DERTOUR - live: Sport live erleben

Transcrição

Gültig von August 2014 bis Mai 2015
Sport
live
erleben
Biathlon WM Kontiolahti
Fußball · Marathon
Wintersport · Tennis
Motorsport
Biathlon Weltcups: Oberhof, Ruhpolding, Antholz sowie die World
Team Challenge „auf Schalke“
INHALTSVERZEICHNIS
Bahnanreise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Wissenwertes von A - Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Formel 1 GP Spanien Barcelona. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Formel 1 GP Österreich Spielberg . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Barclays ATP World Finals London . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Monte Carlo Rolex Masters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
EM-Qualifikationsspiel Polen – Deutschland . . . . . . . . 9
EM-Qualifikationsspiel Deutschland – Irland. . . . . . . 10
EM-Qualifikationsspiel Deutschland – Gibraltar . . . . 11
Freundschaftsspiel Spanien – Deutschland . . . . . . . . 11
FC Bayern München. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Borussia Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FC Schalke 04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
1. FC Köln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
1. FSV Mainz 05. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Eintracht Frankfurt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hamburger SV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Hannover 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Primera División. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Premier League . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tokyo Marathon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Lissabon Halbmarathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Vattenfall Berliner Halbmarathon . . . . . . . . . . . . . . . 24
New York Halbmarathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Paris Marathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Boston Marathon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
London Marathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wien Marathon & Halbmarathon . . . . . . . . . . . . . . . 28
Stockholm Marathon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Vierschanzentournee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Biathlon Weltcup Pokljuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Biathlon World Team Challenge auf Schalke . . . . . . . 30
Biathlon Weltcup Oberhof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Biathlon Weltcup Ruhpolding . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Biathlon Weltcup Antholz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Biathlon Weltcup Oslo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Biathlon Weltmeisterschaft Kontiolahti . . . . . . . . . . . 33
BAHNANREISE
Einfach mal günstig verreisen! Mit dem DERTOUR-Angebot Bahn Classic und
Bahn First reisen Sie bequem innerhalb Deutschlands – zum Vorteilspreis. Dabei profitieren Sie neben vielen Vorzügen, die das Bahnfahren heute attraktiv machen, vom
transparenten, entfernungsabhängigen Fahrpreis.
BAHN CLASSIC
2. KLASSE
BAHN FIRST
1. KLASSE
Inklusiv-Leistungen
Hin- und Rückfahrt in der 2. Klasse
von/zu jedem DB-Bahnhof ohne
Zugbindung
Inklusiv-Leistungen zusätzlich
Hin- und Rückfahrt in der 1. Klasse
von/zu jedem DB-Bahnhof ohne
Zugbindung
Besonders günstiger kilometerabhängiger Fahrpreis gemäß einer der
3 DERTOUR Entfernungsstufen
DERTOUR Extra: Sitzplatzreservierung
für die Hin- und Rückfahrt inklusive
(Wert EUR 9).
Einheitliche Ermäßigung für Bahn
Card 25 und 50
Der Natur zuliebe: inkl. Ökostrom-Beitrag
2. Klasse
Entfernung
ohne Bahncard
bis 400 km
76
401-600 km
123
ab 601 km
154
*BahnCard 25 oder Bahncard 50
1. Klasse
Entfernung
ohne Bahncard
bis 400 km
119
401-600 km
203
ab 601 km
249
*BahnCard 25 oder Bahncard 50
mit BahnCard*
51
103
134
mit BahnCard*
99
183
229
Reisebürohinweise
Anf BA
1. Klasse
2. Klasse
1. Klasse mit Bahncard
2. Klasse mit Bahncard
Unterbringung
XKL1
XKL2
XBC1
XBC2
Bei kurzfristigen Buchungen von innerdeutschen DERTOUR-Fahrkarten kann mit Aktion RA die Originalfahrkarte ausgestellt werden, oder wir hinterlegen die Fahrkarten an einem DB Automaten.
• Unser Service Team „Live“ erreichen Sie unter: Tel.: 069/95 88-55 55, Fax: 069/95 88-55 66
• Besuchen Sie uns im Internet: www.dertour-live.de
202
WISSENSWERTES VON A-Z
An-/Abreise
Hotelinformationen
Je nach Ausschreibung können Sie mit dem Auto, der Bahn oder dem Flugzeug reisen. Weitere
Informationen und Buchungsbedingungen zur Bahnanreise finden Sie auf der Seite 2 bzw. beim
jeweiligen Programm.
Alle in diesem Katalog angebotenen Hotels sind gemäß den „örtlichen Bestimmungen für
Beherbergungs-Betriebe“ zugelassen. Wichtig: Verglichen mit deutschen Hotels weicht u.a. bei
italienischen und englischen Hotels häufig das Eine oder Andere, z.B. Zimmergröße/-ausstattung
etc., vom bei uns üblichen Standard ab. Wenn nicht gesondert ausgeschrieben, handelt es sich
bei den Hotelzimmern grundsätzlich um Standardzimmer.
In den Hotelbeschreibungen sind selbstverständliche Ausstattungsmerkmale des jeweiligen
Hotelstandards (Radio, Telefon usw.) nicht gesondert erwähnt. Die Zimmer sind im Allgemeinen
mit Bad oder Dusche/WC ausgestattet. Viele Hotels verlangen bei Anreise eine Kaution in Form
eines Kreditkartenabzuges oder auch in bar für Leistungen, die den Wert des DERTOUR-Vouchers
übersteigen, wie z.B. für die Minibar oder Telefongbühren.
Check-in/Check-out
Es ist international üblich, dass das Hotelzimmer in der Regel nicht vor 15 Uhr verfügbar ist. Die
Anreise sollte jedoch bis 18 Uhr erfolgen. Bei späterer Ankunft informieren Sie bitte das Hotel.
Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass Ihr Zimmer am Abreisetag in der Regel bis 12 Uhr
geräumt werden muss.
Wenn wir Ihnen halbe Doppelzimmer anbieten können, so ist dies vorbehaltlich der Buchung einer
2. Person. Ansonsten bestätigen wir Ihnen zum Anmeldeschluss automatisch ein Einzelzimmer.
Einreise/Visabedingungen
Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Einreise-/Visabestimmungen. Informationen erhalten Sie unter
www.auswaertiges-amt.de sowie unter www.aussenministerium.at.
Einreise USA
Wie nach amerikanischem Gesetz vorgeschrieben und gemäß dem Abkommen zwischen der
Europäischen Union und den Vereinigten Staaten, erhält das US Department of Homeland Security
(DHS – Ministerium für Heimatschutz) bestimmte Reise- und Buchungsdaten (PNR) von Fluggästen, die Reisen zwischen der Europäischen Union und den Vereinigten Staaten von Amerika
antreten. Das DHS verpflichtet sich, die Information in erster Linie zum Zweck der Bekämpfung von
Terrorismus und anderen schweren grenzüberschreitenden Verbrechen zu verwenden. Die Daten
können zusammen mit anderen Daten mit den Listen der Fluggäste abgeglichen werden, die zu
Bedenken hinsichtlich der Luftsicherheit Anlass geben. Die PNR-Daten werden mindestens dreieinhalb Jahre aufbewahrt und können an andere Behörden weitergegeben werden. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie unter Tel.: 069 9588-4076 oder per E-Mail an dl.ops&krisen@dertour.
de bzw. auf unserer Internetseite www.dertour.de. Eine Online-Registrierung (Gebühr ca. 14 USD)
ist für alle USA-Reisende zwingend vorgeschrieben. Informationen finden Sie auf der Internetseite
www.auswaertiges-amt.de.
Tickets (Eintrittskarten oder Startnummern)
Auf Betreiben der in diesem Katalog genannten Veranstalter erklärt der Käufer eines Tickets
verbindlich, dieses ausschließlich für private Zwecke zu nutzen. Dem Ticketinhaber ist es insbesondere untersagt,
- die Tickets bei Auktionen (insbesondere im Internet) anzubieten
- die Tickets ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von DERTOUR gewerblich und/
oder kommerziell zu veräußern
- im Rahmen einer privaten Weitergabe die Tickets zu einem gegenüber dem Originalpreis
erhöhten Preis zu veräußern.
Wird ein Ticket in unzulässiger Weise angeboten, verwendet oder weitergegeben, behält sich
DERTOUR zusammen mit dem jeweiligen Veranstalter vor, das betreffende Ticket sowie sonstige von dem Käufer erworbene Tickets – auch elektronisch – zu sperren und dem Besitzer der
Tickets entschädigungslos den Zutritt zum Austragungsort zu verweigern bzw. ihn des Stadions/Laufes zu verweisen. Unter Berücksichtigung der vorgenannten Einschränkungen ist eine
Vertragsübertragung gemäß § 651 b BGB auf einen Dritten zulässig (keine Startnummern).
Bei Tickets, tritt DERTOUR ausschließlich als Vermittler der Eintrittsberechtigung für den jeweiligen Veranstalter auf (vermittelte Fremdleistung).
DERTOUR haftet grundsätzlich nicht für die ordnungsgemäße Durchführung der Veranstaltungen, dies
obliegt allein dem jeweiligen Veranstalter. Da wir keinen Einfluss auf die Verteilung der Eintrittskarten
durch den Veranstalter haben, können wir Ihnen keine zusammenhängenden Sitzplätze garantieren.
Bei den ausgeschriebenen Preisen handelt es sich um Endpreise inklusive sämtlicher Gebühren.
Achtung: Die Spielansetzungen der Fußballspiele erfolgen seitens des jeweiligen Verbandes.
Freitags-, Sonntags- und z. T. Montagsspiele sowie Dienstag- oder Mittwochspiele sind möglich.
Der konkrete Wochentag des Spiels wird kurzfristig festgelegt (Bundesliga in der Regel 6 Wochen,
Premier League und Serie A 3 Wochen, Primera División 10 Tage vor dem Spieltag). Insoweit behalten wir uns die Änderung des Reisetermins vor. Bitte entnehmen Sie die Spieltermine der aktuellen
Tagespresse! Für Terminverschiebungen seitens des jeweiligen Veranstalters/Verbandes übernimmt
DERTOUR als Vermittler keine Haftung.
Flughafentransfer
Insofern die Flughafentransfers nicht Bestandteil unserer ausgeschriebenen Reiseleistungen sind,
erfolgen die Transfers in Eigenregie. Die Kosten sind vom Reisenden zu tragen.
Fluginformationen
Die Flugpreise auf den Angebotsseiten basieren auf den jeweils günstigsten Abflughäfen.
Selbstverständlich ist es möglich, auch ab anderen Flughäfen (teilweise Österreich und
Schweiz) die Reise anzutreten. Weitere Flugverbindungen, -preise und gesonderte Bedingungen finden Sie im DERTOUR Städtereisen Katalog Sommer 2015.
Hin und zurück ohne Risiko
DERTOUR-Kunden gehen kein Risiko ein, denn wir beachten die gesetzlichen Regelungen zur
Absicherung des Insolvenz-Risikos. Mit der Zahlung des Reisepreises garantiert ein Sicherungsschein Ihre Ansprüche. Mehr darüber in den Reisebedingungen (siehe Seite 35).
Internet
Besuchen Sie uns im Internet unter www.dertour-live.de und www.dertour.de.
Find us on facebook.
Mail auf Abruf
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich per Mail auf Abruf unsere Programme sowie evtl. Zusatzangebote darzustellen. Sie senden einfach an die für das jeweilige Programm angegebene
eMail-Adresse eine eMail und geben hier bei der Betreffzeile das genannte Stichwort ein. Nur
noch abschicken und das gewünschte Programm kommt umgehend.
Eine Gesamtübersicht der abrufbaren Programme erhalten Sie unter der eMail-Adresse live.
[email protected] mit dem Betreff „Info“.
Mindestaufenthalt
Zu einigen Terminen (z. B. Feiertage) sind Mindestaufenthalte vorgeschrieben, die in unserem
Buchungssystem berücksichtigt werden. Gerne informiert Sie Ihr Reisebüro.
Mindestteilnehmerzahl – Rücktritt wegen Nichterreichens
der Mindestteilnehmerzahl
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl
vorbehalten haben, werden wir Sie hiervon spätestens 28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten.
Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss
Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, eine Änderung des Reisepreises vor Vertragsschluss insbesondere aus folgenden
Gründen zu erklären: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises
ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie
Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden
Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig.
Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die von Ihnen gewünschte und im Prospekt angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen
(Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist.
Über eventuelle Änderungen werden wir Sie vor der Buchung selbstverständlich informieren.
Reiseschutz
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise und Eintrittskartenpreise keine
Reiserücktrittskosten-Versicherung (RRV) bzw. Mehrkosten-Versicherung (inkl. Ersatzreise) enthalten.
Wenn Sie von Ihrer Reise oder Eintrittskartenbuchung zurücktreten, entstehen Stornokosten (siehe
Reisebedingungen Punkt 18). Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfehlen wir Ihnen dringend den Abschluss des speziellen DERTOURReiseschutzes der EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG. Er beinhaltet neben der erforderlichen RRV
einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr (zu Einzelheiten fragen Sie bitte
Ihr Reisebüro). Der komplette Schutz sichert Sie ab und hilft Ihnen weiter bei Krankheit und Unfall,
stationärer Behandlung im Krankenhaus, Haft oder Haftandrohung und vielen anderen Notfällen.
Die Organisation und Kostenübernahme eines Krankenrücktransports (inkl. Ambulanzflug) ist selbstverständlich ebenfalls enthalten. Unter der Notrufnummer erreichen Sie Tag und Nacht kompetente
und hilfsbereite Mitarbeiter und Ärzte, die Ihnen im Notfall zur Seite stehen.
Reiseunterlagen
Der Versand der Reiseunterlagen zusammen mit den Originaleintrittskarten erfolgt generell rechtzeitig ca. zwei Wochen vor Veranstaltungsbeginn. Um Fälschungen zu vermeiden, werden die Eintrittskarten vom Veranstalter aus Sicherheitsgründen in der Regel erst relativ kurzfristig gedruckt.
Durch den teilweise späten Eingang der Eintrittskarten bei DERTOUR kann es daher vorkommen,
dass Sie die Reiseunterlagen auch kurzfristiger erhalten. Die Übergabe der Eintrittskarten durch
den Reiseleiter bzw. Hinterlegung vor Ort ist im äußersten Fall nicht vermeidbar. Bei Versand von
Originaleintrittskarten ins Ausland berechnen wir einen Aufpreis je nach Empfängeranschrift.
Transfer zur Veranstaltung
Bitte bedenken Sie, dass bei den Transferzeiten zu den einzelnen Veranstaltungen neben der Entfernung immer auch das hohe Verkehrsaufkommen und manchmal lange Wege vom Parkplatz
zum eigentlichen Sitz- oder Stehplatz berücksichtigt werden müssen. Um sicher rechtzeitig vor
Veranstaltungsbeginn den Platz einnehmen zu können, lassen sich oft sehr frühzeitige Abfahrten
vom Hotel nicht vermeiden.
Umweltplaketten/Umweltzonen
Bitte beachten Sie, dass seit 1.1.2008 in diversen deutschen Städten und Gemeinden eine
Umweltplakette für das Befahren der Innenstadt erforderlich ist. Informationen hierzu erhalten
Sie beim Umweltbundesamt unter www.umweltbundesamt.de/umweltzonen.
3
23
ERFÜLLEN
Ob Fernreise oder Städtetrip, Individualreise oder Badeferien. Wir von DER Touristik haben für
jeden Reisewunsch die individuelle Lösung. Auch während der Reise sind Sie in guten Händen.
Unser Team ist an 365 Tagen 24 Stunden für Sie erreichbar - auch vor Ort an Ihrem Reiseziel.
Der bewusste und schonende Umgang mit allen Ressourcen lässt Sie Ihren Urlaub mit einem
guten Gefühl genießen.
DER QUALITÄT VERPFLICHTET
Urlaubsreisen mit DER Touristik zeichnen sich durch
hohe Qualität, zuverlässigen Service und ein großes
Maß an Sicherheit aus. In einem Satz: Sie können sich
in jeder Situation auf uns verlassen. Im Streben nach
immer größerer Zufriedenheit unserer 6 Millionen
Gäste pro Jahr richten wir uns jetzt nach den neuen,
strengen Qualitätskriterien des Deutschen Reiseverbandes (DRV) für Urlaubsreisen.
Die DER Touristik hat sich mit der Unterzeichnung des
Code of Conduct für Reiseveranstalter zur Einhaltung
von fünf Kriterien verpflichtet:
q4UVOEFO&SSFJDICBSLFJUJO/PUG¾MMFO
q0SHBOJTJFSUFT,SJTFONBOBHFNFOU
q#FUSFVVOHJN;JFMHFCJFU
q0SHBOJTJFSUFT#FTDIXFSEFNBOBHFNFOU
q3FJTFWFSBOTUBMUFS)BGUQǣJDIUWFSTJDIFSVOH
Mehr Infos: www.dertouristik.com
www.dertouristik.com
DER
DER WELT VERPFLICHTET
Als zweitgrößter deutscher Reisekonzern nehmen wir die Verantwortung ernst, die Schönheit und Vielfalt der Erde, auf der wir leben, zu bewahren. Deshalb haben wir die Initiative
„DER Welt verpflichtet“ ins Leben gerufen und engagieren uns in ihrem Rahmen aktiv in den
6SMBVCTM¾OEFSOJN6NXFMUVOE"SUFOTDIVU[HFOBVTPXJFJOEFS'ÐSEFSVOHWPO#JMEVOHVOE
Ausbildung der Menschen.
DER Bildung ein Zuhause geben
