AMTSBLATT - Neuhausen im Erzgebirge

Erholungsort
NEUHAUSEN
„Der schönste Fleck im Erzgebirge“
A MTSBL AT T
ABLAUFPLAN nächste Seite
NEUHAUSEN,
CÄMMERSWALDE
Deutschgeorgenthal, Neuwernsdorf, Rauschenbach,
Frauenbach, Heidelbach, Dittersbach
www.neuhausen-erzgebirge.de
Heft 04 • April 2013
Ausgabetermin: 27.03.2013
Jahrgang 23
Preis: 1,00 E
AMTSBLATT 
Zentrale:
Fax:
Internet:
e-Mail:
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Seite 2
Rufnummern der Gemeindeverwaltung
037361 – 15970
037361 – 159750
www.neuhausen.de
[email protected]
Sprechzeiten:
Dienstag
Donnerstag
Freitag
9.00 Uhr – 12.00 Uhr, 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
9.00 Uhr – 12.00 Uhr, 14.00 Uhr – 15.00 Uhr
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Ihre Ansprechpartner:
Zimmer
104 (1. OG)
105 (1. OG)
001 (EG)
002 (EG)
103 (1. OG)
103 (1. OG)
108 (1. OG)
108 (1. OG)
109 (1. OG)
Bereich
Bürgermeister
Sekretariat / BM. / Gewerbe
Einwohnermeldeamt
Standesamt
Steuern/Barkasse
Buchhaltung
Hauptamt / Bauamt
Wohnungswesen
Kämmerei
Konto-Nr.:
3535000849,
Bankleitzahl: 87052000,
Kreissparkasse Mittelsachsen
t
g bleib
rwaltun i 2013
e
v
e
d
Ma
mein
Die Ge ag, dem 10.
it
e
n
r
e
F
ss .
am
geschlo
ung.
Beacht
m
u
n
e
t
Wir bit
Name
Herr Haustein
Frau Schneider
Frau Müller
Frau Schneider
Frau Dietel
Frau Bilz
Frau Heidenreich
Frau Müller
Frau Pudenz
Durchwahl
159715
159715
159730
159731
159713
159711
159718
159716
159719
e-Mail
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Fremdenverkehrsamt:
Telefon: 037361 – 4187, Fax: 037361 – 4185
e-Mail: [email protected]
Internet: www.neuhausen-erzgebirge.de
Mo – Fr
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
und 13.00 – 16.00 Uhr
Sa
9.00 Uhr – 12.00 Uhr
Bibliothek:
Telefon:
e-Mail:
037361 – 15860
[email protected]
Mo, Di, Fr 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
Do
9.00 Uhr – 13.00 Uhr
Bibliothek Cämmerswalde:
Di
14.30 Uhr – 17.30 Uhr im Haus des Gastes
Notrufe
Polizei
110
Rettungsdienst/Feuerwehr 112
Polizeiposten Sayda
037365 / 61166 und 61167
Bundespolizeiinspektion
037327 / 8610
BPOL-Bürgerhinweis
0180 / 234566
Hilfe für Frauen in Not (24 Std.)
Frauenschutzhaus Freiberg Tel./Fax: 03731 / 22561
E-Mail: [email protected]
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Treffpunkt und Begrüßung aller Teilnehmer am Bahnhof –
Affalterbacher Platz
Im Anschluss Bustransfer aller Wanderteilnehmer zum Wanderstart mit Zwischenstopp an der Talsperre Fláje – kurze Informationen zur Bedeutung und Funktion der Stauanlage
Weiterfahrt zum offiziellen Wanderstart
Beginn der Wanderung auf tschechischer Seite zum Hauptziel
„KOHLBERG“ – 837 m
Enthüllung einer Infotafel auf der höchsten Erhebung des
Landkreises Mittelsachsen
Mobiler Imbiss in bewährter Art und Weise möglich
Weiterführung der Wanderung in zwei Abschnitten – über 8
und 12 km; gerade die 8 km-Strecke ist für unsere Wanderfreunde, welche sich längere Strecken nicht mehr zutrauen,
sehr empfehlenswert.
Ziel beider Strecken ist das Ferienhotel „Goldhübel“. Bei einer
zünftigen Brotzeit soll der hoffentlich schöne Wandertag bei
stimmungsvoller Musik mit den „Hutzenbossen“ ausklingen.
Auf Bestellung kann die Rückfahrt vom „Goldhübel“ nach Neuhausen organisiert werden
Für alle Teilnehmer gibt es eine TEILNEHMERURKUNDE und
auf den Gewinner eines Rätsels eine gesponserte Überraschung.
Ein DANKESCHÖN an den „Wochenspiegel Freiberg“ als
Hauptsponsor.
Die Teilnahme an der Wanderung ist kostenfrei, lediglich bitten
wir um 1,50 €/Teilnehmer für die Busfahrt.
Öffentliche Bekanntmachungen
Der genaue Termin der nächsten öffentlichen Gemeinderatssitzung
im Ratssaal des Rathauses Neuhausen
erfolgt durch Aushang an den Verkündungstafeln
in Neuhausen und Cämmerswalde.
Mit der Ladung wird auch die Tagesordnung bekanntgegeben.
Alle Einwohner sind dazu herzlich eingeladen.
P. Haustein
Bürgermeister
Am 13.03.2013 fand eine öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Neuhausen statt, in der folgende Beschlüsse gefasst wurden:
Beschluss-Nr. 01/03/2013
Der Gemeinderat Neuhausen beschließt die neue Satzung über die
Erhebung einer Kurtaxe der Gemeinde Neuhausen/Erzgeb. (Kurtaxesatzung) entspechend dem Entwurf mit Stand vom 05.03.2013.
Seite 3
Beschluss-Nr. 02/03/2013
Der Gemeinderat Neuhausen beschließt, die Bezuschussung bei
Ehrungen und Zuwendungen an Kameradinnen und Kameraden
der Gemeindefeuerwehr Neuhausen mit den Ortsfeuerwehren
Neuhausen und Cämmerswalde neu zu regeln.
Folgende Zuschüsse werden aus dem Haushalt der Gemeinde für
Ehrungen und Zuwendungen gezahlt:
1.
Aktiver Dienst in
der FFW
10 Jahre
100 €
25 Jahre
150 €
40 Jahre
200 €
Mitgliedschaft in
der Feuerwehr
50, 60, 70 Jahre
(Präsentkorb je)
35 €
Geburtstage
50. und ab 60. alle 5 Jahre
25 €
3.
Ehejubiläen
Hochzeit, Silberne, Goldene
und Diamantene Hochzeit
30 €
4.
Todesfall
Mitglieder der FFW
40 €
2.
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
Beschluss-Nr. 03/03/2013
Der Gemeinderat Neuhausen/Erzgeb. beschließt,
-die Bagatellklausel entsprechend dem Gutachten zur „Prüfung
der Erhebung der Ausgleichsbeträge bzw. Anwendung der
Bagatellregelung“ mit Stand vom März 2013 anzuwenden und
von der Festsetzung von Ausgleichsbeträgen für das gesamte
Sanierungsgebiet „Ortskern“ Neuhausen gem. § 155 Abs. 3
BauGB abzusehen,
-die sanierungsbedingten Einnahmen im Fördergebiet einzusetzen und diesbezüglich
-die Maßnahme „Gestaltung der Außenanlagen des Hortes“ in
Höhe von 38.257,60 € als zusätzliche Maßnahme in die Maßnahmeliste aufzunehmen und den Betrag in gleicher Höhe der
Kirchgemeinde als Träger der Kindereinrichtung zur Finanzierung zur Verfügung zu stellen.
Beschluss-Nr. 04/03/2013
Der Gemeinderat Neuhausen beschließt, sich am Hortneubau der
Kindereinrichtung „Vier Jahreszeiten“ mit 50.000 Euro zu beteiligen.
Die Zahlung der finanziellen Unterstützung erfolgt in Raten entsprechend der Möglichkeiten der Gemeinde bis spätestens zum
31.12.2015.
Beschluss-Nr. 05/03/2013
1.
Der Gemeinderat Neuhausen/Erzgeb. beschließt, das Flurstück 975 der Gemarkung Neuhausen mit einer Größe von
9902 m² bzw. Teilflächen davon und das Flurstück 976/1 der
Gemarkung Neuhausen mit einer Größe von 9658 m² bzw. Teilflächen davon an die Firma rpv Elektrotechnik GmbH & Co.
KG, Rohrackerstraße 31, 72336 Balingen zu veräußern.
2.Die Flurstücke werden zum Preis laut Verkehrswertgutachten
veräußert.
3.Für den über die beiden Flurstücke verlaufenden öffentlichen
Rad- und Wanderweg ist ein Wegerecht zu sichern. Gleiches
gilt für die Zuwegung zu den Flurstücken 975, 976/1 und 976/2,
da der Weg bisher noch nicht öffentlich gewidmet ist.
4.
Sämtliche Kosten, die im Zusammenhang mit dem Grundstückskaufvertrag stehen (Notar, Grundbucheintragung etc.),
trägt der Erwerber.
5. Der Beschluss-Nr. 3/9/2012 vom 13.09.2012 wird aufgehoben.
Beschluss-Nr. 06/03/2013
Der Gemeinderat Neuhausen/beschließt, für die bevorstehende
Bundestagswahl und künftige Wahlen in der Gemeinde folgende
allgemeine Wahlbezirke zu bilden:
Wahl­
berechtigte
Bezeichnung
Zuordnung
Wahllokal
1.
Neuhausen
alle Wahlberechtigten der
Ortsteile Neuhausen, Dittersbach,
Frauenbach und
Heidelbach
Rathaus,
Bahnhofstraße 12,
Neuhausen/
Erzgeb.
ca. 1600
2.
Cämmerswalde
alle Wahlberechtigten der Ortsteile
Cämmerswalde,
Neuwernsdorf,
Deutschgeorgenthal und
Rauschenbach
Haus des
Gastes,
Kreuztannenstraße
2, 09544
Neuhausen/
Erzgeb.
OT Cämmerswalde
ca. 850
Gründstücke in 09544 Neuhausen/Erzgeb.
zu verkaufen
Die Gemeinde Neuhausen/Erzgeb. beabsichtigt, an der Brüxer
Straße in der Gemarkung Neuhausen folgende Grundstücke zu
veräußern:
- Teilfläche des Flurstückes 548/2 ca. 451 m² (Grünland)
-Teilfläche des Flurstückes 232 a ca. 1.290 m²
(Grünland und Bauland)
Die Flächen werden meistbietend, mind. jedoch zum Preis laut
Verkehrswertgutachten, veräußert. Sämtliche Kosten, die im Zusammenhang mit dem Verkauf anfallen, sind vom Erwerber zu tragen (u. a. auch Vermessungskosten).
Weitere Information erhalten Sie in der Gemeindeverwaltung
(Tel. 037361/1597-18).
Interessensbekundungen mit Kaufpreisangebot sind bis zum
16.04.2013 an die Gemeindeverwaltung, Bahnhofstraße 12, 09544
Neuhausen zu richten.
Amtliche Bekanntmachung
Gruppenauskunft vor Wahlen, Veröffent­
lichung der Daten, Widerspruchsrecht
Gemäß § 33 Abs. 1 des Sächsischen Meldegesetzes darf die Mel­
debehörde Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von
Wahlvorschlägen im Zusammenhang mit Wahlen zu parlamentarischen und kommunalen Vertretungskörperschaften in den sechs
der Wahl vorangehenden Monaten auf Antrag Gruppenauskunft
über Wahlberechtigte aus dem Melderegister erteilen, für deren Zusammensetzung das Lebensalter der Betroffenen bestimmend ist.
Mitgeteilt werden dürfen Familiennamen, Vornamen, unter Kennzeichnung des Rufnamens, Doktorgrad und Anschriften. Eine
Übermittlung erfolgt nicht, wenn der Betroffene für eine Justizvollzugsanstalt, ein Krankenhaus, Pflegeheim oder eine ähnliche
Einrichtung im Sinne des § 20 Abs. 1 des Sächsischen Meldegesetzes gemeldet ist, eine Auskunftssperre besteht oder der Betroffene der Auskunftserteilung widersprochen hat bzw. widerspricht.
Datenübermittlung von
Alters- und Ehejubilaren
Gem. § 33 Abs. 2 Sächsisches Meldegesetz darf die Meldebehörde Namen, Doktorgrad, Anschriften, Tag und Art des Jubiläums
von Alters- und Ehejubilaren veröffentlichen und an die Presse,
Rundfunk oder andere Medien zum Zwecke der Veröffentlichung
übermitteln.
Altersjubilare sind Einwohner, die den 70. oder einen späteren Geburtstag begehen. Auch gegen diese Veröffentlichung oder Übermittlung der Daten können die Betroffenen widersprechen.
Der Widerspruch zur Datenübermittlung gemäß § 33 Abs. 1 und 2
Sächsischen Meldegesetzes ist schriftlich oder zur Niederschrift
bei der Gemeindeverwaltung Neuhausen, Bahnhofstraße 12,
09544 Neuhausen/Erzgeb. einzulegen.
AMTSBLATT 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Seite 4
Satzung über die Erhebung einer Kurtaxe der Gemeinde
Neuhausen/Erzgeb. (Kurtaxe­Satzung) vom 13. März 2013
Aufgrund von § 4 der Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen
(SächsGemO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. März
2003 (SächsGVBl. S. 55, ber. S. 159), in Verbindung mit §§ 1, 2 und
34 des Sächsischen Kommunalabgabengesetzes (SächsKAG) in
der Fassung der Bekanntmachung vom 26.08.2004 (SächsGVBl.
