiden Tasten können Sie in bereits besuchten Seiten vor oder zurück blättern
2. Geht zur Haupseite mit der Seitenzahl 100
3. Vorherige/ nächste Seite
4. Einige Videotextseiten haben untergeordnete Seiten. Mit diesen beiden Tasten können Sie in den Unterseiten blättern.
5. Auf manchen Seiten sind Textstellen versteckt, z.B. bei Knobelaufgaben/ Rätseln. Mit dieser Taste können Sie sie sichtbar
machen.
6. Volltextsuche. Es öffnet sich ein Suchfenster in welchem Sie ähnlich einer Websuche die Videotextinhalte des jeweiligen
Senders anhand von Begriffen durchsuchen können. Geben Sie z.B. als Suchwort „Dax“ an, werden Ihnen sämtliche Seiten
aufgelistet, welche dieses Schlagwort enthalten. Diese können dann durch anklicken direkt aufgerufen werden. Wenn Sie
beim Anklicken die Apfeltaste gedrückt halten, öffnet sich die Seite in einem neuen Fenster.
Der EPG...
Der EPG (Electronic Program Guide) ist Ihre digitale Fernsehzeitung, welche durch den jeweiligen Senderbetreiber für einige
Tage im Vorraus veröffentlicht wird. Darüber hinaus stellt der EPG weitere Informationen zu einzelnen Sendungen bereit und
er ermöglicht die direkte Programmierung einer zeitgesteuerten Aufzeichnung.
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
1. Auswahl des jeweiligen Wochentags
2. EPG Info, öffnet ein Zusatzfenster, welches Detailinformationen zum selektierten Film anzeigt
3. Die ausgewählte Sendung wird im Videorekorder zur Aufzeichnung programmiert. Diese ist dann in der Aufnahmeliste zu
sehen und editierbar. Weitere Informationen erhalten Sie unter dem Punkt Aufnahmeliste.
4. Wechselt zwischen verschiedenen Darstellungsoptionen.
5. Erneuert/ aktualisiert die Datenbasis für das EPG.
Der Aufnahme Timer
Die Aufnahmeliste zeigt alle über das EPG programmierte Aufzeichnungen an. Durch Anklicken können diese ggf. angepasst
werden. In der Aufnahmeliste lassen sich auch EPG unabhängig Aufzeichnungstermine definieren.
Klicken Sie hierzu auf eines der aktivierbaren (in der Vergangenheit liegende Tage sind nicht aktivierbar) Felder. Es öffnet
sich ein weiteres Fenster in welchem Sie angeben können, welcher Sender in diesem Zeitfenster aufgenommen werden soll.
Weiterhin ist eine Feineinstellung der Zeit und die Vergabe eines Dateinamens möglich. In den Voreinstellungen können
weitere Optionen zur Handhabung des Rechners und Angabe des Speicherortes vorgenommen werden. Lesen Sie hierzu die
Punkte Voreinstellungen in diesem Handbuch.
In der linken Spalte dieses Fensters finden Sie im oberen Bereich einen Kalender, welcher die Auswahl der jeweilig zu programmierenden Kalenderwoche zulässt. darunter befindet sich die Gesamtauflistung aller bereits programmierten Aufzeichnungen. Diese können direkt angeklickt, oder im Kalender ausgewählt und verändert oder ggf. gelöscht werden.
Probieren Sie es aus, Sie werden das Prinzip und die Arbeitsweise im Aufnahmetimer schnell beherrschen.
Die Filmübersicht...
Wenn Sie den Clipbereich im DVB Fenster anwählen, öffnet sich ein weiteres Fenster, in welchem Sie eine Übersicht aller bisher aufgezeichneten Filme finden. Es werden alle Filme angezeigt, welche sich an dem in den Voreinstellungen angegebenen
Ort befinden und welche vom Programm gelesen werden können. Zur Betrachtung wählen Sie den entsprechenden Film aus
und starten ihn mit dem Wiedergabesymbol in der linken, unteren Ecke des DVB Programms.
In den Formac DVB Voreinstellungen kann unter dem Punkt „Aufnahme“ der Speicherort der aufgezeichneten Filme definiert werden. Als Voreinstellungen ist immer der Filme Ordner in Ihrem Benutzer Verzeichnis eingestellt. Das DVB Programm
greift für die Liste in der Filmübersicht ebenfalls über den dort eingestellten Pfad zu.
Von der Filmübersicht aus kann der MPEG2 Editor und die Exportfunktion mittels der im oberen Bereich befindlichen Buttons aufgerufen werden.
(1) (2)
(3)
(4)
1. Exportieren des ausgewählten Films in ein anderes, ggf. optimiertes Format für andere Anwendungen.
2. Startet das Videoschnitt Menü (Siehe unter MPEG2 Editor).
3. Freitextsuche in der Filmübersicht.
4. Übersicht aller bisherigen Aufzeichnungen.
Wenn Sie die Filmübersicht wieder verlassen wollen, klicken Sie einfach wieder auf den TV Modus Taster (Siehe unter Bedienung).