Was einer allein nicht schaffen kann, das schaffen viele:
Die DER Touristik verpflichtet sich zu einem Spendenbeitrag
[VN #BV VOE "VTCBV WPO [FIO #JMEVOHTFJOSJDIUVOHFO JO
6OTFSF1BSUOFSVOE4JFVOUFSTUÖU[FOEFO#BVXFJUFSFS
4DIVMFOFCFOGBMMT"MMF4QFOEFOHFMEFSǣJF¹FOJOWPMMFS)ÐIF
JOEJF)JMGTQSPKFLUF&JO"OGBOHJTUNJUFJOFNHSP¹BOHFMFHUFO
1SPKFLUHFNBDIU"OESFJ4DIVMFOXJSECFSFJUTHFMFISUTJFCFO
weitere werden dieses Jahr folgen. Mit der Reiner Meutsch
4UJGUVOH '-: )&-1 IBCFO XJS FJOFO UBULS¾GUJHFO 1BSUOFS
BOVOTFSFS4FJUF'-:)&-1TFU[UVOTFSF4DIVMCBVQSP
jekte in den Reiseländern um und sorgt für eine nachhaltige
#FUSFVVOH
DER natürliche Weg
/BDIIBMUJHLFJU JTU FJO 2VBMJU¾UTNFSLNBM BVG EBT XJS CFJ
unseren Reiseangeboten großen Wert legen. So unterTUÖU[FOXJSVOTFSF)PUFMQBSUOFSCFJJISFN&OHBHFNFOU
für einen nachhaltigen Tourismus. Aus der Vielzahl an
regionalen, nationalen und internationalen Umweltzertifikaten wurde eine sorgfältige Auswahl getroffen, die Sie
jetzt in den Katalogen unserer Reiseveranstalter zu Ihrer
0SJFOUJFSVOHǡOEFO
Lulamba, Kenia
/BLVSV,FOJB
)FMGFOBVDI4JFVOETQFOEFO4JFCFJTQJFMTXFJTF
CFJEFS#VDIVOH*ISFSO¾DITUFO3FJTF
Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/ueberzeugung/
soziales-engagement
Mehr Infos: www.dertouristik.com/de/
ueberzeugung/nachhaltigkeit
GP SPANIEN BARCELONA 10.05.2015
Grundaufenthalt: 08.05.– 11.05.2015. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
f
3 Übernachtungen inkl. Frühstück bzw. 2 Übernachtungen im H.I.E. B. City 22@
f
Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag
f
DERTOUR Reiseleitung
f
Vista Point Reiseführer Barcelona
LEISTUNGEN BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH
f
Linienflug ab/bis Deutschland
f
Fahren & Fliegen Coupon (Klug zum Flug)
HOTELS
Silken Gran Hotel Havana****
Komfortables First-Class-Hotel in zentraler Lage. U-Bahn: Passeig de Gracia.
Restaurant, Bar, Café. Dachterrasse mit
Pool und Sauna. 145 Zimmer mit Föhn,
TV, kostenfreiem Internetzugang und
Minibar.
Entfernung zur Rennstrecke ca. 27 km.
Express by Holiday Inn
Barcelona City 22@***
Modernes Hotel im Herzen des innovativen Architekturprojekts „22@Barcelona“.
U-Bahn: Llacuna. 186 Zimmer mit Föhn,
Klimaanlage, TV, WLAN, Kaffee-/Teezubereiter und Minibar, WLAN.
Entfernung zur Rennstrecke ca. 28 km.
HOSPITALITY TICKETS
Detaillierte Informationen zu den Hospitality Tickets erhalten Sie im Katalog
Sport live erleben 2015, erhältlich ab Januar 2015.
Preis pro Person in Euro
Reiseart TOUR
Anf
Leistung
Unterbr
F
z.B. FRA BCN LH FL
BCN FRA LH FL
L132
L132
Flugpreis ab
158
Anf Leistung
Unterbr Belegung
H
DXLB
EXLB
DXLB
EXLB
BCN25027 SL
Silken Gran Havana
BCN25037 SL
H.I. Express BCN City 22@
Anf Leistung
2 Pers.
1 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
Unterbr Belegung
Preis pro Ticket in EUR
inkl. DERTOUR Tickethalter und Ohrstöpsel
Reiseart TOUR
Anf Leistung
EK BCN11111 SL
Stehplatz (TV)
Tribüne J (#, TV)
3 Corner Ticket (#, TV) **
Tribüne B (#, TV)
Tribüne G, Sector 18-24 (#, TV)
Tribüne K (#, TV)
Tribüne G, Sector 1-17 (#, TV)
Tribüne L (#, TV)
Tribüne H (#, TV)
Tribüne A (#, TV)
Haupttribüne tief (, #, TV)
Tribüne I (, #, TV)
Tribüne F (#, TV)
Haupttribüne hoch (, #, TV)
Parkplatz Rennstrecke A*
Parkplatz Rennstrecke B-F*
Tagestickets
Tribüne C (#, TV)
Termin
08.–10.05.
PX15
PX14
PX13
PX12
PX16
PX11
PX10
PX09
PX08
PX07
PX04
PX03
PX02
PX01
PLS
PPP
KA20
EUR
138
212
365
259
328
328
259
349
349
%
20
–
14
20
1.
.1
349
bis 28
2015
2.
.0
460
27
is
und b
419
-10 % auf
489
e
is
re
P
se
ie
519
d
25
20
08.05.
59
09.05.
117
10.05.
233
KA21
Tribüne E (#, TV)
08.05.
59
09.05.
149
10.05.
292
KA22
Tribüne N (#, TV)
08.05.
59
09.05.
101
10.05.
202
CLU3
Folgt
VIP-Paddock Club Fr. – So.
08.–10.05.
CLU2
Folgt
VIP-Paddock Club Sa. – So.
09.–10.05.
= überdacht, # = nummerierte Sitzplätze, TV = Großbildschirm gegenüber, Haupttribüne tief: Reihen 1-12, Haupttribüne hoch: Reihen 13-22
DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Ausrichters Circuit de Barcelona.
Frühbucherrabatt Eintrittskarten, außer VIP und Paddock Club: 20% bis 28.11.2014 und 10% bis 27.02.2015
*Bitte geben Sie bei der Buchung den gewünschten Parkplatz an. Nur so kann der nächste
Parkplatz zur Tribüne gebucht werden (siehe hierzu Streckenplan).
**3 Corner Ticket: Sie verfolgen das Rennen von folgenden Tribünen. Freitag: N, Samstag: E, Sonntag: C
Kinder: unter 6 Jahre frei, sofern sie keinen eigenen Sitzplatz in Anspruch nehmen. Unter 12 Jahre freier Eintritt
zum Stehplatzbereich (gilt nicht für VIP- und Paddock Club-Tickets). Jugendliche von 12 bis 18 Jahre und Senioren ab 65 Jahre erhalten auf alle Eintrittskarten 50% Ermäßigung. (gilt nicht für VIP- und Paddock Club-Tickets)
„Alle Preise zzgl. Einer Versandgebühr von € 3 p.P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich:
€ 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr VERO). Weitere Länder auf Anfrage.
Buchungshinweise: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL
VL-Nacht
Reisepreis
489
768
245
395
121
194
60
121
Stehplatzbereich = grün
EUR
PD
ZUB BCN12345 SL
Flughafentransfer***
Flughafen – Hotel
Hotel – Flughafen
BCN60017 SL
Barcelona Card
XTR1 1-3 Pers.
76
XTR2 1-3 Pers.
76
PX2
34
2 Tage
PX3
44
3 Tage
PX4
52
4 Tage
*** Transferpreise gelten pro Wagen für bis zu 3 Personen. Privattransfer ab/bis Flughafen zum gebuchten
Hotel. Bitte unbedingt bei Buchung die Flugnummer und -zeiten angeben, bei Nichtangabe der Informationen
entfällt der Transfer ersatzlos.
Mindestaufenthalt Hotel: 3 Nächte im Hotel Silken Gran Havanna bzw. 2 Nächte im Hotel H.I. Express
BCN City 22@
Keine Mindestteilnehmerzahl, es gilt eine Durchführungsgarantie
Mailabruf: [email protected], Betreff: Spanien oder www.dertour-motorsport.de
6
Unterbr
PB
PA
Curva Repor
VIP Silver
Marquee
Curva Blanc Sahadell
N
1–17
G
18–24
B
C
L
H
BOXENANLAGE
A
I
PF
Curva Elf
F
E
K
J
VIP Gold Suite
START - ZIEL
TV
PC
Rennstrecke Circuit de Barcelona
PC
Curva New Holland
Haupttribüne
PA
GP ÖSTERREICH SPIELBERG 21.06.2015
Grundaufenthalt: 18.06.– 21.06.2015. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTELS
Hotel Steffner-Wallner****,
Mauterndorf
Hotel zentral in Mauterndorf gelegen.
Wellnessbereich, Restaurant, Bar und
Parkplätze. 19 Zimmer mit TV, Radio
und Föhn. Mit Rennstreckentransfer.
Entfernung zur Rennstrecke: ca. 110 km
Hotel Gollner,****, Graz
Modernes Hotel im Zentrum von Graz
mit Bar. 54 Zimmer mit Safe, TV und
WLAN. Ohne Rennstreckentransfer.
Entfernung zur Rennstrecke: ca. 80 km
inkl. DERTOUR Tickethalter und Ohrstöpsel
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
FRA GRZ AB FL
GRZ FRA AB FL
Anf Leistung
H
GRZ25006 SL
Hotel Steffner-Wallner
GRZ25010 SL
Hotel Gollner
Unterbr
W131
W131
Unterbr
DXLB
EXLB
DXLB
EXLB
Belegung
2 Pers.
1 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
Anf Leistung
Unterbr
Termin
Flugpreis ab
204*
Reisepreis
VL-Nacht
305
47
347
61
445
ab 138
613
ab 200
WESoUnterbr Termin
Ticket
Ticket
21.06.
110 KA18
408 KA15
264
285 KA12
259
343 KA11
312
285 KA10
259
343 KA09
312
285 KA08
259
343 KA07
312
343 KA06
312
408 KA05
370
460
575
EK
Hotel Steffner-Wallner, Zimmerbeispiel
Hotel Gollner, Zimmerbeispiel
f
3 Übernachtungen inkl. Frühstück
f
Rennstreckentransfer am Samstag und Sonntag (sofern ausgeschrieben)
f
D eutschsprachige Reiseleitung
GRZ11111 SL
19.-21.06.
PX18
Stehplatz
PX15
Nord^
PX12
Red Bull J,K unten R.1-14
Red Bull J,K oben R.15-33 PX11
PX10
Red Bull I unten, R. 1-17
PX09
Red Bull I oben, R. 18-36
Red Bull F,G,H unten R.1-18 PX08
Red Bull F,G,H oben R.19-37 PX07
Red Bull C,D,E unten R.1-18 PX06
Red Bull C,D,E oben R.19-37 PX05
Red Bull unten, A, R. 1-13, B 1-10 PX04
Red Bull oben, A, R. 14-34/ PX03
B, R. 11-34
Tribüne Süd-West
PX02
575
Tribüne Start-Ziel ^
PX01
575
VIP Paddock Club
CLU3
Folgt CLU2
Folgt
* Bei den angegebenen Flugpreisen handelt es sich um tagesaktuelle Preise.
^ Überdachte Tribüne.
DERTOUR vermittelt die Eintrittskarten im Namen und auf Rechnung des Veranstalters Projekt Spielberg.
Paddock Club: Weitere Informationen voraussichtlich ab Januar 2015 über
Mailabruf: [email protected] Betreff: Paddock
Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p. P.. Auslandsversandzuschlag einmalig Österreich:
€ 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Weitere Länder auf Anfrage.
Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL
Mailabruf: [email protected], Betreff: Österreich oder www.dertour-motorsport.de
f
Linienflug ab/bis Deutschland
f
CAMPING
GELB
CAMPING
VIOLETT
HINWEIS CAMPINGPLATZ UND SONDERZUG
Detaillierte Informationen bzgl. Preise und Verfügbarkeiten erhalten Sie im Katalog
Sport Live erleben, erhältlich ab Januar 2015.
C
SÜD WEST
C
CAMPING
BLAU
C
CAMPING
GRÜN
A+B
C
C
CAMPING
PINK
CAMPING
ROT
acht
C
C–E
F–K
L–P
C
Überd
CAMPING
BLAU
START - ZIEL
BOXENANLAGE
OST
RED BULL
MOBILE
INFOS
f
Kinder Jahrgang 2000 oder jünger bekommen 50% Ermäßigung auf Eintrittskarten.
f
Alle Tribünen haben nummerierte Sitzplätze
CAMPING
PINK
C
TV
Rennstrecke Red Bull Ring Spielberg
7
TENNIS ATP WORLD TOUR
BARCLAYS ATP WORLD TOUR FINALS LONDON 09.–16.11.14
EINTRITTSKARTEN
GRUNDAUFENTHALTE: 08.11. – 17.11.2014
Mindestaufenthalt 2 Nächte. Frühere Anreise bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTEL
The Tower****
Beliebtes Hotel mit komfortabler Ausstattung und freundlichem Ambiente am
Ufer der Themse, in exponierter Lage
direkt an der Tower Bridge und dem
Tower of London. Travelcard-Zone: 1.
DLR: Tower Gateway, ca. 500 m. Restaurant, Bars, Café. Fitness. Lift. Garage,
Parkplatz. Englisches Frühstücksbuffet.
801 Zimmer, Föhn, TV, Klimaanlage, Safe,
Kaffee-/Teezubereiter.
Anreise zur O2 Arena: mit der DLR
erreichen Sie die O2 Arena ohne Umsteigen, Haltestelle: East India. Entfernung
ca. 9 km.
Match Club
Dieses Hospitality Paket umfasst Eintrittskarten der Kategorie 1 im Unterrang der
Arena sowie Zugang zur exklusiven Hospitality Area Match Club mit Fingerfood Menü
und Getränken (Bier, Wein und Softdrinks) vor Beginn der Einzel Matches. Buchbar
ist entweder die Afternoon- oder die Eveningsession. Der Match Club öffnet zu
folgenden Zeiten seine Türen für Sie: 10.45 – 15.45 Uhr (Afternoon Session) und
16.45 –22.15 Uhr (Evening Session), Finale 13.30 – 20.15 Uhr. Änderungen vorbehalten.
f
f
f 2 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel The Tower London
f Vista Point Reiseführer London
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
z.B. FRA LHR BA FL
LHR FRA BA FL
O F F I C I A L CO R P O R AT E
H O S P I TA L I T Y PA R T N E R
©The players shown are for illustrative purposes only. Qualification and participation subject to ATP rules.
Images courtesy of Getty Images and red-photographic.com
Unterbr
Q715
Q715
Flugpreis ab
262
Anf Leistung
Unterbr Belegung
1 Übern. Mo-Do 1 Übern. Fr-So
H
LON05001 SL
DXLG
146
90
2 Pers.
Hotel The Tower
EXLG
283
172
1 Pers.
Anf Leistung
Unterbr
Afternoon Session
Unterbr
Evening Session
EK LON22222 SL
Match Club
KA21
408
09.11.
KA11
329
KA22
368
10.11.
KA12
274
KA23
368
11.11.
KA13
274
KA24
368
12.11.
KA14
274
KA25
523
13.11.
KA15
403
KA26
523
14.11.
KA16
403
KA27
539
15.11.
KA17
523
16.11. (Finale)
KA18
612
DERTOUR vermittelt die Karten im Namen und auf Rechnung von Match Hospitality.
Eintrittskarten für alle Sessions auch als Ticket Only buchbar.
Alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich:
€ 20 (Unterbr. VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr. VERO). Buchungshinweis: Anf: ZUB,
Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hinzubuchen. Andere Länder auf Anfrage.
Mailabruf: [email protected], Betreff: London
MONTE CARLO ROLEX MASTERS 13. – 19.04.2015
Grundaufenthalt: 12.-20.04.2015
Mindestaufenthalt 2 Nächte. Frühere Anreise bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTELS
Fairmont Hotel****
Das elegante Hotel wurde im Stil eines
Kreuzfahrtschiffes dekoriert, liegt im
Zentrum des Fürstentums und ist komplett renoviert. 2 Restaurants, Lobby-Bar.
Dachterrasse mit Swimmingpool und
Sonnenliegen. 900 m² Spa mit FitnessCenter, Sauna und türkischem Bad.
Parkplatz. 602 Zimmer, Kabel-TV, Minibar, Safe, Klimaanlage, Bademantel und
Föhn. Vom Hotel erreichen Sie das
Tennisstadion in ca. 15 Fußminuten.
f
f
Columbus Hotel Monte Carlo***+
Geschmackvolles Hotel mit persönlichem
Service und beliebt bei den Formel 1 Rennfahrern. Das Haus liegt im Stadtteil Fontvieille von Monaco – genau gegenüber des
Rosengartens „Prinzessin Gracia“ am Meer
und inmitten eines Wohn-und Geschäftsviertels. Swimming Pool. Fitnessraum.
Garage (gebührenpflichtig). 153 Zimmer
mit TV, Minibar, Klimaanlage und CD Player.
More inclusive: Mineralwasser und
Obst bzw. Süßigkeit auf dem Zimmer.
f 2 Übernachtungen mit Frühstück im gebuchten Hotel
f Eintrittskarte für den 2. Tag Ihres Aufenthaltes
f Vista Point Reiseführer Côte dÁzur
208
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
z.B. FRA NCE LH FL
NCE FRA LH FL
Unterbr
L132
L132
Belegung
Flugpreis ab
196
Reisepreis
VL Nacht ab
Anf Leistung
Unterbr Belegung
H
DX1G
448
199
MCM25007 SL
2 Pers.
Fairmont Hotel Kat. A*
EX1G
846
398
1 Pers.
MCM25002 SL
DX1G
318
132
2 Pers.
Hotel Columbus Kat. A*
EX1G
554
250
1 Pers.
Achtung: Es gelten die Preise lt. System.
ZUB MCM60001 SL
Heli Transfer
141 (Preis 2014)
Nizza – Monte Carlo
XTRF
1 Pers.
ab 3 Übern. inkl. **
Monte Carlo – Nizza
XTR2
1 Pers.
* Kategorie A=Classic/Garden Zimmer, Anreise am 12.04.2015 und Spieltermin 13.04.2015.
Weitere Kategorien, Termine und Preise entnehmen Sie bitte dem Mailabruf.
** Änderungen vorbehalten.
Keine Mindestteilnehmerzahl: es gilt eine Durchführungsgarantie.
Mailabruf: [email protected], Betreff: Montecarlo
EM-QUALIFIKATIONSSPIEL
POLEN – DEUTSCHLAND 11.10.2014 IN WARSCHAU
Grundaufenthalt: 10. bis 12.10.2014 in Warschau.
Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTELS
Hotel InterContinental****+,
Warschau
Modernes Hotel im höchsten Gebäude
Warschaus in unmittelbarer Nähe zum
Kulturpalast. Restaurants, Wellnessbereich, Fitness. 328 Zimmer mit TV, WLAN,
Bademantel, Föhn, Kaffeemaschine.
Radisson Blu Centrum****+,
Warschau
Elegantes Hotel in direkter Zentrumslage
mit Restaurants, Bar, Pool, Sauna, Fitnessraum. 311 Zimmer mit Klimaanlage, TV,
WLAN, Minibar, Tee- und Kaffeezubereiter.
ZUSATZANGEBOTE
Stadtrundfahrt
4-stündige, geführte Stadtrundfahrt-/
gang mit deutschsprechender Reiseleitung. Zunächst besichtigen Sie die
Altstadt, danach die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.
Flughafentransfer
Ab/bis Flughafen Warschau-Chopin zum
gebuchten Hotel oder umgekehrt per
Auto.
Wichtig: Bei Buchung unbedingt die
Flugnummer und –zeiten angeben!
Stadiontransfer am 11.10.
Vista Point Reiseführer Warschau
DERTOUR Reiseleitung (ab 25 Personen)
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
z.B. FRA WAW LH FL
WAW FRA LH FL
Unterbr
K138
L132
Belegung
Flugpreis ab
182**
Reisepreis
VL Nacht
Anf Leistung
Unterbr Belegung
H
WAW25001 SL
DXLG
205
61
2 Pers.
305
115
Hotel Radisson Blu Centrum EXLG
1 Pers.
WAW25002 SL
DXLG
199
106
2 Pers.
InterContinental
EXLG
288
198
1 Pers.
EK WAW55555 SL
Eintrittskarte 11.10.14
KART
* siehe S. 10
ZUB WAW55555 SL
11.10.
25***
Stadtrundfahrt/-gang
PXX
WAW55555 SL
Flughafentransfer
45****
Flughafen – Hotel
XTRF
45****
Hotel – Flughafen
XTR2
** Bei den angegebenen Flugpreisen handelt es sich um tagesaktuelle Preise.
*** Mindestteilnehmerzahl für Stadiontransfer und Stadtrundfahrt: 15 Personen
**** Preis pro Wagen: 1-3 Personen
Wichtige Informationen zu den Eintrittskarten finden Sie auf Seite 3
Mailabruf: [email protected], Betreff: Länderspiel Polen
9
DEUTSCHLAND – IRLAND 14.10.2014 IN GELSENKIRCHEN
Grundaufenthalt: 14.10. – 15.10.2014 in Gelsenkirchen/Essen.
HOTELS
Maritim Hotel****, Gelsenkirchen
Zentrale jedoch ruhige Lage am Stadtpark.
Restaurant, Pub, Bar, Lounge, Pool, Sauna,
Garage gegen Gebühr. 222 Zimmer mit TV,
Safe, WLAN, Minibar und Föhn.
Straßenbahn: Heinrich-König-Platz ca. 7
Min., Entfernung zur Veltins Arena ca. 7 km.
Mit dem Auto ca. 15 Min. Fahrweg.
Sheraton Hotel****, Essen
Modernes Hotel in zentraler Lage. Restaurant, Bar, Bistro, Terrasse, Spa, Fitnessraum, Tiefgarage. 206 komfortable Zimmer
mit TV, Internetanschluss, Minibar, Safe.
U-Bahn: Philharmonie, nur wenige Meter,
Entfernung zur Veltins Arena ca. 20 km.
Holiday Inn Express City Centre***,
Essen
Modernes Nichtraucherhotel in zentraler
Lage. Lobbybar. Garage gegen Gebühr.
153 Zimmer mit WLAN und Föhn.
S-/U-Bahn: Berliner Platz, ca. 150 m,