S. 418, ber. 2005 S. 306), und des § 26 des Verwaltungskostengesetzes des Freistaates Sachsen (SächsVwKG), in der Fassung der
Bekanntmachung vom 17. September 2003 (SächsGVBl. S. 698),
hat der Gemeinderat der Gemeinde Neuhausen in seiner öffentlichen Sitzung am 13. März 2013 folgende Satzung beschlossen:
§ 1 Erhebung einer Kurtaxe
(1) Die Gemeinde Neuhausen erhebt zur teilweisen Deckung des
Aufwandes für die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung und
Unterhaltung von Einrichtungen und Anlagen, die für Erholungszwecke genutzt werden sowie für die zu diesem Zweck
durchgeführten Veranstaltungen in ihrem Gemeindegebiet eine
Kurtaxe. Sie wird unabhängig davon erhoben, ob und in welchem Umfang die zur Verfügung gestellten Einrichtungen, Anlagen und Veranstaltungen tatsächlich in Anspruch genommen
werden.
(2) Die Erhebung von Benutzungsgebühren oder Entgelten bleibt
unberührt.
§ 2 Kurtaxepflichtige
(1) Kurtaxepflichtig ist, wer im Erhebungsgebiet Unterkunft nimmt
und über die rechtliche sowie tatsächliche Möglichkeit zur Inanspruchnahme der Einrichtungen, Anlagen und zum Besuch der
Veranstaltungen verfügt. Dabei ist es unerheblich, ob er für die
Unterkunft ein Entgelt entrichtet. Unterkunft im Erhebungsgebiet
nimmt auch, wer in Bungalows, Wohnwagen, Zelten, Caravans
und dergleichen untergebracht ist. Die Kurtaxepflicht besteht,
wenn sich der Hauptwohnsitz oder ständige Aufenthalt des Kurtaxepflichtigen außerhalb des Erhebungsgebietes befindet.
(2) Für ortsfremde Personen, die aufgrund ihrer Berufstätigkeit
oder Ausbildung im Ort verweilen, besteht nach § 34 Abs. 2
Satz 2 SächsKAG keine Kurtaxepflicht.
§ 6 Gästekarte
(1) Jede Person, die der Kurtaxepflicht unterliegt und nicht nach
§ 4 von der Entrichtung der Kurtaxe befreit ist, hat Anspruch
auf die Leistungen der Gästekarte.
(2) Die Gästekarte wird von dem in § 8 Abs. 1 genannten Personenkreis bei Entgegennahme des ausgefüllten Meldescheines ausgehändigt. Je Meldeschein wird eine Gästekarte
ausgegeben und auf den Namen der Familie oder der einzeln
reisenden Person ausgestellt. Sie enthält weiterhin die Anschrift des Gastgebers, den An- und Abreisetag sowie eine
fortlaufende Nummer. Die Gästekarte ist nicht übertragbar.
Der Vermieter ist verpflichtet Gästekarten an die Kurtaxpflichtigen auszuhändigen, wenn ein Anspruch besteht.
(3) Ortsfremde Personen, die unentgeltlich beherbergt werden, erhalten die Gästekarte im Fremdenverkehrsamt Neuhausen,
Bahnhofstraße 8 im Rahmen ihrer Anmeldung entsprechend § 8
Abs. 3.
(4) Die Gästekarte berechtigt zur kostenlosen oder ermäßigten Benutzung von Einrichtungen und Anlagen, sowie zum kostenlosen
oder ermäßigten Besuch von Veranstaltungen, die die Gemeinde
für Fremdenverkehrszwecke bereitstellt bzw. durchführt.
§ 7 Entstehung und Fälligkeit der Kurtaxe
(1) Die nach Tagessätzen bemessene Kurtaxe entsteht und wird
fällig kraft Satzung.
(2) Die Kurtaxeschuld entsteht in den Fällen des § 2 Abs. 1 am Tag
der Ankunft einer kurtaxepflichtigen Person im Gemeindegebiet. Sie wird fällig am letzten Aufenthaltstag in der Gemeinde.
§ 8 Meldepflicht
§ 5 Ermäßigung der Kurtaxe
(1) Wer Personen gegen Entgelt beherbergt, oder einen Campingplatz betreibt, ist verpflichtet, den Meldeschein von bei ihm
verweilenden Personen innerhalb von 2 Tagen nach Ankunft
ausgefüllt entgegenzunehmen (§ 8 Abs. 4).
(2) Ortsfremde Personen, die unentgeltlich beherbergt werden,
müssen sich innerhalb von 2 Tagen persönlich im Fremdenverkehrsamt Neuhausen, Bahnhofstraße 8 anmelden.
(3) Meldungen nach dieser Satzung sind unter Verwendung des
vorgeschriebenen Vordruckes vorzunehmen. Die Meldescheine sind den Kurtaxepflichtigen unverzüglich nach ihrer Ankunft auszuhändigen und von diesen vollständig auszufüllen.
Die Meldescheine sind vom Vermieter lückenlos aufzubewahren. Sie müssen der Gemeindeverwaltung jederzeit zu Kontrollzwecken ausgehändigt werden.
(4) Die Erfüllung der allgemeinen Meldepflicht nach dem Sächsischen Meldegesetz (SächsMG) bleibt hiervon unberührt.
(5) Die Gemeinde Neuhausen bzw. von ihr beauftragte Dritte sind
berechtigt, Kontrollen zur ordnungsgemäßen Erfüllung der Meldepflichten entsprechend den Absätzen 1 bis 3 durchzuführen.
(6) Die Kurtaxesatzung muss für jeden Gast zur Einsichtnahme in
der Beherbergungseinrichtung oder bei dem für die Kurtaxeerhebung beauftragten Personenkreis vorliegen.
(7) Die zu verwendenden Meldescheine sind im Fremdenverkehrsamt Neuhausen, Bahnhofstraße 8 erhältlich.
(1) Die Kurtaxe wird auf Antrag um 50 v. H. ermäßigt für:
1. Kinder und Jugendliche vom 6. bis zum vollendeten 14. Lebensjahr
2. Schüler, Studenten und Auszubildende
3. Schwerbehinderte, mit einem Grad der Behinderung von
wenigstens 50 v. H.
4. die Begleitperson eines Schwerbehinderten, der lt. amtlichem Ausweis auf ständige Begleitung angewiesen ist
(2) Die Voraussetzungen für die Ermäßigung der Kurtaxe sind
durch Vorlage eines geeigneten Nachweises zu bestätigen.
Der Nachweis ist dem Betroffenen nach Einsichtnahme zurückzugeben.
(3) Beim Zusammentreffen mehrerer Ermäßigungsgründe wird nur
eine Ermäßigung gewährt.
(1) Zum Zwecke der Gästegewinnung und Kundenpflege kann die
Gemeinde bei den Kurtaxepflichtigen (§§ 2, 4) die folgenden
Angaben erheben:
- Informationsquelle für die Wahl des Reiseziels
(Druckmaterialien, Messen, Medien, Verwandte/Bekannte)
- Reiseanlass (privat/touristisch/geschäftlich)
- Organisationsform (Reisebüro/individuell)
- Reisegruppengröße (allein/Ehepaar/Familie)
- Motivation zur Auswahl des Reiseziels
(Landschaft/Natur, Kultur, Erlebnis, Gastfreundlichkeit)
- Verkehrsmittel zur Erreichung des Aufenthaltsortes
(Bahn/Bus/PKW)
- Beherbergungsform (Hotel/Pension/Ferienwohnung/Privat)
§ 3 Maßstab und Satz der Kurtaxe
Die Kurtaxe beträgt je Person und Aufenthaltstag 1,00 Euro. Ankunfts- und Abreisetag werden als ein Tag berechnet.
§ 4 Befreiung von der Kurtaxepflicht
Von der Zahlung der Kurtaxe sind befreit:
1. Kinder bis zur Vollendung des 6. Lebensjahres sowie Teilnehmer an Schulfahrten
2. Angehörige im Sinne von § 15 der Abgabenordnung, die in den
Haushalt von Einwohnern vorübergehend unentgeltlich aufgenommen werden.
3. die fünfte und jede weitere Person einer Familie, wenn für vier
Familienmitglieder Kurtaxe entrichtet wird. Als Mitglieder einer
Familie gelten nur diejenigen Personen, die zusammen in einem Haushalt leben (Kinder bis 18 Jahre).
§ 9 Tourismusförderung
Seite 5 
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
- Bewertung des Umfanges an Angeboten zur Freizeitgestaltung (umfassend/eher ausreichend/eher nicht ausreichend/
mangelhaft)
- Besuchshäufigkeit des Aufenthaltes im Ort (einmalig/zweimalig/mehrfach)
- Alter des Gastes und mitreisender Personen.
(2) Eine Auskunftspflicht der Gäste besteht nicht die Beteiligung
an der Erhebung ist freiwillig.
(3) Der Bürgermeister wird ermächtigt, die Durchführung der Statistik ganz oder teilweise einem Privatunternehmen, bzw. dem örtlichen oder einem überörtlichen Tourismusverein zu übertragen.
§ 10 Einzug und Abführung der Kurtaxe
(1) Der in § 8 Abs. 1 genannte Personenkreis hat die Kurtaxe von
den kurtaxepflichtigen Personen einzuziehen. Die im Laufe
eines Monats fällig gewordenen Beträge an Kurtaxe sind jeweils bis zum 15. des folgenden Monats und mit Vorlage des
entsprechenden Abschnitts der Gästekarte an die Gemeinde
abzuführen. Sie haften gegenüber der Gemeinde für den vollständigen und richtigen Einzug der Kurtaxe.
(2) Ortsfremde Personen, die unentgeltlich beherbergt werden,
haben die Kurtaxe im Zusammenhang mit der Anmeldung
nach § 8 Abs. 3 im Fremdenverkehrsamt Neuhausen, Bahnhofstraße 8 zu entrichten.
§ 11 Zuwiderhandlungen
(1) Ordnungswidrig i. S. v. § 26 Abs. 1 SächsVwKG handelt, wer
vorsätzlich oder fahrlässig
- entgegen den §§ 3, 4 und 5 der Gemeinde gegenüber unrichtige, unvollständige oder keine Angaben macht,
- entgegen § 8 seiner Meldepflicht gegenüber der Gemeinde
nicht nachkommt und dadurch die Kurtaxe verringert oder für
sich oder einen anderen nicht gerechtfertigte Vorteile erlangt.
(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße von bis zu
25.000 Euro geahndet werden.
§ 12 Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung
in Kraft. Gleichzeitig tritt die Satzung vom 06.05.1996 außer Kraft.
Neuhausen/Erzgeb., 13. März 2013
Haustein
Bürgermeister
Hinweis nach § 4 Abs. 4 (SächsGemO)
Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 der SächsGemO gelten Satzungen, die
unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften zustande
gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen.
Dies gilt nicht, wenn
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt ist, Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Genehmigung
oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind,
2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen
Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
3. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder die
b) Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrift gegenüber
der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der
die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht
worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht worden, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend machen.
725 Jahre Neuhausen – Spendenaufruf
Liebe Einwohner, die Festwoche anlässlich der 725-Jahrfeier im
Jahr 2014 soll ein voller Erfolg werden. Dazu brauchen wir nicht
nur Ihre Bereitschaft zur Mitarbeit, sondern auch Ihre finanzielle
Unterstützung. In den nächsten Wochen werden autorisierte Kas-
sierer um Spenden bitten. Eine weitere Möglichkeit besteht für
Sie in der Überweisung einer Spende. Der Veranstaltungsplan
sowie alle Neuigkeiten zur Festwoche können im Internet unter
www.neuhausen-erzgebirge.de eingesehen werden.
✁
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
Seite 6
und Möglichkeiten aufzeigen, wie den Auswirkungen des demografischen Wandels in den ostdeutschen Bundesländern begegnet werden kann.
EINTRAG in die GÄSTEKARTE
Wir bitten alle interessierten Gewerbetreibenden bzw. Betreiber von Einrichtungen, welche durch einen Eintrag mit
Rabattvorteilen ihr Kundenpotential vergrößern möchten,
ihre Zuarbeit bis zum 15. April 2013 im Fremdenverkehrsamt einzureichen.
Alle vorhandenen Einträge würden wir gern – nach notwendiger Überarbeitung – weiterführen.
Nähere Auskünfte über unsere Gästekarte erhalten sie im
FVA Neuhausen (Tel. 4187).
Sprechzeit der Friedensrichter
Die nächste Sprechzeit der Friedensrichter Volkmar Herklotz und
Michael Schreiter der Gemeinsamen Schiedsstelle Sayda, Neuhausen, Dorfchemnitz und Rechenberg-Bienenmühle findet wieder am
letzten Donnerstag im Monat, am 25.04.2013, von 16-18 Uhr
im Bürgerbüro der Stadtverwaltung Sayda statt.