Videoexport/ Videoformate...
DVB-T wird im MPEG2 Stream Format ausgestrahlt und durch die Formac DVB Software unverändert abgespeichert. Um
diese Dateien direkt mit z.B. QuickTime betrachten zu können ist die MPEG2 Erweiterung in QuickTime erforderlich. Informationen hierzu hält die Apple Homepage bereit.
Alternativ können Sie natürlich die Dateien mit dem DVB Programm betrachten und in andere Formate exportieren. Die
Exportfunktion rufen Sie in der Filmübersicht durch Auswahl des linken Buttons im oberen Bereich der Filmübersicht auf.
Hier stehen u.a. Exportfunktionen für die iApps (iMovie, iDVD usw.), für QuickTime z.B. zur Betrachtung ohne vorhandene MPEG2 Komponente; und zum Export in andere MPEG Formate zur Verfügung. das gängigste MPEG2 Format ist zur
Betrachtung an einem Computer die MPEG2 Programmdatei (demuxed), welche auch in anderen Standard MPEG Playern
betrachtet werden kann.
Beachten Sie bitte, dass der Export in DV Formate, wie z.B. für die iApps überwiegend der Fall, einen komplexen Ablauf darstellt, welcher je nach Rechnerleistung und Dateigröße recht zeitintensiv sein kann.
Bedenken Sie, dass eine DV Datei deutlich mehr Speicherplatz als eine MPEG2 Datei einnimmt.
Als Faustformel gilt: 5min Film im DV Format entsprechen = ca. 1GB Festplatten Speicher.
MPEG2 Editor/ Videoschnitt...
Nach Anklicken des Symbols für den Videoschnitt öffnet sich dieses Fenster, welches es ermöglicht aus Aufzeichnungen z.B.
Werbeblöcke herauszuschneiden. Es handelt sich hierbei um einen MPEG Editor, welcher in seiner Handhabung ähnlich
eines konventionellen Videoschnittprogramms ist.
Beim MPEG2 werden nicht wie z.B. beim DV Einzelbilder (Frames), sondern Veränderungen zwischen einzelnen Bildern
gespeichert. Daher ist in diesem Editor ein Video in einzelne Sequenzen eingeteilt.
Zum Schneiden gehen Sie wie folgt vor:
Links im Filmstreifen mit gedrückter Maustaste die Bereiche auswählen, welche entfernt werden sollen. Danach auf den
Schneiden Taster klicken. Wenn auf diese Art und Weise alle Bereiche rot markiert sind, die geschnitten werden sollen, können Sie mit einem Klick auf den OK Taster den Schneidevorgang auslösen. Wenn Sie sich kurzfristig umentschieden haben
doch keine Änderungen am Video vorzunehmen, heben Sie Ihre Markierungen wieder auf (Wieder Einfügen Taster) und
klicken Sie ohne Änderungen vorgenommen zu haben auf OK.
Belegung der Fernbedienung zu Watchandgo USB...
Die Handyfernbedienung...
Als eine Besonderheit zeichnet sich die Bluetooth Unterstützung des Formac DVB Programms aus. So ist es möglich das
Programm (Senderwahl und Lautstärke) momentan mit folgenden Handys fernzusteuern:
Sony Ericsson T39, T68, T68I, T610, T616
Nokia Palm´s 3650 und 7650 mit der Veta Applikation (detaillierte Informationen finden Sie hierzu im Internet)
In den Voreinstellungen (Ablagemenü-> FormacDVB-> Voreinstellungen) finden Sie alle benötigten Optionen um dieses
Feature zu aktivieren. Eingehende Anrufe können bei entsprechender Unterstützung im Formac DVB Fesnster mit Rufnummer angezeigt werden.
DVB Radio...
Aktuell wird neben dem DVB-T für den TV Empfang in einigen Gebieten Radioempfang angeboten. DVB Radio ist bislang
nicht flächendeckend verfügbar, dennoch finden Sie im Formac DVB Programmordner eine Applikation namens DVB Radio.
Diese ist weitgehend selbsterklärend, nur muss für DVB Radio eine eigene Senderliste erstellt werden, womit Sie beim ersten
Startup auf Einstellungen und im Anschluss auf Kanal Suche klicken müssen. Je nach Art der verwendeten Antenne muss die
Stromversorgung für aktive Antennen eingeschaltet und für passive Antennen ausgeschaltet sein.
Wenn Sie den Button Aufnehmen anklicken, wird das gerade laufende Radioprogramm aufgenommen. Bei nochmaligem
Anklicken wird die Aufnahme gestoppt und Sie können der Aufzeichnung einen Namen geben. Nach Bestätigung wird die
Aufzeichnung standardmäßig im Filme Ordner Ihres Benutzer Verzeichnisses gespeichert.
Das Format entspricht MPEG2 Audio.
Voreinstellungen (1/2)
Die Voreinstellungen ermöglichen weitere, wichtige Einstellungen, wie z.B. die Angabe des Speicherorts für Ihre Aufzeichnungen, oder das Aufrufen des Sendersuchlaufs auch nach bereits erfolgter Installation.
