Programm · Programme

Programm · Programme
zur Schiffstaufe · for launching the vessel
22. + 23. März · March 2007
22. März/March
11.00 Uhr
Begrüßung und Schiffstaufe
Welcome and Launching the Vessel
Dipl.-Wirtsch.-Ing. Robert Fellner-Feldegg
Geschäftsführer der VAG-Armaturen GmbH
Managing Director VAG-Armaturen GmbH
12.30 Uhr
Sanierung der Grundablasseinrichtungen
an der Rur-Talsperre
Refurbishment of the bottom-outlet devises
at the German “Rur-Talsperre” dam
Referent/Speaker: Dipl.-Ing. Richard Gronsfeld
Wasserverband Eifel-Rur, Düren
14.00 Uhr
Armaturen in Talsperren
Valves in dams
Referent/Speaker: Dipl.-Ing. Hans-Peter Günther
Hydroprojekt Ingenieurgesellschaft, Dresden
15.30 Uhr
Anforderungen für den sicheren Betrieb von
Fernwasserleitungen
Requirements for the secure operation of
water pipelines
Referent/Speaker: Dipl.-Ing. Michael Haupt
Fernwasserversorgung Elbaue-Ostharz, Torgau
19.00 Uhr
Kundenabend
"Hummer trifft Black Jack"
kulinarische Kreuzfahrt für alle Sinne
Customer party
"Lobster meets Black Jack"
Culinary cruise
The presentations will be held in German
and interpreted simultaneously into English.
23. März/March
9.30 Uhr
Organisationssicherheit in
Wasserversorgungsunternehmen Betriebshandbücher in der Wasserversorgung
Organization and security within Water
Supply Companies - Operating manuals for
Water Supply Companies
Referent/Speaker: Dipl.-Ing. Joachim Rautenberg
Fernwasserversorgung Franken, Uffenheim
11.00 Uhr
Ultrafiltration - Eine Aufbereitungstechnik mit
zunehmender Bedeutung
Ultrafiltration: A new treatment technology
with increasing importance
Referent/Speaker: Erhard Ott
Baur-Consult, Hassfurt
12.30 Uhr
Betrieb von Biogasanlagen Zukunftsperspektiven
Operating Biogas Power Plants Future prospects
Referent/Speaker: Dr. Andreas Lemmer
Universität Stuttgart-Hohenheim
22.+23. März/March
11.30-16.00 Uhr
geführte Besichtigungen durch unsere
Produktion und unser neu eröffnetes
Visitor Center
Guided tours through our factory and
our newly opened Visitor Centre