Entfernung zur Veltins Arena ca. 20 km.
f 1 Übernachtung inkl. Frühstück (bei Holiday Inn Express Essen: kontinentales
Frühstück)
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
H ZEJ25001SL
DIG
2 Pers.
Maritim Hotel
EIG
1 Pers.
ESS25032SL
DXLG
2 Pers.
Sheraton Essen
EXLG
1 Pers.
ESS25031SL
DXLC
2 Pers.
Holiday Inn Express Essen
EXLC
1 Pers.
EK ZEJ55555SL
Unterbringung Unterbringung
Eintrittskarte 14.11.
Ticket m. Hotel Ticket only
Kat. 1
KAR1
PX01
Kat. 2
KAR2
PX02
Kat. 3
KAR3
PX03
Wichtige Informationen zu den Eintrittskarten finden Sie auf Seite 3
1 Übern
VL-Nacht
105
94
154
135
116
109
188
180
auf Anfrage
66
auf Anfrage
125
Preis pro Karte
* siehe unten
Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn siehe S. 2
Mailabruf: [email protected] Betreff: Länderspiel Irland oder www.dertour.de
WEITERE LÄNDERSPIELE & TICKETINFOS
SPIELPLAN WEITERE LÄNDERSPIELE 2015
WICHTIGE INFORMATIONEN ZU LÄNDERSPIEL-EINTRITTSKARTEN
Datum
Gegner
Ort
29.03.15
Georgien
Auswärts t.b.a.
13.06.15
Gibraltar
Faro, Portugal
04.09.15
Polen
Frankfurt
07.09.15
Schottland
Auswärts
Sobald die Austragungsorte feststehen, werden zu allen Spielen Reisen angeboten.
Programme erhalten Sie per Mailabruf
Mailabruf: [email protected] Betreff: Länderspiel
10
20
DERTOUR vermittelt die Karten im Namen
und auf Rechnung vom DFB.
Ticket-only: alle Preise zzgl. einer Versandgebühr von € 3 p.P. Auslandsversandzuschlag einmalig: Österreich: € 20 (Unterbr.
VERS), bzw. EU-Osteuropa € 30 (Unterbr.
VERO). Buchungshinweis: Anf: ZUB, Leistung: DER22222 SL. Bitte unbedingt hin-
zubuchen. Andere Länder auf Anfrage.
*Eintrittskartenpreise: Lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Erfahrungsgemäß liegen diese zwischen € 60 und € 130.
Hospitality-Tickets: Für alle Heimspiele
der Deutschen Nationalmannschaft sind auf
Anfrage buchbar.
DEUTSCHLAND – GIBRALTAR 14.11.2014 IN BREMEN
f
1 Übernachtung inkl. Frühstück
Reiseart TOUR
Anf Leistung
H BRE25007 SL
Hotel ÜberFluss
Hotel ÜberFluss Weserblick
Grundaufenthalt: 14.11. – 15.11.2014 in Bremen
HOTELS
Hotel ÜberFluss****, Bremen
In einer Seitenstraße über der Weser, unweit der Altstadt gelegen. Restaurant, Bar,
Lounge, Spa mit Pool, Sauna, Dampfbad,
Fitnessraum, öffentliches Parkhaus. 96
Zimmer mit TV, Minibar, Safe, W-LAN, Föhn.
Zimmer mit Weserblick gegen Aufpreis.
Straßenbahn: Am Brill, ca. 200 m, Entfernung zum Weserstadion ca. 3,5 km. Mit
dem Auto ca. 6 Min. Fahrweg.
Hotel Bremer Haus***+, Bremen
Stilvolles Hotel unweit vom Zentrum und
Unterbr
Belegung
DXLG
2 Pers.
EXLG
1 Pers.
DIG
2 Pers.
EIG
1 Pers.
BRE25008 SL
DXLG
2 Pers.
Bremer Haus
EXLG
1 Pers.
BRE25002 SL
DIG
2 Pers.
InterCity Hotel
EIG
1 Pers.
EK ZEJ55555 SL
Unterbringung Unterbringung
Eintrittskarte 14.11.
Ticket m. Hotel Ticket only
Kat. 1
KA01
PX01
Kat. 2
KA02
PX02
Kat. 3
KA03
PX03
1 Übern
VL-Nacht
105
99
168
164
115
107
185
180
72
66
112
104
79
74
122
114
Preis pro Karte
* siehe Seite 10
Mailabruf: [email protected] Betreff: Länderspiel Gibraltar oder www.dertour.de
Bahnhof. Parkplätze und Tiefgarage gegen
Gebühr. 71 Zimmer mit WLAN und Minibar. Straßenbahn: Rembertistraße, ca. 200
m, Entfernung zum Weser Stadion ca. 3
km. Mit dem Auto ca. 10 min Fahrweg.
InterCity Hotel Bremen***, Bremen
Modernes Nichtraucherhotel in zentraler
Lage. Lobbybar. Garage gegen Gebühr.
153 Zimmer mit WLAN und Föhn.
S-/U-Bahn: Berliner Platz, ca. 150 m, Entfernung zur Veltins Arena ca. 20 km. Mit
dem Auto ca. 30 Min. Fahrweg.
Hotel Überfluss, Zimmerbeispiel
Hotel Bremer Haus, Zimmerbeispiel
FREUNDSCHAFTSSPIEL DER NATIONALMANNSCHAFT
SPANIEN – DEUTSCHLAND 18.11.2014 IN VIGO/SPANIEN
Grundaufenthalt: 17.11. – 19.11.2014 in Vigo
f
Flug mit Air Europe ab/bis Frankfurt über Madrid nach Vigo in der Economy-Klasse
f
Transfer vom Flughafen zum Hotel und zurück
f
f
Ausflug nach Santiago de Compostela am 17.11.
f
DERTOUR Reiseleitung (ab 15 Personen)
HOTEL
Hotel Hesperia****, Vigo
Hotel der gehobenen Mittelklasse in der
Nähe der Plaza de las Americas, ca. 3 km
vom Strand entfernt. Restaurant, Bar, Parkplatz. 123 Zimmer mit Klimaanlage, Föhn,
Satelliten-/Kabel-TV,
Internet, Minibar,
Mietsafe.
Hotel Hesperia, Zimmerbeispiel
Reiseart TOUR
AUSFLUGSPROGRAMM
Santiago de Compostela am
18.11.2014
Morgens Fahrt von Vigo nach Santiago de
Compostela, der Hauptstadt Galiciens. Wallfahrtsort und Ziel des Jakobswegs. Sehr sehenswert ist die gesamte, von der UNESCO
geschützte Altstadt, die mit der Kathedrale
und dem Jakobsweg als Weltkulturerbe ausgewiesen ist.
In Santiago 3-stündige Stadtführung inkl.
Eintritt in die Kathedrale. Mittagessen mit
galicischen Spezialitäten (1 Flasche Wein
und Wasser pro 4 Personen inklusive). Am
Nachmittag Rückfahrt nach Vigo.
Anf Leistung
H VGO25001 SL
Hotel Hesperia
EK ZEJ55555 SL
Eintrittskarte
Unterbr
DXLG
EXLG
18.11.
Belegung
2 Pers.
1 Pers.
Kart
1 Übern
798
899
VL-Nacht
68
37
* siehe Seite 10
** Zubuchung innerdeutscher Anschlussflüge ohne Aufpreis möglich. Abflughafen bitte bei Buchung
angeben. Vorbehaltlich Verfügbarkeit.
*** Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen
Mailabruf: [email protected] Betreff: Länderspiel Spanien oder www.dertour.de
11
BUNDESLIGASAISON 2014/15FC BARCELONA
FC BAYERN MÜNCHEN HEIMSPIELE
HEIMSPIELE DES FC BAYERN MÜNCHEN
Spieltermine
Gegner
22.08.2014
VfL Wolfsburg
Gegnerkategorie
B
12.09. – 14.09.2014
VfB Stuttgart
B
23.09. – 24.09.2014
SC Paderborn
C
03.10. – 05.10.2014
Hannover 96
C
17.10. – 19.10.2014
SV Werder Bremen
B
31.10. – 02.11.2014
Borussia Dortmund
A
21.11. – 23.11.2014
1899 Hoffenheim
C
05.12. – 07.12.2014
Bayer 04 Leverkusen
B
16.12. – 17.12.2014
SC Freiburg
C
03.02. – 04.02.2015
FC Schalke 04
B
13.02. – 15.02.2015
Hamburger SV
B
27.02. – 01.03.2015
1. FC Köln
C
20.03. – 22.03.2015
Borussia Mönchengladbach
B
10.04. – 12.04.2015
Eintracht Frankfurt
B
24.04. – 26.04.2015
Hertha BSC
B
08.05. – 10.05.2015
FC Augsburg
B
23.05.2015
1.FSV Mainz 05
A
Änderungen vorbehalten!
12
INFOS
Das VIP Package ist auch für die Heimspiele des FC Bayern München in der
Champions League und im DFB-Pokal buchbar! Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Mailabruf!
ZUSATZANGEBOTE
Kick Tour
Tauchen Sie ein in die Welt der Fußball-Stars: Lassen Sie sich von kompetenten Guides durch
die Allianz Arena führen und erkunden Sie unter anderem die Spielerkabinen, den Spielertunnel, die Mixed Zone und den Pressekonferenzraum. Zum Abschluss testen Sie Ihr Geschick
beim Torwandschießen. Dauer ca. 90 Min. Die Tour findet zu folgenden Zeiten statt:
- Spiel am Freitag:
Tour am Samstag um 16:00 Uhr.
- Spiel am Samstag:
Tour am Sonntag um 10:30 Uhr.
- Spiel am Sonntag:
Tour am Samstag um 16:00 Uhr.
FC Bayern Erlebniswelt
Erfahren Sie im größten Vereinsmuseum Deutschlands alles Wissenswerte rund um den
FC Bayern München. Begeben Sie sich auf eine Zeitreise von der Gründung des FC Bayern bis in
die Gegenwart. Mit Bildern, Filmen und einzigartigen Ausstellungsstücken bietet Ihnen die Erlebniswelt eine faszinierende Mischung aus Information, Emotion und Interaktion. Die Erlebniswelt
in der Allianz Arena kann täglich zwischen 10 und 18 Uhr besucht werden (an Spieltagen des FC
Bayern gelten gesonderte Öffnungszeiten, an Spieltagen des TSV 1860 München geschlossen).
STANDARD PACKAGE
Grundaufenthalt: jeweils Freitag bis Sonntag. Bei Spielen unter der Woche jeweils
Dienstag bis Mittwoch. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTELS
The Westin Grand München*****
Das Hotel liegt verkehrsgünstig in München
Bogenhausen, das Zentrum ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln in wenigen Minuten
erreichbar. Panasiatisches Restaurant ZEN,
Paulaner‘s Wirtshaus und Biergarten, Ducktails – Die Bar, Café, Lounge. „Arabella-Spa“
mit WestinWORKOUT®, Pool, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massage/Beautybehandlungen und Sonnenterrasse. Lift.
Garage. 627 elegante Zimmer mit Heavenly
Bed®, Regendusche, TV, Klimaanlage, Safe.
U-Bahn: Arabellapark, ca. 150 m. Entfernung
zur Allianz Arena ca. 8 km.
More inclusive: freie Nutzung des
Wellnessbereiches.
Sheraton München Arabellapark****+
Modernes Hotel, gegenüber vom Westin
Grand München gelegen. Audrey’s food &
flavour (leichte Küche), SixtySix Grill and
Dine (Grillvariationen), arabella bar.
Moderner Wellnessbereich mit 24h Sheraton Fitness by Core® Performance. 446
klimatisierte Zimmer mit Sheraton Sweet
Sleeper® Betten, TV, Minibar, Bügeleisen
und -brett, Safe. U-Bahn: Arabellapark,
ca. 150 m. Entfernung zur Allianz Arena
ca. 8 km.
More inclusive: freie Nutzung des Sheraton Fitness by Core® Performance und
des Wellnessbereiches
Sheraton München Westpark****
Einladendes Hotel nur wenige Minuten von
der Theresienwiese und dem Stadtzentrum
entfernt. Restaurant, Lobbybar. Bleiben Sie fit
im Sheraton Fitness by Core® Performance
und entspannen Sie in der Sauna und im
Dampfbad. 251 komfortable Zimmer mit
Sheraton Sweet Sleeper® Betten, TV, Klimaanlage, Bügeleisen und -brett, Safe.
U-Bahn: Heimeranplatz, direkt am Hotel.
Entfernung zur Allianz Arena ca. 14 km.
More inclusive: freie Nutzung des Sheraton Fitness by Core® Performance, Sauna und Dampfbad
Four Points by Sheraton München
Central****
Das Hotel ist zentral gelegen, direkt an der
Theresienwiese. Lobby-Bar, Fitnessraum mit
modernen Geräten. 102 Zimmer und Studios
mit Klimaanlage. U-Bahn: Theresienwiese, ca.
300 m. Entfernung zur Allianz Arena ca. 10 km.
Four Points by Sheraton München
Olympiapark***+
Das Hotel liegt im Herzen des denkmalgeschützten Olympiadorfes, nur 5 Minuten
vom Olympiapark entfernt. Lobby-Bar. Fitnessraum. Lift. 105 gemütlich eingerichtete Zimmer mit Four Points by Sheraton
Four Comfort Betten™, TV. U-Bahn: Olympiazentrum, ca. 300 m.
Entfernung zur Allianz Arena ca. 6 km.
Eintrittskarte für das Heimspiel in der
Allianz Arena am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz in Kategorie 2
Begrüßungsdrink im Hotel
FC Bayern München Fan-Artikel
Tageskarte ÖPNV Innenraum München
Vista Point Reiseführer München
The Westin Grand München, Zimmerbeispiel
Sheraton München Arabellapark Hotel,
Zimmerbeispiel
Four Points by Sheraton München Central,
Zimmerbeispiel
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
2 Übern
VL-Nacht
H
MUC25003 SL
DXLG
2 Pers.
329
72
The Westin Grand München
EXLG
1 Pers.
492
142
MUC25004 SL
DXLG
2 Pers.
299
62
Sheraton München Arabellapark EXLG
1 Pers.
438
120
MUC25013 SL
DXLG
2 Pers.
299
55
Sheraton München Westpark
EXLG
1 Pers.
438
109
MUC25022 SL
DXLG
2 Pers.
292
54
Four Points Central
EXLG
1 Pers.
424
107
MUC25005 SL
DXLG
2 Pers.
276
50
Four Points Olympiapark
EXLG
1 Pers.
389
99
Anf Leistung
Unterbr
Termin
Preis
ZUB MUC25050 SL
Spieltag*
15
Kick Tour
STAD
MUC25051 SL
Spieltag*
16
FC Bayern Erlebniswelt
PX
Zuschläge: Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Für die Spiele in Gegnerkategorie A
(siehe Spielplan) fällt ein Zuschlag in Höhe von € 30, in Gegnerkategorie B in Höhe von € 15 an.
Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S. 3.
Hinweis: Verlängerungsnächte buchbar (Unterbr DIX/EIX). Die Spiele unter der Woche sind im Westin Grand
und in den beiden Sheraton Hotels auch mit einer Übernachtung buchbar. Es gelten reduzierte Preise lt. System.
Achtung: Es gelten die Preise lt. System aufgrund unterschiedlicher Saison- und Messezeiten der Hotels.
*Kick Tour und Erlebniswelt müssen jeweils auf den Samstagstermin eingebucht werden. Die tatsächlichen
Termine und Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte S. 12.
Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn auf S. 2.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Bayern oder unter www.dertour.de
VIP PACKAGE
Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Bei Spielen unter der Woche jeweils
HOTELS
The Westin Grand München*****
Hotelbeschreibung siehe oben.
Business-Seat Silber auf der Haupttribüne der Allianz Arena für das Heimspiel
am gebuchten Wochenende
Zugang zur VIP Business Lounge
der Allianz Arena inkl. exklusivem
Catering mit kalt-warmem Buffet
und Getränken
bei zwei VIP-Tickets ein Parkausweis
für die Allianz Arena
FC Bayern München Fan-Artikel
VIP Treatment im gebuchten Hotel:
ein Obstteller/Pralinen und eine
Flasche Wasser auf dem Zimmer
Begrüßungsdrink im Hotel
kostenfreie Nutzung des Wellnessbereiches im gebuchten Hotel
Tageskarte ÖPNV Innenraum
München
Vista Point Reiseführer München
Sheraton München Arabellapark****+
Hotelbeschreibung siehe oben.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
1 Übern
VL-Nacht
H
MUC25003 SL
VIP2
2 Pers.
704
72
The Westin Grand München
VIP1
1 Pers.
792
142
MUC25004 SL
VIP2
2 Pers.
688
62
Sheraton München Arabellapark VIP1
1 Pers.
762
120
Hinweis: Verlängerungsnächte buchbar (Unterbr DIX/EIX). Die Spiele Kat. A sind nur mit 2 Übernachtungen buchbar.
Achtung: Es gelten die Preise lt. System aufgrund unterschiedlicher Saison- und Messezeiten der Hotels.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Bayern oder unter www.dertour.de
13
BORUSSIA DORTMUND HEIMSPIELE
Grundaufenthalt: jeweils Freitag bis Sonntag. Bei Spielen unter der Woche jeweils
Dienstag bis Mittwoch. Früher An- bzw. spätere Abreise auf Anfrage buchbar.
HEIMSPIELE VON BORUSSIA DORTMUND
Spieltermine
Gegner
23.08. – 24.08.2014
Bayer 04 Leverkusen
12.09. – 14.09.2014
SC Freiburg
23.09. – 24.09.2014
VfB Stuttgart
03.10. – 05.10.2014
Hamburger SV
24.10. – 26.10.2014
Hannover 96
07.11. – 09.11.2014
05.12. – 07.12.2014
1899 Hoffenheim
16.12. – 17.12.2014
VfL Wolfsburg
03.02. – 04.02.2015
FC Augsburg
13.02 – 15.02.2015
1. FSV Mainz 05
27.02. – 01.03.2015
FC Schalke 04
13.03. – 15.03.2015
1. FC Köln
03.04. – 05.04.2015
FC Bayern München
17.04. – 19.04.2015
SC Paderborn
24.04. – 26.04.2015
Eintracht Frankfurt
08.05. – 10.05.2015
Hertha BSC
23.05.2015
SV Werder Bremen
TOP Hotel Esplanade, Zimmerbeispiel
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN IM ADRENALIN-TRIP PLUS PAKET
2 Übernachtungen im TOP Hotel Esplanade inkl. Frühstück
Eintrittskarte für das Heimspiel im Signal Iduna Park am gebuchten Wochenende
mit Sitzplatz in Kategorie 3 im Oberrang (z.B. Block 52 oder 32)
Ein Willkommenspaket je Zimmer inklusive einem Fanartikel je gebuchter Person
Ein Fanshop Gutschein je Zimmer (Höhe abhängig von der gebuchten Zimmerart)
Ein bereits aufgeladener Stadiondeckel je Zimmer für bargeldloses Zahlen im
Stadion im Wert eines frei wählbaren Getränks und einer Stadionwurst pro Person
Eine BORUSSEUM-Eintrittskarte je gebuchter Person
Ein aktuelles Stadionmagazin ,,Echt‘‘ bzw. ein Gutschein für das Magazin je Zimmer
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN IM ADRENALIN-TRIP PAKET
14
HOTELS
TOP Hotel Esplanade**** o.Ä.
Familiengeführtes 4 Sterne Hotel, direkt
im Herzen Dortmunds. Hotel Bistro „Nashörnchen“ mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Bar, grüne Oase im Innenhof. Finnland-Sauna mit Duschen, Fußbecken und
Ruheraum. Fitnessraum. Helle, freundliche Zimmer ca. 22 qm mit großen Doppelbetten (2x2 m), LCD-TV, Zimmersafe,
klimatisiert. Sesselecke mit Minibar. Ca.
10 Gehminuten zum Bahnhof Dortmund.
Entfernung zum Stadion ca. 4 km.
2 Übernachtungen im Cityhotel Dortmund inkl. Frühstück
Eintrittskarte für das Heimspiel im Signal Iduna Park am gebuchten Wochenende
mit Sitzplatz in Kategorie 5 im Oberrang (z.B. Block 30 oder 37)
Alle weiteren Zusatzleistungen des Adrenalin-Trip Plus Paketes
Cityhotel Dortmund*** o.Ä.
Gemütliches Stadthotel, nur ca. 3 km
bis zum Signal Iduna Park. 24 Stunden
Rezeption, gemütliche Hotel-Bistro-Bar
mit Frühstücksbereich. Internetterminal in
der Lobby, Safe. 50 persönlich gestaltete
Zimmer mit Föhn, Fernseher, Minibar und
Kaffee-/Teezubereiter. Zur Innenstadt mit
ihren Einkaufsmöglichkeiten ca. 100 m.
Straßenbahnhaltestelle und Hauptbahnhof in wenigen Gehminuten erreichbar.
Cityhotel Dortmund, Zimmerbeispiel
INFOS
Die Reisepakete sind auch für die Heimspiele von Borussia Dortmund in der Champions
League und im DFB-Pokal buchbar! Preise gültig für die Hinrunde. Rückrunde auf
Anfrage buchbar. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem Mailabruf!
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
2 Übern
VL-Nacht
H
DTM25007 SL
DXLG
2 Pers.
348
90
Adrenalin-Trip Plus Paket
EXLG
1 Pers.
429
129
DTM25006 SL
DXLG
2 Pers.
272
78
Adrenalin-Trip Paket
EXLG
1 Pers.
364
104
Zuschläge: Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner
Hinweis: Die Spiele unter der Woche sind auch mit einer Übernachtung buchbar. Es gelten reduzierte Preise