V. Herklotz, Friedensrichter
Die Landestalsperren­
verwaltung (LTV)
des Freistaates Sachsen teilt mit,
Der Projektwettbewerb setzt sich folgende Ziele:
-durch die Finanzierung von Kleinprojekten die Vereinsbasis in
den Kommunen zu stärken,
-Vereine und deren Mitglieder ermuntern, sich aktiv in ihren Heimatorten zu engagieren,
-Einwohnerinnen und Einwohner für eine Mitarbeit in den Vereinen zu aktivieren.
Gesucht werden Kleinprojekte, die beitragen können:
-die soziale und gesellschaftliche Teilhabe von Einwohnerinnen
und Einwohnern in ihren Orten zu stärken und diese zu aktivieren
-die Beziehungen zwischen den Generationen in den Kommunen zu fördern
- das Ehrenamt und die Vereinsarbeit zu stärken
-die Vernetzung und Kooperation zwischen verschiedenen Vereinen zu fördern.
Bedingungen und Anforderungen
Die Kleinprojekte müssen auf dem Gebiet des Landkreises Mittelsachsen im Zeitraum vom 01.08.2013 bis zum 01.09.2014 realisiert werden. Teilnahmeberechtigt sind nur Vereine des Landkreises Mittelsachsen, die gemeinnützig arbeiten (der Nachweis der
Gemeinnützigkeit ist der Interessenbekundung beizufügen). Die
beantragten Klein-Projekte werden im Umfang von mindestens
500 Euro bis maximal 4.000 Euro gefördert. Es sind keine Eigenmittel erforderlich. Um eine möglichst große Trägervielfalt und regionale Verteilung der Projektvorschläge zu erhalten, ist nur ein
Projektvorschlag pro Verein zulässig.
Die Auswahl der Kleinprojekte erfolgt über eine Projektjury in
einem zweistufigen Verfahren, das für die Projektvorschläge der
Endrunde eine persönliche Präsentation vor der Jury vorsieht.
Die Anträge für die Teilnahme am Projektwettbewerb sind bis zum
15. Mai 2013 einzureichen. Es sind die dafür vorgesehenen Formulare zu nutzen. Die Formulare können Interessierte unter der
Seite des Landkreises: www.landkreis-mittelsachsen.de herunterladen. Sie können diese aber auch anfordern über die E-MailAdresse: [email protected].
Die Projektpräsentationen sind für Ende Juni/ Anfang Juli 2013
vorgesehen und sind verbindlich.
Ermutigung
dass die Mauerkrone der Talsperre Rauschenbach grundhaft saniert werden soll.
Der Baubeginn soll voraussichtlich ab dem 15.04.2013 erfolgen.
Die Baumaßnahme wird sich über zwei Jahre erstrecken und soll
im November 2014 fertiggestellt werden. Im Rahmen dieser Sanierungsmaßnahme ist das Begehen und Befahren der Mauerkrone
nicht möglich.
ERGÄNZUNG: Die durch die Baumaßnahmen erforderlichen „Umleitungen“ unserer Wanderwege werden demnächst von unseren
Mitarbeitern neu beschildert.
FVA Neuhausen
Aufruf zur Beantragung
von Kleinprojekten
Projektwettbewerb „Wir für die Region –
Förderung von Vereinsarbeit im ländlichen
Raum“ startet
Das Frauennetzwerk Mittelsachsen und der Landkreis Mittelsachsen rufen zum Projektwettbewerb „Wir für die Region – Förderung von Vereinsarbeit im ländlichen Raum“ auf.
Der Projektwettbewerb findet im Rahmen des Programms „Neulandgewinner. Zukunft erfinden vor Ort“ der Robert Bosch Stiftung
statt. Mit diesem Programm will die Robert Bosch Stiftung Wege
Es werden ausdrücklich kleinere Vereine ermuntert, sich am Projektwettbewerb zu beteiligen. Die Projektträger werden bei der
Realisierung ihrer Projektideen von der Projektleitung über die
Laufzeit ihrer Projekte inhaltlich begleitet. Das Projekt „Wir für die
Region – Förderung der Vereinsarbeit im ländlichen Raum“ möchte zu einer Stärkung der Vereinskultur im Landkreis Mittelsachsen
beitragen und die Kooperationen und Vernetzungen zwischen den
Vereinen fördern. Daher wird von den ausgewählten Projektträgern
die Bereitschaft erwartet, sich in die Arbeit des Trägernetzwerkes
einzubringen. Dies beinhaltet die Teilnahme an den Trägerkonferenzen und begleitenden Workshops sowie die Bereitschaft zur
Dokumentation ihrer Projekte.
Der Projektwettbewerb wird im Rahmen des Programms „Neulandgewinner. Zukunft erfinden vor Ort“ von der Robert Bosch
Stiftung gefördert. Das Programm der Robert Bosch Stiftung wird
durchgeführt mit der ZAROF. GmbH, Leipzig und dem ThünenInstitut, Bollewick.
Für weitere Informationen zum Wettbewerb steht Ihnen die Projektleiterin Annett Schrenk zur Verfügung.
Kontakt:
Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Mittelsachsen
Annett Schrenk
Frauensteiner Straße 43,
09599 Freiberg,
Telefon: 03731 – 799 3328 bzw.
E-Mail: [email protected]
Seite 7
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
 S
parkasse
Mittelsachsen
Sparkasse fördert das Vereinsleben
Spenden gingen auch nach Neuhausen
Die Vereine und gemeinnützigen Einrichtungen gestalten in den
Kommunen des Landkreises ein aktives gesellschaftliches Leben.
Sie sind es, die sportliche Betätigung anbieten, kulturelle Höhepunkte organisieren und den Jugendlichen Angebote für die
Freizeitgestaltung machen.
Die Sparkasse Mittelsachsen und ihre Stiftungen engagieren sich
mit ihren Spendengeldern für diese Initiativen. Sie unterstützen
jährlich zahlreiche Projekte in den Vereinen und Kommunen.
Die Kinder und Jugendlichen standen 2012 besonders im Mittelpunkt. Einige Beispiele für unsere Nachwuchsförderung:
• Über 700 Kinder aus 7 Kindereinrichtungen der Region konnten sich kurz vor dem Weihnachtsfest über ein hochwertiges
Holz-Spiel-Auto für den Gruppenraum im Kindergarten freuen.
• Rund 14.000 Euro stellte die Sparkasse Mittelsachsen für neue
Vitrinen, Regale und Ausstellungstafeln in Vereinsräumen und
Schulmuseen bereit.
• 21 Sportvereine erhielten Unterstützung bei der Anschaffung von Großsportgeräten für das Training mit Kindern und
Jugendlichen – Spendengelder der Sparkassen-Stiftung von
über 10.000 Euro.
• Über 1.500 Teilnehmer nahmen an der ersten Runde des Laufcups der Sparkassen-Stiftung für Jugend und Sport teil.
• Alle über 2.000 Schüler der 5. Klasse an Mittelschulen und
Gymnasien der Freiberger und Mittweidaer Region erhielten
zum Schuljahresbeginn 2012/13 ein Nachschlagewerk zur
deutschen Rechtschreibung.
Im Jahr 2012 haben die Sparkasse Mittelsachsen und ihre Stiftungen den Vereinen und gemeinnützigen Einrichtungen in der Region
rund 450.000 Euro zur Verfügung gestellt. Nach Neuhausen gingen
über 3.000 Euro an Spenden- und Sponsoringgeldern. Davon profitierten u.a. der Verein „Pulsschlag Neuhausen Erzgebirge“.
Auch im Jahr 2013 laden die Sparkassen-Stiftungen wieder zur
Teilnahme an zahlreichen Projekten ein und bieten Fördermöglichkeiten an.
Weitere Informationen und Antragsformulare finden Sie im Internet.
www.sparkassenstiftungen-mittelsachsen.de
Dr. Indra Frey – Pressesprecherin –
Telefon 03731 25-1026 · Telefax 03731 25-1000
[email protected]
Neuhausen (Deutscheinsiedler Weg)
05.04.2013Restabfall
05.04.2013
Gelbe Tonne
05.04.2013
Blaue Tonne
Cämmerswalde, Rauschenbach, Deutschgeorgenthal und
Neuwernsdorf, Neuhausen (Saydaer Weg)
04.04.2013Restabfall
17.04.2013Restabfall
09.04.2013
Gelbe Tonne
23.04.2013
Gelbe Tonne
09.04.2013
Blaue Tonne
Zur Beachtung!
GRÜNSCHNITT und GARTENABFÄLLE
in kleinen Mengen – bis zur Größe eines
PKW-Hängers – werden ab sofort immer montags von 17 bis 18
Uhr am alten Heizhaus entgegengenommen.
17:30 Uhr
„Affalterbacher Platz
Umwelttelefon
Meldungen und Hinweise über besondere Wetterlagen, Geruchsbelästigungen und sonstige Beeinträchtigungen durch Umweltbelastungen sind an folgende Adressen zu richten:
 Sächsisches Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Tel.: 0351/5646522 Fax.: 0351/5646529
[email protected]
 Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Tel.: 0351/26125104
Fax.: 0351/26125199
[email protected]
Außerdem können Sie sich im Internet unter www.luft.sachsen.de
über die Luftqualität in Sachsen informieren.
TERMINE Abfallentsorgung
April 2013
Neuhausen, OT Frauenbach, OT Heidelbach,
OT Dittersbach (ohne Deutscheinsiedler Weg
und Saydaer Weg)
05.04.2013Restabfall
18.04.2013Restabfall
09.04.2013
Gelbe Tonne
23.04.2013
Gelbe Tonne
09.04.2013
Blaue Tonne
19:00 Uhr
HAUS DES GASTES
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
Seite 8
Die Gemeindeverwaltung Neuhausen gratuliert im
Monat April 2013 nachfolgenden Einwohnerinnen
und Einwohnern der Gemeinde zum Geburtstag ganz herzlich am:
01.4.13 01.4.13 01.4.13 01.4.13 02.4.13 02.4.13 03.4.13 03.4.13 04.4.13 04.4.13 05.4.13 05.4.13 05.4.13 05.4.13 06.4.13 07.4.13 07.4.13 07.4.13 07.4.13 07.4.13 08.4.13 09.4.13 09.4.13 09.4.13 09.4.13 12.4.13 12.4.13 12.4.13 13.4.13 13.4.13 13.4.13 14.4.13 15.4.13 15.4.13 15.4.13 15.4.13 15.4.13 16.4.13 16.4.13 17.4.13 17.4.13 17.4.13 17.4.13 18.4.13 18.4.13 19.4.13 20.4.13 20.4.13
20.4.13
20.4.13
21.4.13
21.4.13 21.4.13 22.4.13 22.4.13 22.4.13 23.4.13 25.4.13 25.4.13 26.4.13 26.4.13 26.4.13 27.4.13 29.4.13 29.4.13 30.4.13 30.4.13 30.4.13 30.4.13 zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 89. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 91. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 88. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 79. Geburtstag Herrn Werner Gerlach
Frau Waltraud Werner
Herrn Degenhard Schmidt
Herrn Joachim Stavenow
Herrn Günther Storch
Herrn Johannes Engel
Herrn Lothar Schneider
Frau Edda Mende
Herrn Heinz Müller
Frau Hanna Müller
Frau Edith Oswald
Herrn Karl-Heinz Neubert
Frau Lisa Müller
Frau Katharina Wengel
Frau Hella Lorenz
Frau Irmgard Köhler
Frau Isolde Ulbricht
Frau Eleonore Günther
Frau Erika Kaltofen
Herrn Harald Herrmann
Herrn Dieter Lange
Herrn Norbert Ackermann
Herrn Josef Hojer
Herrn Werner Morgenstern
Herrn Günther Bretfeld
Frau Lieselotte Kempuß
Frau Maria Waldhoff
Frau Ursula Kaltofen
Herrn Manfred Hennig
Herrn Max Hetze
Frau Christa Morgenstern
Frau Christine Lein
Frau Ute Beer
Frau Marianna Göhler
Herrn Werner Hegewald
Frau Ursula Emmrich
Frau Lieselotte Müller
Frau Renate Knospe
Frau Sieglinde Matthes
Herrn Walter Meißner
Frau Erika Dietel
Frau Jutta Schmidt
Herrn Johannes Herrmann
Frau Renate Bieber
Herrn Siegfried Barthel
Herrn Manfred Groth
Frau Hilde Mende
Frau Sigrid Tränkner
Herrn Günter Richter
Frau Lore Hegewald
Frau Erika Goldschmidt
Frau Marie-Luise Hammer
Frau Christa Müller
Frau Christa Matthes
Herrn Rainer Butter
Herrn Gotthard Fritzsch
Herrn Manfred Richter
Herrn Roland Schneider
Herrn Walfried Winterling
Frau Gisela Peters
Herrn Klaus Zettel
Frau Gisela Göhler
Frau Hildegard Zennig
Herrn Manfred Strauß
Herrn Helmut Reichelt
Herrn Heinz Müller
Frau Gunda Hänsel
Frau Elisabeth Hegewald
Herrn Werner Langer
Frauenbachstraße 6
Rauschenbach 7
Rauschenbach 7
Rauschenbach 7
Deutscheinsiedler Weg 9
Rauschenbach 7
Neuwernsdorfer Weg 4B
Neuwernsdorfer Weg 38
Am Goldhübel 2
Hauptstr. 84
Bahnhofstraße 6
Frauenbachstraße 10
Frauenbachstraße 66
Rauschenbach 7
Olbernhauer Straße 15
Ernst-Thälmann-Straße 7
Karl-Liebknecht-Straße 2
Dittersbacher Weg 25
Hauptstr. 70
Neuwernsdorf 52
Poststraße 4
August-Bebel-Straße 6
Rauschenbach 7
Olbernhauer Straße 44
Bergstraße 6
Schwartenbergweg 14
Frauenbachstraße 33F
Olbernhauer Straße 7
Frauenbachstraße 50
Friedrich-Ebert-Straße 9
Olbernhauer Straße 44
Schwartenbergweg 5
Olbernhauer Straße 33
Hauptstr. 110
Hauptstr. 130
Brüxer Straße 44
Schloßgasse 4
Hauptstr. 139
Friedrich-Ebert-Straße 6
Schloßgasse 7
Bahnhofstraße 16
Hauptstr. 122
Brüxer Straße 20
Hauptstr. 142
Ernst-Thälmann-Straße 5
Friedrich-Ebert-Straße 9
Anton-Günther-Straße 8
Neuwernsdorf 32
Hauptstr. 21
Hauptstr. 32
Rauschenbach 7
Hauptstr. 57
Rauschenbach 7
Poststraße 2
Ernst-Thälmann-Straße 14
Hauptstr. 76
Neuwernsdorf 20
Hauptstr. 150
Ernst-Thälmann-Straße 2
Freiberger Straße 1
Alte Hauptstraße 3
Hauptstr. 28
Schloßgasse 5
Rauschenbach 7
Bergstraße 8
Am Goldhübel 1
Saydaer Weg 2A
Neuwernsdorf 22
Deutscheinsiedler Weg 8
OT Rauschenbach
OT Rauschenbach
OT Rauschenbach
OT Rauschenbach
OT Cämmerswalde
OT Rauschenbach
OT Cämmerswalde
OT Neuwernsdorf
OT Rauschenbach
OT Cämmerswalde
OT Cämmerswalde
OT Cämmerswalde
OT Cämmerswalde
OT Cämmerswalde
OT Neuwernsdorf
OT Cämmerswalde
OT Cämmerswalde
OT Rauschenbach
OT Cämmerswalde
OT Rauschenbach
OT Cämmerswalde
OT Neuwernsdorf
OT Cämmerswalde
OT Cämmerswalde
OT Rauschenbach
OT Neuwernsdorf
und wünscht alles Gute, vor allem Gesundheit für das neue Lebensjahr.