Um in die Voreinstellungen zu gelangen, klicken Sie im Ablagemenü auf FormacDVB und wählen dort die Voreinstellungen
aus.
Sender
Hier öffnet sich der Assistent für den Sendersuchlauf und die Kanalkonfiguration. es kann ereneut ein Sendersuchlauf
durchgeführt werden, oder einem einzelnen Kanal ein Logo und ein Hot Key zugeordnet werden. Um ein Logo hinzuzufügen,
verwenden Sie den Bildrahmen unten links im Fenster. Hier können Bilddateien (z.B. tiff, gif, jpeg, pdf etc.) per copy& paste
hinein bewegt werden, womit diese für den jeweils ausgewählten Sender übernommen werden. Die Vergabe eines Hotkeys
ermöglicht die Senderwahl mittels der Tastatur..
Darstelllung
In diesem Bereich lassen sich die Darstellungsoptionen anpassen, probieren Sie es aus um die einzelnen Optionen kennenzulernen. Als wichtigster Unterpunkt ist hier die De- Interlace Option zu nennen, welche standardmäßig bei hoher Qualität
aktiviert ist. Dies bedeutet, dass die Darstellung im 50Hz Modus stattfindet, was die Darstellung von z.B: Laufschriften und
dem allgemeinen Bildfluss positiv beeinflusst.
Aufnahme
Hier wird der Zielordner für Ihre Aufzeichnungen angegeben. Darüber hinaus kann hier die Größe des Buffers für z.B. die
Pausefunktion festgelegt werden.
Voreinstellungen (2/2)
Antenne
Bietet die Einstellungsoptionen für die jeweils verwendete Antenne an. Bei Verwendung einer aktiven Antenne kann hier die
benötigte Stromversorgung aktiviert werden.
Tuner Info
Zeigt den Hardwaretyp, die Revision, Signalstärke und Signalqualität detailliert an.
Timer
Hier können Einstellungen vorgenommen werden, in welchem zeitlichen Abstand das DVB Programm vor einer programmmierten Aufzeichnung gestartet werden soll, ob und wann ein Benutzerhinweis vor Beginn einer Aufzeichnung erfolgen soll
und ob der Rechner vor Aufzeichnungsbeginn automatisch eingeschaltet werden soll. Bei aktivieren dieser Option kann nach
dem Programmieren einer Aufzeichnung das PowerBook ausgeschaltet oder in den Ruhezustand versetzt werden.
Handy Remote
Siehe unter Handyfernbedienung
Glossar & Features...
PC-Card
Platzsparende PCMCIA Karte für den PC-Card Slot des PowerBooks. Die Hardware ist DMA fähig und entlastet somit den Hauptprozessor des Rechners.
DVB-T
Digital Video Broadcasting - Terrestrical
Plug& Play
Die PC-Card kann im laufenden Betrieb eingesteckt oder entfernt werden.
TV-Tuner
Eingebauter DVB-T Tuner mit hoher Empfangsqualität. Antennenausgang liefert optional die Stromversorgung für eine aktive Antenne.
Digitaler Videorekorder
Die digitalen Bilddaten werden ohne Qualitätsverlust abgespeichert.
Zeitgesteuerte Aufnahmen
Können mehrere Tage im Voraus programmiert werden. Das PowerBook wird dann falls nötig automatisch
eingeschaltet bzw. aufgeweckt.
Digitaler Videoschnitt
Werbepausen können sehr schnell herausgeschnitten werden, erneutes Komprimieren ist nicht erforderlich.
Videotext
Mehrere Videotextfenster können gleichzeitig geöffnet sein. Alle gesendeten Videotextseiten seit dem Programmstart werden zwischengespeichert und können ohne Wartezeit aufgerufen werden.
EPG
Elektronischer Programmführer, auch ohne Internetzugang nutzbar.
Deinterlacing
Beseitigt „Fransen“ bei Filmen die im Zeilensprungverfahren (interlaced) aufgezeichnet wurden.
Volle Framerate
das Bild wird 50mal in der Sekunde aktualisiert (PAL TV Standard).
Impressum...
... „watchandgo“ ist ein Produkt der:
Formac Elektronik GmbH
Dorfstrasse 42
15827 Blankenfelde
Geschäftsführer: Thomas Bergmann
HRB1712 AG Potsdam
USt.ID DE153646257
Steuernummer: 050/108/01038
http://www.formac.de
Kontakt...
Service
FON **49 (0)3379 340306 o. 412
[email protected]
Vertrieb
FON **49 (0)3379 340355 o. 354
[email protected]
Einkauf
FON **49 (0)3379 340203
[email protected]
Buchhaltung FON **49 (0)3379 340379
Verantwortlich für Softwareentwicklung und Inhalte
Andreas Lutomsky & Joachim Ostheimer
Inhalt, Layout und Konzeption dieses Handbuchs
Jens Remer
Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem Formac Produkt...
Alle Rechte, Änderungen, Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten
Formac Elektronik GmbH 2005

Documentos relacionados