lt. System.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Dortmund oder unter www.dertour.de
FC SCHALKE 04 HEIMSPIELE
HEIMSPIELE DES FC SCHALKE 04
Spieltermine
Gegner
29.08. – 31.08.2014
FC Bayern München
Gegnerkategorie
19.09. – 21.09.2014
Eintracht Frankfurt
B
26.09. – 28.09.2014
Borussia Dortmund
A
17.10. – 19.10.2014
Hertha BSC
B
31.10. – 02.11.2014
FC Augsburg
B
21.11. – 23.11.2014
VfL Wolfsburg
B
28.11. – 30.11.2014
1. FSV Mainz 05
B
12.12. – 14.12.2014
1. FC Köln
B
19.12. – 21.12.2014
Hamburger SV
B
30.01. – 01.02.2015
Hannover 96
B
06.02. – 08.02.2015
B
20.02. – 22.02.2015
SV Werder Bremen
B
06.03. – 08.03.2015
1899 Hoffenheim
B
20.03. – 22.03.2015
Bayer 04 Leverkusen
B
10.04. – 12.04.2015
SC Freiburg
B
01.05. – 03.05.2015
VfB Stuttgart
B
16.05.2015
SC Paderborn
A
A
HOTEL
Maritim Hotel Gelsenkirchen ****
Das Komforthotel liegt direkt am Stadtgarten, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Parkrestaurant (Frühstück und Brunch) mit herrlichem Blick
auf den Stadtgarten, Pub Restaurant
Maritim Hotel Gelsenkirchen, Zimmerbeispiel
in viktorianischem Stil, Bar, Sommerterrasse. Schwimmbad, Sauna. Lift. Parkplatz. 222 komfortable Zimmer mit Föhn,
TV, Minibar. S-Bahn: Feldmarkstraße, ca.
50 m. Entfernung zur VELTINS-Arena ca.
6 km.
Maritim Hotel Gelsenkirchen, Lobby
INFOS
Das Reisepaket ist auch für die Heimspiele des FC Schalke 04 in der Champions
League sowie im DFB-Pokal buchbar. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte
dem Mailabruf.
1 bzw. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück
Eintrittskarte für das Heimspiel in der VELTINS-Arena am gebuchten Wochenende
mit Sitzplatz auf der Gazprom-Tribüne in Kategorie 1 oder der Ergo-Tribüne in
Kategorie 2
Freie Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Hotel
Bustransfer zur VELTINS-Arena (Hin- und Rücktransfer)
Vista Point Reiseführer Rhein-Ruhr
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
1 Übern
2 Übern
H
ZEJ25001 SL
DXLG
2 Pers.
169
246
Maritim Hotel Gelsenkirchen
EXLG
1 Pers.
199
294
inkl. Eintrittskarten Kategorie 1
ZEJ25001 SL
DX2G
2 Pers.
156
233
Maritim Hotel Gelsenkirchen
inkl. Eintrittskarten Kategorie 2
Achtung: Die Spiele in der Gegnerkategorie A (siehe Spielplan) sind nur mit 2 Übernachtungen buchbar.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Schalke oder unter www.dertour.de
15
1. FC KÖLN HEIMSPIELE
HEIMSPIELE DES 1. FC KÖLN
Spieltermine
Gegner
23.08. – 24.08.2014
Hamburger SV
Gegnerkategorie
B
19.09. – 21.09.2014
A
26.09. – 28.09.2014
FC Bayern München
A
17.10. – 19.10.2014
Borussia Dortmund
A
31.10. – 02.11.2014
SC Freiburg
C
21.11. – 23.11.2014
Hertha BSC
B
05.12. – 07.12.2014
FC Augsburg
C
16.12. – 17.12.2014
1. FSV Mainz 05
B
03.02. – 04.02.2015
VfB Stuttgart
B
06.02. – 08.02.2015
SC Paderborn
C
20.02. – 22.02.2015
Hannover 96
B
06.03. – 08.03.2015
Eintracht Frankfurt
B
20.03. – 22.03.2015
SV Werder Bremen
B
10.04. – 12.04.2015
1899 Hoffenheim
C
24.04. – 26.04.2015
Bayer 04 Leverkusen
A
08.05. – 10.05.2015
FC Schalke 04
A
23.05.2015
VfL Wolfsburg
B
16
Eintrittskarte für das Heimspiel im RheinEnergieStadion am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz auf der Osttribüne
1. FC Köln Fan-Artikel
Vista Point Reiseführer Köln
HOTELS
Dorint Hotel am Heumarkt*****
Businesshotel im modernen Design, nahe
Altstadt und Dom. Restaurant, Harry`s
New-York Bar mit Live-Musik, Holmes
Place Health Club (gegen Gebühr, ab 18
Jahren) auf 4.000 m² mit Fitness, Pool,
Whirlpool, Saunen, Dampfbad und Day
Spa . Lift. Garage. 262 Zimmer mit Föhn,
TV, Minibar, Klimaanlage, schallisolierte Fenster, Safe, Kaffee-/Teezubereiter.
Öffentliche Garage (gegen Gebühr).
Straßenbahn: Heumarkt, ca. 200m. Entfernung zum RheinEnergieStadion ca.
4 km. More inclusive: kostenfreies WLAN
Dorint am Heumarkt, Bar
Dorint Hotel Köln-Junkersdorf***
Modernes Hotel im Kölner Westen
mit guter Verkehrsanbindung. Mit der
Straßenbahn ca. 20 Minuten zum Zentrum.
Restaurant, Lobbybar. Kiosk. Lift. Garage.
145 Zimmer, mit Föhn, TV, Klimaanlage.
Straßenbahn: Mohnweg, ca. 100 m. Entfernung zum RheinEnergieStadion ca.
2 km. More inclusive: kostenfreies WLAN
Dorint Junkersdorf, Zimmerbeispiel
Reiseart TOUR
Anf Leistung
H
QKL25004 SL
Dorint Hotel am Heumarkt
QKL25000 SL
Dorint Hotel Köln-Junkersdorf
Unterbr
DXLG
EXLG
DXLG
EXLG
Belegung
2 Pers.
1 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
1 Übern
158
234
118
159
VL-Nacht
92
162
52
89
Zuschläge: Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Für die Spiele in Gegnerkategorie A (siehe Spielplan) fällt ein Zuschlag in Höhe von 9 € , in Gegnerkategorie B in Höhe von 5 € an.
Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S.3.
Achtung: Es gelten die Preise lt. System aufgrund unterschiedlicher Saisonzeiten der Hotels.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Köln oder unter www.dertour.de
1. FSV MAINZ 05 HEIMSPIELE
Grundaufenthalt: jeweils Samstag bis Sonntag. Frühere An- bzw. spätere Abreise
buchbar.
HEIMSPIELE DES 1. FSV MAINZ 05
Spieltermine
Gegner
29.08. – 31.08.2014
Hannover 96
Gegnerkategorie
C
19.09. – 21.09.2014
Borussia Dortmund
A
26.09. – 28.09.2014
1899 Hoffenheim
C
17.10. – 19.10.2014
FC Augsburg
C
31.10. – 02.11.2014
SV Werder Bremen
C
21.11. – 23.11.2014
SC Freiburg
C
12.12. – 14.12.2014
VfB Stuttgart
C
19.12. – 21.12.2014
FC Bayern München
A
30.01. – 01.02.2015
SC Paderborn
C
06.02. – 08.02.2015
Hertha BSC
C
20.02. – 22.02.2015
Eintracht Frankfurt
B
06.03. – 08.03.2015
C
20.03. – 22.03.2015
VfL Wolfsburg
C
10.04. – 12.04.2015
Bayer 04 Leverkusen
C
24.04. – 26.04.2015
FC Schalke 04
B
01.05. – 03.05.2015
Hamburger SV
C
16.05.2015
1. FC Köln
B
Eintrittskarte für das Heimspiel in der Coface Arena am gebuchten Wochenende
mit Sitzplatz auf der ORGENTEC-Tribüne
INFOS
Das Reisepaket ist auch für die Heimspiele des 1. FSV Mainz 05 in der Europa
League sowie im DFB-Pokal buchbar. Informationen hierzu entnehmen Sie bitte dem
Mailabruf. VIP-Package auf Anfrage buchbar.
HOTELS
Atrium Hotel****+
Privatgeführtes 4 Sterne superior Design
Hotel, mitten im Grünen gelegen. A la
Carte Restaurant mit regionaler und
mediterraner Küche. Wellnessbereich mit
Hallenschwimmbad, Sauna, Dampfbad,
Erlebnisdusche, Tauchbecken und Ruheraum. Exklusive Zimmer mit Föhn, Bademantel. TV mit kostenfreiem Sky-Sport,
W-LAN (kostenfrei), Kaffee-/Teezubereiter, I-Pod-Dockingstation, Minibar, Zimmersafe und Bügelstation. Bushaltestelle
gegenüber des Hotels. Entfernung zur
Coface Arena ca. 5 km.
Atrium Hotel, Zimmerbeispiel
InterCityHotel Mainz****
Modernes Komforthotel, direkt am Hauptbahnhof, unmittelbar im Stadtzentrum
gelegen. Restaurant, Bar. Internetterminal,
WLAN im ganzen Hotel verfügbar. 194
neu renovierte Zimmer mit Föhn, TV, Minibar. Kostenfreier Safe, Klimaanlage,
zum Teil mit Fußbodenheizung im Badezimmer. Shuttlebus zum Stadion ca. 300 m
entfernt. Hauptbahnhof ca. 150 m. Entfernung vom Hotel zur Coface Arena ca.
4 km. More inclusive: ÖPNV-Ticket
InterCity Hotel Mainz, Bar
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr Belegung
1 Übern
VL-Nacht
H
QMZ25001 SL
DXL
2 Pers.
112
65
Atrium Hotel
EXL
1 Pers.
139
92
QMZ01051 SL
DXL
2 Pers.
98
56
InterCityHotel
EXL
1 Pers.
125
86
Zuschläge: Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Für die Spiele in
Gegnerkategorie A (siehe Spielplan) fällt ein Zuschlag in Höhe von € 10, in Gegnerkategorie B in Höhe von
€ 5 an.
Eintrittskarten: Hinweise und Bedingungen siehe S.3.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Mainz oder unter www.dertour.de
17
17
EINTRACHT FRANKFURT HEIMSPIELE
HEIMSPIELE VON EINTRACHT FRANKFURT
Spieltermine
Gegner
23.08. – 24.08.2014
SC Freiburg
Gegnerkategorie
C
12.09. – 14.09.2014
FC Augsburg
C
23.09. – 24.09.2014
1. FSV Mainz 05
B
03.10. – 05.10.2014
1. FC Köln
B
24.10. – 26.10.2014
VfB Stuttgart
B
07.11. – 09.11.2014
FC Bayern München
A
28.11. – 30.11.2014
Borussia Dortmund
A
05.12. – 07.12.2014
SV Werder Bremen
B
16.12. – 17.12.2014
Hertha BSC
B
03.02. – 04.02.2015
VfL Wolfsburg
C
13.02. – 15.02.2015
FC Schalke 04
A
27.02. – 01.03.2015
Hamburger SV
B
13.03. – 15.03.2015
SC Paderborn
C
03.04. – 05.04.2015
Hannover 96
C
17.04. – 19.04.2015
B
08.05. – 10.05.2015
1899 Hoffenheim
C
23.05.2015
Bayer 04 Leverkusen
B
Commerzbank-Arena am gebuchten
Wochenende mit Sitzplatz auf der
Gegentribüne
Vista Point Reiseführer Frankfurt
Sheraton Frankfurt
18
Sheraton Frankfurt, Zimmerbeispiel
Lindner Hotel & Sports Academy
Frankfurt***
Das moderne und im sportlichen Design
gestaltete Hotel liegt direkt neben der
Commerzbank-Arena und ist somit der
ideale Ausgangspunkt für einen Stadionbesuch. Sehr gute Anbindung in die
Innenstadt, S-Bahn: Stadion, ca. 5 Min.
Offenes freundliches Restaurant, Bar.
Parkplätze. 111 komfortabel ausgestattete Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage,
Kühlschrank und Safe.
More inclusive: 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer, kostenfreie Nutzung
des Functional Rooms (Fitnessraum)
Lindner Hotel, Zimmerbeispiel
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr Belegung
1 Übern
VL-Nacht
H
FRA25005 SL
DXLG
2 Pers.
99
64
Sheraton Frankfurt Congress Hotel EXLG
1 Pers.
139
116
FRA25013 SL
DX G
2 Pers.
99
59
Lindner Hotel & Sports Academy
EX G
1 Pers.
109
65
Zuschläge: Die Preisgestaltung der Eintrittskarten ist abhängig vom Gegner. Für die Spiele in Gegnerkategorie
A (siehe Spielplan) fällt ein Zuschlag in Höhe von € 19, in Gegnerkategorie B in Höhe von € 10 an.
Hotels
HOTELS
Sheraton Frankfurt Congress
Hotel****
Beliebtes Hotel im Grünen, zwischen
Frankfurt und dem Frankfurter Flughafen.
Commerzbank-Arena ca. 15 Gehminuten.
Straßenbahn: vor dem Hotel. S-Bahn: Niederrad, ca. 800 m. 2 Restaurants, Pool, Fitnessbereich, Sauna, Dampfbad, Parkplätze.
395 Zimmer und Suiten mit Föhn, TV, Sheraton Sweet Sleeper Betten, Klimaanlage,
Minibar und Safe. More inclusive: Welcome Cocktail in der L44-Bar, kostenfreie
Nutzung Fitness-/Saunabereich, 2 Flaschen
Mineralwasser auf dem Zimmer.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Eintracht oder unter www.dertour.de
BUNDESLIGASAISON
Eintracht Frankfurt2014/15FC BARCELONA
Heimspiele
2013/14
HAMBURGER SV
HEIMSPIELE
HEIMSPIELE DES HAMBURGER SV
Spieltermine
Gegner
Gegnerkategorie
29.08. – 31.08.2014
SC Paderborn
D
19.09. – 21.09.2014
FC Bayern München
A
26.09. – 28.09.2014
Eintracht Frankfurt
C
17.10. – 19.10.2014
1899 Hoffenheim
D
31.10. – 02.11.2014
Bayer 04 Leverkusen
C
21.11. – 23.11.2014
SV Werder Bremen
B
05.12. – 07.12.2014
1.FSV Mainz 05
D
16.12. – 17.12.2014
VfB Stuttgart
C
30.01. – 01.02.2015
1.FC Köln
C
06.02. – 08.02.2015
Hannover 96
C
20.02. – 22.02.2015
C
06.03. – 08.03.2015
Borussia Dortmund
A
20.03. – 22.03.2015
Hertha BSC
C
10.04. – 12.04.2015
VfL Wolfsburg
C
24.04. – 26.04.2015
FC Augsburg
D
08.05. – 10.05.2015
SC Freiburg
D
23.05.2015
FC Schalke 04
B
f
f
Imtech Arena am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz auf der Nord- oder
Südtribüne
f
Stadionführung durch die Imtech Arena
f
Eintrittskarte für das HSV Museum
f
Speise- und Getränkegutschein für die
Kioske der Aramark in der Imtech Arena
f
HVV - Ticket (Bus, S-, U-Bahn) am Spieltag
f
Vista Point Reiseführer Hamburg
HOTELS
Lindner Park-Hotel Hagenbeck****
Direkt an Hamburgs berühmtem Tierpark
und Tropen-Aquarium Hagenbeck liegt
das weltweit erste Tierpark-Themenhotel. Baobab Bar & Café, Restaurant Augila. Lindner fit & well – Bereich mit Fitnessraum, Saunabereich und Dampfbad.
Lift. Garage. 158 Zimmer im afrikanischen oder asiatischen Stil mit Föhn, TV,
Minibar, Klimaanlage, Safe, schallisolierten Fenstern. U-Bahn und Bus: Hagen-
becks Tierpark, ca. 200 m.
Entfernung zur Imtech Arena ca. 3 km.
Mercure Hotel Hamburg Arena***
Modernes Komforthotel im Nordwesten
Hamburgs. Restaurant, Bar. Mini Gym,
Sauna. 105 komfortable Zimmer mit
Föhn, TV und Minibar. Bus: Basselweg,
ca. 3 Min. Fußweg. S-Bahn: Langenfelde, ca. 10 Min. Fußweg.
Entfernung zur Imtech Arena ca. 2 km.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr Belegung
1 Übern
VL-Nacht
H HAM25022 SL
DXLG
172
94
2 Pers.
Lindner Park-Hotel Hagenbeck
EXLG
226
148
1 Pers.
HAM25037 SL
DXLG
149
78
2 Pers.
Mercure Hotel Hamburg Arena
EXLG
188
116
1 Pers.
Gegnerkategorie A (siehe Spielplan) fällt ein Zuschlag in Höhe von 62 €, in Gegnerkategorie B in
Höhe von 46 €, in Gegnerkategorie C in Höhe von 23 € an.
Mailabruf: [email protected] Betreff: HSV oder unter www.dertour.de
HANNOVER 96 HEIMSPIELE
HOTEL
DORMERO Hotel Hannover****
Modernes Hotel im Herzen Hannovers.
Restaurant RED GRILL, Bar. Sauna, Dampfbad, Fitnessraum. 293 Zimmer mit Föhn,
TV, Klimaanlage, Minibar, Safe. Stadtbahn:
Hannover Schlägerstraße, ca. 300 m. Die
HDI-Arena ist in ca. 15 Gehminuten zu
erreichen.
HDI-Arena am gebuchten Wochenen-
de mit Sitzplatz auf der Westtribüne
Infomaterial
INFOS
Den Spielplan entnehmen Sie bitte dem Mailabruf.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr Belegung
1 Übern
VL-Nacht
H
HAJ25005 SL
DXLG
2 Pers.
122
62
DORMERO Hotel Hannover
EXLG
1 Pers.
185
121
Gegnerkategorie A (siehe Spielplan im Mailabruf) fällt ein Zuschlag in Höhe von € 9 an.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Hannover oder unter www.dertour.de
19
PRIMERA DIVISIÓN HEIMSPIELE SAISON 2014/15
FC BARCELONA
HOTELS
Hotels
Hotel Catalonia Ramblas****
Elegantes Hotel in der Altstadt Barcelonas in
unmittelbarer Nähe zu den Ramblas gelegen.
Á la carte Restaurant Pelai mit mediterraner
Küche, Lobby-Bar, Innenhof mit Pool, Sonnenterrasse und Snackbar. Wellnessbereich
mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Massage- und
Aromatherapie-Duschen, Fitnessbereich. Lift.
221 Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage, Minibar, Kaffee-/Teezubereiter und Safe. Metro:
Universitat oder Catalunya, ca. 200 m. Entfernung zum Camp Nou Stadion ca. 5 km.
Hotel Catalonia La Pedrera****
Komfortables Hotel in der Nähe der Shoppingmeile Paseo de Gracia. Der Plaza
Cataluña sowie die Sagrada Familia sind
bequem zu Fuß zu erreichen. Restaurant
Córcega, Bar. Lift. Parkplätze (gegen Gebühr). 79 Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage und Minibar. Metro: Verdaguer oder Diagonal, ca. 400 m. Entfernung zum Camp
Nou Stadion ca. 4,5 km.
Hotel Catalonia Park Güell***
Modernes, freundliches Hotel, in einem gehobenen Wohnviertel und in unmittelbarer
Nähe zum Park Güell gelegen. 2 Restaurants, Bar, Sonnenterrasse. Lift. Parkplätze.
141 Zimmer mit Föhn, TV, Klimaanlage
und Safe. Metro: Vallcarca, ca. 300 m. Entfernung zum Camp Nou Stadion ca. 4 km.
f
f
Eintrittskarte für das Heimspiel im Camp Nou Stadion am gebuchten Wochenende in der
gebuchten Sitzplatzkategorie: „Long Side“ 1./2. Ring o. „Short Side“ 1./2. Ring
f
Vista Point Reiseführer Barcelona
INFOS
Zusatzangebot: Camp Nou Stadiontour
Den Spielplan sowie die Preise erhalten Sie per Mail auf Abruf:
[email protected], Betreff: Barcelona
REAL MADRID UND ATLÉTICO MADRID
HOTELS
Hotels
Sheraton Madrid Mirasierra*****
Komforthotel, vom Designer Ignacio Garcia de Vinuesa inspiriert, nur ca. 200m
von der U-Bahn Haltestelle Herrera Oria
entfernt. 2 Restaurants, Lobby Bar, Pool
Bar (saisonbedingt geöffnet), Absara
Spa auf 1300 qm mit Sauna, türkischem
Dampfbad und Whirlpool, Außenpool
(saisonbedingt geöffnet), Fitnessraum.
180 moderne und geräumige Zimmer
(ca. 60 qm)mit getrenntem Wohnbereich,
LCD-Sat-TV, Minibar, Kaffee- und Teezubereiter, Klimaanlage und Safe. Entfernung zum Estadio Vicente Calderón ca.
16km, zum Estadio Bernabeu ca. 6 km.
f 2Übernachtungen inkl. Frühstück
f Eintrittskarte für das Heimspiel im Santiago Bernabeu bzw. Vicente Calderón
Stadion am gebuchten Wochenende in der gebuchten Sitzplatzkategorie:
Für Real Madrid: „Long Side“ 1./2.Ring oder „Short Side“ 3. Ring.
Für Atlético Madrid: „Long Side“ oder „Short Side“
f Vista Point Reiseführer Madrid
20
20
Rafael Hotel Ventas****
Hotel der gehobenen Mittelklasse in der
belebten Geschäftsstraße Alcalá, nur we-
nige Min. von der Stierkampfarena „Las
Ventas“ entfernt. Restaurant „El Capote“, Bar. Lift. 111 Zimmer mit Föhn, TV,
Minibar, Klimaanlage und Safe. Metro: El
Carmen, vor dem Hotel. Entfernung zum
Estadio Vicente Calderón ca. 8 km,zum
Stadion Santiago Bernabeu ca. 5 km.
Catalonia Plaza Mayor****
Das 2011 eröffnete Hotel liegt zentral in
Nähe der Plaza Mayor und der Puerta de
Sol. Snack-Bar und Cafeteria. Fitnessstudio, Whirlpool. 82 moderne und freundliche Zimmer mit Föhn, LCD-Sat-TV,