Seite 9 
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Geburtstag des Monats
Die Geburtstagskinder der Monate März und April 2013 laden
wir am Mittwoch, dem 8. Mai 2013, um 14:30 Uhr in das
Schloss Purschenstein ein (Haupteingang Rezeption). Dies ist
eine Einladung für alle Geburtstagskinder ab 70 Jahre.
Begleitpersonen für unsere Jubilare sind ebenfalls herzlich willkommen. Auf Wunsch und Voranmeldung im Rathaus können
wir Sie auch mit einem Kraftfahrzeug abholen. Wir freuen uns
auf ein zahlreiches Erscheinen unserer Jubilare.
Peter Haustein, Bürgermeister
3
usgabe 201
für die Mai-A sener Amtsblattes ist
hau
unseres Neu
13!
er 17.
Mittwoch, d
April 20
e
s zur Abgab
ieses Termin
d
uns!
ng
ir
w
tu
n
al
ke
nh
Für die Ei
rate bedan
se
In
d
un
n
te
krip
Die Redaktio
Ihrer Manus
Die Freiwillige Feuerwehr Neuhausen berichtet!
Am Freitag, dem 22. Februar 2013 führten wir unsere Jahreshauptversammlung für das Dienstjahr
2012 durch. Zahlreiche Gäste konnten wir in der
Gaststätte Schwartenbergbaude begrüßen, darunter unseren Bürgermeister, drei Gemeinderäte,
Kameraden und Wehrleitung der FFW Cämmerswalde und der
FFW Sayda, den Saydaer Bürgermeister, eine Vertreterin der Leitung der Pflegeheime Münch und den Leiter der DRK-Ortsbereitschaft Neuhausen. Ein Stellvertreter des Kreisbrandmeisters nahm
ebenfalls an dieser Versammlung teil.
In ihren Jahresberichten legten der Wehrleiter und der Jugendfeuerwehrwart noch einmal das Dienstjahr 2012 dar. Berichtet wurde
über Ereignisse im sächsischen Feuerwehrwesen, Probleme der
Tageseinsatzbereitschaft, über zahlreiche Aktivitäten der Kameradschaftspflege, der Verbindungen zur Partnergemeinde sowie
der Unterstützung von Vereinen und Organisationen. Der Dienst-
verlauf in den 23 durchgeführten Ausbildungen und Schulungen
wurde ebenso beleuchtet wie die 15 Alarmierungen der FFW Neuhausen im Jahr 2012.
Auszeichnungen für langjährige Mitgliedschaft werden an Werner
Schneider (40 Jahre) und Sören Matthes (10 Jahre) nachgereicht.
Der Wehrleiter dankte nochmals allen Kameraden für ihre Dienstbeteiligung, den Kameraden der Altersabteilung, unseren Ehefrauen und Partnerinnen sowie den zahlreichen Gewerbetreibenden
und Privatpersonen unseres Ortes für die materielle und finanzielle
Unterstützung im letzten Jahr.
In den nächsthöheren Dienstgrad wurden auf Grund ihrer Leistungen bei Lehrgängen und Dienstdurchführung Sten Schneider, Lars
Oelschlägel, Anne Kirschen und Johannes Hänig befördert.
Als Neuaufnahme wurde Hendrik Rosenkranz von der Jugendfeuerwehr in die aktive Abteilung übernommen.
Zum Abschluss des Abends sorgte ein, vom Gastwirt der Schwartenbergbaude gesponsertes, kleines Programm für gute Stimmung und Kurzweil.
Die Wehrleitung der FFW Neuhausen.
Impressum
Herausgeber:
Gemeindeverwaltung Neuhausen, Bahnhofstraße 12, 09544 Neuhausen
Redaktionelle Zusammenstellung: Fremdenverkehrsamt Neuhausen, Bahnhofstraße 8, 09544 Neuhausen, 037361 4187, Fax 037361 4185
Gesamtherstellung:
Druck- und Verlagsgesellschaft Marienberg mbH, Industriestraße 7, 09496 Marienberg, 03735 9164-42, Fax 03735 23486
Der Herausgeber ist verantwortlich für den Inhalt des amtlichen Teiles. Für den Inhalt der anderen Teile zeichnet der Verfasser selbst verantwortlich. Preis: 1,– €
AMTSBLATT 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Seite 10
Freiwillige Feuerwehr
Cämmerswalde
Am 08.März trafen sich die Kameradinnen
und Kameraden einschließlich ihres Musikzuges im Haus des Gastes zur Jahreshauptversammlung für das Dienstjahr 2012.
Der Wehrleiter konnte folgende Gäste begrüßen:
- unseren Bürgermeister Peter Haustein
- vom Kreisfeuerwehrverband Mittelsachsen
Kamerad Ehrenfried Siegel
- sowie eine Abordnung der FFW Neuhausen mit
ihrem Wehrleiter Gerd Kriebel und die Kameraden Heiko Preißler, Leopold Hoppe und KarlHeinz Neuber.
Im Anschluss gab die Versammlungsleiterin Irina Erler die Tagesordnung bekannt. Im Folgenden verlas
der Wehrleiter Marco Fritzsch den Rechenschaftsbericht für das Jahr 2012. Er gab einen Rückblick
über die geleistete Arbeit. Er machte aufmerksam,
dass die Einsatzbereitschaft in Cämmerswalde am
Tag schwierig zu gewährleisten ist, da die meisten
Kameraden auswärts arbeiten. Deshalb ist eine gute
Zusammenarbeit mit der Wehr Neuhausen ganz wichtig. Danach
bedankte sich der Wehrleiter im Namen der Wehrleitung bei allen
für die Mitarbeit in der Wehr und wünschte Gesundheit, Wohlergehen und weiterhin gute Kameradschaft.
Über die Arbeit des Orchesters gab der Leiter der Musiker, Michael Wagner, einen Rückblick. Unsere Gäste
überbrachten uns dann ihre Grußworte.
Für 10 Jahre Dienst wurde Stefan Hegewald, für 25
Jahre Dienst wurde Matthias Bilz ausgezeichnet.
Für 40 Jahre Dienst wurden folgende Kameraden
ausgezeichnet (Bild 1):
Michael Wagner,
Helfried Schmieder,
Dietmar Schneider,
Hartmut Erler,
Dietmar Hänig,
Günter Schreiber
Klaus Schab

Und eine ganz besondere Auszeichnung erhielt unser Ehrenmitglied Werner Hegewald für 70 Jahre treue Dienste in der FFW
vom Kreisfeuerwehrverband (Bild 2).


Zum nächsthöheren Dienstgrad wurden befördert (Bild 3):
Janine Oehler, Felix Höber
Toni Weißbach, Kevin Garbatz
Robert Aehnelt
Nico Kaulfuß
Eine besondere Auszeichnung erhielten Reinwald Wagner und
Gotthard Fritzsch für 60 Jahre treue Dienste in der FFW vom
Kreisfeuerwehrverband.
zur Feuerwehrfrau (mann)
zum Oberfeuerwehrmann
zum Hauptlöschmeister.
zum Löschmeister
Danach hielt der Wehrleiter das Schlusswort, bedankte sich bei
den Gästen für ihr Erscheinen und bei der Blaskapelle für die musikalische Umrahmung der Versammlung. Er wünschte Allen für
2013 viel Gesundheit und Wohlergehen.
Dann gab er noch bekannt, dass die FFW Cämmerswalde 140
Jahre und die Kapelle 135 Jahre in diesem Jahr feiern möchten.
Der Termin für diese Veranstaltung ist der 15.06.2013. Danach beendete der Wehrleiter die Versammlung.
Die FFW Cämmerswalde bedankt sich beim Team vom Haus des
Gastes für die gute Bewirtung und das schöne Essen.
Die Freiwillige Feuerwehr Cämmerswalde bedankt sich beim Ehrenmitglied Werner Hegewald für eine Spende für die Kameradschaftskasse. Vielen Dank Werner.
Marco Fritzsch Wehrleiter
Seite 11
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
BEREITSCHAFTSDIENSTE
Cämmerswalde
Neuhausen
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Zentrale Rettungsstelle Plauen
Telefon: 03741 457232
oderZentral festgelegte
Notrufnummer: 116 117
Der kassenärztliche Bereitschaftsdienst beginnt montags, dienstags und
donnerstags 19 Uhr und endet am darauffolgenden Tag um 07 Uhr.
Am Mittwoch und Freitag beginnt der kassenärztliche Bereitschaftsdienst
um 14 Uhr. Am Wochenende und an Feiertagen ist ganztägig kassenärztlicher Bereitschaftsdienst.
01.04. bis
Dipl.-Med. Barbara Wermke 037327/1453
02.04.2013, 07 Uhr
02.04.2013
Dr. med. Tilo Huster
0162/1632194
03.04.2013
Dr. med. Annegret Werner
037320/1658
04.04.2013
Dipl.-Med. Bernd Gehrhardt 037320/9724
0173/9857822
05.04.-08.04.2013 Dr. med. Silvia Kopra
037365/61000
14 Uhr bis 07 Uhr
08.04.2013
Dipl.-Med. Barbara Wermke 037327/1453
09.04.2013
Dr. med. Ingrid Mende
037327/1430
10.04.2013
Marion Gläser
0176/25236200
11.04.2013
Dr. med. Silvia Kopra
037365/61000
12.04.-15.04.2013 Dipl.-Med. Bernd Gehrhardt 037320/9724
14 Uhr bis 07 Uhr
0173/9857822
15.04.2013
Dr. med. Tilo Huster
0162/1632194
16.04.2013
Marion Gläser
0176/25236200
17.04.2013
Dr. med. Ingrid Mende
037327/1430
18.04.2013
Dr. med. Silvia Kopra
037365/61000
19.04.-22.04.2013 Dr. med. Tilo Huster
0162/1632194
14 Uhr bis 07 Uhr
22.04.2013
Dr. med. Ingrid Mende
037327/1430
23.04.2013
Dr. med. Annegret Werner
037320/1658
24.04.2013
Marion Gläser
0176/25236200
25.04.2013
Dipl.-Med. Barbara Wermke 037327/1453
26.04.-29.04.2013 Dr. med. Annegret Werner 037320/1658
14 Uhr bis 07 Uhr
29.04.2013
Dipl.-Med. Bernd Gehrhardt 037320/9724
0173/9857822
30.04.2013
Dr. med. Ingrid Mende
037327/1430
Bereitschaftsdienst
Zahnärzte
Siehe bitte unter Ärzte Neuhausen
Wir möchten darauf hinweisen
____URLAUB ____
Die Arztpraxis von Frau Dr. med. Ingrid Mende
ist vom 15. bis 26. April 2013 geschlossen.