Klimaanlage, Minibar und Safe. Metro:
Antón Martín, ca. 50m. Entfernung zum
Estadio Vicente Calderón ca. 3 km, zum
Stadion Bernabeu ca. 5 km.
INFOS
Zusatzangebot: Santiago Bernabeu Stadiontour
Die Spielpläne sowie die Preise erhalten Sie per Mail auf Abruf:
[email protected], Betreff: Madrid
PREMIER LEAGUE HEIMSPIELE 2014/15
ARSENAL LONDON, FC CHELSEA, WEST HAM UNITED
HOTELS
Hotels
Park Plaza Riverbank****
Hotel in zentraler Lage am Südufer der
Themse, nahe Houses of Parliament.
Restaurant, Bar, Lounge, Café. FitnessCenter. Lift. Parkplatz. Kontinentales
Frühstücksbuffet. 394 modern eingerichtete Zimmer mit Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter.
U-Bahn: Vauxhall, ca. 600 m.
Park Plaza Riverbank, Zimmerbeispiel
ARSENAL LONDON
Eintrittskarte für das Heimspiel im Emirates Stadium am gebuchten
Wochenende mit Sitzplatz im Club Level
Zugang zum Dial Square Restaurant inkl. Getränke in der Halbzeitpause
5 £ Wertgutschein für einen Arsenal London Store
Stadiontour und Eintritt in das Arsenal Museum vor dem Spiel
Programmheft
Vista Point Reiseführer London
Preis p. P. im DZ ab € 389
Days Hotel Waterloo***
Komfortables, modernes Nichtraucherhotel im Stadtteil Lambeth, nahe Westminster und Riesenrad London Eye. Restaurant. Bar. Lift. Parkplatz. Kontinentales
Frühstücksbuffet. 162 Zimmer mit Föhn,
TV, Kaffee-/Teezubereiter. U-Bahn: Lambeth North, ca. 300 m.
FC CHELSEA
Eintrittskarte für das Heimspiel im
Stamford Bridge Stadion am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz auf
der Tribüne „East Stand Middle“
Zugang Hospitality Bar „Captains Bar“
Programmheft
WEST HAM UNITED
Eintrittskarte für das Heimspiel im
Boleyn Ground Stadion (Upton Park)
am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz auf der Tribüne „Dr. Martens
Stand“
Preis p. P. im DZ ab €
222
Den Spielplan sowie die Preise erhalten Sie per Mail auf Abruf: [email protected], Betreff: Arsenal oder Chelsea oder Westham
FC LIVERPOOL
HOTEL
Atlantic Tower by Thistle****
Das moderne Hotel liegt im Stadtzentrum von Liverpool nur ca. 10 Gehminuten vom Albert Dock entfernt. In der
„Vista Bar & Restaurant“ können Sie
moderne britische und europäische
Küche genießen. „Vu Bar“ für leichte
Snacks und Getränke. 225 Zimmer mit
Föhn, TV, Klimaanlage, Schreibtisch, Kaffee/Teezubereiter und Bügeleisen/-brett.
U-Bahn: Liverpool Central, ca. 1km. Entfernung zum Anfield Stadion ca. 5 km.
Eintrittskarte für das Heimspiel im Anfield Stadion am gebuchten Wochenende
mit Sitzplatz auf der Tribüne „Upper Centenary Stand“
Zugang zur „Paisley oder Shankly Suite“ (Bar & Lounge) inkl. warmen und kalten
Speisen vor dem Spiel
Tee und Kaffee vor und während des Spiels
Programmheft
[email protected], Betreff: Liverpool
MANCHESTER UNITED
Hotel
HOTEL
Days Hotel Manchester City***
Modernes Hotel in der Sackville Street,
im südöstlichen Viertel von Manchester
gelegen. Nur ca. 15 Gehminuten vom
Stadtzentrum und 15 Fahrminuten vom
Flughafen entfernt. Restaurant, Bar.
Lift. 117 Zimmer mit Föhn, TV, Kaffee-/
Teebereiter. Metrolink: Piccadilly Station, ca. 300 m. Entfernung zum Old
Trafford Stadion ca. 4 km.
Eintrittskarte für das Heimspiel im Old Trafford Stadion am gebuchten Wochenende mit Sitzplatz im Bereich „Stretford End“.
Zugang zur International Suite (Bar & Lounge) des Old Trafford Stadions mit der
Möglichkeit zum Kauf von Getränken und Snacks
Programmheft
[email protected], Betreff: Manchester
SERIE A – INTER & AC MAILAND, JUVENTUS TURIN, LAZIO & AS ROM
Bitte senden Sie bei Interesse an den oben genannten Heimspielen der italienischen Liga eine Anfrage an: [email protected]
21
Mach dich fit für deinen Lauf. Motiviere dich mit dem Forerunner® zum regelmäßigen
Training. Der Trick ist so einfach wie genial: Dank GPS wird jeder Meter angezeigt und du erhältst
während des Laufens motivierendes Feedback direkt auf dem Display. Der Forerunner® misst Herzfrequenz*, Distanz sowie Geschwindigkeit und merkt sich deine persönlichen Rekorde. Trainiere für
dein Ziel und lauf mit GPS jeden Tag ein Stückchen weiter!
Garmin. Offizieller Förderer deiner Ziele
*Forerunner® 110
Forerunner® 110 | 10
9. TOKYO MARATHON
Grundaufenthalt: 18.02. (Ankunft in Tokyo am folgenden Morgen) – 23.02.2015.
Als im Jahr 2007 der erste Tokyo Marathon statt fand, war schnell klar, dass
die Veranstaltung etwas Besonderes ist. So ist es kein Wunder, dass das Rennen nach nur 5 Jahren zu den World Marathon Majors gehört und mit den
„Big 5“ (Boston, Chicago, New York, London und Berlin) in einem Atemzug
genannt wird und sie so zu den „Big 6“ ergänzt. Die 42,195 km lange Reise
führt die Läufer durch unterschiedlichste Teile der Stadt und vermittelt so
einen Eindruck der Vergangenheit und Gegenwart, aber auch der Zukunft
von Japans Hauptstadt.
HOTELS
Keio Plaza Hotel****
Das Hotel liegt im Shinjuku-Distrikt
und bietet seinen Gästen in 29 Restaurants japanische, französische, italienische, chinesische und koreanische Spezialitäten an. Cocktail Lounges, Bars,
Karaoke Bar, Snack Bars, Einkaufsarkaden, Swimmingpool, Fitness-Center,
Massagen. Die 1450 geschmackvollen
Zimmer sind ausgestattet mit Bad oder
Dusche/WC, Föhn, Bademantel, TV,
Radio, Telefon, Internetanschluss, Klimaanlage, Minibar, Teezubereiter.
Bahnhof Shinjuku ca. 700 m entfernt.
22.02.2015
INFOS
Ihr Hotel befindet sich in unmittelbarer
Nähe zum Start des Marathons. Das Ziel
liegt etwas außerhalb in Hafennähe. Zwischen dem Ziel und Ihrem Hotel verkehren
Pendelbusse, die Sie nach dem Rennen
zurückbringen. Kombinieren Sie diese
Tokyo-Marathon-Reise mit unseren vielseitigen Japan-Rundreisen (siehe Asien
Katalog ab S. 389). Es empfiehlt sich eine
Verlängerung in Tokyo oder in einer andere Metropole Asiens wie Malaysia oder
Singapur.
ZUSATZANGEBOT
Der Transfer erfolgt mit dem FlughafenShuttlebus (ohne Betreuung während
der Fahrt) zwischen dem Flughafen
Narita und Ihrem gebuchten Hotel für
ein oder zwei Personen pro Weg ab
EUR 65.
f 4 Übernachtungen inkl. Frühstück
f Anmeldung zum Marathon (optional)
f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
f Marco Polo Reiseführer Japan
f Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy-Class
f Fahren & Fliegen Coupon (Klug zum Flug)
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
z.B. FRA NRT LH SL
NRT FRA LH SL
Anf Leistung
H TYO25011 SL
Keio Plaza Hotel
Unterbr
Flugpreis ab
L*
Unterbr
RXL
1050
Belegung Eigenanreise VL-Nacht
790
149
3 Pers.
990
220
2 Pers.
1425
329
1 Pers.
ZUB TYO60191 AC
Trsf. Flughafen–Hotel
Trsf. Hotel–Flughafen
XTF1
XTF2
2 Pers.
1 Pers.
65
90
EK TYO44444
STRT
Marathon Startgebühr
Bitte die Startgebühr pro Läufer dazubuchen (vermittelte Fremdleistung)
110
*) LH-Upsell Klassen (S) + 208 EUR weitere Flugangebote zu tagesaktuellen Preisen lt. System
Anmeldeschluss: 10.12.2014
Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen
Mailabruf: [email protected], Betreff: Tokyo
23
23
25. LISSABON HALBMARATHON 15.03.2015
Reisetermin: 13.03. – 16.03.2015
HOTELS
Hotel Turim Lisboa****
Zentrales Komforthotel, nahe Park
Eduardo VII gelegen. U-Bahn: Picoas,
ca. 300 m. Nichtraucherhotel. Restaurant, Bar, Café. Lift. Garage. 56 geräumige Zimmer, TV, Internetanschluss,
Minibar, Klimaanlage, Safe. WLANNutzung möglich.
Hotel Turim Lisboa, Lobby
Hotel Turim Europa****
Komforthotel, nur wenige Meter zur Avenida da Liberdade. U-Bahn: Parque, ca.
200 m. Nichtraucherhotel. Restaurant,
Bar, Café. Lift. Garage. 100 Zimmer,
Föhn, TV, Internetanschluss, Minibar, Klimaanlage, Safe. WLAN-Nutzung möglich.
Hotel Turim Europa, Zimmerbeispiel
f Anmeldung zum Halbmarathon (optional)
f Vista Point Reiseführer Lissabon
f Fahren & Fliegen Coupon
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Flugpreis ab
F
z.B. FRA LIS LH FL
T617
ab 276
LIS FRA LH FL
T617
Anf Leistung
Unterbr
H
LIS01066 SL
DXL
2 Pers.
149
43
Hotel Turim Lisboa
EXL
1 Pers.
259
80
LIS01061 SL
DXL
2 Pers.
155
48
Hotel Turim Europa
EXL
1 Pers.
265
85
EK LIS44441 SL
STRT
60
Startnr. Halbmarathon
Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen.
Anmeldeschluss: 13.02.2015 - danach auf Anfrage
Mailabruf: [email protected], Betreff: Lissabon
35. VATTENFALL BERLINER
HALBMARATHON 29.03.2015
© SCC EVENTS
Reisetermin: 28.03. – 30.03.2015. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTEL
Holiday Inn Berlin
Centre-Alexanderplatz****
Das neue 4-Sterne-Nichtraucherhotel
befindet sich in unmittelbarer Nähe
zum Alexanderplatz, dem Start und
Ziel des Halbmarathons. In wenigen
Gehminuten erreichen Sie die berühmte
Museumsinsel, den Berliner Dom, die
Hackeschen Höfe und das Nikolai-Viertel. Gute Verkehrsanbindung. Restaurant, Bar. Fitnessbereich. SKY-TV. 242
komfortabel ausgestattete Zimmer mit
kostenfreiem WLAN.
INFOS
Reiseleiter
Unsere Reiseleiter sind selbst erfahrene
Marathonläufer und stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat zur Verfügung. Info
ChampionChip: Die Zeitmessung erfolgt
ausschließlich mit dem ChampionChip.
Insofern Sie keinen eigenen Chip besitzen,
wird dieser bei Anmeldung automatisch
mitgebucht. Die Mietgebühr beträgt EUR
10. Die Rückgabe des Chips muss direkt
nach dem Lauf erfolgen.
f Anmeldung zum Halbmarathon (optional)
f DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen
der Mindestteilnehmerzahl)
f Vista Point Reiseführer Berlin
Reiseart TOUR
Anf Leistung
H
BER25078 SL
Holiday Inn Berlin
EK BER44441 SL
Startnr. Halbmarathon
Unterbringung
DXL
EXL
STRT
Belegung
2 Pers.
1 Pers.
1 Pers.
Eigenanreise
142
188
VL-Nacht
63
86
45
Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S. 2.)
Holiday Inn Berlin
24
Holiday Inn Berlin, Pool
Mailabruf: [email protected] Betreff: Berlin
10. NEW YORK HALBMARATHON 15.03.2015
Reisetermine (frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar)
New York Halbmarathon: 12.03. – 16.03.2015
New York City ist die unbestrittene Marathonmetropole. Allein zum jährlichen TCS New York City Marathon im November zieht es über 48.000 Läufer
in die Weltstadt am Hudson River. Darüber hinaus werden viele weitere Läufe
in New York angeboten. Der internationale nyc Halbmarathon vom Start
im Central Park vorbei am Times Square zum Ziel an der Südspitze Manhattans geht in die 10. Runde und gewinnt auch bei uns an Beliebtheit, ganz
besonders auch bei den Läuferinnen, die ganz bewusst die kürzere Distanz
wählen. Verbinden Sie ein einmaliges sportliches Erlebnis mit Shopping und
Nightlife im New York Ihrer Träume.
HOTEL
Marriott Hotel Downtown****
Das Marriott Downtown – New York,
Manhattan befindet sich 5 Gehminuten
vom Ground Zero und Zielpunkt des Laufes entfernt. Zum Start wird ein Transfer
eingesetzt (Mindestteilnehmerzahl). Das
Hotel verfügt über 3 Restaurants und 2
Bars. Die Zimmer verfügen über Telefon,
TV, Radiowecker, Safe, Kaffeezubereiter,
Klimaanlage, Föhn, Bad/Dusche und WC.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
FRA JFK SQ FL
JFK FRA SQ FL
FRA JFK LH FL
JFK FRA LH FL
HAM EWR UA FL
EWR HAM UA FL
H NYC41016 SL
Hotel Marriott Downtown
Unterbr
N
Belegung
Grundreise
ab 654
L
ab 818
K
ab 729
RXL
3 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
499
669
1199
Zusatz-Nacht
99
144
279
EK
Marriott Hotel Downtown, Zimmerbeispiel
INFOS
Alle wichtigen Informationen, Streckenpläne, Anmeldeformulare und Tipps für
Ihre Trainingsvorbereitungen finden Sie
für alle New Yorker Läufe auf unserer
Internetseite www.Run-New-York.de
Neben aktuellen News & Facts und dem
kompletten Event-Kalender aller vom
f
4 Übernachtungen
f
Transfers zum Start (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
f
Anmeldung zum Lauf (garantierter Startplatz) optional
f
Vista Point Reiseführer New York
f
DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl) oder vor Ort
Betreuung durch unser eigenes New Yorker Büro.
f
Linienflug ab/bis Deutschland in der Economy Class
f
Fahren & Fliegen Coupon
f
Klug zum Flug
New York Road Runners Club angebotenen Läufe können Sie sich für unseren
Newsletter anmelden, um stets auf dem
Laufenden zu sein und Ihr ganz persönliches „once in a lifetime“ Erlebnis in New
York optimal vorbereiten zu können.
NYC44444 SL
Startnummer
STRT
ca. 200
1 Pers.
ZUB NYC61048 AN
PX
1 Pers.
ca. 59
Hop On Stadtrundfahrt
ZUB NYC60010 AN JFK-Hotel TRFS
19
1 Pers.
19
NYC60011 AN Hotel-JFK
15
NYC60070 AN LGA-Hotel
15
NYC60071 AN Hotel-LGA
18
NYC60160 AN EWR-Hotel
18
NYC60161 AN Hotel-EWR
Die Startnummer kann nur in Verbindung mit dem angebotenen Hotel gebucht werden.
Weitere Flugmöglichkeiten lt. System. Nicht kombinierbar mit netto-Tickets.
Das Programm kann mit allen Bausteinen des USA Katalogs kombiniert werden. Hier können Zusatznächte gebucht werden.
Bitte in jedem Fall die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen (Preis stand bei Drucklegung noch nicht fest)!
Anmeldeschluss: 01.02.2015 – danach auf Anfrage
Mailabruf: [email protected] Betreff: New York sowie unter www.Run-New-York.de
25
39. PARIS MARATHON 12.04.2015
Reisetermin: 10. – 13.04.2015. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTEL
Hotel Opéra Cadet****
Beliebtes Hotel mit Garten, nahe Oper und
Gare du Nord. Metro: Cadet. 85 Zimmer,
Föhn, TV, Minibar, Klimaanlage. Barrierefreie
Zimmer auf Anfrage buchbar. Bar. Lift, Garage. Internet in der Lobby. Kind bis 10 J. exkl.
Frühstück frei.
Kind als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei
f Vista Point Reiseführer Paris
Hotel Victor Hugo***
Beliebtes Hotel zwischen Triumphbogen
(Start) und Eiffelturm. Metro: Victor Hugo.
Bar, Lift. 76 Zimmer, Föhn, TV, Minibar,
Klimaanlage, Safe, Kaffee-/Teezubereiter.
Kind bis 11J. exkl. Frühstück frei.*
*Kind als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern frei.
Hotel Lorette Opéra***
Gepflegtes, sympathisches Mittelklassehotel
in modernem, einladendem Design mit
klaren Linien und einer geräumigen und
geschmackvollen Einrichtung. In idealer
Lage nahe Montmartre und Sacré Coeur.
Viele typisch französische Restaurants
und Bars sind zu Fuß erreichbar. Metro: St.
Georges. Lift. 84 Zimmer, Föhn, TV, Klimaanlage. Kind: bis 2 J. inkl. Frühstück frei*.
More Inclusive: WLAN-Nutzung.
*Kind als 3. Person im Zimmer mit 2 Vollzahlern.
ZUSÄTZLICH BEI FLUGANREISE
f Linienflug ab/bis Deutschland in der
Economy-Class
INFOS
Das Anmeldeformular sowie einen Vordruck
für das notwendige ärztliche Attest finden
Sie im Downloadbereich unter www.dertourlive.de. Da der Preis der Startnummer zwischen 99 und 170 EUR schwankt und sich
maßgeblich nach dem Anmeldezeitpunkt
richtet, ist es absolut notwendig, uns unmit-
telbar nach Buchung das Anmeldeformular
zu senden. Nur so können Sie einen möglichst günstigen Preis erhalten.
Eine ideale Möglichkeit Paris zu erkunden
bietet die Paris Visite Karte für 2 oder 3
Tage, mit der Sie alle öffentlichen Verkehrsmittel nutzen können.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
z.B. FRA CDG LH FL
CDG FRA LH FL
Anf Leistung
PAR01086 SL
H
Hotel Opéra Cadet
Unterbr.
L*
Unterbr.
TXL
DXL
EXL
DXL
EXL
DXL
EXL
PX2
PX3
PXX
STRT
Flugpreis ab
159
Belegung
3 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
2 Tage, Zonen 1-3
3 Tage, Zonen 1-3
3 Tage, Zonen 1-5
Eigenanreise
VL-Nacht
399
120
433
132
729
230
PAR01026
290
100
Hotel Victor Hugo
520
187
PAR02299 SL
299
90
Hotel Lorette Opéra
569
179
ZUB PAR60012 ST
ca 23
Paris Visite
ca 30
ca 58
99 - 170
EK PAR44444 SL
(je nach Anmeldezeitpunkt)
Startgebühr Marathon
Bitte die Startgebühr pro Läufer dazu buchen (vermittelte Fremdleistung)
Flug: *) LH-Upsell-Klassen (T) + 48 EUR (S) + 108 EUR
Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn
Anmeldeschluss: 25.01.2015 danach auf Anfrage
Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen pro Hotel
Mailabruf: [email protected], Betreff: Paris
119. BOSTON MARATHON 20.04.2015
HOTEL
Boston Park Plaza Hotel****
In zentraler Lage, der historischen Back
Bay (ca. 500 m vom Marathon Ziel). 2
Restaurants, Bar, Café, Lobby Lounge,
Fitness-Center. Garage. 941 Zimmer,
Föhn, Klimaanlage, Bügeleisen, Internet,
Telefon, TV.
Buchung eines „Qualified Entry“ können
wir gern behilflich sein. Diese Startplätze
können nur direkt im Internet gebucht
werden. Bitte prüfen Sie zuvor auf u.g.
Website, ob Sie qualifiziert sind und
sprechen uns dann ggf. an. Erfahrungsgemäß sind solche Startnummern sehr
schnell vergriffen. Mehr Infos im Internet
unter: www.bostonmarathon.org
ZUSATZANGEBOT
Transfers Flughafen/Hotel
Der optionale Transfer erfolgt mit
Shuttle Bussen zwischen dem internationalen Flughafen (BOS) und Ihrem
gebuchten Hotel in Boston. Buchbar ab
Dezember 2014. Verlängerungsnächte
außerhalb des ausgeschriebenen Reisetermins können angefragt werden.
f Linienflug ab/bis Deutschland in
der Economy-Class
f 4 Übernachtungen
f Anmeldung zum Marathon
(optional)
f 4-stündige Stadtrundfahrt am
Samstag
MARATHON INFORMATIONEN
Punkt-zu-Punkt-Strecke
mit
berüchtigten Heartbreak Hill zwischen
Kilometer 27 und 35. Seit dem
19.04.1897 findet der Boston Marathon am Patriot‘s Day (3. Montag im
April) statt. Qualifikationszeiten des
Organisationskommittees machen den
Lauf zu einem Eliterennen. Ausländische
Läufer, die über DERTOUR buchen, werden großzügiger behandelt und erhalten eine „Invitational Entry“. Eine frühe
Anmeldung garantiert ein einmaliges
Lauferlebnis. Start: Main Street (Hopkinton), Ziel: Boylston Street (Boston)
Startzeit: 12.00 Uhr,
Zeitmessung: Championchip. Bei der
26
dem
INFOS
Anschlusstouren können aus dem DERTOUR Katalog USA/Kanada gebucht
werden. Es empfiehlt sich eine Verlängerung in New York oder auch in Richtung
kanadische Grenze zu den großen Seen
oder den Niagara Fällen.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Flugpreis ab
F
z.B. FRA BOS LH FL
L*
810
BOS FRA LH FL
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
Reisepreis
VL-Nacht
H
BOS05101 SL
RXL
2 Pers.
780
159
Boston Plaza Park
1 Pers.
1399
319
Zimmerkategorie
RIX
2 Pers.
855
177
Towers Level King Size
1 Pers.
1565
355
ZUB BOS25002
AUSF
1 Pers.
59
Whale-watching (19.04.15)
EK BOS44444
STR2
1 Pers.
ca. 375
Invitational Entry
Mindestteilnehmerzahl: 35 Personen. Diese Reise wird nur als Pauschalreise bestehend aus Flug & Hotel
angeboten! Die Startnummer kann nicht alleine gebucht werden.
Flug: *) LH-Upsell Klassen (T) + 46 EUR (S) + 139 EUR (L) + 214 EUR weitere Flugangebote zu tagesaktuellen
Preisen lt. System
Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen. Preis stand bei Drucklegung
noch nicht fest.
Anmeldeschluss: 01.02.2015 (Startnummer) – danach auf Anfrage
Mailabruf: [email protected], Betreff: Boston
35. LONDON MARATHON 26.04.2015
HOTEL
Gouman Hotel The Grosvenor****
Traditionshotel mit elegantem Design
in einzigartiger Lage, privater Zugang
zur Victoria Station, wenige Gehminuten zum Buckingham Palace. Trendiges
Kanton-Restaurant, Bar, Brasserie, Lift.
336 Zimmer, vor 2 Jahren renoviert,
klassisch eingerichtet. Föhn, TV, Kaffee-/
Teezubereiter.
MORE INCLUSIVE
Bei Buchung der Startnummer in Verbindung mit dem Gouman Hotel The
Grosvenor ist ein Garmin Forerunner®
15 eingeschlossen (inkl. Standard
Herzfrequenz Brustgurt). Die GPS gestützte Trainingsuhr, besticht durch ihre einfache Bedienung über die intuitiv angeordneten Tasten. Die Geschwindigkeits- und
Distanzanzeige erhöhen den Laufspaß
und die Motivation. Optimale Trainingssteuerung über die Herzfrequenzanzeige.
Kompatibel mit Garmin Connect™ mit
umfassender Trainingsanalyse, -Planung
und – Auswertung. Weitere Informationen
unter www.garmin.de
Der Versand des Forerunner® 15 erfolgt
f Linienflug ab/bis Deutschland in der
Economy-Class
f DERTOUR Reiseleitung
f Vista Point Reiseführer London
f Große DERTOUR Marathon Kick-Off
Veranstaltung mit Prof. Dr. Thomas
Wessinghage
f Sondertransfer vom Hotel
zum Start
nach Festbuchung, somit kann das Gerät
bereits optimal zum Training genutzt werden. Bitte teilen Sie uns bei Buchung die
gewünschte Farbvariante mit.
Garmin Forerunner® 15 – Details unter
https://buy.garmin.com/de-DE/DE/sport-training/
laufen/forerunner-15/prod145621.html
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbringung
Flugpreis ab
F
L*
202
z.B. FRA LHR LH FL
LHR FRA LH FL
Unterbringung
Belegung
Grundreise
Anf Leistung
LON02013 SL
DXL
699
2 Pers.
Hotel The Grosvenor
EXL
999
1 Pers.
EK LON44444 SL
STRT
340
Start für dt. Läufer
1 Pers.
STR3
340
Start für österr. Läufer
1 Pers.
ZUB LON21002 SL
STRF
49
Stadtrundfahrt (25.04.15)
Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn
Flug: *) LH-Upsell-Klassen (T) + 49 EUR (S) + 109 EUR (V) + 265 EUR
Anmeldeschluss: 25.08.2014 danach auf Anfrage
Mailabruf: [email protected], Betreff: London
VL-Nacht
182
290
Dieses GARMIN Special zum London Marathon ist nur zeitlich begrenzt buchbar.
Deine Sportreise.
Deine Belohnung.
ERDINGER Alkoholfrei ist offizieller Partner
der Marathon-Reisen von DERTOUR Live.
Freuen Sie sich auf Ihr attraktives
ERDINGER Alkoholfrei Sportpaket, das
Sie kostenlos zu Ihrer Buchung erhalten:
1 ERDINGER Alkoholfrei Glas
1 Flasche ERDINGER Alkoholfrei
1 Sport-Baseballcap
1 ERDINGER Trinkflasche
1 Startnummernband
Dieses Angebot gilt vom 01.01.2015 bis 31.12.2015. Versand erfolgt jeweils parallel
zum Reiseunterlagenversand direkt durch ERDINGER ca. 3 Wochen vor Abreise.
Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
100% Leistung. 100% Regeneration.
Durch das enthaltene wertvolle Vitamin B12 wird der Energiestoffwechsel, die Blutbildung und das Immunsystem gefördert sowie
die Müdigkeit verringert. Eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig!
+++ 31. Wien Marathon & Halbmarathon +++
27
32. WIEN MARATHON & HALBMARATHON 12.04.15
MORE INCLUSIVE
Grundaufenthalt: 10.04. – 13.04.2015. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTELS
Hotel Savoyen Superior****
Lifestyle Hotel mitten im Botschaftsviertel
gelegen. Das Schloss Belvedere, die
Ringstraße und die S-Bahnstation sind in
wenigen Gehminuten erreichbar. Elegantes Restaurant, Bar, Ballsaal. Fitness und
Vitalbereich mit Sauna, Dampfbad. 309
modern ausgestattete Zimmer, mit Bad,
Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon,
Safe, Minibar, Sat-TV und Internet.
Hotel Park Royal Palace****
Neben dem Technischen Museum mit
eigenem Zugang. Schloss Schönbrunn ist
in wenigen Min. zu Fuß erreichbar, zur
Altstadt 10 Min. mit der U-Bahn. Bar,
à-la-carte Restaurant mit Terrasse, begrünter Innenhof, Konferenzräume, Festsaal,
Fitness, Wellnessbereich. 223 Zimmer mit
Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage,
Radio, Telefon, Flatscreen-Kabel-TV, Minibar
und gratis Highspeed Internet.
f Anmeldung zum Marathon/Halbmarathon (optional) inkl. Erdinger Sportpaket
f Vista Point Reiseführer Wien
Bei Buchung der Startnummer in Verbindung mit dem Hotel Park Royal
Palace ist ein Garmin Forerunner®
210 HR inkludiert (inkl. Standard Herzfrequenz Brustgurt). Die GPS gestützte
Trainingsuhr besticht durch ihre einfache
Bedienung über die intuitiv angeordneten Tasten. Die Geschwindigkeits- und
Distanzanzeige erhöht den Laufspaß und
die Motivation.
Optimale Trainingssteuerung über die
Herzfrequenzanzeige. Kompatibel mit
Garmin Connect™ mit umfassender
Trainingsanalyse, -Planung und – Auswertung. Weitere Informationen unter
www.garmin.de
Der Versand des Forerunner® 210 HR
erfolgt nach Festbuchung, somit
kann das Gerät bereits optimal
zum Training genutzt werden.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Flugpreis ab
F
z.B. FRA VIE LH FL
L132
134
VIE FRA LH FL
L132
Anf Leistung
Unterbr
H
VIE25006 SL
DXL
2 Pers.
234
69
Hotel Savoyen Superior
EXL
1 Pers.
394
122
VIE25004 SL
DXL
2 Pers.
348
53
Hotel Park Royal Palace
EXL
1 Pers.
489
97
inkl. Garmin Forerunner 210 HR
EK VIE44444 SL
STRT
Startnummer Marathon bis 31.12.
60
ab 1.1.2015
92
VIE44444 SL
STR1
Startnummer Halbmarathon bis 31.12.
42
ab 1.1.2015
62
Bitte beachten Sie auch unsere günstigen Angebote mit der Deutschen Bahn (siehe S.2)
Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen
Anmeldeschluss: 15.03.2015 – danach auf Anfrage.
Mailabruf: [email protected], Betreff: Wien
37. STOCKHOLM MARATHON 30.05.2015
Grundaufenthalt: 28.05. – 31.05.2015. Frühere An- bzw. spätere Abreise buchbar.
HOTELS
Elite Hotel Arcadia****
Im Stadtteil Östermalm, nördlich vom
Zentrum gelegen. Nur Gehminuten von
Geschäften, Museen, Restaurants,
Bars, Nachtleben und Attraktionen der
Altstadt entfernt. Von der nahe gelegenen U-Bahn Station sind es fünf
Minuten bis zum Hauptbahnhof. Rund
90 helle und modern eingerichtete
Zimmer. Business Center. Restaurant
mit Frühstücksbuffet und Hotel-Bar.
Rex Hotel***
Mitten im Herzen Stockholms und dennoch ruhig, liegt das Hotel Rex nur
zwei U-Bahnstationen vom Hauptbahnhof entfernt. Das Hotelgebäude
stammt aus dem 19. Jahrhundert,
wird aber durch ein modernes Designkonzept ergänzt. Die 55 gemütlich eingerichteten Zimmer sind traditionell
schwedisch gehalten. Zur Ausstattung
gehören ein Flachbild-TV, kostenfreier
Internetzugang (LAN) und Fußbodenheizung im Bad.
f Vista Point Reiseführer Stockholm
f Anmeldung zum Marathon (optional) inkl. Erdinger Sportpaket
Reiseart TOUR
Anf Leistung
F
z.B. TXL ARN LH FL
Unterbr
K138
K138
Unterbr
DXL
EXL
DXL
EXL
STRT
169
ARN TXL LH FL
Anf Leistung
H STO25013 SL
365
116
2 Pers.
Elite Hotel Arcadia
435
207
1 Pers.
STO25014 SL
309
98
2 Pers.
Rex Hotel
475
153
1 Pers.
EK STO44444 SL
125
Marathon Startgebühr
Bitte die Startnummer (vermittelte Fremdleistung) pro Läufer dazubuchen
Elite Hotel Arcadia, Zimmerbeispiel
28
Rex Hotel, Zimmerbeispiel
Flugpreis ab
Mailabruf: [email protected], Betreff: Stockholm
VIERSCHANZENTOURNEE
AUFTAKTSPRINGEN IN OBERSTDORF 28.12.2014
Reisetermin: 26.12. – 29.12.2014
3
HOTEL
Romantik Hotel Sonne****,
Bad Hindelang
Das 4-Sterne Hotel bietet Zimmer mit
Balkon, Größe ca. 35 qm (Einzelzimmer
ca. 30 qm), TV, Radio, Safe, Telefon,
Minibar und Dusche/WC (im Einzelzimmer Badewanne/WC). Diverse Wellnessanwendungen können gegen Aufpreis
vor Ort gebucht werden. Das Restaurant
„Chesa Schneider“ wartet mit abwechslungsreichen Schweizer, Allgäuer und
internationalen Spezialitäten auf.
INFOS
Freitag, 26.12.2014
19.00 Uhr: Offizielle Eröffnung der Vierschanzentournee mit Präsentation der
Teilnehmer im Nordic Park
Samstag, 27.12.2014
12:00 Uhr: Stadioneinlass
14.30 Uhr: Offizielles Training
16.30 Uhr: Qualifikation
20.00 Uhr: Rahmenprogramm
Sonntag, 28.12.2014
12:00 Uhr: Stadioneinlass
15.00 Uhr: Probedurchgang
16.30 Uhr: 1. Wertungsdurchgang
anschließend Finale und Siegerehrung
Übernachtungen inkl. Halbpension
Benutzung des Schwimmbads und der Saunen
Eintrittskarte Stehplatz (Qualifikation
und Wettkampf)
Kostenfreie
Transfer zur Erdinger Arena (27.12. +
28.12.)
DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen
DERTOUR Überraschungsgeschenk
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
Eigenanreise
VL-Nacht
H
ZNS25004 SL
DXL
2 Pers.
548
153
Hotel Sonne
EXL
1 Pers.
544
151
Mailabruf: [email protected] Betreff: Oberstdorf
NEUJAHRSSPRINGEN
IN GARMISCH-PARTENKIRCHEN 01.01.2015
Reisetermin: 30.12.2014 – 02.01.2015
3
HOTEL
Hotel Neuwirt***, Gelting
Modernes, familiengeführtes Komforthotel in idyllischer Voralpenlage (Starnberger See ca. 6 km, Bad Tölz ca. 21
km). Gemütliches, bayerisches Restaurant. Hotelbar. Biergarten. Lift. Hotelsafe.
Parkplatz, Garage. Sauna. (Golf, Reiten,
Tennis etc. in der Umgebung). 29 geräumige Zimmer im Landhausstil, Föhn,
Telefon, TV.
INFOS
Silvestermenü
Am 31.12.2014 wird für alle DERTOUR Gäste
im Hotel Neuwirt ein Silvestermenü mit
anschließender Silvesterfeier stattfinden.
Übernachtungen
Halbpension
Silvestermenü
am 31.12.2014
Eintrittskarten Stehplatz
(Qualifikation + Wettkampf)
Wettkampfstättentransfers
(bei
Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
DERTOUR Reiseleitung (bei
Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
INFOS ZUR SCHANZE
Gesamthöhe: 149 m
Turmhöhe: 60,4 m
Absprunggeschwindigkeit: 92 km/h
Fassungsvermögen des Stadions:
33.000 Zuschauer
Schanzenrekord: Simon Ammann (Sui)
143,5 m, 01.01.2010
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
Eigenanreise
H
ZEI25003 SL
DXL
2 Pers.
415
Hotel Neuwirt
EXL
1 Pers.
490
Mailabruf: [email protected] Betreff: Garmisch-Partenkirchen
SPRINGEN IN INNSBRUCK 04.01.2015
Reisetermin: 03.01. – 05.01.2015
HOTEL
Hotel Purner****,
Thaur bei Innsbruck
Das familiengeführte 4 Sterne-Hotel
erwartet Sie mit viel Liebe zum Detail.
Die 50 Zimmer sind ausgestattet mit
Bad/Dusche, WC, Telefon, TV, Schreibtisch,
Internetanschluss, Radio, z. T. mit Balkon.
Außerdem stehen kostenfrei hoteleigene
Parkplätze sowie eine Saunalandschaft
zur Verfügung.
INFOS
2 Übernachtungen
Halbpension
Freie Benutzung der Wellnessanlage
Eintrittskarte Stehplatz (Wettkampf)
Transfer zur Bergisel Schanze (nur am
Wettkampftag)
Eintrittskarten für das Qualifikationsspringen am 03.01.2015 können ausschließlich
an der Tageskasse erworben werden.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
H
INN25016 SL
DXL
2 Pers.
Hotel Purner
EXL
1 Pers.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Innsbruck
Eigenanreise
249
325
VL-Nacht
109
146
29
IBU BIATHLON WELTCUP
POKLJUKA/SLOWENIEN 17.12. – 21.12.2014
Reisetermine: 17.12. – 21.12.2014.
HOTEL
Hotel Astoria***, Bled
Das 3-Sterne Hotel liegt im Zentrum von
Bled, ca. 20 km vom Biathlonstadion entfernt. Der Bleder See sowie die Julischen
Alpen bilden eine malerische Landschaft.
Die umweltverträglich eingerichteten Zimmer bieten Klimaanlage, Safe, Minibar,
Telefon, kostenloses WLAN und 32-Zoll
LCD Bildschirm. Je nach Verfügbarkeit
steht für Sie kostenlos ein Parkplatz in der
Parkgarage bereit. Gegen Gebühr kann
die Wellnessanlage samt Saunalandschaft
genutzt werden.
4 Übernachtungen inkl. Halbpension
Eintrittskarte Tribüne für alle Tage
Geführte Tour zum berühmten
Schloss in Bled
Eintritt für die Schlossbesichtigung
Biathlon Party inkl. einem Getränk
Fackelwanderung zum „Bled am
See“
Reiseart TOUR
Hotel Astoria
Anf
Leistung
Unterbr
Belegung
Eigenanreise
H
INFOS
Transfer vom Hotel zum Biathlonstadion und zurück mittels kostenloser Busshuttles
ab/bis Bled.
LJU25001 SL
DXL
294
2 Pers.
Hotel Astoria
EXL
399
1 Pers.
Mindestteilnehmeranzahl: 10 Personen
Mailabruf: [email protected] Betreff: Pokljuka
VL-Nacht
auf
Anfrage
BIATHLON WORLD TEAM CHALLENGE
AUF SCHALKE 27.12.2014
Reisetermine: 26.12. – 28.12.2014. Mindestaufenthalt 1 Nacht
HOTELS
Maritim Hotel****, Gelsenkirchen
Das erst kürzlich modernisierte und renovierte Haus liegt direkt am Stadtgarten,
nahe dem Zentrum. Sehr gute Anbindung
mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Veltins Arena. Es bietet ein Parkrestaurant mit
herrlichem Blick auf den Stadtgarten, einen
Pub im viktorianischen Stil, Sommerterrasse. Hallenschwimmbad, Sauna, Dampfsauna. Doppelkegelbahn. 223 komfortabel
eingerichtete Zimmer und Suiten. Loggia,
TV, Föhn, Telefon, Minibar.
InterCity Hotel***, Gelsenkirchen
Komfortables Hotel im Stadtzentrum.
Direkt am Hauptbahnhof, im Stadtzentrum von Gelsenkirchen. Sehr gute
Anbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln in die Veltins Arena. Es bietet
ein Hotelrestaurant, ein Bistro und eine
Bar. Hotelterrasse. 135 schallisolierte
Zimmer, TV, Föhn, Pay-TV, Telefon, Fax,
Internetanschluss.
INFOS
Vorläufiger Zeitplan Biathlon auf Schalke
11.00 Uhr Öffnung des Veranstaltergeländes
18.00 Uhr Start Massenstartrennen der
14.00 Uhr Öffnung der Veltins Arena
R(H)EINPOWER Biathlon14.30 Uhr Beginn des Programms im
WTC 2014 (1. Halbzeit
Arena Innenraum
Team-Wettbewerb)
15.00 Uhr Öffnung der Hospitality19.15 Uhr Start der Verfolgungsrennen
Bereiche
der R(H)EINPOWER Biathlon16.00 Uhr Vorstellung der WTC Teams
WTC 2014 (2. Halbzeit Team
16.30 Uhr Anschießen der WTC
Wettbewerb)
Teilnehmer
20.00 Uhr Siegerehrung
16.45 Uhr Shoot-Out-Wettbewerb der
20.30 Uhr Après-Ski-Party im Winterdorf
WTC Teilnehmer
23.00 Uhr Veranstaltungsende
17.00 Uhr German Team Challenge
mit den besten Junioren des
Deutschen Skiverbandes
Reiseart TOUR
Maritim Hotel, Rezeption
InterCity Hotel, Zimmerbeispiel
1 bzw. 2 Übernachtungen
Frühstücksbuffet
Eintrittskarte Sitzplatz Unterrang
ZUSÄTZLICH BEI VIP-PAKET
VIP Bereich Schalker Markt
Catering im VIP-Bereich
Anf
Leistung
H
ZEJ50001 SL
Maritim Hotel
ZEJ50008 SL
InterCity Hotel
Unterbr
Belegung
Eigenanreise
VL-Nacht
DXL
EXL
DXL
EXL
2 Pers.
1 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
157
210
114
165
107
160
66
114
ZUB
30
ZEJ66661 SL
VIP
139
Aufpreis VIP Paket
Biathlon 27.12.2014
Mindestteilnehmeranzahl: 20 Personen pro Hotel
Mailabruf: [email protected] Betreff: Schalke
OBERHOF 07. – 11.01.2015
HOTELS
Hotel am Schlosspark****, Gotha
First-Class-Hotel in herrlicher Lage am
Schloss Friedenstein. Modernes Hotel mit
persönlichem Ambiente. 2 Restaurants,
Hotelbar. Wellnessbereich mit Saunalandschaft, Dampfbad, Erlebnisdusche,
Ruheraum. Parkplatz, Tiefgarage. 95
exklusiv eingerichtete Zimmer. Föhn, TV,
Minibar. Die Transferzeit nach Oberhof
beträgt ca. 35 Min.
INFOS
Ringberghotel***, Suhl