Zahnärztlicher Notdienst
Bereich Brand-Erbisdorf
Samstag 9:00 – 10:00 Uhr
Sonntag 10:00 – 11:00 Uhr
Feiertag 10:00 – 11:00 Uhr
06./07.04.13Dr. S. Vogelsang
Brand-Erbisdorf
13./14.04.13Dipl.-Stomat. G. Börner
Mulda
20./21.04.13
Dr. med. M. Gabsdiel
Mulda
27./28.04.13
Dipl.-Stomat. G. Horn
Brand-Erbisdorf
01.05.13
Dipl.-Stomat. M. Jähnig
Apothekenbereitschaft
037322 3864
037320 1391
037320 1278
037322 42523
037322 2735
Änderungen bitte vorbehalten.
Wochenenddienst
DRK-Sozialstation Sayda
und Umgebung
Wir sind für Sie jederzeit unter folgender Telefonnummer erreichbar:
037327/83498 • Fax 037327/83499
31.03. – 01.04.13 Gesundheits- und Krankenpflegerin
OsternLinda Schlesier
Dorfchemnitz, Am Berg 2
06. – 07.04.13Schwester
Frau Susann Lobbe
Tel.037327/83498
Voigtsdorf, Hauptstraße 7
13. – 14.04.13 Samstag und Sonntag von 9:00 bis 11:00 Uhr für dringende Schmerzfälle
01.04.13
Frau DS Laub, Olbernhau
037360 72635
06./07.04.13
Herr ZA Köhler, Olbernhau
037360 73460
13./14.04.13
Herr Dr. Budai, Seiffen
037362 7272
20./21.04.13
Frau ZÄ Köhler, Olbernhau
037360 73460
27./28.04.13
Frau DS Baldauf, Pfaffroda
037360 6232
Der Bereitschaftsdienst wechselt wöchentlich und
beginnt am Montag 8:00 Uhr und endet
am darauffolgenden Montag 8:00 Uhr.
01.04. – 07.04.13 Herz-Apotheke Olbernhau
08.04. – 14.04.13 Pelikan-Apotheke Marienberg
15.04. – 21.04.13 Drei-Tannen-Apotheke Olbernhau
22.04. – 28.04.13 Herz-Apotheke
Olbernhau
29.04. – 05.05.13 Rats-Apotheke
Seiffen
Bereitschaftsdienst Ärzte
Schwester
Frau Monika Eckhardt
Tel. 037327/83498
Friedebach, Freiberger Str. 3
20. – 21.04.13Altenpflegerin
Frau Rosemarie Büschel Tel. 037327/83498
Voigtsdorf, Hauptstraße 89
27. – 28.04.13Altenpflegerin
Frau Stefanie Mattheß
Sayda, Lutherplatz 2
Tel. 037327/83498
Schwester Kerstin Krebs
PDL SST Sayda und Umgebung
Diakoniestation Seiffen
037360 72522
03735 61122
037360 1810
037360 72522
037362 8210
Am Rathaus 3 • 09548 Seiffen
Die Diakonie-Sozialstation ist von Montag bis Freitag
jeweils von 7:30 bis 12:00 Uhr und zusätzlich
mittwochs von14:00 bis 17:30 Uhr besetzt.
Weitere Sprechzeiten sind nach Vereinbarung möglich.
l Tag und Nacht erreichbar unter Tel./Fax: 037362/8481
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
Kirchgemeinden
Ev.-Luth. Kirchgemeinde
Neuhausen
Unsere Gottesdienste und Veranstaltungen
Sonntag, 7. April - Quasimodogeniti
(Wie die neugeborenen Kindlein. 1. Petr. 2, 2)
10.00 UhrGottesdienst zum Bibelwochenbeginn
in Heidersdorf
(Fahrdienst: J. Dietel – 14761)
Montag, 8. April
19.30 UhrNeuhausen – Pfarrhaus
„Die offenen Ohren“ (Markus 7, 31-37)
Pfarrer Escher, Mittelsaida
Dienstag, 9. April
19.30 UhrNeuhausen – Pfarrhaus
„Das offene Bekenntnis“ (Markus 8, 27-9,1)
Pfarrer Stein
Mittwoch, 10. April
19.30 UhrHeidersdorf – Pfarrhaus
„Das offene Feld“ (Markus 4,3-20)
Annett Schenk, Neuhausen
Donnerstag, 11. April
19.30 UhrHeidersdorf – Pfarrhaus
„Das offene Dach“ (Markus 2,1-12)
Pfarrer Harzer, Seiffen
Freitag, 12. April
19.30 UhrNeuhausen – Pfarrhaus
„Der offene Himmel“ (Markus 1,1-15)
Pfarrer Geisler, Sayda
Sonntag, 14. April – Misericordias Domini
(Die Erde ist voll der Güte des Herrn. Psalm 33, 5)
10.00 Uhr Gottesdienst zum Bibelwochenabschluss, mit
Heiligem Abendmahl und Kindergottesdienst
(Fahrdienst: N. Heimann - 146128)
Sonntag, 21. April - Jubilate
(Jauchzet Gott, alle Lande! Psalm 66, 1)
8.30 Uhr
Predigtgottesdienst
(Fahrdienst: G. Kaden – 149841)
Sonntag, 28. April – Kantate
(Singet dem Herrn ein neues Lied! Psalm 98,1)
10.00 UhrBläsergottesdienst zur Jahreslosung
mitgestaltet vom Kirchenchor
(Fahrdienst: B. Wolf - 4186)
Unsere Kreise laden ein zum / zur:
Männerwerk
Mittwoch, 3. April
19.30 Uhr
Fröhliches Alter
Montag, 8. April
14.00 Uhr
Frauenkreis
Mittwoch, 10. April - Bibelwoche
19.30 Uhr
Junge Gemeinde
Freitag, 5. und 19. April
19.00 Uhr
Bibelkreis (Beyer)
Mittwoch, 17. April
19.00 Uhr
Ehepaarkreis
nach Vereinbarung
20.00 Uhr
Kirchenvorstand
Donnerstag, 18. April
19.30 Uhr
Posaunenchor
montags
19.30 Uhr
Kirchenchor
dienstags
19.30 Uhr
Christenlehre 1.+2. Kl. dienstags
13.30 Uhr
3.+4. Kl. dienstags
14.30 Uhr
5.+6. Kl. montags
17.00 Uhr
Konfirmandenunterricht 7. Kl. (in Heidersdorf)
donnerstags 16.15 Uhr
Lesekreis (Diakonie)
14.00 Uhr
Jungschar
Das Team der Evangelischen
Kindertagesstätte
„Vier Jahreszeiten“
Montag, 22. April
(Abholdienst Diakonie Seiffen: 037362-8481 / Neuhausen:
037361-14761)
Krabbelgruppe im Kinderhaus „Vier Jahreszeiten“
Dienstag, 9. April
15.30 Uhr
Öffnungszeiten der Pfarramtskanzlei:
(Telefon: 037361 - 45249):
Montag und Donnerstag
8.30 bis 12.00 Uhr
Dienstag und Freitag
13.30 bis 17.00 Uhr
HORTKINDER HABEN EIN NEUES ZUHAUSE
Ein neuer Anbau für ca. 40 Hortkinder
konnte am 02.02.2013 am Pfarrhaus von
Neuhausen eröffnet werden. Damit sind
der Hort und der Kindergarten mit Krippe,
die beide von der Kirchgemeinde getragen werden, wieder räumlich getrennt. Der
Neubau ist notwendig geworden, weil die
Anmeldungen für die Kinderkrippe gestiegen waren. Um Raum auch für mehr Hortplätze zu schaffen, musste der 2004 in den
Kindergarten „Vier Jahreszeiten“ eingezogene Hort wieder ausziehen.
Innerhalb weniger Monate konnte der neue
Flachbau mit 2 Gruppenräumen, einem
Hausaufgabenzimmer, einem Werkraum
und einer Küche auf dem Kirchengelände
geschaffen werden. Dafür möchten wir allen, die bei der Verwirklichung dieses Projektes beteiligt waren, sehr herzlich danken.
Des Weiteren danken wir für alle Zuwendungen materieller und finanzieller Art.
Schön war und ist es zu sehen, mit wie viel
Freude und Begeisterung die Kinder ihre
neuen Räume in Besitz genommen haben.
Seite 12
Seite 13 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Katholische Kirche
Christlich bestattet wurden:
Am 8. Februar Ilse Charlotte Müller geb. Claußnitzer
aus Clausnitz im Alter von 91 Jahren
Gottesdienste finden im
Monat April wie folgt statt:
Samstag,
Samstag
Samstag
Samstag
06.04.
13.04.
20.04.
27.04.
17.00 Uhr
17.00 Uhr
17.00 Uhr
17.00 Uhr
AMTSBLATT
Neuhausen
Sayda
Neuhausen
Neuhausen
Kirchgemeinde
Clausnitz-CämmerswaldeRechenberg
Veranstaltungen im April 2013
Montag, 01. April – Ostermontag
08.30 Uhr
Gottesdienst in der Cämmerswalder Kirche
10.00 Uhr
Gottesdienst in der Rechenberger Kirche
Mittwoch, 03. April
15.15 Uhr
Gottesdienst im Pflegeheim Rauschenbach
Donnerstag, 04. April
14.00 Uhr
Rentnerkreis im Cämmerswalder Pfarrhaus
Samstag, 06. April
19.30 Uhr
Junge Gemeinde im Cämmerswalder Pfarrhaus
Sonntag, 7. April – Quasimodogeniti
10.00 Uhr
Zentraler „Gottesdienst einmal anders“
in der Cämmerswalder Kirche
Donnerstag, 11. April
13.30 Uhr
Frauendienst im Clausnitzer Pfarrhaus
16.30 Uhr
Christenlehre 5./6. Klassen
im Pfarrhaus Rechenberg
Sonntag, 14. April – Misericordias Domini
08.30 Uhr
Gottesdienst in der Clausnitzer Kirche
10.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl und
Kindergottesdienst in der Rechenberger Kirche
Donnerstag, 18. April
19.00 Uhr
Gebetskreis im Cämmerswalder Pfarrhaus
20.00 Uhr
Gesprächskreis im Cämmerswalder Pfarrhaus
Samstag, 20. April
19.30 Uhr
MännerTreff im Clausnitzer Pfarrhaus
Sonntag, 21. April – Jubilate
10.00 Uhr
Andacht in der Clausnitzer Kirche
13.30 Uhr
Zentraler Konfirmationsgottesdienst mit
Abendmahl in der Cämmerswalder Kirche
Donnerstag, 25. April
14.00 Uhr
Seniorenkreis im Rechenberger Pfarrhaus
16.30 Uhr
Christenlehre 5./6. Klassen
im Pfarrhaus Rechenberg
Sonntag, 28. April – Kantate
15.00 Uhr
Zentraler Singegottesdienst mit den Kirchenchören unserer Region in der Rechenberger Kirche
Montag, 29. April
20.00 Uhr
Kreis Junger Frauen im Clausnitzer Pfarrhaus
Einladung zum MännerTreff –
Am Samstag, dem 20 April kommt Hartmut Günther zu uns
nach Clausnitz (Beginn: 19.30 Uhr) mit dem Thema:
Ich fühl mich wohl – Männer und Gefühle
ein Widerspruch in sich?
Hartmut Günther ist Reisesekretär der Männerarbeit unserer Landeskirche und war schon öfters bei uns. Wir freuen uns auf DICH
und auf SIE!
Eingesegnet zur Goldenen Hochzeit wurden
Am 2. Februar Reinhilde und Siegfried Jäcke aus Cämmerswalde
Am 11. Februar Reiner Neuber aus Cämmerswalde
im Alter von 74 Jahren
Am 15. Februar Dieter Klaus Proksch aus Bienenmühle
im Alter von 65 Jahren
Am 18. Februar Else Elfriede Vobig geb. Schroth
aus Cämmerswalde im Alter von 85 Jahren
Am 1. März
Elsa Elisabeth Wagner geb. Liebscher
aus Cämmerswalde im Alter von 85 Jahren
Am 7. März
Horst Morgenstern aus Clausnitz
im Alter von 76 Jahren
Jesus spricht: „Siehe, ich bin bei euch bis an der Welt Ende.“
Matthäus 28, 20
Hier noch mal unsere Kinder- und Jugendkreise:
Junge Gemeinde Cämmerswalde:
am 1. Samstag im Monat im Cämmerswalder Pfarrhaus
Junge Gemeinde Rechenberg:
jeden Mittwoch 18.00 Uhr im Rechenberger Pfarrhaus
Junge Gemeinde Clausnitz:
jeden Freitag 19.00 Uhr im Clausnitzer Pfarrhaus
Christenlehre
1. – 4. Klasse 1. Mittwoch im Monat 14.00 Uhr
im Pfarrhaus Cämmerswalde
1. + 2. Klasse dienstags
12.30 Uhr
im Pfarrhaus Clausnitz
3. + 4. Klasse freitags
12.30 Uhr
im Pfarrhaus Clausnitz
5. + 6. Klasse donnerstags
16.30 Uhr
im Pfarrhaus Rechenberg
(aller 2 Wochen: 11.4. /25.04. /16.05./30.05.)