Auf dem Gipfel des 750 m hohen Ringbergs über der Stadt Suhl im Wald gelegen,
bietet das Hotel alle Vorzüge eines modernen Urlaubshotels. 2 Restaurants, Bar,
Saunalandschaft, Hallenbad mit Poolbar,
Fitness- und Tischtennisraum sowie eine
Kegelbahn. Die Gastronomie des Hauses
setzt auf Abwechslung. 290 Zimmer.
Föhn, TV, Internetzugang, Kühlschrank.
More inklusive: Die Halbpension
inkludiert verschiedene Tischgetränke:
Rot- und Weißwein, Apfelsaft, Wasser
und Bier. Die Transferzeit nach Oberhof
beträgt ca. 30 Min.
Folgende Eintrittskarten sind im
Reisepreis inkludiert:
Kategorie: Stehplatz Tribüne Arena vom
07.-11.01.2015.
4 Übernachtungen
Halbpension
Eintrittskarten Stehplatz
Arena (Tribüne)
Täglicher Wettkampfstättentransfer
Vorläufiger Wettkampfplan
Biathlon Weltcup Oberhof
07.01.
4 x 6 km Staffel Frauen
08.01.
4 x 7.5 km Staffel Männer
09.01.
7.5 km Sprint Frauen
10.01.
10 km Sprint Männer
11.01.
12.5 km Massenstart Frauen
11.01.
15 km Massenstart Männer
AUF WUNSCH FRAGEN
WIR GERNE FÜR SIE VIPEINTRITTSKARTEN AN.
Hotel am Schlosspark, Orangerie
Ringberghotel, Zimmerbeispiel
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
Eigenanreise
VL-Nacht
H
ZGO25002 SL
DXL
2 Pers.
639
80
Hotel am Schlosspark EXL
1 Pers.
743
106
ERF29004 SL
DXL
2 Pers.
664
93
Ringberghotel Suhl
EXL
1 Pers.
719
106
Mailabruf: [email protected] Betreff: Oberhof
RUHPOLDING 14. – 18.01.2015
HOTELS
Amber Hotel Residenz
Bavaria***+, Bad Reichenhall
Die schöne Hotelanlage ist eingerahmt
in ein anmutendes Bergpanorama und
bietet ihren Gästen ein Restaurant,
eine Bar, kostenlose Nutzung des
Hallenbades, Lift. Gegen eine Gebühr
können Solarium, Vitalcenter und die
Garage genutzt werden. Die 100 im
Landhausstil eingerichteten Zimmer
verfügen über Föhn, TV, Laptopanschluss und einen Safe.
Hotel Residenz Bavaria
Alpenhotel Gastager***,
Inzell
Das familiär geführte Hotel mit 38
Zimmern liegt zentral im Ortskern von
Inzell. Die Nutzung des Hallenbades ist
für Gäste inklusive. Alle Zimmer sind
mit Dusche oder Bad, WC, Kabel-TV,
Telefon und größtenteils mit Balkon
oder Terrasse ausgestattet. Im Hotel
befindet sich ein Frühstücksraum und
ein rustikal eingerichtetes Restaurant.
Alpenhotel Gastager
4 Übernachtungen
Halbpension
tägl. Wettkampfstättentransfer
(bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
Eintrittskarte Biathlon, Kategorie
Stehplatz Arena (Tribüne)
INFOS
Transfer ab/bis Hotelresidenz Bavaria: Die Fahrtzeit nach Ruhpolding (Busparkplatz Holzknechtmuseum) beträgt
ca. 30 Minuten. Der Fußweg vom
Busparkplatz bis zur Chiemgau-Arena
beträgt ca. 25 Minuten.
Transfers Inzell Ruhpolding in
öffentlichen Busshuttles ab/bis Busterminal Inzell nach/von Ruhpolding. Diese
verkehren einige Stunden vor bzw. bis
nach den Wettkämpfen.
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Belegung Unterbr.
Eigenanreise
VL-Nacht
H
ZDR25001 SL
2 Pers.
DXL
649
99
Residenz Bavaria 1 Pers.
EXL
749
125
ZDR25013 SL
2 Pers.
DXL
519
80
Alpenhotel Gastager 1 Pers.
EXL
569
93
Mailabruf: [email protected] Betreff: Ruhpolding
31
ANTHOLZ 22. – 25.01.2015
HOTEL
Hotel Corso***+, Bruneck
Das Hotel liegt im Herzen der Altstadt
von Bruneck, inmitten der exklusiven
Geschäftsstraßen. Restaurant, Weintaverne, Coffeebar. Lift. Sauna, Whirlpool. 26
Zimmer, komfortabel eingerichtet. Föhn,
TV, Minibar, Klimaanlage. Internetanschluss. Safe.
Hotel Post****, Bruneck
Ebenfalls im historischen Stadtzentrum
von Bruneck liegt dieses familiengeführte
4-Sterne Hotel. Restaurant, Café, Sauna,
Whirlpool, Skidepot. Zimmer mit Sat-TV,
Direktwahltelefon, Schreibtisch, Internetanschluss, Minibar, Safe, Bad oder
Dusche/WC, Bidet, Doppelwaschbecken,
Schminkspiegel, Föhn, Sitzecke. Kostenlose Parkplätze vorhanden. Solarium
gegen Gebühr.
INFOS
Hotel Corso, Eingangsbereich
Folgende Eintrittskarten sind im
Reisepreis inkludiert:
Kategorie: Stehplatz/Tribüne am 22.25.01. Kein Transfer vom Hotel zum
Biathlonstadion. Sie erreichen das Stadion jedoch sehr einfach mit öffentlichen
Verkehrsmitteln oder dem eigenen PKW.
Parkmöglichkeiten sind ausreichend vorhanden.
4 Übernachtungen
Halbpension mit großem Frühstücksbuffet sowie à-la-carte-Abendessen
mit vorzüglicher Südtiroler
Küche
Kostenlose Nutzung des WellnessBereichs
Eintrittskarten Stehplatz (Tribüne)
DERTOUR Reiseleitung (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl)
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
H
BZO23004 SL
DXL
2 Pers.
Hotel Corso
EXL
1 Pers.
BZO23006 SL
DXL
2 Pers.
Hotel Post
EXL
1 Pers.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Antholz
Eigenanreise
554
657
615
765
VL-Nacht
107
135
122
159
OSLO 11.02. – 15.02.2015
Reisetermine: 11.02. – 16.02.2015
Alljährlich findet der Biathlon Weltcup in Oslo am Holmenkollen statt. Nach
mehrmaligen Versuchen hat sich die Austragungsstätte für 2016 die Weltmeisterschaft gesichert. Auch deswegen bietet der Weltcup 2015 bereits
einen einmaligen Vorgeschmack auf das Geschehen im Folgejahr und verspricht spannende Wettkämpfe.
HOTEL
Hotel***, Oslo
Das umweltfreundliche Hotel bietet
kostenfreies WLAN, sowie insgesamt
31 klimatisierte Zimmer mit Duschbad.
Im Stadtteil Vulkan gelegen, ist das
Stadtzentrum Oslos schnell zu erreichen,
ebenso wie der Fluss Akers und die
Kunsthochschule Oslo. Im Hotel finden
Sie ein ausgezeichnetes á la carteRestaurant mit internationalen Speisen
und Getränken.
Eintrittskarte für alle Tage (12./14.
und 15.02.2015) Beste Plätze, Block
L oder M
INFOS
12. Feb.: Einzel Damen, Einzel Herren
14. Feb.: Sprint Damen, Sprint Herren
15. Feb.: Staffel Damen, Staffel Herren
LO
BIATHLON WM 2016 OS
t möglich!
rmerkungen bereits jetz
Vo
32
Reiseart TOUR
Anf Leistung
Unterbr
Belegung
H
OSL25002 SL
DXL
2 Pers.
PS Hotel
EXL
1 Pers.
Mailabruf: [email protected] Betreff: Oslo
Eigenanreise
599
822
VL-Nacht
auf
Anfrage
IBU BIATHLON WELTMEISTERSCHAFT
KONTIOLAHTI 04. – 15.03.2015
Reisezeitraum: 04.03. – 10.03.2015
Reisezeitraum: 10.03. – 16.03.2015
Kompletter Zeitraum: 04.03. – 16.03.2015
Bereits 1999 wurde die Biathlonweltmeisterschaft in Kontiolahti, Finnland
veranstaltet. Auch World Cups werden immer wieder in Kontiolahti ausgetragen u.a. auch in 2014. Dadurch erprobt in der Ausrichtung großer Events
wartet die Weltmeisterschaft 2015 wieder mit unvergesslichen Erlebnissen
rund um die besten Biathleten der Welt auf Sie!
HOTELS
Hotel GreenStar***, Joensuu
Das umweltfreundlich und nachhaltig gestaltete Hotel liegt besonders
günstig zum Biathlon Stadion in
Kontiolahti. Die Fahrzeit beträgt mit
den öffentlichen Shuttlebussen ca. 25
Min. Die Räume sind mit skandinavischem Design ausgestattet. Kühlschrank, Schreibtisch, Wasserkocher,
WLAN-Anschluss, TV und Bad gehören
zur Standardausrüstung der Zimmer.
Der Frühstücksraum befindet sich im
Erdgeschoss. Eine eigene Parkgarage
darf gegen Gebühr genutzt werden.
Im näheren Umkreis des Hotels befinden sich u.a. ein Kino, ein Museum
und ein großes Kaufhaus.
INFOS
Dieses Reisepaket beinhaltet die Eintrittskarten der besten Kategorie, Tribüne
A1, jeweils für den gebuchten Zeitraum. Die Plätze befinden sich direkt
gegenüber den Schießständen (siehe
Stadionplan).
Vorläufiger Wettkampfplan:
4. März: Eröffnungszeremonie
5. März: Gemischter Staffellauf
7. März: Sprint Männer und Frauen
8. März: Verfolgung Männer und Frauen
11. März: Einzel Damen
12. März: Einzel Herren
13. März: Staffellauf Frauen
14. März: Staffellauf Männer
15. März: Massenstart Frauen/Männer
6 bzw. 12 Übernachtungen
inkl. Frühstück
Eintrittskarten Kategorie Arena
Stehplatz, Tribüne A1; Reise 1: 4.- 8.3.
Reise 2: 11.- 15.3.; Reise 3: 4.- 15.3.
Gerne organisieren wir auch attraktive
Rahmenprogramme (Preise auf Anfrage):
Eisangeln, Husky-Tour, Schneemobil-Tour,
Schneeschuhwanderung, Typisch finnisches Abendessen, Stadionbesichtigung
und Biathlonschießen, Kulturhistorische
Besichtigung mit lokalem Guide.
Flüge
An unsere Reisetermine angepasst, haben
wir bei der Finnair ein Kontingent auf
einer der schnellsten Verbindungen ab/
bis Frankfurt reserviert. Die Reisezeit, mit
Umsteigen in Helsinki beträgt nur 4 Std. 50
Min. Nutzen Sie diese hervorragende Anbzw. Abreisemöglichkeit. Nach Ankunft
am Flughafen Joensuu werden Sie mit
unserem Shuttle Bus zum Hotel gebracht.
BEI FLUGANREISE ZUSÄTZLICH
Linienflug ab/bis Frankfurt in der
Economy-Class
Fahren & Fliegen Coupon
Flughafentransfer (nur in Verbindung
mit unseren Kontingentsflügen)
Reiseart TOUR
Anf Leistung
ZUB JOE25002 SL
Linienflug mit Finnair
Anf Leistung
H JOE25001 SL
Hotel Greenstar, Joensuu
inkl. Eintrittskarte
Unterbr
Flugpreis
FRA
Unterbr
TXL
DXL
EXL
339
Belegung
3 Pers.
2 Pers.
1 Pers.
Reise 1
899
1099
1704
Reise 2
971
1177
1797
Reise 3
1644
2047
3255
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen pro Reise
Mailabruf: [email protected], Betreff: Kontiolahti
33
Zuverlässiger
Reiseschutz.
In jeder Situation.
StornokostenIhr Service-Plus in der
Versicherung:
kheit oder
Ist Ihre Reise wegen Kran
ährdet?
gef
n
nde
Grü
eren
aus and
beratung
Die Telefonische Storno
fehlung!
gibt Ihnen die richtige Emp
Unsere Leistungen für Sie:
1 Stornokosten–Versicherung
3
Reisekranken-Versicherung
Reiseabbruch-Versicherung
4
Reisegepäck-Versicherung
2
Alle Prämien in €
Anf V
Leistung:
Unterbringung:
Reiserücktritts-Versicherung
inkl. Reiseabbruch-Versicherung
1 2
5
RundumSorglos-Schutz Europa
Reisen bis 45 Tage
Sicher-Sorglos-Schutz
1 2 3 4 5
RundumSorglos-Schutz Welt
Reisen bis 45 Tage
1 2 3 4 5
Einzelperson
Familie / Objekt(e)
Einzelperson
Familie / Objekt(e)
Einzelperson
Familie / Objekt(e)
ERV98313 VS
z. B. E001
ERV98313 VS
z. B. F001
ERV98304 VS
z. B. E001
ERV98304 VS
z. B. F001
ERV98314 VS
z. B. E001
ERV98314 VS
z. B. F001
Wählen Sie aus folgenden Tarifen ohne Selbstbeteiligung:
Reisepreis
bis
100,–
250,–
350,–
500,–
650,–
800,–
1.000,–
1.250,–
1.500,–
1.750,–
2.000,–
2.250,–
2.500,–
3.000,–
4.000,–
5.000,–
6.000,–
7.000,–
8.000,–
9.000,–
10.000,–
8,–
19,–
23,–
28,–
37,–
42,–
46,–
60,–
67,–
77,–
85,–
99,–
109,–
133,–
169,–
209,–
242,–
286,–
339,–
389,–
429,–
E001
E002
E003
E005
E006
E008
E010
E012
E015
E017
E020
E022
E025
E030
E040
E050
E060
E070
E080
E090
E100
11,–
22,–
25,–
31,–
39,–
44,–
49,–
62,–
71,–
81,–
94,–
109,–
119,–
143,–
187,–
239,–
289,–
339,–
389,–
439,–
489,–
F001
F002
F003
F005
F006
F008
F010
F012
F015
F017
F020
F022
F025
F030
F040
F050
F060
F070
F080
F090
F100
13,–
22,–
28,–
35,–
44,–
55,–
59,–
72,–
82,–
95,–
107,–
119,–
137,–
162,–
199,–
248,–
303,–
358,–
413,–
455,–
489,–
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:
Europa: Europa, Mittelmeer-Anliegerstaaten, Kanarische Inseln, Azoren, Madeira und Spitzbergen
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am
Buchungstag, spätestens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.
Objekt(e): Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie
Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien / Objekt(e) versichert.
Familie: Maximal zwei Erwachsene und mindestens ein mitreisendes Kind bis einschließlich 25 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis. Reisepreis ist der Gesamtreisepreis der Familie / Reiseteilnehmer.
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch Reiseleistungen anderer
Veranstalter mitversichert, sofern mindestens ein Baustein von DERTOUR, MEIER‘S WELTREISEN
oder ADAC Reisen gebucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.
Die preislich günstigeren Tarife mit Selbstbeteiligung sowie Tarife für höhere Reisepreise erhalten
Sie per E-Mail-Abruf unter [email protected] mit dem Betreff Prämienvergleich oder auf
Anfrage in Ihrem Reisebüro.
E001
E002
E003
E005
E006
E008
E010
E012
E015
E017
E020
E022
E025
E030
E040
E050
E060
E070
E080
E090
E100
14,–
31,–
41,–
52,–
64,–
75,–
84,–
95,–
101,–
116,–
127,–
147,–
159,–
194,–
246,–
292,–
357,–
417,–
468,–
F001
F002
F003
F005
F006
F008
F010
F012
F015
F017
F020
F022
F025
F030
F040
F050
F060
F070
F080
auf Anfrage
23,–
E001
33,–
E002
40,–
E003
49,–
E005
59,–
E006
69,–
E008
76,–
E010
89,–
E012
99,–
E015
115,–
E017
131,–
E020
142,–
E022
156,–
E025
183,–
E030
228,–
E040
269,–
E050
328,–
E060
390,–
E070
448,–
E080
489,–
E090
auf Anfrage
35,–
54,–
63,–
77,–
86,–
92,–
109,–
129,–
146,–
168,–
186,–
206,–
227,–
255,–
309,–
344,–
428,–
F001
F002
F003
F005
F006
F008
F010
F012
F015
F017
F020
F022
F025
F030
F040
F050
F060
auf Anfrage
Bitte lesen Sie vor jedem Versicherungsabschluss das Produktinformationsblatt, das Sie unter
www.pib-erv.de, unter Tel. (0 89) 41 66 - 17 66 oder unter [email protected] erhalten.
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische
Reiseversicherung AG (VB-ERV Sonder 2014). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.
Außerdem sind die detaillierten Versicherungsbedingungen per E-Mail unter [email protected]
mit dem Betreff dertour abrufbar.
Beides erhalten Sie auch in Ihrem Reisebüro.
REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG)
Die Reisebedingungen ergänzen die §§651 a ff. BGB und regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und uns. Sie sind auf der Grundlage der Empfehlung des DRV (Deutscher Reisebüro-Verband) gemäß
§ 38 GWB erstellt worden und werden von Ihnen bei der Buchung anerkannt. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung haben Vorrang. Bitte lesen Sie diese und den folgenden Text sorgfältig durch.
1. Anmeldung und Bestätigung
Sie können unsere Angebote in jedem DER-, DERPART- und ATLAS-Reisebüro, in jeder ADAC-Geschäftsstelle und in jeder DERTOUR-Agentur buchen. Mit Ihrer Buchung (Reiseanmeldung) bieten
Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage dieses Angebotes sind die
Reiseausschreibung und unsere etwaigen ergänzenden Informationen für die jeweilige Reise, soweit Ihnen diese vorliegen. Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und Leistungsträger (z.B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern,
über die vertraglich zugesagten Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben werden, sind für unsere
Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung mit Ihnen
zum Inhalt des Reisevertrags gemacht wurden. Die Buchung kann schriftlich, mündlich, telefonisch, per Telefax oder auf elektronischem Weg (E-Mail, Internet) vorgenommen werden. Sie erfolgt durch Sie auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung Sie jedenfalls dann wie für Ihre eigenen Verpflichtungen einstehen, wenn Sie eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen haben. Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer Annahmeerklärung zustande. Diese
bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss werden wir Ihnen eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu sind wir nicht verpflichtet, wenn Ihre Buchung
weniger als 7 Werktage vor Reisebeginn erfolgt. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt
der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von 10 Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn Sie uns
innerhalb der Bindungsfrist die Annahme durch ausdrückliche Zusage, Anzahlung oder Restzahlung erklären.
2. Bezahlung
In allen nachstehend aufgeführten Fällen gilt für die Fälligkeit von Zahlungen Folgendes: Zahlungen auf den Reisepreis vor der Reise dürfen nur gegen Aushändigung des Sicherungsscheines im Sinne von § 651 k Abs. 3 BGB erfolgen. Dauert eine Reise nicht länger als 24 Stunden,
schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt der Reisepreis EUR 75 nicht, so darf der volle Reisepreis auch ohne Aushändigung eines Sicherungsscheins verlangt werden.
Im Regelfall zahlen Sie bei Vertragsabschluss bitte 25% des Reisepreises an. Diese Anzahlung
wird auf den Reisepreis angerechnet. Den Restreisepreis zahlen Sie bitte etwa 28 Tage vor Reisebeginn. Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Belastung Ihres Kontos automatisch zu
den jeweiligen Terminen. Die Reiseunterlagen erhalten Sie nach Bezahlung immer in Ihrer Buchungsstelle. Aus den Programm- oder Kataloghinweisen können sich für einzelne Leistungen
(z.B. für einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten ergeben. Bei Stornierung der kompletten
Buchung werden anfallende Gebühren sofort fällig. Leisten Sie die Anzahlung und/oder die
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so sind wir berechtigt,
nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und Sie mit den Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4.1, 18 zu belasten
2.1 Bezahlung von Eintrittskarten und Startnummern
Bitte beachten Sie, dass die Preise für Eintrittskarten und Startnummern nach Bestätigung sofort fällig sind und nach Reservierung weder umgetauscht noch storniert werden können.
3. Leistungs- und Preisänderungen
3.1
Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des
Reisevertrages (z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen des Programmablaufs, Hotelwechsel),
die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben
herbeigeführt wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle
Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln
behaftet sind. Wir werden Sie von Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in
Kenntnis setzen. Im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind
Sie berechtigt, unentgeltlich vom Vertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne
Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten. Diese Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise
uns gegenüber geltend machen.
3.2
Wir behalten uns vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Fall
der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden
Wechselkurse wie folgt zu ändern:
Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so können wir den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden
Berechnung erhöhen:
a. Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung können wir vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen.
b. In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten
Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz
können wir vom Reisenden verlangen.
Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren uns gegenüber erhöht, können wir den Reisepreis um den entsprechenden, anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfang erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch
für uns verteuert hat. Eine Erhöhung ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsschluss und
dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung führenden
Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für uns nicht
vorhersehbar waren.
Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises haben wir Sie unverzüglich zu informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantritt sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% sind Sie berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten
oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der
Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Reiseangebot anzubieten.
Die vorgenannten Rechte wollen Sie bitte unverzüglich nach unserer Erklärung über die Preiserhöhung uns gegenüber geltend machen.
4. Rücktritt des Kunden, Umbuchung, Ersatzteilnehmer
4.1 Rücktritt
Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist uns gegenüber unter der am Ende der Reisebedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. Falls die
Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt
werden. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Treten Sie vom Reisevertrag
zurück oder treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis.
Stattdessen können wir eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und unsere Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. Unser Ersatzanspruch ist unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten
Aufwendungen und möglichen anderweitigen Verwendung pauschaliert.
Die Höhe des Ersatzanspruches entnehmen Sie bitte Ziffer 18 dieser Reisebedingungen.
Es bleibt Ihnen der Nachweis unbenommen, dass kein oder ein wesentlich geringerer Schaden
entstanden ist, als die von uns geforderte Pauschale. Wir behalten uns vor, in Abweichung von
den unter Ziffer 18 aufgeführten Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern,
soweit wir nachweisen können, dass uns wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils
anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet, die geforderte
Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.
4.2 Umbuchung
Sollen auf Ihren Wunsch nach der Buchung der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen werden, so entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt
Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich im
Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen
Änderungen berechnen wir jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von EUR 25.
4.3 Ersatzteilnehmer
Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651 b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die
vorstehenden Bedingungen unberührt.
5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen die Ihnen ordnungsgemäß angeboten wurden infolge
vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so besteht
kein Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Wir werden uns jedoch bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung ge-
setzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. Die Erstattung der von uns lediglich vermittelten Original-Gutscheine (z.B. Hotelketten, Mietwagen) ist in den Ziffern 4.1 und
16. unter „Rücktritt“ bzw. „Rücktrittspauschale“ geregelt.
6. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl und Kündigung
durch den Reiseveranstalter
Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zurücktreten, wenn in der
Reiseausschreibung sowie in der Reisebestätigung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesen und diese Zahl sowie der Zeitpunkt, bis zu welchem vor dem
vertraglich vereinbarten Reisebeginn die Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, deutlich lesbar angegeben wurden. In jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen die
Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzuleiten. Sie erhalten den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon unterrichten.
7. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag ohne
Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende die Durchführung der Reise ungeachtet
unserer Abmahnung nachhaltig stört oder wenn er sich in einem solchen Maß vertragswidrig
verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigen wir, so behalten wir den Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die wir aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen erlangen, einschließlich der uns von
den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.
8. Aufhebung des Vertrages wegen höherer Gewalt
Zur Kündigung des Reisevertrages wird auf die gesetzliche Regelung im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) verwiesen, die wie folgt lautet:
„§ 651 j BGB“
(1) Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseveranstalter als
auch der Reisende den Vertrag allein nach Maßgabe dieser Vorschrift kündigen.
(2) Wird der Vertrag nach Absatz 1 gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3,
Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind
von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden
zur Last.
9. Haftung des Reiseveranstalters (Beschränkung der Haftung)
9.1 Vertragliche Haftungsbeschränkung
Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen
Reisepreis beschränkt,
a. soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig von uns herbeigeführt worden ist, oder
b. soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.
9.2. Deliktische Haftungsbeschränkung
Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit
beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Die Haftungshöchstsumme gilt jeweils
je Kunde und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche im Zusammenhang
mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt.
9.3 Haftungsausschluss für Fremdleistungen
Wir haften nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit
Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als
Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie erkennbar nicht Bestandteil
unserer Reiseleistungen sind.
Wir haften jedoch
a. für Leistungen, welche die Beförderung vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum
ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten,
b. wenn und insoweit für einen Ihnen entstandenen Schaden die Verletzung von Hinweisoder Organisationspflichten durch uns ursächlich geworden ist.
10. Gewährleistung
10.1 Abhilfe und Mitwirkungspflichten
Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu bedarf es
– unbeschadet unserer vorrangigen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und
eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden. Sie sind
insbesondere verpflichtet, Ihre Beanstandungen unverzüglich anzuzeigen. Dies gilt nur dann
nicht, wenn die Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist.
Wenden Sie sich dazu bitte zunächst an unsere örtlichen Vertreter im jeweiligen Zielgebiet
(siehe Reiseunterlagen). Die Reiseleitung bzw. örtliche Vertretung ist beauftragt für Abhilfe zu
sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen. Sofern
die Reiseunterlagen keinen Hinweis auf einen örtlichen Vertreter enthalten, setzen Sie sich
bitte direkt mit uns in Verbindung!
Sie erreichen DERTOUR unter der Sammelnummer 069 9588-00 bzw. unter der aus Ihren Reiseunterlagen ersichtlichen Durchwahl:
Montag – Freitag
9-18 Uhr MEZ
Samstag (nur Durchwahl) oder
069 9588-5990 (Chef vom Dienst)
9-12 Uhr MEZ
Fax 069 9588-1010
Geben Sie bitte in jedem Fall die im Gutschein/ Mietvertrag genannte Reisenummer, das Reiseziel, die Reisedaten und die oben genannte Durchwahl an.
10.2 Fristsetzung vor Kündigung des Vertrages
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Reisemangels der in § 615 c BGB bezeichneten Art
nach § 651 e BGB aus wichtigem, für uns erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, müssen Sie uns zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung setzen. Dies gilt nur
dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von uns verweigert wird oder wenn die sofortige
Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, für uns erkennbares Interesse Ihrerseits gerechtfertigt wird.
10.3 Gepäckverlust und Gepäckverspätung
Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen empfehlen wir dringend unverzüglich
an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht
ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung vorzunehmen. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.
10.4 Reiseunterlagen
Bitte informieren Sie uns rechtzeitig, wenn Ihnen die erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb der mitgeteilten Frist zugegangen sein sollten.
beginnt mit dem Tage, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen Ihnen und uns Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis Sie oder wir die Fortsetzung der Verhandlungen verweigern. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein.
13. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens; (sog. „Black List“)
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, Sie bei der Buchung über die Identität der
ausführenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht bei der Buchung die ausführende
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw. die
Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden.
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden wir Sie
hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, so
werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel informieren. Die so genannte „Black List“ ist
u.a. auf folgender Internetseite abrufbar: http://air-ban.europa.eu
14. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften
14.1
Wir sind verpflichtet, Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Union, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in Ihrer Person und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.
14.2
Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche
Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.
14.3
Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendigen Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es
sei denn, wir haben eigene Pflichten schuldhaft verletzt.
15. Reiseschutz (Reiserücktrittskostenversicherung u.a.)
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog genannten Reisepreise keine Reiserücktrittskosten-Versicherung (RRV) bzw. Mehrkosten-Versicherung (inkl. Ersatzreise) enthalten. Wenn Sie
vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch können
zusätzliche Rückreise- und sonstige Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich der Abschluss
des speziellen DERTOUR-Reiseschutzes der EUROPÄISCHE Reiseversicherung AG. Er beinhaltet
neben der RRV einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service rund um die Uhr.
16. Rücktrittspauschale (vgl. Ziffer 4.1)
Die Höhe der Rücktrittspauschale ist von der gewählten Leistung abhängig. Beachten Sie bitte
unbedingt etwaige abweichende Angaben in den Buchungsbestätigungen! Bitte beachten
Sie außerdem: Haben Sie mehrere Leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt (z.B. Flug
und Rundreise), so sind die Stornogebühren dafür einzeln zu ermitteln und anschließend zu
addieren.
16.1 Reisepakete
Bis 90 Tage vor Reiseantritt 40% des Reisepreises
Ab 30 Tage vor Reiseantritt 90% des Reisepreises
16.2 Eintrittskarten und Startnummern
Eintrittskarten und Startnummern können nicht storniert und der Preis nicht erstattet werden.
Falls Sie es wünschen, versuchen wir jedoch, die Karten weiter zu verkaufen. Ist ein Weiterverkauf möglich, berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 30% des Kartenpreises.
16.3 Abweichungen
Bitte beachten Sie etwaige abweichende Storno- und Zahlungsbedingungen laut System.
Hinweis
Die vollständigen Reisebedingungen, die wir Ihnen gerne auf Wunsch auch schriftlich zukommen
lassen, entnehmen Sie bitte unseren Katalogen „DERTOUR USA Kanada“ Winter 2014/2015 und
Sommer 2014 oder „DERTOUR Städtereisen“ Winter 2014/2015 und Sommer 2014.
Veranstalter
DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG
Emil-von-Behring-Straße 6
60424 Frankfurt am Main
Telefon 069 / 95 88 - 00
Fax 069 / 95 88 - 10 10
Sitz und Amtsgericht:
Frankfurt am Main, HRA 28563
geschäftsf. Gesellschafterin:
DER Touristik Geschäftsführungs GmbH
Sitz und Amtsgericht:
Frankfurt am Main, HRB 44820
UST. -IDNR.: DE 192 698 716
Geschäftsführer:
Michael Frese (Sprecher)
Andreas Heimann
WILLKOMMEN BEI DERTOUR.
11. Ausschluss von Ansprüchen
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise können Sie innerhalb eines
Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber unter der nachfolgend angegebenen Anschrift geltend machen. Nach Ablauf der Frist können Sie Ansprüche
nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert waren.
Dies gilt jedoch nicht für die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden, Zustellungsverzögerungen bei Gepäck oder Gepäckverlust im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziff. 10.3. Diese
sind binnen 7 Tagen bei Gepäckbeschädigung und binnen 21 Tagen bei Gepäckverspätung
nach Aushändigung zu melden.
12. Verjährung
Ihre Ansprüche nach den §§ 651 c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder
der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die
auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung des Reiseveranstalters oder eines
gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen des Reiseveranstalters beruhen.
Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung
35
XXXI. OLYMPISCHE SOMMERSPIELE
IN RIO 5. BIS 21. AUGUST 2016
DERTOUR – als Generalagent für die Eintrittskarten – wird wieder ein umfangreiches Reiseprogramm
zu den Olympischen Sommerspielen in Rio 2016 anbieten. Aktuelle Angebote finden Sie ab
Frühjahr 2015 auf unserer Internetseite. Weitere Informationen zu Olympischen und Paralympischen
Spielen erhalten Sie unter www.dertour.de/olympia oder Ihrem Reisebüro mit DERTOUR-Agentur.
PARALYMPISCHE SPIELE RIO 7. BIS 18. SEPTEMBER 2016
DERTOUR ist auch für die Paralympischen Spiele wieder Generalagent für die Eintrittskarten. Informationen zu den
Eintrittskarten sowie das Reiseprogramm werden voraussichtlich im Sommer 2015 erscheinen.

DERTOUR - live: Sport live erleben

Transcrição

Documentos relacionados

Keel Holiday Cottages, Co. Mayo

Freundschaftsspiel 2015 Frankreich - Deutschland

Angebot – DSM Partnervorreise nach Sotschi

Karibik-Reise als pdf zum

11. New York City Halbmarathon 20. März 2016

26. Lissabon Halbmarathon 20. März 2016

Reiseinfo als PDF

Karibik-Reise de Luxe als pdf zum

@ästebaus @astcrci

Urlauberdorf U-46c