Konfirmandenstunde für alle 3 Gemeinden
7. Klasse
montags
16.00 Uhr
im Pfarrhaus Rechenberg
8. Klasse
dienstags
17.00 Uhr
im Pfarrhaus Cämmerswalde
Haben Sie Sorgen oder möchten Sie einen Termin mit Pfarrer
Fischer vereinbaren, so rufen Sie bitte im Pfarramt Clausnitz an
(Tel. 7210)
Anzeige
AMTSBLATT 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Seite 14
VEREINE geben bekannt
Seniorenclub
„Schloss Purschenstein“
Liebe Clubfreunde,
dem Aprilwetter kann man nicht so recht trauen, wir bleiben
im Ort. Deshalb ist vereinbart, dass wir einen geselligen und
interessanten Nachmittag im Gasthof „Jandusch“ in Cämmerswalde verbringen. Frau Jandusch wird mit Kaffee, Kuchen und Abendbrot für unser leibliches Wohl sorgen.
Herr Vobig ist für die geistige Nahrung zuständig und wird Interessantes aus der
Seniorengruppe Neuwernsdorf/
Rauschenbach
Liebe Senioren,
im April geht’s in die „Gaststätte am Flugzeug“, und zwar
am
16.04.2013, 14 Uhr.
Wir werden evtl. einen
LICHTBILDERVORTRAG
sehen!
von
vortragen.
Wie immer reisen wir mit einem Zacharias-Bus.
Termin:
Donnerstag, 25. April 2013
Abfahrt:
14:05 Uhr Wendeschleife – 14:10 Uhr Bahnhof
Rückfahrt:
19:00 Uhr
Unkostenbeitrag: 18,-- Euro
Wir bitten um rechtzeitige Teilnahmemeldung und Bezahlung.
merkt Euch bitte den
Donnerstag, 23. Mai 2013
für einen Ausflug ins
Schwarzwassertal zur
böhmischen Grenze vor.
Eure C. und R. Hengst.
Seniorengruppe Cämmerswalde
Es sind alle ganz herzlich zu unserem nächsten Treff
am
EINLADUNG
Die Versammlung der Jagdgenossenschaft Cämmerswalde findet
am Freitag, dem 12.04.2013, um 19 Uhr
im Gasthaus „Meyer“ statt.
Eingeladen sind alle Eigentümer von wald- und landwirtschaftlichen Nutzflächen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Bericht über das Jagdjahr 2012/2013
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung des Vorstandes und der Kassenprüfer
6. Wahl eines neuen Vorstandsmitgliedes
7. Diskussion
und Beschlussfassung zum Antrag auf Jagdpacht
8. Sonstiges
Holger Wagner
eingeladen.
Wir sehen einen Lichtbildervortrag
über „Cämmerswalde früher“ von Herrn K.-H. Vobig.
EINLADUNG
zur Mitgliederversammlung
der Land- und Waldeigentümer
des Gemeinschaftsjagdreviers Neuhausen zur
MITGLIEDER-Versammlung der Jagdgenossenschaft Neuhausen
laden wir alle Rentner zu einer Halbtagsfahrt
mit Stadtrundfahrt nach Dresden ein.
ABFAHRT:
12:15 Uhr ab Haltestelle Eckhaus
Cämmerswalde
FAHRTKOSTEN: 29,50 €
Bitte Betrag zum Rentnertreff, am 18. April, bezahlen.
Rückfragen unter Telefon 037327 9756 – A. Erler.
Termin:
Freitag, den 05. April 2013
Beginn:
19 Uhr
Ort:
Waldgasthof „Bad-Einsiedel“.
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Informationen zum Geschäftsjahr
3. Kassenbericht
4. Bericht der Revisionskommission
5. Diskussion, Sonstiges
Wir bitten alle betreffenden Land- und Waldeigentümer, die Teilnahme an der Versammlung zu ermöglichen.
Axel Reichelt
Vorsitzender der Jagdgenossenschaft
Seite 15 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
AMTSBLATT
EINLADUNG
zum „Abwintern“ 
Liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde, die Abteilung Ski von
„Pulsschlag Neuhausen Erzgebirge“ kann auf eine ereignis- und
erfolgreiche Saison 2012/2013 zurückblicken.
Deshalb wird am Samstag, dem 13.04.2013, mit allen Sportlern
(ab AK 10), Kampfrichtern, Organisatoren, Helfern und Sponsoren,
Eltern und Gästen
das „Abwintern“
mit dem traditionellen
„Schneeverbrennen“
durchgeführt.
Dazu laden wir alle mit Ehepartner ganz herzlich ab 19 Uhr in die
„Schwartenbergbaude“ ein.
Kartenvorverkauf bzw. Bestellung ab 02.04.2013
V. l. n r.: Lars Lehmann – Neuhausen / Volker Langer – Sektionsleiter / Karen Hennig – SV Neudorf
An dieser Stelle möchten wir uns nochmals bei allen Sportlern,
Kampfrichtern, Helfern und Sponsoren für ihren Einsatz und Unterstützung bedanken.
Langer – Abt. Ski
Ski Heil!
im Fremdenverkehrsamt Neuhausen sowie
bei Silke Knorr, Seiffen.
Fahrtmöglichkeiten:
18:35 Uhr
18:40 Uhr
18:45 Uhr
18:47 Uhr
18:30 Uhr
18:33 Uhr
18:35 Uhr
18:40 Uhr
Parkplatz Jägerklause
Deutsches Haus
Bahnhof Neuhausen
Wendestelle Brüxer Str. („Zach“)
Parkplatz Jahnstraße Seiffen
Seiffen „Mitte“
Seiffen „Haus des Gastes“
Feuerwehr Deutscheinsiedel
Die Rückfahrten werden abgesichert.
Jubiläumsläufe unter gutem Stern!
Für das 2. und 3. Februar-Wochenende hatte der Sportverein
PULSSCHLAG Neuhausen Erzgebirge zum „90. Schwartenbergsowie 20. Spielzeugmacherlauf“ eingeladen.
Wochen vorher war die Schneelage sehr bescheiden und viele
Sportvereine in der Region mussten ihre geplanten Skiwettkämpfe
ausfallen lassen oder nach Oberwiesenthal verlegen.
Hoffnungsvolle Wetterprognosen mit Frost und leichtem Schneefall unterstützten die Entscheidung, ab Donnerstag, den 07.02.13
mit Hochdruck die Vorbereitung unserer Wettkämpfe in Bad Einsiedel voranzutreiben und nicht, wie angedacht, auch nach Oberwiesenthal auszuweichen.
Unserem ca. 45 Sportfreundinnen und Sportfreunden umfassenden Kampfrichterteam ist es dann wieder gelungen, den Sportlern aus nah und fern bei schönem Wetter gute Loipen- und Wettkampfbedingungen zu bieten. Die Zusammenarbeit mit der neuen
Crew des Waldgasthofes „Bad Einsiedel“ hat sich gut gestaltet.
Über 30 aktive Sportler unseres Vereins haben sich mit hervorragenden Platzierungen gut in Szene gesetzt. Besonders erfreulich, dass die Herren-Wanderpokale beim Schwartenberg- sowie
Spielzeugmacherlauf vom Neuhausener Lars Lehmann gewonnen
wurden.
Bei den Damen gingen die Wanderpokale an Karen Hennig – SV
Neudorf sowie Julia Richter aus Sayda.
Insgesamt gingen etwa 750 Sportlerinnen und Sportler an den 4
Wettkampftagen an den Start. Auch der für den 09.03.2013 am
Skihang Holzhau im Rahmen der Junior Trophy Erzgebirge von unserem Verein geplante Berglauf mit Alpine-Fahrformen, wurde mit
150 Teilnehmern erfolgreich durchgeführt. Eine gute erfolgreiche
Ski-Saison, ein würdiges Jubiläumsjahr geht für unseren Sportverein mit seiner Abteilung „Ski“ zu Ende.
Zukünftige Ski-Asse in der Spur
Beim Landesfinale Ski im Bundeswettbewerb Jugend trainiert für
Olympia, am 21. Februar 2013 in Sayda, ließen unsere sechs Starter mit einem starken 5. Platz unter einundzwanzig angemeldeten Teams aufhorchen. Nur 20 Sekunden trennte unser Team vom
dritten Platz. Wieder einmal wurde deutlich, wie wertvoll die Arbeit
von Skivereinen mit ihren ehrenamtlichen Trainern und das Engagement sportbegeisterter Eltern für die Entwicklung im Breitensport und bei der Gewinnung von künftigen Leistungssportlern ist.
Für uns starteten auf dem anspruchsvollen Vielseitigkeitsparcour
folgende Kinder:
Laura und Leonie Prezewowsky, Elina Matthes, Ernesto-Jay Wordl,
Tim Hennersdorf und Paul Mildner.
Geleitet wurde unser kleines Team durch die ehemalige Sportlehrerin Frau Barbara Müller. Für gut präparierten Ski sorgte die erfahrene „Wachserin“ des Skivereins Neuhausen, Elvira Hennersdorf.
Sehr hilfreich war auch die Begleitung durch weitere Eltern. Gerade im Nachwuchsbereich liegt hier eine wichtige Grundlage für
sportlichen Erfolg. Vielen Dank allen Teilnehmern und den helfen-
AMTSBLATT 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
den Erwachsenen. Auch der Spaßfaktor kam beim anschließendem Mittagessen und dem Austoben im Schnee nicht zu kurz. Bei
weiterem Trainingsfleiß und der Unterstützung vieler Helfer könnten wir unser überdurchschnittlich junges Team im nächsten Jahr
vielleicht auf dem Siegerpodest wiederfinden. Dafür drücken wir
die Daumen und wünschen ein zünftiges Ski heil!
Kinder und Lehrerinnen der Grundschule
Elementetraining für Radfahrprüfung
Durch zwei Polizisten der Polizeidirektion Chemnitz, Außenstelle
Freiberg, wurden am Mittwoch, dem 13.03. die Mädchen und Jungen der 3. Klasse auf die obligatorische Prüfung am Anfang des
nächsten Schuljahres vorbereitet. Mit praktischen Übungen auf
einem Geschicklichkeitsparcours sollte das Wissen und Können
der Kinder geübt werden, damit die realen Gefahren im Straßenverkehr rechtzeitig erkannt bzw. vermieden werden. Das Gefühl
für Geschwindigkeit und die Erprobung der Geschicklichkeit sind
für die Kinder als Verkehrsteilnehmer sehr wichtig. Der richtige
„Schulterblick“ und die Kenntnisse über Verkehrsschilder und
-regeln können nicht oft genug geübt werden.
Deshalb wünschen wir uns die Fortsetzung der Präventivarbeit
durch die Polizei auch angesichts notwendiger Einsparungen.
M. Gläßer, Schulleiter
Anton Günther trifft auf ABBA
im Haus des Gastes Cämmerswalde 
Cämmerswalde/Olbernhau.
Bei den Frühjahrskonzerten des Musikkorps der Stadt Olbernhau trifft in diesem Jahr der erzgebirgische Heimatsänger Anton Günther auf die schwedische Pop-Legende ABBA.
Und um noch ein wenig mehr Vielseitigkeit ins Programm zu
bringen trifft man u.a. auch Jacques Offenbach und Frank Sinatra.
Die 50 Musikanten aus Olbernhau und Umgebung wollen auch
in diesem Jahr mit 10 Neu- bzw. Wiederaufnahmen und weiteren Erfolgen aus dem Vorjahr einen besonders bunten Frühlingsstrauß der Blasmusik binden.
Mit einzigartigen Solos für Posaune, Trompeten, Klarinetten
und Gesang werden mehrere Orchestermusiker als Solisten
auf den Bühnen in Cämmerswalde, Olbernhau und Großolbersdorf stehen.
Dabei können sich alle Generationen auf unterhaltsame Blasmusik mit dem Landesmeister der Feuerwehrmusik in Sachsen
freuen. Ob bei „Hoch Heidecksburg“, der böhmischen „Frühlings-Polka“, den „Amsel-Brüdern“ oder „Trompetenherzen“,
den Evergreens von Bert Kaempfert, dem besten an Musik der
Gruppe ABBA oder Barclay James Harvest Hit „Life is for livin´“.
Seite 16
eht sich um die Pyrami
r
d
s
de
le
l
A
Nachdem in den letzten Jahren die Wilhelm-Walther-Grundschule im Neuhausener Ortsteil Cämmerswalde ein freundliches Antlitz erhalten hat und in diesem
Jahr die Renovierung im Inneren abgeschlossen werden wird, ist es an der Zeit,
sich über die Gestaltung der Außenanlagen Gedanken zu machen.
Seit fast 30 Jahren wurde alljährlich zur Adventszeit eine Weihnachtspyramide
vor der Schule aufgebaut und drehte dank des beharrlichen Einsatzes fleißiger
Helfer unermüdlich ihre Runden. Der Zahn der Zeit nagte aber auch an den geflügelten Objekt der weihnachtlichen Vorfreude und in den letzten Jahren funktionierte die Pyramide nur noch, weil ausgebessert, geflickt und improvisiert
wurde. Mittlerweile häuften sich die Reparaturen der alten Ortspyramide in dem
Maße, dass eine Reparatur der alten Dame nicht mehr sinnvoll ist, da die Bauteile einfach zu verschlissen sind.
Gleichzeitig möchte keiner im Ortsteil auf den Boten der schönsten Zeit im Erzgebirge verzichten. „Wir bauen eine neue Pyramide!“ – so der Entschluss der
Cämmerswalder. Am Montag, 11.03. fand sich die Arbeitsgruppe „Neue Ortspyramide Cämmerswalde“ zu ihrer ersten Sitzung in Haus des Gastes zusammen.
Unter Leitung von Ortschaftsrat Jens Herrmann freuten sich Volkmar Hegewald,
Christian Neubert und Jens Kaltofen über den Entwurf des Neuhausener Holzgestalters Prof. Gerd Kaden. Dieser passt zum neuen Erscheinungsbild der Grundschule und die Pyramide wird ein echter Hingucker im Ortskern.
Neu an der Pyramide ist, dass diese ganzjährig den Ortsteil schmücken wird. In
einer Sommer- und Winterfassung entfällt so das aufwändige und materialabnutzende Auf- und Abbauen des Kunstwerkes. Durch das Auswechseln von lediglich ein paar Gestaltungselementen kann die Pyramide von der Sommer- auf
die Wintervariante umgestaltet werden. Die Mitglieder der AG bedanken sich bei
Herrn Prof. Kaden für den gelungenen Entwurf und steckten die nächsten Aufgaben für die Herstellung ab. „Die Pyramide soll noch in diesem Jahr angefertigt
und aufgebaut werden.“ So die einhellige Meinung der Initiatoren.
Diejenigen Bürger, die sich an der Finanzierung der Pyramide beteiligen wollen,
können Einzahlungen auf folgendes Konto vornehmen:
Konto-Nr.:
353 500 084 9
Bankleitzahl:
870 520 00
Bei der:
Sparkasse Mittelsachsen
Verwendungszweck:
Spende Pyramide Cämmerswalde
Alle eingehenden Spenden werden ausschließlich für die Ortspyramide in Cämmerswalde verwendet. Die Arbeitsgruppe ist ehrenamtlich organisiert, arbeitet
also unentgeltlich und bedankt sich schon heute bei allen Unterstützern der neuen Ortspyramide.
Letzterer wird im Musikkorps vom neuen Gesangssolisten
Maik Hlawatschek gesungen. Arrangiert für das Musikkorps hat diesen Titel und den Sinatra-Song „My Way“
Henry Walther aus Sorgau, der sich damit als Solo-Posaunist im Musikkorps einen besonderen Wunsch erfüllte.
Mit viel Fleiß und Akribie haben die Dirigenten Jens Kaltofen und Enrico Schuhmann mit ihren Musikanten das Programm ausgesucht und einstudiert.
Moderieren wird das gut zweistündige Programm in bewährter Weise Orchestervorstand Udo Brückner. Die Veranstaltungshäuser sorgen mit bestem Sonntags-Kaffee für
das leibliche Wohl der Gäste.
Der Startschuss für die Konzertreihe 2013 fällt am
14. April, um 15 Uhr im Haus des Gastes in Cämmerswalde.
Karten sind ab sofort im Vorverkauf im HdG Cämmerswalde, im Fremdenverkehrsamt Neuhausen und an der Tageskasse erhältlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Udo Brückner, Orchestervorstand
ZUR INFORMATION
Die weiteren Konzerte finden am 21. April 2013, 15 Uhr,
Konzert und Ballhaus Tivoli Olbernhau und am 5. Mai 2013,
15 Uhr, Gasthaus zur Silberstraße Großolbersdorf statt.
Seite 17
Heft 04 • April - Jahrgang 23
Aus unserer Ortschronik
AMTSBLATT
von Leopold Hoppe
Fortsetzung aus Amtsblatt 3/2013
Aus der Geschichte des Turnvereins Neuhausen
Wesentliche Vorgänge in den Jahren 1898 und 1899
bis Anfang 1900
Das Vereinsleben verlief im Prinzip wie in den Jahren zuvor.
Hervorgehoben werden in den Protokollen wiederum dei
Wahlen des Vorstandes und des Turnrates, Vereinsvergnü­
gen, öffentliche Turnveranstaltungen, Mitgliederaufnah­
men, Verbindungen zu auswärtigen Vereinen und weitere
finanzielle Bemühungen zum Turnhallenbaufond. Alles nur
knapp genannt ohne aussagekräftige Erläuterungen. Die
Versammlungen wurden abwechselnd in den Gaststätten
Erbgericht, Grünes Gericht und Zum Deutschen Kaiser
(= seit 1918 Deutsches Haus) abgehalten.
Unsere heutigen Erfahrungen zeigen, dass das „Wohl und
Wehe“ einer gesellschaftlichen Gruppierung, besonders
auf örtlicher Basis, sehr oft abhängig ist von den geeigne­
ten Personen in der Führungsebene. Das war früher nicht
anders.
Auch im Turnverein gab es immer wieder Positionskämpfe
und Postengerangel bei der Funktionsbesetzung. Oft wa­
ren diese Themen nahezu abendfüllend.
Jährlich wurde neu entschieden oder bestätigt.
Zur Jahrhundertwende, Generalversammlung am 4. Fe­
bruar 1900 im Erbgericht, wurden gewählt:
Vorsitzender: Ernst Thümmel
StV. Bruno Poser
Kassierer:
Heinrich Matthes
StV. Carl Helbig
Schriftführer: Bernhard Müller
StV. Carl Fischer
Turnwart:
Bruno Kaden
StV. verschoben
Ausschuss:Oswald Zacharias, Paul Langer, Hermann
Zeidler, Arthur Müller
In den beiden Jahren zuvor gehörten diese Schwerpunkte
zur Tätigkeit des bisherigen Leitungsgremiums:
1898:
Ein Spendenaufruf der Deutschen Turnerschaft zur Errich­
tung von Turnstätten erbrachte als Ortssammlung 2,60
Mark, dazu 3 Mark aus der Vereinskasse. Die Ortssamm­
lung auf Bitten des deutschen Turnvereins Pärschnitz in
Böhmen zum dortigen Turnhallenbau erbrachte 1,85 Mark.
Zur Fahnenweihe des TV Borstendorf wurde ein Fahnenna­
gel zu 4,50 Mark überreicht.
Als Vergnügungen werden genannt ein Familienabend im
März, im Juni eine Aufführung „zum Besten des Turnhal­
lenbaues“.
Stiftungsball mit Wettturnen, Preise, einfache Kränzchen
mit Schleife, im September. Eingeladen dazu die Spitzen
der Behörden und Vereine, Herrschaft auf Purschenstein
und die herrschaftlichen Beamten sowie die Eltern der Da­
men, die am Reigen beteiligt sind. Dekorationsverantwort­
licher war Wolfgang Winterfeld.
Bezogen auf dieses Vergnügen ist am 28. Oktober zu le­
sen: „Der Antrag des Turnbruders Paul Thümmel bei
Vergnügungen etwas schröffer vorzugehen wird allenthalben angenommen, grundsätzlich der am letzten Vergnügen stattgefundenen Mißstände. Thümmel erbietet
sich im vorkommenden Falle sich dem Verein zur Verfügung zu stellen.“ Nähere Erläuterungen fehlen.
Zahlreiche Beteiligung zur Feier des 70. Geburtstages des
sächsischen Königs Albert.
Im Juni fand die Gauturnfahrt nach Neuhausen statt
(=Treffen der zum Turngau gehörenden Turnvereine, Re­
gionalveranstaltung). Die Einwohner waren durch „Cirkular und Offerte im Erzgebirgischen Generalanzeiger
Olbernhau“ aufgerufen, den Turnplatz zu schmücken.
Chefdekorateur war wieder Wolfgang Winterfeld. Genannt
werden „Fichten und Reisig“. Eintritt für Nichtturner und
Gäste 20 Pfg. Zur Platzbeschaffung ist vermerkt „Herr Zacharias erbot sich seinen hinter dem Erbgericht gelegenen Platz gegen ein Entgeld zur Verfügung zu stellen“
(Zacharias ist heute Drogerie Thiel, Erbgericht heute Ge­
tränkemarkt und ehemals Schlecker, heutigen Turnplatz
Brüxer Straße gab es damals noch nicht). Am 19. Juli wird
der Erfolg der Veranstaltung bestätigt. Leider sind dazu kei­
ne Angaben über Verlauf und Inhalt enthalten. Überhaupt
ist generell am Schriftbild im Protokollbuch zu erkennen,
dass es für die Schriftführer wohl oft eine große Aufgabe
war, alles zu notieren.
Am 19. Juli wird die Gründung einer Damenriege erwägt,
der Antrag wird der Generalversammlung vorgelegt.
Neuaufnahmen 1898:
Albin Schlieder, Paul Laubert, Clemens Lorenz, Robert Sei­
fert, Curt Fischer, R. Mai, T. Helbig, B. Heidenreich, E. Horn,
T. Kaden, E. Wenzel, O. Zickmantel, A. Pohlmann, P. Haus­
wald, Hans Wagner, Julius Schuffenhauer, Arno Reichelt,
Emil Schmieder, Max Starke, Oswald Lippmann, Lorenz
Hesse, M. Preißler, Assistent Lahn, Winkelmann, Hilfsleh­
rer Richter, Ludwig Langer, Albin Strauß, Louis Liebscher,
R. Bräuer, Paul Dittrich, Hermann Heim, Bernhard Hänel,
Hugo Kirschen.
1899:
Zur Generalversammlung am 29. Januar im Erbgericht
waren 41 Mitglieder erschienen. Die Jahresrechnung
nennt ein Vereinsvermögen von 262,90 Mark an Geld. Er­
wähnt ist die Revision der Vereinsutensilien, Ergebnis nicht
genannt.
Aus den Protokollen ist noch zu ersehen:
26. Februar: Vereinsvergnügen mit turnerischen Auffüh­
rungen und Tanz im Erbgericht, Kapelle 42.- Mark, Deko­
ration Winterfeld „Zutritt haben die Eltern der unverheirateten Mitglieder und der mitwirkenden Damen. Die
auf Befürwortung der Versammlung (= 3. Febr.) einer
Einladung empfohlenen Personen werden unter Zuziehung und Gutachtens des Vorsitzenden eingeladen.“
9. April: Turnwart Kaden erhält als Anerkennung seiner
Arbeit „... ein Präsent in Gestalt eines beschlagenen
Bierglases. Dieser dankte mit dem Wunsch, daß ihn die
aktiven Mitglieder mehr den je unterstützen mögen.“
2. Juli: „Ein Schreiben des Deutschen Patriotenbundes
zu Leipzig, welchen ein Bild des zu errichtenden Völkerschlachtdenkmals beigefügt war, fand seine Erledigung
dahin, daß dem ersteren bedeutet wird, die in Aussicht
gestellte Sammelbüchse bei Versammlungen oder Festlichkeiten zirkulieren zu lassen. Verbindlichkeiten dem Patriotenbund gegenüber werden abgelehnt.“ (s. Anmerkungen)
16. Juli: 28 Mitglieder nehmen am Gauturnfest in Grünhai­
nichen teil.
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23
6. August: Großangelegtes Schauturnen mit den Turnver­
einen der Umgebung, Einladung wie Vorjahr, neu dazu
Dörfelmühle Olbernhau und Böhmisch-Katharinenberg.
Ablauf: 6 Uhr Platzmusik, 13-14.30 Uhr Empfang der Ver­
eine, 14.30-15.15 Uhr Festumzug, 15.15-18 Uhr Freiübun­
gen, Geräte- und Kurturnen, gemeinsames Wettturnen, 3
Preise gestiftet.
14. August: Vereinsball von abends 7 bis 1 Uhr, pro Mit­
glied 50 Pf
2. September: Fahrt zum Turnverein Oberleutensdorf in
Böhmen, 12 Teilnehmer, die Hälfte der Fahrtkosten=7,50
Mark kommt aus der Vereinskasse.
Vorrangig wurde auch am Turnhallenbaufond weitergear­
beitet. Am 3. Mai wurde eine Kommission zum Turnhal­
lenbau gegründet mit Bruno Kaden, Bruno Poser, Julius
Schuffenhauer, Bernhard Müller, Oswald Zacharias, Hein­
rich Matthes, Emil Matthaes, ? Fischer. Das „Manual“ ge­
nannte Geschäftsbuch führte O. Zacharias. Am 1. Oktober
waren aus Peterswalde bei Aussig in Böhmen als Geschenk
zu unserem Turnhallenbaufond 15 Stück Taschenspiegel
eingegangen, „... welche in einer der nächsten besser
besuchten Versammlung verkauft werden sollen.“ Das
geschah am 4. Februar 1900, Erlös 3.- Mark.
Ein Konzert zum Wohle des Turnhallenbaues gab es am
3. Weihnachtsfeiertag, Erlös nicht vermerkt.
Das Gesamtvermögen des Turnhallenbaufonds betrug am
31.12.1899 642,78 Mark. Am 4.2.1900 beantragte der Vor­
sitzende Ernst Thümmel „... zum Besten des Turnhallenbaufonds eine Ortsversammlung zu veranstalten, desgleichen ein diesbezügliches Gesuch der Herrschaft auf
Purschenstein persönlich zu überbringen.“
Auto Kempe
KFZ-Meisterbetrieb - Freie Werkstatt
Frühlingserwachen -
Wir holen Ihr Auto aus dem Winterschlaf
Unser Angebot:
Große Auswahl an Sommerreifen und
Leichtmetallfelgen
Frühlingswäsche/Frühjahrs-Check
Unterbodenschutzversiegelung
Lackaufbereitung und Innenreinigung
Inspektion/Reparatur
aller Fahrzeugtypen
Achsvermessung
Klimaservice
TÜV/DEKRA-HU*/AU
*HU nach § 29 STvZO - von externen Prüfingenieuren der
amtlich anerkannten Überwachungsorganisation durchgeführt
Sommerreifenaktion bis 15.04.2013
3 % Bonus für alle Frühbesteller
arantie
hren G
it 2 Ja
Jetzt m nschäden
ife
auf Re
Für die ersten 25 Besteller halten wir eine kleine Überraschung bereit.
Inh. Danilo Zeise
Saydaer Straße 24
09526 Heidersdorf
Tel. 037361/4306
Fax 037361/45068
www.auto-kempe.de
Seite 18
Am 16. Februar lesen wir im Protokoll dazu „... die Abmachung einer Ortsversammlung wird die Vornehmung
dieses Actes für später, den hiesigen Verhältnissen angepasst, vorgesehen.“ Erst am 8. September 1900 ist nie­
dergeschrieben, dass durch diese Sammlung der Fond auf
1592,94 Mark angewachsen ist.
Neuaufnahmen 1899:
Hans Hilbert, Hilfsweichensteller Buschbeck, Armin Müller,
Ernst Meyer, Georg Fischer, Anton Urban, Max Steger, Ar­
tur Schlieder, Albert Richter, Paul Langer, Oswald Zeidler,
Paul Heinrich, Artur Liebscher, Paul Zeitler, Martin Zacha­
rias, Richers Meiner, Curt Schöne, Karl Reiter, Bruno Lan­
ger, Uhrmacher Müller.
In den letzten 5 Jahren, von 1895 bis 1899, sind proto­
kollarisch 124 Mitlgiederaufnahmen namentlich nachge­
wiesen. Auch die Abgänge von 6 Mitgliedern durch Tod,
Wegzug oder Militärdienst sind belegt. Bleiben also noch
118 Mitlgieder. Es ist deshalb schon verständlich, wenn der
Vorsitzende Ernst Thümmel zur Generalversammlung am
4. Februar 1900, die von nur 29 Mitgliedern besucht war,
kritische Worte fand: „... konnte nicht umhin den wiederholt vorkommenen mangelhaften Besuch sich mißlich
auszusprechen und mahnte zu besseren und einheitlichen Zusammenhalten.“
Fortsetzung folgt
Anmerkung: In diesem Jahr wird im Oktober an die vor
hundert Jahren erfolgte Einweihung des Völkerschlacht­
denkmals erinnert. Es ist dem Sieg über Napoleon am
19.10.1813 gewidmet. Auch Neuhausen hatte im Kriegs­
jahr 1813 schwer zu leiden. Dazu ist ein Beitrag im Amts­
blatt Oktober 2013 vorgesehen.
Seite 19 
AMTSBLATT
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Für die zahlreichen Glückwünsche,
Blumen und Geschenke zu meinem
Herzlichen Dank
für die vielen Glückwünsche, Blumen
und Geschenke anlässlich meines
90. Geburtstages
vor allem an meine liebe Frau Helga, Kinder
Margita, Ute und Cornelia, Enkelkinder, Verwandte, Bekannten, Freunde, dem Seniorenclub,
Herrn Bürgermeister Haustein, dem Posaunenchor und Herrn Pfarrer Stein, den Schwestern
vom Pflegedienst Leichsenring, meinen Hausarzt
Dr. Rostock, meinen langjährigen Tischtennis-,
Wintersport- und Skatfreunden und ehemaligen
Arbeitskollegen, dem Personal und Fam. Jörg
Müller von der Gaststätte „Schwartenbergbaude“
für die hervorragende Bewirtung und der musikalischen Ausgestaltung durch die „Hutzenbossen“.
möchte ich mich ganz herzlich bei
meiner Familie, allen Verwandten,
Freunden, Nachbarn und Bekannten
bedanken.
Dank auch an Herrn Pfarrer Fischer,
Herrn Bürgermeister Haustein sowie
der Gaststätte „Meyer“ – Inhaberin
Andrea Jehmlich – mit Team
für die gute Bewirtung.
Herbert Zschorn
Neuhausen, 02.03.2013
Die Agrargenossenschaft „Bergland“ Clausnitz eG beabsichtigt, mit dem betriebseigenen Hofladen stärker in die
Direktvermarktung einzusteigen. Gesucht wird dafür ein
Verkaufsstellenleiter m/w
für den Hofladen in Clausnitz
Sie bringen folgende Voraussetzungen mit:
• SiehabeneineabgeschlosseneBerufsausbildungim
Einzelhandel und verfügen über Sicherheit im Umgang mit
Lebensmitteln.
• SiebesitzeneinhohesMaßanEinsatzbereitschaft,Selbstständigkeit, Zuverlässigkeit und Belastbarkeit.
• SiesindkundenfreundlichundinderLage,IhreMitarbeiter
zu motivieren.
• SiezeichnensichdurchIdeenreichtumundOrganisationstalent aus.
• SiebesitzeneinenPKW-Führerschein.
Ihre Aufgaben sind:
• DieselbstständigeLeitungdesHofladensundderMitarbeiter
• AufbauundDispositiondesWarensortiments,Werbung,
Lagerhaltung, Buchführung
• PflegederLieferantenkontakteundKundenkommunikation
• WeitererAusbauneuerGeschäftsfelderfürdieDirektvermarktung
Wir bieten:
• VollbeschäftigungundbranchenüblicheVergütung
Schriftliche Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind
bis zum 19.04.2013
einzureichen bei
Agrargenossenschaft Bergland Clausnitz eG
Herr Eckardt oder Frau Pahlke
Hauptstraße 13, OT Clausnitz
09623 Rechenberg-Bienenmühle
Cämmerswalde,
Februar 2013
Sommerpreise April – Juni
Brikett lose gekippt
Bündel 10 kg / 25 kg
Holzbrikett Steinkohle Steinkohlenkoks
Brennstoffhandel Karl Wetzel
Frauensteiner Straße 4 b
09627 Bobritzsch
Tel. 037325 / 92636
AMTSBLATT 
Heft 04 • April - Jahrgang 23 
Seite 20
2013
April
30.03. Ostersamstag, 10-15:30 Uhr –Große Osterskibörse
Skihof Holzhau, Alte Straße 118
 037327 20300
01.04. Ostermontag, 12-15:30 Uhr – Osterfest
mit Kathleen & Torsten und kleiner Osterüberraschung
im Gasthof Dittmannsdorf-Pfaffroda
 037360 6349
07.04. Sonntag, 10:30-17:00 Uhr – Blasmusikfestival
mit „Orig. Muldentaler Musikanten,“ Delitzscher Stadtmusikanten und Hergolshäuser Musikanten HdGastes Mulda –
Nur mit Kartenvorbestellung
 037320 86726
13.04. Samstag, 19:30 Uhr – MUSICAL-NIGHT –
„Ich war noch niemals in New York“ in der Nikolaikirche
Freiberg
 03731 4195190
13.04. Samstag, 14 Uhr – Freiberger Bierführung
durch 800 Jahre Freiberger Braugeschichte
Vorbestellung erforderlich unter
 03731 4195190
13./
Samstag, Sonntag, jeweils 11-18 Uhr
14.04. Töpfermarkt am Obermarkt Freiberg  03731 4195190
13./
Samstag und Sonntag, jeweils 13-16 Uhr
14.04. Schauglasblasen durch F. Schulz - Niederdorf im
Glashüttenmuseum Neuhausen
 037361 50999
14.04. Sonntag, 15 Uhr – Frühjahrskonzert
mit dem Musikkorps Stadt Olbernhau im HAUS DES GASTES
Cämmerswalde
 037327 9432
15.04. Montag, 19 Uhr – Bastelabend mit A. Hiemann
im Schloss „Purschenstein Neuhausen  037361 14080
17.04. Mittwoch, 14 Uhr – „Wenn de Vogelbeer blüht“ – Programm mit „De Haamitleit“ in der Erzgebirgsschänke
Dörnthal
 037360 6153
18.04. Donnerstag, 19 Uhr – Der EZV lädt ein –
Vortrag über Neuhausen – im Vereinshaus, Brüxer Str. 22
 037361 45246
19.04. Freitag, 16 Uhr Kinder, 18 Uhr Erwachsene
Jimmy Ronney Show, im Schlosssaal Purschenstein
Neuhausen
 037361 14080
20.04. Samstag, 18 Uhr – Weinverkostung mit Tanz
in der Erzgebirgsschänke Dörnthal
 037360 6153
21.04. Sonntag, 10:30 Uhr – „JAZZ-Brunch“
im Rahmen der 39. Jazztage Neu Mensa in Freiberg
Tickets unter  03731 4195190
26.04. Freitag, 17 Uhr – 31. Stadtmeisterschaft Volleyball
in der Turnhalle der Mittelschule Sayda  037365 7274
26.04. Freitag, 19 Uhr – Kulinarischer Abend
„Heimische Fische und sächs. Wein“ im Altsächs. Gasthof
„KLEINES VORWERK“
 037365 99910
27.04. Samstag, 11-16 Uhr – Glasgravieren –
Graveurmeister R. Hofmann aus Satzung im
Glashüttenmuseum Neuhausen
 037361 50999
Reiseinformationen
11.04.13
05.-08.05.13
08.-15.06.13
16.-19.06.13
Frühlingserwachen in den Elbweindörfern
Großstadt Berlin u. Schorfheide – 4 Tage
Katschberg / Österreich – 8 Tage
Weinerlebnisreise ins Nahetal – 4 Tage
Nähere Angaben unter Tel. 037360/6720, -35520 oder www.reisedienst-einhorn.de
27.04. Samstag, 14 Uhr – Fliegerstammtisch in der „Gaststätte am
Flugzeug“ in Cämmerswalde
 037322 2514
27.04. Samstag, 17 Uhr – Frühlingskonzert des „Bergmusikkorps
Saxonia“ in der Nikolaikirche Freiberg  03731 4195190
28.04. Sonntag, 15:30 Uhr – Johann-Strauss-Gala
mit dem Rundfunk-Sinfonie-Orchester Prag, in der
Nikolaikirche Freiberg
Tickets unter  03731 4195190
28.04. Sonntag, 14 Uhr – 3. Bikergottesdienst –
organisiert vom Motorsporthaus Arnold am
Waldhotel „Kreuztanne“, OT Friedebach  037365 1382
30.04. Dienstag, 17:30 Uhr – MAIBAUMSETZEN
in Neuhausen mit den „Fröhlichen Blasmusikanten“
am Affalterbacher Platz
 037361 4187
30.04. Dienstag, 19:00 Uhr MAIBAUMSETZEN
in Cämmerswalde mit den „Fröhlichen Blasmusikanten“
im HAUS DES GASTES
 037327 9432
30.04. Dienstag, 19 Uhr – Hexenfeuer-„Walpurgis“
(Hexenkostümierung erwünscht) im Schloss Purschenstein
Neuhausen
 037361 14080
01.05. Mittwoch, 10 Uhr
Frühlingswanderung Neuhausen
Siehe Aushang!
Ebenfalls für alle interessierten Einwohner und Gäste
Immer Montag bis Samstag, jew. 16:15 Uhr u. Sonntag, 14:00 Uhr
Schlossführung, Beginn im Restaurant „Remise“ –
Schlosshotel „Purschenstein“
Preis 7,50 € pro Person (darin enthalten 1 Tasse Kaffee und 1
Stück Kuchen sowie die Führung)
Anmeldung erforderlich unter
 037361 14080
Es wird empfohlen, wegen des Kaffeegedecks
ca. 20 Min. früher da zu sein.
Immer Montag, 13 – 16 Uhr – Klöppel- und Basteltreff
im Vereinshaus (Brüxer Str. 22) Neuhausen  0173 8825619
Jeden Montag bis Samstag, 10 – 12 Uhr
Schauklöppeln im Haus der Drechsler & Schnitzer
Neuhausen, Bahnhofstraße 14
 037361 15647
Für A L L E „fit in form“ – ein Streifzug durch verschiedene
Sportarten – Gesunde Ernährung und gemeinsame Bewegung
Kostenübernahme der Krankenkasse wird abgesichert.
Termine u. Info unter
 037365 1494 / 0176 17017054
Einmal monatlich – Fahrt zur „Silber-Therme Warmbad“
mit Reisebus „EINHORN“ Pfaffroda – 18.04., Donnerstag
11:18 Uhr ab „Grünes Gericht“
11:20 Uhr ab Bahnhof Neuhausen
Kosten: 11,00 €/Person Fahrpreis und
8,50 €/Person Bad-Aufenthalt für 2,5 Stunden
ANMELDUNG erforderlich unter
 037360 35520
Agrargenossenschaft „Bergland“ Clausnitz e.G.
Clausnitz, Hauptstr. 13, Tel. 037327-1403
Verkaufsoffener Samstag am 13.04.2013 von 9 bis 14 Uhr
im Hofladen an der B171
*
*
Verkauf von kaltverpresstem Rapsöl aus eigener Herstellung
Verkauf von Pflanz- und Speisekartoffeln, Äpfeln, Säften und
anderer regionaler Produkte
Ebenfalls geöffnet:
Jana´s Raststübel mit Verkostungen und Imbissmöglichkeiten